Meesterpianisten. serie Meesterpianisten seizoen Concertgebouw Grote Zaal Amsterdam. Bestel nu uw abonnement! serie

2010-2011

Meesterpianisten

Bestel nu uw abonnement!

serie

Riaskoff Concert Management presenteert

serie Meesterpianisten seizoen 2010-2011

Concertgebouw | Grote Zaal | Amsterdam

Er is meer in het leven dan een Volvo. ER IS EEN PERFECT RESONERENDE RUIMTE MET COMFORTABELE STOELEN. DE STILTE VOOR EEN OVERWELDIGENDE PRESTATIE. LUISTEREN MET MEER DAN JE OREN ALLEEN. ER IS SAMEN GENIETEN ZONDER EEN WOORD TE ZEGGEN. Daarom rijdt u de Volvo XC60.

Overzicht Abonnementen 2010-2011 Serie A

Colofon Riaskoff Concert Management Concertgebouwplein 15 NL - 1071 LL Amsterdam T +31 (0)20 664 53 53 F +31 (0)20 671 51 06 [email protected] | [email protected] www.meesterpianisten.nl | www.riaskoff.nl Managing Director | Marco F. Riaskoff Producer serie Meesterpianisten | Friso J.R. Verschoor Pianotechnicus | Michel Brandjes Grafische vormgeving | Pertoon Ontwerp Druk | GVO Drukkers & Vormgevers B.V., Ede Website | Studio Smit Foto cover | Shane Shu Foto Marco Riaskoff, pagina 5 | Peter Boer Foto’s pagina 3, 5, 6, 9, 45, 47, 49 en 50 | Toontje van der Hulst

DE VOLVO XC60

Programma-informatie dateert van februari 2010. Wijzigingen voorbehouden.

Volvo. for life Volvo XC60 v.a. € 47.495,- incl. btw, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage. Leasen v.a. € 990 p.m., excl. btw en brandstof, o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd, 20.000 km p.j., Volvo Car Lease: 0345-68 87 80 (kantooruren). Wijzigingen voorbehouden.

Gem. verbruik: 6,0 – 11,7 l/100 km (16,7 – 8,5 km/l), gem. CO2–uitstoot resp. 159 – 274 g/km

© Riaskoff Concert Management 2010

Omvat de recitals van series B en C

Serie B

pagina

10 oktober 2010

Mitsuko Uchida

> Beethoven, Schumann

12 december 2010

Evgeny Koroliov

> J.S. Bach

7 november 2010 6 februari 2011 29 mei 2011 19 juni 2011

Serie C

Yevgeny Sudbin András Schiff

Jorge Luis Prats Evgeny Kissin

> Scarlatti, Liszt, Ravel, Sjostakovitsj, Rachmaninov, Skrjabin > Schubert Recital

> Liszt, Villa-Lobos, Albéniz, Bizet/Busoni & Cubaanse muziek

12

14

20 24 34

> Liszt 200 Anniversary Recital II

36

th

26 september 2010

Jonathan Biss

> Beethoven

10

16 januari 2011

Jean-Yves Thibaudet

> Liszt 200th Anniversary Recital I

22

28 november 2010

David Fray

> Mozart, Beethoven, J.S. Bach

13 maart 2011

Alexander Gavrylyuk

> Scarlatti, Chopin, Skrjabin, Rachmaninov, Prokofiev

22 mei 2011

Radu Lupu

> Schumann, Brahms

27 maart 2011

Extra Concerten 10 april 2011 26 juni 2011

Grigory Sokolov

Maria João Pires Aldo Ciccolini

16

26

> Chopin, Beethoven

30

> Programma wordt nader bekendgemaakt

40

> Liszt 200 Anniversary Recital III th

32

42

Inhoud

5

Voorwoord door Marco Riaskoff

9

Inleiding bij het 24ste seizoen

10

Programma’s & toelichtingen pianisten

45

Abonnementen

47

Overige informatie

49

Bestelformulier

51

Colofon

52

Overzicht pianisten, data & abonnementseries

(zie flap aan achteromslag) 3

www.avro.nl

U geniet van kunst, klassieke muziek, theater en musical?

Maak dan nu kennis met AVRO Cultuur! Voor slechts € 10,- per jaar:

Magazine voor leden van AVRO Cultuur

• 4 keer per jaar het uitgebreide



• Magazine voor leden van AVRO Cultuur

Realisme uit Leipzig | Liberty Park Overloon | Gejaagd door de Wind | Opera Granida | Olieverfschetsen uit de Barok | The Metropolitan Opera | 2x Jaap van Zweden | Beethoven@David

Marini en Manzù | Scherven & Geluk | Edison Klassiek 2009 | Het Storioni Trio | Oerol Festival Classique | Hermitage Amsterdam | Met eigen ogen | Landgoed Singraven | Hollands Design

Carré en de AVRO presenteren... | AVRO Close Up | Musicalster zoekt musicalster | Het Zondagochtendconcert | Sonneveld Voor Altijd! | Op zoek naar Mary Poppins | Hommage aan Brel en Piaf |

Vioolles van Gods leerling | Carré en de AVRO | 25 jaar Tussen Kunst & Kitsch | Kunst10daagse Bergen NH AVRO Toneel Publieksprijs | De vele gezichten van PAN Amsterdam | The New York Connection |

• • • •

magazine ‘Kunst & Klassiek’ met alle informatie over klassieke muziek, kunst, theater en musical toegang tot veel muzikale en culturele evenementen concerten en optredens voor een speciale prijs exclusieve arrangementen bijzondere boeken, cd’s en dvd’s en nog veel meer... Word nu lid voor slecht s

€10,Kijk voor meer informatie op www.avro.nl/avro/leden

diverse oesters schaal- & schelpdieren visspecialiteiten

keuken open: dagelijks van 12.00 - 15.00 uur en van 17.30 - 00.30 uur reserveringen: 020 - 675 02 10 van baerlestraat 120 | 1071 bd amsterdam | www.bark.nl

4

Voorwoord

Het 24ste seizoen van de serie Meesterpianisten Geachte piano- en muziekliefhebbers,

Er zijn liefst drie debuutrecitals door

heel verschillende en uitermate interessan

Het 24ste seizoen ligt alweer in uw

te pianisten. Voorts is de vermaarde Bach-

handen. Althans op papier. Een nieuwe

en Schubertspecialist András Schiff na een

‘look’, maar inhoudelijk nog steeds zoals u

afwezigheid van meer dan tien jaar weer

van ons gewend bent: het allerbeste op het

terug in de serie.

gebied van pianomuziek.

Voor het derde achtereenvolgende

Waar in 2010 voornamelijk Chopin en

seizoen is de flamboyante Cubaanse mees-

Schumann centraal staan, is het in 2011 de

terpianist Jorge Luis Prats van de partij. In

beurt aan Franz Liszt. Diens 200ste geboorte-

november jongstleden stal hij wederom de

u in petto. Ten eerste een ongetwijfeld

jaar krijgt met name in de tweede helft van

harten van pers en publiek met zijn aanste-

betoverend optreden van de geliefde

het seizoen ruime aandacht.

kelijke muzikale charme.

Portugese meesterpianiste Maria João Pires.

Vele grote namen komen wederom

Wij hebben twee Extra Concerten voor

Het tweede Extra Concert zal worden gege-

graag voor u spelen in de Grote Zaal van

De abonnementserie wordt gecomple-

het Concertgebouw. Ik noem Mitsuko

teerd door de Amerikaan Jonathan Biss en

Ciccolini. Hij zal in juni 2011 het seizoen

Uchida, Jean-Yves Thibaudet, Grigory

de jonge Australische meesterpianist

afsluiten met een integrale uitvoering van

Sokolov, Maria João Pires, Radu Lupu en

Alexander Gavrylyuk, die in februari 2009

Liszts Harmonies poétiques et religieuses,

Evgeny Kissin.

een werkelijk verbluffend debuut maakte.

een avond om naar uit te kijken. Hij heeft

ven door de nu bijna 85-jarige Aldo

5

dit stuk weliswaar eerder gespeeld in de

niet of nauwelijks te hoeven verhogen.

en ik wens u alvast vele inspirerende

serie, maar dat was dan ook een van de

De abonnementsprijzen blijven voor

muzikale ervaringen toe.

meest memorabele recitals. En wat past er

volgend seizoen zelfs gelijk!

beter als afsluiting van het seizoen dan

Met vriendelijke groet,

deze hernieuwde hommage aan Franz

Topkwaliteit heeft bij ons de hoogste

Liszt?

prioriteit, maar toegankelijkheid voor een breed publiek evenzeer. Naar mijn mening

Ik hoop dat u met veel plezier de

brochure zult lezen en dat het aanbod u zal

zijn wij daar op beide fronten goed in geslaagd.

doen besluiten (weer) een abonnement te nemen. Door de blijvende steun van onze

trouwe sponsoren zijn we wederom in staat

seizoen weer met regelmaat te mogen

Ik kijk ernaar uit u in het komende Marco F. Riaskoff,

gesteld om de prijzen van de losse kaarten

verwelkomen bij de serie Meesterpianisen

Managing Director

Dankzij onze samenwerking met mediapartner AVRO is ook in het seizoen 2010-2011 een aantal concerten via radio 4 te beluisteren. Kijk voor meer informatie op: www.avrocultuur.nl

6

Ontwikkelen voor duurzaamheid Altijd op zoek naar kansrijke posities in de Randstad De Cuserstraat 85a • 1081 CN Amsterdam • T 020 - 540 74 00 • www.maarsengroep.nl 7

Aldo Evgeny

Kissin Biss

Fray

26 juni 2011

19 juni 2011

David

Jonathan

Ciccolini

28 nov. 2010

26 sept. 2010 6858242

2645362

6944890

3944222

De

Meesterpianisten

van EMI/Virgin Classics

8

w w w.emicl as sic s.co m

Inleiding

De serie Meesterpianisten staat al jaren

Veertien concerten op de zondagavond

dat zij de sfeer in de zaal en het dankbare

Nieuw: abonnementen overzicht!

bekend als een van de meest prestigieuze

publiek zo kunnen waarderen.

pianoseries ter wereld. Al drieëntwintig

seizoenen lang – sinds 1987 – komen

elite onder de pianisten weer ruim verte-

uitklapbare pagina aan het omslag gemaakt

de beste pianisten de Grote Zaal van het

genwoordigd in de abonnementseries A (12

met een overzicht van de verschillende

Concertgebouw bespelen onder grote waar-

recitals), B en C (elk 6 recitals). Bovendien

abonnementen. Hierin ziet u in een oog-

dering van pers en publiek. De artistieke

zijn er wederom twee EXTRA CONCERTEN,

opslag wie in welke serie speelt, op welke

kwaliteit van de recitals in combinatie met

gewijd aan de Frans-Italiaanse meesterpia-

datum en met welk programma. Zo kiest u

de veel geroemde akoestiek en ambiance

nist Aldo Ciccolini en de Portugese meester-

eenvoudig het gewenste abonnement.

van het Concertgebouw geven de serie haar

pianiste Maria João Pires. Ook is er ieder

internationale uitstraling.

seizoen weer plaats voor een debutant. In

het seizoen 2010-2011 wordt deze gewoon-

wederom grote voordelen, waarover u op

Dit is ook voor een belangrijk deel te

In het komende seizoen 2010-2011 is de

Om het u gemakkelijk te maken is een

Een abonnement op de serie biedt u

te voortgezet met liefst drie debuutrecitals

pagina 45 meer kunt lezen. Al vele jaren

danken aan het enthousiaste publiek. Want

door achtereenvolgens Yevgeny Sudbin,

behoren de abonnementen van de serie

uw waardering voor de pianisten geldt ook

David Fray en Evgeny Koroliov.

Meesterpianisten tot de voordeligste in het

in omgekeerde zin: de meesterpianisten

Concertgebouw. Wilt u met aantrekkelijke

treden graag voor u in de Grote Zaal op.

Op de volgende pagina’s vindt u per

Zij hebben een vaak jarenlange internatio-

pianist het programma en een uitgebreide

pianisten? Een abonnement op de serie

nale carrière en juist daarom is het bijzonder

toelichting.

Meesterpianisten maakt dat mogelijk!

korting genieten van een keur aan top-

9

Jonathan Biss

zondag 26 september 2010 - 20.15 uur Series A & C

Programma

Fotocredit: Intermusica

Ludwig van Beethoven

10

Sonate nr. 5 in c kl.t., op. 10 nr. 1

Sonate nr. 28 in A gr.t., op. 101

6 Bagatellen, op. 126

Sonate nr. 23 in f kl.t., op. 57 “Appassionata”

Series A & C “Ik was zes jaar toen mijn vader Rigoletto dirigeerde, en ik overdrijf niet maar ik kende iedere noot van die opera, écht waar” ”For me, music is always the language which permits one to converse with the Beyond“ Deze uitspraak van Robert Schumann prijkt op de website van de in 1980 geboren Amerikaanse meesterpianist Jonathan Biss. Voor vreemden lijkt Biss op afstand een wat verlegen, onopvallende persoon. Maar schijn bedriegt, want in werkelijkheid bruist hij van energie en is hij op het podium een zeer bevlogen en gepassioneerd musicus. Jonathan Biss is de derde opeenvolgende generatie in een familie van professionele musici. De Amerikaanse componist Samuel Barber droeg zijn Celloconcert op aan zijn grootmoeder, zijn (Israëlische) moeder is violiste en zijn (Amerikaanse) vader violist en dirigent. Biss groeit op tussen strijkersklanken en vindt zijn allereerste muzikale liefde bij Verdi. “Ik was zes jaar toen mijn vader Rigoletto dirigeerde, en ik overdrijf niet maar ik kende iedere noot van die opera, écht waar”. Biss heeft onder andere gestudeerd bij de fameuze Amerikaanse pedagoog/pianist Leon Fleisher en was een protégé van onder

andere Mitsuko Uchida en Richard Goode. In september 2006 debuteerde Biss zeer succesvol in de serie Meesterpianisten met werken van Beethoven en Schumann, twee componisten die hem na aan het hart liggen. “Biss, een meesterlijke meesterpianist” kopte Algemeen Dagblad, “Indrukwekkend debuut van pianist Jonathan Biss” kopte de Volkskrant. NRC Handelsblad schreef: “Zijn muzikale benadering is verfijnd en poëtisch, meer beschouwelijk dan epaterend, meer introvert dan extravert, meer lyrisch dan dramatisch”. Biss heeft samengewerkt met veel beroemde dirigenten zoals Daniel Barenboim, James Conlon, Charles Dutoit, James Levine, Lorin Maazel, Sir Neville Marriner, Leonard Slatkin, Michael Tilson-Thomas, David Zinman en Andrew Davis. De immense lijst met toonaangevende orkesten waarmee hij concerteerde bevat onder meer de orkesten van San Francisco, Los Angeles, Chicago, Philadelphia, New York en in Europa de Münchner Philharmoniker, de Staatskapelle Berlin en het

Koninklijk Concertgebouworkest. Jonathan Biss komt ditmaal naar Amsterdam met een volledig aan Beethoven gewijd programma. Een optreden waar hij zelf enorm naar uitkijkt, niet in de laatste plaats vanwege zijn liefde voor de stad Amsterdam, waar hij – naast Londen, San Francisco en New York – het liefst verblijft. Over Beethoven zei Biss een aantal jaren geleden, toen ook op tournee met werken van deze componist: “I’m in the midst of a year during which Beethoven is never far away. I’m often playing him, constantly practicing and thinking about him, and in general finding that he is taking up so much space in my head and in my life, there’s little room for much else”. Tot veler verrassing is hij echter ook een groot liefhebber van de muziek van Tsjaikovsky, speelt en kijkt hij graag tennis (hij heeft een encyclopedische kennis van tennistrivialiteiten) en is hij verzot op ijs, waaraan hij volgens eigen zeggen jaarlijks een bedrag uitgeeft gelijk aan wat anderen besteden aan het onderhouden van hun auto. 11

Mitsuko Uchida

zondag 10 oktober 2010 - 20.15 uur Series A & B Programma Ludwig van Beethoven

Sonate nr. 27 in e kl.t., op. 90

Sonate nr. 14 in cis kl.t., op. 27 nr. 2 “Mondschein”

Fotocredit: Richard Avedon

Robert Schumann

12

Gesänge der Frühe, op. 133

Davidsbündlertänze, op. 6

Concertsponsor

Series A & B

“If you keep the balance right, nothing is better than a musician’s life” Twee weken na Jonathan Biss betreedt een goede bekende van hem het podium: zijn ‘muzikale mentor’ Mitsuko Uchida. Al jarenlang is zij een publiekslievelinge in Amsterdam en zij is hier dan ook vele malen tot grote muzikale hoogtes gestegen. Uchida wordt op 20 december 1948 geboren in Tokyo als derde kind in een diplomatengezin. Zij begint met pianolessen op driejarige leeftijd, gewoonweg omdat dit bij een traditionele Japanse opvoeding hoort. Ze ontwikkelt dan al snel een liefde voor Westerse klassieke muziek, in het bijzonder voor Mozart. Die liefde zorgt er uiteindelijk voor dat ze haar toekomst als Japanse huisvrouw inruilt voor die van musicus. “As a small child I remember vividly listening to Mozart again and again”. De muziekopleiding in Japan was meer gericht op het mechanische aspect van pianospelen, maar Uchida had behoefte aan een meer interpretatieve benadering. Zij wilde ‘vrij’ zijn van die starre traditionele aanpak en muziek ‘voelen’.

Op twaalfjarige leeftijd verhuist Uchida met haar ouders naar Wenen, waar de Europese muziekcultuur veel dichterbij komt voor haar. Toch blijft ze zich beperkt voelen door haar leraren. “It was full of fixed ideas, masses of do’s and don’ts, and ‘music should be played this way’…so I had to get out of that”. Ze verhuist naar Londen en rondt haar opleiding af als ze 22 jaar oud is. In Londen is ze eindelijk ‘vrij’ om de muziek op haar eigen voorwaarden te ontdekken. Mozart speelt daarbij een belangrijke rol. Haar weloverwogen carrièreverloop en haar intensieve studie hebben haar gebracht tot wat ze vandaag is: een van de grootste vertolkers van het Weense repertoire. Zo schrijft de Independent on Sunday: “Her structural, harmonic and lyrical understanding is ideal. Matchless pianism, tastefully stretched tempi, rapt fugato voices and crystalline articulation abound”. En de Volkskrant beschrijft ook mooi waarom Uchida zo geliefd is: “Ze is een van de weinige pianisten die het aandurft haar dwingen-

de betoog vanuit het niets op te bouwen. Haar Schubertvertolkingen ademen de sfeer van een wereld waaruit aardse zaken als zwaartekracht en lompe bewoners zijn verdwenen. Ze tovert onwaarschijnlijke kleuren uit de vleugel”. Over haar bestaan is Uchida zeer tevreden, ook al heeft het reizen soms zijn keerzijde: “If you keep the balance right, nothing is better than a musician’s life. Sometimes I’m asked if I would pay to give concerts, and I would - but instead they pay me. Aren’t I lucky!”. Haar leven buiten het drukke bestaan als solist wordt eigenlijk ook ingenomen door de piano en de muziek. Ze heeft een huis met een aparte studio die vijf piano’s c.q. vleugels herbergt. Ze heeft geen kinderen. Dat was volgens haar niet te combineren geweest met een dergelijke carrière. “I have no other passions. I like other things, but I only have enough room for one real passion, and that is music”.

13

Yevgeny Sudbin

zondag 7 november 2010 - 20.15 uur Series A & B Programma Domenico Scarlatti

Dmitri Sjostakovitsj

Sonate in f kl.t., K 466

Prelude in a kl.t., op. 34 nr. 2

Sonate in G gr.t., K 455

Prelude in b kl.t., op. 34 nr. 6

Prelude in As gr.t., op. 34 nr. 17

Prelude in d kl.t., op. 34 nr. 24

Fotocredit: Mark Harrison

Franz Liszt

14

Sonetto 47 del Petrarca


Sergei Rachmaninov


Prelude in g kl.t., op. 23 nr. 5

Prelude in G gr.t., op. 32 nr. 5

Maurice Ravel

Prelude in f kl.t., op. 32 nr. 6

Prelude in gis kl.t., op. 32 nr. 12

Gaspard de la Nuit

Alexander Skrjabin

Mazurka in g kl.t., op. 3 nr. 3

Mazurka in E gr.t., op. 3 nr. 4

Sonate nr. 9 in F gr.t., op. 68

Series A & B “The travelling is the most wearing part of the profession - playing, in comparison, is somehow a relief: you get on stage and you can actually breathe!” “Yevgeny Sudbin is already hailed as potentially one of the greatest pianists of the 21st century”, aldus The Daily Telegraph. Deze quote bevestigt onze mening dat deze jonge Russische meesterpianist een grote carrière in het vooruitzicht heeft. Yevgeny Sudbin is de eerste debutant in het 24ste seizoen. Sudbin, geboren in 1980 te Sint Petersburg, brengt een groot deel van zijn jeugd door in Berlijn en Londen. Naast zijn studies aan het Conservatorium van Sint Petersburg, de Hochschule für Musik in Berlijn en de Royal Academy of Music in Londen, volgde Sudbin lessen bij pianisten als Murray Perahia, Leon Fleisher en pedagoog Dmitri Bashkirov. Hij maakte diverse opnames voor het label BIS met repertoire van Rachmaninov, Medtner, Scarlatti en Skrjabin. Het Britse muziektijdschrift Gramophone schreef over zijn Skrjabin-cd: “No pianist of any generation has, in my experience, captured Scriabin’s volatility so vividly as Sudbin. All these performances are flecked with personal touches and brilliances above

and beyond even Scriabin’s wildest demands. This, put suitably euphorically, is a disc in a million”. Sudbin heeft recitals gegeven in onder andere Zürich, Londen, Amsterdam (Kleine Zaal Concertgebouw) en San Francisco. In het seizoen 2009-2010 maakt hij zijn debuut bij het San Francisco Symphony Orchestra o.l.v. Vladimir Ashkenazy. Sudbin woont in Londen, inmiddels samen met zijn vrouw met wie hij in 2008 trouwde. Op hun huwelijksreis door ZuidAfrika maakte hij foto’s van de natuur die op zijn website te bewonderen zijn. “I wasn’t actually big on animals before I went to South Africa, but it just happened. I went there and saw this amazing country with its incredible variety of animals and nature and it completely blew my mind away. I would say that it was to some degree a life-changing experience”. Verder staat het ‘reizen’ alleen maar in dienst van zijn carrière: “The travelling is the most wearing part of the profession - playing, in comparison, is somehow a relief: you get on stage and you can actually

breathe! But the actual travelling is really tiring”. Gevraagd naar zijn andere bezigheden zegt hij graag biografieën te lezen. Waar vele Russische pianisten Gilels, Rachmaninov, Horowitz of Richter tot voorbeeld hebben houdt Sudbin het in de tegenwoordige tijd. Evgeny Kissin en Grigory Sokolov, beiden ook dit seizoen te gast in de serie Meesterpianisten, spelen een belangrijke rol in zijn muzikale leven. “Evgeny Kissin - I grew up with him being on TV and radio, and when I was young, he was always my idol. After I was introduced to him some years ago, I couldn’t speak for an hour - I was stunned. He is incredibly intelligent. And I’m now waiting for somebody to introduce me to Grigory Sokolov. After every of his concerts, I come out physically drained, like I’ve run for 5 miles. It’s just an incredibly exhausting and intense experience”. Maar laten we vooral niet vergeten dat Sudbin niet voor niets in de serie Meesterpianisten is opgenomen!

15

David Fray

zondag 28 november 2010 - 20.15 uur

Series A & C Programma Wolfgang Amadeus Mozart

Sonate in D gr.t., KV 311


Sonate nr. 15 in D gr.t., op. 28 “Pastorale”

Fotocredit: Paolo Roversi - Virgin Classics

Johann Sebastian Bach

16

Uit “Das Wohltemperierte Klavier, boek 1”:

Prelude & Fuga nr. 24 in b kl.t., BWV 869

Wolfgang Amadeus Mozart

Sonate in a kl.t., KV 310


Sonate nr. 21 in C gr.t., op. 53 “Waldstein”

Concertsponsors

Series A & C “...it’s impossible with one interpretation to feel all the possibilities of what a masterpiece could bring” De jonge Franse pianist David Fray is de tweede debutant en wat voor een! In 2008 door BBC Music Magazine uitgeroepen tot Newcomer of the Year en in 2009 onderscheiden met een Echo Klassik als instrumentalist van het jaar. Fray wordt vanwege zijn muzikale interpretaties van met name het repertoire van Bach, alsook zijn soms excentrieke trekjes en zijn houding achter de piano wel vergeleken met de legendarische Canadese pianist Glenn Gould. Enige eigenzinnigheid en zelfverzekerdheid is hem dus niet vreemd, maar dat zijn uitvoeringen in essentie volkomen zuiver op de graad zijn, is evident. Fray’s zangerige, ronde toucher en zijn delicate souplesse verlenen zijn spel stralende zeggingskracht, waarmee niet alleen Bach is gediend, maar vooral ook componisten als Mozart. Fray wordt geboren op 24 mei 1981 en begint op vierjarige leeftijd met pianospelen. Hij studeert vervolgens bij grote pianopedagogen als Jacques Rouvier, Dmitri Bashkirov, Menahem Pressler en Paul Badura-Skoda.

In 2004 komt hij in de klassieke muziekwereld aan het licht als hij de Tweede Prijs ontvangt bij de Montreal International Music Competition. Daarna gaat het snel. Inmiddels heeft Fray diverse cd’s opgenomen en staat hij exclusief onder contract bij het label Virgin Classics. In 2008 verscheen bij ARTE een documentaire over Fray, genaamd Swing, Sing and Think, gemaakt door de beroemde Franse documentairemaker Bruno Monsaingeon. Kortgeleden kwam zijn laatste cd uit met onder andere Impromptus en de 6 Moments musicaux van Schubert. Werken die door de decennia heen al zoveel malen zijn opgenomen door veel andere grote pianisten. Wat is daarvan de invloed op zo’n jonge pianist? “It’s always a problem to think that a lot of masterpieces that I play, or will play, have been played by many great pianists of the past. The thing is that, as great as could be Wilhelm Kempff, Rudolf Serkin, Edwin Fischer, it’s impossible with one interpretation to feel all the possibilities of what a masterpiece could bring. The number of

possibilities of choices is just infinite. So the challenge is just to forget what other pianists or other musicians, even if they are great, did before, and to just look at the score. Because if you just look at the score with honesty, with patience, the masterpiece will just come to you and open everything that has to be opened”. David Fray heeft al driemaal als solist opgetreden in het Concertgebouw en in april 2010 debuteert hij bij het Koninklijk Concertgebouworkest o.l.v. Kurt Masur. Fray speelt bij zijn debuutrecital naast Bach en Mozart twee belangrijke sonates van Beethoven. Het is ook voornamelijk het Duitse klassieke repertoire dat de dienst zal uitmaken in zijn carrière. In een interview toonde hij in elk geval een duidelijke ambitie: “If, over my life, I can play all the works of Bach, Mozart, Beethoven, Schubert, Haydn, Brahms and Schumann, then I shall be very happy!”. Al met al is het debuut van deze fascinerende jonge pianist een evenement om naar uit te kijken. 17

ABN AMRO WENST U EEN PRETTIG CONCERT

18

serie

Meesterpianisten Sinds het eerste seizoen (1987-1988) tot en met februari 2010 hebben de volgende pianisten in de serie Meesterpianisten gespeeld: Pierre-Laurent Aimard

Severin von Eckardstein

Alicia de Larrocha ✝

Igor Roma

Piotr Anderszewski

Till Fellner

Yundi Li

György Sándor ✝

Leif Ove Andsnes

Nelson Freire

Louis Lortie

András Schiff

Martha Argerich &

Alexander Gavrylyuk

Andrea Lucchesini

Grigory Sokolov

Alexander Rabinovich

Bruno Leonardo Gelber

Nikolai Lugansky

Jean-Yves Thibaudet

Vladimir Ashkenazy

Jonathan Gilad

Radu Lupu

Maria Tipo

Emanuel Ax

Richard Goode

Ivan Moravec

Alexander Toradze

Daniel Barenboim

Hélène Grimaud

Olli Mustonen

Simon Trpceski

Boris Berezovsky

Horacio Gutiérrez

Enrico Pace

Mitsuko Uchida

Lazar Berman ✝

Michael Kieran Harvey

Enrico Pace & Igor Roma

Anatol Ugorski

Jonathan Biss

Stephen Hough

Murray Perahia

Eliso Virsaladze

Rafał Blechacz

Cyprien Katsaris

Maria João Pires

Alexei Volodin

Jorge Bolet ✝

Evgeny Kissin

Maria João Pires &

Arcadi Volodos

Ronald Brautigam

Zoltán Kocsis

Ricardo Castro

Earl Wild ✝

Alfred Brendel

Anna Kravtchenko

Mikhail Pletnev

Christian Zacharias

Yefim Bronfman

Anton Kuerti

Ivo Pogorelich

Lilya Zilberstein

Gianluca Cascioli

Katia &

Maurizio Pollini

Krystian Zimerman

Shura Cherkassky ✝

Marielle Labèque

Jean-Bernard Pommier

Aldo Ciccolini

Marc Laforet

Jorge Luis Prats

Bella Davidovich

Lang Lang

Dezsö Ránki

v

19

Evgeny Koroliov

zondag 12 december 2010 - 20.15 uur Series A & B Programma Johann Sebastian Bach

Fotocredit: Gela Megrelidze

20

Goldbergvariaties, BWV 988

Concertsponsor

Series A & B “Koroliov has said that a childhood inspiration for him, was hearing Glenn Gould play in Moscow in 1957...” Wellicht toevallig, maar wel een mooie samenloop van omstandigheden. Want twee weken na het debuut van de jonge Fray zijn we aanbeland bij het derde debuutrecital op rij: dat van de in 1949 geboren Russische meesterpianist Evgeny Koroliov. Op het programma staat Bach. Het is dit jaar 325 jaar geleden dat Bach – volgens velen de grondlegger van de moderne klassieke muziek en de inspirator voor componisten als Mozart, Haydn en Beethoven, werd geboren. Een mooi moment om weer eens een monument naar voren te halen: de onvolprezen Goldbergvariaties. Ruim acht jaar nadat in de serie Meesterpianisten de beroemde Aria en de daaropvolgende dertig varianten klonken onder de handen van Murray Perahia, zal op 12 december dit grandioze en in de uitvoering van Koroliov zo’n 85 minuten durende hoogtepunt uit de pianoliteratuur weer tot leven komen. En met Evgeny Koroliov hebben we een ideale vertolker in huis. Bach is diens levenslange metgezel en de resultaten van zijn reeds

decenniadurende zoektocht naar de kern van Bachs muziek hebben op cd en talloze podia in het buitenland inmiddels grote bewondering geoogst. Koroliov zegt zelf over zijn zielsverbintenis met Bach: “Bachs Musik gibt ein Gefühl von innerer Harmonie, von Trost und – vielleicht klingt das zu hart – von Akzeptanz des Todes. Sie strahlt ein sehr tiefes Vertrauen aus”. In de Toronto Star schreef een recensent naar aanleiding van een recente DVD-opname van de Goldbergvariaties door Koroliov: “Koroliov has said that a childhood inspiration for him, was hearing Glenn Gould play in Moscow in 1957. But this performance goes well beyond anything Gould ever managed. It’s hard to imagine a more satisfying set of Goldberg than this extraordinary live performance from the Bach Festival in Leipzig in 2008”. Zijn interpretatie van dit grootste werk heeft geklonken op veel vooraanstaande podia, onder andere in Salzburg, Tokyo, Barcelona, Montreal, Hannover, Frankfurt, Hamburg en

Leipzig. Koroliov is een pianist à la Brendel of Arrau. Geen uiterlijk vertoon, maar volstrekt op de muziek gericht, je uitnodigend om deel te worden van hun muzikale wereld, een wereld van beheersing en intellect en van een natuurlijke poëtische schoonheid, zonder daarbij in de valkuilen van sentiment of romantiek te vallen. Koroliov geldt in de pianistenwereld als zogenaamde ‘Geheimtipp’, geeft relatief weinig concerten en is als professor verbonden aan de Musik Hochschule in Hamburg, waar hij met zijn vrouw woonachtig is. Koroliovs ritmische en dynamische vitaliteit en zijn zeer uitgebalanceerde, smaakvolle en kleurrijke toonvorming maken Bachs soms intellectuele ‘puzzels’ gewoon tot prachtige muziek. En dus verwachten wij dat deze vierde uitvoering van de Goldbergvariaties in de historie van de serie Meesterpianisten een heel bijzondere zal worden.

21

Jean-Yves Thibaudet

zondag 16 januari 2011 - 20.15 uur Series A & C Liszt 200th Anniversary Recital I Franz Liszt

6 Consolations

Les jeux d’eaux à la Villa d’Este

St. François d’Assise: La prédication aux oiseaux (Légende I)

St. François de Paule marchant sur les flots (Légende II)

Ballade nr. 2 in b kl.t.

Uit “Venezia e Napoli”: Tarantella

Frédéric Chopin / Franz Liszt

Uit: “6 Chants Polonais (after op. 74)”: nr. 5 Meine Freuden

Fotocredit: Decca-Kasskara

Richard Wagner / Franz Liszt

22

Isoldes Liebestod uit “Tristan und Isolde”

Concertsponsors

Series A & C “In the beginning of my career people were speaking more about what I was wearing than what I was playing...” Hij is de kosmopoliet onder de meesterpianisten. Over zijn laatste optreden in de serie Meesterpianisten, in september 2007, schreef NRC Handelsblad: “Met zijn even transparante als flamboyante manier van musiceren opende Thibaudet het seizoen alsof er een kleurrijk vuurwerk werd afgestoken, dat het publiek nog lang zal heugen” en vervolgde met “…de geïnspireerde manier waarop Thibaudet zijn heldere analytische geest, zijn verfijnde en geraffineerde pianistiek en zijn goddelijke verbeeldingskracht weet te vertalen in volstrekt overtuigende wedergeboortes van bekende en minder bekende noten”. Het ‘kosmopolitische’ zit hem bij Thibaudet natuurlijk ook en vooral in zijn kleurrijke verschijning. Gianni Versace was de eerste top-designer die kleren voor Thibaudet maakte. Dat was eind jaren ’80. “Quite an eccentric period for me and for him”, zegt Thibaudet, “It was a little more loud than what I’m wearing now – different, elegant cuts by Vivienne Westwood.”

Thibaudet heeft een hekel aan de traditionele ‘tuxedo with tails’. “In the beginning of my career people were speaking more about what I was wearing than what I was playing, which was a bit annoying. By now they’ve gotten used to it”, zegt Thibaudet met een glimlach. NRC Handelsblad schreef daar eens het volgende over: “Thibaudet is een pianist die zich als weinig anderen onderscheidt door een combinatie van eigenzinnigheid, innemendheid en muzikaal topniveau. En dan zijn zulke eigenaardigheden (zijn bontgekleurde vestjes en befaamde rode sokken) alleen maar sympathiek”. Dat hij – heel anders dan de meeste van zijn collega’s – meer bezig is met zijn uiterlijk, mag niet verward worden met mondaine leeghoofdigheid. Thibaudet – notabene leerling en goede vriend van Aldo Ciccolini – staat internationaal bekend als een uitermate serieus musicus en fabelachtig pianist. Jean-Yves Thibaudet wordt geboren op 7 september 1961 in Lyon. Hij geeft zijn eerste openbare concert op zijn zevende en

krijgt al snel na zijn studie een vlotte en glansrijke carrière. Behalve een begenadigd solist is Thibaudet ook een geliefd begeleider, onder andere van beroemdheden als sopraan Renée Fleming en mezzosopraan Cecilia Bartoli. Voor het label Decca maakte Thibaudet tientallen – veelal bekroonde – opnames. Ook is hij een uitstekend jazzpianist, getuige zijn bejubelde uitvoeringen van muziek van Duke Ellington, George Gershwin en Bill Evans. In augustus zal Thibaudet schitteren tijdens het jaarlijkse Prinsengrachtconcert in Amsterdam. In januari 2011, het jaar waarin hij Abraham zal aanschouwen, doet ook Thibaudet een flinke duit in het ‘Liszt-zakje’ met een ongetwijfeld spetterend recital.

23

András Schiff

zondag 6 februari 2011 - 20.15 uur

Series A & B Schubert Recital

Fotocredit: Birgitta Kowsky, Leipzig

Franz Schubert

24

6 Moments musicaux, D 780

4 Impromptus, D 899

4 Impromptus, D 935

3 Klavierstücke, D 946, op. posth.

(Impromptus aus dem Nachlass)

Series A & B

“I see every composer through my experiences with Bach... ” Het is bij zijn aantreden volgend jaar februari bijna elf jaar geleden dat hij voor het laatst het podium van de serie Meesterpianisten betrad, destijds met zijn onvolprezen uitvoering van Bachs Goldbergvariaties. Weliswaar had hij zo’n vijf jaar geleden een recital moeten geven, maar een liesbreuk dwong hem helaas dat optreden te annuleren. De tijd vliegt voorbij… Niettemin behoort András Schiff nog altijd tot de eminente classici onder de pianisten. Hij geldt dan ook als absolute specialist op het terrein van Bach, Beethoven, Mozart, Schubert en Schumann en heeft voor Teldec en Decca vele toonaangevende opnames gemaakt. Schiff is daar zelf heel uitgesproken in: “I see every composer through my experiences with Bach. All great music after Bach is related to Bach and polyphony and counterpoint and different voices”. Zo ziet hij bijvoorbeeld ook Chopin als onderdeel van die traditie: “I don’t like the way in which most people play Chopin. He has been mostly played by empty-headed romantic

pianists, but he is really not like that”. András Schiff wordt geboren op 21 december 1953 in Boedapest en begint met pianolessen op vijfjarige leeftijd. In 1979 emigreert hij uit Hongarije. Omdat hij teveel op tournee is kwalificeert hij zich niet voor een Amerikaans burgerschap, maar verkrijgt hij het Oostenrijkse paspoort in 1987. Behalve in Salzburg, vestigt hij zich ook in Londen en in 2001 krijgt hij de Britse nationaliteit. “New York was very interesting but very strange, I decided I couldn’t live in America but had to live in Europe. I feel very European, though not very Hungarian”, aldus Schiff. Hij is getrouwd met violiste Yuko Shiokawa en woont tegenwoordig in Londen. In 1999 richt hij zijn eigen kamerorkest op, de Cappella Andrea Barca (‘Barca’ is Italiaans voor ‘Schip’, oftewel ‘Schiff’), speciaal voor de uitvoering van de complete pianoconcerten van Mozart. Schiff komt met een zeer bijzonder programma naar Amsterdam terug: een waar Schubert-feest! Niet eerder heeft een pianist het in de serie Meesterpianisten aangedurfd

om beide bundels Impromptus plus de 6 Moments musicaux én de 3 Klavierstücke aus dem Nachlass in één programma te spelen. Het zal een historische avond worden met zoveel wonderschone melodieën. Schubert heeft zelf eens op de vraag “Warum ist Ihre Musik so traurig?” geantwoord met “Warum? Gibt es so etwas wie lustige Musik?”. Iedere muziekliefhebber heeft zijn eigen gevoelens bij Schubert. Schiff: “Bij Schubert weet je nooit of hij huilt of lacht. Humor heeft Schubert niet écht, niet zoals Schumann of Beethoven, al helemaal niet zoals Haydn. Bij Schubert is het meer ironie, hij is zeer gevoelig”.

25

Alexander Gavrylyuk zondag 13 maart 2011 - 20.15 uur Series A & C

Fotocredit: onbekend

Programma

26

Domenico Scarlatti

Alexander Skrjabin

Sonate in cis kl.t., K 247

Sonate in G gr.t., K 125

Sonate in E gr.t., K 380

Sergei Rachmaninov

Sonate in d kl.t., K 141

Sonate nr. 5 in Fis gr.t., op. 53

6 Moments musicaux, op. 16

Frédéric Chopin

Sergei Prokofiev

Nocturne nr. 13 in c kl.t.,

op. 48 nr. 1

Nocturne nr. 14 in fis kl.t.,

op. 48 nr. 2

Concertsponsor

Sonate nr. 7 in Bes gr.t., op. 83

Series A & C “het gaat erom dat je niet alleen de noten ‘vertolkt’ maar zelf ook helemaal de noten wórdt...” Zijn moeder vond hem te lui om pianist te worden. Maar gelukkig had zij het bij het verkeerde eind en al snel wist Gavrylyuk: “Muziek is de grootste schepping van de mensheid. Geen andere kunst kan mensen zo diep ontroeren”. Alexander ‘Sasha’ Gavrylyuk wordt in 1984 geboren en begint met zijn pianostudie op zevenjarige leeftijd. Op dertienjarige leeftijd verhuist hij in zijn eentje van de Oekraïne naar Australië en wordt daar – ook in muzikale zin – volwassen. In 2005 komt zijn internationale doorbraak wanneer hij de Gouden Medaille wint van het Arthur Rubinstein Concours in Tel Aviv. Concerten op vele toonaangevende podia volgen en in februari 2009 is zijn debuut in de serie Meesterpianisten een onvergetelijk feit. Want zelden heeft een jonge pianist bij zijn debuut zo’n verpletterende indruk gemaakt. Technisch en muzikaal was het subliem en hij speelde met de wijsheid en inspiratie van iemand die er al een paar pianolevens op heeft zitten. Die factoren zijn bepalend voor zijn intense

spel, gespeend van elke ijdelheid. Zijn diepzinnigheid komt wellicht voort uit een nare, maar bepalende gebeurtenis in zijn leven: een zwaar auto-ongeluk, waarbij zijn schedel deels verbrijzeld raakt. Ondanks een pessimistische houding van zijn artsen, ontwaakt hij uit zijn coma en zit hij na drie maanden weer op het podium. En speelt piano. Over (veer)kracht gesproken. NRC Handelsblad schreef naar aanleiding van dit stormachtige debuut: “Gavrylyuk is al jong een meesterpianist” en vervolgde met “wie op die leeftijd al zo superieur en waarachtig kan pianospelen, is geboren met de gave van de goddelijke concentratie. Hij lijkt van nature te beschikken over al die kwaliteiten die de beroemde violist Jascha Heifetz onontbeerlijk achtte voor een groot solist: de zenuwen van een stierenvechter, de spijsvertering van een boer, de vitaliteit van een bordeelhoudster, de tact van een diplomaat en de concentratie van een Tibetaanse monnik”. De Volkskrant kopte: “Concertgebouw

zweeft na magistrale vertolking” en Trouw kopte ondubbelzinnig “Pianist Gavrylyuk is de ontdekking van het jaar”. Inmiddels heeft Gavrylyuk alle pianoconcerten van Prokofiev uitgevoerd en opgenomen met het Sydney Symphony Orchestra o.l.v. Vladimir Ashkenazy en in mei 2010 maakt Gavrylyuk zijn debuut bij het Koninklijk Concertgebouworkest o.l.v. Mikhail Pletnev met het Tweede pianoconcert van Prokofiev. Collega-pianist Murray Perahia bracht Gavrylyuk in aanraking met de methode voor muziekanalyse van Schenker, hetgeen hem enorm hielp bij het uitdenken van structuur, frasering en beweging bij composities. Dankzij Stanislawski’s autobiografie, die hij bij toeval in handen kreeg, begreep Gavrylyuk ineens dat ‘method acting’ ook toepasbaar is op muziek: “het gaat erom dat je niet alleen de noten ‘vertolkt’ maar zelf ook helemaal de noten wórdt. De kunst is zo intens door te dringen tot de essentie van de partituur, dat je emotioneel volledig samenvalt met de muziek die je speelt”. 27

blijvend passende huisvesting

®

Uitbreiding, herhuisvesting, fusies, tijdelijke of permanente ruimte? De Meeuw kent de dynamiek van modern ondernemerschap in de zorg, het onderwijs en de kantorenmarkt en biedt oplossingen die zich moeiteloos aanpassen aan nieuwe huisvestingseisen. De toekomst is blijvend passende huisvesting®. Gebouwd met het oog op verandering. Op elk gewenst moment. Bijvoorbeeld bij een andere capaciteitsvraag of wijzigende functionaliteit. Duurzaam en slim met kosten. Maar nog belangrijker; u bouwt met De Meeuw in de helft van de tijd! Blijvend passende huisvesting® is vandaag bouwen aan morgen!

28 T +31 (0)499 57 20 24, Postbus 18, 5688 ZG Oirschot

www.demeeuw.com

29

Grigory Sokolov

zondag 27 maart 2011 - 20.15 uur Series A & C Programma

Fotocredit: Marco Anelli

Werken van Frédéric Chopin en Ludwig van Beethoven

30

Concertsponsor

Series A & C “Das schönste ist absolute Freiheit in der Kunst, nicht aber unbegrenzte, das bringt nichts. Nur wenn sich die Phantasie selbst begrenzt, nur dann entstehen Konturen, Schöpfung, Kunst!” “Ich spiele alles was ich liebe”, aldus Grigory Sokolov. En wij houden van alles wat hij speelt. Daarom, vanwege zijn onnavolgbare en dwingende interpretaties, is deze magistrale Russische meesterpianist elk seizoen te gast in de serie Meesterpianisten. In NRC Handelsblad was een paar jaar geleden te lezen: “De fenomenale Russische pianist Grigory Sokolov torent in alle opzichten zo hoog uit boven zijn collega’s, dat zijn magische spel van een goddelijke orde is. Sokolov weet met onaantastbare muzikale gezaghebbendheid wat hij doet en waarom hij dat doet. Geen frictie tussen droom en daad, geen ruimte voor twijfel en onzekerheid. Sokolov is volkomen één met zichzelf, de vleugel en de muziek”. En Trouw was het daarmee eens: “Hij is onbetwist een meester onder de meesters en boezemt onder vakbroeders minstens zoveel ontzag in als onder het concertpubliek. Sokolovs toonvorming is onnavolgbaar mooi en veelzijdig”. Sokolovs uitvoeringen worden gekenmerkt door een heel persoonlijke visie: dramatisch,

dynamisch en vrij. Sokolov zegt daarover: “Das schönste ist absolute Freiheit in der Kunst, nicht aber unbegrenzte, das bringt nichts. Nur wenn sich die Phantasie selbst begrenzt, nur dann entstehen Konturen, Schöpfung, Kunst!”. Sokolov wordt geboren op 18 april 1950 in het huidige Sint Petersburg. Nadat hij zich als klein kind al had gestort op het dirigeren van allerlei muziek, staande op een verhoging in de huiskamer en zich overgevend aan de klanken die via oude grammofoonplaten de kamer vulden, komt er op aandringen van een plaatselijke muzieklerares een piano in huize Sokolov. En dan begint – op vijfjarige leeftijd – zijn pianistenbestaan. Wetende dat Sokolov niet alleen onder zijn publiek maar ook onder zijn professionele collega’s grote bewonderaars heeft, is het interessant te horen wie hem hebben geïnspireerd. Sokolov laat weten: “Of those whom I heard on stage I’d like to name first of all Emil Gilels. Judging by the records, it

was Rachmaninov, Sofronitsky, Gould, Solomon and Lipatti. As to esthetics, I feel most close to Anton (not Arthur!) Rubinstein”. Pianist Yevgeny Sudbin (zie pagina 14/15) beschreef een concert van Sokolov als ‘an incredibly exhausting and intense experience’. Hoe voelt Sokolov zich dan zelf na een recital? “Ach, wissen Sie, Praktisch gibt es nur sehr wenig Zeit nach einem Konzert, weil man eigentlich immer schon vor dem nächsten Konzert ist”. Dat is typisch Sokolov, een oneindige toewijding. Zijn programma is nog niet exact bekend, maar we weten inmiddels dat zijn recitals per definitie een onvergetelijke indruk achterlaten, ongeacht wat hij speelt…

31

Radu Lupu

zondag 22 mei 2011 - 20.15 uur

Series A & C Programma

Fotocredit: John Garfield

Werken van Robert Schumann en Johannes Brahms

32

Concertsponsors

Series A & C “Everyone tells a story differently, and that story should be told compellingly and spontaneously. If it is not compelling and convincing, it is without value” Liefhebbers van de ultieme pianistieke verfijning kunnen zich weer verheugen op de komst van deze Roemeense meesterpianist. Lupu’s meditatieve spel ademt een weldadige rust en hij weet als weinig andere pianisten met zijn stille klankwereld en zijn oneindige palet aan klankkleuren de harten van zijn luisteraars te raken. Zo ontstaan werkelijk magische momenten tijdens zijn concerten. Zijn laatste recital in mei 2009 was weer zo’n onnavolgbare proeve van meesterschap. De Telegraaf gaf Lupu de maximale 5 sterren waardering en in de Volkskrant was hierover te lezen: “Elke keer dat Radu Lupu een concert geeft, wordt de geschiedenis een stukje opgerekt….(Lupu) speelt piano op een manier die al bijna was verdwenen, maar die hij met het ouder worden steeds prominenter terughaalt. Het is een manier die hoort bij een tijd waarin zangers hun kwetsbaarheid toonden, een tijd waarin een orkest kon klinken als een kamermuziekstrijkje, een tijd waarin je niet hoefde te

schreeuwen om te worden gehoord”. Zijn opnamen voor het Decca label van muziek van Schumann, Schubert en Brahms behoren tot de meest indringende die ooit tot stand zijn gekomen. Lupu heeft de uitstraling van een mysticus aan wie het leven voorbijtrekt, maar dat is slechts schijn. Hij beschikt over een grote kennis van de wereldliteratuur, is een begenadigd schaak- en bridgespeler en heeft bovendien een gezonde dosis humor. Radu Lupu wordt geboren op 30 november 1945 in het Roemeense Galati. Op zesjarige leeftijd begint Lupu met pianospelen, om zes jaar later zijn eerste publieke optreden te geven met door hem zelf geschreven composities. Als hij zestien jaar oud is gaat hij naar het befaamde Conservatorium van Moskou, waar hij studeert bij onder andere Galina Eghyazarova (die bijvoorbeeld ook Arcadi Volodos als pupil had), Heinrich Neuhaus (die tevens lesgaf aan Richter en Gilels) en Stanislav Neuhaus. Een rijke pedagogische geschiedenis dus. En dat werpt zijn vruchten

af: hij wint in 1966 het Van Cliburn Concours in de Verenigde Staten en drie jaar later wint hij nogmaals twee Eerste prijzen bij de George Enescu Competitie en het prestigieuze Leeds Concours. De muzikale wereld ligt vervolgens aan zijn voeten, al veertig jaar lang inmiddels. Radu Lupu heeft een hekel aan interviews maar tijdens een zeldzame uitzondering liet hij zich uit over de filosofie van het musiceren: “Everyone tells a story differently, and that story should be told compellingly and spontaneously. If it is not compelling and convincing, it is without value”. Dat lijkt een open deur, maar het is een van de moeilijkste facetten in het musiceren. Het verhaal dusdanig ‘vertellen’ dat tweeduizend mensen twee uur lang ademloos luisteren. Wat dat betreft heeft Lupu de lat voor zichzelf en zijn collega’s vanaf het begin heel hoog gelegd. Lupu heeft jarenlang in Londen gewoond en resideert tegenwoordig met zijn vrouw in het Zwitserse Lausanne.

33

Jorge Luis Prats

zondag 29 mei 2011 - 20.15 uur Series A & B Programma Werken van onder andere Franz Liszt, Heitor Villa-Lobos, Isaac Albéniz, Georges Bizet / Ferruccio Busoni en Cubaanse muziek!

Fotocredit: Jan Willem Kaldenbach

34

Concertsponsor

Series A & B “In Cuba wordt muzikaal talent in het wild geboren. Wat muziek betreft is Cuba een wonder. De mensen dansen en zingen op straat, muziek zit de Cubanen in het bloed” Het is nog niet eerder gebeurd, maar eens moet de eerste keer zijn. De charismatische Cubaanse meesterpianist Jorge Luis Prats zal in juni 2011 voor het derde opeenvolgende seizoen vanaf zijn debuutoptreden acte de présence geven in de serie Meesterpianisten. Zoiets is niet bepaald gebruikelijk, maar zijn debuut in november 2008 en zijn laatste huzarenstukje in november 2009 waren zo overrompelend in hun muzikale zeggingskracht dat wij Prats graag deze eer gunnen. In Cuba, en helemaal in Havana, kent hij bijna iedere artiest of musicus, en iedereen kent hem. Prats: “In Cuba wordt muzikaal talent in het wild geboren. Wat muziek betreft is Cuba een wonder. De mensen dansen en zingen op straat, muziek zit de Cubanen in het bloed”. Trouw: “Het Zuid-Amerikaanse pianofeest dat de 52-jarige Cubaan in het geheel uitverkochte Concertgebouw aanrichtte, werd een debuut waar nog lang over zal worden gesproken. Prats bleek absolute

beheersing over de piano te hebben in de allermoeilijkste werken. Daarbij stonden het muzikale verhaal en de overdracht van emoties, en niet technisch vertoon, centraal. Zijn spel was aanstekelijker en warmbloediger dan dat van pianisten die de laatste jaren te beluisteren waren”. “Jorge (Luis) Prats laat Grote Zaal zwieren en schmieren” kopte de Volkskrant naar aanleiding van zijn laatste recital met een eerbetoon aan de Weense wals, en schreef verder: “Betovering ontstond toen de Cubaan Iberia ter hand nam. Pats! Vanaf de eerste noot was het er: bedwelmende, swingende schoonheid die Andalusië eer aan deed”. De recensent van Trouw wist ook: “Charmeur Jorge Luis Prats schittert in Latijns repertoire” en lichtte toe dat Liszts geraffineerde pianistiek koren op de molen was van charmeur Prats. “Hij liet heerlijk licht pianospel horen in de trant van coryfeeën uit de laatromantische PoolsRussische pianoschool, zoals Godowsky, Horowitz en Hofmann”. Over de Spaanse muziek was te lezen: “Met zijn zinderend

spel wist hij de luisteraar helemaal in te pakken (…) hopelijk komt hij nog vaak terug met dit zuidelijke repertoire”. En de wens van deze recensent wordt in vervulling gebracht, want ook ditmaal komt Prats met intieme en opzwepende muziek, verborgen muzikale diamanten uit bekende en minder bekende Spaanstalige streken. Verhalen uit het temperamentvolle Latijns-Amerika. Met Jorge Luis Prats als ideale verteller en performer van het zuiverste soort. Prats wil zichzelf ook geen pianist noemen, maar ‘musicus’. Hij zegt: “Muziek wordt kunst zodra een musicus besluit te spelen zoals hij is, en niet zoals men van hem verwacht. Tijdens een concert wil ik mijn publiek een wereldreis laten maken. In mijn muziek ben ik vrij te gaan waar ik wil, als luisteraars dat ook ervaren, voel ik me gelukkig”. Hij zal ongetwijfeld de zaal weer aan zijn voeten krijgen.

35

Evgeny Kissin

zondag 19 juni 2011 - 20.15 uur Series A & B Liszt 200th Anniversary Recital II Franz Liszt

Ricordanza (nr. 9 uit “Etudes d’exécution transcendante”)

Funérailles (nr. 7 uit “Harmonies poétiques et religieuses”)

Vallée d’Obermann

(nr. 6 uit “Années de Pèlerinage, Eerste jaar: Zwitserland”)

Venezia e Napoli

(supplement bij “Années de Pèlerinage, Tweede jaar: Italië”)

Gondoliera

Canzone

Tarantella

Fotocredit: Sasha Gusov

36

Sonate in b kl.t.

Concertsponsor

Series A & B

“Liever tien vogels in de lucht, dan één in mijn hand” De Russische sterpianist Evgeny Kissin is een romanticus van het zuiverste water, zijn temperamentvolle spel zit boordevol passie en onstilbaar verlangen naar alles wat onbereikbaar is. De magische manier waarop hij een enkele toon al kan laten doorklinken alsof er een complete roman achter schuilgaat, is uniek. Zijn optredens ontketenen iedere keer weer euforie. En volgens de Volkskrant veranderde hij een paar jaar geleden met zijn optreden “keurige heren in driedelig grijs in joelende pubers”. In november 2008 was Kissin voor het laatst te gast in de serie Meesterpianisten. De Volkskrant gaf Kissin de maximale 5-sterren kwalificering en ook de Telegraaf kwam bijna woorden tekort om het wonder van Kissin te beschrijven: “Als er een wereldtop onder pianisten bestaat, dan is Evgeny Kissin wel de Himalaya (…) Zo demonstreerde hij van meet af aan de extremen van zijn vertolkingskunst, die alle gradaties treft tussen het fijnste filigreinwerk en majestueuze grandeur. Zelfs de zwaarst dreunende

bassen blijven nog zingen in de handen van Kissin”. Ondanks zijn vermaardheid is Kissin bescheiden over zijn kwaliteiten: “Als pianist ben ik erg gelukkig. Ik doe wat ik het liefste doe en wil dat nog heel lang doen. Als persoon ben ik nooit gelukkig geweest. Ik denk dat het komt omdat al die grote muziek die ik mag spelen zo ver boven mijn persoontje verheven is. Ik kan alleen maar proberen te benaderen wat een componist heeft willen zeggen. Soms voelt het alsof ik er heel dichtbij kom”. Kissin is een muzikale ontdekkingsreiziger op het allerhoogste niveau. Ter illustratie van zijn avontuurlijke benadering van de muziek zei hij ooit: “Liever tien vogels in de lucht, dan één in mijn hand”. Over zijn haast ongenaakbare virtuositeit en verbeeldingskracht zegt NRC Handelsblad: “Instrumentaal neemt Kissin risico’s die de meeste pianisten genadeloos over hun eigen vingers zouden doen struikelen. Kissin kan pianistisch zóveel, dat hij zich moeiteloos open kan stellen voor

de essentie van een partituur. Hij begint waar veel van zijn collega’s eindigen, ergens tussen hemel en aarde, waar puur metafysische schoonheid de wetten van de zwaartekracht achter zich laat”. Evgeny Kissin – of ‘Zhenya’ zoals vrienden hem noemen – wordt geboren in Moskou op 10 oktober 1971. Op zesjarige leeftijd wordt Kissin toegelaten op de Gnessin School of Music voor begaafde kinderen en daar komt hij onder de hoede van zijn eerste en tot op de dag van vandaag enige lerares, Anna Pavlovna Kantor. Zij is, samen met zijn moeder, altijd aan zijn zijde tijdens tournees. Kissin, die tevens een grote interesse heeft in Joodse en Russische poëzie en deze zo nu en dan, soms urenlang, uit het hoofd voordraagt, onderbrak in september 2009 zijn carrière voor een ‘sabbatical year’ en zal met ingang van komend seizoen weer in de concertzalen te beluisteren zijn. In juni 2011 sluit hij de abonnementserie af met een volledig aan Franz Liszt gewijd programma! 37

AEGON and Lang LangPartnering in the pursuit of excellence.

38

Ervaring komt met de jaren. Blijf je verbeteren. Voordat je in een toporkest speelt hebben de noten vele geheimen. Zo werkt ook Philips aan het doorgronden van de geheimen die we op eenvoudige wijze kunnen presenteren. Het doel is geavanceerde technologie toegankelijk te maken waardoor u ervan kunt genieten. Het is eigenlijk vanzelfsprekend. Op weg naar eenvoud, www.philips.com/simplicity.

39

Maria João Pires

zondag 10 april 2011 - 20.15 uur

Extra Concert I Programma

Fotocredit: Felix Broede & Deutsche Grammophon

De invulling van deze speciale avond wordt nader bekendgemaakt

40

Concertsponsor

Extra Concert I “Een componist heeft krachten in zich die we niet kunnen verklaren. Maar hij heeft ze ook ergens vandaan, ergens uit de hele wereld, uit het universum... ” Het is altijd weer een feest van muzikale verfijning, van stilte en poëzie wanneer Maria Joäo Pires haar vleugel tot klinken brengt. De immens populaire en beroemde Portugese ‘pianodichteres’ is wat men noemt een muzikaal medium. Zoals de frêle Portugese zelf wellicht nog het mooist verklaart: “Muziek is niet zomaar een menselijke schepping. Er is meer aan de hand. Een componist heeft krachten in zich die we niet kunnen verklaren. Maar hij heeft ze ook ergens vandaan, ergens uit de hele wereld, uit het universum. Ik ben als kunstenaar simpelweg een kanaal om de muziek door te geven”. Pires heeft helemaal niets met ijdelheid, geld en roem. Het gaat haar om de spirituele boodschap. In zovele van haar uitvoeringen bereikt ze momenten van spirituele zeggingskracht, die menigeen nog lang met zich meedraagt. Dat is de grote kracht van Pires. In haar muziek maakt Pires in alle bescheidenheid duidelijk dat ze precies weet te zeggen wat ze wil zeggen, in een muzikale taal waarvan niet alleen de

zinnen, maar ook de woorden en zelfs de lettergrepen oorstrelend spreken tot het hart en de verbeelding. Pires wordt geboren in 1944 te Lissabon. Een aantal jaren geleden heeft ze Portugal verlaten en tegenwoordig woont ze een groot deel van het jaar nabij Salvador aan de Braziliaanse kust. Met haar twee geadopteerde puberzonen. Daar is ze gelukkig. Pires treedt de laatste jaren niet of nauwelijks meer solo op. Het podium, waar ze al sinds haar vijfde levensjaar komt, is niet haar favoriete omgeving. Zeker niet als ze alleen op het podium zit. En aan het leven van een reizende sterpianiste heeft ze een grote hekel. “Ik zie het een beetje als een verplichting, als iets dat nu eenmaal bij mijn leven hoort. Ik doe het, net als andere mensen die niet altijd evenveel zin hebben om naar hun werk te gaan…Muziek maken is een noodzaak, een noodzaak om vrij te kunnen zijn”. Pires is een groepsmens, ze is graag met anderen, met vrienden of familie samen. Haar grote schare fans heeft dan ook

de afgelopen jaren een verandering zien ontstaan in haar – altijd uitverkochte en bejubelde – recitals. Ze komt vaker met een bevriend musicus die haar op het podium vergezelt, ze heeft zelfs een keer in de pauze het publiek op het podium gevraagd. Gewoon om daar met elkaar te zijn. En ze speelt niettemin toch nog wel eens solo, want als ze eenmaal op het podium zit, dan komt ze in een andere wereld. En dan neemt zij je bij de hand en leidt je, teder doch met grote mentale kracht, door de natuurlijke, niet in woorden uit te drukken rijkdom van de muziek. Vol verwachting wachten wij haar programma af.

41

Aldo Ciccolini

zondag 26 juni 2011 - 20.15 uur Extra Concert II Liszt 200th Anniversary Recital III Franz Liszt

Fotocredit: Vico Chamla

42

Harmonies poétiques et religieuses (compleet)

Concertsponsor

Extra Concert II “...een toon mag nooit betekenisloos klinken. Musiceren is namelijk een verhaal vertellen, communiceren…de compositie recht doen, daar gaat het om…musiceren is een daad van liefde” Zondag 7 juni 2009 was een van die avonden in het Concertgebouw met zo’n unieke sfeer. Een serene rust, een weldadige warmte hing er in de lucht. En dat kwam door één persoon: Aldo Ciccolini. De toen nog 83-jarige Franse maestro van Italiaanse afkomst toonde aan dat de jaren geen rol spelen in zijn levenslange muzikale reis. Ook al oogde hij broos bij het betreden van het podium, eenmaal achter de vleugel speelt hij met de onoverwinnelijkheid van een jonge God. Er was misschien wel een extra inspiratiebron aangeboord. Want de dag tevoren had Ciccolini de ervaring van zijn leven gehad. Bij aankomst in zijn hotel, bij toeval zo leek het, stond hij oog in oog en even later hand in hand met een van zijn grootste helden: de Dalai Lama. Trouw schreef over zijn recital: “Zodra de eerste tonen klinken is er geen oude man meer waar te nemen. Gedachten aan stoffelijke zaken, zoals virtuositeit, uithoudingsvermogen en trefzekerheid, krijgen geen enkele kans bij de

luisteraar post te vatten. Als Ciccolini speelt, is er uitsluitend de muziek zelf”. En NRC Handelsblad gaf Ciccolini de maximale 5 sterren: “Betoverend spel van pianist Ciccolini”. Aldo Ciccolini wordt op 15 augustus 1925 geboren in Napels. Op negenjarige leeftijd betreedt hij het Conservatorium van Napels, waar hij onder andere les krijgt van Paolo Denza, op zijn beurt weer een leerling van Busoni. Ciccolini geeft zijn eerste openbare concert als hij zestien jaar oud is, waarmee zijn actieve carrière inmiddels bijna zeventig (!) jaren omspant. In 1969 ontvangt Ciccolini het Franse staatsburgerschap. Vele malen is Ciccolini voor zijn muzikale kwaliteiten bekroond. Hij is vermaard om zijn interpretaties van het bekende en minder bekende Franse repertoire van onder anderen Ravel, Debussy, Satie, De Sévérac en Massenet maar ook om zijn vertolkingen van het werk van Liszt. Ciccolini woont in een klein dorpje vlakbij Parijs en is, getuige zijn bewondering voor de Dalai Lama, een

fervent aanhanger van het Boeddhistisch gedachtegoed. Hij geeft nog steeds les. En belangrijker nog: hij speelt nog steeds de sterren van de hemel. Een pianist van zo’n grandeur móesten we eenvoudigweg weer uitnodigen. Hij is de muziek zelve. Ciccolini: “een toon mag nooit betekenisloos klinken. Musiceren is namelijk een verhaal vertellen, communiceren…de compositie recht doen, daar gaat het om… musiceren is een daad van liefde”. Daarom speelt hij in juni 2011 weer voor u. Ditmaal met een hommage aan Liszt. Wie anders dan Ciccolini zou het seizoen een gedenkwaardiger slot kunnen geven met de schitterende Harmonies poétiques et religieuses? Niemand, denken wij.

43

restaurant

DE KNIJP keuken open: dagelijks van 17.30 - 00.30 uur reserveringen: 020 - 671 42 48

van baerlestraat 134 | 1071 bd amsterdam www.deknijp.nl 44

Abonnementen

Voordelen van een abonnement

Prijzen abonnementen

Abonnementen die vóór 1 juni 2010 zijn besteld, worden als eerste verwerkt. Een abonnement verzekert u van een goede vaste plaats en behoedt u voor de teleurstelling in een later stadium geen losse kaarten te kunnen bemachtigen. Gelet op de grote belangstelling voor de concerten komt dat laatste regelmatig voor.

Serie A Serie B Serie C

Aanzienlijke korting bij een abonnement Voor een losse kaart voor één van de twaalf abonnementsrecitals betaalt u gemiddeld 1 50,-. Een abonnement op de complete serie van twaalf recitals kost 1 398,-, wat neerkomt op ongeveer 1 33,- per concert. Daarmee bespaart u ruim 1 200,-, wat een korting betekent van bijna 35%!

(12 concerten) (6 concerten) (6 concerten)

1 398,1 240,1 240,-

Deze prijzen zijn incl. drankjes! Zie ook pag. 47.

Toewijzing van plaatsen

Voorrang bij verlengen abonnement Voor bepaalde abonnementhouders bestaat er een speciale voorrangsregeling. Voorwaarden zijn dat u een abonnement op de serie Meesterpianisten 2009-2010 heeft én u op dezelfde naam hetzelfde aantal (of minder) abonnementen voor dezelfde serie bestelt. Uw bestelling moet vóór 1 april 2010 door het Concertgebouw ontvangen zijn. Voor abonnees die overstappen van serie A naar serie B of C geldt deze regeling ook. Overstappen en nieuwe bestellingen Voor abonnementhouders die overstappen van serie B naar C, van serie B naar A, van

serie C naar B en van serie C naar A geldt de hierboven genoemde regeling niet. Behoort u tot deze groep of bestelt u voor het eerst een abonnement, dan wordt uw aanvraag op volgorde van binnenkomst behandeld. U kunt uw voorkeuren m.b.t. uw plaatsen op het bestelformulier kenbaar maken. Er zal zoveel mogelijk rekening worden gehouden met uw wensen. Abonnementen zonder verlengrecht Voor het seizoen 2010-2011 zullen na 1 juli 2010 abonnementen worden verkocht zonder verlengrecht. Per concert kunnen de best beschikbare stoelen worden gekozen met behoud van het abonnementsvoordeel maar zonder het recht tot verlenging van deze plaatsen voor het daaropvolgende jaar. Deze abonnementen kunnen telefonisch worden besteld bij de afdeling Verkoop van het Concertgebouw, dagelijks te bereiken tussen 10.00 en 17.00 uur op 0900-671 8345 (1 1,- per gesprek). 45

Abonnementen bestellen of verlengen Online Via internet (www.meesterpianisten.nl of www.concertgebouw.nl/series) kunt u uw abonnement(en) ONLINE VERLENGEN of NIEUWE ABONNEMENTEN en kaarten voor de EXTRA CONCERTEN bestellen. Online verlengen kan alleen wanneer u onder dezelfde naam, dezelfde serie en dezelfde plaatsen wilt behouden als in het huidige seizoen. Met de aan u in de begeleidende brief toegezonden persoonlijke inlogcode kunt u zien welke series u kunt verlengen. Wilt u van serie wijzigen, heeft u een nieuwe plaatswens voor uw te verlengen serie of wilt u nieuwe abonnementen en kaarten voor de Extra Concerten bestellen, dan kunt u het digitale bestelformulier daarvoor gebruiken. Dit formulier kunt u ook vinden op de hierboven vermelde websites. Bestellen via bestelformulier op pagina 49 Voor het verlengen van uw abonnement(en) of het bestellen van nieuwe abonnementen en kaarten voor de Extra Concerten kunt u ook gebruik maken van het bestelformulier op pagina 49. 46

U kunt het ingevulde formulier opsturen naar: Het Concertgebouw NV Antwoordnummer 17902 1000 WR Amsterdam (een postzegel is niet nodig) U krijgt géén aparte ontvangstbevestiging van uw bestelling. Indien u expliciet wél prijs stelt op een bevestiging, verzoeken wij u op het bestelformulier uw e-mailadres te vermelden. Wel krijgt u medio juni 2010 een orderbevestiging met een overzicht van de door u bestelde series en het bedrag dat van uw rekening zal worden afgeschreven. Na betaling worden de abonnementskaarten uiterlijk medio augustus naar u verzonden. Per bestelling wordt 1 5,75 administratiekosten in rekening gebracht.

Extra Concerten Maria João Pires

Op zondagavond 10 april 2011 zal de geliefde Portugese meesterpianiste Maria João Pires een Extra Concert geven. Dit recital maakt géén deel uit van de abonnementseries van de serie Meesterpianisten. Als u echter één of meerdere abonnementen

bestelt, dan kunt u voor dit recital met een korting van zo’n 30% én met voorrang losse kaarten bestellen. De normale prijs voor een kaart voor dit speciale recital bedraagt 1 70,-. In combinatie met een abonnement betaalt u slechts 1 50,-.

Aldo Ciccolini

Op zondagavond 26 juni 2011 zal de vermaarde Frans-Italiaanse meesterpianist Aldo Ciccolini met een Extra Concert het 24ste seizoen afsluiten. Ook dit recital maakt géén deel uit van de abonnementseries van de serie Meesterpianisten. Als u echter één of meerdere abonnementen bestelt, dan kunt u ook voor dit recital met hoge korting én met voorrang losse kaarten bestellen. De normale prijs voor een kaart voor dit speciale recital bedraagt 1 45,-. In combinatie met een abonnement betaalt u slechts 1 30,-.

Voor het bestellen van losse kaarten voor deze Extra Concerten kunt u ook gebruik maken van het digitale bestelformulier (te vinden op: www.meesterpianisten.nl of www.concertgebouw.nl/series) of van de bestelbon achterin deze brochure.

Overige informatie

Bestellen van losse kaarten

De prijzen van losse kaarten variëren per recital. In de lossekaartfolder van de serie Meesterpianisten worden de exacte toegangsprijzen van de diverse recitals bekendgemaakt. Deze folder verschijnt eind mei 2010. De prijzen van de losse kaarten staan ook vermeld in de tweemaandelijkse agenda’s van het Concertgebouw en worden daarnaast vanaf 1 juli ook vermeld op de website www.meesterpianisten.nl en op de website www.concertgebouw.nl. Vanaf eind mei kunt u losse kaarten bestellen via de lossekaartfolder van de serie Meesterpianisten en vanaf 1 juli via de hierboven vermelde websites, de Concertgebouwlijn 0900-671 8345 (1 1,- per gesprek) en aan de Kassa van het Concertgebouw.

Gratis openbaar vervoer in Amsterdam voor Concertgebouwbezoekers

Uw toegangskaart voor het Concertgebouw is tevens geldig als vervoerbewijs voor de door het GVB aangeboden openbaar vervoersdiensten in Amsterdam (tram en bus). Voor concerten die overdag plaats vinden geldt dit vanaf 3 uur voor, tot 4 uur na de aanvangstijd en voor concerten in de avond van 3 uur voor aanvangstijd t/m de laatste rit, exclusief de nachtbus (de algemene vervoervoorwaarden openbaar stads- en streekvervoer zijn van toepassing). Voor reizigersinformatie kijk op: www.9292ov.nl

Drankjes inclusief

Ook komend seizoen is het ‘drankje inclusief’ van kracht. Dit betekent dat alle drankjes

(m.u.v. Champagne) aangeboden worden zonder dat daarvoor ter plekke betaald hoeft te worden. Er wordt per bezoeker per concert een bijdrage berekend van 1 3,50. Deze bijdrage is reeds verwerkt in de prijzen van losse kaarten en abonnementen.

Heeft u vragen?

De medewerkers van de afdeling Verkoop van het Concertgebouw en van Riaskoff Concert Management helpen u graag. Afdeling Verkoop Concertgebouw: 0900-671 8345 (1 1,- per gesprek) of [email protected] (alleen voor informatie over uw bestelling) Riaskoff Concert Management: 020-664 5353 of [email protected] Tot ziens in het nieuwe seizoen!

De Algemene Bezoekersvoorwaarden VSCD zijn van toepassing. Deze zijn gedeponeerd bij de Griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam onder nummer 268/2002. Een exemplaar van de Algemene Bezoekersvoorwaarden VSCD is kosteloos verkrijgbaar aan de kassa van het Concertgebouw. 47

MEESTERPIANISTEN NATUURLIJK OP DEUTSCHE GRAMMOPHON EN DECCA ...

Alice Sara Ott

Martha Argerich

Nelson Freire (maart 2010)

48

Friedrich Gulda

Yuja Wang (mei 2010)

Jean-Yves Thibaudet

Krystian Zimerman (april 2010)

(maart 2010)

serie

Meesterpianisten deze kolom niet invullen

ordnr :

nawnr :

invullen in blokletters

Bestelformulier 2010-2011

Voorletters & naam

M/V

Adres

Postcode & plaats

Geboortedatum

E-mail

Telefoon

Mobiel

* Uw adresgegevens kunnen door Riaskoff Concert Management worden gebruikt om u te informeren over eventuele programmawijzigingen en om u op de hoogte te stellen van activiteiten en speciale aanbiedingen.

Opmerkingen / plaatswensen:

Bestelt de volgende abonnementen

Aantal

................

x Serie A

à

1 398,-

=

1

..........................................

................

x Serie B

à

1 240,-

=

1

..........................................

................

x Serie C

à

1 240,-

=

1

..........................................

Administratiekosten

1

Subtotaal

1

5,75 +

✁

RIA1011

Handtekening:

................

x Maria João Pires à

1 50,- = 1

..........................................

................

x Aldo Ciccolini

1 30,- = 1

..........................................

Totaal 1

..........................................

Ik verleen een éénmalige machtiging aan Het Concertgebouw NV om het totaalbedrag af te schrijven van mijn hieronder vermelde bank- of girorekening:

Datum:

Alleen in combinatie met een abonnement!

à

................................................................................................................................

..........................................

én kaarten voor het/de extra concert(en)

Aantal

........................................................

................................................................................................................................

Bestelformulier zenden aan: Het Concertgebouw NV, Antwoordnummer 17902, 1000 WR Amsterdam (een postzegel is niet nodig)

Door dit bestelformulier volledig ingevuld en ondertekend retour te zenden aan Het Concertgebouw nv, verbindt u zich de aan u toegekende abonnementen af te nemen en machtigt u Het Concertgebouw nv het totaalbedrag af te schrijven van uw rekening.

49

U kunt het ingevulde formulier opsturen naar: Het Concertgebouw NV Antwoordnummer 17902 1000 WR Amsterdam (een postzegel is niet nodig)

50




DE VOLVO XC60






Serie B

pagina

10 oktober 2010

Mitsuko Uchida


12 december 2010

Evgeny Koroliov

> J.S. Bach


Serie C





12

14

20 24 34


36

th

26 september 2010

Jonathan Biss

> Beethoven

10

16 januari 2011

Jean-Yves Thibaudet


22

28 november 2010

David Fray


13 maart 2011

Alexander Gavrylyuk


22 mei 2011

Radu Lupu

> Schumann, Brahms

27 maart 2011


Grigory Sokolov


16

26

> Chopin, Beethoven

30


40


32

42

2010-2011

serie

Een handig overzicht van wie in welke serie speelt vindt u aan de achterzijde van deze pagina!

Meesterpianisten


serie

De sponsoren van de serie Meesterpianisten 2010-2011

Voor nieuws, volledige informatie over de concerten, de toegiften, eventuele wijzigingen, achtergronden, historie en natuurlijk voor

het bestellen van abonnementen en kaarten voor alle losse recitals kunt u terecht op onze website: www.meesterpianisten.nl


Meesterpianisten







DE VOLVO XC60






Serie B

pagina

10 oktober 2010

Mitsuko Uchida


12 december 2010

Evgeny Koroliov

> J.S. Bach


Serie C





12

14

20 24 34


36

th

26 september 2010

Jonathan Biss

> Beethoven

10

16 januari 2011

Jean-Yves Thibaudet


22

28 november 2010

David Fray


13 maart 2011

Alexander Gavrylyuk


22 mei 2011

Radu Lupu

> Schumann, Brahms

27 maart 2011


Grigory Sokolov


16

26

> Chopin, Beethoven

30


40


32

42

2010-2011

serie

Een handig overzicht van wie in welke serie speelt vindt u aan de achterzijde van deze pagina!

Meesterpianisten


serie

De sponsoren van de serie Meesterpianisten 2010-2011

Voor nieuws, volledige informatie over de concerten, de toegiften, eventuele wijzigingen, achtergronden, historie en natuurlijk voor

het bestellen van abonnementen en kaarten voor alle losse recitals kunt u terecht op onze website: www.meesterpianisten.nl


Meesterpianisten




Meesterpianisten. serie Meesterpianisten seizoen Concertgebouw Grote Zaal Amsterdam. Bestel nu uw abonnement! serie

Recommend Documents