MĚSTSKÝ ÚŘAD PODĚBRADY Odbor životního prostředí Jiřího náměstí 20, 290 31 Poděbrady I tel. 325 600 481, fax 325 600 481, e-mail
[email protected]
Spisová.značka: Č.j.: Vyřizuje: Tel.: Fax:: E-mail:
0004273/2011/OŽP/LČe 0007755/OŽP/2011/LČe Ing. Lenka Čejková 325 600 481 325 600 447
[email protected]
Poděbrady, dne 23.2.2011
ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Poděbrady, odbor životního prostředí, jako vodoprávní úřad příslušný podle § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost, kterou dne 31.1.2011 podal Obec Sány, IČ 00239739, 9. května 16, 289 06 Sány, kterého zastupuje Ing. Jan Neuwirth, IČ 75898900, Nučická 7, 100 00 Praha 10 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Podle § 8 odst. 1, písm. a) bod 5. vydává povolení
k nakládání povrchovými vodami - k jinému nakládání s nimi - k jejich převodu vtokovým objektem ze Sánského kanálu na místě: parc. č. 1023/2 a 806 k.ú.Opolánky v tomto rozsahu: Původ (odebírané) vody (Č 01) Další výše neuvedené Stavby upravující, měnící nebo zřizující koryta vod.toků včetně terénních úprav Povrchové vody Minimální zůstatkový průtok ve vodním toku pod odběrným místem Vodní značka (cejch) Údaje o povoleném množství odběru Průměrný povolený odběr Maximální povolený odběr Maximální měsíční povolený odběr Roční povolený odběr Časové omezení platnosti povolení pro množství odebíraných vod Počet měsíců v roce, kdy se odebírá
z vodního toku - Sánský kanál převádění vody ze Sánského kanálu revitalizovaným korytem Staré Cidliny, říční km 15,2 revitalizace vodního toku obnovený vtokový objekt dle manipulačního řádu pro VD Badra l/s ANO 45 l/s 80 l/s 214,272 tis. m3/měs 1 419,120 tis. m3/rok po dobu existence vtokového objektu 12
Č.j. 0007755/OŽP/2011/LČe
II.
str. 2
Povolení se vydává podmínek stanovených ve vyjádření Povodí Labe, s.p. ze dne 21.1.2011 zn. VHD/11/1821 Manipulační řád bude předložen k odsouhlasení Povodí Labe, s.p.
Doba povoleného nakládání s vodami: po dobu existence vodního díla III.
Podle § 15 vodního zákona vydává stavební povolení
ke stavbě vodního díla: Revitalizace Staré Cidliny v Sánech ( souladu s § 55 odst. 1 písm. b) vodního zákona
)
(dále jen "stavba"). Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Název kraje Název obce Identifikátory katastrálních území Názvy katastrálních území Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí
Číselný identifikátor vodního toku Název vodního toku Čísla hydrologického pořadí Říční km vodního toku (konec stavby) Říční km vodního toku (začátek stavby) Přímé určení polohy (konec stavby) - (souřadnice X, Y) Přímé určení polohy (začátek stavby) - (souřadnice X, Y) Název vodního díla Manipulační řád Stavby upravující, měnící nebo zřizující koryta vod.toků včetně terénních úprav Účely užití vodního díla (Č 11)
Středočeský Sány 711985, 746126 Opolánky, Sány parc. č. 806, 956/1, 957/1, 1023/2, 1024, 1025, 1027, p. p. k. 956, 957, 962/1, 962/2 v katastrálním území Opolánky, parc. č. 120/1, 132/1, 134/3, 188/1, 461/16, 914, 918, 919, 920, p. p. k. 83/8, 102, 105, 106, 107, 108, 110, 111, 112, 114, 116, 117/1, 117/2, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 915, 921/1 v katastrálním území Sány 108540000100 Cidlina, Sánský kanál 1-04-04-015 8,550 00 km 7,300 00 km x: 1 045 630.87, y: 683 257.88 x: 1 046 313.63, y: 683 506.88 Revitalizace Staré Cidliny (vytěžení sedimentu, propustek, vtokový objekt, dva brody) ANO - manipulace budou začleněny do manip. řádu VD Badra revitalizace vodního toku převod vody
IV. Stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracovala společnost HG partner s.r.o. , V Chobotě 1037, Český Brod, IČ: 70890005, č. zakázky H 13-10 z 1/2011. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Při provádění stavby musí být dodrženy požadavky dotčených orgánů MěÚ Poděbrady OŽP:
Č.j. 0007755/OŽP/2011/LČe
3. 4.
str. 3
a) Závazné stanovisko orgánu státní správy lesů odboru ŽP dle zákona č. 289/1995 Sb. pod čj. 0007376/OŽP/2011/SCe ze dne 23.2.2011 ve věci uložení sedimentu na lesní pozemek b) Stanovisko dle zákona č. 334/1992 Sb. s využitím pozemků ZPF v rámci akce revitalizace pod čj. 0007368/OŽP/2011/SCe ze dne 23.2.2011 c) Stanovisko ve věci stavby dvou brodů na pozemcích ZPF pod čj. 0007383/OŽP/2011/SCe ze dne 22.2.2011 d) Závazné stanovisko k zásahu do významného krajinného prvku orgánu ochrany přírody pod čj. 0006220/OŽP/2011/Hve ze dne 14.2.2011 – k bodu 8. podmínek stanoviska při jednání dne 22.2.2011 na OÚ Sány p. Vejvarová opravuje: Těžení sedimentu bude provedeno standardně suchou cestou a upřesnění bodu 6. – odbahňování bude prováděno v období mimo červenec – říjen e) Vytěžený sediment bude ukládán na pozemku č. parc. 188/1 k.ú. Sány (mimo záplavové území) ve vrstvě 120 – 130 cm. Toto navýšení terénu bude řešeno v rámci zákona č.183/2006 Sb. f) Další hospodaření na pozemku č. parc. 188/1 k.ú. Sány bude probíhat v souladu s lesním zákonem g) Realizací dvou brodů dojde k záboru ZPF. Tyto brody lze charakterizovat jako součást probíhajících polních cest, které slouží k obhospodařování přilehlých pozemků ZPF. Tato záležitost bude řešena v rámci budoucích pozemkových úprav po dokončení stavby Po dokončení stavby budou pozemky ZPF uvedeny do původního stavu. h) Ukládáním sedimentu nesmí být dotčen vodní tok Sánská Bačovka. i) Budou dodrženy podmínky vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 10.11.2010 zn. 001030259250 Stavba bude dokončena nejpozději do 3 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Po dokončení stavby požádá investor o vydání kolaudačního souhlasu
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec Sány, 9. května 16, 289 06 Sány
Odůvodnění: Dne 31.1.2011 podal žadatel žádost o povolení k nakládání s vodami a o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení § 9 odst. 1 vodního zákona a § 2 a § 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady, a to: - Vyjádření MěÚ Poděbrady, odboru ŽP a) Závazné stanovisko orgánu státní správy lesů odboru ŽP dle zákona č. 289/1995 Sb. pod čj. 0007376/OŽP/2011/SCe ze dne 23.2.2011 ve věci uložení sedimentu na lesní pozemek b) Stanovisko dle zákona č. 334/1992 Sb. s využitím pozemků ZPF v rámci akce revitalizace pod čj. 0007368/OŽP/2011/SCe ze dne 23.2.2011 c) Stanovisko ve věci stavby dvou brodů na pozemcích ZPF pod čj. 0007383/OŽP/2011/SCe ze dne 22.2.2011 d) Závazné stanovisko k zásahu do významného krajinného prvku orgánu ochrany přírody pod čj. 0006220/OŽP/2011/Hve ze dne 14.2.2011 e) f) g) h) i)
vyjádření Povodí Labe, s.p. ze dne 21.1.2011 zn. VHD/11/1821 seznam všech pozemků dotčených stavbou plán kontrolních prohlídek smlouva o nájmu pozemku č. 1DHM110006 mezi Obcí Sány Povodí Labe, s.p. smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 1DHM110004 mezi Obcí Sány Povodí Labe, s.p.
Č.j. 0007755/OŽP/2011/LČe
str. 4
j) vyjádření ČEZ, a.s., 10.11.2010 zn. 001030259250 k) RWE Distribuční služby, VUSS Praha, VaK Nymburk, Telefónica O2 Czech Republic, a.s.(nemají v zájmovém území žádná zařízení) Vodoprávní úřad oznámil zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na 22.2.2011 s upozorněním, že na námitky, které nebudou sděleny nejpozději při ústním jednání, nebude možno, podle ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. O výsledku ústního jednání byl sepsán protokol. Projektovou dokumentaci stavby vypracoval HG partner s.r.o. , V Chobotě 1037, Český Brod, IČ: 70890005, č. zakázky H 13-10 z 1/2011. Projektová dokumentace stavby řeší: - revitalizace Staré Cidliny v Sánech – odtěžení sedimentu slepého ramena Stará Cidlina Dokumentaci záměru nakládání s vodami - převod vody ze Sánského kanálu vypracoval HG partner s.r.o. , V Chobotě 1037, Český Brod, IČ: 70890005, č. zakázky H 13-10 z 1/2011. K záměru stavby vydal obecný stavební úřad MěÚ Poděbrady odbor výstavby souhlas se stavbou podle § 15 odst. 2 stavebního zákona pod spis.zn. Výst./0042226/2010/JPá dne 22.10.2010. Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Povodí Labe, s.p., Obec Opolany, Dr.Ing. Robert Marek, Václav Kvasnička, Miloslava Nedobitá, Karbulová Marie, Marie Nollová, Ladislav Soukup, Miloslav Prokeš, Poděbradská blata, a.s., Ing. Václav Macura, Petr Bulíček, Mgr. Lucie Mariančíková, Jiří Veselý, Pavlína Hulinová, Jaroslav Prokeš, Jindřich Kristl, Dolores Betty Karley, Marie Jílková, Lubomír Soukup, Richard Noll, Ing. Radomil Noll, František a Eliška Havelkovi, Václav Kubíček, Jitřenka Holá, Jiří Staněk, Přemysl Staněk, Světlana Steinicová, MUDr. Tomáš Tichý, Farma Opolany, a.s., Ing. Robert Tichý, Jaroslava Šancová, Ing. Miroslav Německý, Olga Makovcová, Kamil Sixta, Novotná Božena, Novotná Anna, Ing. Marie Pražská, Ing. Jiří Hejl, Marie Váňová, Pozemkový fond České republiky Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému Středočeského kraje, odboru životního prostředí podáním u zdejšího správního orgánu.
úřadu
Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka.
Č.j. 0007755/OŽP/2011/LČe
str. 5
Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Povolení k jinému nakládání s podzemními nebo povrchovými vodami je vydáváno bez ohledu na jakost povrchové vody v místě tohoto povoleného nakládání. Otisk úředního razítka Ing. Lenka Čejková samostatný referent - vodní hospodářství oprávněná úřední osoba
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů.
Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. i) ve výši 3000 Kč byl zaplacen dne 28.1.2011. Obdrží: účastníci (dodejky) Obec Sány, IDDS: kt2bvub v zastoupení Ing. Jana Neuwirtha, Nučická č.p. 7, 100 00 Praha 10 Povodí Labe, s.p., IDDS: dbyt8g2 Obec Opolany, IDDS: umybiym veřejnou vyhláškou obrží: Dr.Ing. Robert Marek, nám. T. G. Masaryka č.p. 564/25, 290 01 Poděbrady II Václav Kvasnička, Prostřední č.p. 789, 687 25 Hluk Miloslava Nedobitá, Opolany č.p. 22, 289 07 Libice nad Cidlinou Karbulová Marie, Kolaje 7, Kolaje 7 Marie Nollová, Dlouhá č.p. 158, 289 06 Sány
Č.j. 0007755/OŽP/2011/LČe
str. 6
Ladislav Soukup, Máchova č.p. 3116, 544 01 Dvůr Králové nad Labem 1 Miloslav Prokeš, U struhy č.p. 1167, 290 01 Poděbrady III Poděbradská blata, a.s., IDDS: bicfqbv Ing. Václav Macura, Bačovská č.p. 214, 289 06 Sány Petr Bulíček, Družstevní č.p. 749, Kolín II, 280 02 Kolín 2 Mgr. Lucie Mariančíková, Havelkova č.p. 683/2, Bohunice, 625 00 Brno 25 Jiří Veselý, 9.května č.p. 45, 289 06 Sány Pavlína Hulinová, Družstevní č.p. 37, 289 06 Sány Jaroslav Prokeš, Družstevní č.p. 218, 289 06 Sány Jindřich Kristl, Šlotava č.p. 50, Budiměřice, 288 02 Nymburk 2 Dolores Betty Karley, Elmwood Ave č.p. 5525, Maple Heights, Spojené státy Marie Jílková, Odřepsy č.p. 7, 289 07 Libice nad Cidlinou Lubomír Soukup, 9.května č.p. 19, 289 06 Sány Richard Noll, Opolany č.p. 159, 289 07 Libice nad Cidlinou Ing. Radomil Noll, Opolany č.p. 159, 289 07 Libice nad Cidlinou František a Eliška Havelkovi, Milady Horákové č.p. 262/42, Třebeš, 500 06 Hradec Králové 6 Václav Kubíček, Pejřimská č.p. 396, Kolín V, 280 02 Kolín 2 Jitřenka Holá, Opolanská č.p. 176, 289 07 Libice nad Cidlinou Jiří Staněk, Sány č.p. 208, 289 06 Sány Přemysl Staněk, Dlouhá č.p. 179, 289 06 Sány Světlana Steinicová, Novákových č.p. 393/16, Libeň, 180 00 Praha 8 MUDr. Tomáš Tichý, Lumírova č.p. 88/25, Nusle, 128 00 Praha 28 Farma Opolany, a.s., IDDS: 29pd3fv Ing. Robert Tichý, Vinohradská č.p. 1365/160, Vinohrady, 130 00 Praha 3 Jaroslava Šancová, 9.května č.p. 26, 289 06 Sány Ing. Miroslav Německý, 5. května č.p. 617, 252 29 Dobřichovice Olga Makovcová, Havlíčkova č.p. 627/2, 390 02 Tábor 2 Kamil Sixta, Třebízského č.p. 914/22, 390 02 Tábor 2 Novotná Božena, Dobšice 16, Dobšice 16 Novotná Anna, Dobšice 16, Dobšice 16 Ing. Marie Pražská, Nad vodovodem č.p. 1004/26, Strašnice, 108 00 Praha 108 Ing. Jiří Hejl, Litoměřická č.p. 584/20, Prosek, 190 00 Praha 9 Marie Váňová, Duchcovská č.p. 413/88d, Řetenice, 415 03 Teplice 3 Pozemkový fond České republiky, IDDS: mrbaiz9 Všechny osoby, jejichž vlastnické nebo věcné právo ke stavbám na sousedních pozemcích může být vydáním stavebního povolení přímo dotčeno dotčené orgány MěÚ Poděbrady, odbor ŽP - odpady, ZPF, lesy, ochrana přírody, IDDS: 3qrbxg3 ostatní ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy S žádostí o vyvěšení obdrží: MěÚ Sány, 9.května č.p. 16, 289 06 Sány MěÚ Opolany, Opolany č.p. 68, 289 07 Libice nad Cidlinou MěÚ Poděbrady - podatelna
