MONTAGEHANDLEIDING * MONTAGEHANDLEIDING * MONTAGEHANDLEIDING * MONTAGEHANDLEIDING Algemene voorschriften: A. Ondergrond Het toestel dient op een valdempende ondergrond geplaatst te worden, welke minimaal geschikt is voor deze valhoogte. B. Maximale valhoogte: H = 2,10 m C. Fundering 25 stuks 40 x 40 x 40 cm 1 stuks 100 x 35 x 40 cm Zie aanwijzingen funderingsblad.
speellandschap Pauline, verzinkt best. nr. 11.59813 speellandschap Pauline, gecoat best. nr. 11.59913
Extra voorschriften
Leveringsspecificatie:
Gekeurd door AIB-Vinçotte Nederland BV, Breda.
1 toren met dak H 4,45 m en halfopen balustrade 1 platform H 1,70 m 1 ladder 1 klimnet 1 schommelband 1 glijstang 1 smalle glijbaan H 2,00 m schroeven en andere bevestigingsmaterialen
Geen veranderingen aan het toestel aanbrengen, dit zou het veiligheidsvolume kunnen schenden. Technische wijzigingen voorbehouden!
NL-EN 28-06-2012
speellandschap Pauline, hout best. nr. 11.59713
Voor verdere informatie kunt u terecht onder tel. nr.: Nederland 0495-540205 België 089/701620
Plaatsingsoppervlak incl. veiligheidsafstand: 14,70 x 13,50 m
veiligheidsafstand maten
schets niet op schaal alle maten in cm fundatiediepte: 80 cm leuning glijstang 70 cn
plaatsing glijbaan NW
N
NO
Copyright ©
W
SW
O
S
NO
glijbaan bij voorkeur niet richting het zuid-oosten tot zuid-westen plaatsen
Spereco Holland BV Doemesweg 7 NL-6004 RN Weert Spereco BVBA Weertersteenweg 383 B-3640 Kinrooi
pag. 1 van 3
Tel. 0495-540205 Tel. 089/70.16.20
Fax 0495-533796 Fax 089/70.16.22
MONTAGEHANDLEIDING * MONTAGEHANDLEIDING * MONTAGEHANDLEIDING * MONTAGEHANDLEIDING Aanbevolen montagehulpmiddelen: gereedschapskist dopsleutelset ring-/steeksleutelset Torx T 20, 25, 30, 40, 50 rubber hamer 2 fixeerlatten ladder
Let op! Het toestel mag tijdens de montage (incl. de uithardingsfase van het beton) niet bespeeld of belast worden, zodat de stabiliteit bij navolgend gebruik gewaarborgd blijft. Uitharden van beton duurt min. 2 weken.
Montagevolgorde: 1. Standplaats bepalen, let daarbij op de veiligheidsafstanden en plaatsings oppervlak conform de schets op pagina 1. 2. Fundatiegaten uitgraven. (Staanders 40 x 40 x 80, glijstang 30 x 30 x 30 cm en glijbaan uiteinden 70 x 35 x 80 cm.) 3. Het toestel monteren en waterpas opstellen. 4. De glijbanen aanbrengen, let op dat de glijbaaninstap waterpas geplaatst wordt. Het glijbaanuiteinde moet onder maaiveld eindigen. 5. Fundatiegaten vullen met aardvochtig B 25 beton tot 40 cm o(bij zand) of 20 cm (bij gras) onder maaiveld. Let op de aanwijzingen op het funderingsblad! 6. Alle fundatiegaten verder opvullen met zand. 7. Kleine transport- en montageschaden herstellen. 8. Alle montagehulpmiddelen zoals schroeven, handleidingen, stellatten of plakband na de montage geheel verwijderen.
Er op toezien dat na ± 6 weken alle schroefverbindingen nagekeken en indien nodig aangedraaid worden.
pag. 2 van 3
Spereco Holland BV Doemesweg 7 NL-6004 RN Weert Spereco BVBA Weertersteenweg 383 B-3640 Kinrooi
(11.59713NL-EN)
Tel. 0495-540205 Fax 0495-533796 Tel. 089/70.16.20 Fax 089/70.16.22
Voorschriften slijtagecontrole speeltoestellen
Controlepunten
Speelplek:................................................
houtdelen
Plaatsingsdatum:...................................
1
controleren op rotting, splinters gladschuren
- toestelafhankelijke controle 1 x per seizoen, bij beweegbare toestellen minimaal 2 x per seizoen.
2
schroefverbindingen controleren op speling, indien nodig natrekken
3
aanbeveling: 1 x per jaar de kopshoutvlakken met paraffinewas insmeren
- tussentijdse controle en/of onderhoud is afhankelijk van: - standplaats - gebruik - speelfrequentie - vandalisme
Controlebewijs
glijbaan / glijstang 4
glijgedeelte controleren op beschadigingen, indien nodig gladschuren
- de hiernaast vermelde controlepunten dienen uitgevoerd te worden voor zover ze van toepassing zijn
klimnet
zie ook "algemene onderhoudshandleiding voor speelplekken"
5
scharnieren controleren op soepel verloop en slijtage, evt. licht smeren
6
ketting en verbinding met de ketting controleren; de eerste schakel moet vast ingeklemd zitten, slijtage bij navolgende schakels controleren
speellandschap Pauline, hout best. nr. 11.59713
stabiliteit 7
1 x per jaar fundering blootleggen en stabiliteit controleren
speellandschap Pauline, gecoat best. nr. 11.59913
8
ondergrond bij uiteinde glijbaan controleren op verzakking en evt. blootliggende fundering
Opmerkingen
speellandschap Pauline, verzinkt best. nr. 11.59813
Reparatie niet uitgevoerd toestel kan nog bespeeld worden Reparatie niet uitgevoerd, toestel geblokkeerd Alle werkzaamheden uitgevoerd, alles in orde! Naam controleur pag. 3 van 3
Spereco Holland BV Spereco BVBA
.................................................................... datum ...................... Doemesweg 7 Weertersteenweg 383
NL-6004 RN Weert B-3640 Kinrooi
Tel. 0495-540205 Tel. 089/70.16.20
Fax 0495-540205 Fax 089/70.16.22
Aanwijzingen funderingsblad Fundamentvoeten uit hout of staal Bij staalvoeten of bij montage op parkeergarages de achterzijde raadplegen.
niveau A
niveau B = bovenkant beton niveau C = uitgraafdiepte
Algemene aanwijzingen De volgende aanwijzingen dienen, bij het opstellen van onze speeltoestellen in acht genomen te worden: I Wordt de fundering met los materiaal, zoals zand, kiezel, houtsnippers, begroeide bodem of gras bedekt, dan is het noodzakelijk dat de funderings zijden afgerond worden, de dekking bedraagt 20 cm tot fundamentbovenzijde (niveau B tot niveau A). Dit is onze standaardfundering! II Wanneer de speeltoestellen op beton, asfalt of rubbertegels staan, is het mogelijk met de fundering tot direct onder die laag te gaan. III
De aangegeven fundamentgrootte van de afzonderlijke toestellen in acht nemen. Het fundamentgewicht en de druk van de aarde zorgen voor standvastigheid. De aangegeven maten gelden voor middelzware bodem; bij losse, zand bodem of wanneer de funderingen niet in begroeide bodem vastgezet zijn (in los materiaal staan), moeten de funderingen groter zijn. Ze moeten dan kegelvormig (ca 45°) uitgevoerd worden (zie afbeelding). Eventueel zijn de afzonderlijke fundering met elkaar te verbinden.
= bovenkant zand/aardbodem
I
bedekking van het fundament met los materiaal, b.v. zand
bedekking van het fundament met aarde
niveau A B
C
II
bedekking van het fundament met beton, asfalt, rubbertegels
niveau A B
C
III
grotere fundamenten in losse bodem niveau A B
C
Werkvolgorde bij funderen: 1. Uitgraven van de fundatiegaten (niveau C).
normaal steunvlak
2. Toestel volgens montagehandleiding monteren. Bovenkant zand/aardbodem en bovenkant beton zijn op de staanders gemarkeerd 3. Fundatiegaten met aardvochtig B25 beton (= 300 kg cement per 1 m³) maximaal tot niveau B vullen en vast aanstampen. Let op! Het toestel mag tijdens de montage (incl. de uithardingsfase van het beton) niet bespeeld of belast worden, zodat de stabiliteit bij navolgend gebruik gewaarborgd blijft. Bij gewone beton en normale temperatuur duurt dit minimaal 2 weken.
vergroot steunvlak
4
niveau zand
3 beton
B
3
4. Fundamenten tot niveau A met valdempende ondergrond bedekken.
Spereco Holland BV Doemesweg 7 NL-6004 RN Weert Spereco BVBA Weertersteenweg 383 B-3640 Kinrooi
A
C
Tel. 0495-540205 Tel. 089/70.16.20
Fax 0495-533796 Fax 089/70.16.22
Speeltoestel met staalvoeten
Let op de aanwijzingen voor de standaardfundamenten aan de voorkant. Onderstaande fundatiediepten aanhouden:
buis
versterkte buis
klein U-profiel
Montage van speeltoestellen op parkeergarages
De fundamentvoeten uit staal zijn per toestel afzonderlijk uitgevoerd. De lengte van de staalvoeten is berekend op een opbouwdiepte van 40 cm. Grotere lengtes op aanvraag.
Werkvolgorde bij funderen: 1. Toestel volgens de eigen montagehandleiding opbouwen. 2. Bekisting maken en vullen met aardvochtig B 25 beton (= 300 kg cement per 1 m³). Fundatiekanten afronden.
bovenkant zand/aardbodem
bovenkant parkeergarage
Let op! Het toestel mag tijdens de montage (incl. de uithardingsfase van het beton) niet bespeeld of belast worden, zodat de stabiliteit bij navolgend gebruik gewaarborgd blijft. Uitharden van beton duurt minimaal 2 weken.
3. Fundamenten met valdempende ondergrond bedekken. fundatiekanten afronden!
Spereco Holland BV Doemesweg 7 NL-6004 RN Weert Spereco BVBA Weertersteenweg 383 B-3640 Kinrooi
Tel. 0495-540205 Tel. 089/70.16.20
Fax 0495-533796 Fax 089/70.16.22
Nr.
LOGBOEK Conform art. 14 Besluit veiligheid attractie- en speeltoestellen
Naam van het speeltoestel
speellandschap Pauline, hout
Artikelnummer
11.59713
Bouwjaar
Locatie van het speeltoestel
Ordernummer
Plaatsingsdatum
Beschrijving van het toestel
Factuurnummer
Aanschafwaarde
Fabrikant
Importeur
Keuring
Installateur
Spereco Products BV Afrikastraat 23 6014 CG Ittervoort
Spereco Holland BV Doemesweg 7 6004 RN WEERT Tel.: 0495-540205 Fax: 0495-533796
AIB-Vinçotte Nederland BV Heusing 2 4802 HW Breda
Spereco Holland BV Doemesweg 7 6004 RN WEERT Tel.: 0495-540205 Fax: 0495-533796
Eigenaar¹
Certificaatnr.
6310584.002.NL
Keurdatum
24-04-2006
Beheerder
Naam Straat/huisnummer Postcode/woonplaats Telefoon/faxnummer Contactpersoon Land
Bijzonderheden
Bodemmateriaal
Vrije ruimte toestel
1.
De eigenaar/beheerder van een speeltoestel is wettelijk verplicht dit logboek vanaf het moment van installatie tot het moment van vernietiging van het speeltoestel te bewaren. Dit logboek moet eveneens krachtens wettelijke bepaling door de leverancier van bovenvermeld speeltoestel aan de eigenaar/beheerder worden bijgeleverd. De eigenaar/beheerder is verplicht de adresgegevens in te vullen en eveneens gehouden tot het invullen van tijdens de inspectie of het onderhoud geconstateerde gebreken. De Inspectie Gezondheidsbescherming is gerechtigd inzage te vragen in dit logboek ter handhaving van deze wettelijke maatregel. De beheerder van het speeltoestel heeft de wettelijke verplichting ervoor zorg te dragen dat het speeltoestel veilig blijft. (Stb 474 van 3 sept. 1996, art. 15 lid 1 en 2, art. 16, WGW art. 12,16)
Nr.
LOGBOEK Conform WAS (Warenwetbesluit Attractie- en Speeltoestellen)
Naam van het speeltoestel
speellandschap Pauline, verzinkt
Artikelnummer
11.59813
Bouwjaar
Locatie van het speeltoestel
Ordernummer
Plaatsingsdatum
Beschrijving van het toestel
Factuurnummer
Aanschafwaarde
Fabrikant
Importeur
Keuring
Installateur
Spereco Products BV Afrikastraat 23 6014 CG Ittervoort
Spereco Holland BV Doemesweg 7 6004 RN WEERT Tel.: 0495-540205 Fax: 0495-533796
AIB-Vinçotte Nederland B.V. Heusing 2 4802 HW Breda
Spereco Holland BV Doemesweg 7 6004 RN WEERT Tel.: 0495-540205 Fax: 0495-533796
Certificaatnr. 6310584.002.NL Keurdatum
Eigenaar¹
24-04-2006
Beheerder
Naam Straat/huisnummer Postcode/woonplaats Telefoon/faxnummer Contactpersoon Land
Bijzonderheden
Bodemmateriaal
Vrije ruimte toestel
1. De eigenaar/beheerder van een speeltoestel is wettelijk verplicht dit logboek vanaf het moment van installatie tot het moment van vernietiging van het speeltoestel te bewaren. Dit logboek moet eveneens krachtens wettelijke bepaling door de leverancier van bovenvermeld speeltoestel aan de eigenaar/beheerder worden bijgeleverd. De eigenaar/beheerder is verplicht de adresgegevens in te vullen en eveneens gehouden tot het invullen van tijdens de inspectie of het onderhoud geconstateerde gebreken. De Inspectie Gezondheidsbescherming is gerechtigd inzage te vragen in dit logboek ter handhaving van deze wettelijke maatregel. De beheerder van het speeltoestel heeft de wettelijke verplichting ervoor zorg te dragen dat het speeltoestel veilig blijft. (Stb 474 van 3 sept. 1996, art. 15 lid 1 en 2, art. 16, WGW art. 12,16)
Nr.
LOGBOEK Conform WAS (Warenwetbesluit Attractie- en Speeltoestellen)
Naam van het speeltoestel
speellandschap Pauline, verzinkt en gecoat
Artikelnummer
11.59913
Bouwjaar
Locatie van het speeltoestel
Ordernummer
Plaatsingsdatum
Beschrijving van het toestel
Factuurnummer
Aanschafwaarde
Fabrikant
Importeur
Keuring
Installateur
Spereco Products BV Afrikastraat 23 6014 CG Ittervoort
Spereco Holland BV Doemesweg 7 6004 RN WEERT Tel.: 0495-540205 Fax: 0495-533796
AIB-Vinçotte Nederland B.V. Heusing 2 4802 HW Breda
Spereco Holland BV Doemesweg 7 6004 RN WEERT Tel.: 0495-540205 Fax: 0495-533796
Certificaatnr. 6310584.002.NL Keurdatum
Eigenaar¹
24-04-2006
Beheerder
Naam Straat/huisnummer Postcode/woonplaats Telefoon/faxnummer Contactpersoon Land
Bijzonderheden
Bodemmateriaal
Vrije ruimte toestel
1. De eigenaar/beheerder van een speeltoestel is wettelijk verplicht dit logboek vanaf het moment van installatie tot het moment van vernietiging van het speeltoestel te bewaren. Dit logboek moet eveneens krachtens wettelijke bepaling door de leverancier van bovenvermeld speeltoestel aan de eigenaar/beheerder worden bijgeleverd. De eigenaar/beheerder is verplicht de adresgegevens in te vullen en eveneens gehouden tot het invullen van tijdens de inspectie of het onderhoud geconstateerde gebreken. De Inspectie Gezondheidsbescherming is gerechtigd inzage te vragen in dit logboek ter handhaving van deze wettelijke maatregel. De beheerder van het speeltoestel heeft de wettelijke verplichting ervoor zorg te dragen dat het speeltoestel veilig blijft. (Stb 474 van 3 sept. 1996, art. 15 lid 1 en 2, art. 16, WGW art. 12,16)
LOGBOEK
Nr.
Conform art. 14 Besluit veiligheid attractie- en speeltoestellen
Speelplek:
Datum inspectie/ onderhoud
Tijdstip inspectie/ onderhoud
Datum ongeval
Datum klacht
Bladnr.
Naam inspecteur
Geconstateerde gebreken
Reparatie uitgevoerd door
Vervangen onderdelen
Naam en adres slachtoffer
Oorzaak of vermoedelijke oorzaak
Opgetreden persoonlijk letsel
Klacht
Maatregelen
Maatregelen uitgevoerd door
Leverancier onderdelen
Genomen maatregelen
Vervangen onderdelen
Leverancier onderdelen
Let op: Voor meermalig gebruik, deze pagina enkele malen kopiëren! 1.
De eigenaar/beheerder van een speeltoestel is wettelijk verplicht dit logboek vanaf het moment van installatie tot het moment van vernietiging van het speeltoestel te bewaren. Dit logboek moet eveneens krachtens wettelijke bepaling door de leverancier van bovenvermeld speeltoestel aan de eigenaar/beheerder worden bijgeleverd. De eigenaar/beheerder is verplicht de adresgegevens in te vullen en eveneens gehouden tot het invullen van tijdens de inspectie of het onderhoud geconstateerde gebreken. De Inspectie Gezondheidsbescherming is gerechtigd inzage te vragen in dit logboek ter handhaving van deze wettelijke maatregel. De beheerder van het speeltoestel heeft de wettelijke verplichting ervoor zorg te dragen dat het speeltoestel veilig blijft. (Stb 474 van 3 sept. 1996, art. 15 lid 1 en 2, art. 16, WGW art. 12,16)