MVV MAASTRICHT VVV-VENLO Vrijdag 12 september 2014 20.00 uur
MVV Heerlijk fietsen nl 129x94_Opmaak 1 5/08/14 08:21 Pagina 1
Tiny Fred Rompelberg
268 km
Heerlijk fietsen op Kijk website: Mallorca. www.fredrompelberg.com 0128296.pdf 1
8-8-2014 15:21:46
BASCULE - Psychologische coaching Een mens is een eenheid van lichaam en geest.
me in de problemen die u bezig houden. Ik zal
Het één heeft gevolgen voor het ander en zij zijn
door middel van kennis, objectiviteit, optimisme en
onlosmakelijk met elkaar verbonden. Als je niet
ervaring helpen uw leven weer een positieve wending
lekker in je vel zit, om welke reden dan ook, kan dit
te geven.
leiden tot oneindig gepieker. Je voelt je verdrietig, niet begrepen en alleen. De gedachten zitten in je
Daarnaast leg ik me ook toe op het geven van EMDR
hoofd en blijven maar ronddraaien. Hierdoor blijf je
(Eye Movement Desensitisation & Reprocessing).
piekeren. Soms kom je er alleen niet uit en dan is het
Deze (vaak kortdurende) therapie kan u goed
fijn wanneer er iemand is die een frisse wind door
helpen wanneer herinneringen aan en reacties op
je gedachten kan laten waaien. Je de dingen vanuit
een traumatische ervaring zich in uw hoofd blijven
een ander perspectief kan laten zien. Iemand die
afspelen. De traumatische ervaring is al het ware
objectief naar je kan luisteren, waarbij warmte en rust
bevroren en niet goed verwerkt. Door het toepassen
een belangrijke plaats innemen. De coaching is een
van EMDR ontstaat er een juiste en versnelde
moment van rust, bezinning en loslaten, maar wel
informatieverwerking,
met beide benen op de grond.
gevoelens en gedachten vaak volledig verdwijnen. U
waardoor
de
angstige
kunt hierbij denken aan het verwerken van een auto
Wanneer is psychologische coaching iets voor U?
ongeluk, vliegangst, een overval etc. EMDR is ook
Wanneer u te maken krijgt met een (chronische)
ook op andere vlakken zoals werk of sociaal.
goed toepasbaar bij faalangst, op sportgebied, maar
ziekte en dit uw leven zo beïnvloedt dat u niet meer degene bent die u was of wilt zijn. Dit kan zijn doordat
Ik ben van mening dat een goede vertrouwensrelatie
u zich zorgen maakt over de toekomst, of doordat er
tussen therapeut en cliënt van bijzonder groot
door ziekte veranderingen zijn ontstaan in uw relatie.
belang is. Wanneer u zich prettig voelt bij het beeld
Of wanneer u niet meer gelukkig kunt zijn met uw
wat geschetst wordt bij BASCULE-psychologische
lichaam omdat u een ingrijpende operatie heeft
coaching, dan bent u van harte welkom in mijn
moeten ondergaan of uw lichaam niet meer doet wat
praktijk.
Voor het maken van een afspraak of voor meer informatie kunt u kijken op:
u wilt of verwacht. Als psycholoog/ coach luister ik naar u en verplaats
0122599.pdf 1
Irma Wittens
[email protected] +31432600608
www.praktijkbascule.nl
26-6-2014 11:19:40
Colofon
MVV MAASTRICHT - VVV-VENLO
Supportersclub MVV Maastricht Postbus 4296 6202 WC Maastricht
Lid worden? Het lidmaatschap van de supportersclub MVV kost €16,- per seizoen. Surf naar: www.supportersclubmvv.com. Uitgever: www.zpress.nl Postbus 1015 3316 BB Dordrecht Tel.: 078-6397070 Fax: 078-6397071 Acquisitie: Bas van Son Financiële administratie: ZPRESS Sport Postbus 1015 3300 BA Dordrecht Eindredactie: Ton Peters Redactie: Aswin van Braam Pie van Weersch Fotografie: Paul Röling Opmaak: Stephan Bakker Druk: Drukkerij Pietermans Lanaken
Deze uitgave is tot stand gekomen en verspreid zonder medewerking en buiten iedere verantwoordelijkheid van MVV. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. © 2014-2015 Supportersclub MVV
De mening van Ron Elsen
Het geluk moet ook een keer onze kant opkomen! Ik kijk op de laatste drie wedstrijden van mijn ploeg terug als een scoort drieluik. Wat opvalt is dat het huidige team niet een constant niveau kan vasthouden. Als je terugkijkt naar alle drie de wedstrijden, zie je dat we het in bepaalde fases moeilijk hebben en kansen weggeven, maar daarnaast hebben laten zien dat we ons kunnen herpakken en goed kunnen voetballen. Tegen Sparta kwamen we met 0-1 achter te staan, terwijl we goed aan die wedstrijd begonnen waren. We waren goed in het balbezit, zonder echt dreigend te worden. Door een foutje achterin komen we op achterstand. Daarna begonnen we te wankelen en zag je het vertrouwen uit deze jonge groep wegvloeien. In de tweede helft waren we minimaal de evenknie van Sparta. We houden de tegenstander onder druk, we hebben meer balbezit en creëren goede kansen. Vervolgens, hoe je het ook draait of keert, het geluk zat ons bepaald niet mee. Er waren momenten dat de wedstrijd in ons voordeel had kunnen kantelen. Er waren cruciale beslissingen; denk onder andere aan de penalty die ons onthouden wordt. Een achterbal die hoekschop wordt gegeven, waardoor de 0-2 valt. Maar aanvallend zullen we nog meer rendement moeten halen. Nogmaals, we speelden een prima tweede helft, maar waren niet in staat de wedstrijd naar onze hand te zetten. Daarna gingen we naar Jong Twente, dit is toch een zeer goede jonge ploeg, die ook goede resultaten heeft neergezet de afgelopen wedstrijden. Ook toen zag je dat we bepaalde fases goed voetbalspel op de mat wisten te leggen. We beginnen goed aan de wedstrijd en komen terecht op een 0-1 voorsprong. Na de rust vallen we weer teug en scoort Jong Twente de gelijkmaker. Gelukkig wisten we het tij in nu wel te keren en winnen daar met 1-2. Vervolgens komt dan de grote blikvanger waar iedereen naar 3 3
Internaat Heikamp
focus op de ondernemers van de toekomst
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1
voor meisjes en jongens van 3 tot 18 jaar Rompelberg adv210-297_201 van zondagavond tot vrijdagavond
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre
Kompleet Hypotheekadvies
0130953.pdf 1
0130450.pdf 1
€ 1.950 FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES i www.renedebie.com e
[email protected] MALLORCA MALLORCA t +31 (0) 6 31 94 11 74 Heikampstraat 37 3630 MAASMECHELEN tel.: 089.76 45 50 fax: 089.77 21 28
[email protected] www.internaat-heikamp.be
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca. 11-8-2014 0130303.pdf 10:16:04 1
FI
Ook de voe Helmond 4-8-2014 11:15:41
Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn zijn hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 13-8-2014 0131132.pdf 15:52:17 1
ww 13-8-2014 11:21:16
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
uitkeek: Roda–MVV. Niet allen wij, maar ook vele anderen wilden zien hoe ver MVV nu zou zijn. Uiteindelijk hebben we toch laten zien, dat we in staat zijn een hoog niveau te halen. In de eerste helft, mede omdat een aantal spelers niet goed met dit spanningsveld en de entourage kon omgaan, bleek dat het verdedigend niet goed in elkaar zat. Als gehele ploeg gaven we teveel ruimte weg. We lieten Roda te gemakkelijk voetballen. Na een half uur kregen we meer grip op de wedstrijd. Ondanks dat we minder goed speelden, creëerden we zelfs twee goede scoringskansen, maar dan ontbreekt toch dat stukje kwaliteit dat we nodig hebben. De tweede helft waren we zeker de gelijke partij. We waren veel in balbezit en creëerden wederom enkele goede kansen, maar waren weer niet in staat deze af te maken. We hebben toch maar mooi in een uitwedstrijd tegen een mogelijke titelkandidaat laten zien, dat we zelfs met het mes op de keel degelijk partij hebben gegeven en bij vlagen goed
hebben gevoetbald. Indien we daar de aansluitingstreffer hadden gemaakt, had je waarschijnlijk een ander wedstrijdverloop gehad. Maar we zijn nog niet in staat het maximale uit deze ploeg te halen. Het is een kwestie van veel trainingsarbeid en meer ervaren te worden. Daarnaast is het ook een kwestie van geluk; het kwartje moet toch een keer de goede kant op vallen. De volgende grote uitdaging staat vanavond voor de deur: VVV-Venlo en dat is toch het leuke van deze competitie. VVV is een volwassen elftal, dat een aantal versterkingen heeft binnengehaald. Het is een ploeg die mee wil draaien in de top van de Jupiler League. Voor ons dus een nieuwe berg die we gaan beklimmen. Ik heb dit al eerder aangegeven, dat niet de tegenstander bepalend is, maar dat we zelf ons spel moeten blijven ontwikkelen en beter maken; we moeten gedurende negentig minuten constanter weten te voetballen en dat we de sterke fases ook kunnen omzetten in het maken van doelpunten.
Stand
Programma
Seizoen 2014-2015 Stand per 31 augustus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FC Volendam NEC Roda JC Kerkrade Sparta Rotterdam FC Eindhoven Telstar VVV-Venlo FC Emmen FC Den Bosch Jong FC Twente FC Oss Jong Ajax Fortuna Sittard Jong PSV MVV Maastricht De Graafschap Helmond Sport RKC Waalwijk Almere City FC Achilles ‘29
Wed. w 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
g
v
p
v-t
0 0 0 1 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0
1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 3 3 3 3 2 2 3 4 4
12 12 12 10 9 9 9 8 7 7 6 6 6 6 6 5 5 4 3 3
17-2 14-4 9-7 7-7 10-7 7-6 6-8 12-7 9-7 6-6 10-11 7-10 5-8 5-10 4-11 7-6 5-8 7-12 7-9 4-12
5
Speelronde 6
Vrijdag 12 septbember 2014 20.00 uur MVV Maastricht - VVV-Venlo 20.00 uur Almere City - FC Oss 20.00 uur FC Emmen - Helmond Sport Zaterdag 13 september 2014 16:30 uur NEC - RKC Waalwijk 16:30 uur FC Eindhoven - Achilles ‘29 19:45 uur De Graafschap - Telstar 19:45 uur Fortuna Sittard - Roda JC Zondag 14 september 2014 14:30 uur FC Volendam - FC Den Bosch Maandag 15 september 2014 20.00 uur Jong Ajax - Sparta Rotterdam 20.00 uur Jong FC Twente - Jong PSV
Speelronde 7
Vrijdag 19 september 2014 20.00 uur MVV Maastricht - De Graafschap 20.00 uur Achilles ‘29 - FC Oss 20.00 uur Jong PSV - Sparta Rotterdam 20.00 uur FC Den Bosch - Helmond Sport 20.00 uur VVV-Venlo - Almere City FC 20.00 uur Telstar - Jong FC Twente 20.00 uur Fortuna Sittard - FC Eindhoven Zaterdag 20 september 2014 16.30 uur Roda JC - Jong Ajax 19.45 uur NEC - FC Emmen 19.45 uur RKC Waalwijk - FC Volendam
STRAKS TE VOET OF OP DE FIETS NAAR MVV!
A2 MAASTRICHT WE WERKEN ER AAN!
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn? www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50 (24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s.
0128273.pdf 1
addys-sixties
25-6-2014 11:27:04
jukeboxen, koelkasten, eethoeken, neonverlichting en nog veel meer.
Open: wo-do-vr: van 13.00u tot 18.00 uur za-zo: van 13.00u tot 17.00 uur Koning Albertlaan 195 3620 Lanaken, België +32 (0)89 84 30 55
[email protected] www.addy-sixties.com 0131201.pdf 1
13-8-2014 13:21:13
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
De tegenstander van vandaag
VVV-Venlo heeft iets recht te zetten!
waar gedurende de zomerstop flink versterkt, maar desondanks mag de 1-4 zege in Stadion De Koel als een verrassing gezien worden. Voor VVV ging het al in de eerste minuten meteen mis. Doelman Niki Mäenpää kreeg na vier minuten de rode kaart en een penalty tegen na een overtreding in het zestienmetergebied. Aan reservekeeper Danny Wintjens was meteen de ondankbare taak een strafschop te stoppen, maar Alexander Bannink schoot de pingel feilloos binnen. Of Danny vanavond het Venlose doel verdedigt is op het moment van schrijven nog niet duidelijk. VVV ging namelijk in protest bij de KNVB tegen de rode kaart van de Finse international. De uitspraak in deze zaak was gisteren en gezien de aard van de overtreding is het goed mogelijk, dat de rode kaart omgezet wordt in een gele prent. Ondanks dat de NoordLimburgers met tien man na ongeveer twintig minuten gelijk maakten (doelpunt van middenvelder Danny Post uit een voorzet van Randy Wolters), was een nederlaag onafwendbaar. Bij een 1-2 tussenstand kreeg verdediger Jerold Promes zijn tweede gele kaart en met negen spelers waren de Noord-Limburgers de rest van het duel een gemakkelijke prooi voor FC Emmen. Zij het nog opgemerkt, dat ex MVV-er Danny Wintjens in het veld kwam voor grootverdiener Yuki Otsu (ongeveer een half miljoen euro per jaar). Met een versterkte defensie en een nieuwe goalgetter zal VVV-Venlo vanavond in Maastricht zeker iets recht willen zetten!
© VVV-VENLO
Na Roda JC speelt MVV Maastricht alweer tegen een club uit de eigen provincie, want vanavond is VVV-Venlo te gast in De Geusselt. De Noord-Limburgers hebben drie punten meer dan de sterrendragers en nemen momenteel de zevende plaats in op de ranglijst van de Jupiler League. En de afstand tot de eerste plaats bedraagt voor VVV slechts drie punten. Derhalve is het voor de geelhemden vanavond een belangrijk duel. Bij een zege blijven de Venlonaren meedoen in de strijd om de bovenste plaatsen. Puntenverlies daarentegen zal ze doen duikelen in de stand. Trainer Maurice Steijn, die de afgelopen zomer de naar Kerkrade vertrokken René Trost opvolgde, zal daarom vanavond met een zege Stadion De Geusselt willen verlaten, om zo dus aansluiting met de top te willen houden. De 40-jarige oefenmeester uit Den Haag zag onlangs een speler als Uche Nwofor zijn biezen pakken. Voor de Nigeriaanse aanvaller kwam Melvin Platje in de plaats, die in de Jupiler League bekend staat als een veel scorende spits. Tevens kwamen net voor het sluiten van de transfermarkt de verdedigers Robin Buwalda (gehuurd van ADO Den Haag) en Vitalijs Maksimenko (gehuurd van het Engelse Brighton & Hove Albion; werd vorig jaar verhuurd aan het Schotse Kilmarnock, dat op het hoogste niveau speelt). Dat juist de defensie versterkt werd heeft zo zijn reden.In de laatste wedstrijd van de Venlonaren werden ze lelijk te kijk gezet door FC Emmen. De Drentse ploeg heeft zich welis-
7
Meer dan een gewone binnenspeeltuin!!!! Een plaats waar kinderen centraal staan en naar hartelust kunnen ravotten.
5000m2 speelplezier voor kinderen tussen 0 en 14 jaar. Binnen- en buitenspeeltuin Lasershoot NIEUW !!!! Indoor Hoogteparcours
“Ook net over de grens supporteren we voor MVV”
Tongersesteenweg 157 B-3770 Herderen - Riemst Tel +32 12 45 48 49
Foodcorner Mooie rustige Brasserie ”Biesegek” Kinderrijck Vrankrijk 22, 3740 Bilzen www.kinderrijck.be www.biesegek.be
VOOR AL UW BANKZAKEN
0130153.pdf 1
8-8-2014 0128554.pdf 13:50:46 1
FITACS bvba
FITACS bvba – Flexible IT And Communication Solutions is een flexibele ICT dienstverlener die gespecialiseerd is in het adviseren, ondersteunen en verrichten van complete ICT implementaties bij bedrijven in Nederlands en Belgisch Limburg – Van Maastricht tot Eindhoven en van Lanaken tot Antwerpen.
Doorlichting en optimalisatie van uw huidige ICT Infrastructuur – Voor onderzoek voor mogelijk nieuwe implementaties – Coördinatie en Interim Management – Klankborden – Implementatie en Uitvoering. Dit is slechts een kleine greep uit de diensten die wij aanbieden.
28-7-2014 15:10:53
Ritzervelt v.o.f. Van Slijpestraat 62, 6225 BN Maastricht
flexible IT and Communication Solutions
Tel: +31 43 352 02 30, Fax: +31 43 252 02 34
Uw flexibele automatiseringspartner in de Euregio!
E-mail:
[email protected]
Al met al een allround flexibele partner met verstand van zaken! Voor meer informatie en contact: www.fitacs.be
Ook MVV kiest voor onze ICT Dienstverlening 0060646.pdf 1
http://www.fitacs.be
[email protected]
21-4-2011 10:13:49
EN VERZEKERINGEN
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
Nieuw Mestreechter Leesplenkske onthuld Voor het begin van de wedstrijd van onze sterrendragers tegen Sparta Rotterdam werd het nieuwste Mestreechter Leesplenkske onthuld. Dat dat op het terrein van Stadion De Geusselt gebeurde, was geen toeval: het leesplankje heeft namelijk als onderwerp Us MVV-ke!
Het is op de volgende adressen verkrijgbaar: De Chauvinis, Achter het Vleeshuis 42, 6211 GS Maastricht Café D’n Dolle Dries Markt 31, 6211 CK, Maastricht Tabakspeciaalzaak Meese Voltastraat 44, 6224 EM Maastricht Administratie MVV Geusseltweg 11, 6225 XS Maastricht Friture-Restaurant Reitz Markt 75, 6211 CL Maastricht Stichting De Sjovenis Statensingel 81, 6211 PM Maastricht Stichting Twiede Hands Twiede Kans Breulingstraat 10, 6211 SC Maastricht
Zoals bekend mag worden verondersteld zijn de onderschriften van deze plankjes in het Maastrichts dialect. Voor informatie over meer versies gelieve te kijken op de site www.mestreechtersteerke.nl/ pagleesplenkskes.htm. Het kleinood kost slechts € 15,=; hiervan gaat € 5,= naar de jeugdopleiding van MVV.
Paul Berben van de Stichting De Sjovenis en een jeugdspeler van MVV Maastricht tezamen met het nieuwste Mestreechter Leesplenkske. 9
“Ik help u graag bij een goed afscheid.”
Mijn naam is Heleen Souren, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Maastricht. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 088 92 72 333. Yarden Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1
Rompelberg adv210-297_201
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre
0130145.pdf 1
28-7-2014 15:08:38
FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES MALLORCA MALLORCA Schoolstraat 18 6223 BE Maastricht Telefoon: +31 (0)6 462 505 67 Email:
[email protected]
Daelenlaan 9 6373 GC Landgraaf 0640778256
www.lightloveaudio.com
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca.
0130204.pdf 1
FI
8-8-2014 0130158.pdf 13:47:24 1
Ook de voe Helmond 8-8-2014 13:50:04
Proef de bonbons bij iedere thuiswedstrijd van MVV in de Businessclub! www.la-feve.nl T 043-3111399
Gordijnatelier Vijf Sterren Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn zijn
0130295.pdf 1
1-8-2014 0130232.pdf 10:20:14 1
! Wenst MVV veel succes
0130788.pdf 1
Kasteel Schaloenstraat 66 6222 TP Maastricht 043 - 36 26 427
hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
1-8-2014 9:54:27
De veelzijdige reclamespecialisten
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 8-8-2014 0130312.pdf 13:45:53 1
ww
1-8-2014 10:21:35
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
Selecties MVV Maastricht VVV-Venlo ■ ■ ■
Doel: Jo Coppens Wouter Pastoor Hobie Verhulst
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Verdediging: Kjell Knops Nick Kuipers Dalian Maatsen Shermar Martina Hawbir Moustafa Willem Ofori Jesse Wijnen
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Middenveld: Alessio Alessandro Mitchell de Jong Marco Ospitalieri Stef Peeters Bryan Smeets Wimilio Vink Niels Vorthoren
■ ■ ■ ■ ■ ■
Aanval: Sven Braken Davy Brouwers Jordy Croux Ronald Hikspoors Gianluca Maria Mark Veldmate
Scheidsrechter: E. van de Graaf Ass. scheidsrechters: C. Dobre F. Vandeursen 4e official: S. van der Vrande
Trainer: Ron Elsen Assistent-trainer: Koen Daerden
Doel: Niki Mäenpää Eric Verstappen Danny Wintjens
■ ■ ■
Verdediging: Harry Ascroft Pim Balkestein Robin Buwalda Dylan Donkers Niels Fleuren Guus Joppen Vitalijs Maksimenko Jerold Promes Joeri Schroijen Beau Vilters
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Middenveld: Jeffrey Altheer Quin Kruijsen Yuki Otsu Danny Post Selman Sevinç
■ ■ ■ ■ ■
Aanval: Travis Cooper Vito van Crooij Medy Elito Dyon Gijzen Bas Hendriks Abdelaziz Khalouta Melvin Platje Shaquille Simmons Randy Wolters
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Trainer: Maurice Steijn Assistent-trainer: Jay Driessen
Sven Braken in duel met zijn voormalige ploeggenoot Tom van Hyfte tijdens Roda JC-MVV Maastricht. 11
Kijk op:
Rompelberg Rompelberg adv210-297_2014_Opmaak adv210-297_2014_Opmaak 1 17/04/141 14:17 17/04/14 Pagina 14:17 1 Pagina 1 Bestellen.hetvitamientje.nl
0130646.pdf 1
0131031.pdf 1
0130999.pdf 1
0130844.pdf 1
Rompelberg adv210-297_201
Fred FredRompelberg Rompelberg Fre 6-8-2014 0130317.pdf 10:20:26 1
1-8-2014 10:23:27
FIETSVAKANTIES FIETSVAKANTIES MALLORCA MALLORCA
Verbouw & onderhoudswerken www.matmolsklussenbedrijf.nl
FI
06-21895409
Ook de Ook voetballers de voetballers van MVV van MVV Maastricht, Maastricht, Fortuna Fortuna Sittard, Sittard, VVV Venlo VVV Venlo en en Helmond Helmond SportSport komen komen naar naar Fred Fred Rompelberg Rompelberg 268 km 268op kmMallorca. op Mallorca.
KM
12-8-2014 0130664.pdf 9:21:10 1
Koeriersbedrijf Mariëtte Onder de Kerk 35 6227 BG Maastricht
Ook de voe Helmond
8-8-2014 13:46:26
Kwaliteit op tijd. Voor al uw spoedklussen
Telefoonnummer: 043-3611984 Faxnummer: 043-365370 GSM nr. 06-20070771
Dronkers & Dronkers ADVOCATEN zijn 8-8-2014
15-8-2014 0130846.pdf 14:09:26 1 Onze Onze doelgroep doelgroep gasten gasten / klanten / klanten zijn
Maastricht * Roermond
13:54:42
hobbyfietsers hobbyfietsers van alle vanleeftijden. alle leeftijden. Voor iedere Voor iedere fietserfietser wat wils. wat wils.
Weekend Brusselsestraat 42 MAAsTRiChT sPOED 043 - 41 00 120 Avond
[email protected] * www.dd-advocaten.nl
www.fredrompelberg.com www.fredrompelberg.com 8-8-2014 0122793.pdf 13:55:42 1
ww
17-6-2014 9:42:31
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
Even voorstellen...
Willem Ofori
Jo Coppens
13
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
Nick Kuipers: overtuigd dat we tot mooie dingen in staat zijn! De bijna 22-jarige Nick speelt al vanaf zijn tiende jaar voor onze sterrendragers. Hij is bezig aan zijn vijfde seizoen bij de eerste selectie.
Hoe kijk jij tegen deze verandering in het team aan? We missen inderdaad nogal wat ervaring, maar (en dat is misschien nog niet meteen te zien), er is een aantal goede jongens voor in de plaats gekomen. We hebben nog niet veel punten gepakt, maar ik denk dat we als jong team kunnen groeien. Er zit heel veel kwaliteit in deze ploeg, maar het heeft tijd nodig dit ook in resultaten tot uitdrukking te brengen. Uiteindelijk zal dit leiden tot het neerzetten van goede reeksen en dat men verbaasd zal staan hoe goed dit team kan voetballen. Bij vlagen hebben we dit al laten zien.
Vertel kort iets over de ontwikkeling die je hebt doorgemaakt. Op mijn zeventiende maakte ik mijn debuut in het eerste elftal. 2013 was een echt een jaar vol pech voor mij waarin ik mijn middenvoetsbeentje brak; daarnaast scheurde ik nog een keer mijn hamstring. Nu ben ik gelukkig al een hele tijd blessurevrij. Dit seizoen waarschijnlijk voor het eerst een vaste basisplaats als rechter centrale verdediger; eindelijk je doel bereikt? Nu Sjors Verdellen gestopt is met voetbal, ben ik wel met die gedachte aan het seizoen begonnen. Na de voorbereiding sprak de trainer ook het vertrouwen in mij uit dat ik de nummer een voor deze positie zou zijn. Dat was voor mij superfijn om te horen.
De wedstrijd tegen Roda: onder de indruk van de entourage? Het was wel voor veel jongens de eerste keer te ervaren dat er zo veel druk op een wedstrijd zit. Vanaf het moment dat de speeldatum bekend was, werd er al over gesproken. Maar daar moeten we mee leren omgaan. We zijn daar naar toe gegaan met de instelling: “we vreten ze op”. We begonnen echter veel te zwak aan deze wedstrijd, we gaven teveel ruimte weg. De eerste helft was Roda de bovenliggende partij. In de rust hebben we tegen elkaar gezegd alle schroom van ons af te gooien en ervoor te zorgen er een wedstrijd van te maken. De tweede helft hebben ze nauwelijks wat in te brengen gehad en wij kregen voldoende kansen om zeker een punt mee te nemen.
Is er nu iets van druk van je afgevallen? Nee, je moet gewoon elke week goed presteren; doe je dit niet dan weet je dat er iemand voor jou in de plaats kan komen. Ik ben wel een speler die het vertrouwen moet hebben. Als je dit krijgt, kan je dit teruggeven in het spel. Als speler wil je altijd meer; in het begin was mijn doelstelling bij het eerste elftal te komen. Als je bij de selectie komt, hoop je op veel invalbeurten en speelminuten om er bij te horen. Je gaat vervolgens voor een basisplaats, daarna blijf je aan jezelf werken om een vaste waarde te blijven voor de ploeg en steeds stapjes vooruit te maken.
Hoe zie je het verdere verloop van de competitie? We gaan van wedstrijd tot wedstrijd de zaak bekijken. We moeten ons als ploeg lekker blijven ontwikkelen en punten gaan pakken. Er zal best nog weleens een tegenslag komen, dat hoort erbij, maar we moeten in elkaar blijven geloven en ik weet zeker, dat we tot mooie dingen in staat zijn. Vanavond wederom een derby met dat speciale gevoel? Ja, deze ligt weliswaar minder gevoelig dan tegen Roda en Fortuna, maar er komt toch altijd meer publiek op zo’n wedstrijd af en de beleving is anders. We moeten lering trekken uit de wedstrijd tegen Roda en ervoor zorgen dat de drie punten vanavond in Maastricht blijven!
Er zijn enkele ervaren spelers weggegaan en jonge spelers voor in de plaats gekomen. 14
0131185.pdf 1
13-8-2014 14:13:47
0130884.pdf 1
13-8-2014 13:59:31
ekantoor
Bel de gratis Rosier schildersbedrijf sinds 1885 KWF Kanker Infolijn Westbroek 11 | 6243belastingadvies CE Geulle | Mobiel: 06 - 53699034 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker Voor allejaarrekeningen voorkomende s
enloonadministratie spuitwerkzaamheden Voor childeralle voorkomende schilder- envoor spuitwerkzaamheden bedrijven én particulieren.belastingadvies belastingadvies belastingadvies belastingadvies jaarrekeningen
persoonlijk beantwoord
administratiekantoor voorBelastingadviesbedrijven én enparticulieren. Inkeerregelingen belastingadvies
jaarrekeningen
jaarrekeningen jaarrekeningen
loonadministratie dviesen administratiekantoor Belastingadvies- en administratiekantoor astingadviesen administratiekantoor belastingadvies jaarrekeningen Belastingadvies- en administratiekantoor
0130393.pdf 1
loonadministratie loonadministratie loonadministratie Inkeerregelingen jaarrekeningen loonadministratie
Belastingadvies- en administratiekantoor
11-8-2014 11:13:30
loonadministratie Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen Inkeerregelingen
Uwpersoonlijk persoonlijk adviseur! Uw adviseur! ijk adviseur! ersoonlijk Uwadviseur! persoonlijk adviseur! w persoonlijk adviseur! Uw persoonlijk adviseur!
Bouillonstraat 6 6211 LH Maastricht Bouillonstraat 6 6211 LH Maastricht T 043-3510220 M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] Bouillonstraat 6 6211MLH06-29028225 Maastricht I www.gomolka.nl E
[email protected] T van 043-3510220 Lid het Register Belastingadviseurs Belastingadviseur) 6211 LH 6 6211(Federatie LH Maastricht raat 6 Maastricht 6211 LH Maastricht M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] TBouillonstraat 043-3510220 Lid van het Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) 06-29028225 www.gomolka.nl M 06-29028225 E
[email protected] I www.gomolka.nl E
[email protected] T I043-3510220 M 06-29028225 I www.gomolka.nl E
[email protected] 220
ht lastingadviseurs (Federatie Lid van het Belastingadviseur) Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) egister Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur) ww.gomolka.nl E
[email protected] Autorijschool Bastiaens atie Belastingadviseur) Lid van het Register Belastingadviseurs (Federatie Belastingadviseur)
0127671.pdf 1
17-6-2014 0127580.pdf 14:04:38 1
gen onder omwe z n e jd ri e W “ wijs.” naar je rijbe
17-6-2014 9:49:49
Dampstraat 8 - telefoon 043 - 363 69 19
Pletzersstraat 18 | 6213 HH Maastricht 043 – 3 479 346 | 06 – 22 388 978
0127823.pdf 1
www.rijschoolbastiaens.nl
oetbal event Het facilitairndv en belgië! van nederla
STANDS
VA
NAF 1 €19-6-2014 780127743.pdf 0,- 11:02:18
woensdag 3 decemb er 2014
van 10.00 tot 21.00 uur Evenementenhal Gorinchem gratis entree www.nationalevoetbalvakbeurs.nl Editie 3
18-6-2014 9:29:26
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
VVV-Venlo, niet echt een derby leeg stadion op een troosteloze maandagavond, een vooruitgang in de visie van Fox en KNVB, maar op termijn zal het de Jupiler League minder interessant maken.
De afstand tussen Venlo en Maastricht is te groot om te spreken van een echte voetbalderby. Wel is het zo dat Noord-Limburg zich vaak voelt achtergesteld bij Zuid-Limburg, maar dat geldt dan niet op voetbalgebied, maar op economisch terrein. Ondanks het recente debacle van de Floriade moet in alle eerlijkheid gezegd worden dat NoordLimburg een belangrijke, diverse bijdrage levert aan Limburg.
Aan de overgang van Danny Schreurs naar Roda JC wil ik niet al te veel woorden wijden. Na een lange blessure is het altijd moeilijk je oude niveau te halen. Ik had in het laatste deel van het vorig seizoen niet de indruk dat hij daarin zou slagen. Ik betwijfel of René Trost dat wel zal bereiken. Dat enkele heethoofden de woning van het gezin van Danny Schreurs hebben belaagd, moeten we als MVV-supporters hartgrondig afkeuren. Zo komen we ongevraagd in een kwaad daglicht te staan.
VVV-Venlo is altijd een club geweest die bij mij een zekere sympathie heeft opgeroepen. In het verleden was de financiële huishouding van de Venlonaren goed op orde. Daar keek je als MVV-supporter met enige jaloezie naar. Sinds eind augustus heeft de KNVB VVV na lange aarzeDirect na de wedstrijd tegen ling ingedeeld in de bedreigRoda JC leek het alsof MVV de categorie 1. Tot heden in Kerkrade niets te zoedoet MVV Maastricht het ken had gehad. De media iets beter. Oudere supleken uit te gaan van een porters zullen zich nog het superieur geelzwart team, prachtige gele VVV-shirt met maar bij nadere analyse kan de grote V herinneren en Sven Braken tijdens MVV gezegd worden dat MVV dan vooral de jong gestor- Maastricht-Sparta Rotterdam. – vooral op basis van de ven Jan Klaassens. Zijn profiel siert nu een van de Veolia-treinen tweede helft – meer had verdiend. Met pendelend tussen Roermond en Nijmegen. enig leedvermaak constateer ik dat onze De club had met de joyeuze Jeu Sprengers Limburgse oosterburen het heel moeilijk een bestuurder van internationale allure. zullen krijgen directe promotie te behalen. Verder is Stadion De Koel heel bijzonder door de ligging. De verhuizing naar de over- De tweede helft is overigens al vaker dat kant van de Maas in Blerick is voorlopig van deel van de wedstrijd waarin MVV een de baan. Hopelijk wordt besloten De Koel goed visitekaartje kan afgeven, zoals pas op te knappen; er zijn al zoveel traditierijke tegen Waasland-Beveren. Als “Us MVV-ke” stadions aan de modernisering ten offer vanavond ook in de eerste helft erin slaagt meer haar stempel op de wedstrijd te drukgevallen. ken, dan heb ik alle vertrouwen in een goed Dat MVV Maastricht gewonnen heeft van resultaat. Jong FC Twente is wat mij betreft alleen Aon de geng! van belang voor de statistieken. Betaald voetbal is bedoeld als amusement. Een Gijsbert van Heijst 17
M V V M A A S T R I C H T - V V V - V E N L O • 12 september • 20.00 uur
Statistieken Vorig seizoen zagen 5.535 toeschouwers tijdens MVV Maastricht - VVV-Venlo een gelijk opgaande eerste helft. Yuki Otsu bracht de gasten aan de leiding, maar enkele minuten later maakte Sven Braken uit een pass van Marco Ospitalieri gelijk. Na de thee hadden de Maastrichtenaren een overwicht, maar na een dekkingsfout achterin zette ex MVV-er Prince Rajcomar de Noord-Limburgers opnieuw op voorsprong. De sterrendragers gingen op jacht naar de gelijkmaker, maar de van FC Utrecht gehuurde invaller Leon de Kogel gooide vijf minuten voor tijd de wedstrijd in het slot: 1-3. Weet MVV Maastricht zich vanavond te revancheren?
De laatste tien seizoenen (competitie): Seizoen:
thuis: M-V
uit: V-M
1996/1997: 2000/2001: 2001/2002: 2002/2003: 2003/2004: 2004/2005: 2005/2006: 2006/2007: 2008/2009: 2013/2014:
2-0 4-0 0-1 1-2 2-1 0-0 2-0 0-0 2-0 1-3
2-0 2-0 2-1 0-1 1-0 1-0 1-3 0-0 2-2 2-0
Topscorers MVV Maastricht tegen VVV-Venlo: Jenne Ulrich Harry Verdonschot André Berkhof J. Boerma
8 8 5 5
Totalen MVV Maastricht tegen VVV-Venlo: Gespeeld Winst Gelijk Verlies Goals voor Goals tegen
82 42 14 26 152 103
Ronald Hikspoors passeert zijn tegenstander tijdens MVV Maastricht-Sparta Rotterdam.
Busreis naar FC Volendam - MVV Maastricht Op zondag 28 september speelt MVV Maastricht om 14.30 uur in Volendam tegen de plaatselijke FC de volgende uitwedstrijd. Bij voldoende belangstelling laat de Supportersclub een bus naar deze wedstrijd rijden. Let wel: het betreft een buscombi;
derhalve wordt er op de heenreis geen alcohol geschonken. Opgeven voor deze busreis kan via de site http://www.supportersclubmvv. com. Bij een buscombi geldt er een eenheidsprijs van € 25,=. Het vertrek vindt plaats om 11.00 uur.
18
043 - 608 99 99 Met de Tzerra en Tzerra Plus brengt Remeha dé standaard in
[email protected] kwaliteit. Door hoogwaardige, geprefabriceerde en vooraf geteste basiscomponenten, is de Tzerra (Plus) een zorgeloze ketel voor een nog
www.ubaghs.nl hogere betrouwbaarheid. Gewoon de beste kwaliteit die u kunt krijgen!
043 - 608 99 99
[email protected] www.ubaghs.nl
0131147.pdf 1
12-8-2014 16:16:30
WA L E C H | ADVIES & ONTWERP
| REINIGINGSTECHNIEK
| INSTALLATIETECHNIEK
| MILIEUTECHNIEK
| TANKTECHNIEK
| CALAMITEITEN SERVICE
| TANKCONTROLE, -SANERING
| VERHUUR SERVICE
| CONSTRUCTIE & APPARATENBOUW
| ONDERHOUD SERVICE
www.waltech.be
0130397.pdf 1
|
0032(0)479 43 91 74
|
[email protected]
|
3790 Voeren
11-8-2014 11:09:56