m² 2.499

I.-XII. KERÜLET

! ES

2015. november 12.

N ik YEjelen 00 INGMeg 0.0ányban 50péld

Szulák Andi:

Pánikbeteg lettem!

8

Deep Purple taft színei:

5679/6859

5684/6805

5792/6895

5684/6890

5684/6809

5676/7184

1

Deep Purple organza színei:

2

1

Deep Purple taft függöny

több színben, 295 cm-es tekercsben, 100% poliészter, 6.782 Ft/fm 2

Deep Purple organza függöny

több színben, 295 cm-es tekercsben, 100% poliészter, 7.372 Ft/fm

2.299 2.499

5788/7107

Ft/m²

Ft/m²

Impulse szőnyeg

120×170 cm 34.990 Ft/db, 160×230 cm 59.990 Ft/db, 200×290 cm 99.990 Ft/db

19.990

Ft/db, 80×150 cm

piros

sötétszürke

csoki

Klasszikus mintázatú, közületi felhasználásra is alkalmas velúr típus, konzervatív színekben.

világosbarna

F Chateau 10 mm laminált padló orlando tölgy, 1,536 m²/ 6.450 Ft/doboz

4.199

Ft/m²

FgiT

Chambord padlószőnyeg

4 m széles, 5 színben

6.499

kék

Ft/m²

Ajánlataink 2015. november 1-30-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki! Boltonként eltérő szín- és méretválaszték! A központi készlet erejéig! A részletekről érdeklődjön áruházainkban!

BUDAPESTI ÁRUHÁ ZAINK: Angyalföld, XIII., Lehel u. 12. (Lehel piactól 300 m-re) Tel.: 20/278-4488, 239-01-09 • Budaörs, Károly király út 145. (Tesco mellett) Tel.: +36 (23) 428-181 • Csepel, XXI., II. Rákóczi F. út 277. Tel.: 278-01-09 • Hűvösvölgy, II., Hűvösvölgyi út 138. (Stop Shop) Tel.: 398-81-08 • Kispest, XIX., Nyári Pál utca 7. Tel.: 280-88-44 • Óbuda, III. Bécsi út 267.(az 1-es villamos végállomásánál) Tel.: 436-00-97 • Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 237. (Home Center) Tel.: 253-82-62 • Soroksár, XXIII., Bevásárló utca 4. (KIKA-val szemben) Tel.: 231-01-97 • Törökbálint, Dulácska u. (Auchan mellett) Tel.: +36 (23) 510-593 • Újbuda, XI., Hengermalom út 19-21. (Új Buda Center Budafoki oldalán) Tel.: 371-04-00 • Újpalota, XV., Szentmihályi u. 171. (ASIA Center előtt) Tel.: 414-01-21 • Újpest, IV., Fóti út 81/B Tel.: 370-91-00 • Zugló, XIV. Kerepesi út - Fogarasi út kereszteződésében Tel.: 222-09-89 • www.diego.hu

2 1000 Ft ERZSÉBET UTALVÁNY

Béren kívüli juttatás

www.lokal.hu

2015. november 12.

Superbrands-díjas az Erzsébet-utalvány Az Erzsébet Utalványforgalmazó Zrt. 2014 után 2015-ben is elnyerte a Business Superbrands-díjat, továbbá idén az Erzsébet-utalványcsalád is Superbrands elismerésben részesült. A díjakat a világszerte már 90 országban működő Brand Council ítéli oda.

Gyerekjáték a beiskolázás az Erzsébet-utalvánnyal

Fotó: MTI

A tanévkezdés mindig nagy fejtörést okoz a családoknak, hiszen a beiskolázás meglehetősen drága mulatság. Többek között az ilyen gondok enyhítésére találták ki az Iskolai Erzsébet-utalványt, az idei szeptember pedig már a harmadik volt a sorban, amikor a tanszervásárlást az utalványok beváltásával is megoldhatták a családok. Két éve, 2013 januárjában az Erzsébet-utalványcsalád újabb taggal, az Iskolai Erzsébet-utalvánnyal bővült. A kezdeményezés elsősorban a tanévkezdés nehézségeit kívánta enyhíteni azzal, hogy az utalványokkal a taneszközök, de akár r u -

Van hol és van miből válogatni (képünk illusztráció)

házati cikkek megvásárlása is lehetővé vált, de a sporteszközök is bekerültek a megvásárolható cikkek közé. Az érintett termékkör aztán a könyvtárellátóval kötött megállapodással tovább bővült, és ma már a tankönyvek beszerzése is – egészen pontosan az ehhez kapcsolódó díjbekérők ellenértékeként – megoldott iskolai utalvánnyal. Ezenkívül a sportfelszerelések is bekerültek a kedvezményezett cikkek közé. Az Iskolai Erzsébet-utalványt jelenleg több mint 23 ezer helyen fogadják el (köztük olyan nagy áruházakban is, mint a Tesco, a Spar, az Alexandra vagy a Decathlon), de

nem csupán a széles körű lefedettsége miatt éri meg igényelni. Az utalvány a sorozatunkban már korábban bemutatott Étkezési, illetve Ajándék Erzsébet-utalványokhoz hasonlóan béren kívüli juttatásnak minősül, amely gyermekenként és szülőnként a mindenkori minimálbér 30 százalékáig adható éves szinten (vagyis az apa és az anya külön-külön is jogosult rá). Ez idén azt jelenti, hogy a munkáltatók minden egyes gyermek után 31 500 forintot juttathatnak támogatásként, amely keretösszegre mérsékelt, csupán 35,7 százalékos adó vonatkozik (természetesen ez öszszeghatár fölött is adható, ebben az esetben viszont az adóteher 51 százalékos).

Az Iskolai Erzséb et-ut a lvá ny még névértéknél is többet érhet, számos elfogadóhely ugyanis speciális kedvezményeket vezetett be a beváltásra. Ezek mértéke eltérő, de átlagosan 10-15 százaléko s á r e nge d mé nye k r ő l van szó, amelyek a megjelölt időszakban az Iskolai Erzsébet-utalvány felmutatásával automatikusan igénybe vehetők. Az utalványok minden esetben az adott tanév első napját megelőző 60. naptól igényelhetők, és egészen a kibocsátás évének utolsó napjáig − vagyis idén is december 31-ig! − használhatók fel, kizárólag Magyarországon.

Hatvan diák tanul a Snétberger Zenei Tehetségközpont által indított képzés idei évfolyamán, amelynek célja a zeneileg tehetséges roma fiatalok felemelkedésének segítése. A Snétberger Ferenc gitárművész nevét viselő programot 2011 óta minden évben meghirdetik, egy-egy felkészítés 12 héten át tart. Ezt az időtartamot a tanévhez igazítva három blokkra bontják (a nyári szünetben 6, ősszel 3, tavasszal szintén 3 hét), amelyek összesen mintegy kétezer tanórát foglalnak magukban. Ezen alkalmakkor a zömmel 12–20 éves diáEgyüttműködő partnerünk az

kok be is költöznek a képzés helyszínéül szolgáló felsőörsi komplexumba. A 12 héttel azonban nem ér véget a tehetségközpont és a hallgatók kapcsolata. Lehetőség van rá, hogy újabb egy évre bekerüljenek a programba, de aki nem e mellett dönt, annak is megadják azt a támogatást, ami a zenei szakközépiskolába vagy akár a Zeneakadémiára való sikeres felvételihez szükséges. A tehetségközpont hazai és külföldi ösztöndíjak megpályázásában is segít, a hosszú távú tervek között pedig egy hangstúdió és egy diákiroda létrehozása is szerepel.

Fotó: MTI

Nem csak tizenkét hét a világ

Összhangban Snétberger Ferenc (balra) és a tanítványok

Segítünk eligazodni az utalványok között!

A Lokál Béren kívüli juttatás rovata az olvasóknak segít eligazodni a cafetéria világában. Ennek érdekében oldalainkon igyekszünk összegyűjteni minden olyan információt, amelyekkel könnyebbé válhat az Erzsébet-utalványok felhasználása.

Legyen Önnek is malaca! Óriási nyereményekkel készül a

Nyereményeső Ünnepelje az év utolsó péntek 13-áját: nyerje meg az aznap kisorsolt 13 x 1 millió forintos extra nyeremény egyikét!

Micsoda szerencse: ismét péntek 13! Balszerencseűző talizmánokat előkészíteni, szerencsehozó kabalákat elővenni: november 13-án ránk köszönt 2015 utolsó péntek 13-ája. Akadnak, akik baljós dátumnak tartják, ám a Szerencsejáték Zrt. most igazán szerencséssé teheti őket!

A Szerencsejáték Zrt. rendkívüli akciókkal és nyereményekkel várja pénteken játékosait. A népszerű Szerencse Plusz novemberi akció keretében vásárolt, legalább 1350 forint értékben befizetett Ötöslottó játékok között most 13 x 1 millió forintot sorsolnak ki. Ráadásul egy péntek 13-i matricát kaphat ajándékba minden játékos, aki a novemberi akció feltételei alapján vásárol játékot. A budapesti Árkád bevásárlóközpontban pedig több mint ezer ajándék plüssmalaccal is kedveskednek az odalátogató játékosoknak. Felejtse el a fekete macskát, ezen a péntek 13-án legyen Önnek is malaca!

A babonákat kutatta a Szerencsejáték Zrt. A lottótársaság nemrég felmérést készített, amiből kiderül, hogy a megkérdezettek csupán három százalékának van szerencsét hozó babonája vagy olyan rituáléja, amellyel Fortuna kegyeit igyekszik megnyerni.

A legelterjedtebb szokás általában valamilyen mozdulat vagy cselekvés elvégzése. A legutóbbi Ötöslottó-nagynyertes, bár nem fedte fel kilétét, annyit elárult, állandó babonája, hogy mindig hármat toppant, mielőtt belép egy lottózóba. A szerencsehozó tárgyak és személyek közül nagyon népszerű a négylevelű lóhere és a kéményseprő, míg a fekete macskát ma is mint a balszerencse hírnökét tartják számon. Minden harmadik válaszadó hisz abban is, hogy péntek 13-a különös jelentőséggel bír. Ezt igazolták a Szerencsejáték Zrt. eladási statisztikái is, hisz ezen a napon mindig számottevően nő a lottózókba betérők játékkedve. 2015 februárjában csak péntek 13-án 432 ezer Ötöslottó-alapjátékot értékesítettek, míg az előtte lévő héten csak 265 ezer alapjátékot adtak fel a pénteki napon. Március 13-án, pénteken pedig – igaz, valószínűleg az Ötöslottó-halmozódás hatására is – már több mint 572 ezer alapjátékot adtak fel. Ehhez képest az azt megelőző hét azonos napján csak 347 ezer alapjátékot játszottak meg.

Legyen Önnek is malaca!

Péntek 13: Ne féljünk tőle, ismerjük meg!

Friggatriskaidekaphobia – azaz péntek 13-fóbia, ez a kimondhatatlan nevű betegség milliókat érint a világban, és nem véletlen, hogy a szakértők nagyon komolyan is veszik. De vajon honnan ered a szerencsétlenséget hozó péntek 13 babonája? Sokakat csak megmosolyogtatnak az év legszerencsétlenebb napjához kapcsolódó legendák, egyes kutatások szerint azonban csak az Egyesült Államokban 17–21 millió ember szenved péntek 13-fóbiában, azaz a „friggatriskaidekaphobia” nevű betegségben. Maga a kifejezés az északi Frigga istennő – akinek nevéből az angol Friday, azaz péntek szó ered – nevének és a triskaidekaphobia, azaz a 13-as számtól való félelem összevonásából ered.

Kihagyták a 13-ast Nem véletlen, hogy ezt a számot már az i. e. 1772-ben született Hammurapi törvénykönyvében is kihagyták a törvények számozásakor. A keresztény kultúrkörben az utolsó vacsora bibliai története bélyegezte meg a számot, ahol tizenhárman ültek az asztalnál. Kevésbé ismert, de egy hasonló történet szerepel a viking mitológiában is, ahol Odin és 11 társa tart lakomát, amit Loki – a viszály istene – tesz tönkre tizenharmadikként. A tizenhármas szám rossz híre a XX. század első felére annyira széles körben terjedt el, hogy New York felhőkarcolóinak 80 százalékában kihagyták a 13-ast az emeletek számozásából. A szállodákban nem volt 13-as szoba, a kórházakban 13as kórterem, a színházak nézőterén 13. sor, az utcákon 13-as házszám. A pénteki nap is viszonylag régen számít elátkozottnak. Az európai pogány kultúrákban a hét ötödik napja szent nap volt, amit az isteneknek szán az ember. Ez is magyarázhatja a babona egy részét, miszerint pénteken elkezdeni egy utazást vagy bármilyen fontos tevékenységet, balszerencsét hoz, hiszen ezt a napot az isteneknek kellett volna áldoznunk.

Péntek, a kivégzések napja Az ókori Rómában (majd később a középkori Angliában is) a péntek volt a kivégzések napja, így szükségszerűen Jézus keresztre feszítése is péntekre esett – innen származhat a keresztény kultúrkörben a szerencsétlenséget hozó pénteki nap babonája. A szerencsétlen péntekkel kapcsolatos hiedelmek az angolszász területeken a legerősebbek. A mai napig tartja magát a legenda a HMS Friday nevű csatahajóról, amivel a haditengerészet azt akarta bebizonyítani, hogy a péntekkel valójában nincs semmi baj. A Péntek nevű vitorláshajót – amely állítólag el is süllyedt, és a teljes legénység odaveszett – pénteken bocsátották vízre, a kapitány neve James Friday volt. A brit királyi hajózási múzeum archívuma szerint azonban sosem létezett ilyen nevű hajó.

Megjósolták a tőzsdeválságot 1907-ben egy Thomas W. Lawson nevű író Péntek 13 címmel megjelentetett egy később nagy népszerűségre szert tett regényt, amelynek főszereplője, egy bróker éppen ezen a napon idéz elő egy hatalmas tőzsdepánikot. Kevesen tudják, hogy az író igazi jósnak bizonyult: 82 évvel később, 1989. október 13-án következik be minden idők egyik legváratlanabb amerikai tőzsdekrachja, a Fekete Pénteknek vagy Péntek 13-nak is nevezett tőzsdeválság.

Kevesebb a baleset Az elmúlt néhány évtizedben több tanulmány is született, amelyek statisztikai adatokkal próbálták alátámasztani – vagy éppen cáfolni – a babona igazát. Egy holland kutatás 2008-ban a biztosítótársaságok adatbázisai alapján azt állapította meg, hogy míg egy átlagos pénteken 7800 közlekedési baleset történik, de ha a péntek tizenharmadikára esik, ez a szám 7500-ra csökken. Sok szakértő szerint az átlagostól eltérő péntek 13-i adatokról nem a dátum, hanem maga a babona tehet. Ezzel pedig bármit meg lehet magyarázni: ha kevesebb a baleset, az azért van, mert óvatosabbak vagyunk a baljóslatú napon, ha több, az meg azért, mert el is hisszük, hogy ez a nap csak rosszat hozhat, és tudat alatt bevonzzuk a balszerencsét. És talán a péntek 13 legendájának az a legfontosabb tanulsága, hogy rajtunk (is) múlik, hogy erre a napra szerencsét hozó lehetőségként vagy a balszerencse hírnökeként tekintünk!

És, hogy mi jut eszébe egy matematikusnak a 13-as számról? Semmiképp nem a babona. Sokkal inkább, hogy Euklidész óta tudjuk hogy végtelen sok prímszám van és, hogy a 13-as a hatodik prímszám! (A prímszám olyan természetes szám, amelynek a természetes számok között pontosan két osztója van: 1 és önmaga.) Sőt, azt is érdemes megjegyeznünk, hogy a hatjegyű számok 13-mal való oszthatósága egy szempillantás alatt meghatározható. Ha az adott szám ABCABC formátumú, azaz pl. 629629, akkor biztosan osztható 13-mal, sőt még 7-tel és 11-gyel is.

5

Helyben vagyunk!

2015. november 12.

Szerbiában is van már kirendeltség Október végén nyílt meg a Magyar Nemzeti Kereskedőház első szerbiai képviselete Belgrádban. A kirendeltségnek az a célja, hogy a jelenleg 400 magyar-szerb vegyes tulajdonú vállalat száma tovább emelkedjen Szerbiában.

Export Összefog a fiatalokkal a Magyar Nemzeti Kereskedőház Idén nyolcadik alkalommal rendezi meg a Fiatal Vállalkozók Országos Szövetsége (FIVOSZ) a Fiatal Vállalkozók Hetét. Az eseményt november 16–20. között tartják majd a Global Entrepreneurship Week keretében, amely a világ 152 országát tömöríti. Az idei rendezvény talán legfontosabb fejleménye, hogy a program Nemzetközi Napjának megrendezése a Magyar Nemzeti Kereskedőház (MNKH) szakmai támogatásával valósul majd meg. Ennek célja, hogy a külpiacokhoz kapcsolódó üzleti tevékenységet közelebb hozza a saját vállalkozás indításán gondolkodó fiatalokhoz. Az esemény nemzetközi piacok-

ra fókuszáló napján hazai és külföldi előadók szerepelnek: úgy mint az egyik legnagyobb indiai biztonságtechnikai cég vezetője Shibu Isaac kapitány, vagy a Robert Bosch Kft. ügyvezető igazgatója, Javier González Pareja. – A külpiacra lépés minden cégnek egy természetes növekedési lehetőséget jelent, ráadásul a fiatal generáció számára ma már sem nyelvi, sem térbeli akadály nem létezik, otthonosan mozognak a világ bármely pontján – érvelt Ducsai-Oláh Zsanett az MNKH vezérigazgatója. A Nemzetközi Nap során a résztvevő fiatal vállalkozók azt is megismerhetik, hogyan tudja a kereskedőház felvál-

lalni egy-egy termék, szolgáltatás, vagy projekt teljes körű menedzselését a nemzetközi porondon. – A kereskedőház a magas hozzáadott értékű, nemzetközileg is versenyképes terméket előállító és szolgáltatást nyújtó kis- és középvállalkozások feltérképezésében, illetve ezek sikeres külpiacra juttatásában érdekelt a leginkább, de startup cégekkel is kiemelten foglalkozunk – mondta a vezérigazgató. Az MNKH eddig négy kontinens több mint 30 országában nyitott kereskedelmi képviseletet, elsősorban a Keleti és Déli Nyitás stratégia célpiacain. – Ha azonban egy exportra induló vállalkozás a

környező országokban szeretné kipróbálni magát, akkor is tudunk segíteni, hiszen a közeljövőben 22 irodát nyitunk a szomszédos országokban – tette hozzá. Azt, hogy a kereskedőház miért fogott össze a FIVOSZ-szal, Ducsai-Oláh Zsanett azzal magyarázta, hogy a két szervezet célkitűzései összhangban állnak egymással, hiszen az alapvető szándék az önálló üzleti tevékenységre való ösztönzés. Aki november 20-án az UNIQA székházban részt vesz a Nemzetközi Napon, megtudhatja például, hogy milyen magyar termékekkel, vagy szolgáltatásokkal, hogyan érdemes megcélozni az afrikai piacokat. Az érdeklő-

dők bepillantást nyerhetnek Dél-Amerika világába is, ahol a robbanásszerűen fejlődő fiatal társadalmak egyszerre jelentenek kihívást és üzleti lehetőséget, akár egy magyar vállalkozás számára is. – A kereskedőház tréningjein megszerezhető tapasztalatokkal és kapcsolatrendszerrel pedig a külföldi üzleti tevékenység kockázatait lehet minimalizálni – mutatta be az MNKH vezérigazgatója a Nemzetközi Nap tervezett programjait. Szakmai partner a

FIATAL VÁLLALKOZÓK HETE (2015. november 16-20.) NEMZETKÖZI NAP Nemzetközi piacra lépnél? Exporttal kapcsolatos információra van szükséged? AKKOr ITT A HELyEd! Hallgasd meg tapasztalt cégvezetők, tanácsadók előadásait, ismerd meg az afrikai és dél-amerikai piac kulturális és üzleti sajátosságait a Magyar Nemzeti Kereskedőház szervezésében a Nemzetközi Napon!

rEgIsZTrÁLj, gyErE EL és TUdj MEg MINdENT A NEMZETKÖZI PIAcrA LéPésrőL! 2015. november 20. | UNIQA székház, Budapest, 1134, róbert Károly krt. 70. További információk és regisztráció: www.fiatalvallalkozokhete.hu

6

www.lokal.hu

aktuális

2015. november 12.

Rendet raktak a menekülttáborban Helyreállították a rendet a hatóságok abban a karácsony-szigeti menekülttáborban, ahol egy nappal korábban lázadás tört ki. A botrányt az váltotta ki, hogy egy szökött menekültet holtan találtak a szigeten. Ausztrália egyébként következetes menekültpolitikát folytat, a hívatlan bevándorlókat visszafordítja.

Marad-e piros-fehér a fogas-villamos? Nyugalom van a román

határszakaszon

Gazdagabbak lehetünk egy praktikus és látványos kötött pályás fővárosi járattal, de szegényebbek egy ikonnal. A XII. kerület és a BKK a fogaskerekű teljes rekonstrukcióját tervezi.

Szép, de elavult – így foglalható össze röviden, ahogy Pokorni Zoltán, a Hegyvidék polgármestere a fogaskerekű vasutat jellemezte. A XIX. században épült, és nem csupán a XII. kerület, hanem a főváros egyik ikonjának számító fogassal az a legfőbb gond, hogy zajos, és ha nem nyúlnak hozzá rövid időn belül, erősen romló állapota miatt talán nem is lehet már újraindítani. Az önkormányzat egy nagyszabású projekt elindításában látja a megoldást: november 3-án megállapodást kötött a Budapesti Közlekedési Központtal (BKK) a fogaskerekű teljes rekonstrukciójáról. Ennek célja azonban már nem egyszerűen a pálya és a szerelvények felújítása, hanem egy olyan új vonal kialakítása, amelyen az utas a Széll Kálmán tértől a Normafáig utazhat. Igen ám, de hogyan lesznek képesek a szerelvények a villamospályán és a fogasléces hegyi pályán egyaránt közlekedni? És a Széll Kálmán tér projekt befejeztével újra munkálatokat kell kezdeni a téren? Az utóbbiról nincs szó – tájékoztatta a Lokált a BKK sajtóosztálya. A Széll Kálmán tér rendszere ugyanis alkalmas lesz a fogaskerekű fogadására, amelynek a Városmajornál egy

Fotó: Máté Krisztián

KERÉKGYÁRTÓ GYÖRGY

Vajon milyen kocsik közlekednek majd a vonalon a csere után? újonnan kialakítandó összekötéssel csak rá kell csatlakoznia a Szilágyi Erzsébet fasoron haladó villamospályára. Ilyen pályát építenek majd a jelenlegi fölső végállomás, a Széchenyi-hegy és a Normafa között is. Az „átállás” pedig úgy oldható meg, hogy a BKK olyan új kocsikat szerez be, amelyek mindkét pályán képesek közlekedni. Igen ám, de felmerül a kérdés, hogy mi lesz a szerelvények megszokott dizájnjával. A BKK sajtóosztálya ezzel kapcsolatban óvatosan fogalmaz: – A fogaskerekű átépítését és kétirányú hosszabbítását követően új járművek fognak közlekedni, melyeket a BKK a rekonstrukció folyamatával párhuzamosan kíván beszerezni. Jelenleg az elvi előzetes típusengedély megszerzéséhez szükséges dokumentáció van összeállítás alatt. A kocsik megjelenésére, belső elrendezésére vonatkozóan a járműbeszerzési tender lebonyolítását követően tudunk részletesebb tájékoztatást adni – közölték a Lokál olvasóival.

A magyar–román határszakaszon jelenleg nem folyik kerítésépítési munka – közölte a Lokál megkeresésére a Belügyminisztérium (BM). A tárca azt is közölte, hogy a térség kiemelt ellenőrzését sem tartják indokoltnak, ezért pillanatnyilag semmiféle rendvédelmi akció nem zajlik a határnál. Azt is szerettük volna megtudni, hogy amennyiben mégis tervezik, hogy a magyar– román határnál kerítést állítanak fel, annak mekkora lehet a költségvonzata, illetve egyáltalán milyen hosszú lenne. A BM azzal hárította

el a kérdést, hogy annak most nincs relevanciája. A vonatkozó statisztikát vizsgálva egyelőre valóban nem látszik, hogy az embercsempész bandák valóban kelet felől próbálnák meg bejuttatni a bevándorlókat Magyarország területére: a belügyi tárcától kapott adatok szerint szeptember 15-e és október vége között összesen 49 esetben regisztráltak illegális határátlépést. A napi rekord szeptember 16-án született, akkor 24 óra leforgása alatt nyolc migránst fogtak el a hatóságok.

Aláírással a kvóta ellen Aláírásgyűjtést indított a Fidesz a kötelező betelepítési kvóta ellen, az erről szóló ívek már országszerte elérhetők. A „Védjük meg az országot!” névre keresztelt kezdeményezés célja, hogy tiltakozzon az uniós direktíva ellen, amely mintegy szegednyi ember befogadására kötelezné Magyarországot a következő öt évben. Az összegyűlt aláírásokat Brüsszelbe is eljuttatják majd.

STAR WARS AJÁNDÉKOK

Lehozzuk a Csillagokat!

PLAY-T AR WARS DIS KERESSE A ST NKBAN! ÁRUHÁZAI

Vásárolja meg az INTERSPAR áruházakban 2015.11.12-12.24. között a 4-féle Star Wars termék bármelyikét és legyen Öné a kéthetente változó Star Wars ajándékaink egyike! Részletek a spar.hu weboldalon!

Kérjük az ajándék terméket is vigye a kasszához!

7

Új sztárőrület: kajapornó A kacsacsőrszelfi már egyáltalán nem menő – az új celebhóbort ugyanis a kajapornó. A sztárok vetkőznek, majd előkapnak egy gyümölcsöt, és azzal pózolnak. A magamutogatásáról is hírhedt realityceleb, Courtney Stodden az új őrület egyik legnagyobb mestere…

Öltözz a hajszínedhez!

Thalia az egyik legszebb sorozatszereplő, ám neki sem mindegy, milyen szín emeli ki leginkább a szépségét. Barna hajhoz a zöld árnyalatai, leginkább smaragd illik.

A szőkék mindig feltűnőek, a szakértők szerint viszont a kék emeli ki a legjobban a hajszínüket. Claudia Schiffer igazi jégkirálynő ebben a ruhában.

Így rasztásodott Peter Srámek

Az énekes igazi reggae-királlyá változott a Sztárban sztár legutóbbi adása előtt. A sminkesnek hatalmas kihívást jelentett, hogy Peter a lehető legjobban hasonlítson László M. Miksára, a Ladánybene 27 frontemberére. A különleges smink mellé még kopaszparókát és rasztafonatokat is kapott a szlovák fiú.

3.

2.

Fotók: TV2 Sajtószoba

1.

4.

Fotó: Instagram

Helyben vagyunk!

2015. november 12.

divat

Fekete, szőke, barna, vörös – mielőtt kikapnánk a szekrényből az első, kezünk ügyébe eső ruhát, érdemes megnézni, milyen szín passzol igazán a hajunkhoz.

Katy Perrynek szerencséje van, hisz fekete hajához szinte minden szín passzol. Az igazán neki való szín azonban a vörös, ami szexi dívát varázsolt az énekesnőből. A szakemberek szerint ez a szín emeli ki a legjobban a fekete haj ragyogását.

Christina Hendricks színésznő a klasszikus „dögös vörös”: az egyszerű fekete nem csupán a domborulatait emeli ki, feltűnőbbé válik vörös haja is.

BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ MŰVÉSZETI VEZETŐ: KERO®

TOLCSVAY LÁSZLÓ – MÜLLER PÉTER – MÜLLER PÉTER SZIÁMI

MUSICAL

8

www.lokal.hu

2015. november 12.

Ilyen szexinek még nem láttuk Oroszlán Szonját Szépnek érzem magam − írta Facebook-oldalára Oroszlán Szonja. A színésznő megmutatta kedvenc fotóját, amelyen gigadekoltázst is villantott. A rajongói egyenesen elájultak a látványtól. „Gyönyörűséges NŐ vagy, Szonja! Egyensúlyban van benned a páratlan szépség és az utánozhatatlan tehetség” − írták.

extra

Van kiút? Pánikbeteg

Egyre több híresség dönt úgy, a nyilvánosság előtt vállalja fel, hogy pánikbetegségben szenved, így próbálva segíteni azoknak, akik hasonló problémával küszködnek. Legutóbb a nemrég gyermeke édesapjával szakító Szulák Andrea mesélt lelki megpróbáltatásairól. De miért sújtja a sztárokat ilyen nagy arányban ez a betegség? A Lokál által megkérdezett pszichológus szerint a folyamatosan a nyilvánosság előtt élt élet és az ezzel járó stressz lehet a „bűnös”. KOVÁCS SZILÁRD

Az énekes-színésznőnél évekkel ezelőtt jelentkeztek az első tünetek, amikor kislányával és volt párjával, Gáborral nyaralni indultak.

– Rosszul lettem otthon a kertben. Rám tört egy remegés, jött a halálfélelem, a hideg veríték és egy kontrollálhatatlan sírógörcs. Szóltam

a páromnak, hogy vigye be gyorsan a házba a gyereket, nehogy észrevegye – idézte fel az esetet Andrea az MTVA Ridikül című műsorában.

Nálunk buliznak a retroászok

Haddaway, FunFactory, TNT, Animal Cannibals − november 14-én elképesztő látvánnyal jön a 80-as, 90-es évek legnagyobb slágereivel a Total Dance Fesztivál. Tavaly több mint tízezer ember táncolt Dr. Alban és a La Bouche leghíresebb slágereire. A száz táncos és a fellépők is

A nyaraláson további rohamok kínozták, ezért azonnal orvoshoz fordult, aki enyhe nyugtatót írt fel a színésznőnek. – Meggyőződésem, hogy Cserháti Zsuzsa korai halálában is erős szerepet játszott egy nem diagnosztizált pánikbetegség. Én örültem, hogy vannak nálam ilyen jelek. Fel kellett mérnem, mi az, amit nem szeretek csinálni, nem szabad vállalni. Tóth Veránál a Megasztár hirtelen jött sikere után jelentkeztek az első komolyabb tünetek, amelyek idővel egyre erősödtek. – Minden éjjel egyre erősebbnek és erősebbnek éreztem a szívdobogásom. Ezt aztán sikerült enyhe pánikérzéssé fejlesztenem, ami az idő múlásával csak egyre rosszabb lett – írta Gyémánt című könyvében. Vera évekig küszködött a tünetekkel, melyekben nagy szerepet ját-

szottak félresikerült párkapcsolatai és önértékelési problémái. Az új szerelem azonban átsegítette a nehézségeken és ma már több mint két éve boldogan él együtt kedvesével. Testvérénél, Gabinál 14 éves korban jelentkeztek az

BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ MŰVÉSZETI VEZETŐ: KERO®

hónapok óta erre az eseményre készülnek, hiszen az este során több mint ezer 90-es évekbeli dal csendül fel, amelyek között mindenki megtalálhatja a kedvencét. Fellép Erős vs Spigiboy, a Snapfeat. Turbo B, az Ámokfutók, az UFO és a Splash is. A

HÍRNÉV

MUSICAL

ÁRA

DAVID DE SILVA ÖTLETE ÉS KONCEPCIÓJA ALAPJÁN ÍRTA: JOSE FERNANDEZ DALSZÖVEGEK: JACQUES LEVY ZENÉJÉT SZEREZTE: STEVE MARGOSHES A ‘FAME’ CÍMADÓ DALT ÍRTA: DEAN PITCHFORD ÉS MICHAEL GORE FORDÍTOTTA: MIKLÓS TIBOR • DRAMATURG: PERCZEL ENIKŐ JENES KITTI • KOCSIS DÉNES • GÖMÖRI ANDRÁS MÁTÉ • MURI ENIKŐ • VÁGÓ ZSUZSI NÁDASI VERONIKA • VÁSÁRI MÓNIKA • VANYA RÓBERT • VASVÁRI CSABA • CSUHA LAJOS ZENEI VEZETŐ: BALASSA KRISZTIÁN • KOREOGRÁFUS: BALOGH-BARTA VIKTÓRIA RENDEZŐ: SOMOGYI SZILÁRD

9

Helyben vagyunk!

2015. november 12.

Ő lesz Ariel, a kis hableány A fiatal szőke modell-színésznő, Chloe Moretz alakítja majd Arielt A kis hableány filmváltozatában. A rendező, Sofia Coppola kiszállt a filmből, mert ő Moretznél kevésbé ismert színésznőt szeretett volna, pedig a szőkeség nem mondható éppen igazi világsztárnak.

g sztárok

extra

Miért épp ők?

Makai Gábor klinikai szakpszichológus szerint a pánikbetegség esetében fontos megértenünk, hogy nincs konkrét biológiai bajunk, bár a leggyakoribb tünetek szívinfarktusvagy agyvérzésgyanút ébreszthetnek az emberben. – Bár a pánikroham nincs helyhez és helyzethez kötve, a sztárok esetében a folyamatos stressz és hogy a nyilvánosság előtt élik a mindennapjaikat, komoly kiváltó tényező lehet. Nem véletlen, hogy ilyen nagy arányban fordul elő az ő esetükben ez a betegség. Kezelés szempontjából fontos, hogy egy pszichoterapeutát keressünk fel. első tünetek. – Egyszer csak nem mertem kilépni a lakásból, halálfélelmem volt. Öt éven keresztül jártam orvostól orvosig, de nem tudtak rájönni, mi az oka. Végül elmentem egy természetgyógyászhoz, és egy agykontrolltanfolyamot is elvégeztem – mesélte korábban Gabi. Farkasházi Rékánál gyereke születése után jelent-

kezett az első roham, mint ahogyan édesanyjánál is. Réka végül az apósa segítségével jutott túl a nehéz időszakon. A Tv2 Sztárban sztár című műsorában szereplő Baby Gabinál szintén családon belül öröklődik a betegség, nővére is ebben szenved. Gabin végül Csernus Imre terápiája segített.

Parti Nóra félti gyerekeit a digitális világtól A színésznő a LogIn főszereplőjeként egy, az egész világot érintő problémára, az internetes ismerkedés veszélyeire kívánja felhívni a figyelmet alkotótársaival. – Sose tudhatjuk, ki ül a másik oldalon és hogy mit adhatunk ki magunkból idegeneknek. Remélem, a filmmel kérdéseket vetünk fel a témával kapcsolatban. Nekem nem volt még negatív tapasztalatom, bár én nem regisztráltam közösségi oldalakra és e-mailezni is csak a munkám miatt szoktam, de két gyermek édesanyjaként engem is aggaszt ez a kérdés – mesélte a Lokálnak Nóra. A film különlegessége, hogy a szereplőket úgy látják a nézők, mintha ők maguk lennének abban a chatszobában, ahol a film története zajlik. Ez a furcsa nézőpont eddig ismeretlen helyzet elé állította a színésznőt. – Az eddigi filmes munkáim során megszoktam, hogy ott a partnerem, akivel együtt dolgozunk egy-egy jeleneten. Most szinte teljesen egyedül voltam és így kellett belehelyezkednem egy adott szituációba. Azért csak „szinte”, mert a kollégáim segítettek a jeleneten kívül, ami megkönnyítette ezt a kihívásokkal teli feladatot.

Erzsébet-utalvány Plusz Magyarországon, Magyarországnak

Az Erzsébet-utalványcsalád tagjai – az Étkezési, az Ajándék, az Iskolai, a Kultúra, a Sport és a Gyermekvédelmi Erzsébet-utalvány – immáron elektronikus formában is elérhetők az Erzsébet-utalvány Plusz kártyára töltve. A kártyát a munkavállalóknak munkáltatóik igényelhetik, idén ingyenesen.

Az Erzsébet-program több mint 600 000 embernek, köztük több mint 300 000 gyermeknek biztosította a kedvezményes üdülés, táborozás örömét az elmúlt négy évben. A Program többek között az Erzsébetutalványok forgalmazásának pénzügyi eredményéből valósul meg.

www.erzsebetutalvanyplusz.hu

10

www.lokal.hu

Budapest

2015. november 12.

Húsz évig pereskedtek, most újra összeáll a Bojtorján Félretették a sérelmeket a Bojtorján tagjai. 27 év után újra színpadra lép a legendás magyar countryegyüttes. A vonós kamarazenekarral és sok hangszeres művésszel kiegészült Bojtorján november 30-án egyszeri és megismételhetetlen koncertet ad a Művészetek Palotája Bartók Béla Nemzeti Hangversenytermében. www.lokal.hu

Régóta vallom, hogy apró dolgokkal csodákra lehetünk képesek. Persze a sikerhez nem árt, ha van előzmény is. Nos, 1844-ben – egészen pontosan november 13-án – az is volt, hiszen a pozsonyi országgyűlés ekkor II. törvénycikkével államnyelvvé nyilvánította a magyart. Már csak 167 évet kellett várni és a magyar országgyűlés ezt a napot a magyar nyelv napjává emelte határozatában. GÁLOSI EMESE

Oké, határozat már van. De mi lehetne a méltó megemlékezés? Hanczár János nyelvőr író nem sokat teketóriázott és pályájának elejét (óvodai logopédusként dolgozott) felelevenítve rögvest a legkisebbekhez fordult. Kezdeményezésére 2012-ben ezer erzsébetvárosi óvodás mondott egyszerre verseket november 13-án, majd 2013ban már nem csak a terézvárosi, hanem 2600 csepeli és öt Győr közeli kisközség Écs, Nyúl, Dunaszeg, Nagybajcs és Kisbajcs összesen kétszázhetven óvódása csatlakozott hozzájuk. A külhoni

óvodák közül többek között az óvónőkkel, a gyerekekkel, a felvidéki Komáromból, közösen tanulnak, majd az Búcsról, Erdélyből pedig óvónők naponta tovább gyaSzékelyudvarhelyről, Gyer- koroltatnak. Tavaly már a gyószentmiklósról és Nagy- diaszpóramagyarság is csatszalontáról jelentkeztek lakozott hozzájuk a tengebe, így összesen 31 rentúlról. mag yarországi Idén a Parlaés 10 külhoni ment ad otthont óvodában 5200 ennek a kedves, magyar gyerde végtelenül mek mondta el fontos rendezegyszerre ugyanvénynek. Mert Hanczár olyan sorrendben ilyen az, amikor a János ugyanazokat a verreformkorban elkezseket. Tavaly már tízezer denek valamit, amit a XXI. felett volt a létszám. században egy parlament Hanczár kiválaszt öt köny- megerősít, és végül egy válnyen megtanulható gyer- lalkozó kedvű, jólelkű, gyermekverset, körbejárja az mekbarát hazafi a valóságérintett óvodákat, találkozik ban is tartalommal tölt meg.

Fotó: MTI/Bruzák Noémi

Gyerekszájjal a magyar nyelv napja Így szavaltak a magyar nyelv napjának alkalmából a budapesti Eötvös 10 színháztermében tavaly a legkisebbek

Ím: „66/2011. (IX. 29.) országgyűlési határozat a magyar nyelv napjáról 1. Az Országgyűlés... a magyar nyelvet hivatalossá tevő törvény, a magyar nyelv és nemzetiségről szóló 1844. évi II. törvénycikk elfogadásának napját, november 13-át a magyar nyelv napjává nyilvánítja. 2. Felhívja az intézményeket, szervezeteket, és egyúttal felkéri a polgárokat, hogy a nemzeti kulturális örökségünk talpkövének számító nemzeti nyelvünk megbecsülésének kinyilvánításaként 2011-től kezdve ezt a napot közösen, méltó keretek között ünnepeljék meg.

www.lokal.hu

2015. november 12.

Problémája van? Érdekes a szomszédja vagy hallott egy különös történetet? Lencsevégre kapott egy jellemző kerületi épületet? Küldjön témát vagy fényképet. Megírjuk, bemutatjuk és ha kell, utánajárunk. Az ön kerületi szerkesztője: Fodor Erika E-mail: [email protected]

Írjon nekünk!

11

I.-XII. kerület

GELLÉRTHEGY – KRISZTINAVÁROS – TABÁN – VÁR – VÍZIVÁROS BUDAKESZIERDŐ – CSILLEBÉRC – FARKASRÉT – FARKASVÖLGY – ISTENHEGY – JÁNOSHEGY – KISSVÁBHEGY – KRISZTINAVÁROS – KÚTVÖLGY – MAGASÚT – MÁRTONHEGY – NÉMETVÖLGY – ORBÁNHEGY – SASHEGY – SVÁBHEGY – SZÉCHENYIHEGY – VIRÁNYOS – ZUGLIGET

kerületi A Lokál szürkehírek nyárfa-csemetéje www.lokal.hu/keruletihirek

Átadták a felhajtót Megnyitották az Erzsébet híd lehajtója alatt a Döbrentei teret és a Krisztina körutat összekötő útpályát, amelyen keresztül a Szent Gellért rakpart, illetve a

Friedrich Born rakpart felől érkező forgalom közvetlenül fel tud hajtani a Hegyalja út, az Erzsébet híd, illetve a Szent Gellért tér felé. A budavári önkormány-

zat beruházásában, az Európai Unió támogatásával új jelzőlámpa létesült a Krisztina körúti csomópontban, amely így biztonságosan használható. Az átjárót keresztező villamosnak elsőbbsége van a közúti forgalommal szemben, ezért a BKK kéri az arra közlekedőket, hogy fokozott figyelemmel haladjanak.

Fotó: Keresztesi Balázs

A tavaly decemberben a Hegyvidéken és a főváros környéki erdőkben pusztító jégkár mentesítési munkálatai után a Pilisi Parkerdő megkezdte az erdők újjáélesztését. Lapunk egy szürkenyár-csemete elültetésével járult hozzá a a budai erdők megújításához. A Lokál facsemetéjét Fodor Eszter, a Gödöllői Szent István Egyetem természetvédelmi mérnöki kar hallgatója ültette el. 13

12

www.lokal.hu

2015. november 12.

Kész közösségi tér!

kerületi hírek

helyben vagyunk

Vérvétel lakásán! Önnek nincs időpont kérés, nincs sokáig tartó éhgyomor nincs......

www.vervetel.hu 06 20 4239708

November 14-én, szombaton adják át a polgármesteri hiv 14.30-kor kezdődő programon a vendégeket Pokorni Zolt helyiekkel együtt ünnepel Berecz András mesemondó, a továbbá a Solti György Zeneiskola növendékei. Az utcaze

Karácsonyra kapjuk a fonódót

1122 Krisztina krt. 23. 201-9825, 30/434-9662

1000 ft értékű kupon az 5000 ft feletti vásárlásnál

(szépkártya és egészségpénztár elfogadóhelye)

MEGNYITOTTUK

ANTIKVITÁS ÜZLETÜNKET!

XI. ker. Bocskai út 21. Tel: 30-279-2309

ÁLLANDÓ GARÁZSVÁSÁR GAZDAGRÉTEN Jöjjön be hozzánk, bérelje ki polcát! Vegyél, Vigyél, Hozzál, így Mindenki jól jár

Kövess minket a facebook oldalunkon: Gazdagréti Garázsvásár 11. kerület, Torbágy utca 15. mobil: 20/287-3908

MOST vegyen vízparti apartmant

SIÓFOKON!

ŐSZI

AKCIÓS ÁRAK www.aranyhid.hu +36 30/388-3000

A rakparton is nagy erőkkel dolgoznak a budai fonódón Tarlós István főpolgármester tájékoztatása szerint december 23-án átadják a tavaly ősszel elkezdett budai fonódó villamoshálózatot. FODOR ERIKA

A 17,6 milliárd forintos beruházásnak az útpálya kialakításával járó munkálatai leginkább a Széll Kálmán tér felé, a Margit híd budai hídfője környékén, a Fő utcán, az Árpád fejedelem útján közlekedők türelmét veszi igénybe, de az itteni torlódások következményeit értelemszerűen elszenvedik a Dél-Budára vagy onnan errefelé tartók is. A Margit híd budai hídfőjénél nemcsak az autósok bosszankodnak a lassú haladás miatt, a tömegközlekedés is nehézkes, és a gyalogosoknak sem egyszerű az átkelés a különböző terelések között. Az út(barikád)viszonyok talán még mindig a kerékpárosok számára a legkedvezőbbek, hiszen ők járdán és úttesten egyaránt könnyebben találják meg a menekülőösvényt a dugóból.

– Találékonyságra és bátorságra egyaránt szükség van. A bicikliút is folyamatosan átterelve, akadálypályán lavírozunk autók és gyalogosok között. Minde ne s etre most már karácson y i g k é t keréke n i s kibírjuk valahogy, aztán a tömegközlekedési eszközt használóknak ott lesz a kényelmes fonódó, mi meg visszakapjuk a kerékpárutunkat, és talán végül mindenki jól jár! – mondta el kérdésünkre egy sportos anyuka, aki Dél-Budáról biciklizik óbudai munkahelyére Budafoktól Újbudán, az I. és II. kerületen át.

A budai fonódó villamoshálózat Bem rakparti ágának látványterve

Fotók: Keresztesi Balázs

Porcelán, festmény, kitüntetés, régi pénzek, óra, ékszer, borostyán, bútor felvásárlása készpénzért!

A Clark Ádám tér alatt is gőzerővel folyik a munka

13

Helyben vagyunk!

2015. november 12. Fotó: Sáfár Tibor

kerületi hírek Öt perccel tizenkettő előtt Szürke nyárt ültettünk

vatal előtti közösségi teret. A tán polgármester köszönti. A Csillagszemű táncegyüttes, ene mellé fényfestés is lesz.

A népvándorlásról beszélgettek a Várkert Bazár cukrászdájában

Zambó Péter, a parkerdő vezérigazgatója (bal szélen) és Nepp Zoltán, a Lidl beszerzési ügyvezető igazgatója (jobb szélen) is ültetett egy tölgyfát A tavaly decemberi hatalmas jégkár a Pilisi Parkerdő Zrt. területének közel egyharmadát érintette. A főváros környéki erdők, a Budai-hegység és a Gödöllői-dombság területe károsodott a legjobban. A helyreállítási munkákat követően az őszi csemeteültetésekkel most elkezdték az elpusztult erdőterületek újjáélesztését. A pilisi parkerdőtársaság meghívására mi is elültettünk egy szürkenyárfa-csemetét. – A főváros környéki erdőkben soha nem láttunk ekkora természeti kataszt-

rófát – mondta Csépányi Péter, a Pilisi Parkerdő Zrt. termelési és természetvédelmi főmérnöke, aki arra is emlékeztetett, hogy a tavaly év végi természeti katasztrófa következtében a hegyvidéki területeken és a Budakeszi úton a kárelhárítás mellett az itt élőknek is segítséget kellett nyújtaniuk, mert megbénult a közlekedés, leállt az élet. Zambó Péter, a Pilisi Parkerdő Zrt. vezérigazgatója úgy fogalmazott, egy ilyen helyzetben kétszer ad, aki gyorsan ad. A Lidl Magyarország társadalmi felelősségvál-

lalási kampányt indított, ebből összesen 25 millió forint értékű adományt tudott átadni a parkerdőnek, ebből a társaság egymillió facsemetét ültet el hathektárnyi sérült erdőterületre. – Csupa őshonos magyar fajt telepítünk. Facsemetéket ültetünk – tölgy, cser, bükk, mezei juhar és szürkenyár – az ősz folyamán a főváros környéki erdőkbe és a budai hegyekbe. A Lokál facsemetéjét Fodor Eszter, egy igazi szakember, a gödöllői Szent István Egyetem Természetvédelmi Mérnöki Karának hallgatója ültette el.

„Letészem a lantot. Nyugodjék./ Tőlem ne várjon senki dalt” − jönnek elő Arany János sorai a szomorú hír hallatán, hogy elhunyt Kobzos Kiss Tamás. Tudtuk, hogy beteg, mégis váratlan, hogy nincs többé köztünk, nem halljuk bátorító, még a nagy betegségtől is csak alig-alig erejét vesztett hangját. Kobzos Kiss Tamás, az énekes és hangszeres előadóművész, a zenetanár, az Óbudai Népzenei Iskola igazgatója, a Magyar Művészeti Akadémia rendes tagja, a Népművészeti Tagozatának tagozatvezetője nem távozott nyomtalanul. Életében kapott díjai csak a töredékét tükrözik viszsza annak a hatalmas munkának, amelyet elvégzett, és amelynek

Kobzos Kiss Tamás 65 évet élt

Fotó: MMA/Lugosi Lugo László

Kobzos Kiss Tamás letette a lantot

gyümölcseit − legalább a hangés videofelvételekről − még a gyerekeink és unokáink is élvezhetik. Leginkább a magyar régi zene, az európai középkori énekes zene, a török énekmondók, az ásikok zenéje, a magyar népzene, valamint a kortárs zene − főként Szabados György művei − területén tevékenykedett.

Csokonai-dalokat jelentetett meg, énekesként főként lanttal, kobozzal, sazzal, török lanttal, tekerővel kísérte önmagát. Azt kívánta: „Muzsikámmal legyek az emberek örömhozója” − sikerült neki! „Hiszek a régi értékek és a mai igények harmonikus összeillesztésében. Pedagógusként és friss nagyapaként is úgy gondolom, hogy nem a gyermekek igényéhez kell alkalmazkodni, hanem meg kell őket tanítani a régi dolgok tiszteletére. Nem a közönségigénynek megfelelni, hanem a Teremtő szándékainak” – vallotta. Kobzos Kiss Tamás letette a lantot. Most már nyugodjék békében. Maradandót alkotott, és mi őrizzük emlékét.

A Várkert Bazár cukrászdája adott otthont az Örökség Kultúrpolitikai Intézet A legújabb kori népvándorlás kulturális hatásai című beszélgetésének, amelyet L. Simon László, dr. Maróth Miklós és prof. dr. Marácz László tartott. Dr. Maróth Miklós orientalista arra hívta fel a figyelmet, hogy „a bevándorlók vallása egyértelműen kimondja, hogy az isteni törvény csak az iszlám, a demokrácia viszont emberi találmány, ennélfogva istentelen”. Kifejtette, a korábbi tapasztalatok is azt mutatják, hogy a muzulmánok Európában sem kívánják elhagyni hagyományaikat. L. Simon László, a Miniszterelnökség államtitkára azt a problémát vetette fel, hogy „nem az a baj, hogy idegenek jönnek, hanem hogy ők nem akarnak integrálódni, mi pedig nem is tudjuk integrálni őket”. Prof. dr. Marácz László, az Amszterdami

Egyetem tanára egy másik fontos tényt említett. – Hollandia előrehaladott azon az úton, hogy az ország fele nagyon erős muzulmán, a másik fele pedig nagyon gyenge keresztény tudatú kultúra legyen. A nyugati országokban semmiképpen, talán itt, keletebbre még van esély behúzni a féket. Úgy gondolom, itt tipikusan az „öt perccel tizenkettő előtt” helyzet áll fenn. L. Simon László hozzátette, a mai magyar kultúra őriz sváb, szláv, zsidó hagyományokat is, ezektől a hatásoktól pedig mi, magyarok gazdagabbak lettünk. – Ezzel azonban nem fér meg a muzulmán kultúra, amely történeténél és törvényeinél fogva megtiltja a vegyülést, nem engedi követőinek az integrálódást. Nem az európaiak döntése tehát, hogy hagyják-e beépülni a bevándorlókat kultúrájukba, mert az iszlám vallás ennek lehetőségét teljesen elveti.

Szilveszteri Operetthajó Zenehajó Szalonzenével és Tánccal A gyertyafényes hajóúton az OPERAHÁZ művészeiből alakult 20 fős OPERETTHAJÓ TÁRSULAT kiváló énekesei, hangszeres és táncművészei gondoskodnak az Ön szórakozásáról, felvonultatva az opera (Verdi, Puccini, Bi Bizet stb.), az operett (Csárdáskirálynő, Mosoly országa, Víg özvegy, Mariza grófnő stb.), az olasz (O sole mio), spanyol dal (Granada) és musical irodalom gyöngyszemeit (Kabaré, New York, Gershwin dalok, My fair Lady stb.) eredeti nyelve nyelveken, valamint bravúros hangszeres szólókat (Monti: Csárdás) és látványos jelmezekben előadott klasszikus, sztepp, magyar svédasztalunk folklór és hastáncokat a 3 órás műsorban. Ízletes svédasztalunkról korlátlan italfogyasztással válogathat, éjfél után táncolhat és művészeinkkel együtt köszöntheti az Új Évet. A program 20 órától 01 óráig tart. SZILVESZTERI ÚJ PROGRAMUNK: Szilveszteri Zenehajó Szalonzenével és Tánccal. Karácsonyi Ajándékozási Tipp! Ajándékozza meg szeretteit az Operetthajó 2016-os nyári szezonjára szóló jeggyel kedvezményesen még az idei évi áron!

Információ és jegyváltás: +36-20-3329-116 [email protected] www.operetthajo.hu

14

www.lokal.hu

kerületi infók program

Ide gyertek, emberek!

Van ötlete, hová érdemes ellátogatni? Tudomása van egy jó programról, érdekes rendezvényről? Csatlakozókat várnak egy civil szerveződéshez, klubhoz, körhöz? Írja meg nekünk a [email protected] e-mail-címre. Elektronikus levelében feltétlenül tüntesse fel pontosan, mikor és hová várják az érdeklődőket, hol, kitől kaphatnak bővebb felvilágosítást.

Programok a Kulturális Központban

XI.17. 18 óra – GYÓGYÍTÓ HANGOK, GYÓGYÍTÓ HAGYOMÁNYA – dalolás a testi-lelki örömért, az egészségért, a harmónia fenntartásáért, az ősök hagyatékának megismeréséért, a hagyományainkban rejlő értékek és erők felfedezéséért, kincseink újra birtokbavételéért, népdalaink éneklésének lehetőségéért. Új vendégeket is szívesen látnak közös daltanulásra, együtt éneklésre. Vezeti: Lovász Irén népdalénekes, egyetemi docens. Belépő: 1000 Ft, bérlet: 3500 Ft/4 alkalom (Budavári Művelődési Központ).

XI.17. 19 óra – BALETT – Bozsik Yvette Társulat: Az estély. Jean-Paul Sartre Zárt tárgyalás című drámája alapján készült: három ember – két társasági hölgy és egy gyíkszerű csábító – gyűlik össze egy külvárosi szobában, melyről kiderül, hogy maga a pokol is lehet (MOM Kulturális Központ).

Budapest Bár a MOM-ban A Budapest Bár megalakulása óta többgenerációs kedvenccé vált – számos régi dalt leporoltak, elfeledetteket élesztettek újra, vagy nagyon közismerteket öltöztettek új köntösbe. Korok, kultúrák és generációk találkoznak a produkcióban – talán ezért is szeretik fiatalok és idősebbek egyaránt. Feldogoztak Tom Waits-, Simon and Garfunkel-, Nick Cave-, LGT-, David Bowie-számokat, sőt, Depeche-

Mode-ot is. Valljuk be, nem nagyon hallottuk még cimbalmon ezeket a dalokat. 2015-ben egy különleges klezmeralbumot készítenek, a november 17-én, a MOM Kulturális Központban 19 órakor sorra kerülő koncerten ebből az ezerszínű, de a Budapest Bár zenekar kitűnő zenéje által összefogott repertoárból válogatnak. Természetesen a régi nagy kedvencek sem maradnak ki a műsorból.

Ügyes-bajos XI.18. 19.30– Zene férfihangokra és ütőhangszerekre – zene határok nélkül a gregoriántól a spirituálékig, Európától Afrikán át a polinéz szigetvilágig, a bizánci kolostorok zenéjétől a XX. századi klasszikusokig… A Szent Efrém Férfikar és az Amadinda közös fellépésén számtalan szép példáját hallhatjuk majd az önmagukban is különleges hangzások összecsengésének (MOM Kulturális Központ). XI. 19. 18.30 –TÁRLATVEZETÉS – a Csontváry-kiállítás rendhagyó tárlatvezetése. Naptemplom villanyfényben Jász Attila Quasimodo-díjas verses regénye alapján. Közreműködnek: Dresch Mihály (DreschQuartet) zenész vezetésével (szaxofon, fuhun, furulya), Jász Attila költő (az Új Forrás főszerkesztője) verses víziói a képek kapcsán. Galkó Balázs színész (alternatív művész, József Attila verseinek előadója) Csontváry álnaplóinak magyar hangjaként. A tárlatvezetést követően borkóstoló a Stróbl Borház kitűnő boraival. A borokat bemutatja Szegedi Csilla, a Neszmélyi Borút Egyesület elnöke (Várkert Bazár, Egykori Honvéd Főparancsnokság épülete).

Okmányiroda 1013 Budapest, Attila út 12. Telefon: (1) 795-7759 E-mail: [email protected] Ügyfélfogadás Hétfő: 8.00‒20.00 Kedd-szerda-csütörtök: 8.00‒16.00 Péntek: 8.00–12.00 Felnőttorvosi sürgősségi orvosi ügyelet 1126 Budapest, XII. Beethoven u. 8. Telefon: 212-6636 Éjszakai-munkaszüneti ügyeletek I. és XII. kerületiek részére 1126 Budapest, XII. Beethoven u. 8. Telefon: 212-6636 Gyermekorvosi ügyelet Szent János Kórház 24. épület, 1125 Diós árok 1–3. Telefon: (06 1) 212-5979

Rendőrkapitányság Budapest I., Pauler utca 13. Telefon: 457-5600, fax: 457-5619 E-mail: [email protected] Budavári polgármesteri hivatal 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1. Levelezési cím: 1250 Budapest, Pf. 35. Tel.: (+36-1) 458-3000, fax: (+36-1) 458-3081 Központi e-mail: [email protected] Ügyfélfogadási idő Hétfő: 14.00–18.00 Szerda: 8.00–16.30 Péntek: 8.00–12.00 Ügyfélszolgálatok 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1. Telefon: (+36-1) 458-3030, 458-3025 Ügyfélfogadási idő Hétfő: 8.00–18.30 Kedd-csütörtök: 8.00–16.00 Szerda: 8.00–16.30 Péntek: 8.00–13.00

15

Helyben vagyunk!

2015. november 12.

A reggeli a legfontosabb! A mozgásszegény életmód, a stresszes életvitel, de a genetika is hozzájárulhat a cukorbetegség kialakulásához. Az egészséges táplálkozással segíthetünk a megelőzésben, illetve kordában tarthatjuk a már kialakult betegséget. A legfontosabb étkezés a reggeli, amellyel csökkenthető a kettes típusú cukorbetegség kockázata.

életmód

A stressztől is kihagyhat az agy

A magyar felnőtt lakosság 92 százaléka fontosnak tartja a szellemi teljesítőképességet – derül ki egy nemrég végzett reprezentatív kutatásból. A megkérdezettek többsége tapasztalt már valamilyen rendszerességgel az agyi vérkeringés romlására utaló tüneteket: a legtöbben ingerlékenységről, mentális kimerültségről számoltak be, de a válaszadók 63 százalékát a romló memória és a koncentrálási zavarok is érintik. Azok, akiket érintenek az agyi vérellátás említett problémái, 75 százalékban stresszesen élik meg a mindennapokat: kevésbé optimisták, jóval hajszoltabbak, mint azok, akik nem számoltak be hasonló panaszokról. A feledékenység a nők, valamint a 40 év alattiak számára bizonyul leg-

Dr. Vida Zsuzsanna neurológus inkább zavarónak. A kutatás rámutatott: a 30–49 évesek nem tudnak arról, hogy az agyi vérellátás zavarai

már őket is érinthetik. – Mindössze 15 százalékuk gondolja úgy, hogy már 30 év felett is gyengülhet a memória, és csak harmaduk (34 százalék) tesz valamit agyi vérkeringése fenntartása érdekében. 27 százalékuk csak tervezi, hogy jobban figyel erre a területre, 30 százalék nem is gondolt még erre, további 9 százalék pedig úgy véli, nincs szüksége rá – mondta el dr. Vida Zsuzsanna PhDneurológus. Azok, akik alkalmaznak valamilyen módszert, jellemzően az egészséges táplálkozásra (20,5 százalék), illetve a sportolásra (18,2 százalék) figyelnek oda, étrend-kiegészítőt 15 százalékuk szed, az agyi vérkeringésre és az idegsejtek működésérére jótékonyan ható készítményeket azonban mindössze 5 százalékuk használ.

Egyéb válaszként a rejtvényfejtést és az olvasást jelölték meg. – Vitaminokban és ásványi anyagokban gazdag táplálkozással, rendszeres mozgással, valamint agytornával valóban hatékonyan léphetünk fel az agyi öregedés folyamata ellen, de pozitív változásokat érhetünk el természetes hatóanyagokat tartalmazó, agyi vérkeringést fokozó étrend-kiegészítőkkel is – hívta fel a figyelmet dr. Vida Zsuzsanna. Hozzátette: kis odafigyeléssel a mentális fittség sokáig megőrizhető. – A páfrányfenyő levelének kivonata, azaz a ginkgo biloba serkenti az agyi vérkeringést és hozzájárul a sejtek oxigénnel és tápanyagokkal történő ellátásához, az érhálózatra gyakorolt hatása miatt pedig a memóriát is javítja.

Évek óta telt házzal működik az Erzsébet Szálloda Siófok, amelynek népszerűsége a Balaton-parti elhelyezkedés mellett a szálloda által kínált programoknak is köszönhető. Egy átlagos évben 22-24 ezer vendéget fogad az Erzsébet Szálloda Siófok – nyilatkozta a Lokálnak Horváth

Mónika szállodaigazgató-helyettes. A szobák száma csaknem eléri a kétszázat, amelyekben egyszerre több mint 500 főt is el tudnak szállásolni. A szezon az idei évben áprilisban kezdődött, és év végéig tart majd, de előfordult már, hogy januártól decemberig tartottunk nyitva,

képünk illusztráció

Egész évben tart a nyár Siófokon

közel telt házzal – idézte fel Horváth Mónika. Az Erzsébet Szálloda Siófokról elmondható, hogy egész évben magas kihasználtság mellett működik. A szállodába leginkább nagycsaládos és nyugdíjas vendégek érkeznek, akik nyáron már csak a szabad strand közelsége miatt sem unatkoz-

nak, de a fürdőzés mellett más programok közül is tudnak választani. – Térítésmentesen használható a szauna vagy kipróbálható az aroma- és fényterápiás szoba, illetve kerékpárokat is biztosítunk a változatos animációs és kulturális programok mellett. Kifejezetten az

idősebb korosztály igényeinek kiszolgálására többek közt reggeli tornával, városnéző sétával készülünk – sorolta az igazgatóhelyettes. Az Erzsébet-program keretében érkező nyugdíjasok ugyancsak térítésmentesen jogosultak egyszeri belépésre a közeli Galerius Élményfürdőbe. (x)

16

www.lokal.hu

2015. november 12.

„Nincs oly gyámoltalan, akinek ne volna szerencsecsillaga, s aki boldogtalan, azért az, mert nem ismeri.” Baltasar Gracián

fortuna

MTI Fotó: Manek Attila

Balsai Mónika:

Erre számíthat, telitalálata van Nyert a lottón? Utánanéztünk, mit kell tennie, ha telitalálata van. Minden nyertesnek kilencven napja van, hogy jelentkezzen a Szerencsejáték Zrt. nagynyertes vonalán. A lottótársaság munkatársa meggyőződik arról, hogy a vonal túlsó végén valóban a nyertes van. Az azonosítást a játékszelvényen lévő információk segítik, ezeken ugyanis számos olyan adat található, amit csak a szelvény birtokosa ismerhet, ezért tudnia kell a választ például a következő kérdé-

17

Helyben vagyunk!

2015. november 12.

Heti szerencseszámunk: Mostani mellékletünkben hosszan leírtuk, miért tartják szerencsétlen számnak. De miért ne hozhatna mégis szerencsét?

13

fortuna

Liza, a rókatündér szerencsét hozott nekem tem. Legutóbb nagyon megijedtem, amikor lefulladt az autóm. Rettegtem attól, hogy a négysávos úton egyszerűen leáll, de szerencsére sikerült elgurulni a szerelőig. Ez már feldobta a napom. Ez is bizonyítja, hogy minden rosszban van valami jó! Hiszek abban, hogy a kis dolgoknak is örülni kell. Ha feladok csekket a postán és veszek egy nyertes sorsjegyet, akkor

kétszáz forintnak is úgy tudok örülni, mintha nagy nyereményem lett volna – tette hozzá a színésznő, aki nem tagadja, babonásnak tartja magát. – Vannak babonáim, amik inkább bizonyos előadásokhoz köthetőek. Mindig kialakul valamilyen rituálé, amiben erősen hiszek és bízom benne, hogy szerencsét hoz. Például az Utas és holdvilág című darabban

minden második felvonás előtt muszáj legalább egy jelenetet elmondanunk a kollégámmal, minden esetben az öltözőben. Eddig ez mindig bevált – mosolygott a színésznő, aki hálás azért a szeretetért, ami körülveszi. – Nemrég újabb díjakat – pontosan hármat – nyertünk a Liza, a rókatündérrel Svédországban. Varázslatosnak tartom, hogy ez a kedves vígjáték annyi embert megérintett a világon. Azt hiszem, Liza is szerencsét hozott nekem.

Az összeállítást a Szerencsejáték Zrt. támogatta

Balsai Mónika nevét lassan az egész világon megismerik. A Liza, a rókatündér című filmnek ugyanis órási nemzetközi sikere van, rengeteg díjat nyert. A főszereplőt alakító színésznő pont ezért szerencsésnek érzi magát és hálás a szeretetért, ami körülveszi. – Minden apró dolognak tudok örülni, ezért is nagyon szerencsésnek érzem magam – kezdte a Lokálnak Balsai Móni. – Ugyanakkor az is igaz, hogy maximalista természet vagyok, ezért nagyon el tudok keseredni, ha valami nem úgy sikerül, ahogy eltervez-

, ha n a lottón

számot kell hívnia, ha 40 millió forint fölötti nyereménye van: 06-20/933-0630 (H - P: 8:00 – 18:00) gondolni és több bankszámlát is nyitni, hogy ne egy helyre utalják a nyereményt. Az Eurojackpot első két nyerőosztályán kívül a Szerencsejáték Zrt. már eleve úgy hirdeti meg a összegeket, hogy abból már levonták a közterheket. A játékosnak ebből már nem kell adóznia, viszont mindenképpen be kell vallania a NAVnak. A Szerencsejáték Zrt. erre a célra nyereményigazolást is ad.

MTI Fotó: Balaton József

sekre: Hol és mikor játszotta meg a szelvényt? Hány mezővel játszott? Mi volt a harmadik mező harmadik száma? A nyeremény felvételéhez egy személyes találkozóra is szükség van, ekkor elkérik a szelvényt, és átfuttatják egy terminálon éppúgy, ahogyan a lottózós ellenőrizné. Ezután rögzítik a nyertes személyes adatait. A nyeremény kifizetése minden esetben banki átutalás útján történik, magyarországi lakossági forint folyószámlára. Érdemes erre időben

? ta-e Tud Ezt a

18

www.lokal.hu

mix

2015. november 12.

Figula Rosé Cuvée 2015 A rozészüretnél Figuláék nagy hangsúlyt helyeznek a tökéletes időpont kiválasztására. A tiszta szín, a friss illat és a gyümölcsös íz szempontjából döntő jelentőségű a gyors és kíméletes feldolgozás. Az erjesztés 12 fokon, irányított módon történik. Ár: 1500 forint körül.

MOZIAJÁNLÓ – A TENGERNÉL

Nincs több Jolie – A tengernél

A címben szereplő szójáték kétféle módon is értelmezhető. Először is a főszereplő-rendező Angelina Jolie nyilatkozatai alapján ez lesz az utolsó film, amelyben színészként hajlandó részt venni. Ez az erősen marketingfogásnak tűnő szöveg, reméljük, nem igaz, már csak azért sem, mert Jolie eddigi két rendezése (A vér és a méz földjén, Rendíthetetlen) finoman szólva közepesre sikeredett. Mint tudjuk, három a magyar igazság, és ezt Jolie is sejtette, ezért tutira ment és férjeurát, Brad Pittet tette meg főszereplőtársának, hogy legalább az anyagi buktát biztosan elkerüljék. A történet egy halott házasságban vergődő művész házaspárról és harcaikról szól, ami nem hangzik túl eredetinek, de talán a Pitt–Jolie páros közötti kémia különlegessé teszi az alkotást.

Tudta-e?

– A filmet Máltán forgatták. – Tíz év után először dolgozott együtt Angelina Jolie és Brad Pitt. Korábban a Mr. és Mrs. Smithben szerepeltek együtt. – A két sztár lemondott szokásos, 15–20 millió dollár között mozgó gázsijáról, így A tengernél mindössze 10 millió dollárból készült.

HOROSZKÓP A hét szülinaposa – Nagy Bandó András

A sikeres Karinthy-gyűrűs humorista, előadóművész és író a héten ünnepli 68. születésnapját. A véleményét sosem rejti véka alá. Amikor igazságtalanságot tapasztal, felszólal ellene. A család és az egészség a legnagyobb kincs az életben, ezért tudatosan mindent megtesz, hogy ezeket rendben tartsa. Tehetsége számos területen megmutatkozik, ilyen például a rajzolás. IKREK (V. 21.–VI. 21.) Céljai az élete során változhatnak, de a célokat megvalósító hajtóerő nem. Kitartó akarattal, kiváló értelmi adottságaival képes megvalósítani önérdekeit.

NYILAS (XI. 23.–XII. 22.) A nemes, humánus eszmék fellelkesítik, de változékony természetének megfelelően lobogó lángja egy idő után lelohad. Optimizmusa töretlen.

RÁK (VI. 22.–VII. 22.) A földi dolgoktól való elszakadás vágya és a test vágyai közt vívódik a lelke. A látszólag hűvös magatartása azonban csak védekezés.

BAK (XII. 23.–I. 20.) Nemcsak a szellemen túli vonzza, hanem a földi élet örömei, kényelme is. Valódi életművész, aki mindig élvezni akarja, ami éppen kínálkozik.

OROSZLÁN (VII. 23.–VIII. 23.) Ahogy fokozatosan feltárulnak előtte saját lelke pozitívumai és negatívumai, hatni akarása önnevelést, önfejlesztést eredményez.

VÍZÖNTŐ (I. 21.–II. 19.) Fontos számára, hogy partnerére számítani, építeni tudjon. Nem annyira az érzelmi fellángolás, mint inkább a reális ész kap hangsúlyt.

SZŰZ (VIII. 24.–IX. 23.) Óhatatlanul szembetalálja magát árnyékszemélyiségének meg nem élt vágyaival. Ez az intenzív belső élet megkívánja a néhai egyedüllétet, a csendet és a nyugalmat. MÉRLEG (IX. 24.–X. 23.) Sok Mérleg-ember fordul a miszticizmus felé. Szívesen kutatja a másik ember lelkének titkait, de a saját titkát nem osztja meg másokkal.

KÖNYVAJÁNLÓ

Borbás Marcsi:

A sűrűje 2

Borbás Marcsi első könyve az olvasók szavazatai alapján a legjobb gasztronómiai kötet lett 2015-ben, és már itt is a folytatás, A sűrűje 2! A műsorvezető az ételek elkészítése mellett minden recepthez egy személyes történetet is megoszt. – Hiszem, hogy a magyar gasztronómiát alapvetően és meghatározóan azok a fogások alkotják, amelyek a házi konyha kedvenceivé válnak és a családok asztalára kerülnek. A következő száz recepttel ezt az „asztalt” igyekszem gazdagítani – mondta Borbás Marcsi, aki a legkülönbözőbb hozzávalókat használja a finomságaihoz: bab, paradicsom, káposzta, gersli, kappan. De nem hiányzik a köles vagy az egészséges hajdina sem. – Észre kell venni, hogy a különböző elképzelésekből apránként dédanyáink étkezése köszön vissza. Mi lenne, ha végre vissza mernénk térni a gyökerekhez? – vetette fel a szerző. A finomságokat látva pedig nem kérdés, hogy tényleg vissza kell térni a gyökerekhez!

SKORPIÓ (X. 24.–XI. 22.) Vidámságot, derűt, életigenlést sugároz magából. Tüzes természete megnyilvánul bátor magatartásában és uralkodni vágyásában is. Él benne a hajlam, hogy másokért cselekedjen. Az ilyen típusú emberek számára különösen fontos az önkifejezés.

HALAK (II. 20.–III. 20.) Szerencsés az a Halak, akinek Skorpió jegyű partnere van. Nem fogja megbántani az érzelmeit, szenvedéllyel viszonozza szerelmét. KOS (III. 21.–IV. 20.) Mi történik, mikor a tűz a vízzel találkozik egy személyen belül? Megindul a harc a bensőben a lélek mélyén, szélsőségek közt rángatva a lelket és a testet is. BIKA (IV. 21.–V. 20.) A vulkán kirobbanó ereje és a tenger mélysége lakózik a Bika-emberben. A tüzes marsi energia és akarat szenvedélyessé teszi.

RECEPT

Mindenmentes sütőtökkenyér

Hozzávalók egy feles püspökkenyér formához (20 cm hosszú): 250 g reszelt sütőtök, 75 g barna rizsliszt, 75 g hajdinaliszt, 1 kk. őrölt fahéj, 1/4-1/4 kk. őrölt szegfűszeg, szerecsendió, kardamom, 150 g tej vagy allergiásoknak rizstej, 1 ek. bolhafűmaghéj/útifűmaghéj/psyllium husk, 1 kk. almaecet, csipet só, 1/2 csapott kk. stevia por, 1 kk. szódabikarbóna Elkészítés: A sütőformát béleljük ki sütőpapírral és melegítsük elő a sütőt 180 fokra. Egy nagyobb tálban keverjük össze a szilárd hozzávalókat: rizsliszt, hajdinaliszt, fűszerek, só, szódabikarbóna. Mérjük egy pohárba a tejet, és adjuk hozzá a bolhafűmaghéjat, almaecetet, stevia port. A folyadékot sietősen keverjük össze a tál tartalmával, mert a bolhafűmaghéj hamar zselésedik. Palacsintaszerű tésztát kapunk, ebbe forgatjuk bele a reszelt sütőtököt. Ízlés szerint mogyorót vagy más magvat szórhatunk bele. A sütőformában 180 fokon légkeveréssel 40 percig süssük. Tűpróbával ellenőrizzük, megsült-e.

19

Helyben vagyunk!

2015. november 12.

A skandináv feladvány helyes megfejtését beküldők között a Rejtvénykoktél lapcsalád kiadványait sorsoljuk ki. A karikatúra poénját nyílt levelezőlapon várjuk a következő címre: Lokál szerkesztősége, 1036 Budapest, Perc utca 8. Beküldési határidő: 2015. november 20. A megfejtéseket névvel és pontos címmel a [email protected] címen is elfogadjuk. A helyes megfejtést és a nyertesek nevét a Lokál 2015. november 26-án megjelenő számában közöljük. Az október 29-i rejtvény megfejtése: Mától csak az léphet be, aki megoldja a feladványt. A nyertesek névsora: Zsábenszky Kornél, Tambescu Krisztina, Báder Teréz, Rajtik Sándorné, Jász Katalin.

rejtvény

Magyarázat

Vizes labirintus

Segíts kiúszni a halacskának a labirintusból!

Zűrzavar

Minden sorban van egy-egy oda nem illő dolog. Melyek ezek?

8 7

4

9

5 6 2 1 4 7 8 7 5 4 3 4 9 3 7 1 4 8 7 4 2 1 3 7 6 7 5 1

Sudoku Írjon 1 és 6 közötti számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és a vastag vonallal határolt területeken belül se legyen számismétlődés!

1 6

2 6 5 1 3

2 6 6 5 1

2 4

3 1 4 2 6 5 1 2 6 4 1 3

20 IDŐJÁRÁS

www.lokal.hu Nehéz dolguk lehet mostanság a klímaváltozással kapc solat ban a sz ke pt ikusoknak, hisze n novemberben ritkán tapasztalható hőmérsékleteknek örülhet tünk az elmúlt napokban, és az évszakhoz képest továbbra sem kell túlságosan melegen öltöznünk az előttünk álló hétvégén és az azt követő hétköznapokon.

2015. november 12.



 erős UV sugárzás  viharos szél  kánikula





VASÁRNAP  13°   7° 0 %

HÉTFŐ  16°   6° 10 %

 15°   5° 0 %

SZERDA  12°   5° 10 %

CSÜTÖRTÖK  12°   4° 10 %

PÉNTEK  12°   4° 40 %

SZOMBAT  11°   4° 20 %







KEDD



SZOMBAT  12°   4° 0 %



KONFERENCIA ÚJ PÁLYÁZATOK, ÚJ LEHETŐSÉGEK – A VERSENYKÉPES VÁLLALKOZÁSOKÉRT A 2014–2020-AS IDŐSZAKBAN

2015. november 26.

Budapest Marriott Hotel 1052 Budapest, Apáczai Csere János utca 4.

SZAKMAI PARTNER

Gazdaságkutató Zrt.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.SZAZADVEG.HU/KONFERENCIA

APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL

FOGÁSZAT

KÖLTÖZTETÉS

• Gyűjteményt (bélyeg, képeslap, fotó, pénz

• Minden fogpótlás és fogászati kezelés

• Költöztetés / Lomtalanítás raktározással. Vi-

stb.), hagyatékot vásárol magángyűjtő. Hétvégén is! Pál István tel.: 06209473928 ÁLLÁS

• Belvárosi Telemarketinges állás vár a Nyugatinál! Tel.: 06-20-921-2374

• Bébiszitternek, idősgondozónak, házvezetőnek, hölgyeket keresünk, Bp. és Pest megyéből. 06205284852 ANTIKVITÁS, RÉGISÉG

• Bélyeget, régi pénzt, könyveket, papírrégiséget, régiséget vásárolunk. VI Andrássy u. 16. Tel: 317-4757 H-Sz: 10-17, Cs: 10-18

• Gábor Eszmeralda kiemelt áron készpénzért vásárol régiséget, festményt, teljes hagyatékot 06/1/789-1693, 30/382-7020

• Zuglói Vezér Antik Kp. vásárol: bútorok-képek-borostyán-porcelán-ezüst 1141. Vezér 148-150., 06/20-807-2906 ARANYEZÜST

• Legszebb üzletünkben arany-ezüst-borostyán-hagyaték vétele. louisgaleria.hu Margit krt. 51. 316 3651 AUTÓ

• Autófelvásárlás készpénzfizetéssel, adásvételi szerződéssel, roncsautót is, bármikor! 06302532248

• Autófelvásárlás és forgalomból való INGYENES kivonás akár hétvégén is! 06-30-197-5958 DUGULÁSELHÁRÍTÁS

• Duguláselhárítás falbontás nélkül, ázások csőtörések megszüntetése, központifűtés szerelés. 06-20/4915089 FESTÉSMÁZOLÁS

• Szobafestés, Tapétázás, Mázolás minőségben takarással, bútormozgatással Tel: 706-6419; 0620-9877-273

I. évfolyam, 24. szám

50 %-os áron november végéig. Dr.Virág Dániel, Bp. XIII. Szt. István krt. 4, III. em. 1. Tel.: 06 20 522 1700. • Kivehető fogpótlások készítése, javítása. Nyugdíjasoknak kedvezmény! Bp. József krt.59-61 fsz. Tel: 0630/334-1963 HÁZTARTÁSI GÉPEK • Háztartási hűtőgépek-fagyasztók javítása egy év írásbeli garanciával. Berta Sándor T: 061/417-3-417 HOBBY • 50-es, 60-as évek képes/trafikos/ gombfocijait keresi megvételre gyűjtő. [email protected] 20/947-0776 Tóth Sándor INGATLAN Eladó lakóingatlant keresek, készpénzben azonnal fizetek. 20-577-1956

• Világos belvárosi lakást vásárolnék saját

részre, azonnali fizetéssel, bármilyen állapotút (nem közvetítő! ) 70-2550966 • Eladná Ingatlanát? Bízza profikra ingatlanügyeit! Fontos, hogy a jutalékot nem Ön fizeti! 70 454 1382 • Bp. centrumban- Erzsébet körútnál örökbérleti jog eladó. 22+17nm üzlet. Tel.: 20938-9031 Sürgős! • Saját részre keresek emeleti, felújítandó öröklakást, kp fizetéssel, magánszemély. Tel: 20/352-2204 KÁDFELÚJÍTÁS • Régi lekopott vízköves fürdő kádját-mosdóját –mosogatóját újra zománcozzuk színesben is, a helyszínen, garanciával. Tel: 294-60-57, 06-20-33-12-456. KÉMÉNYBÉLELÉS • Kéménybélelés, szerelt kémény építés, turbós-kondenzációs kazánok bekötése, szakvélemény ügyintézés.0620 327 1888

Kiadó: Modern Media Group Zrt. Vezérigazgató: dr. Keresztesi Péter Kiadó és szerkesztőség: 1036 Budapest, Perc u. 8. Központi telefonszám: +36-20-455-6655

Főszerkesztő: Leitner Attila Főszerkesztő-helyettes: Gálosi Emese Vezetőszerkesztő: Vörös Viktória Felelős kiadó: az MMG Zrt. vezérigazgatója

dékre és külföldre! 06-30/52-98244. Hétvégén is hívható!

• Költöztetés, lomtalanítás, csomagolás ingyen dobozokkal.Vidékre kedvezmény! Tel:0630/922-1372 • Költöztetés, lomtalanítás hétvégén is, vidékre kedvezmény 0620/295-5777 KŐMŰVES MUNKÁK

• Ács, kőműves, festő munkát vállal azonnalra, 25 éves gyakorlattal, referenciával. 06 20 232 5663

• Lakásfelújítás, ajtó-ablak beállítás, csempézés, festés, kerítés építés, vízszerelés. Tel: 0620 804 7688 KÖNYV

• Antikvárium vásárol régi, új kiadású könyveket, könyvtárakat azonnali ingyenes kiszállás.0630-742-4558 OKTATÁS

• Személy- és vagyonőr tanfolyam indul Bp.en a XI és XIV ker.-ben 11.14-én 06-30-948-2646 www.vokk.hu [1] NMH: E-000160/2014/ A001 PAPLAN

PARKETTÁZÁS

TÁRSKÖZVETÍTÉS

Mozog? Nyikorog? Parkettamozgás megszüntetése, FIXPARKETT ® márkanévvel fémjelzett eljárással. Egyedülálló módon, bontás nélkül megszüntetjük a parketta mozgását, nyikorgását. Gyors, tiszta, hatékony, költségkímélő az eljárás. Lerakás, javítás, csiszolás, lakkozás. Egyedi technológia. 10 év garancia! 06-30/835-5844 www.parkettanyikorgas.hu

• Kánya Kata Társközvetítő Klub Legré-

gibb-legolcsóbb Nyugdíjas kedvezmény! www.kanyakata.hu 214-9441 VILLANYSZERELÉS Gyorsszolgálat: Villanyszerelés- kaputelefon- riasztó- kapumozgatás 06-30-9215760 WC TARTÁLY,VÍZSZERELÉS

SZŐNYEGKÁRPITTISZTÍTÁS Akciós szőnyegtisztítás garanciával. Tel: 06 20 804 2936, 294 7328, www.budapest-szonyegtisztitas.hu

• Víztakarékos wc-tartály csere 12 000 .-

villanyboyler tisztítás, javítás, csere 15 000.Hivatalos vízóra kiépítés és csere teljes ügyintézéssel. Munkavégzés 1 év garanciával. Tímár Attila 285 5037, 06 20 9537 284

Hirdetésfelvétel:

• Szőnyeg és kárpíttisztitás.Melegvízes mély-

mosás,szegés,javítás. www.szonyegexpressz. hu T:30/9494360, 280-7574 • Kabiri Szőnyegház Szőnyegtisztítás garanciával. Tel: 212-4143 Csereakció októberben! kabiriszonyeghaz.hu TAKARÍTÁS

+36 20 455 6655

Online apróhirdetés felvétel a nap 24 órájában: ingatlanROBOT.hu/lokal

Nagytakarítás-ablaktisztítás, szőnyegpadló-bútorkárpit tisztítást vállalunk. Megbízhatóság alapos munka. Berta Róbert 0630-2128389

ARANY-EZÜST ÁRVERÉS

Az Arany- és Ezüst-Felvásárlási tevékenységünk mellett, Cégünk évente 4 alkalommal rendez, és tart Ékszer Aukciós Rendezvényeket. Legyen részese ön is! Amennyiben Ön a legmagasabb árat szeretné kihozni ékszereiből, úgy Cégünknél válassza az árverésen keresztüli értékesítést, amiért mindössze 3%-ot számítunk fel, kezelési díjként.

Készpénzért is vásárolunk! Arany: 28 000Ft/gramm áron 2015 évi Rendezvényeink időpontja: • 2015. 11. 30. • 2015. 12. 12.

E-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel telefonszám: +36-20-455-6655 E-mail: [email protected] Nyomdai előállítás:Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft. Felelős vezető: Bertalan László nyomdaigazgató Terjesztés: Magyar Posta Zrt. Általános felhasználói feltételek: A Lokál című hetilap bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. A Lokál tartalmai (fotók, írott anyagok vagy azok részletei) kizárólag a kiadó írásbeli vagy elektronikus

VII., Rákóczi út 52. Blaha Lujza téren A volt ÉJJEL-NAPPALI közért mellett MOST CBA A Blaha Lujza téri buszmegállóban

h-p: 09-18, sz.: 09-14

06-1/951-6825 www.aranyabc.hu

dokumentumba foglalt engedélyével többszörözhetők vagy közvetíthetők a nyilvánossághoz. Ez a nyilatkozat a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv. 36. § (2) bekezdése szerinti tiltó nyilatkozatnak minősül, nem érinti azonban a 37. § szerinti szabad felhasználás lehetőségét. Tilos a lap elektronikus tárolása, feldolgozása, többszörözése és értékesítése a kiadó írásbeli vagy elektronikus dokumentumba foglalt engedélye nélkül. A lapból értesüléseket átvenni csak a Lokálra való hivatkozással lehet. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

Lapunkat szemlézi az

Legyen Önnek is malaca!

Kéményseprőt látok, szerencsét találok Macskák, malacok, lóhere és patkó – összegyűjtöttük a legismertebb magyar és európai babonákat, szerencsét hozó vagy épp balszerencsével riogató foglalkozásokat, tárgyakat, állatokat. A macska, főleg a fekete, már a középkorban gonosz állatként jelent meg a boszorkánylegendák és -perek kapcsán. Akkor úgy vélték, hogy a varázslók gaztetteik egy részét a házikedvenc képébe bújva hajtják végre. A szerencsehozó pók legendája a mohamedán vallásban gyökerezik. A tanítás szerint, amikor Mohamed menekülés közben egy alkalommal a Mekka környéki barlangokban rejtőzött el, egy keresztes pók gyorsan hálót szőtt a bejáratra. Ezzel úgy megtévesztette az üldözőket, hogy elvesztették a próféta nyomát, aki így megmenekült. Azóta a pók a mohamedánok szent állata, és nekik köszönhetően Európában is sok helyen szerencsehozónak tartják. Ezért is tulajdonítanak balszerencsét annak, aki elpusztítja. A malacról köztudomású, hogy orrával kitúrja a szerencsét, de vajon honnan ered a „malaca van” magyar mondás?

Ilyen a babonás Európa Dél-Európa: Kiömlő bor és tücsökzene

Észak-Európa: A századik piros kocsi szerencsét hoz

Nyugat-Európa: Tölgyfát ördög nem érinthet

Olaszországban a 13-ast jó szerencsét hozó számnak tartják, ezzel szemben a 17-est balsorsot hozónak, olyannyira, hogy a 17-es házszám gyakran nem is kerül ki az épületekre és az Alitalia egyes gépein sincs 17-es sor. Ennek oka, hogy római számmal írt XVII számait felcserélve a VIXI-t kapjuk, ami latinul az élet végére utal. Spanyolországban a tücskök zenéje jelzi a jó szerencsét, míg Portugáliában az asztalra kiömlő borról gondolják, hogy boldogságot, gazdagságot hoz.

Nem véletlen, hogy a norvég lottózókban gyakran „Tvi, tvi ” -vel búcsúznak a szelvényt vásárlóktól az eladók. Ez a mondat leginkább a magyarok „kéz- és lábtörést” kívánásához hasonló, és gyökere ugyanaz a középkori hiedelem, miszerint ha valakinek rosszat kívánnak, azt balszerencse helyett jószerencse éri majd. Finnországban abban hisznek, hogy ha az utunk során száz piros autót összeszámolunk, a századik kocsi rendszámtáblája felfedi aznapi szerencseszámainkat.

Belgiumban nem csak jókedvükben fütyörésznek az emberek, a hagyomány szerint ez meghozza jó szerencséjüket is. Német-

A középkori falusi vásárokon sokszor sorsoltak ki különböző nyereményeket a résztvevők között, és a legbecsesebb fődíjnak akkoriban bizony ez a háziállat számított. A négylevelű lóhere évszázadok óta a szerencse jelképe, amit egyrészt ritkaságával, másrészt kereszt alakjával (ördögűző) magyaráznak. Már a görögök is amulettként hordták. A papok azt állították róla, hogy bármilyen betegséget meggyógyít. A britek még többet képzelnek hatalmáról: szerintük megtalálóját képessé teszi arra, hogy a dolgok mögé lásson. Kelta eredetű hiedelmek szerint nagy szerencsét jelent a talált és a hét szeglyukú patkó. Csodatevő erejét a feltételezések szerint sarló alakjának köszönheti, ami a kelták Holdistennőjét idézi, anyaga, a vas miatt, pedig a szellemeket is elűzi.

országban pedig úgy tartják, hogy az asztal kopogtatása vonzza be Fortuna kegyeit. Egy legenda szerint az áldást hozó tölgyfa az egyetlen olyan felület, amit az ördög nem érinthet, így a fa kopogtatása elűz minden balszerencsét hozó rossz

szellemet. A franciák – tőlünk eltérően – nem a kéményseprőket, hanem a matrózokat tartják a jó szerencse hírnökeinek. A sapkáikon levő piros pompon megsimogatása után állítólag biztosan pénz áll a házhoz.

Portugáliában a kiömlő bor hoz szerencsét

Legyen Önnek is malaca! A melléklet összeállítását a Szerencsejáték Zrt. támogatta

Félnek a balszerencsétől a babonás sztárok A szürke mackónadrág szerencsét hoz, a hármas mikrofon viszont a legnagyobb ellenség – a hírességek sem különböznek annyira egy átlagembertől, hisz nekik is megvannak a saját babonáik, amivel meg akarják nyerni Fortuna kegyeit.

Iszak Eszti karkötővel védi magát

Nagyon babonás vagyok – mesélte korábban a műsorvezető. – Ezért van rajtam szerencsét hozó karkötő is. Míg Magyarországon a babona szerint fehéret kell fogni, ha mentőautót látunk, Japánban azt mondják, hogy csak akkor nem ér balszerencse, ha a hüvelykujjunkat bedugjuk a tenyerünkbe. Ezért én a kettőt variálom.

Tóth Gabi tart a hármas mikrofontól

– Egy igazi babonám van: nem éneklek soha a hármas mikrofonba. Ha ezt kapom a fellépéseknél, inkább visszaadom. Ennek az az oka, hogy amikor a tehetségkutatóban énekeltem és a hármas mikrofont adták oda, mindig szerencsétlenül jártam.

Király Gábor és a szürke mackó

sem válok meg tőle, továbbra is hordani fogom – mondta a kapus.

Fotó: MTI/Czeglédi Zsolt

A Norvégia elleni Európa-bajnoki pótselejtezőre készülő magyar válogatott kapusát, Király Gábort már nem is tudnánk elképzelni szürke melegítőalsója nélkül. A nadrágot a kilencvenes években viselte először és azóta már több mint százszor volt rajta, persze nem ugyanaz a darab. A mackó a védjegyévé vált, és a szurkolók is követik a babonáját: amíg a Leverkusenben játszott, a keménymag szürke mackóban ment a meccsekre. – A Haladásból indult a szürke nadrág, mondhatom, bejárta Európát, az európai labdarúgást, a következő pár évben

23

Helyben vagyunk!

2015. november 12.

Király Gábor 45 évesen is válogatott lenne

sport

Nem hiszem, hogy a mostani az utolsó esélyem kijutni egy nagy nemzetközi tornára a labdarúgó-válogatottal. Ha 45 évesen még védek, akkor sem fogom lemondani a válogatottságot, mert egyszerűen élvezem a futballt – mondta Király Gábor, a magyar válogatott 39 éves kapusa.

Úszónak készült, fogorvosként karate-világbajnok lett Szepesi Csenge nem mindennapi tettet hajtott végre: a fogorvosként dolgozó sportoló a karate őshazájában, Japánban lett világbajnok full contactban, úgy, hogy az elődöntőben a korábbi világbajnokot is legyőzte. FEHÉR GYÖRGY

Kevés hiányzott ahhoz, hogy Szepesi Csenge egy másik sportágban érjen el sikereket: a soproni lány ugyanis 17 éves koráig versenyszerűen úszott, a karatésokkal is egy úszó-, pontosabban futóedzésen találkozott. Miután az úszás során hozzászokott a napi két edzéshez, ráadásul az erőnlétével sem volt probléma, gyorsan fejlődött: három év elteltével már a 9. helyen végzett az Európa-bajnokságon. Ma már többszörös magyar bajnoknak, háromszoros

Európa-bajnoknak vallhatja magát, sőt 2009-ben a Budapesten rendezett világbajnokságon is első lett. – Ez valóban így van, de a mostani verseny egy másik szabályrendszer szerinti világbajnokság volt – mondta a Lokálnak Szepesi, aki most full contactban lett világbajnok (e szabályrendszerben az ütéseket és rúgásokat teljes erőből lehet bevinni). – Ez a világ legnagyobb karateversenye. Itt nincsenek súlycsoportok, bárkivel öszszekerülhet az ember. A versenyen közel 100 ország 300

Mikler Roland: Még nem merhetünk nagyot álmodni

versenyzője vett részt. A viadal egyenes kieséses rendszerben zajlott, azaz nem lehetett hibázni. A viadal súlyát mutatja, hogy ilyen világbajnokságot négyévente rendeznek, eddig mindössze egy alkalommal fordult elő, hogy nem japán versenyző lett a legjobb. – Óriási tradíciója van Japánban a karaténak. Négy küzdelmem volt, ebből háromszor japán versenyző volt az ellenfelem. Az elődöntőben ráadásul az előző világbajnokkal kerültem össze, aki vezetett is ellenem, de végül sikerült megfordítanom az

eredményt. Azt azért mindenki elképzelheti, hogy Japánban egy japán versenyző milyen támogatást kap a pontozóktól. Minden apró részletre oda kellett figyelnem, mert egyetlen hibáért is

büntetőpontot adtak a bírók. Ebben a szakágban van egy érdekes szabály: ha döntetlen eredmény születik, azonnali mérlegelést tartanak, és a könynyebb versenyző nyeri a küzdelmet. – Az ilyen győzelemre nem is számíthattam, hiszen majdnem én voltam a legnehezebb versenyző a mezőnyben. Kérdés, hogy fogorvosként dolgozó Szepesi Csengének milyen tervei vannak még. – Most úgy érzem, még egy felkészülést végigcsinálok. 2017-ben Asztanában rendezik a világkupát. Azt is jó lenne megnyerni.

Nagyszerű hangulat, telt ház és magyar győzelem. Ez jellemezte azt a háromnapos kézilabdatornát, melyen Fehéroroszország és a már biztos olimpiai résztvevő Argentína legyőzésével a magyar válogatott végzett az első helyen. Talant Dujsebajev csapata mindkét mérkőzésen fölényesen nyert, amihez Mikler Roland nagyszerű védései is kellettek. Nem véletlen, hogy végül ő vihette haza a legjobb kapusnak járó elismerést is.

– Jó úton járunk, de még egyáltalán nem gondolunk a januári Európa-bajnokságra, hiszen nagyon sok munkát kell addig még elvégezni – mondta Mikler Roland. – A legfontosabb az, hogy a csapat védekezés-

ben és támadásban is egyre jobb legyen. Ezt a tornát is tanulásnak fogtuk fel. Ha a játékunk úgy működik, ahogy a kapitány elképzeli, merhetünk nagyot álmodni, de tudjuk, még nagyon sok munka vár ránk.

A rovat támogatója a Szerencsejáték Zrt., Magyarország legismertebb sportfogadásának szervezője

Heti Tippmix kötésajánlatunk: Ukrajna–Szlovénia Svédország–Dánia Modena–Vercelli Alavés–Girona Lugo–Elche

A szerencsejátékban 18 év alatti személyek nem vehetnek részt!

Odds: 1,65 Odds: 2,25 Odds: 1,85 Odds: 2,15 Odds: 2,05

TÉT: 1000 Ft ODDS: 30,27 VÁRHATÓ NYEREMÉNY: 30 270 Ft

A hét kiemelt sporteseménye:

Forma–1, Brazil Nagydíj – ki nyeri a futamot? További sportfogadási ajánlatainkat keresse a megszokott értékesítőhelyeken és a tippmix.hu-n.

Kimenetel: H Kimenetel: H Kimenetel: H Kimenetel: H Kimenetel: H

Lewis Hamilton már Austinban bebiztosította 3. világbajnoki címét, legutóbb viszont a Mexikói Nagydíjon „csak” 2.-ként végzett csapattársa, Nico Rosberg mögött. A német versenyző számára maradt tét a Brazil Nagydíjon, hiszen a 2. hely matematikailag még nem dőlt el, pedig a rivális, Sebastian Vettel legutóbb kiesett. Az év utolsó előtti futamán is hármójuk közül kerül ki a győztes?

Az oddsok a mérkőzés kezdetéig változhatnak!

2015.11.15

17:00

L. Hamilton: 1,65 N. Rosberg: 3,00 S. Vettel: 9,00

www.diego.hu

facebook.com/DIEGOhomestyle ige

027-be

5* 7802//40

2 7804/34

120×170 cm

16.990

10.990 Ft/db

2.299

SZŐNYEG

1.599

Shaggy Joy

80×150 cm 8.990 5.990 Ft/db 160×230 cm 29.990 19.990 Ft/db *200×290 cm 44.990 29.990 Ft/db (7801/441, 7802/405)

Ft/m²

LAMINÁLT PADLÓ Standard Plus 7 mm

vintage tölgy, 2,467 m²/ 3.945 Ft/doboz 7801

/441

Carlos színei:

gé

sre

kv

ásá

SZEGÉSSEL

ro lt

függ

ö ny ö k r e

vonatkozik. A

z akc

ió

áb t ov

ain k

ház

rés

jö n

ár u

bi

lő d

s ze

lu n

ek

es

INGYEN*

ná

rd

ye n

a

lé

z eg

FÜGGÖNY

és

Van Gogh színei:

ban!

500 FÉLE

ci ó a *A z ak

Kizárólagos forgalmazó:

*

zle

te

ir ő

1

2

1 Van Gogh sötétítő függöny

Compact

brémai tölgy, 2 mm vastag, 0,1 mm é tű kopóréteggel, 91,4×15,2 cm lapméretű, 2,22 m²/doboz, 3.328 Ft/doboz Lakossági felhasználásra!

2.999

1.499

Carlos natúr hatású, egyszínű sötétítő függöny

több színben, 145 cm-es tekercsben, 100% poliészter, 2.899 1.884 Ft/fm

Ft/m²

1.999

1.299

Ft/m²

több színben, 58% pamut + 42% poliészter, 280 cm-es tekercsben, 5.597 Ft/fm

2 Pipacsos organza függöny

piros, égetett, 290 cm-es tekercsben, 80% poliészter+20% flos, 5.797 Ft/fm

1.999 1.999

homok

Ft/m2

Ft/m²

3306/659

grézs 2877/690

-15% Village padlószőnyeg

textil hátú, 4m széles

4739/601

1 529

1.799 .

klubkártyával

Ft/m

2

Tempo PVC 2-4 m széles, 2,2 mm vastag, 2 színben

1 399

2.099 .

Ft/m

2

Amsterdam szőnyeg

135×190 cm 24.990 Ft/db, 160×230 cm 32.990 Ft/db, 200×290 cm 49.990 Ft/db

Ajánlataink 2015. november 1-30-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki! A tekercsáru termékeket a tekercs teljes szélességében áll módunkban kiszolgálni!

4171/601

67×130 cm

7.990

Ft/db

BUDAPESTI ÁRUHÁ ZAINK: Angyalföld, XIII., Lehel u. 12. (Lehel piactól 300 m-re) Tel.: 20/278-4488, 239-01-09 • Budaörs, Károly király út 145. (Tesco mellett) Tel.: +36 (23) 428-181 • Csepel, XXI., II. Rákóczi F. út 277. Tel.: 278-01-09 • Hűvösvölgy, II., Hűvösvölgyi út 138. (Stop Shop) Tel.: 398-81-08 • Kispest, XIX., Nyári Pál utca 7. Tel.: 280-88-44 • Óbuda, III. Bécsi út 267.(az 1-es villamos végállomásánál) Tel.: 436-00-97 • Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 237. (Home Center) Tel.: 253-82-62 • Soroksár, XXIII., Bevásárló utca 4. (KIKA-val szemben) Tel.: 231-01-97 • Törökbálint, Dulácska u. (Auchan mellett) Tel.: +36 (23) 510-593 • Újbuda, XI., Hengermalom út 19-21. (Új Buda Center Budafoki oldalán) Tel.: 371-04-00 • Újpalota, XV., Szentmihályi u. 171. (ASIA Center előtt) Tel.: 414-01-21 • Újpest, IV., Fóti út 81/B Tel.: 370-91-00 • Zugló, XIV. Kerepesi út - Fogarasi út kereszteződésében Tel.: 222-09-89 • www.diego.hu