Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 01110 Teelt van granen en andere akkerbouwgewassen, n.e.g
Omschrijving 2003 FR Culture de céréales et cultures industrielles
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 01110 Teelt van granen (m.u.v. rijst), peulgewassen en oliehoudende zaden 0111001 graanteelt : tarwe, rogge, gerst, haver, maïs, rijst, enz.
0111001
graanteelt : tarwe, rogge, gerst, haver, maïs, rijst, enz.
la culture de céréales : blé dur, blé tendre, seigle, orge, avoine, maïs, riz, etc.
0111002 0111003 0111004
aardappelteelt suikerbietenteelt tabaksteelt
0111005
teelt van oliehoudende zaden en vruchten : aardnoten, sojabonen, koolzaad, enz.
la culture de pommes de terre la culture de betteraves sucrières la culture de tabac (y compris la récolte et le séchage des feuilles de tabac) la culture des graines et des fruits oléagineux : arachides, fèves de soja, fèves de colza, etc.
0111006
la culture de cônes de houblon et de racines 0111004 et tubercules à forte teneur en amidon ou en inuline katoenteelt; teelt van diverse vezelgewassen; la culture du coton ou d'autres plantes textiles 01160 het roten van vezelgewassen. ; le rouissage de plantes à fibres végétales
0111007
0111002 01140 01150
aardappelteelt Teelt van suikerriet Teelt van tabak
0111003
teelt van oliehoudende zaden en vruchten : aardnoten, sojabonen, koolzaad, enz. teelt van hopbellen en wortels en knollen met een hoog zetmeel
teelt van hopbellen en wortels en knollen met een hoog zetmeel- of inulinegehalte
0111008
teelt van drooggeoogste zaden van peulvruchten zoals erwten en bonen.
la culture de légumes à cosse secs tels que pois fourragers et haricots
0111009
teelt van geneeskrachtige planten en van planten gebruikt voor insecten- of parasietenbestrijding en dergelijke. teelt van zaai- en plantgoed voor de akkerbouw. teelt van overige akkerbouwgewassen, niet elders genoemd.
la culture de plantes à usage pharmaceutique 0111006 ou insecticide, parasiticide ou similaire
0111010 0111011
0111005
la production de semences céréalières
0111007
les cultures n.d.a.
0111008
01121
Groenteteelt
Culture de légumes
01130
0112101
groenteteelt : tomaten, meloenen, uien, kool, sla, wortelen, bonen, kers (waterkers, tuinkers, enz.), suikermaïs, courgettes, komkommers, aubergines, prei, enz.
la culture de légumes : tomates, melons,oignons, choux, laitues, carottes, haricots, cresson, cressonnette, maïs sucré, courgettes, aubergines, poireaux, etc.
01130
0112102
kruidenteelt : kappers, paprika's, venkel, peterselie, kervel, dragon, marjolein, enz.
0112103
teelt van paddestoelen en truffels, het verzamelen van paddestoelen en truffels in het bos
0113001 la culture de condiments : câpres, poivrons, fenouil, persil, cerfeuil, estragon, marjolaine, etc. la culture des champignons et des truffes, la 0113002 cueillette des champignons et des truffes dans les bois Page 1/181
Teelt van vezelgewassen
Omschrijving 2008 FR Culture de céréales (à l'exception du riz), de légumineuses et de graines oléagineuses la culture de céréales : blé dur, blé tendre, seigle, orge, avoine, maïs,etc. la culture de pommes de terre Culture de la canne à sucre Culture du tabac la culture des graines et des fruits oléagineux : arachides, fèves de soja, fèv la culture de cônes de houblon et de racines et tubercules à forte teneur en am Culture de plantes à fibres
teelt van drooggeoogste zaden van la culture de légumes à cosse secs peulvruchten zoals erwten en bonen. tels que pois fourragers et haricots la production de semences céréalières
teelt van geneeskrachtige planten en van planten gebruikt voor insecten- of par teelt van zaai- en plantgoed voor de akkerbouw. teelt van overige akkerbouwgewassen, niet elders genoemd. Teelt van groenten, meloenen en wortel- en knolgewassen Teelt van groenten, meloenen en wortel- en knolgewassen
Culture de légumes, de melons, de racines et de tubercules Culture de légumes, de melons, de racines et de tubercules
kruidenteelt : kappers, paprika's, venkel, peterselie, kervel, dragon, marjolei teelt van paddestoelen en truffels, het verzamelen van paddestoelen en truffels
la culture de condiments : câpres, poivrons, fenouil, persil, cerfeuil, estrago la culture des champignons et des truffes, la cueillette des champignons et des
les cultures n.d.a. les cultures n.d.a.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 0112104 teelt van zaai- en plantgoed voor de groenteteelt. 01122 Bloementeelt 0112201 teelt van bloemen, snijbloemen en kamerplanten
Culture de fleurs la culture de fleurs, de fleurs à couper et de plantes ornementales d'intérieur
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 0113003 teelt van zaai- en plantgoed voor de groenteteelt. 01191 Teelt van bloemen 0119101 teelt van bloemen, snijbloemen en kamerplanten
0112202
vervaardiging van gedroogde bloemen
la fabrication de fleurs séchées
0119102
0112203
teelt van zaai- en plantgoed voor de bloementeelt Boomkwekerijen
la production de semences de fleurs.
0119103
Pépinières
01301
01123 0112301
0112302 01130 0113001
teelt van planten bestemd om te worden overgeplant : struiken, heesters, sierbomen, bomen en plantgoed voor fruitaanplantingen, enz. teelt van zoden om te verplanten Fruitteelt fruitteelt : de teelt van appels, peren, citrusvruchten, abrikozen, aardbeien, bessen, kersen, perziken, bananen, avocado's, dadels, enz. teelt van wijn- en tafeldruiven; vervaardiging van wijn in combinatie met de druiventeelt.
Omschrijving 2003 FR la production de semences de légumes.
Omschrijving 2008 FR la production de semences de légumes. Culture de fleurs la culture de fleurs, de fleurs à couper et de plantes ornementales d'intérieur la fabrication de fleurs séchées
la culture de plantes destinées à la plantation : 0130101 arbustes, plantes ornementales d'intérieur, arbres, etc.
vervaardiging van gedroogde bloemen teelt van zaai- en plantgoed voor de bloementeelt Boomkwekerijen, m.u.v. bosboomkwekerijen teelt van planten bestemd om te worden overgeplant : struiken, heesters, sierbo
la production de semences de fleurs. Exploitation de pépinières, sauf pépinières forestières la culture de plantes destinées à la plantation : arbustes, plantes ornementale
la culture de gazon en rouleaux. Culture de fruits
0130102 01240
teelt van zoden om te verplanten Teelt van pit- en steenvruchten
la culture de gazon en rouleaux. Culture de fruits à pépins et à noyau
la culture de fruits : pommes, poires, agrumes, 0124001 abricots, fraises, baies, cerises, pêches, bananes, avocats, dattes, etc.
fruitteelt : de teelt van appels, peren, citrusvruchten, abrikozen, aardbeien,
la culture de fruits : pommes, poires, agrumes, abricots, fraises, baies, ceris
teelt van wijn- en tafeldruiven; vervaardiging van wijn in combinatie met de dr Teelt van pit- en steenvruchten
la culture de raisins de cuve et de raisins de table ; la production de vin en Culture de fruits à pépins et à noyau
01270
Teelt van gewassen bestemd voor de vervaardiging van dranken
Culture de plantes à boissons
la culture de raisins de cuve et de raisins de table ; la production de vin en combinaison avec la culture de raisins teelt van eetbare noten, inclusief kokosnoten. la culture de noix comestibles, y compris les noix de coco teelt van gewassen bestemd voor de la culture de plantes destinées à la production vervaardiging van dranken zoals koffie, cacao, de boissons, telles que le café, le cacao, le thé, le maté thee en maté. la culture de plantes pour épices : laurier, teelt van specerijgewassen : laurier, basilic, anis, coriandre, cumin, cannelle, clous bazielkruid, anijs, koriander, komijn, kaneel, de girofle, noix muscade, gingembre, etc. kruidnagel, muskaatnoot, gember, enz.
0124002
0124003
teelt van specerijgewassen : laurier, la culture de plantes pour épices : bazielkruid, anijs, koriander, komijn, laurier, basilic, anis, coriandre, cumin, c ka
0113006
teelt van olijven; vervaardiging van olijfolie in combinatie met de teelt van olijven.
01240
Teelt van pit- en steenvruchten
Culture de fruits à pépins et à noyau
01210 0121001 0121002
Rundveehouderij rundveeteelt productie van rauwe koemelk.
01410 0141001 0141002
Fokken van melkvee rundveeteelt productie van rauwe koemelk.
Élevage de vaches laitières l'élevage de bovins la production de lait cru de vache.
01220
Schapen-, geiten-, paarden-, ezel-, muildieren- Élevage d'ovins, caprins et équidés of muilezelhouderij
01450
Fokken van schapen en geiten
Élevage d'ovins et de caprins
0113002
0113003 0113004
0113005
la culture d'olives ; la fabrication d'huile d'olives en combinaison avec la culture d'olives. Élevage de bovins l'élevage de bovins la production de lait cru de vache.
Page 2/181
01240
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 0122001 schapen- en geitenhouderij 0122002 houden en fokken van paarden, ezels, muildieren en muilezels 0122003 productie van ruwe wol 0122004 productie van rauwe schape- en geitemelk 01231 0123101
Fokvarkenshouderij fokvarkenshouderijen, inclusief de fokkerijen van everzwijnen
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 l'élevage d'ovins et de caprins 0145001 schapen- en geitenhouderij l'élevage de chevaux, d'ânes, de mulets et de 01430 Fokken van paarden en andere bardots paardachtigen la production de laine brute 0145002 productie van ruwe wol la production de lait cru de brebis et de 0145003 productie van rauwe schape- en chèvre. geitemelk Élevage de porcs reproducteurs 01461 Fokvarkenshouderijen l'élevage de porcs reproducteurs, y compris 0146101 fokvarkenshouderijen, inclusief de l'élevage de sangliers. fokkerijen van everzwijnen
01232 0123201
Varkensvetmesterijen varkensvetmesterijen, inclusief de vetmesterijen voor derden
Élevage de porcs à l'engrais l'élevage de porcs à l'angrais, y compris l'engraissement pour le compte de tiers
01462 0146201
Varkensvetmesterijen varkensvetmesterijen, inclusief de vetmesterijen voor derden
01241 0124101 01242
Kippenkwekerijen kippenkwekerijen Productie van eieren
Élevage de poules Elevage de poules Production d'oeufs
01471 01471 01472
Kippenkwekerijen Kippenkwekerijen Productie van eieren van pluimvee
Élevage de porcs à l'engrais l'élevage de porcs à l'angrais, y compris l'engraissement pour le compte de tie Elevage de poules Elevage de poules Production d'ufs de volailles
0124201
productie van eieren
production d'oeufs
01472
Productie van eieren van pluimvee
Production d'ufs de volailles
01243
Overige pluimveehouderijen
Élevage d'autres volailles
01479
Élevage de volailles, sauf poules
0124301
kwekerijen van eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenderen Overige dierenfokkerijen bijenteelt en de productie van honing en bijenwas
l'élevage de canards, d'oies, de dindes et de 01479 pintades. Élevage d'autres animaux 01490 l'élevage d'abeilles et la production de miel et 0149001 de cire d'abeilles
Pluimveehouderijen, m.u.v. kippenkwekerijen Pluimveehouderijen, m.u.v. kippenkwekerijen Fokken van andere dieren bijenteelt en de productie van honing en bijenwas
0125002 0125003
fokken van konijnen fokken van huisdieren
l'élevage de lapins l'élevage d'animaux domestiques
0149002 0149003
fokken van konijnen fokken van huisdieren
l'élevage de lapins l'élevage d'animaux domestiques
0125004 0125005 0125006
fokken van pelsdieren fokken van wild Fokken van andere dieren
l'élevage d'animaux à fourrure l'élevage de gibier Élevage d'autres animaux
01490
Fokken van andere dieren
Élevage d'autres animaux
0125008
kweken van huisjesslakken (escargots)
l'élevage d'animaux à fourrure l'élevage de gibier l'élevage de vers à soie, la production de cocons de vers à soie l'élevage de grenouilles et de reptiles aquatiques l'élevage d'escargots
0149004 0149005 01490
0125007
fokken van pelsdieren fokken van wild teelt van zijderupsen, productie van cocons van zijderupsen kweken van kikkers en waterreptielen
0149006
l'élevage d'escargots
0125009
fokken van overige dieren, niet elders genoemd Gemengd bedrijf
l'élevage d'animaux divers n.d.a.
0149007
Culture et élevage associés
01500
kweken van huisjesslakken (escargots) fokken van overige dieren, niet elders genoemd Gemengd bedrijf
01250 0125001
01300
Omschrijving 2003 FR
Page 3/181
Omschrijving 2008 FR l'élevage d'ovins et de caprins Élevage de chevaux et d'autres équidés la production de laine brute la production de lait cru de brebis et de chèvre. Élevage de porcs reproducteurs l'élevage de porcs reproducteurs, y compris l'élevage de sangliers.
Élevage de volailles, sauf poules Élevage d'autres animaux l'élevage d'abeilles et la production de miel et de cire d'abeilles
l'élevage d'animaux divers n.d.a. Culture et élevage associés
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 0130001 teelt van gewassen in combinatie met het fokken van vee, voor zover de omzet voor elk van de afzonderlijke activiteiten minder dan 2/3 van de totale omzet bedraagt. 01410 Diensten in verband met de landbouw; aanleg en onderhoud van tuinen en parken
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la culture associée à l'élevage de bétail, pour 0150001 teelt van gewassen in combinatie met het fokken van vee, voor zover autant que le chiffre d'affaires d'une de ces de omzet vo deux activités n'atteigne pas les 2/3 du chiffre d'affaires total. Services annexes à la culture; aménagement 81300 Landschapsverzorging des paysages
0141001
het voorbereiden van landbouwvelden.
la préparation des terres
8130001
0141002 0141003
het opzetten van een teelt. behandeling van landbouwgewassen.
la création de cultures le traitement des récoltes
8130002 01630
0141004
het besproeien van gewassen ook indien vanuit de lucht ongediertebestrijding (ook konijnen) m.b.t. de landbouw.
la pulvérisation des récoltes, y compris par 8130003 voie aérienne la lutte contre les animaux nuisibles (y compris 8130004 les lapins) en relation avec l'agriculture
0141006
snoeien van fruitbomen en wijnstokken
la taille des arbres fruitiers et des vignes
0141007
overplanten van rijst, uitdunnen van bieten.
0141008
oogsten en eerste behandeling van de gewassen voor primaire markten, zoals wassen, sorteren, desinfecteren, verpakken (ook indien de verpakking voor een beperkte periode de conservering bevordert), en
la transplantation du riz, le démariage des 8130006 betteraves la récolte et la préparation des cultures en vue 8130007 de leur commercialisation primaire : nettoyage, triage, désinfection, emballage (y compris les emballages favorisant une conservation de courte dur
0141009
het snoeien van bomen en heggen.
l'élagage des arbres et des haies
8130008
het snoeien van bomen en heggen.
0141010
exploitatie van irrigatiesystemen.
l'exploitation de systèmes d'irrigation
8130009
exploitatie van irrigatiesystemen.
0141011
aanleggen en onderhouden van tuinen, parken en het groene gedeelte van sportvelden. verhuur van landbouwmachines en werktuigen met bedieningspersoneel.
la création et l'entretien de jardins, de parcs et 8130010 d'espaces verts pour installations sportives
0141005
Omschrijving 2003 FR
8130005
het voorbereiden van landbouwvelden. het opzetten van een teelt. Activiteiten met betrekking tot gewassen na de oogst het besproeien van gewassen ook indien vanuit de lucht ongediertebestrijding (ook konijnen) m.b.t. de landbouw.
Omschrijving 2008 FR la culture associée à l'élevage de bétail, pour autant que le chiffre d'affaire Services d'aménagement paysager
la préparation des terres la création de cultures Traitement primaire des récoltes
la pulvérisation des récoltes, y compris par voie aérienne la lutte contre les animaux nuisibles (y compris les lapins) en relation avec l snoeien van fruitbomen en la taille des arbres fruitiers et des wijnstokken vignes overplanten van rijst, uitdunnen van la transplantation du riz, le bieten. démariage des betteraves oogsten en eerste behandeling van la récolte et la préparation des de gewassen voor primaire markten, cultures en vue de leur commercialisation prim zoals wass
l'élagage des arbres et des haies
0142001
Diensten in verband met de veeteelt, exclusief Services annexes à l'élevage, à l'exclusion veterinaire dienstverlening des services vétérinaires kunstmatige inseminatie (veeteelt) l'insémination artificielle
0162001
l'exploitation de systèmes d'irrigation la création et l'entretien de jardins, aanleggen en onderhouden van de parcs et d'espaces verts pour tuinen, parken en het groene install gedeelte van sportvel verhuur van landbouwmachines en - la location de machines et d'équipements agricoles avec werktuigen met opérateur. bedieningspersoneel. Ondersteunende activiteiten in Activités de soutien à la production verband met de veeteelt animale kunstmatige inseminatie (veeteelt) l'insémination artificielle
0142002
scheren van schapen voor derden.
0162002
scheren van schapen voor derden.
0141012
01420
la location de machines et d'équipements agricoles avec opérateur.
la tonte d'ovins pour le compte de tiers
Page 4/181
8130011
01620
la tonte d'ovins pour le compte de tiers
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 0142003 inspecteren van kuddes, drijven van vee, het laten weiden van andermans vee, het kapoenen van gevogelte, het reinigen van hokken. 0142004 schutstallingen, pensions en andere asielen voor dieren. 0142005 wassen en toiletteren van huisdieren. 01500
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 0162003 inspecteren van kuddes, drijven van les services de conduite de troupeaux, services de paissance, services de nettoyage vee, het laten weiden van des poulaillers, etc. andermans vee, he
Omschrijving 2008 FR
les fourrières, pensions et autres refuges pour 0162004 animaux le toilettage d'animaux domestiques. 0162005
schutstallingen, pensions en andere asielen voor dieren. wassen en toiletteren van huisdieren. Jacht, zetten van vallen en diensten in verband met deze activiteiten
les fourrières, pensions et autres refuges pour animaux le toilettage d'animaux domestiques. Chasse, piégeage et services annexes
de jacht op en het plaatsen van vallen of strikken voor dieren op commerciële b
la chasse ou le piégeage d'animaux pour l'alimentation commerciale, leur fourru
Chasse; capture d'animaux, repeuplement en 01700 gibier et services annexes
les services de conduite de troupeaux, services de paissance, services de netto
Jacht, zetten van vallen en fokken van wild, alsmede diensten in verband met deze activiteiten de jacht op en het plaatsen van vallen of strikken voor dieren op commerciële basis voor de voedselvoorziening, om bont of huiden te verzamelen, t.b.v. onderzoekscentra en dierentuinen of voor gebrui
0170001 la chasse ou le piégeage d'animaux pour l'alimentation commerciale, leur fourrure, leur peau, ou destinés à des centres de recherche ou des parcs zoologiques, ou utilisés comme animaux de compagni
0150002
de productie van pelterijen of van huiden en vellen van reptielen of vogels, afkomstig van de jacht of van het zetten van vallen.
la production de pelleteries, de peaux de reptiles ou d'oiseaux provenant d'activités de chasse ou de piégeage
01700
Jacht, zetten van vallen en diensten Chasse, piégeage et services in verband met deze activiteiten annexes
0150003
diensten ter bevordering van de jacht en het zetten van vallen op commerciële basis.
Jacht, zetten van vallen en diensten Chasse, piégeage et services in verband met deze activiteiten annexes
0150004
het vangen van zeezoogdieren als walrussen en zeehonden.
les activités des services visant à promouvoir 01700 la chasse et le piégeage à des fins commerciales la capture de mammifères marins tels que les 01700 morses et les phoques.
Jacht, zetten van vallen en diensten Chasse, piégeage et services in verband met deze activiteiten annexes
02011
Bosbouw
Sylviculture
Bosbouw
0201101
la sylviculture sur pied : boisement, houtteelt : aanplanten, herbeplanten, 0210001 verplanten, uitdunnen en in stand houden van reboisement, transplantation, coupe d'éclaircie bossen en andere houtopstanden. et conservation des forêts et des coupes
Sylviculture et autres activités forestières la sylviculture sur pied : boisement, houtteelt : aanplanten, herbeplanten, verplanten, uitdunnen reboisement, transplantation, coupe d'écl en in stand houden
0201102
teelt van hakhout.
la culture de taillis et de bois de trituration
0210002
teelt van hakhout.
0201103
bosboomkwekerij (incl. kweken van kerstbomen). teelt van plantaardige producten voor vlechtwerk. Bosexploitatie exploitatie van bossen : houthakken en de productie van onbewerkt hout als mijnhout, gekloofde staken, palen en brandhout.
l'exploitation de pépinières (y compris les arbres de Noël) culture de végétaux pour la sparterie
0210003
0150001
0201104 02012 0201201
02100
Exploitation forestière l'exploitation forestière : abattage d'arbres et production de bois brut tels que les bois de mine, les échalas fendus, les piquets et les bois de chauffage Page 5/181
0210004 02200 0220001
la culture de taillis et de bois de trituration bosboomkwekerij (incl. kweken van l'exploitation de pépinières (y kerstbomen). compris les arbres de Noël) teelt van plantaardige producten culture de végétaux pour la voor vlechtwerk. sparterie Exploitatie van bossen Exploitation forestière exploitatie van bossen : houthakken l'exploitation forestière : abattage en de productie van onbewerkt hout d'arbres et production de bois brut tels q als mijn
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 0201202 het verzamelen van in het wild groeiende bosproducten : balata en andere rubberachtige gommen, kurk, gomlak, harsen, balsems, plantehaar (crin végétale), zeegras, eikels, wilde kastanjes, mossen, ko
Omschrijving 2003 FR
02020
Diensten verwant aan de bosbouw en de bosexploitatie inventarisering van bossen, evaluatie van houtopstanden, brandbeveiliging.
Services annexes à la sylviculture et à l'exploitation forestière l'inventaire des forêts, l'évaluation du bois, la protection contre les incendies
0202002
vervoer van stamstukken in het bos.
le transport de grumes dans les forêts.
05010 0501001
Visserij visserij op volle zee en in kust- en binnenwateren vangen van schaal- en schelpdieren in zee of in zoet water
Pêche 03110 la pêche en haute mer, la pêche côtière et en 0311001 eaux intérieures le ramassage en mer ou en eau douce de 0311002 crustacés et de mollusques
activiteiten van schepen waarop zowel wordt gevist, als vis wordt verwerkt en geconserveerd jacht op zeedieren : schildpadden, zeescheden, manteldieren, zee-egels, enz.
les activités de bateaux de pêche qui, en outre, procèdent à la transformation et la conservation de poissons la capture d'animaux marins : tortues, holothuries, tuniciers, oursins, etc.
verzamelen van natuurlijke parels, sponzen, koralen, algen, enz.uit zee diensten in verband met de visserij
la récolte de perles naturelles, éponges, 03110 coraux, algues, etc. les activités des services annexes à la pêche. 0311003
Visteelt kweken van oesterzaad, mossels, jonge zeekreeften, jonge garnalen, visbroed en pootvis teelt van porphyra en andere eetbare zeewieren visteelt in zee en in zoet water
Aquaculture la production de naissains d'huîtres, de moules, de jeunes langoustes, de larves de crevettes, d'alevins et de saumoneaux la culture d'algues et autres plantes aquatiques comestibles la pisciculture en eau de mer et en eau douce
03220 0322001
0502004 10100
oesterteelt Winning van steenkool en vervaardiging van steenkoolbriketten
l'ostréiculture. Extraction et agglomération de la houille
03220 09900
1010001
winning van steenkool:ondergrondse winning en winning in dagbouw
l'extraction de la houille : extraction souterraine ou à ciel ouvert
09900
0202001
0501002
0501003
0501004
0501005 0501006 05020 0502001
0502002 0502003
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 02300 Verzamelen van in het wild la récolte de produits forestiers poussant à groeiende producten met l'état sauvage : liège, laque, résines, baumes, uitzondering van hout extraits végétaux (crin végétal), glands, marrons d'Inde, mousses, lichens, balata et autres gomme
Page 6/181
02400
Omschrijving 2008 FR Récolte de produits forestiers non ligneux poussant à l'état sauvage
03110
Services de soutien à l'exploitation forestière l'inventaire des forêts, l'évaluation du bois, la protection contre les incendi le transport de grumes dans les forêts. Zeevisserij Pêche en mer visserij op volle zee en in kust- en la pêche en haute mer, la pêche binnenwateren côtière et en eaux intérieures vangen van schaal- en schelpdieren le ramassage en mer ou en eau in zee of in zoet water douce de crustacés et de mollusques Zeevisserij Pêche en mer
03110
Zeevisserij
Pêche en mer
Zeevisserij
Pêche en mer
0240001
0240002
0322002 0322003
Ondersteunende diensten in verband met de bosbouw inventarisering van bossen, evaluatie van houtopstanden, brandbeveiliging. vervoer van stamstukken in het bos.
diensten in verband met de visserij
les activités des services annexes à la pêche. Aquacultuur in zoet water Aquaculture en eau douce kweken van oesterzaad, mossels, la production de naissains d'huîtres, jonge zeekreeften, jonge garnalen, de moules, de jeunes langoustes, de visbroed en larve teelt van porphyra en andere la culture d'algues et autres plantes eetbare zeewieren aquatiques comestibles visteelt in zee en in zoet water la pisciculture en eau de mer et en eau douce Aquacultuur in zoet water Aquaculture en eau douce Activités de soutien aux autres Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van industries extractives delfstoffen Activités de soutien aux autres Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van industries extractives delfstoffen
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1010002 wassen, kalibreren,sorteren,vergruizen,enz.,van steenkool 1010003 vervaardiging van steenkoolagglomeraten
Omschrijving 2003 FR le lavage, le calibrage, le triage, la pulvérisation, etc., de la houille l'agglomération de la houille
1010004
recuperatie van steenkool uit steenbergen
la récupération de la houille provenant des terrils.
10200
Winning van bruinkool en vervaardiging van bruinkoolbriketten
Extraction et agglomération du lignite
1020001
winning van bruinkool : ondergrondse winning l'extraction du lignite : extraction souterraine en winning in dagbouw ou à ciel ouvert wassen, drogen en vergruizen van bruinkool le lavage, la déshydratation, la pulvérisation du lignite
1020002
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 0990001 wassen, kalibreren,sorteren,vergruizen,enz.,v an steenkool 0990002 vervaardiging van steenkoolagglomeraten 09900 Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen 09900 Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen 05200 Winning van bruinkool
le lavage, le calibrage, le triage, la pulvérisation, etc., de la houille l'agglomération de la houille Activités de soutien aux autres industries extractives Activités de soutien aux autres industries extractives Extraction de lignite Activités de soutien aux autres industries extractives
1020003
vervaardiging van bruinkoolagglomeraten
l'agglomération du lignite.
09900
10300
Extraction et agglomération de la tourbe
08920
1030001 1030002
Winning van turf en vervaardiging van turfbriketten winning van turf vervaardiging van tuinturf
Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen Winning van turf
l'extraction de la tourbe la production de tourbe pour l'horticulture
08920 0892001
Winning van turf vervaardiging van tuinturf
1030003 11100
vervaardiging van turfagglomeraten Winning van aardolie en aardgas
l'agglomération de la tourbe. Extraction de pétrole brut et de gaz naturel
08920 09100
1110001 1110002
winning van aardolie winning van ruwe gasvormige koolwaterstoffen (aardgas) winning van condensaten verwijderen en scheiden van vloeibare koolwaterstoffracties
l'extraction de pétrole brut l'extraction d'hydrocarbures gazeux (gaz naturel) l'extraction de condensats la décantation et la séparation de fractions d'hydrocarbures liquides
06100 06200
Winning van turf Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Winning van aardolie Winning van aardgas
Extraction de pétrole brut Extraction de gaz naturel
0910001 0910002
winning van condensaten verwijderen en scheiden van vloeibare koolwaterstoffracties
l'extraction de condensats la décantation et la séparation de fractions d'hydrocarbures liquides
1110005
vloeibaar maken en opnieuw vergassen van aardgas
la liquéfaction et la regazéification du gaz naturel
09100
Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures
1110006
ontzwavelen van gas
la désulfuration du gaz
09100
1110007
winning van bitumineuze leisteen en bitumineus zand
l'extraction de sables et de schistes bitumineux
09100
Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning
1110003 1110004
Page 7/181
09900
Omschrijving 2008 FR
Activités de soutien aux autres industries extractives Extraction de tourbe Extraction de tourbe la production de tourbe pour l'horticulture Extraction de tourbe Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures
Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2003 2008 1110008 productie van aardolie uit bitumineuze leisteen la production de pétrole brut à partir de sables 09100 Ondersteunende activiteiten in en bitumineus zand et schistes bitumineux. verband met de aardolie- en aardgaswinning 11200 Diensten verwant aan de aardolie- en Services annexes à l'extraction de pétrole et 09100 Ondersteunende activiteiten in aardgaswinning de gaz verband met de aardolie- en aardgaswinning 1120001 onderneming voor het proefboren, gericht forage et reforage dirigés 0910011 onderneming voor het proefboren, boren en bijboren gericht boren en bijboren 1120002
1120003
onderneming voor het opbouwen van boortorens ter plaatse, repareren en ontmantelen van boortorens. onderneming voor het cementeren van olieen gasputten
montage in situ, réparation et démontage de tours de forage
0910012
cimentation de puits de pétrole ou de gaz
09100
1120004
onderneming voor het pompen uit putten (jaknikkers)
pompage de puits
09100
1120005
onderneming voor het afdichten van putten
bouchage de puits
09100
1120006
onderneming voor het blussen van brandende extinction d'incendies de puits de pétrole. olieputten
12000
Winning van uranium- en thoriumerts
Extraction de minerais d'uranium et de thorium 09900
1200001
winning van uranium- en thoriumerts
1200002
opwerking van uranium- en thoriumerts
l'extraction des minerais d'uranium et de thorium la concentration de ces minerais
1200003
vervaardiging van gele koek (uranium- en thoriumerts)
la fabrication de concentré d'uranium ("yellow 09900 cake").
13000
Winning van metaalertsen
Extraction de minerais métalliques
09900
13100
Winning van ijzererts
Extraction de minerais de fer
09900
1310001
winning van ertsen die hun waarde voornamelijk ontlenen aan hun ijzergehalte.
l'extraction de minerais dont la valeur tient surtout à leur teneur en fer
07100
Page 8/181
09100
07210 09900
onderneming voor het opbouwen van boortorens ter plaatse, repareren en ontmante Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen Winning van uranium- en thoriumerts Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen Winning van ijzererts
Omschrijving 2008 FR Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures forage et reforage dirigés
montage in situ, réparation et démontage de tours de forage Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures Activités de soutien aux autres industries extractives Extraction de minerais d'uranium et de thorium Activités de soutien aux autres industries extractives Activités de soutien aux autres industries extractives Activités de soutien aux autres industries extractives Activités de soutien aux autres industries extractives Extraction de minerais de fer
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1310002 reductie en sinteren van ijzererts.
13200
1320001
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 l'enrichissement et l'agglomération des 09900 Ondersteunende activiteiten in minerais de fer. verband met de overige winning van delfstoffen Ondersteunende activiteiten in Winning van non-ferrometaalertsen, exclusief Extraction de minerais de métaux non ferreux, 09900 verband met de overige winning van uranium- en thoriumerts à l'exclusion des minerais d'uranium et de delfstoffen thorium winning en voorbehandeling van ertsen die Ondersteunende activiteiten in l'extraction et la préparation de minerais dont 09900 hun waarde voornamelijk ontlenen aan hun verband met de overige winning van la valeur tient surtout à leur teneur en métaux gehalte aan non-ferrometalen : aluminium delfstoffen non ferreux: aluminium (bauxiet),koper,lood,zink,tin,mangaan,chroom, (bauxite),cuivre,plomb,zinc,étain,manganèse,c hrome,nickel, cobalt,molybdène nikkel,kobalt,molybdeen,tantaa
14110
Winning van bouw- en siersteen
1411001
14121
winning, ruw houwen en zagen van steensoorten voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, zoals marmer, graniet, zandsteen, enz. Winning van cementsteen
1412101
winning, malen en breken van cementsteen
14122
Winning van kalksteen, gips en krijt
Omschrijving 2003 FR
Extraction de pierres ornementales et de 08111 construction 0811101 l'extraction, la taille grossière et le sciage de pierres de taille pour les entreprises de travail de la pierre ou pour la construction, telles que le marbre, le granit, le grès, etc. Extraction de pierres à ciment 08112
Omschrijving 2008 FR Activités de soutien aux autres industries extractives Activités de soutien aux autres industries extractives Activités de soutien aux autres industries extractives
Winning van bouw- en siersteen
Extraction de pierres ornementales et de construction winning, ruw houwen en zagen van l'extraction, la taille grossière et le steensoorten voor de steenhouwerij sciage de pierres de taille pour les en of voor het Winning van kalksteen, gips, krijt en leisteen winning, malen en breken van cementsteen
Extraction de pierres calcaires, de gypse, de craie et d'ardoise l'extraction, le broyage et le concassage des pierres à ciment.
1412201
Extraction de pierres calcaires, de gypse et de 08112 craie winning, malen en breken van kalksteen, incl. l'extraction, le broyage et le concassage des 0811211 kalktoeslagstoffen voor de landbouw. pierres calcaires, y compris celles destinées à l'agriculture
Winning van kalksteen, gips, krijt en leisteen winning, malen en breken van kalksteen, incl. kalktoeslagstoffen voor de landbo
Extraction de pierres calcaires, de gypse, de craie et d'ardoise l'extraction, le broyage et le concassage des pierres calcaires, y compris cell
1412202
winning van gips en anhydriet
l'extraction du gypse et de l'anhydrite
08112
1412203
winning van pleister
l'extraction du plâtre
08112
1412204
winning van krijt
l'extraction de la craie
08112
1412205
winning van dolomiet
l'extraction de dolomie.
0811212
Winning van kalksteen, gips, krijt en leisteen Winning van kalksteen, gips, krijt en leisteen Winning van kalksteen, gips, krijt en leisteen winning van dolomiet
14130
Winning van leisteen
Extraction d'ardoise
08112
1413001 14211 1421101
winning van leisteen. Winning van zand winning van industriezand en zand voor het bouwbedrijf uit groeven of door middel van uitbaggering.
extraction d'ardoise 0811221 Extraction de sable 08122 l'extraction de sables industriels et de sables 0812201 pour la construction, dans des carrières ou par dragage.
l'extraction, le broyage et le concassage des pierres à ciment.
Page 9/181
0811201
Extraction de pierres calcaires, de gypse, de craie et d'ardoise Extraction de pierres calcaires, de gypse, de craie et d'ardoise Extraction de pierres calcaires, de gypse, de craie et d'ardoise l'extraction du gypse et de l'anhydrite Winning van kalksteen, gips, krijt en Extraction de pierres calcaires, de leisteen gypse, de craie et d'ardoise winning van leisteen. extraction d'ardoise Winning van zand Extraction de sable winning van industriezand en zand l'extraction de sables industriels et voor het bouwbedrijf uit groeven of de sables pour la construction, dans des door midd
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 14212 Winning van grind 1421201 winning van grind uit groeven of door middel van uitbaggering 1421202 breken en malen van steen en grind 1430001
Omschrijving 2003 FR
Extraction de gravier l'extraction de graviers dans des carrières ou par dragage le concassage et le broyage de pierres et de graviers. winning van natuurlijke fosfaten en natuurlijke l'extraction de phosphates naturels et de sels kalizouten. potassiques naturels
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 08121 Winning van grind 0812101 winning van grind uit groeven of door middel van uitbaggering 0812102 breken en malen van steen en grind 08910
Omschrijving 2008 FR
Extraction de gravier l'extraction de graviers dans des carrières ou par dragage le concassage et le broyage de pierres et de graviers. Winning van mineralen voor de Extraction des minéraux chimiques chemische en de kunstmestindustrie et d'engrais minéraux
1430002
winning van zwavel en natuurlijk zwavelerts.
l'extraction de soufre natif et de minerais de soufre
08910
Winning van mineralen voor de Extraction des minéraux chimiques chemische en de kunstmestindustrie et d'engrais minéraux
1430003
winning en voorbehandeling van pyriet en pyrrotiet.
l'extraction et la préparation des pyrites et des 08910 pyrrhotites
Winning van mineralen voor de Extraction des minéraux chimiques chemische en de kunstmestindustrie et d'engrais minéraux
1430004
l'extraction de sulfates et de carbonates naturels de baryum (barytine et withérite), de borates naturels,de sulfates naturels de magnésium (kiesérite) l'extraction de terres colorantes et de spath fluor
08910
Winning van mineralen voor de Extraction des minéraux chimiques chemische en de kunstmestindustrie et d'engrais minéraux
1430005
winning van natuurlijk bariumsulfaat en bariumcarbonaat (bariet en witheriet), natuurlijke boraten, natuurlijke magnesiumsulfaten (kieseriet). winning van verfaarde en vloeispaat.
08910
Winning van mineralen voor de Extraction des minéraux chimiques chemische en de kunstmestindustrie et d'engrais minéraux
1430006
verzamelen van guano.
le ramassage de guano.
08910
Winning van mineralen voor de Extraction des minéraux chimiques chemische en de kunstmestindustrie et d'engrais minéraux
1440001
zoutwinning uit onderaardse zoutafzettingen, ook indien door oplossen en oppompen.
l'extraction minière de sel, y compris par dissolution et pompage
10840
Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen
Fabrication de condiments et d'assaisonnements
1440002
15111
Productie van vers vlees
la production de sel par évaporation de l'eau de mer ou d'autres eaux salées la production de saumures et autres solutions salines le broyage, la purification et le raffinage du sel. Production de viande fraîche
10840
1440004
zoutproductie door het laten verdampen van zeewater of ander zout water. productie van brijn en andere zoutoplossingen. breken, zuiveren en raffineren van zout.
Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen Verwerking en conservering van vlees, exclusief vlees van gevogelte
Fabrication de condiments et d'assaisonnements Fabrication de condiments et d'assaisonnements Fabrication de condiments et d'assaisonnements Transformation et conservation de la viande de boucherie, à l'exclusion de la viande de volaille
1511101 1511102
slachten van dieren. productie van vers vlees, als hele dieren of in delen. productie van ruwe huiden en vellen afkomstig uit slachthuizen.
l'abattage des animaux 1011001 la production de viande fraîche, en carcasses 1011002 ou en morcceaux. la production de cuirs et de peaux bruts 1011003 provenant des abattoirs
slachten van dieren. productie van vers vlees, als hele dieren of in delen. productie van ruwe huiden en vellen afkomstig uit slachthuizen.
l'abattage des animaux la production de viande fraîche, en carcasses ou en morcceaux. la production de cuirs et de peaux bruts provenant des abattoirs
1440003
1511103
Page 10/181
10840 10840 10110
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1511104 smelten en raffineren van reuzel en van andere dierlijke vetten, geschikt voor consumptie. 1511105 verwerking van slachtafvallen en krengen; productie van vleesmeel en -poeder en van beendermeel. 1511106 bewerking van natuurlijke darmen.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fonte et le raffinage du saindoux et d'autres 1011004 smelten en raffineren van reuzel en graisses animales comestibles van andere dierlijke vetten, geschikt voor la transformation des abats et charognes ; la 1011005 verwerking van slachtafvallen en krengen; productie van vleesmeel production de farine de viandes et de farine en -poeder en d'os la préparation de boyaux naturels 1011006 bewerking van natuurlijke darmen.
la fonte et le raffinage du saindoux et d'autres graisses animales comestibles la transformation des abats et charognes ; la production de farine de viandes e la préparation de boyaux naturels
1511107
bewerking van natuurlijke huidwol.
la production de laine de délainage.
1011007
bewerking van natuurlijke huidwol.
la production de laine de délainage.
15112
Productie van diepgevroren vlees
Production de viande surgelée
10110
Verwerking en conservering van Transformation et conservation de la vlees, exclusief vlees van gevogelte viande de boucherie, à l'exclusion de la viande de volaille
15121
Productie van vers vlees van gevogelte
Production de viande fraîche de volailles
10120
1512101
slachten van gevogelte en van konijnen.
l'abattage de volailles et de lapins
1012001
1512102
bereiding van vers vlees van gevogelte en van konijnen. productie van vers vlees van gevogelte en van konijnen in individuele porties.
la préparation de viande fraîche de volailles et 1012002 de lapins la production de viande fraîche de volailles et 1012003 de lapins en portions individuelles
1512104
productie van veren en dons.
la production de plumes et de duvets.
1012004
Verwerking en conservering van gevogelte slachten van gevogelte en van konijnen. bereiding van vers vlees van gevogelte en van konijnen. productie van vers vlees van gevogelte en van konijnen in individuele porties. productie van veren en dons.
15122
Productie van diepgevroren vlees van gevogelte productie van diepgevroren vlees van gevogelte en van konijnen in individuele porties. Vervaardiging van verse vleeswaren en van vleesconserven
Production de viande surgelée de volailles
10120
la production de viande surgelée de volailles et de lapins en portions individuelles.
10120
productie van gedroogd, gezouten of gerookt vlees. vervaardiging van producten op basis van vlees : verse worst, salami, witte pens, bloedworst, andouillettes, cervelaatworst, saucisses de Boulogne, leverpastei, galantines, rillette, gekookte ham, vle productie van verse kant- en klaarmaaltijden die vlees bevatten.
1512103
1512201
15131
1513101 1513102
1513103
Omschrijving 2003 FR
Omschrijving 2008 FR
Transformation et conservation de la viande de volaille l'abattage de volailles et de lapins
Verwerking en conservering van gevogelte Verwerking en conservering van gevogelte
la préparation de viande fraîche de volailles et de lapins la production de viande fraîche de volailles et de lapins en portions individue la production de plumes et de duvets. Transformation et conservation de la viande de volaille Transformation et conservation de la viande de volaille
Préparation de produits frais à base de viande 10130 et de conserves de viande
Vervaardiging van producten van vlees of van vlees van gevogelte
Préparation de produits à base de viande ou de viande de volaille
la production de viande séchée, salée ou 1013001 fumée 1013002 la production de produits à base de viande : saucisses fraîches, salami, boudins, andouillettes, cervelas, saucisses de Boulogne, pâtés, galantines, rillettes, jambons cuits, extraits et jus de vi la production de plats préparés à base de 1013003 viande.
productie van gedroogd, gezouten of gerookt vlees. vervaardiging van producten op basis van vlees : verse worst, salami, witte pen
la production de viande séchée, salée ou fumée la production de produits à base de viande : saucisses fraîches, salami, boudin
productie van verse kant- en klaarmaaltijden die vlees bevatten.
la production de plats préparés à base de viande.
Page 11/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 15132 Vervaardiging van diepgevroren vleeswaren
Omschrijving 2003 FR
1513201
productie van diepgevroren vleeswaren.
1513202
productie van diepgevroren kant- en klaarmaaltijden die vlees bevatten.
la production de produits surgelés à base de viande la production de plats surgelés préparés à base de viande.
15201
Verwerking en conservering van vis en vervaardiging van verse visproducten
Transformation et conservation de poisson et 10200 fabrication de produits frais à base de poisson
1520101
conservering (exclusief het bevriezen of diepvriezen) van vis en schaal- en weekdieren : drogen, roken, zouten, pekelen, inblikken, enz. vervaardiging van producten op basis van vis en van schaalen weekdieren (exclusief diepgevroren producten) : productie van gekookte vis, visfillets, kuit en hom, kaviaar, kaviaarsurrogaten, enz. productie van verse kant- en klaarmaaltijden die vis bevatten. activiteiten van schepen waarop alleen vis wordt verwerkt en geconserveerd.
Préparation de produits surgelés à base de viande
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 10130 Vervaardiging van producten van vlees of van vlees van gevogelte
Omschrijving 2008 FR
1013011
la production de produits surgelés à base de viande la production de plats surgelés préparés à base de viande.
1013012
1020001
1520105
productie van vismeel.
la conservation, sauf par congélation ou surgélation, de poissons, de crustacés et mollusques : séchage, fumage, salage, saumurage, mise en conserve, etc. la préparation de produits à base de poissons, de crustacés et de mollusques (à l'exclusion de produits surgelés) : poissons cuits, filets de poisson, laitances, caviar, succédanés du caviar, e la production de plats frais préparés à base de poisson les activités des navires se livrant uniquement à la transformation et à la conservation du poisson la production de farine de poisson.
15202
Productie van diepgevroren vis en visproducten
Production de poisson surgelé et de produits à 10200 base de poisson
1520201
bevriezen of diepvriezen van vis, schaal- en weekdieren.
la congélation et la surgélation de poissons, de crustacés et de mollusques
1520202
vervaardiging van diepgevroren producten op la préparation de produits surgelés à base de 10200 basis van vis en van schaal- en weekdieren. poissons, de crustacés et de mollusques
1520203
productie van diepgevroren kant- en klaarmaaltijden die vis bevatten.
1520102
1520103 1520104
la production de plats surgelés préparés à base de poisson.
Page 12/181
productie van diepgevroren vleeswaren. productie van diepgevroren kant- en klaarmaaltijden die vlees bevatten.
Préparation de produits à base de viande ou de viande de volaille
Verwerking en conservering van vis Transformation et conservation de en van schaal- en weekdieren poisson, de crustacés et de mollusques la conservation, sauf par conservering (exclusief het bevriezen of diepvriezen) van vis en congélation ou surgélation, de poissons, de crustacés schaal- en wee
1020002
vervaardiging van producten op basis van vis en van schaalen weekdieren (exclus
1020003
productie van verse kant- en la production de plats frais préparés klaarmaaltijden die vis bevatten. à base de poisson Verwerking en conservering van vis Transformation et conservation de en van schaal- en weekdieren poisson, de crustacés et de mollusques Verwerking en conservering van vis Transformation et conservation de en van schaal- en weekdieren poisson, de crustacés et de mollusques Verwerking en conservering van vis Transformation et conservation de en van schaal- en weekdieren poisson, de crustacés et de mollusques bevriezen of diepvriezen van vis, la congélation et la surgélation de schaal- en weekdieren. poissons, de crustacés et de mollusques Verwerking en conservering van vis Transformation et conservation de en van schaal- en weekdieren poisson, de crustacés et de mollusques productie van diepgevroren kant- en la préparation de produits surgelés klaarmaaltijden die vis bevatten. à base de poissons, de crustacés et de moll
10200
10200
1020011
1020012
la préparation de produits à base de poissons, de crustacés et de mollusques (à
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2003 2008 15311 Verwerking en conservering van aardappelen Transformation et conservation de pommes de 10311 Verwerking en conservering van terre aardappelen, exclusief productie van diepgevroren aardappelbereidingen
1531101
productie van aardappelconserven, exclusief diepgevroren producten.
1531102
productie van gedehydreerde aardappelpuree. la production de purées de pommes de terre 1031102 déshydratées productie van chips en dergelijke producten. la production de pommes chips et de produits 1031103 similaires vervaardiging van meel en gries van la fabrication de farines et de fécules de 10311 aardappelen. pommes de terre
1531103 1531104
la production de conserves de pommes de terre, à l'exclusion des produits surgelés
1031101
industrieel schillen van aardappelen.
l'épluchage industriel des pommes de terre.
1031104
15312
Productie van diepgevroren aardappelbereidingen
Production de préparations surgelées à base de pommes de terre
10312
1531201
productie van voorgekookte ingevroren aardappelen.
la production de pommes de terre précuites surgelées
10312
Productie van diepgevroren aardappelbereidingen
1531202
vervaardiging van diepgevroren aardappelproducten. Vervaardiging van groente- en fruitsappen
la fabrication de produits surgelés à base de pommes de terre. Préparation de jus de fruits et de légumes
1031201
vervaardiging van diepgevroren aardappelproducten. Vervaardiging van groente- en fruitsappen Vervaardiging van groente- en fruitsappen vervaardiging van siropen.
1532001
10320
1532002
vervaardiging van nectars en geconcentreerde la fabrication de nectars et de concentrés groente- en fruitsappen. vervaardiging van siropen. la fabrication de sirops de fruits.
1032001
15331
Verwerking en conservering van groenten
10391
1533101
1039101 conservering van groenten : drogen, inleggen la conservation des légumes : séchage, in olie of in azijn, inblikken, enz. immersion dans l'huile ou le vinaigre, mise en conserve, etc. vervaardiging van uit groenten bestaande l'élaboration de produits alimentaires à base 1039102 voedingsmiddelen. de légumes. Productie van diepgevroren groenten Production de légumes surgelés 10393
1533102 15332
Transformation et conservation de légumes
Page 13/181
10320
Transformation et conservation de pommes de terre, sauf fabrication de préparations surgelées à base de pommes de terre
productie van aardappelconserven, la production de conserves de exclusief diepgevroren producten. pommes de terre, à l'exclusion des produits surge productie van gedehydreerde la production de purées de pommes aardappelpuree. de terre déshydratées productie van chips en dergelijke la production de pommes chips et producten. de produits similaires Verwerking en conservering van Transformation et conservation de aardappelen, exclusief productie van pommes de terre, sauf fabrication de diepgevroren aardappelbereidingen préparations surgelées à base de pommes de terre
1531105
15320
Omschrijving 2008 FR
industrieel schillen van aardappelen. Productie van diepgevroren aardappelbereidingen
Verwerking en conservering van groenten, exclusief productie van diepgevroren groenten conservering van groenten : drogen, inleggen in olie of in azijn, inblikken, en vervaardiging van uit groenten bestaande voedingsmiddelen. Productie van diepgevroren groenten en fruit
la fabrication de farines et de fécules de pommes de terre Fabrication de préparations surgelées à base de pommes de terre Fabrication de préparations surgelées à base de pommes de terre la production de pommes de terre précuites surgelées Préparation de jus de fruits et de légumes Préparation de jus de fruits et de légumes la fabrication de nectars et de concentrés Transformation et conservation de légumes, sauf fabrication de légumes surgelés la conservation des légumes : séchage, immersion dans l'huile ou le vinaigre, m l'élaboration de produits alimentaires à base de légumes. Fabrication de légumes et de fruits surgelés
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1533201 productie van diepgevroren groenten. 1533202
Omschrijving 2003 FR la production de légumes surgelés
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 10393 Productie van diepgevroren groenten en fruit 10393 Productie van diepgevroren groenten en fruit 10392 Verwerking en conservering van fruit, exclusief productie van diepgevroren fruit 1039201 conservering van fruit : bevriezen, drogen, inleggen, inblikken, enz.
Omschrijving 2008 FR
Fabrication de légumes et de fruits surgelés Fabrication de légumes et de fruits surgelés Transformation et conservation de fruits, sauf fabrication de fruits surgelés la conservation de fruits : congélation, séchage, immersion, mise en conserve, vervaardiging van uit fruit l'élaboration de produits bestaande voedingsmiddelen. alimentaires à base de fruits Transformation et conservation de Verwerking en conservering van fruits, sauf fabrication de fruits fruit, exclusief productie van surgelés diepgevroren fruit vervaardiging van jam, marmelade, la fabrication de pulpes de fruits gelei en fruitmoes. Vervaardiging van oliën en vetten Fabrication d'huiles et de graisses
vervaardiging van uit diepgevroren groenten bestaande voedingsmiddelen. Verwerking en conservering van fruit
l'élaboration de produits alimentaires à base de légumes surgelés Transformation et conservation de fruits
1533301
conservering van fruit : bevriezen, drogen, inleggen, inblikken, enz.
la conservation de fruits : congélation, séchage, immersion, mise en conserve, etc.
1533302
vervaardiging van uit fruit bestaande voedingsmiddelen. vervaardiging van vruchtenpulp.
l'élaboration de produits alimentaires à base de fruits la fabrication de pulpes de fruits
vervaardiging van jam, marmelade, gelei en fruitmoes. Vervaardiging van ruwe plantaardige oliën
la fabrication de confitures, marmelades et gelées. Production d'huiles végétales brutes
productie van ruwe plantaardige oliën : olijfolie, sojaolie, palmolie, zonnebloemzaadolie, katoenzaadolie, raapzaad-, koolzaad- en mosterdzaadolie, lijnolie, enz. productie van meel of gries van oliehoudende zaden, noten of pitten, waaruit de olie niet is afgescheiden. Vervaardiging van ruwe dierlijke oliën en vetten productie van dierlijke oliën en vetten, ongeschikt voor menselijke consumptie. extractie van olie en vetten uit vis en zeezoogdieren. Raffinage van plantaardige oliën en vetten
la production d'huiles végétales brutes : huiles 10410 d'olive, de soja, de palme, de tournesol, de coton, de navette, de colza, de moutarde, de lin, etc.
Vervaardiging van oliën en vetten
Fabrication d'huiles et de graisses
la production de farine ou de semoule de graines, noix ou amandes oléagineuses, non déshuilées. Production d'huiles et de graisses brutes d'origine animale la production d'huiles et de graisses animales non comestibles l'extraction d'huiles de poissons et de mammifères marins. Fabrication d'huiles et de graisses raffinées
10410
Vervaardiging van oliën en vetten
Fabrication d'huiles et de graisses
10410
Vervaardiging van oliën en vetten
Fabrication d'huiles et de graisses
10410
Vervaardiging van oliën en vetten
Fabrication d'huiles et de graisses
10410
Vervaardiging van oliën en vetten
Fabrication d'huiles et de graisses
10410
Vervaardiging van oliën en vetten
Fabrication d'huiles et de graisses
1542001
raffinage van plantaardige oliën : olijfolie, sojaolie, enz.
le raffinage d'huiles végétales : huiles d'olive, de soja, etc.
1041001
raffinage van plantaardige oliën : olijfolie, sojaolie, enz.
1542002
behandeling van plantaardige oliën : blazen, koken, oxideren, polymeriseren, dehydreren, hydrogeneren, enz.
le traitement des huiles végétales : soufflage, cuisson, oxydation, polymérisation, déshydratation, hydrogénation, etc.
10410
Vervaardiging van oliën en vetten
la production d'huiles végétales brutes : huiles d'olive, de soja, de palme, de Fabrication d'huiles et de graisses
15430
Vervaardiging van margarine en andere spijsvetten
Fabrication de margarine et de graisses comestibles similaires
10420
Vervaardiging van margarine en andere spijsvetten
Fabrication de margarine et de graisses comestibles similaires
15333
1533303
1533304 15411 1541101
1541102
15412 1541201 1541202 15420
Page 14/181
1039202 10392
1039203 10410
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1543001 vervaardiging van margarine. 1543002
Omschrijving 2003 FR la fabrication de margarine
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 10420 Vervaardiging van margarine en andere spijsvetten 10420 Vervaardiging van margarine en andere spijsvetten 10420 Vervaardiging van margarine en andere spijsvetten 10510 Zuivelfabrieken en kaasmakerijen
1543003
vervaardiging van mengsels van spijsvetten en dergelijke smeersels. vervaardiging van samengesteld braadvet.
15510
Zuivelfabrieken en kaasmakerijen
la fabrication de mélanges et autres pâtes à tartiner similaires la fabrication de graisses composées destinées à la cuisson des aliments. Fabrication de produits laitiers
1551001
vervaardiging van verse vloeibare melk, gepasteuriseerd, gesteriliseerd, gehomogeniseerd en/of ultra-hoog verhit.
la production de laits liquides frais, pasteurisés, stérilisés, homogénéisés et/ou ayant subi un chauffage ultracourt (U.H.T.)
1551002 1551003
vervaardiging van room. la production de crèmes de lait 1051002 vervaardiging van ingedikte melk, ook indien la production de laits concentrés, édulcorés ou 1051003 met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen. non
1551004
productie van melkpoeder.
la production de laits en poudre
10510
vervaardiging van room. vervaardiging van ingedikte melk, ook indien met toegevoegde suiker of andere z Zuivelfabrieken en kaasmakerijen
1551005 1551006
productie van boter. productie van kaas en wrongel.
la production de beurre la production de fromages et de caillebotte
1051004 1051005
productie van boter. productie van kaas en wrongel.
1551007
productie van wei.
la production de lactosérum
1051006
productie van wei.
1551008
productie van caseïne en lactose (melksuikers). productie van yoghurt.
la production de caséine et de lactose
1051007
la production de yoghourt
1051008
productie van caseïne en lactose (melksuikers). productie van yoghurt.
1551009 1551010
1051001
vervaardiging van verse vloeibare melk, gepasteuriseerd, gesteriliseerd, gehomo
productie van verse desserten op basis van melk. Vervaardiging van consumptie-ijs
la production de desserts lactés frais.
1051009
Fabrication de glaces de consommation
10520
1552001
productie van roomijs en ander consumptieijs (bv sorbet), inclusief roomijs dat door de producent zelf langs de openbare weg verkocht wordt.
la production de crèmes glacées et d'autres glaces de consommation (ex. sorbet), y compris les crèmes glacées mises en vente par le producteur sur la voie publique.
1052001
productie van roomijs en ander consumptieijs (bv sorbet), inclusief roomijs dat
15610
Vervaardiging van maalderijproducten
Travail des grains
10610
1561001
malen van granen (inclusief de voorbereidende werkzaamheden als drogen, sorteren, enz.) en de productie van meel, gries, griesmeel en pellets van tarwe, rogge, haver, maïs en andere granen.
la mouture des grains, y compris leur 1061001 préparation (séchage, triage, etc.) et la production de farines, de gruaux, de semoules ou d'agglomérés sous forme de pellets, de blé, de seigle, d'avoine, d
Vervaardiging van maalderijproducten malen van granen (inclusief de voorbereidende werkzaamheden als drogen, sortere
15520
Page 15/181
productie van verse desserten op basis van melk. Vervaardiging van consumptie-ijs
Omschrijving 2008 FR Fabrication de margarine et de graisses comestibles similaires Fabrication de margarine et de graisses comestibles similaires Fabrication de margarine et de graisses comestibles similaires Exploitation de laiteries et fabrication de fromage la production de laits liquides frais, pasteurisés, stérilisés, homogénéisés et la production de crèmes de lait la production de laits concentrés, édulcorés ou non Exploitation de laiteries et fabrication de fromage la production de laits en poudre la production de beurre la production de fromages et de caillebotte la production de lactosérum la production de caséine et de lactose la production de yoghourt Fabrication de glaces de consommation la production de crèmes glacées et d'autres glaces de consommation (ex. sorbet)
Travail des grains la mouture des grains, y compris leur préparation (séchage, triage, etc.) et la
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1561002 malen van rijst en productie van rijstmeel. 1561003
1561004
1561005 1561006
15620
productie van gepelde, geslepen, gepolijste, geglansde, voorgekookte (parboiled) of geconverteerde rijst. malen van groenten en productie van meel en gries van gedroogde peulgroenten, van wortels en knollen en van noten, geschikt voor menselijke consumptie. vervaardiging van graanpreparaten voor het ontbijt. vervaardiging van bereide meelmengsels voor brood, cake, biscuits, pannekoeken, enz.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la mouture du riz et la production de farine de 10610 Vervaardiging van riz maalderijproducten la production de riz blanchi, poli, glacé, etuvé 10610 Vervaardiging van ou converti maalderijproducten la mouture des légumes et la production de farines et de semoules de légumes à cosse secs, de racines ou tubercules, ou de fruits à coque comestibles
10610
la fabrication d'aliments pour le petit déjeuner 1061002 à base de céréales la fabrication de farines mélangées préparées 1061003 pour la fabrication de pains, de gâteaux, de biscuits, de crêpes, etc. Fabrication de produits amylacés 10620
1562002
Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten vervaardiging van stijfsel en zetmeel uit rijst, aardappelen, maïs, enz. vervaardiging van inuline.
1562003
natmaling van maïs
la mouture du maïs par voie humide
1562004
vervaardiging van glucose (druivensuiker), glucosesiroop, maltose, enz.
la fabrication de glucose, de sirop de glucose, 10620 de maltose, etc.
1562005
vervaardiging van gluten.
la fabrication de gluten
10620
1562006
vervaardiging van tapioca.
la fabrication de tapioca
10620
1562007
vervaardiging van maïsolie.
la fabrication d'huile de maïs
10620
1562008
vervaardiging van kunsthonig en karamel.
la fabrication de miel artificiel et de caramel.
1062001
15710
Vervaardiging van veevoeders
Fabrication d'aliments pour animaux de ferme 10910
1571001
vervaardiging van bereide veevoeders, inclusief toevoegingen
1562001
1571002 1571003
la fabrication de produits amylacés à partir de 10620 riz, de pommes de terre, de maïs, etc. la fabrication d'inuline 10620 10620
1091001 la fabrication de produits composés pour l'alimentation des animaux de ferme, y compris les aliments de complément bereiding van niet samengesteld (enkelvoudig) la préparation de produits non mélangés pour 10910 veevoeder. l'alimentation des animaux de ferme vervaardiging van droog voeder. la fabrication de fourrage déshydraté. 10910 Page 16/181
Omschrijving 2008 FR Travail des grains Travail des grains
Vervaardiging van maalderijproducten
Travail des grains
vervaardiging van graanpreparaten voor het ontbijt. vervaardiging van bereide meelmengsels voor brood, cake, biscuits, pannekoeken, Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten
la mouture du riz et la production de farine de riz la production de riz blanchi, poli, glacé, etuvé ou converti
Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten vervaardiging van kunsthonig en karamel. Vervaardiging van veevoeders vervaardiging van bereide veevoeders, inclusief toevoegingen Vervaardiging van veevoeders Vervaardiging van veevoeders
Fabrication de produits amylacés Fabrication de produits amylacés Fabrication de produits amylacés Fabrication de produits amylacés Fabrication de produits amylacés
Fabrication de produits amylacés Fabrication de produits amylacés Fabrication de produits amylacés la fabrication de produits amylacés à partir de riz, de pommes de terre, de maï Fabrication d'aliments pour animaux de ferme la fabrication de produits composés pour l'alimentation des animaux de ferme, y Fabrication d'aliments pour animaux de ferme Fabrication d'aliments pour animaux de ferme
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 15720 Vervaardiging van voeders voor huisdieren
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 10920 Vervaardiging van voeders voor huisdieren 10920 Vervaardiging van voeders voor huisdieren 10711 Industriële vervaardiging van brood en van vers banketbakkerswerk
Omschrijving 2008 FR
1572001
vervaardiging van voeders voor huisdieren.
15811
Industriële bakkerijen
Fabrication d'aliments pour animaux de compagnie Fabrication d'aliments pour animaux de compagnie. Boulangeries industrielles
1581101
vervaardiging op industriële schaal van brood, broodjes, verse cakes, taarten en ander vers banketbakkerswerk, (incl. diepvriesproducten) hoofdzakelijk bestemd voor levering aan de kleinhandel, horec
la fabrication à l'échelle industrielle de pains, 1071101 petits pains,gâteaux frais,tartes et autres prod. frais de pâtisserie (prod.surgelés inclus) principalement destinés à être livrés au commerc
vervaardiging op industriële schaal van brood, broodjes, verse cakes, taarten e
la fabrication à l'échelle industrielle de pains, petits pains,gâteaux frais,ta
1581102
vervaardiging van bakkerijproducten in de vorm van deeg.
la fabrication de pâtes destinées à la cuisson. 1071102
la fabrication de pâtes destinées à la cuisson.
15812
Artisanale brood- en banketbakkerijen
Boulangeries et/ou pâtisseries artisanales
10712
1581201
vervaardiging van brood, broodjes, verse cakes, taarten en ander vers banketbakkerswerk door warme bakkers. Vervaardiging van beschuit en koekjes en ander houdbaar banketbakkerswerk
la fabrication artisanale de pains, de petits pains, de gâteaux frais, de tartes et d'autres produits frais de pâtisserie. Biscotterie et biscuiterie, patisserie de conservation
1071201
vervaardiging van beschuit, koekjes, peperkoek, enz. vervaardiging van ander houdbaar banketbakkerswerk, exclusief diepvriesproducten. vervaardiging van versnaperingen, zoet dan wel gezouten.
la fabrication de biscottes, de biscuits, de pains d'épices, etc. la fabrication de pâtisserie et de gâteaux de conservation (à l'exclusion des produits surgelés) la fabrication de produits "apéritifs" sucrés ou salés.
1072001
vervaardiging van bakkerijproducten in de vorm van deeg. Ambachtelijke vervaardiging van brood en van vers banketbakkerswerk vervaardiging van brood, broodjes, verse cakes, taarten en ander vers banketbak Vervaardiging van beschuit en biscuit en van ander houdbaar banketbakkerswerk vervaardiging van beschuit, koekjes, peperkoek, enz. vervaardiging van ander houdbaar banketbakkerswerk, exclusief diepvriesproducte vervaardiging van versnaperingen, zoet dan wel gezouten.
la fabrication de biscottes, de biscuits, de pains d'épices, etc. la fabrication de pâtisserie et de gâteaux de conservation (à l'exclusion des p la fabrication de produits "apéritifs" sucrés ou salés.
15830 1583001
Vervaardiging van suiker productie van riet-, biet-, ahorn, palmsuiker, enz., en van stroop van deze suikers.
1583002 1583003 1583004 1583005 15840
productie van saccharosesuiker. productie van kandijsuiker. raffinage van suiker. productie van melasse. Vervaardiging van cacao, chocolade en suikerwerk
Fabrication de sucre la production de sucre et de sirop de sucre obtenus à partir de jus de canne, de betterave, d'érable, de palme, etc. la production de saccharose la production de sucre candi le raffinage du sucre la production de mélasse. Chocolaterie, confiserie
Vervaardiging van suiker productie van riet-, biet-, ahorn, palmsuiker, enz., en van stroop van deze sui productie van saccharosesuiker. Vervaardiging van suiker Vervaardiging van suiker Vervaardiging van suiker Vervaardiging van cacao, chocolade en suikerwerk
Fabrication de sucre la production de sucre et de sirop de sucre obtenus à partir de jus de canne, d la production de saccharose Fabrication de sucre Fabrication de sucre Fabrication de sucre Fabrication de cacao, de chocolat et de produits de confiserie
15820
1582001 1582002
1582003
Page 17/181
10720
1072002
1072003
10810 1081001
1081002 10810 10810 10810 10820
Fabrication d'aliments pour animaux de compagnie Fabrication d'aliments pour animaux de compagnie Fabrication industrielle de pain et de pâtisserie fraîche
Fabrication artisanale de pain et de pâtisserie fraîche la fabrication artisanale de pains, de petits pains, de gâteaux frais, de tarte Fabrication de biscuits, de biscottes et de pâtisseries de conservation
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1584001 vervaardiging van cacao, cacaoboter, cacaovet en cacao-olie.
Omschrijving 2003 FR
1584002
vervaardiging van chocolade en chocoladeproducten. vervaardiging van suikerwerk. vervaardiging van hoestpastilles, keelpijnverzachters, enz.
la fabrication du chocolat et de confiseries au chocolat la fabrication de confiseries la fabrication de confiseries médicinales
1584005
vervaardiging van kauwgom.
la fabrication de pâtes à mâcher
10820
Vervaardiging van cacao, chocolade Fabrication de cacao, de chocolat et en suikerwerk de produits de confiserie
1584006
konfijten van vruchten.
la fabrication de fruits confits.
1082004
konfijten van vruchten.
15850
Vervaardiging van deegwaren
Fabrication de pâtes alimentaires
10730
1585001
vervaardiging van al dan niet gevulde, verse of la fabrication de pâtes alimentaires farcies ou 1073001 non, fraîches ou cuites telles les macaronis, gekookte pasta's als macaroni, spaghetti, les spaghettis, les nouilles, les lasagnes, etc. noedels, lasagne, enz.
Vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelijke deegwaren vervaardiging van al dan niet gevulde, verse of gekookte pasta's als macaroni,
1585002
vervaardiging van koeskoes.
la fabrication de couscous.
15860 1586001
Verwerking van koffie en thee branden van koffie en verwijderen van cafeïne : vervaardiging van gemalen koffie, vervaardiging van oploskoffie, vervaardiging van extracten en concentraten van koffie.
Transformation du thé et du café 10830 1083001 la torréfaction et la décaféination du café : fabrication de café moulu, fabrication de café soluble, fabrication d'extraits et de concentrés de café
1586002
vervaardiging van koffiesurrogaten.
la fabrication de succédanés du café
1083002
vervaardiging van koffiesurrogaten.
1586003 1586004 1586005
vervaardiging van cichorei. mengen van thee en maté. verpakken van thee, inclusief het verpakken in theezakjes. vervaardiging van kruidentheeën (pepermunt, verveine, kamille, enz.).
la fabrication de chicorée le mélange du thé et du maté le conditionnement du thé, y compris en sachets la fabrication de tisanes de plantes (menthe, verveine, camomille, etc.)
10830 1083003 10830
Verwerking van thee en koffie mengen van thee en maté. Verwerking van thee en koffie
1083004
vervaardiging van kruidentheeën le mélange du thé et du maté (pepermunt, verveine, kamille, enz.).
Vervaardiging van specerijen, sausen en kruiderijen vervaardiging van specerijen en kruiderijen (inclusief malen, mengen, enz.).
Fabrication de condiments, assaisonnements 10840 et sauces la fabrication de condiments et d'épices (y 1084001 compris la mouture, le mélange, etc.)
1584003 1584004
1586006
15870 1587001
la fabrication de cacao, de beurre de cacao, de graisse de cacao et d'huile de cacao
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 1082001 vervaardiging van cacao, la fabrication de cacao, de beurre cacaoboter, cacaovet en cacao-olie. de cacao, de graisse de cacao et d'huile de 1082002 vervaardiging van chocolade en la fabrication du chocolat et de chocoladeproducten. confiseries au chocolat 1082003 vervaardiging van suikerwerk. la fabrication de confiseries 10820 Vervaardiging van cacao, chocolade Fabrication de cacao, de chocolat et en suikerwerk de produits de confiserie
10730
Page 18/181
Vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelijke deegwaren Verwerking van thee en koffie branden van koffie en verwijderen van cafeïne : vervaardiging van gemalen koffi
Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen vervaardiging van specerijen en kruiderijen (inclusief malen, mengen, enz.).
la fabrication de confiseries médicinales Fabrication de pâtes alimentaires
la fabrication de pâtes alimentaires farcies ou non, fraîches ou cuites telles Fabrication de pâtes alimentaires
Transformation du thé et du café la torréfaction et la décaféination du café : fabrication de café moulu, fabric
la fabrication de succédanés du café Transformation du thé et du café la fabrication de chicorée Transformation du thé et du café
Fabrication de condiments et d'assaisonnements l'extraction minière de sel, y compris par dissolution et pompage
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1587002 vervaardiging van azijn.
la fabrication du vinaigre
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 1084002 vervaardiging van azijn.
1587003
vervaardiging van sausen.
la fabrication de sauces
1084003
1587004
vervaardiging van mayonaise, ketchup, bereide mosterd, enz. Vervaardiging van gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
la fabrication de mayonnaise, ketchup, 10840 moutarde préparée, etc. Fabrication de préparations homogénéisées et 10860 d'aliments diététiques
Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen Vervaardiging van gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
1588001
vervaardiging van flesvoeding voor zuigelingen.
vervaardiging van flesvoeding voor zuigelingen.
1588002
vervaardiging van melk en andere opvolgvoeding.
1086001 la fabrication de denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière : préparations pour nourrissons, laits de suite et autres aliments du deuxième âge, aliments pour bébés, alime la préparation de laits de suite et autres 10860 aliments du deuxième âge
1588003
vervaardiging van babyvoeding.
préparation d'aliments pour bébés
1588004
15880
Omschrijving 2003 FR
vervaardiging van sausen.
Omschrijving 2008 FR la production de sel par évaporation de l'eau de mer ou d'autres eaux salées la production de saumures et autres solutions salines Fabrication de condiments et d'assaisonnements Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques
la fabrication de denrées alimentaires destinées à une alimentation particulièr
Fabrication d'aliments Vervaardiging van homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
10860
Fabrication d'aliments Vervaardiging van homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
préparation d'aliments à valeur énergétique vervaardiging van energie-arme voeding en voeding met verminderde energiewaarde voor faible ou réduite destinés à un contrôle du poids gewichtscontrole.
10860
Fabrication d'aliments Vervaardiging van homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
1588005
vervaardiging van dieetvoeding voor medisch gebruik.
préparation d'aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
10860
Fabrication d'aliments Vervaardiging van homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
1588006
vervaardiging van natriumarme voeding, inclusief natriumarm en natriumvrij dieetzout.
préparation d'aliments pauvres en sodium, y 10860 compris les sels diététiques hyposodiques ou asodiques
Fabrication d'aliments Vervaardiging van homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
1588007
vervaardiging van glutenvrije voeding.
préparation d'aliments sans gluten
10860
Fabrication d'aliments Vervaardiging van homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
1588008
vervaardiging van voeding die afgestemd is op préparation d'aliments adaptés à une dépense 10860 grote spierinspanning, vooral voor sportlui. musculaire intense, surtout pour les sportifs
Fabrication d'aliments Vervaardiging van homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
Page 19/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1588009 vervaardiging van voeding voor personen met stoornissen in het koolhydraten-metabolisme (diabetes). 15890 1589001 1589002 1589003 1589004 1589005 1589006 1589007 15910
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 Fabrication d'aliments Vervaardiging van préparation d'aliments destinés aux personnes 10860 homogénéisés et diététiques gehomogeniseerde affectées d'un métabolisme glucidique voedingspreparaten en dieetvoeding perturbé (diabétiques).
Vervaardiging van overige voedingsmiddelen, Industries alimentaires n.d.a. n.e.g. vervaardiging van soepen, bouillons, enz. la fabrication de soupes, de potages ou de bouillons, etc. vervaardiging van vleessurrogaten op basis la fabrication de succédanés de viande à base van planten (quorn). de plantes (quorn) vervaardiging van gist, ei in poedervorm, la fabrication de levures, d'oeufs en poudre ou gereconstitueerde eieren, enz. reconstitués, etc. vervaardiging van bak- en puddingpoeder. la fabrication de poudre de levure et de poudre de pudding vervaardiging van houdbare desserten op la fabrication de desserts lactés de basis van melk. conservation vervaardiging van poeder- en korrelpreparaten la fabrication de petits déjeuners en poudre ou voor het ontbijt. granulés vervaardiging van boterhampasta die cacao la fabrication de pâtes à tartiner contenant du bevat. cacao. Vervaardiging van gedistilleerde alcoholische Production de boissons alcooliques distillées dranken la fabrication de boissons alcooliques distillées telles que le whisky, le cognac, le gin, etc. la fabrication de liqueurs et d'apéritifs à base d'alcool. Production d'alcool éthylique de fermentation
10890 1089001 10890 10890 10890 1089002 10890 10890 11010
1101001
1591001
vervaardiging van gedistilleerde alcoholische dranken zoals whisky, cognac, gin, enz.
1591002 15920
vervaardiging van likeuren en aperitieven op basis van alcohol. Productie van ethylalcohol door gisting
1592001
productie van ethylalcohol door gisting.
la production d'alcool éthylique de fermentation
20140
1592002
productie van gerectificeerde ethylalcohol
la production d'alcools neutres.
20140
15930 1593001
Vervaardiging van wijnen vervaardiging van wijn uit verse druiven zoals tafelwijn, landwijn, kwaliteitswijn, schuimwijn, champagne, enz.
1593002
vervaardiging van wijn uit geconcentreerde druivemost.
Production de vin 11020 1102001 la production de vins à partir de raisins frais tels que les vins de table, les vins de pays, les vins de qualité, les vins mousseux, le champagne, etc. la production de vins à partir de moût de raisin 11020 concentré. Page 20/181
1101002 20140
Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g. vervaardiging van soepen, bouillons, enz. Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g. Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g. Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g. vervaardiging van houdbare desserten op basis van melk. Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g. Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g. Vervaardiging van gedistilleerde dranken door distilleren, rectificeren en mengen vervaardiging van gedistilleerde alcoholische dranken zoals whisky, cognac, gin vervaardiging van likeuren en aperitieven op basis van alcohol. Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten Vervaardiging van wijn uit druiven vervaardiging van wijn uit verse druiven zoals tafelwijn, landwijn, kwaliteitsw
Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a. la fabrication de soupes, de potages ou de bouillons, etc. Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a. Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a. Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a. la fabrication de succédanés de viande à base de plantes (quorn) Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a. Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a. Production de boissons alcooliques distillées
Production de vin (de raisin) la production de vins à partir de raisins frais tels que les vins de table, les
Vervaardiging van wijn uit druiven
Production de vin (de raisin)
la fabrication de boissons alcooliques distillées telles que le whisky, le cogn la fabrication de liqueurs et d'apéritifs à base d'alcool. Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 15940 Vervaardiging van cider en van andere vruchtenwijnen 1594001 vervaardiging van cider, perenwijn en andere vruchtenwijn.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Fabrication de cidre et d'autres vins de fruits 11030 Vervaardiging van cider en van andere vruchtenwijnen la fabrication de cidre, de poiré et d'autres vins 1103001 vervaardiging van cider, perenwijn de fruits en andere vruchtenwijn.
Omschrijving 2008 FR
1594002
vervaardiging van honingdrank en sake.
la fabrication d'hydromel et de saké.
11030
15950
Vervaardiging van andere niet-gedistilleerde gegiste dranken vervaardiging van gearomatiseerde wijnen (vermout).
Production d'autres boissons fermentées
11040
la fabrication de vins aromatisés (vermouths)
1104001
Vervaardiging van cider en van andere vruchtenwijnen Vervaardiging van andere nietgedistilleerde gegiste dranken vervaardiging van gearomatiseerde wijnen (vermout).
Fabrication de cidre et de vins d'autres fruits Production d'autres boissons fermentées non distillées la fabrication de vins aromatisés (vermouths)
vervaardiging van andere niet-gedistileerde gegiste dranken. Vervaardiging van bier brouwen van bier Vervaardiging van mout mouterij Productie van mineraalwater en frisdranken
la fabrication d'autres boissons fermentées non distillées. Production de la bière la production de bières. Production de malt Malterie Industrie des eaux minérales et des boissons rafraîchissantes
11040
1598001
bottelen van water, inclusief de productie van natuurlijk mineraalwater.
la mise en bouteilles des eaux, y compris la production d'eaux minérales naturelles
1598002
productie van alcoholvrije frisdranken : gearomatiseerd water en water met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen:limonade,sinas,cola,enz.;frisdrank en met natuurlijke extracten,tonics,enz.; vruchten productie van ijsthee. productie van frisdranken in poedervorm.
1107002 la production de boissons rafraîchissantes sans alcool : boissons édulcorées ou aromatisées : limonade, orangeade, cola, etc. ; boissons à base d'extraits naturels, tonics, etc. ; boissons à bas
Vervaardiging van andere nietgedistilleerde gegiste dranken Vervaardiging van bier Vervaardiging van bier Vervaardiging van mout Vervaardiging van mout Vervaardiging van frisdranken; productie van mineraalwater en ander gebotteld water bottelen van water, inclusief de productie van natuurlijk mineraalwater. productie van alcoholvrije frisdranken : gearomatiseerd water en water met toeg
Production d'autres boissons fermentées non distillées Fabrication de bière Fabrication de bière Fabrication de malt Fabrication de malt Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes la mise en bouteilles des eaux, y compris la production d'eaux minérales nature la production de boissons rafraîchissantes sans alcool : boissons édulcorées ou
productie van ijsthee. Vervaardiging van frisdranken; productie van mineraalwater en ander gebotteld water Vervaardiging van frisdranken; productie van mineraalwater en ander gebotteld water Vervaardiging van frisdranken; productie van mineraalwater en ander gebotteld water Vervaardiging van frisdranken; productie van mineraalwater en ander gebotteld water
la production de thé glacé Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes
1595001
1595002 15960 1596001 15970 1597001 15980
1598003 1598004
11050 11050 11060 11060 11070
1107001
la production de thé glacé 1107003 la production de boissons rafraîchissantes en 11070 poudre
1598005
productie van dranken op basis van melk en cacao.
la production de boissons à base de lait et de 11070 cacao
1598006
brouwen van alcoholvrij bier.
la production de bières sans alcool
11070
1598007
productie van alcoholvrije wijn.
la production de vins sans alcool
11070
Page 21/181
Fabrication de cidre et de vins d'autres fruits la fabrication de cidre, de poiré et d'autres vins de fruits
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1598008 productie van alcoholvrije aperitieven.
la production d'apéritifs sans alcool.
16000
Vervaardiging van tabaksproducten
Industrie du tabac
1600001
la fabrication de produits à base de tabac tels 1200001 vervaardiging van tabaksproducten zoals sigaretten, sigarettentabak, sigaren, pijptabak, que les cigarettes, les cigares, le tabac à cigarettes, à pipe, à mâcher ou à priser pruimtabak en snuif.
1600002
vervaardiging van gehomogeniseerde en gereconstitueerde tabak.
la fabrication de tabacs "homogénéisés" ou "reconstitués".
1200002
17110
Bewerken en spinnen van katoen- of katoenachtige vezels voorbewerking, kaarden en kammen van katoen- of katoenachtige vezels.
Préparation et filature de fibres de type cotonnier la préparation, le cardage et le peignage de fibres de type cotonnier
13100
spinnen van garens, hetzij van katoen, hetzij van katoenachtige kunstmatige of synthetische vezels, voor het weven, het breien, enz. Bewerken en spinnen van kaardwol- of kaardwolachtige vezels voorbewerking van kaardwol- of kaardwolachtige vezels : ontvetten en carboniseren van wol, kaarden. spinnen van garens, hetzij van kaardwol, hetzij van kaardwolachtige kunstmatige of synthetische vezels, voor het weven, het breien, enz. Bewerken en spinnen van kamwol- of kamwolachtige vezels kammen van kamwol- of kamwolachtige vezels. spinnen van garens, hetzij van kamwol, hetzij van kamwolachtige kunstmatige of synthetische vezels, voor het weven, het breien, enz. voorbewerking en spinnen van halfkamwol- en halfkamwolachtige vezels. Bewerken en spinnen van vlas- of vlasachtige vezels braken of zwingelen van vlas.
la filature de fils de type cotonnier en fibres de 1310002 coton, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. Préparation et filature de fibres de type lainier - 13100 cycle cardé la préparation de fibres de type lainier - cycle 13100 cardé : dégraissage et carbonisage de la laine, cardage 13100 la filature de fils de type cardé en fibres de laine, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. Préparation et filature de fibres de type lainier - 13100 cycle peigné le peignage de fibres de type lainier - cycle 13100 peigné 13100 la filature de fils de type peigné en fibres de laine, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. la préparation et la filature de fibres de type 13100 semipeigné. Préparation et filature de fibres de type linier 13100
1711001
1711002
17120 1712001
1712002
17130 1713001 1713002
1713003 17140 1714001
Omschrijving 2003 FR
le teillage du lin
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 11070 Vervaardiging van frisdranken; productie van mineraalwater en ander gebotteld water 12000 Vervaardiging van tabaksproducten
1310001
13100 Page 22/181
Omschrijving 2008 FR
Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes Fabrication de produits à base de tabac vervaardiging van tabaksproducten la fabrication de produits à base de tabac tels que les cigarettes, les zoals sigaretten, sigarettentabak, cigares sigaren, p
vervaardiging van gehomogeniseerde en gereconstitueerde tabak. Bewerken en spinnen van textielvezels voorbewerking, kaarden en kammen van katoen- of katoenachtige vezels. spinnen van garens, hetzij van katoen, hetzij van katoenachtige kunstmatige of
la fabrication de tabacs "homogénéisés" ou "reconstitués". Préparation de fibres textiles et filature la préparation, le cardage et le peignage de fibres de type cotonnier la filature de fils de type cotonnier en fibres de coton, en fibres artificiell
Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels
Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature
Bewerken en spinnen van textielvezels
Préparation de fibres textiles et filature
Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels
Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature
Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels
Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1714002 spinnen van garens, hetzij van vlas, hetzij van vlasachtige kunstmatige of synthetische vezels, voor het weven, het breien, enz.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la filature de fils de type linier en fibres de lin, 1310011 spinnen van garens, hetzij van vlas, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, hetzij van vlasachtige kunstmatige of pour le tissage, la bonneterie, etc. synt
Omschrijving 2008 FR
17150
la préparation de fibres de type lainier - cycle cardé : dégraissage et carboni
Moulinage et texturation de la soie et des textiles synthétiques ou artificiels
13100
Bewerken en spinnen van textielvezels
Préparation de fibres textiles et filature
1715001
Twijnen en voorbewerken van zijde, met inbegrip van chappezijde en twijnen en textureren van synthetisch of kunstmatig vezelgaren het afhaspelen, wassen en twijnen van zijde.
le tirage, le lavage et le moulinage de la soie
13100
1715002
het kaarden en kammen van afval van zijde.
le cardage et le peignage des déchets de soie 13100
1715003
het spinnen van garens, hetzij van zijde, hetzij la filature de fils de type soie en fibres de van zijdeachtige kunstmatige of synthetische soie,en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, vezels, voor het weven, het breien, enz. etc. la texturation, le retordage, le moulinage, le het textureren, twisten, twijnen, kabelen en câblage et le foulardage de fils de filaments dippen van synthetisch of kunstmatig artificiels ou synthétiques. vezelgaren. Vervaardiging van naaigarens Fabrication de fils à coudre
Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels
Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature
het textureren, twisten, twijnen, kabelen en dippen van synthetisch of kunstmat Bewerken en spinnen van textielvezels Bewerken en spinnen van textielvezels
le peignage de fibres de type lainier - cycle peigné
1715004
17160
13100
1310021
13100
Préparation de fibres textiles et filature Préparation de fibres textiles et filature
1716001
de vervaardiging van naaigarens van la fabrication de fils à coudre à partir de toute ongeacht welke textielstof, inclusief mengsels. matière textile, y compris les mélanges
13100
1716002
de vervaardiging van borduurgarens.
la fabrication de fils à broder.
1310031
17170
Bewerken en spinnen van overige textielvezels het voorbewerken en spinnen van andere textielvezels, zoals jute of bastvezels.
Préparation et filature d'autres fibres
13100
la préparation et la filature d'autres fibres textiles telles que les fibres de jute ou les fibres libériennes la fabrication de fils de papier.
1310041
1310042
de vervaardiging van borduurgarens. Bewerken en spinnen van textielvezels het voorbewerken en spinnen van andere textielvezels, zoals jute of bastvezels. de vervaardiging van papiergaren.
Tissage de type cotonnier
13200
Weven van textiel
le cardage et le peignage des déchets de soie Tissage
de vervaardiging van brede weefsels van katoen of van katoenachtige synthetisch de vervaardiging van fluweel, chenilleweefsel, lussenweefsel (badof frotteers
la fabrication de tissus de type cotonnier en fils de coton ou en fibres synthé la fabrication de velours, de tissus de chenile, de tissus bouclés (tissusépon
Weven van textiel
Tissage
1717001
1717002
de vervaardiging van papiergaren.
17210
Vervaardiging van katoenen of katoenachtige weefsels de vervaardiging van brede weefsels van katoen of van katoenachtige synthetische of kunstmatige garens. de vervaardiging van fluweel, chenilleweefsel, lussenweefsel (bad- of frotteerstof), weefsel met gaasbinding (inclusief verbandweefsel), enz. Vervaardiging van kaardwollen of kaardwolachtige weefsels
1721001
1721002
17220
1320001 la fabrication de tissus de type cotonnier en fils de coton ou en fibres synthétiques ou artificielles la fabrication de velours, de tissus de chenile, 1320002 de tissus bouclés (tissus-éponges), de tissus à points de gaze (y compris les tissus pour pansements), etc. Tissage de type lainier - cycle cardé 13200 Page 23/181
le teillage du lin Préparation de fibres textiles et filature le tirage, le lavage et le moulinage de la soie
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1722001 de vervaardiging van brede weefsels van kaardwol of van kaardwolachtige synthetische en kunstmatige garens. 17230 Vervaardiging van kamwollen of kamwolachtige weefsels 1723001 de vervaardiging van brede weefsels van kamwol of van kamwolachtige synthetische en kunstmatige garens. 17240 Vervaardiging van zijden of zijdeachtige weefsels 1724001 de vervaardiging van brede weefsels van zijde of van zijdeachtige synthetische en kunstmatige garens. 17250 Vervaardiging van overige weefsels 1725001 de vervaardiging van brede weefsels van vlas, ramee, hennep, jute, bastvezels of speciale garens. 1725002 de vervaardiging van textielstoffen van polypropeen.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 13200 Weven van textiel
Omschrijving 2008 FR Tissage
la fabrication de tissus de type lainier, cycle cardé, en laine filée ou en fibres synthétiques ou artificielles. Tissage de type lainier - cycle peigné 13200
Weven van textiel
Tissage
la fabrication de tissus de type lainier, cycle 1320011 peigné, en laine filée ou en fibres synthétiques ou artificielles. Tissage de type soie 13200
de vervaardiging van brede weefsels van kamwol of van kamwolachtige synthetisch Weven van textiel
la fabrication de tissus de type lainier, cycle cardé, en laine filée ou en fib Tissage
la fabrication de tissus de type soie, en fils de 13200 soie ou en fibres synthétiques ou artificielles.
Weven van textiel
Tissage
Tissage d'autres textiles 13200 la fabrication d'autres tissus de lin, de ramie, 13200 de chanvre, de jute, de fibres libériennes et de fibres spéciales la fabrication de tissus en polypropène 1320021
Weven van textiel Weven van textiel
Tissage Tissage
de vervaardiging van textielstoffen van polypropeen. Weven van textiel
la fabrication de tissus de type lainier, cycle peigné, en laine filée ou en fi Tissage
1725003
de vervaardiging van weefsels van glasvezels. la fabrication de tissus en fibres de verre.
17300 1730001
Textielveredeling het bleken, verven, appreteren en bedrukken (inclusief bedrukken langs thermische weg) van niet zelf geproduceerde vezels, garens, weefsels, gebreide stoffen en confectieartikelen(inclusief kleding).
Ennoblissement textile 13300 1330001 le blanchiment, la teinture, l'apprêt et l'impression (y compris la thermo-impression) de fibres, de fils, de tissus, d'étoffes de bonneterie et d'articles confectionnés (y compris les vêtements),
Textielveredeling het bleken, verven, appreteren en bedrukken (inclusief bedrukken langs thermisc
Ennoblissement textile le blanchiment, la teinture, l'apprêt et l'impression (y compris la thermoimpr
1730002
het drogen, stomen, krimpen, repareren, sanforiseren, merceriseren, enz. van niet zelf geproduceerd textiel.
le séchage, le vaporisage, le décatissage, le 1330002 stoppage, le sanforisage, le mercerisage, etc. de textiles fabriqués par des tiers.
het drogen, stomen, krimpen, repareren, sanforiseren, merceriseren, enz. van ni
le séchage, le vaporisage, le décatissage, le stoppage, le sanforisage, le merc
17401
Confectie van beddengoed, tafellinnen en textielwaren voor huishoudelijk gebruik
Confection de linge de lit et de table, d'articles 13921 textiles à usage domestique
1740101
de vervaardiging van tafel-, bedde-, toilet en huishoudlinnen. de vervaardiging van dekbedden, dekens, gewatteerde dekens, beddespreien, kussens, poefs, peluws, slaapzakken, enz.
la fabrication de linge de table, de lit, de 1392101 toilette ou de cuisine la fabrication d'édredons, couvertures, couvre- 1392102 lits, coussins, poufs, oreillers, sacs de couchage, etc.
Vervaardiging van beddengoed, tafellinnen en textielwaren voor huishoudelijk gebruik de vervaardiging van tafel-, bedde-, toilet en huishoudlinnen. de vervaardiging van dekbedden, dekens, gewatteerde dekens, beddespreien, kusse
Fabrication de linge de lit et de table et d'articles textiles à usage domestique la fabrication de linge de table, de lit, de toilette ou de cuisine la fabrication d'édredons, couvertures, couvre-lits, coussins, poufs, oreillers
1740102
Page 24/181
13200
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1740103 het klaarmaken van pluimen en dons
Omschrijving 2003 FR
1740104
de vervaardiging van het uit textiel bestaande la fabrication de la partie textile des gedeelte van elektrische dekens. couvertures chauffantes électriques
1740105
de vervaardiging van stofdoeken, vaatdoeken la fabrication de chiffons à épousseter, en dergelijke. lavettes et articles similaires.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 13921 Vervaardiging van beddengoed, tafellinnen en textielwaren voor huishoudelijk gebruik 13921 Vervaardiging van beddengoed, tafellinnen en textielwaren voor huishoudelijk gebruik 1392103 de vervaardiging van stofdoeken, vaatdoeken en dergelijke.
17402
Confectie van overige textielartikelen
Confection d'autres articles en textile
13929
1740201
de vervaardiging van geconfectioneerde artikelen voor stoffering : gordijnen, bedgordijnen, rolgordijnen, hoezen voor meubels, enz. de vervaardiging van dekzeilen, tenten, zeilen voor pleziervaartuigen, zonneschermen, luifels, losse hoezen voor auto's en machines, enz., inclusief dergelijke artikelen van geimpregneerde of van een
1392901 la fabrication d'articles confectionnés pour l'ammeublement : rideaux, tours de lit, stores, housses pour meubles, etc.
la préparation des plumes et duvets
de vervaardiging van vlaggen, vaandels, banieren, enz. de vervaardiging van reddingsvesten, valschermen, enz.
1392902 la fabrication de bâches,tentes,voiles pour bateaux de plaisance,parasols,auvents,housses amovibles pour véhicules et machines,etc., y compris les articles similaires en matières textiles imprégn la fabrication de drapeaux, de banderoles, de 1392903 bannières, etc. la fabrication de gilets de sauvetage, de 13929 parachutes, etc.
1740205
de vervaardiging van zakken.
la fabrication de sacs d'emballage en textile.
13929
17510
Vervaardiging van vloerkleden en tapijt
Fabrication de tapis et moquettes
13930
1751001
de vervaardiging van vloerbedekkingen van textiel, inclusief die van naaldgetouwvilt : tapijten, karpetten, matten en tegels.
1393001
17520
Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten de vervaardiging van bindgaren, touw en kabel van textielvezels of -strippen en dergelijke, ook indien geïmpregneerd, ommanteld, bekleed of bedekt met rubber of kunststof.
la fabrication de revêtements de sols en matières textiles, y compris les feutres aiguilletés : tapis, carpettes, paillassons et carreaux. Ficellerie, corderie, fabrication de filets
1740202
1740203 1740204
1752001
la fabrication de ficelles, de cordes et de cordages en fibres textiles, lames ou formes similaires, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique Page 25/181
13940 13940
Vervaardiging van overige geconfectioneerde artikelen van textiel, m.u.v. kleding de vervaardiging van geconfectioneerde artikelen voor stoffering : gordijnen, b
Omschrijving 2008 FR Fabrication de linge de lit et de table et d'articles textiles à usage domestique Fabrication de linge de lit et de table et d'articles textiles à usage domestique la préparation des plumes et duvets
Fabrication d'autres articles textiles confectionnés, sauf habillement la fabrication d'articles confectionnés pour l'ammeublement : rideaux, tours de
de vervaardiging van dekzeilen, la fabrication de tenten, zeilen voor pleziervaartuigen, bâches,tentes,voiles pour bateaux de plaisance,parasols,auven zonnesch
de vervaardiging van vlaggen, vaandels, banieren, enz. Vervaardiging van overige geconfectioneerde artikelen van textiel, m.u.v. kleding Vervaardiging van overige geconfectioneerde artikelen van textiel, m.u.v. kleding Vervaardiging van vloerkleden en tapijt de vervaardiging van vloerbedekkingen van textiel, inclusief die van naaldgetou
la fabrication de drapeaux, de banderoles, de bannières, etc. Fabrication d'autres articles textiles confectionnés, sauf habillement
la fabrication de revêtements de sols en matières textiles, y compris les feutr
Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten
Fabrication de ficelles, de cordes et de filets Fabrication de ficelles, de cordes et de filets
Fabrication d'autres articles textiles confectionnés, sauf habillement Fabrication de tapis et de moquettes
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1752002 de vervaardiging van geknoopte netten van bindgaren, touw of textielkabel. 1752003
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 13940 Vervaardiging van koord, bindgaren, Fabrication de ficelles, de cordes et touw en netten de filets
la fabrication de filets à mailles nouées, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages de vervaardiging van touwwerk of van netten : la fabrication d'articles de corderie et de filets : 13940 visnetten (inclusief herstelling), stootkussens, filets de pêche (y compris la réparation), wrijfkussens, loskussens, hijsstroppen, touw of défenses de bateau, coussins de déchargement, élingues de chargement, kabel voorzien van metalen ringen, enz. cordes ou cordages munis d'an
17530
Vervaardiging van gebonden textielvlies
1753001
de vervaardiging van gebonden textielvlies en la fabrication d'étoffes non-tissées et d'articles 13950 en étoffe non-tissée, à l'exclusion d'articles van artikelen van gebonden textielvlies, d'habillement. exclusief kleding.
17540
Vervaardiging van overige textielproducten, n.e.g. de vervaardiging van smalle weefsels en lint (inclusief bolduclint).
Autres industries textiles n.d.a.
de vervaardiging van vilt, inclusief naaldgetouwvilt. de vervaardiging van etiketten, insignes, badges, enz. de vervaardiging van sierartikelen : vlechten, eikels, kwasten, pompons, enz.
la fabrication de feutres (y compris les feutres 1396002 aiguilletés) la fabrication d'étiquettes, d'écussons, etc. 1396003
1754001
1754002 1754003 1754004
1754005
1754006
1754007
Fabrication de non-tissés
13950
13960
la fabrication d'articles de rubanerie, y compris 1396001 les rubans sans trame
la fabrication d'articles ornementaux : tresses, 1396004 glands, floches, pompons, etc.
de vervaardiging van tule en filetweefsel, van la fabrication de tulles, tulles-bobinots et kant aan het stuk, in banden of in de vorm van autres tissus à mailles nouées, de dentelles en pièces, en bandes ou en motifs, et de motieven, en van borduurwerk. broderies la fabrication de tissus imprégnés, enduits ou de vervaardiging van weefsels, recouverts de matière plastique ou stratifiés geïmpregneerd, bekleed of bedekt met avec de la matière plastique kunststof of voorzien van inlagen van kunststof. de vervaardiging van watten van textielstof en la fabrication d'ouates en matière textile et van artikelen van watten : maandverband en d'articles d'ouaterie : serviettes et tampons hygiéniques tampons.
Page 26/181
1396005
Vervaardiging van koord, bindgaren, Fabrication de ficelles, de cordes et touw en netten de filets
Vervaardiging van gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden textielvlies, exclusief kleding Vervaardiging van gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden textielvlies, exclusief kleding Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel de vervaardiging van smalle weefsels en lint (inclusief bolduclint).
Fabrication de non-tissés, sauf habillement
Fabrication de non-tissés, sauf habillement
Fabrication d'autres textiles techniques et industriels la fabrication d'articles de rubanerie, y compris les rubans sans trame de vervaardiging van vilt, inclusief la fabrication de feutres (y compris naaldgetouwvilt. les feutres aiguilletés) de vervaardiging van etiketten, la fabrication d'étiquettes, insignes, badges, enz. d'écussons, etc. de vervaardiging van sierartikelen : la fabrication d'articles ornementaux vlechten, eikels, kwasten, pompons, : tresses, glands, floches, pompons, enz. etc. la fabrication de tulles, tullesde vervaardiging van tule en filetweefsel, van kant aan het stuk, bobinots et autres tissus à mailles nouées, de in banden of
1396006
de vervaardiging van weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met kunststof o
la fabrication de tissus imprégnés, enduits ou recouverts de matière plastique
13960
Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel
Fabrication d'autres textiles techniques et industriels
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1754008 de vervaardiging van metaalgarens en omwoeld garen, van draad of koord van rubber bekleed met textiel en van textielgarens of -strippen, bekleed, geïmpregneerd of ommanteld met rubber of met kunststo 1754009 de vervaardiging van elastiekweefsel.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 13960 Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel
Omschrijving 2008 FR
la fabrication de tissu élastique
13960 13960
Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel
Fabrication d'autres textiles techniques et industriels Fabrication d'autres textiles techniques et industriels
la fabrication de fils métalliques et de fils métallisés, même guipés, de fils et de cordes de caoutchouc recouverts de textiles, de fils textiles ou de lames recouverts, imprégnés,enduits ou g
Fabrication d'autres textiles techniques et industriels
1754010
vervaardiging van diverse weefsels:bandenkoordweefsel (tyre cord fabric) van kunstmatige of synthetische garens met hoge sterktegraad,calqueerlinnen en tekenlinnen, schilderdoek e.d gesteven weefsels
la fabrication de tissus divers: nappes pour pneumatiques (tyre cord fabric)faites de fils synthétiques ou artificiels à haute ténacité, toiles à calquer et pour le dessin, toiles préparées pou
1754011
de vervaardiging van diverse artikelen van textiel : pitten, wieken en gloeikousjes, brandslangen en andere dergelijke slangen, drijfriemen, transportbanden, bullgaas, persdoeken, enz.
13960 la fabrication d'articles divers en matières textiles, mèches, manchons à incandescence et étoffes tubulaires servant à leur fabrication,tuyaux pour pompes,courroies transporteuses ou de transmis
Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel
Fabrication d'autres textiles techniques et industriels
1754012
de vervaardiging van passementwerk, plisseerwerk, enz. de vervaardiging van opvulmateriaal.
la fabrication d'articles de passementerie, les travaux de plissage, etc. la fabrication de matériel de rembourrage.
13960
Vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen de vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen: fluweel en gebreide en gehaakte stoffen met pool en lussenstof; filetweefsels en gordijnen, gebreid op een Raschelmachine of dergelijke; andere gebre
Fabrication d'étoffes à mailles
13910
Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel Vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen Vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen
Fabrication d'autres textiles techniques et industriels Fabrication d'autres textiles techniques et industriels Fabrication d'étoffes à mailles
1754013 17600 1760001
17710 1771001
17720 1772001
Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken de vervaardiging van kousen, kniekousen, sokken, nylonkousen panty's en dergelijke artikelen. Vervaardiging van gebreide en gehaakte pullovers, vesten en dergelijke artikelen de vervaardiging van gebreide en gehaakte truien, jumpers, pullovers, slipovers, vesten en dergelijke artikelen.
13960
13910 la fabrication d'étoffes à mailles : velours, peluches et étoffes bouclées ; tissus de types utilisés pour filets, rideaux et vitrages, tricotés sur métier Rachel ou sur des métiers similaires Fabrication d'articles chaussants à mailles
14310
la fabrication d'articles chaussants : chaussettes, bas, collants et articles similaires. Fabrication de pull-overs et articles similaires à mailles la fabrication de pull-overs, de cardigans, de chandails, de gilets et d'articles similaires à mailles.
14310
Page 27/181
14390 14390
Fabrication d'étoffes à mailles
Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken
Fabrication d'articles chaussants à mailles Fabrication d'articles chaussants à mailles
Vervaardiging van andere gebreide en gehaakte kleding Vervaardiging van andere gebreide en gehaakte kleding
Fabrication d'autres articles à mailles Fabrication d'autres articles à mailles
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 18100 Vervaardiging van kleding van leer
Omschrijving 2003 FR
1810001
la fabrication de vêtements en cuir ou en simili 14110 cuir. Fabrication de vêtements de travail 14120
Vervaardiging van kleding van leer
Fabrication de vêtements en cuir
18210
de vervaardiging van kleding van leer of van kunstleer. Vervaardiging van werkkleding
Vervaardiging van werkkleding
Fabrication de vêtements de travail
1821001
de vervaardiging van werkkleding.
la fabrication de vêtements de travail
Vervaardiging van werkkleding
Fabrication de vêtements de travail
1821002
de vervaardiging van beschermkleding tegen vuur, straling, besmetting, enz.
la fabrication de vêtements de sécurité contre 1412001 le feu, le rayonnement, la contamination, etc.
18221
Confection de vêtements de dessus pour 14130 hommes, femmes et enfants 1413001 la fabrication de vêtements de dessus pour hommes, femmes et enfants à partir de matériel produit ou non par le fabricant tels les tissus,étoffes à mailles,non-tissés etc.: mantaux, costumes, co
la fabrication de vêtements de sécurité contre le feu, le rayonnement, la conta Fabrication d'autres vêtements de dessus la fabrication de vêtements de dessus pour hommes, femmes et enfants à partir d
18222
Confectie van bovenkleding voor heren, dames en kinderen vervaardiging van bovenkleding van al dan niet zelf geproduceerd materiaal,als weefsels,brei- en haakwerk,gebonden textielvlies,enz.,voor heren,dames en kinderen:mantels,regenmantels,kostuums,ma ntelpa Vervaardiging van maatkleding
de vervaardiging van beschermkleding tegen vuur, straling, besmetting, enz. Vervaardiging van andere bovenkleding vervaardiging van bovenkleding van al dan niet zelf geproduceerd materiaal,als
Confection sur mesure
14130
1822201 18230
vervaardiging van maatkleding. Vervaardiging van onderkleding
confection sur mesure. Fabrication de vêtements de dessous
1413011 14140
1823001
vervaardiging van onderkleding van al dan niet zelf geproduceerd materiaal als weefsels,breien haakwerk,kant,enz.voor heren,dames en kinderen:overhemden,t-shirts,blouses,slips, onderbroeken,pyjama's
la fabrication de vêtements de dessous pour 1414001 hommes,femmes et enfants à partir de matériel produit ou non par le fabricant tels les tissus,étoffes à mailles,dentelles etc: chemises,tshirts,blouses
18241
Vervaardiging van babykleding
Fabrication de vêtements pour bébés
14199
1824101
de vervaardiging van babykleding.
fabrication de vêtements pour bébés.
14199
18242
Vervaardiging van sportkleding
Fabrication de vêtements de sport
14199
1824201
de vervaardiging van trainingspakken, skipakken, zwemkleding en andere sportkleding.
la fabrication de survêtements de sport, de 14199 combinaisons et ensembles de ski, de maillots de bain et d'autres vêtements de sport.
18243
Vervaardiging van hoeden en petten
Fabrication de chapeaux et de bonnets
1822101
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 14110 Vervaardiging van kleding van leer
Fabrication de vêtements en cuir
Page 28/181
14120
14191
Omschrijving 2008 FR Fabrication de vêtements en cuir
Vervaardiging van andere bovenkleding vervaardiging van maatkleding. Vervaardiging van onderkleding
Fabrication d'autres vêtements de dessus confection sur mesure. Fabrication de vêtements de dessous vervaardiging van onderkleding van la fabrication de vêtements de dessous pour hommes,femmes et al dan niet zelf geproduceerd enfants à partir d materiaal als
Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, n.e.g. Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, n.e.g. Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, n.e.g. Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, n.e.g.
Fabrication d'autres vêtements et accessoires n.c.a. Fabrication d'autres vêtements et accessoires n.c.a. Fabrication d'autres vêtements et accessoires n.c.a. Fabrication d'autres vêtements et accessoires n.c.a.
Vervaardiging van hoeden en petten Fabrication de chapeaux et de bonnets
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1824301 de vervaardiging van hoeden en petten, inclusief gebreide of gehaakte hoeden. 1824302 18244 1824401
1824402
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de chapeaux et de bonnets, y 1419101 de vervaardiging van hoeden en compris les coiffures en bonneterie petten, inclusief gebreide of gehaakte hoeden. de vervaardiging van hoofddeksels van bont. la fabrication de chapeaux en fourrure. 1419102 de vervaardiging van hoofddeksels van bont. Vervaardiging van overige kleding en Fabrication d'autres vêtements et accessoires 14199 Vervaardiging van andere kleding en kledingaccessoires, n.e.g. n.d.a. toebehoren, n.e.g. 1419901 de vervaardiging van overige de vervaardiging van overige la fabrication d'autres accessoires du kledingsaccessoires : kledingsaccessoires : handschoenen (inclusief vêtement : gants (y compris les gants en cuir), handschoenen (inclusief lede ceintures, châles, cravates, filets à cheveux, lederen handschoenen), ceinturen, sjaals, etc. dassen, haarnetjes, enz. de vervaardiging van schoeisel van textiel la fabrication de chaussures en matières 1419902 de vervaardiging van schoeisel van zonder aangezette zool. textiles sans semelle rapportée. textiel zonder aangezette zool.
Omschrijving 2008 FR la fabrication de chapeaux et de bonnets, y compris les coiffures en bonneterie la fabrication de chapeaux en fourrure. Fabrication d'autres vêtements et accessoires n.c.a. fabrication de vêtements pour bébés.
la fabrication de chaussures en matières textiles sans semelle rapportée. Vervaardiging van artikelen van bont Fabrication d'articles en fourrure
18300
Bontnijverheid
Industrie des fourrures
14200
1830001
het bereiden en verven van pelterijen en van niet onthaarde huiden en vellen : ontvlezen, touwen, looien, bleken, scheren, plukken en verven van pelterijen. de vervaardiging van bontkleding en kledingaccessoires van bont.
la préparation et la teinture des pelleteries et des peaux non épilées : drayage, corroyage, tannage, blanchiment, tondage, épluchage et teinture la fabrication de vêtements et accessoires du vêtement en pelleteries.
1420001
het bereiden en verven van pelterijen en van niet onthaarde huiden en vellen :
1420002
de vervaardiging van bontkleding en kledingaccessoires van bont.
assemblages de pelleteries telles que peaux 14200 dites "allongées", nappes, nappettes, carrés, bandes, etc. fabrication d'articles divers en fourrures : tapis, 1420003 poufs non garnis, peaux à polir pour l'industrie, etc. la fabrication de pelleteries factices et d'articles en ces pelleteries. Apprêt et tannage des cuirs
14200
Vervaardiging van artikelen van bont Fabrication d'articles en fourrure
19100
de vervaardiging van samenvoegingen van bont zoals uitgerekte vellen, banen, vierkanten, stroken, enz. de vervaardiging van diverse artikelen van pelterijen : vloerkleedjes, niet-opgevulde poefs, poetsdoeken voor industrieel gebruik, enz. de vervaardiging van kunstmatig bont en artikelen daarvan. Looien en bereiden van leer
15110
Looien en bereiden van leer; bereiden en verven van bont
Apprêt et tannage des cuirs; préparation et teinture des fourrures
1910001
de productie van gelooid leer.
la production de cuir tanné
15110
Looien en bereiden van leer; bereiden en verven van bont
Apprêt et tannage des cuirs; préparation et teinture des fourrures
1910002
de vervaardiging van zeemleer, perkament, lakleer en gemetalliseerd leer.
la fabrication de cuirs et peaux chamoisés, parcheminés, vernis ou métallisés
1511001
la production de cuir tanné
1910003
de vervaardiging van kunstleer uit afval van huiden.
la fabrication de cuirs reconstitués
1511002
de vervaardiging van zeemleer, perkament, lakleer en gemetalliseerd leer. de vervaardiging van kunstleer uit afval van huiden.
1830002
1830003
1830004
1830005
Page 29/181
la préparation et la teinture des pelleteries et des peaux non épilées : drayag
la fabrication de vêtements et accessoires du vêtement en pelleteries. Vervaardiging van artikelen van bont Fabrication d'articles en fourrure
de vervaardiging van diverse artikelen van pelterijen : vloerkleedjes, niet-opg
assemblages de pelleteries telles que peaux dites "allongées", nappes, nappette
la fabrication de cuirs et peaux chamoisés, parcheminés, vernis ou métallisés
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 1910004 lederfinishingbedrijf
Omschrijving 2003 FR la finition du cuir.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 1511003 lederfinishingbedrijf
Omschrijving 2008 FR
Fabrication d'articles de voyage, de maroquinerie et de sellerie
19200
Vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke, zadel- en tuigmakerswerk
Fabrication d'articles de voyage, de maroquinerie et de sellerie
15120
1920001
de vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke van leer, van kunstleer of van ongeacht welk ander materiaal, zoals kunststof in vellen, textiel, vulcanfiber van karton, enz., indien dezelfde techn de vervaardiging van zadels en de gareelmakerijen. de vervaardiging van niet-metalen horlogebandjes.
la fabrication d'articles de voyage, de maroquinerie et art. similaires en cuir naturel ou reconstitué ou autre matériau, p.ex.les matières plastiques,textiles,carton etc., pour autant que la techn la fabrication d'articles de sellerie et de bourrellerie la fabrication de bracelets de montre non métalliques
1512001
de vervaardiging van overige artikelen van leer of van kunstleer : drijfriemen, pakking, enz. Vervaardiging van schoeisel, exclusief schoeisel van rubber de vervaardiging van schoeisel, ongeacht het gebruik, de wijze van vervaardiging (inclusief gieten) of de grondstof, maar exclusief schoeisel van rubber. de vervaardiging van slobkousen, beenkappen en dergelijke artikelen. de vervaardiging van delen van schoeisel : bovendelen en delen daarvan, buiten- en binnenzolen, hakken, enz., maar exclusief delen van rubber. Vervaardiging van schoeisel van rubber de vervaardiging van schoeisel van rubber, ongeacht het gebruik of de wijze van vervaardiging (inclusief gieten). de vervaardiging van delen van schoeisel : bovendelen en delen daarvan, zolen, hakken....van rubber. Zagen en schaven van hout het zagen, schaven en machinaal bewerken van hout. de vervaardiging van houten dwarsliggers en houten palen voor luchtleidingen.
la fabrication d'articles divers en cuir naturel ou reconstitué : courroies, joints, garnitures, etc. Fabrication de chaussures, à l'exclusion des chaussures en caoutchouc la fabrication de chaussures pour tous usages, par tous procédés (y compris le moulage) et en toutes matières, à l'exclusion des chaussures en caoutchouc la fabrication de guêtres, de jambières et d'articles similaires la fabrication de parties de chaussures : dessus et parties de dessus, semelles extérieures et intérieures, talons, etc. à l'exclusion des parties en caoutchouc. Fabrication de chaussures en caoutchouc la fabrication de chaussures en caoutchouc, pour tous usages et par tous procédés (y compris le moulage) la fabrication de parties de chaussures : dessus et parties de dessus, semelles, talons...en caoutchouc. Sciage et rabotage du bois le sciage, le rabotage et le façonnage du bois
1920002 1920003
1920004
19301 1930101
1930102 1930103
19302 1930201
1930202
20101 2010101 2010102
la fabrication de traverses en bois pour voies ferrées et de poteaux de ligne
Page 30/181
1512002
Vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke en van zadel- en tuigmakerswerk de vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke van leer, van kunstleer of v
la fabrication de cuirs reconstitués
la fabrication d'articles de voyage, de maroquinerie et art. similaires en cuir
de vervaardiging van zadels en de gareelmakerijen. Vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke en van zadel- en tuigmakerswerk de vervaardiging van overige artikelen van leer of van kunstleer : drijfriemen, Vervaardiging van schoeisel
la fabrication d'articles de sellerie et de bourrellerie Fabrication d'articles de voyage, de maroquinerie et de sellerie
1520001
de vervaardiging van schoeisel, ongeacht het gebruik, de wijze van vervaardigin
la fabrication de chaussures pour tous usages, par tous procédés (y compris le
15200
Vervaardiging van schoeisel
Fabrication de chaussures
1520002
de vervaardiging van delen van schoeisel : bovendelen en delen daarvan, buiten
la fabrication de guêtres, de jambières et d'articles similaires
15200 15200
Vervaardiging van schoeisel Vervaardiging van schoeisel
Fabrication de chaussures Fabrication de chaussures
15200
Vervaardiging van schoeisel
Fabrication de chaussures
16100 1610001
Zagen en schaven van hout het zagen, schaven en machinaal bewerken van hout. de vervaardiging van houten dwarsliggers en houten palen voor luchtleidingen.
Sciage et rabotage du bois le sciage, le rabotage et le façonnage du bois la fabrication de traverses en bois pour voies ferrées et de poteaux de ligne
15120
1512003
15200
1610002
la fabrication de bracelets de montre non métalliques Fabrication de chaussures
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2010103 de vervaardiging van niet-ineengezette onderdelen en lamellen voor vloeren. het drogen van hout en het impregneren of chemisch behandelen met conserveringsmiddelen of andere stoffen, in combinatie met het zagen en bewerken van hout. de vervaardiging van houtwol, houtmeel, houtschillen en spanen.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de lames non assemblées pour 1610003 de vervaardiging van nietparquets ineengezette onderdelen en lamellen voor vloeren. 1610004 het drogen van hout en het le séchage du bois et l'imprégnation ou le impregneren of chemisch traitement chimique du bois au moyen behandelen met conserverings d'agents de conservation ou d'autres produits, en combinaison avec le sciage et le façonnage la fabrication de laine de bois, de farine de 1610005 de vervaardiging van houtwol, bois, de bois en copeaux ou en particules. houtmeel, houtschillen en spanen.
Impregneren van hout het impregneren of chemisch behandelen van hout met conserveringsmiddelen of andere stoffen tegen maakloon. Vervaardiging van panelen en platen van hout
Imprégnation du bois l'imprégnation ou le traitement chimique du bois au moyen d'agents de conservation ou d'autres produits pour compte de tiers. Fabrication de panneaux de bois
2020001 2020002
de vervaardiging van fineer. de vervaardiging van duplex-, triplex- en multiplexhout, meubelplaat, spaanderplaat, houtvezelplaat en andere dergelijke panelen en platen.
la fabrication de placage 1621001 1621002 la fabrication de contre-plaqués (duplex, triplex et multiplex), de panneaux pour meubles, de panneaux de fibres, de panneaux de particules et de panneaux similaires.
20300
Vervaardiging van schrijn- en timmerwerk
Fabrication de charpentes et de menuiseries
16230
20400
Vervaardiging van houten emballage
Fabrication d'emballages en bois
16240
2040001
la fabrication de caisses, de caissettes, de cageots, de cylindres et d'emballages similaires en bois la fabrication de palettes simples, de caissespalettes et d'autres plateaux de chargement en bois de vervaardiging van vaten, kuipen, tobben en la fabrication de tonneaux, de cuves, de ander kuiperswerk van hout. baquets et d'autres ouvrages de tonnellerie en bois de vervaardiging van kabelhaspels van hout. la fabrication de tambours en bois pour câbles. Vervaardiging van overige artikelen van hout Fabrication d'objets divers en bois
2010104
2010105
20102 2010201
20200
2040002
2040003
2040004 20510 2051001
Omschrijving 2003 FR
de vervaardiging van pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen van hout. de vervaardiging van laadborden, laadkisten en andere laadplateaus van hout.
de vervaardiging van huishoudelijke artikelen en keukenartikelen van hout : strijkplanken, kapstokken, enz.
la fabrication d'articles de ménage et ustensiles de cuisine en bois : planches à repasser, porte-manteaux, etc. Page 31/181
16100 1610011
16210
1624001
1624002
1624003
16240 16291 1629101
Omschrijving 2008 FR la fabrication de lames non assemblées pour parquets le séchage du bois et l'imprégnation ou le traitement chimique du bois au moyen
la fabrication de laine de bois, de farine de bois, de bois en copeaux ou en pa Zagen en schaven van hout Sciage et rabotage du bois l'imprégnation ou le traitement het impregneren of chemisch behandelen van hout met chimique du bois au moyen d'agents conserveringsmiddelen of an de conservat Vervaardiging van fineer en van Fabrication de placage et de panelen op basis van hout panneaux de bois de vervaardiging van fineer. la fabrication de placage de vervaardiging van duplex-, triplex- la fabrication de contre-plaqués (duplex, triplex et multiplex), de en multiplexhout, meubelplaat, panneaux po spaanderp
Vervaardiging van ander schrijn- en Fabrication de charpentes et timmerwerk d'autres menuiseries Vervaardiging van houten emballage Fabrication d'emballages en bois de vervaardiging van pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmidd de vervaardiging van laadborden, laadkisten en andere laadplateaus van hout. de vervaardiging van vaten, kuipen, tobben en ander kuiperswerk van hout. Vervaardiging van houten emballage
la fabrication de caisses, de caissettes, de cageots, de cylindres et d'emballa la fabrication de palettes simples, de caisses-palettes et d'autres plateaux de la fabrication de tonneaux, de cuves, de baquets et d'autres ouvrages de tonnel Fabrication d'emballages en bois
Vervaardiging van andere artikelen van hout de vervaardiging van huishoudelijke artikelen en keukenartikelen van hout : str
Fabrication d'objets divers en bois la fabrication d'articles de ménage et ustensiles de cuisine en bois : planches
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 2051002 de vervaardiging van beeldjes en andere la fabrication de statuettes et objets siervoorwerpen van hout, inlegwerk van hout. d'ornement en bois, en bois marquetés ou en bois incrustés 2051003 de vervaardiging van koffertjes en kistjes voor la fabrication de coffrets, écrins et étuis pour juwelen, couverts en dergelijke artikelen van bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires en bois hout. la fabrication de bâtons ronds pour stores, 2051004 de vervaardiging van gedraaide garnituren voor (over)gordijnen, monturen en stelen voor manches et montures en bois pour outils, brosses et balais gereedschap, kwasten, borstels en bezems van hout. la fabrication de cannettes, busettes, bobines 2051005 de vervaardiging van spoelen, cops en pour filatures et tissage, bobines pour fil à klossen voor het spinnen of het weven, klossen voor naaigaren en andere dergelijke coudre et articles similaires en bois tourné artikelen van gedraaid hout. 2051006 de vervaardiging van schoenleesten, la fabrication de formes, embauchoirs et schoenspanners en kleerhangers van hout. tendeurs pour chaussures, cintres pour vêtements 2051007 de vervaardiging van houten doodskisten. la fabrication de cercueils
1629107
2051008
de vervaardiging van houten ladders.
la fabrication d'échelles
1629108
2051009
de vervaardiging van houten kaders en (sier)lijsten. Vervaardiging van artikelen van kurk en riet en van vlechtwerk de vervaardiging van natuurkurk. de vervaardiging van artikelen van natuurkurk of van geagglomereerde kurk. de vervaardiging van vlechten en artikelen van vlechtstoffen : Chinamatten, grove stromatten, horden, enz. de vervaardiging van mandenmakerswerk.
la fabrication de cadres en bois pour tableaux. 1629109
Vervaardiging van papierpulp de vervaardiging van gebleekte, halfgebleekte of ongebleekte papierpulp:vervaardiging van papierpulp door middel van mechanische,chemische of half chemische procédés; het verwijderen van inkt en ve Vervaardiging van papier
Fabrication de pâte à papier 17110 la fabrication de pâtes à papier blanchies, mi- 17110 blanchies ou écrues; le désencrage de vieux papiers et la fabrication de pâtes à papier à partir de déchets de papier.
20520 2052001 2052002 2052003
2052004 21110 2111001
21121
Fabrication d'objets en liège, vannerie ou sparterie le travail du liège naturel la fabrication d'articles en liège naturel ou aggloméré la fabrication de tresses et d'articles de sparterie : nattes, paillassons, claies, etc. la fabrication d'ouvrages de vannerie.
Fabrication de papier
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 1629102 de vervaardiging van beeldjes en andere siervoorwerpen van hout, inlegwerk van 1629103 de vervaardiging van koffertjes en kistjes voor juwelen, couverts en dergelijke 1629104 de vervaardiging van gedraaide garnituren voor (over)gordijnen, monturen en ste
la fabrication de statuettes et objets d'ornement en bois, en bois marquetés ou la fabrication de coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ou la fabrication de bâtons ronds pour stores, manches et montures en bois pour ou
1629105
de vervaardiging van spoelen, cops la fabrication de cannettes, en klossen voor het spinnen of het busettes, bobines pour filatures et tissage, bobin weven, kl
1629106
de vervaardiging van schoenleesten, schoenspanners en kleerhangers van hout. de vervaardiging van houten doodskisten. de vervaardiging van houten ladders. de vervaardiging van houten kaders en (sier)lijsten. Vervaardiging van artikelen van kurk, riet of vlechtwerk de vervaardiging van natuurkurk. Vervaardiging van artikelen van kurk, riet of vlechtwerk de vervaardiging van vlechten en artikelen van vlechtstoffen : Chinamatten, gro Vervaardiging van artikelen van kurk, riet of vlechtwerk Vervaardiging van papierpulp Vervaardiging van papierpulp
16292 1629201 16292 1629202
16292
17120
Page 32/181
Omschrijving 2008 FR
Vervaardiging van papier en karton
la fabrication de formes, embauchoirs et tendeurs pour chaussures, cintres pour la fabrication de cercueils la fabrication d'échelles la fabrication de cadres en bois pour tableaux. Fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie le travail du liège naturel Fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie la fabrication d'articles en liège naturel ou aggloméré Fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie Fabrication de pâte à papier Fabrication de pâte à papier
Fabrication de papier et de carton
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2112101 vervaardiging van papier bestemd om industrieel verder te worden bewerkt.
Omschrijving 2003 FR
2112102
het strijken, voorzien van een deklaag of impregneren van papier.
le couchage, l'enduction et l'imprégnation des 1712001 papiers
2112103
vervaardiging van asfaltpapier.
la fabrication de papiers asphaltés
2112104
vervaardiging van gecrept of geplisseerd la fabrication de papiers crêpés ou plissés papier vervaardiging van krantenpapier en van ander la fabrication de papier journal et de papier druk- of schrijfpapier pour l'impression ou l'écriture
2112105
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de papiers destinés à faire l'objet 17120 Vervaardiging van papier en karton d'une transformation ultérieure par l'industrie
1712002 17120
Omschrijving 2008 FR Fabrication de papier et de carton
het strijken, voorzien van een la fabrication de papiers destinés à deklaag of impregneren van papier. faire l'objet d'une transformation ultérie vervaardiging van asfaltpapier. le couchage, l'enduction et l'imprégnation des papiers Vervaardiging van papier en karton Fabrication de papier et de carton
1712003
vervaardiging van krantenpapier en van ander druk- of schrijfpapier
la fabrication de papiers asphaltés
2112106
vervaardiging van fantasiepapier en ander speciaal papier
la fabrication de papiers de fantaisie et d'autres papiers spéciaux
1712004
vervaardiging van fantasiepapier en la fabrication de papiers crêpés ou ander speciaal papier plissés
2112107
de vervaardiging van cellulosewatten en van vliezen van cellulose Vervaardiging van karton
la fabrication d'ouate de cellulose et de nappes en fibres de cellulose. Fabrication de carton
17120
Vervaardiging van papier en karton
Fabrication de papier et de carton
17120
Vervaardiging van papier en karton
Fabrication de papier et de carton
2112201
de vervaardiging van karton bestemd om industrieel verder te worden bewerkt
la fabrication de cartons destinés à faire l'objet 17120 d'une transformation ultérieure par l'industrie
Vervaardiging van papier en karton
Fabrication de papier et de carton
2112202
het strijken, voorzien van een deklaag of impregneren van karton
le couchage, l'enduction et l'imprégnation des 1712011 cartons.
het strijken, voorzien van een deklaag of impregneren van karton
21210
Vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en karton
Fabrication de carton ondulé et d'emballages en papier ou en carton
2121001
de vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton. de vervaardiging van verpakkingsmateriaal van gegolfd papier of golfkarton.
la fabrication de papiers et de cartons ondulés 1721001 la fabrication d'emballages en papiers ou en cartons ondulés
1721002
2121003
de vervaardiging van vouwdozen.
la fabrication de cartonnages pliants
1721003
2121004
de vervaardiging van verpakkingsmateriaal van homogeen karton.
la fabrication d'emballages en carton homogène
17210
2121005
de vervaardiging van ander verpakkingsmateriaal van papier of karton.
la fabrication d'autres emballages en papier ou en carton
1721004
21122
2121002
Page 33/181
17210
la fabrication de cartons destinés à faire l'objet d'une transformation ultérie Vervaardiging van gegolfd papier en Fabrication de papier et de carton ondulés et d'emballages en papier golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en ou en carton karton de vervaardiging van gegolfd papier la fabrication de papiers et de en golfkarton. cartons ondulés la fabrication d'emballages en de vervaardiging van papiers ou en cartons ondulés verpakkingsmateriaal van gegolfd papier of golfkarton. de vervaardiging van vouwdozen. la fabrication de cartonnages pliants Vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en karton de vervaardiging van ander verpakkingsmateriaal van papier of karton.
Fabrication de papier et de carton ondulés et d'emballages en papier ou en carton la fabrication d'emballages en carton homogène
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2121006 de vervaardiging van papieren zakken.
Omschrijving 2003 FR la fabrication de sacs et sachets en papier
2121007
de vervaardiging van klasseermappen en dergelijke artikelen.
21220
Vervaardiging van huishoudelijke en sanitaire Fabrication d'articles en papier à usage papierwaren sanitaire ou domestique
2122001
de vervaardiging van huishoudelijke en sanitaire artikelen van papier of van cellulosewatten:afschminkdoekjes, zakdoeken, handdoeken en servetten; toiletpapier, luiers, maandverbanden en tampons;kopje Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
21230
la fabrication de cartonnages de bureau et d'articles similaires.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 17210 Vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en karton 17210 Vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en karton 17220 Vervaardiging van huishoudelijke en sanitaire papierwaren
Omschrijving 2008 FR Fabrication de papier et de carton ondulés et d'emballages en papier ou en carton Fabrication de papier et de carton ondulés et d'emballages en papier ou en carton Fabrication d'articles en papier à usage sanitaire ou domestique
la fabrication d'articles en papier ou en ouate 17220 de cellulose à usage sanitaire ou domestique : serviettes à démaquiller, mouchoirs,essuiemains,serviettes de table;papier,serviettes et tampons hygi
Vervaardiging van huishoudelijke en Fabrication d'articles en papier à sanitaire papierwaren usage sanitaire ou domestique
Fabrication d'articles de papeterie
17230
Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
Fabrication d'articles de papeterie
2123001
de vervaardiging van gebruiksklaar schrijf- en la fabrication de papiers prêts à l'emploi pour drukpapier. l'écriture et l'imprimerie
17230
Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
Fabrication d'articles de papeterie
2123002
de vervaardiging van printerpapier.
la fabrication de papiers pour imprimantes
17230
Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
Fabrication d'articles de papeterie
2123003
de vervaardiging van gebruiksklaar zelfkopiërend papier, carbonpapier en stencils. de vervaardiging van elektrografisch registreerpapier en ander papier voor meeten registratieapparatuur.
la fabrication de papiers autocopiants prêts à l'emploi, de papiers carbone et de stencils
17230
Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
Fabrication d'articles de papeterie
la fabrication de papiers pour enregistrements 17230 électrographiques et d'autres papiers pour appareils de mesure et d'enregistrement
Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
Fabrication d'articles de papeterie
2123005
de vervaardiging van gebruiksklaar, met een kleefmiddel bedekt papier.
la fabrication de papiers gommés ou adhésifs 17230 prêts à l'emploi
Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
Fabrication d'articles de papeterie
2123006
de vervaardiging van enveloppen en postkaarten.
la fabrication d'enveloppes et de cartes-lettres 1723001
de vervaardiging van enveloppen en postkaarten.
la fabrication de papiers prêts à l'emploi pour l'écriture et l'imprimerie
2123007
de vervaardiging van assortimenten van kantoorbenodigdheden van papier, in dozen, pochetten of dergelijke verpakkingen.
la fabrication de boîtes, de pochettes et de présentations similaires renfermant un assortiment d'articles de correspondance.
17230
Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
Fabrication d'articles de papeterie
21240
Vervaardiging van behangselpapier
Fabrication de papiers peints
17240
Vervaardiging van behangpapier
Fabrication de papiers peints
2123004
Page 34/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2124001 de vervaardiging van behangselpapier en dergelijke wandbekleding, inclusief behangselpapier bekleed met vinyl. 2124002 de vervaardiging van wandbekleding van textiel. 21250 Vervaardiging van overige artikelen van papier en karton 2125001 de vervaardiging van etiketten. 2125002 de vervaardiging van filtreerpapier en filtreerkarton. 2125003 de vervaardiging van klossen, hulzen en spoelen van papier of van karton. 2125004 de vervaardiging van kaarten van papier of karton voor jacquardmachines. 2125005 de vervaardiging van eierdozen en ander verpakkingsmateriaal van gevormde papierpulp. 22110 Uitgeverijen van boeken 2211001 de uitgeverijen van boeken, schoolboeken, brochures, enz. 2211002 de uitgeverijen van woordenboeken en encyclopedieën. 2211003
Omschrijving 2003 FR la fabrication de papiers peints et de revêtements muraux similaires, y compris les papiers peints enduits de vinyle la fabrication de revêtements muraux en matières textiles. Fabrication d'autres articles en papier ou en carton la fabrication d'étiquettes la fabrication de papier-filtre et de carton-filtre la fabrication de cannettes, de bobines, de tambours,...en papier ou en carton la fabrication de cartes perforées pour métier Jacquard, en papier ou en carton la fabrication d'emballage pour oeufs et d'autres articles moulés en pâte à papier, pour l'emballage. Édition de livres l'édition de livres, de livres scolaires, de brochures, etc. l'édition de dictionnaires et d'encyclopédies
Omschrijving 2008 FR
17240
Vervaardiging van behangpapier
Fabrication de papiers peints
17290
Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton de vervaardiging van etiketten. Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton
Fabrication d'autres articles en papier ou en carton la fabrication d'étiquettes Fabrication d'autres articles en papier ou en carton Fabrication d'autres articles en papier ou en carton Fabrication d'autres articles en papier ou en carton Fabrication d'autres articles en papier ou en carton
Uitgeverijen van boeken de uitgeverijen van boeken, schoolboeken, brochures, enz. de uitgeverijen van woordenboeken en encyclopedieën.
Édition de livres l'édition de livres, de livres scolaires, de brochures, etc. l'édition de dictionnaires et d'encyclopédies
1729001 17290 17290 17290 17290
58110 5811001 5811002
l'édition de livres de musique et de partitions 5811004 musicales. Édition de journaux 58130 l'édition de journaux et de journaux régionaux 5813001 (y compris les journaux publicitaires).
de uitgeverijen van atlassen, landkaarten en plattegronden. de uitgeverijen van muziekboeken en -partituren. Uitgeverijen van kranten de uitgeverijen van kranten, streekkranten en reclamebladen.
22130
Uitgeverijen van tijdschriften
Édition de revues et périodiques
Uitgeverijen van tijdschriften
l'édition d'atlas, de cartes et de plans l'édition de livres de musique et de partitions musicales. Édition de journaux l'édition de journaux et de journaux régionaux (y compris les journaux publicit Édition de revues et de périodiques
2213001
de uitgeverijen van revues en periodieken
l'édition de revues, périodiques et magazines. 5814001
22140
Uitgeverijen van geluidsopnamen
Édition d'enregistrements sonores
59203
de uitgeverijen van revues en periodieken Uitgeverijen van muziekopnamen
l'édition de revues, périodiques et magazines. Edition musicale
2214001
de uitgeverijen van grammofoonplaten, compactdiscs en banden met muziek of andere geluidsopnamen.
l'édition de disques, de disques compacts et de bandes contenant de la musique ou d'autres enregistrements sonores.
5920301
de uitgeverijen van grammofoonplaten, compactdiscs en banden met muziek of ande
l'édition de disques, de disques compacts et de bandes contenant de la musique
2214002
de uitgeverijen van boeken in combinatie met l'édition de produits combinant livres et audiovisuele hulpmiddelen. moyens audiovisuels.
5920302
de uitgeverijen van boeken in combinatie met audiovisuele hulpmiddelen.
l'édition de produits combinant livres et moyens audiovisuels.
22120 2212001
5811003
Fabrication de papiers peints
de uitgeverijen van atlassen, landkaarten en plattegronden. de uitgeverijen van muziekboeken en partituren. Uitgeverijen van kranten de uitgeverijen van kranten, streekkranten en reclamebladen.
2211004
l'édition d'atlas, de cartes et de plans
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 17240 Vervaardiging van behangpapier
58140
Page 35/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 22150 Overige uitgeverijen 2215001 de uitgeverijen van : foto's, gravures en prentkaarten; kalenders en dienstregelingen; posters en reproducties van kunstwerken.
Omschrijving 2003 FR
22210 2221001
Dagbladdrukkerijen de drukkerijen van kranten, inclusief reclamebladen.
Autres activités d'édition l'édition de : photos, gravures et cartes postales illustrées ; calendriers, horaires et tableaux de service ; affiches et reproduction d'oeuvres d'art. Imprimerie de journaux l'impression de journaux, y compris les journaux publicitaires.
22220 2222001
Overige drukkerijen drukkerij waar door middel van boekdruk,offset,fotogravure, flexografie,zeefdruk of andere drukpersen,duplicators,computerprinters,prent installaties,foto- of thermokopieerapparaten, enz. tijdschriften Boekbinden
2223001
het vouwen, vergaren, naaien, garenloos binden, lijmen, snijden, brocheren en goudstempelen van bedrukte vellen voor boeken, brochures, tijdschriften, catalogi, enz.
2223002
le pliage,timbrage,perçage,perforage,gaufrage,c ollage,pelliculage de papiers et cartons imprimés pour e.a. formulaires commerciaux, présentoirs, cartes à échantillons, étiquettes, calendriers, p Prepress-activiteiten Activités de pré-presse het zettten b.v. tekst en beeld op film, la composition, par exemple de textes et fotografisch of normaal papier. d'images, sur film, sur papier photographique ou papier normal la reproduction : production de formes de reproductie : productie van boekdrukvormen, offsetproductie- en typographiques, reproduction offset et plaques offsetdrukplaten, diepdrukreproducties en d'impression, reproduction et cylindres diepdrukcilinders. d'héliogravure. Hulpactiviteiten in verband met drukkerijen Activités graphiques auxilliaires het gereedmaken en vervaardigen van bladen la préparation et la production de transparents pour rétroprojecteurs, ébauches, maquettes, voor overheadprojectie (retroprojectie), etc. tekeningen, layouts, dummies, enz.
22230
22240 2224001
2224002
22250 2225001
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 58190 Overige uitgeverijen 5819001 de uitgeverijen van : foto's, gravures en prentkaarten; kalenders en dienstrege
Omschrijving 2008 FR Autres activités d'édition l'édition de : photos, gravures et cartes postales illustrées ; calendriers, ho
18110 1811001
Krantendrukkerijen Imprimerie de journaux de drukkerijen van kranten, inclusief l'impression de journaux, y compris reclamebladen. les journaux publicitaires.
Autre imprimerie l'impression de magazines,autres périodiques,livres,... sur des presses typographiques,offset,d'héliogravure, flexographiques,sérigraphiques etc,imprimantes électroniques,app. de reproduction,app. Reliure
18120 1812001
Overige drukkerijen drukkerij waar door middel van boekdruk,offset,fotogravure, flexografie,zeefdru
18140
Binderijen en aanverwante diensten Reliure et activités annexes
le pliage, l'assemblage, l'agrafage, la reliure, le collage, le massicotage, le dorage de feuillets imprimés à insérer dans des livres, brochures, périodiques, catalogues, etc.
1814001
het vouwen, vergaren, naaien, garenloos binden, lijmen, snijden, brocheren en g
le pliage, l'assemblage, l'agrafage, la reliure, le collage, le massicotage, le
1814002
het vouwen, stempelen, ponsen, perforeren, pregen, lijmen en lamineren van bedr
le pliage,timbrage,perçage,perforage,g aufrage,collage,pelliculage de papiers et
18130 1813001
Prepress- en premediadiensten het zettten b.v. tekst en beeld op film, fotografisch of normaal papier.
het vouwen, stempelen, ponsen, perforeren, pregen, lijmen en lamineren van bedrukt papier of karton voor o.m. handelsformulieren, staalkaarten, labels, kalenders, reclamemateriaal en prospectussen voo
Page 36/181
1813002
18130 1813011
Autre imprimerie (labeur) l'impression de magazines,autres périodiques,livres,... sur des presses typogra
Activités de prépresse la composition, par exemple de textes et d'images, sur film, sur papier photogr de reproductie : productie van la reproduction : production de boekdrukvormen, offsetproductie- en formes typographiques, reproduction offsetdrukpl offset et p
Prepress- en premediadiensten het gereedmaken en vervaardigen van bladen voor overheadprojectie (retroproject
Activités de prépresse la préparation et la production de transparents pour rétroprojecteurs, ébauches
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2225002 de bewerking van digitale gegevens : verrijking, selectie en koppeling van digitale gegevens op gegevensdragers.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 1813012 de bewerking van digitale gegevens : verrijking, selectie en koppeling van digi
Omschrijving 2008 FR
1813013
overige grafische activiteiten n.e.g.
autres activités graphiques.
la préparation de données digitales : l'enrichissement, la sélection, la liaiso
2225003
overige grafische activiteiten n.e.g.
la préparation de données digitales : l'enrichissement, la sélection, la liaison de données digitales stockées dans des appareils de traitement électronique de données autres activités graphiques.
22310
Reproductie van geluidsopnamen
Reproduction d'enregistrements sonores
18200
Reproductie van opgenomen media Reproduction d'enregistrements
2231001
de reproductie vanaf een origineel van grammofoonplaten, compactdiscs, banden en cassettes met muziek- of andere geluidsopnamen
la reproduction, à partir d'une matrice, de disques, de disques compacts, de bandes et de cassettes contenant de la musique ou d'autres enregistrements sonores.
1820001
de reproductie vanaf een origineel van grammofoonplaten, compactdiscs, banden e
22320
Reproductie van video-opnamen
Reproduction d'enregistrements vidéo
18200
Reproductie van opgenomen media Reproduction d'enregistrements
2232001
de reproductie vanaf een origineel van beeldplaten, compactdiscs, banden en cassettes met films en andere videoopnamen. Reproductie van computermedia
1820011 la reproduction, à partir d'une matrice, de disques, de disques compacts, de bandes et de cassettes contenant des films ou d'autres enregistrements vidéo. Reproduction d'enregistrements informatiques 18200
2233001
de reproductie vanaf een origineel van programmatuur en gegevens op schijven, compactdiscs, banden of cassettes.
1820021
la reproduction, à partir d'une de reproductie vanaf een origineel van programmatuur en gegevens op matrice, de logiciels et de données informatiqu schijven, c
23100
Vervaardiging van cokesovenproducten
la reproduction, à partir d'une matrice, de logiciels et de données informatiques sur disques, disquettes, disques compacts, bandes ou cassettes. Cokéfaction
19100
2310001
de productie van cokes
la production de coke
19100
2310002
de productie van cokesovengas
la production de gaz de cokerie
19100
2310003
de productie van ruwe teer van steen- en bruinkool Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten de productie van motorbrandstoffen : benzine, kerosine enz.
la production de goudrons bruts de houille et de lignite. Raffinage de pétrole
19100
la production de carburants pour moteurs : essence, kérosène, etc.
Vervaardiging van cokesovenproducten Vervaardiging van cokesovenproducten Vervaardiging van cokesovenproducten Vervaardiging van cokesovenproducten Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten de productie van motorbrandstoffen : benzine, kerosine enz.
de productie van brandstoffen : lichte en zware stookolie, ethaan, propaan, butaan, LPG, enz.
la production de combustibles : fiouls légers et 19200 lourds, gaz de raffinerie tels que l'éthane, le propane, le butane, le GPL, etc.
22330
23200 2320001
2320002
Page 37/181
19200 1920001
de reproductie vanaf een origineel van beeldplaten, compactdiscs, banden en cas
la reproduction, à partir d'une matrice, de disques, de disques compacts, de ba
la reproduction, à partir d'une matrice, de disques, de disques compacts, de ba
Reproductie van opgenomen media Reproduction d'enregistrements
Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten
Cokéfaction Cokéfaction Cokéfaction Cokéfaction Raffinage du pétrole la production de carburants pour moteurs : essence, kérosène, etc. Raffinage du pétrole
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 2320003 de vervaardiging van smeeroliën en -vetten uit la fabrication d'huiles de graissage et de aardolie, ook indien uit afvalolie graisses lubrifiantes à partir de pétrole, y compris les résidus de raffinage 2320004 de vervaardiging van petrochemische la fabrication de produits de base pour la basisproducten pétrochimie 2320005 de vervaardiging van producten voor la fabrication de produits pour revêtements wegbekleding routiers la fabrication de produits pétroliers raffinés 2320006 de vervaardiging van diverse geraffineerde divers : white-spirit, vaseline, paraffine, etc. aardolieproducten white spirit, vaseline, paraffine, enz. 23300 Bewerking van splijt- en kweekstoffen Elaboration et transformation de matières nucléaires 2330001 de productie van verrijkt uranium en verrijkt la production d'uranium et de thorium enrichis thorium 2330002 de productie van splijtstofelementen voor la production d'éléments combustibles pour kernreactoren centrales nucléaires 2330003 de productie van radioactieve elementen voor la production de radioéléments à usage industrieel of medisch gebruik industriel ou médical 2330004 de behandeling van kernafval le traitement des déchets de l'industrie nucléaire. 24110 Vervaardiging van industriële gassen Fabrication de gaz industriels
20110
2411001
de vervaardiging van elementaire gassen
la fabrication de gaz élémentaires
2011001
2411002
de vervaardiging van perslucht of vloeibare lucht en de verbindingen daarvan (stikstof, zuurstof, argon, enz.) de vervaardiging van gasvormige koelmiddelen de vervaardiging van mengsels van industriële gassen
la fabrication d'air liquide ou comprimé et ses composants (azote, oxygène, argon, etc.)
20110
la fabrication de gaz réfrigérants
20110
la fabrication de gaz industriels mélangés
2011002
la fabrication de gaz inertes tel l'anhydride carbonique la fabrication de gaz isolants.
20110
2411006
de vervaardiging van inerte gassen zoals koolzuur de vervaardiging van isoleergassen
20110
24120
Vervaardiging van kleurstoffen en pigmenten
Fabrication de colorants et de pigments
20120
2412001
de vervaardiging van kleurstoffen en pigmenten, ongeacht de oorsprong, als basisstof of als concentraat daarvan de vervaardiging van kleurversterkende of fluorescerende middelen en van luminoforen
la fabrication, sous forme fondamentale ou concentrée, de colorants et de pigments, quelle que soit l'origine la fabrication de produits utilisés comme agents d'avivage ou comme luminophores.
2012001
2411003 2411004
2411005
2412002
Page 38/181
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 19200 Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten
Omschrijving 2008 FR
19200
Raffinage du pétrole
19200 19200
38222 38222 38222 38222 3822201
20120
Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten Behandeling en verwijdering van gevaarlijk afval Behandeling en verwijdering van gevaarlijk afval Behandeling en verwijdering van gevaarlijk afval Behandeling en verwijdering van gevaarlijk afval de behandeling van kernafval Vervaardiging van industriële gassen de vervaardiging van elementaire gassen Vervaardiging van industriële gassen
Raffinage du pétrole
Raffinage du pétrole Raffinage du pétrole
Traitement et élimination des déchets dangereux Traitement et élimination des déchets dangereux Traitement et élimination des déchets dangereux Traitement et élimination des déchets dangereux la production d'uranium et de thorium enrichis Fabrication de gaz industriels la fabrication de gaz élémentaires Fabrication de gaz industriels
Vervaardiging van industriële Fabrication de gaz industriels gassen de vervaardiging van mengsels van la fabrication d'air liquide ou industriële gassen comprimé et ses composants (azote, oxygène, arg Vervaardiging van industriële Fabrication de gaz industriels gassen Vervaardiging van industriële Fabrication de gaz industriels gassen Vervaardiging van kleurstoffen en Fabrication de colorants et de pigmenten pigments la fabrication, sous forme de vervaardiging van kleurstoffen fondamentale ou concentrée, de en pigmenten, ongeacht de colorants et de pigme oorsprong, als basi Vervaardiging van kleurstoffen en Fabrication de colorants et de pigmenten pigments
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 24130 Vervaardiging van overige anorganische chemische basisproducten 2413001
2413002
2413003
2413004
2413005
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Fabrication d'autres produits chimiques 20130 Vervaardiging van andere inorganiques de base anorganische chemische basisproducten 2013001 de vervaardiging van chemische la fabrication d'éléments chimiques, à de vervaardiging van chemische elementen elementen met uitzondering van l'exclusion des métaux, des gaz élémentaires met uitzondering van metalen, industriële metalen, industri d'origine industrielle et des éléments elementaire gassen en door radioactifs issus de l'industrie des kernbrandstoffenindustrie geproduceerde combustibles nucléaires elementen de vervaardiging van anorganische zuren met la fabrication des acides inorganiques, à 20130 Vervaardiging van andere uitzondering van salpeterzuur l'exclusion de l'acide nitrique anorganische chemische basisproducten la fabrication d'alcalis, de lessives et d'autres 2013002 de vervaardiging van alkaliën, logen de vervaardiging van alkaliën, logen en andere anorganische basen met uitzondering bases inorganiques, à l'exclusion de en andere anorganische basen met l'ammoniac van ammoniak uitzonder de vervaardiging van ontkleurende chloriden la fabrication de chlorures, d'hypochlorites et 20130 Vervaardiging van andere en hypochloriden en van bleekwater d'eau de Javel anorganische chemische basisproducten de vervaardiging van anorganische la fabrication de sels métalliques inorganiques 2013003 de vervaardiging van anorganische metaalzouten metaalzouten
2413006
het roosten van ijzerkies
le grillage de la pyrite de fer
2413007
de vervaardiging van andere anorganische verbindingen
la fabrication d'autres composés inorganiques. 20130
24140
Vervaardiging van overige organische chemische basisproducten
Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
20140
2414001
de vervaardiging van verzadigde en onverzadigde cyclische en acyclische koolwaterstoffen de vervaardiging van acyclische en cyclische alcoholen, inclusief synthetische ethylalcohol
la fabrication de hydrocarbures cycliques et acycliques, saturés ou non saturés
2014001
2414002
2013004
la fabrication d'alcools acycliques et cycliques, 20140 y compris l'alcool éthylique de synthèse
2414003
de vervaardiging van eenwaardige en la fabrication d'acides monocarboxyliques et meerwaardige carbonzuren inclusief azijnzuur polycarboxyliques, y compris l'acide acétique
20140
2414004
de vervaardiging van andere verbindingen met zuurstofhoudende groepen, inclusief aldehyden, ketonen, chinonen en verbindingen met twee of meer zuurstofhoudende groepen.
la fabrication d'autres composés à fonctions oxygénées, y compris les aldéhydes, les cétones, les quinones et les composés contenant deux fonctions oxygénées ou plus
20140
Page 39/181
het roosten van ijzerkies Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten de vervaardiging van verzadigde en onverzadigde cyclische en acyclische koolwat Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten
Omschrijving 2008 FR Fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base la fabrication d'éléments chimiques, à l'exclusion des métaux, des gaz élémenta
Fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base la fabrication des acides inorganiques, à l'exclusion de l'acide nitrique Fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base la fabrication d'alcalis, de lessives et d'autres bases inorganiques, à l'exclu la fabrication de chlorures, d'hypochlorites et d'eau de Javel Fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base la production d'alcool éthylique de fermentation Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2414005 de vervaardiging van organische verbindingen met stikstofhoudende groepen, inclusief aminoverbindingen 2414006 de vervaardiging van organische metaalzouten 2414007
2414008
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de composés organiques à 20140 Vervaardiging van andere fonctions azotées, y compris les amines organische chemische basisproducten la fabrication des sels métalliques organiques 20140 Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten de vervaardiging van andere organische Vervaardiging van andere la fabrication d'autres composés organiques, y 20140 verbindingen, inclusief distillatieproducten van compris les produits de la distillation du bois, organische chemische hout, enz. basisproducten etc 20140 Vervaardiging van andere de vervaardiging van chemische basisstoffen la fabrication de produits chimiques organische chemische die worden gebruikt voor de vervaardiging van organiques de base utilisés pour la fabrication basisproducten de produits pharmaceutiques farmaceutische producten
2414009
de vervaardiging van synthetische aromatische producten
la fabrication de produits aromatiques synthétiques
20140
2414010
de vervaardiging van houtskool
la production de charbon de bois
20140
2414011
de vervaardiging van pek en pekcokes
la production de brai et de coke de brai
20140
2414012 24151
de distillatie van koolteer Vervaardiging van kunstmeststoffen
la distillation des goudrons de houille Fabrication d'engrais
2014002 20150
2415101
de vervaardiging van meststoffen : enkelvoudige of complexe stikstofhoudende, fosfaat- of kalimeststoffen(potashoudende meststoffen); ureum, ruwe natuurlijke fosfaten en ruwe natuurlijke kalizouten
24152
2415201
24160
Omschrijving 2008 FR Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten de distillatie van koolteer Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen
la production d'alcools neutres. Fabrication de produits azotés et d'engrais
2015001 la fabrication d'engrais: engrais azotés, phosphatés ou potassiques, simples ou complexes; urée, phosphates naturels bruts et sels de potassium naturels bruts
de vervaardiging van meststoffen : enkelvoudige of complexe stikstofhoudende, f
la fabrication d'engrais: engrais azotés, phosphatés ou potassiques, simples ou
Vervaardiging van aan de kunstmeststoffen verwante stikstofverbindingen
Fabrication de produits azotés associés aux engrais
20150
Vervaardiging van kunstmeststoffen Fabrication de produits azotés et en stikstofverbindingen d'engrais
de vervaardiging van salpeterzuur en nitreerzuur, ammoniak, ammoniumchloride, kaliumnitrieten en- nitraten, triammoniumfosfaten en ammoniumcarbonaten Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen
la fabrication d'acides nitrique et sulfonitrique, 20150 ammoniac, chlorure d'ammonium, nitrites et nitrates de potassium, phosphates de triammonium et carbonates d'ammonium
Vervaardiging van kunstmeststoffen Fabrication de produits azotés et en stikstofverbindingen d'engrais
Fabrication de matières plastiques de base
Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen
Page 40/181
20160
Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
Fabrication de matières plastiques de base
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2416001 de vervaardiging van polymeren, inclusief die van ethyleen, propyleen, styreen, vinylchloride, vinylacetaat en acryl
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2016001 de vervaardiging van polymeren, inclusief die van ethyleen, propyleen, styreen,
Omschrijving 2008 FR
20160
Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen
Fabrication de matières plastiques de base Fabrication de matières plastiques de base Fabrication de matières plastiques de base Fabrication de matières plastiques de base Fabrication de matières plastiques de base Fabrication de matières plastiques de base
Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen Vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen de vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen synthetische rubb Vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen
Fabrication de matières plastiques de base Fabrication de caoutchouc synthétique la fabrication de caoutchouc synthétique sous formes primaires caoutchouc fac Fabrication de caoutchouc synthétique
Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw
Fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques
2416002
de vervaardiging van polyamiden
la fabrication des polymères, y compris les polymères acryliques et les polymères d'éthylène, de propylène, de styrène, de chlorure de vinyle, d'acétate de vinyle la fabrication de polyamides
2416003
de vervaardiging van fenol- en epoxyharsen en polyuretanen de vervaardiging van alkyd- en polyesterharsen en polyethers de vervaardiging van siliconen
la fabrication de résines phénoliques, résines époxydes et polyuréthanes la fabrication de résines alkydes, résines polyesters et polyéthers la fabrication de silicones
de vervaardiging van op polymeren gebaseerde ionenwisselaars de vervaardiging van mengsels van al dan niet gekleurde kunststoffen in primaire vormen
la fabrication d'échangeurs d'ions à base de polymères la préparation de mélanges de matières plastiques de base, colorées ou non
20160
2416008
de vervaardiging van cellulose
la fabrication de celluloses
20160
24170
Vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen de vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen - synthetische rubber - factis
Fabrication de caoutchouc synthétique
20170
24200
Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw
Fabrication de produits agrochimiques
2420001
vervaardiging van insectendodende,rattenbestrijdings-, schimmelwerende,onkruidsbestrijdingsmiddelen,middelen om kiemen tegen te gaan,om de plantengroei te regelen,desinfecterende middelen en andere
la fabrication d'insecticides, d'antirongeurs, de 20200 fongicides d'herbicides, d'inhibiteurs de germination, de régulateurs de croissance pour plantes, de désinfectants et autres produits chimiques
24300
Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en Fabrication de peintures, vernis, encres mastiek d'imprimerie et mastics de vervaardiging van verf en vernis la fabrication de peintures et de vernis
2416004 2416005 2416006 2416007
2417001
2417002
2430001
20160 20160 20160
20160
la fabrication de caoutchouc synthétique sous 2017001 formes primaires - caoutchouc factice caoutchouc synthétique de vervaardiging van mengsels van 20170 la fabrication de mélanges de caoutchouc synthetische rubber en natuurlijke rubber of op synthétique et de caoutchouc naturel ou de gommes caoutchouteuses (ex. le balata) rubber gelijkende gommen (bv balata)
Page 41/181
20200
20300 2030001
la fabrication des polymères, y compris les polymères acryliques et les polymèr
Fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques
Vervaardiging van verf, vernis e.d., Fabrication de peintures, de vernis, drukinkt en mastiek d'encres et de mastics de vervaardiging van verf en vernis la fabrication de peintures et de vernis
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2430002 de vervaardiging van bereide pigmenten, opacifieermiddelen en verfstoffen
Omschrijving 2003 FR
2430003
de vervaardiging van verglaasbare samenstellingen, engobes (slips), enz.
la fabrication de compositions vitrifiables, d'engobes, etc.
2430004
de vervaardiging van mastiek (kit)
la fabrication de mastics
2430005
de vervaardiging van plamuur en dergelijke niet-vuurvaste preparaten de vervaardiging van organische oplosmiddelen en verdunners en van preparaten voor het verwijderen van verf en vernis de vervaardiging van vloeibare houtbeschermingsmiddelen en vloeibare vochtwerende preparaten op basis van siliconen de vervaardiging van drukinkt
la fabrication d'enduits utilisés en peinture et autres enduits non-réfractaires la fabrication de solvants et de diluants organiques composites, et la préparation de décapants pour peintures et vernis
2430006
2430007
2430008 24410 2441001
2441002
la fabrication de pigments, d'opacifiants et de couleurs préparés
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2030002 de vervaardiging van bereide pigmenten, opacifieermiddelen en verfstoffen 2030003 de vervaardiging van verglaasbare samenstellingen, engobes (slips), enz. 20300 Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek 20300 Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek 20300 Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek
Omschrijving 2008 FR la fabrication de pigments, d'opacifiants et de couleurs préparés la fabrication de compositions vitrifiables, d'engobes, etc. Fabrication de peintures, de vernis, d'encres et de mastics Fabrication de peintures, de vernis, d'encres et de mastics Fabrication de peintures, de vernis, d'encres et de mastics
la fabrication de produits liquides pour la protection du bois et de préparations liquides hydrofuges à base de silicone
20300
Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek
Fabrication de peintures, de vernis, d'encres et de mastics
la fabrication d'encres d'imprimerie
20300
Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen het onderzoek naar en de verbetering en productie van actief geneeskrachtige substanties, die wegens hun farmacologische eigenschappen geschikt zijn voor de vervaardiging van geneesmiddelen
Fabrication de produits pharmaceutiques de base l'étude, la mise au point de la production des principes actifs destinés à la fabrication de médicaments
21100
Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen het onderzoek naar en de verbetering en productie van actief geneeskrachtige su
Fabrication de peintures, de vernis, d'encres et de mastics Fabrication de produits pharmaceutiques de base l'étude, la mise au point de la production des principes actifs destinés à la f
de vervaardiging van salicylzuur en oacetylsalicylzuur de verwerking van bloed de vervaardiging van chemisch zuivere suikers de vervaardiging van synthetische zoetstoffen
la fabrication des acides salicylique et oacétylsalicylique le traitement du sang la fabrication de sucres chimiquement purs
2110003 21100
la fabrication de sucres chimiquement purs
21100
la fabrication des acides salicylique et o-acétylsalicylique le traitement du sang Fabrication de produits pharmaceutiques de base Fabrication de produits pharmaceutiques de base la fabrication d'édulcorants de synthèse Fabrication de médicaments
2110001
2441006
de verwerking van klieren en de vervaardiging la fabrication d'édulcorants de synthèse van extracten van klieren, enz.
2110006
24421
Vervaardiging van geneesmiddelen
Fabrication de médicaments
21201
de vervaardiging van salicylzuur en o-acetylsalicylzuur de verwerking van bloed Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen de verwerking van klieren en de vervaardiging van extracten van klieren, enz. Vervaardiging van geneesmiddelen
2442101
vervaardiging van antisera en andere bloedfracties de vervaardiging van vaccins
la fabrication des serums thérapeutiques et autres constituants du sangs la fabrication de vaccins
21201
Vervaardiging van geneesmiddelen
Fabrication de médicaments
21201
Vervaardiging van geneesmiddelen
Fabrication de médicaments
2441003 2441004 2441005
2442102
Page 42/181
2110002
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2442103 de vervaardiging van overige geneesmiddelen, inclusief homeopathische bereidingen 2442104 de vervaardiging van chemische contraceptiven voor uitwendig gebruik en anticonceptionele middelen met hormonale werking 2442105 de vervaardiging van veterinaire bereidingen 2442106 24422 2442201
de vervaardiging van geneeskrachtige kruidentheeën Vervaardiging van overige farmaceutische preparaten de vervaardiging van tandvullingen en cement voor de reconstructie van beenderen
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de médicaments divers, y 2120103 de vervaardiging van overige compris les préparations homéopathiques geneesmiddelen, inclusief homeopathische bereiding 2120104 de vervaardiging van chemische préparations chimiques contraceptives à contraceptiven voor uitwendig usage externe et médicaments contraceptifs à gebruik en anticon base d'hormones la fabrication de préparations vétérinaires
2120105
la fabrication de tisanes de plantes 2120106 médicinales Fabrication d'autres produits pharmaceutiques 21209 la fabrication de produits d'obturation dentaire 21209 et de ciments pour la réfection osseuse
Omschrijving 2008 FR la fabrication de médicaments divers, y compris les préparations homéopathiques préparations chimiques contraceptives à usage externe et médicaments contracept
de vervaardiging van veterinaire bereidingen de vervaardiging van geneeskrachtige kruidentheeën Vervaardiging van overige farmaceutische producten Vervaardiging van overige farmaceutische producten
la fabrication de préparations vétérinaires la fabrication de tisanes de plantes médicinales Fabrication d'autres produits pharmaceutiques Fabrication d'autres produits pharmaceutiques
2442202
de vervaardiging van geïmpregneerde watten la fabrication d'ouates, de gazes et de bandes 21209 imprégnées à usage médical, de pansements, voor medisch gebruik, gaas, verband, de catguts, etc. zwachtels, medische hechtdraad, enz.
Vervaardiging van overige farmaceutische producten
Fabrication d'autres produits pharmaceutiques
24511
Vervaardiging van zeep en wasmiddelen
Fabrication de savons et de détergents
20411
2451101
la fabrication d'agents organiques de surface
20411
2451102
de vervaardiging van organische tensioactieve producten de vervaardiging van zeep
la fabrication de savons
2041101
Vervaardiging van zeep en wasmiddelen Vervaardiging van zeep en wasmiddelen de vervaardiging van zeep
2451103
de vervaardiging van glycerol
la fabrication de glycérine
20411
2451104
de vervaardiging van tensio-actieve preparaten : - wasmiddelen in vaste of vloeibare vorm en detergenten vaatwasmiddelen - wasverzachters
la fabrication de préparations tensioactives: - 20411 produits pour lessives sous formes solides ou liquides, détergents; - préparations pour la vaisselle - adoucissants pour textiles
Fabrication de savons et de détergents Fabrication de savons et de détergents la fabrication d'agents organiques de surface Fabrication de savons et de détergents Fabrication de savons et de détergents
24512
Vervaardiging van poets- en onderhoudsmiddelen vervaardiging van preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren de vervaardiging van kunstwas en bereide was de vervaardiging van poetsmiddelen voor leder, hout, glas en metaal de vervaardiging van poetsmiddelen voor carrosserieën
Fabrication de produits d'entretien et de nettoyage la fabrication de préparations pour parfumer ou désodoriser les locaux
2451201
2451202 2451203 2451204
la fabrication de cires artificielles ou cires préparées la fabrication de produits d'entretien pour le cuir, le bois le verre et les métaux la fabrications de produits d'entretien pour carrosseries Page 43/181
20412 2041201
2041202 20412 20412
Vervaardiging van zeep en wasmiddelen Vervaardiging van zeep en wasmiddelen
Vervaardiging van poets- en reinigingsmiddelen vervaardiging van preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neu de vervaardiging van kunstwas en bereide was Vervaardiging van poets- en reinigingsmiddelen Vervaardiging van poets- en reinigingsmiddelen
Fabrication de produits d'entretien la fabrication de préparations pour parfumer ou désodoriser les locaux la fabrication de cires artificielles ou cires préparées Fabrication de produits d'entretien Fabrication de produits d'entretien
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2451205 de vervaardiging van schuurpasta's en poeders 24520 Vervaardiging van parfums en cosmetische artikelen 2452001 de vervaardiging van parfums en reuk- en toiletwater 2452002 de vervaardiging van schoonheidsmiddelen en producten voor de huidverzorging
2452003 2452004
Omschrijving 2003 FR la fabrication de pâtes et poudres à récurer Fabrication de parfums et de produits pour la toilette la fabrication de parfums et eaux de toilette la fabrication de produits de beauté ou de maquillage
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 20412 Vervaardiging van poets- en reinigingsmiddelen 20420 Vervaardiging van parfums en toiletartikelen 2042001 de vervaardiging van parfums en reuk- en toiletwater 2042002 de vervaardiging van schoonheidsmiddelen en producten voor de huidverzorging
de vervaardiging van zonnebrandmiddelen
la fabrication de préparations antisolaires et 20420 préparations pour le bronzage de vervaardiging van producten voor manicure la fabrication de préparations pour manucures 2042003 en pedicure et pédicures 2042004
de vervaardiging van shampoo, haarlak, permanentpreparaten en preparaten voor het ontkrullen van haar de vervaardiging van tandpasta en producten voor de mondhygiëne, inclusief kleefmiddelen voor kunstgebitten
la fabrication de shampoings, laques pour cheveux, préparations pour l'ondulation et le défrisage des cheveux la fabrication de dentifrices et produits pour l'hygiène buccale, y compris les préparations destinées à faciliter l'adhérence des dentiers
2452007
de vervaardiging van scheermiddelen
la fabrication de préparations pour le rasage
2452008 2452009
de vervaardiging van deodoranten en badzout la fabrication de désodorisants et sels pour le 20420 bain de vervaardiging van ontharingsmiddelen la fabrication de dépilatoires 2042005
24610
Vervaardiging van kruit en springstoffen
Fabrication de produits explosifs
20510
2461001
de vervaardiging van buskruit
la fabrication de poudres propulsives
2051001
2461002
de vervaardiging van springstoffen
la fabrication d'explosifs
20510
2461003
de vervaardiging van slaghoedjes, detonators la fabrication d'amorces, de détonateurs et de 2051002 en lichtgranaten fusées de signalisation
2461004
de vervaardiging van pyrotechnische artikelen la fabrication d'articles de pyrotechnie
20510
24620 2462001
Vervaardiging van lijm en gelatine de vervaardiging van gelatine en derivaten daarvan
20520 2052001
2452005
2452006
Fabrication de colles et gélatines la fabrication de gélatines et de leurs dérivés
Page 44/181
20420
20420
Vervaardiging van parfums en toiletartikelen de vervaardiging van producten voor manicure en pedicure de vervaardiging van shampoo, haarlak, permanentpreparaten en preparaten voor h Vervaardiging van parfums en toiletartikelen
Vervaardiging van parfums en toiletartikelen Vervaardiging van parfums en toiletartikelen de vervaardiging van ontharingsmiddelen Vervaardiging van kruit en springstoffen de vervaardiging van buskruit Vervaardiging van kruit en springstoffen de vervaardiging van slaghoedjes, detonators en lichtgranaten Vervaardiging van kruit en springstoffen Vervaardiging van lijm de vervaardiging van gelatine en derivaten daarvan
Omschrijving 2008 FR Fabrication de produits d'entretien Fabrication de parfums et de produits de toilette la fabrication de parfums et eaux de toilette la fabrication de produits de beauté ou de maquillage
Fabrication de parfums et de produits de toilette la fabrication de préparations antisolaires et préparations pour le bronzage la fabrication de préparations pour manucures et pédicures Fabrication de parfums et de produits de toilette
Fabrication de parfums et de produits de toilette Fabrication de parfums et de produits de toilette la fabrication de shampoings, laques pour cheveux, préparations pour l'ondulati Fabrication de produits explosifs la fabrication de poudres propulsives Fabrication de produits explosifs la fabrication d'explosifs
Fabrication de produits explosifs Fabrication de colles la fabrication de gélatines et de leurs dérivés
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2462002 de vervaardiging van lijm en bereide kleefmiddelen van alle aard, inclusief lijm en kleefmiddelen op basis van rubber of kunststof
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Vervaardiging van lijm la fabrication de colles et d'adhésifs préparés, 20520 y compris les colles et adhésifs à base de caoutchouc ou de matière plastique
Omschrijving 2008 FR
2462003
de vervaardiging van cementlijm
la fabrication de ciments-colles
2052002
de vervaardiging van cementlijm
24630
Vervaardiging van etherische oliën
Fabrication d'huiles essentielles
20530
Vervaardiging van etherische oliën
la fabrication de colles et d'adhésifs préparés, y compris les colles et adhési Fabrication d'huiles essentielles
2463001
de vervaardiging van extracten van natuurlijke la fabrication d'essences et de produits aromatische producten aromatiques naturels
2053001
de vervaardiging van extracten van la fabrication d'essences et de natuurlijke aromatische producten produits aromatiques naturels
2463002
de vervaardiging van harsaroma's
la fabrication de résinoïdes
20530
Vervaardiging van etherische oliën
Fabrication d'huiles essentielles
2463003
de vervaardiging van gedistilleerd aromatisch water de vervaardiging van mengsels van geurige producten voor de vervaardiging van parfums of voedsel Vervaardiging van fotochemische producten
la fabrication d'eaux distillées aromatiques
20530
Vervaardiging van etherische oliën
Fabrication d'huiles essentielles
la fabrications de compositions à base de produits odoriférants pour la parfumerie ou l'alimentation Fabrication de produits chimiques pour la photographie la fabrication de plaques et films photographiques, de papiers sensibilisés et d'autres matières sensibilisées non impressionnées la fabrication de préparations chimiques à usage photographique Fabrication de supports de données
20530
Vervaardiging van etherische oliën
Fabrication d'huiles essentielles
20590
Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. de vervaardiging van fotografische platen en film, lichtgevoelig papier en ande
Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. la fabrication de plaques et films photographiques, de papiers sensibilisés et
Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. Vervaardiging van magnetische en optische media de vervaardiging van ongebruikte dragers voor het opnemen van geluid of beelden de vervaardiging van ongebruikte computerschijven en -banden
Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. Fabrication de supports magnétiques et optiques la fabrication de supports vierges pour l'enregistrement du son ou de l'image la fabrication de disques et de bandes vierges pour l'enregistrement de données Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.
2463004
24640 2464001
de vervaardiging van fotografische platen en film, lichtgevoelig papier en ander lichtgevoelig, niet-belicht materiaal
2464002
de vervaardiging van chemische preparaten voor fotografisch gebruik Vervaardiging van informatiedragers waarop niet is opgenomen de vervaardiging van ongebruikte dragers voor la fabrication de supports vierges pour het opnemen van geluid of beelden l'enregistrement du son ou de l'image
24650 2465001
2465002
de vervaardiging van ongebruikte computerschijven en -banden
24660
Vervaardiging van overige chemische producten de vervaardiging van peptonen en derivaten daarvan, andere proteïnestoffen en derivaten daarvan, n.e.g. de vervaardiging van chemisch gewijzigde oliën en vetten
2466001
2466002
2059001
20590 26800 2680001
la fabrication de disques et de bandes vierges 2680002 pour l'enregistrement de données informatiques Fabrication d'autres produits chimiques 20590 la fabrication de peptones et leurs dérivés, autres matières protéiques et leurs dérivés n.d.a. la fabrication d'huiles et graisses modifiées par des procédés chimiques
Page 45/181
20590
2059011
Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. de vervaardiging van chemisch gewijzigde oliën en vetten
Fabrication de colles
la fabrication de peptones et leurs dérivés, autres matières protéiques et leur
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2466003 de vervaardiging van speciale smeeroliën op synthetische basis en additieven voor smeerolie 2466004 de vervaardiging van appreteermiddelen voor textiel en leder
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication d'huiles synthétiques spéciales 2059012 de vervaardiging van speciale de graissage et additifs pour huiles lubrifiantes smeeroliën op synthetische basis en additieven vo la fabrication de produits utilisés pour l'apprêt 20590 Vervaardiging van andere ou le finissage des textiles et du cuir chemische producten, n.e.g.
2466005
la fabrication de pâtes et poudres à souder ou 20590 à braser la fabrication de préparations pour le 20590 décapage des métaux la fabrication d'additifs préparés pour ciments 20590
2466006 2466007 2466008
2466009
2466010
de vervaardiging van soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta's de vervaardiging van middelen voor het beitsen van metalen de vervaardiging van bereide additieven voor cement de vervaardiging van actieve kool, bereide rubbervulcanisatieversnellers, katalysatoren en andere chemische producten voor industrieel gebruik de vervaardiging van antiklopmiddelen, antivriespreparaten, vloeistoffen voor hydraulische krachtoverbrenging de vervaardiging van reageermiddelen van gemengde samenstelling voor diagnose of voor laboratoriumonderzoek, enz.
Omschrijving 2003 FR
la fabrication de charbons activés, préparations dites "accélérateurs de vulcanisation", catalyseurs et autres produits chimiques à usage industriel la fabrication de préparations antidétonantes, préparations antigel, liquides pour transmissions hydrauliques la fabrication de réactifs composés de diagnostic ou de laboratoire
Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.
20590
Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g.
Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.
2059013
de vervaardiging van reageermiddelen van gemengde samenstelling voor diagnose o
la fabrication d'huiles synthétiques spéciales de graissage et additifs pour hu
Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels de vervaardiging van kabel van synthetische of kunstmatige filamenten Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels
Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques la fabrication de câbles de filaments synthétiques ou artificiels
20600
Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels
Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques
20600
Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels
Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques
Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; loopvlakvernieuwing
Fabrication et rechapage de pneumatiques
20590
de vervaardiging van schrijf- en tekeninkt
la fabrication d'encres à écrire et à dessiner
20590
24700
Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels de vervaardiging van kabel van synthetische of kunstmatige filamenten
Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques la fabrication de câbles de filaments synthétiques ou artificiels
20600
de vervaardiging van synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard, niet gekamd, noch op een andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen de vervaardiging van synthetische of kunstmatige eendraadsgarens, inclusief garens met een hoge sterktegraad de vervaardiging van synthetische of kunstmatige monofilamenten of strippen
la fabrication de fibres synthétique ou artificielles discontinues, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature la fabrication de fils synthétiques ou artificiels simples, y compris les fils à haute ténacité
2470002
2470003
2470004
25110
Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber
la fabrication de monofilaments synthétiques ou artificiels et de lames en matières textiles synthétiques ou artificielles
2060001
20600
Fabrication de pneumatiques et de chambres 22110 à air Page 46/181
la fabrication d'huiles et graisses modifiées par des procédés chimiques Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.
Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g.
2466011
2470001
Omschrijving 2008 FR
Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2511001 de vervaardiging van rubberbanden voor motorvoertuigen, vliegtuigen, landbouwtractoren, werktuigen, mobiele machines enz. : - buitenbanden - massieve of halfmassieve banden 2511002 de vervaardiging van binnenbanden
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Vervaardiging van binnen- en la fabrication de pneumatiques en caoutchouc 22110 buitenbanden van rubber; pour véhicules, avions, tracteurs agricoles, loopvlakvernieuwing équipements, machines mobiles, etc.: pneumatiques - bandages pleins ou creux
Omschrijving 2008 FR
la fabrication de chambres à air pour pneumatiques
Fabrication et rechapage de pneumatiques
22110
22110 la fabrication de bandes de roulement amovibles pour pneumatiques, de flaps, de profilés pour le rechapage des pneumatiques, etc. Rechapage de pneumatiques 22110
2511003
de vervaardiging van verwisselbare loopvlakken, velglinten, loopvlakrubber, enz.
25120
Loopvlakvernieuwing
25130
Vervaardiging van overige producten van rubber de vervaardiging van platen, vellen, strippen, staven, profielen, enz. van rubber de vervaardiging van buizen en slangen van rubber de vervaardiging van drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden van rubber
la fabrication de courroies transporteuses ou de transmission
de vervaardiging van hygiënische artikelen, zoals preservatieven, spenen, beddewarmers, enz. van rubber vervaardiging van kledingsartikelen van rubber waarvan de eventuele delen met een oplosmiddel zijn verkleefd
22190 la fabrication d'articles d'hygiène en caoutchouc: préservatifs, tétines, bouillottes, etc. 2219002 la fabrication d'articles d'habillement en caoutchouc, non assemblés par couture, mais simplement collés
de vervaardiging van rubberen vloerbedekkingen de vervaardiging van met rubber bedekte textielproducten de vervaardiging van draad en koord van rubber de vervaardiging van gerubberde garens en weefsels de vervaardiging van ringen, pakkingen en afdichtingen van rubber de vervaardiging van cilinderbekledingen van rubber
la fabrication de revêtements de sols
22190
la fabrication de textiles caoutchoutés
22190
la fabrication de fils et cordes
22190
la fabrication de fils et tissus caoutchoutés
22190
la fabrication de bagues, anneaux, joints, rondelles et accessoires la fabrication de revêtements de cylindres
22190
2513001 2513002 2513003
2513004
2513005
2513006 2513007 2513008 2513009 2513010 2513011
Fabrication d'autres articles en caoutchouc
22190
la fabrication de plaques, feuilles, bandes, baguettes, profilés, etc. en caoutchouc la fabrication de tubes et tuyaux
22190
Page 47/181
22190 2219001
22190
Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; loopvlakvernieuwing Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; loopvlakvernieuwing Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; loopvlakvernieuwing Vervaardiging van andere producten van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber de vervaardiging van drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber
Fabrication et rechapage de pneumatiques
Fabrication et rechapage de pneumatiques
Fabrication et rechapage de pneumatiques Fabrication d'autres articles en caoutchouc Fabrication d'autres articles en caoutchouc Fabrication d'autres articles en caoutchouc la fabrication de plaques, feuilles, bandes, baguettes, profilés, etc. en caout Fabrication d'autres articles en caoutchouc
vervaardiging van kledingsartikelen van rubber waarvan de eventuele delen met e
la fabrication de tubes et tuyaux
Vervaardiging van andere producten van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber Vervaardiging van andere producten van rubber
Fabrication d'autres articles en caoutchouc Fabrication d'autres articles en caoutchouc Fabrication d'autres articles en caoutchouc Fabrication d'autres articles en caoutchouc Fabrication d'autres articles en caoutchouc Fabrication d'autres articles en caoutchouc
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2513012 de vervaardiging van luchtmatrassen van rubber 2513013 de vervaardiging van reparatiemateriaal van rubber
Omschrijving 2003 FR la fabrication de matelas pneumatiques la fabrication de matériaux de réparation en caoutchouc
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 22190 Vervaardiging van andere producten van rubber 2219003 de vervaardiging van reparatiemateriaal van rubber
25210
Vervaardiging van platen, vellen, buizen en profielen van kunststof
Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques
22210
2521001
de vervaardiging van halffabrikaten van kunststof : platen, vellen, blokken, foliën, stroken, strippen, enz. de vervaardiging van eindproducten van kunststof : buizen, slangen en hulpstukken voor buisleidingen Vervaardiging van verpakkingsmateriaal van kunststof
la fabrication de produits semi-finis en matières plastiques plaques, feuilles, blocs, pellicules, bandes, lames, etc. la fabrication de produits finis en matières plastiques: tubes, tuyaux et accessoires de tubes et tuyaux Fabrication d'emballages en matières plastiques
2221001
de vervaardiging van artikelen van kunststof voor de verpakking van goederen : zakken, containers, kisten, dozen, flessen, stopsels, enz. Vervaardiging van kunststofelementen voor de bouw
22220 la fabrication d'articles d'emballage en matières plastiques sacs, sachets, conteneurs, boîtes, caisses, bonbonnes, bouteilles, bouchons, etc. Fabrication d'éléments en matières plastiques 22230 pour la construction
de vervaardiging van deuren, ramen, kozijnen, luiken, jaloeziën, plinten, staaflijsten, enz., uit kunststof. de vervaardiging van tanks en reservoirs in kunststof de vervaardiging van al dan niet isolerende vloer-, wandof plafondbedekking van kunststof, op rollen of in de vorm van tegels, platen, enz. de vervaardiging van sanitaire artikelen van kunststof : badkuipen, douches, wasbakken, closetpotten, spoelbakken, enz.
la fabrication de portes et fenêtres avec cadres et chambranles, volets, stores, plinthes, moulures, etc. la fabrication de cuves, foudres et réservoirs
2521002
25220
2522001
25230
2523001
2523002 2523003
2523004
25240 2524001
Vervaardiging van overige producten van kunststof de vervaardiging van tafel-en keukengerei en van toiletartikelen van kunststof
2221002
22220
Omschrijving 2008 FR Fabrication d'autres articles en caoutchouc la fabrication de courroies transporteuses ou de transmission
Vervaardiging van platen, vellen, buizen en profielen van kunststof
Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques de vervaardiging van halffabrikaten la fabrication de produits semi-finis en matières plastiques plaques, van kunststof : platen, vellen, feuilles, blokken, fo de vervaardiging van eindproducten la fabrication de produits finis en van kunststof : buizen, slangen en matières plastiques: tubes, tuyaux et hulpstukk acces Vervaardiging van Fabrication d'emballages en verpakkingsmateriaal van kunststof matières plastiques Vervaardiging van verpakkingsmateriaal van kunststof
Fabrication d'emballages en matières plastiques
Vervaardiging van kunststofartikelen Fabrication d'éléments en matières voor de bouw plastiques pour la construction de vervaardiging van deuren, ramen, kozijnen, luiken, jaloeziën, plinten, staaf de vervaardiging van tanks en reservoirs in kunststof de vervaardiging van al dan niet isolerende vloer-, wandof plafondbedekking van
la fabrication de portes et fenêtres avec cadres et chambranles, volets, stores la fabrication de cuves, foudres et réservoirs la fabrication de revêtements de sols, de murs et de plafond isolants ou non, s
la fabrication d'articles en matières plastiques 2223004 pour usages sanitaires ou hygiéniques: baignoires, douches, lavabos, bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse, etc.
de vervaardiging van sanitaire artikelen van kunststof : badkuipen, douches, wa
la fabrication d'articles en matières plastiques pour usages sanitaires ou hygi
Fabrication d'autres articles en matières plastiques la fabrication de vaisselle et autres pour le service de la table ou de la cuisine, et d'articles d'hygiène ou de toilette
Vervaardiging van andere producten van kunststof Vervaardiging van andere producten van kunststof
Fabrication d'autres articles en matières plastiques Fabrication d'autres articles en matières plastiques
2223001
2223002
la fabrication de revêtements de sols, de murs 2223003 et de plafond isolants ou non, sous forme de rouleaux, de dalles, de carreaux, etc.
Page 48/181
22290 22290
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2524002 vervaardiging van overige artikelen van kunststof:hoofddeksels,isolerende werkstukken,delen van verlichtingstoestellen kantoor- en schoolbenodigdheden,kledingartikelen,garnitu ren voor meubels, matrass 2524003 de vervaardiging van artikelen van kunststof (inclusief composietmateriaal) voor technisch gebruik, volgens bestek en voor rekening van derden 2524004 de vervaardiging voor rekening van derden van onderdelen van speelgoed, van kunststof
Omschrijving 2003 FR la fabrication de produits divers en matières plastiques: - coiffures, pièces isolantes, parties d'appareils d'éclairage, fournitures de bureau et fournitures scolaires, articles d'habillement, gar
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 2229001 vervaardiging van overige artikelen la fabrication de vaisselle et autres pour le service de la table ou de la van cuis kunststof:hoofddeksels,isolerende werks
la fabrication d'articles en matières plastiques 2229002 (y compris les matériaux composites) pour usages techniques, sur devis et pour compte de tiers la fabrication pour compte de tiers de parties 2229003 de jouets en matières plastiques
26110 2611001
Vervaardiging van vlakglas de vervaardiging van vlakglas, inclusief gewapend, gekleurd of bedrukt glas
Fabrication de verre plat la fabrication de verre plat, y compris le verre plat armé, coloré ou teinté
23110 2311001
26120
Vormen en bewerken van vlakglas
Façonnage et transformation du verre plat
23120
2612001
de vervaardiging van veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit opeengekitte glasplaten de vervaardiging van glazen spiegels
la fabrication de verre plat trempé ou formé de 2312001 feuilles contre-collées la fabrication de miroirs en verre
2312002
2612003
de vervaardiging van meerwandig glas voor isoleringsdoeleinden
la fabrication de vitrages isolants à parois multiples
2312003
26130 2613001
Vervaardiging van holglas de vervaardiging van flessen, flacons, potten, bokalen en andere recipiënten van glas of van kristal de vervaardiging van drinkglazen en van andere artikelen voor huishoudelijk gebruik van glas of van kristal de vervaardiging van siervoorwerpen van glas of van kristal
Fabrication de verre creux la fabrication de bouteilles et de flacons, de pots, de bocaux et autres récipients en verre ou en cristal la fabrication de verres à boire et d'autres articles en verre ou en cristal à usage domestique la fabrication d'articles décoratifs en verre ou en cristal
23130 2313001
het bewerken van holglas : slijpen, graveren, enz. Vervaardiging van glasvezels de vervaardiging van glasvezels en nietgeweven producten daarvan
le façonnage du verre creux: taille, gravure, 2313004 etc. Fabrication de fibres de verre 23140 la fabrication de fibres de verre et de produits 2314001 non tissés en cette matière
2612002
2613002
2613003
2613004 26140 2614001
Page 49/181
2313002
2313003
de vervaardiging van artikelen van kunststof (inclusief composietmateriaal) voo
la fabrication de produits divers en matières plastiques: - coiffures, pièces i
de vervaardiging voor rekening van derden van onderdelen van speelgoed, van kun Vervaardiging van vlakglas de vervaardiging van vlakglas, inclusief gewapend, gekleurd of bedrukt glas Vormen en bewerken van vlakglas
la fabrication d'articles en matières plastiques (y compris les matériaux compo Fabrication de verre plat la fabrication de verre plat, y compris le verre plat armé, coloré ou teinté Façonnage et transformation du verre plat la fabrication de verre plat trempé ou formé de feuilles contre-collées
de vervaardiging van veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardgla de vervaardiging van glazen spiegels de vervaardiging van meerwandig glas voor isoleringsdoeleinden Vervaardiging van holglas de vervaardiging van flessen, flacons, potten, bokalen en andere recipiënten va de vervaardiging van drinkglazen en van andere artikelen voor huishoudelijk geb de vervaardiging van siervoorwerpen van glas of van kristal het bewerken van holglas : slijpen, graveren, enz. Vervaardiging van glasvezels de vervaardiging van glasvezels en niet-geweven producten daarvan
la fabrication de miroirs en verre la fabrication de vitrages isolants à parois multiples Fabrication de verre creux la fabrication de bouteilles et de flacons, de pots, de bocaux et autres récipi la fabrication de verres à boire et d'autres articles en verre ou en cristal à la fabrication d'articles décoratifs en verre ou en cristal le façonnage du verre creux: taille, gravure, etc. Fabrication de fibres de verre la fabrication de fibres de verre et de produits non tissés en cette matière
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2614002 de vervaardiging van glaswol voor isoleringsdoeleinden 2614003 de vervaardiging van optische vezels 26150 Vervaardiging en bewerking van overig glas, inclusief technisch glaswerk
Omschrijving 2003 FR la fabrication de laine de verre pour l'isolation
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 23140 Vervaardiging van glasvezels
la fabrication de fibres optiques 23140 Fabrication et façonnage d'autres articles en 23190 verre, y compris d'articles techniques en verre
2615001
de vervaardiging van conussen en schermen voor televisietoestellen
la fabrication de cônes et écrans pour téléviseurs
2319001
2615002
de vervaardiging van glazen omhulsels voor lampen
la fabrication d'enveloppes en verre pour lampes
23190
2615003
de vervaardiging van glaswerk voor laboratoria, voor apotheken of voor hygiënisch gebruik de vervaardiging van horlogeglazen, optisch glas en niet-optisch bewerkte optische elementen de vervaardiging van glaswerk voor gebruik in imitatiesieraden
la fabrication de verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie
23190
la fabrication de verres d'horlogerie, verres d'optique et éléments d'optique non travaillés optiquement la fabrication de verrerie utilisée en bijouterie de fantaisie
2319002
2615006
de vervaardiging van tegels van glas voor de bouwnijverheid
la fabrication de pavés de verre pour la construction
2615007
de vervaardiging van glas in staven, stengels of buizen
la fabrication de verre en barres, baguettes ou 23190 tubes
2615008
de vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal van glas
la fabrication d'isolateurs et pièces isolantes en verre
26211
Vervaardiging van huishoudelijke artikelen en Fabrication de produits céramiques en 23410 sierkeramiek van porselein porcelaine à usage domestique et ornemental
2621101
de vervaardiging van vaatwerk en andere huishoudelijke artikelen van porselein
la fabrication de vaisselle et autres articles de 2341001 ménage en porcelaine
2621102
de vervaardiging van beeldjes en andere siervoorwerpen van porselein
la fabrication de statuettes et autres objets d'ornementation en porcelaine
26212
Vervaardiging van huishoudelijke artikelen en Fabrication de produits céramiques à usage domestique et ornemental, autres qu'en siervoorwerpen van andere keramische porcelaine stoffen dan porselein
2615004
2615005
Page 50/181
2319003
23190
23190
2341002
23410
Omschrijving 2008 FR Fabrication de fibres de verre
Vervaardiging van glasvezels Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk) de vervaardiging van conussen en schermen voor televisietoestellen
Fabrication de fibres de verre Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique la fabrication de cônes et écrans pour téléviseurs
Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk) Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk) de vervaardiging van horlogeglazen, optisch glas en nietoptisch bewerkte optis de vervaardiging van glaswerk voor gebruik in imitatiesieraden
Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique la fabrication d'enveloppes en verre pour lampes
Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk) Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk) Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk) Vervaardiging van huishoudelijk en sieraardewerk de vervaardiging van vaatwerk en andere huishoudelijke artikelen van porselein de vervaardiging van beeldjes en andere siervoorwerpen van porselein Vervaardiging van huishoudelijk en sieraardewerk
la fabrication de verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental la fabrication de vaisselle et autres articles de ménage en porcelaine la fabrication de statuettes et autres objets d'ornementation en porcelaine Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2621201 de vervaardiging van vaatwerk en huishoudelijke artikelen van faience, gres, gewone aarde, enz. 2621202 de vervaardiging van beeldjes en siervoorwerpen van andere keramische stoffen dan porselein 26220 Vervaardiging van keramisch sanitair aardewerk 2622001 de vervaardiging van sanitaire apparaten van keramische stoffen
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de vaisselle et autres articles de 2341011 de vervaardiging van vaatwerk en ménage en faïence, grès ou terre commune huishoudelijke artikelen van faience, gres, ge 2341012 de vervaardiging van beeldjes en la fabrication de statuettes et objets siervoorwerpen van andere d'ornementation en céramique autre que la keramische stoffen d porcelaine Fabrication d'appareils sanitaires en 23420 Vervaardiging van sanitair céramique aardewerk la fabrication d'appareils sanitaires en 2342001 de vervaardiging van sanitaire céramique apparaten van keramische stoffen
la fabrication de vaisselle et autres articles de ménage en faïence, grès ou te la fabrication de statuettes et objets d'ornementation en céramique autre que l Fabrication d'appareils sanitaires en céramique la fabrication d'appareils sanitaires en céramique
26230
Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal van keramische stoffen
Fabrication d'isolateurs et pièces isolantes en 23430 céramique
Fabrication d'isolateurs et de pièces isolantes en céramique
2623001
de vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal van keramische stoffen
la fabrication d'isolateurs et pièces isolantes en céramique
23430
26240
Vervaardiging van overig keramisch technisch aardewerk de vervaardiging van artikelen van keramische stoffen voor chemisch of technisch gebruik
Fabrication d'autres produits céramiques à usage technique la fabrication de produits céramiques pour usages chimiques ou industriels
23440
Vervaardiging van overige keramische producten, exclusief die voor de bouw de vervaardiging van kruiken en dergelijke recipiënten van keramische stoffen voor vervoer of verpakking de vervaardiging van keramische producten, n.e.g.
Fabrication d'autres produits céramiques autres que pour la construction la fabrication de cruchons et de récipients similaires, de transport ou d'emballage, en céramique la fabrications de produits céramiques n.d.a.
23490
Vervaardiging van vuurvaste keramische producten de vervaardiging van vuurvaste mortel, beton, enz. de vervaardiging van warmte-isolerende keramische voorwerpen van diatomeeënaarde
Fabrication de produits céramiques 23200 réfractaires la fabrication de mortiers, de bétons,..., 2320001 réfractaires la fabrication d'articles céramiques calorifuges 23200 en farines siliceuses fossiles
Vervaardiging van vuurvaste producten de vervaardiging van vuurvaste mortel, beton, enz. Vervaardiging van vuurvaste producten
de vervaardiging van vuurvaste stenen en tegels de vervaardiging van vuurvaste retorten, smeltkroezen, moffels, mondstukken, buizen, pijpen, enz.
la fabrication de briques et dalles réfractaires
23200
la fabrication de cornues, creusets, moufles, busettes, tubes, tuyaux, ... en céramique réfractaire
23200
Vervaardiging van vuurvaste producten Vervaardiging van vuurvaste producten
2624001
26250 2625001
2625002
26260 2626001 2626002
2626003 2626004
Omschrijving 2003 FR
Page 51/181
2344001
23490
2349001
Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen Vervaardiging van ander technisch aardewerk de vervaardiging van artikelen van keramische stoffen voor chemisch of technisc Vervaardiging van andere keramische producten Vervaardiging van andere keramische producten de vervaardiging van keramische producten, n.e.g.
Omschrijving 2008 FR
Fabrication d'isolateurs et de pièces isolantes en céramique Fabrication d'autres produits céramiques à usage technique la fabrication de produits céramiques pour usages chimiques ou industriels Fabrication d'autres produits céramiques Fabrication d'autres produits céramiques la fabrication de cruchons et de récipients similaires, de transport ou d'embal Fabrication de produits réfractaires la fabrication de mortiers, de bétons,..., réfractaires Fabrication de produits réfractaires
Fabrication de produits réfractaires Fabrication de produits réfractaires
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 2626005 de vervaardiging van artikelen die magnesiet, la fabrication d'articles contenant de la dolemiet of chromiet bevatten magnésite, de la dolomie ou de la chromite
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 23200 Vervaardiging van vuurvaste producten
Omschrijving 2008 FR
26300
Fabrication de carreaux en céramique
23310
la fabrication de carreaux pour le revêtement des murs et des cheminées, d'abacules, en céramique non réfractaire la fabrication de carreaux et dalles de pavement en céramique non réfractaire Fabrication de tuiles
2331001
23322
Fabrication de carreaux en céramique la fabrication de carreaux pour le revêtement des murs et des cheminées, d'abac Fabrication de carreaux en céramique Fabrication de tuiles, de carrelages et d'autres produits de construction en terre cuite la fabrication de tuiles en terre cuite
2630001
2630002 26401
2640101
Vervaardiging van keramische tegels en plavuizen de vervaardiging van vloer- en wandtegels, blokjes voor mozaïken, enz., van nietvuurvaste keramische stoffen de vervaardiging van niet-vuurvaste keramische plavuizen Vervaardiging van dakpannen
23310
de vervaardiging van dakpannen van gebakken klei Vervaardiging van bakstenen de vervaardiging van bakstenen, geperforeerde stenen en snelbouwstenen van gebakken klei
la fabrication de tuiles en terre cuite
2332201
Fabrication de briques la fabrication de briques et des briques perforées ou creuses en terre cuite non réfractaire
23321 2332101
26403
Vervaardiging van overige producten voor de bouw van gebakken klei
Fabrication d'autres produits en terre cuite pour la construction
23322
2640301
de vervaardiging van holle welfsels van gebakken klei de vervaardiging van schoorsteenpotten, draineerbuizen, leidingen, enz., van gebakken klei de vervaardiging van buizen van gres
la fabrication de hourdis creux en terre cuite
2332211
la fabrication de tuyaux en grès
2640304
de vervaardiging van diverse producten van gebakken klei : bloembakken, potten, enz.
la fabrication de produits divers en terre cuite: 2332212 bacs à fleurs, pots, etc.
26510 2651001
Vervaardiging van cement de vervaardiging van cementklinker en van hydraulisch cement, inclusief portlandcement, aluminiumcement (snelcement), slakkencement en superfosfaatcement
Fabrication de ciment la fabrication de ciments dits "clinkers" et de ciments hydrauliques, y compris les ciments portland, les ciments alumineux, les ciments de laitier et les ciments surphosphatés
23510 23510
26520 2652001
Vervaardiging van kalk de vervaardiging van kalk : ongebluste, gebluste en hydraulische kalk
Fabrication de chaux la fabrication de chaux: chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique
23520 2352001
26402 2640201
2640302
2640303
la fabrication d'éléments de cheminée, tubes, 23322 tuyaux, drains, etc., en terre cuite 23322
Page 52/181
Fabrication de produits réfractaires
Vervaardiging van keramische tegels en plavuizen de vervaardiging van vloer- en wandtegels, blokjes voor mozaïken, enz., van nie Vervaardiging van keramische tegels en plavuizen Vervaardiging van dakpannen, tegels en andere producten voor de bouw van gebakken klei de vervaardiging van dakpannen van gebakken klei Vervaardiging van bakstenen de vervaardiging van bakstenen, geperforeerde stenen en snelbouwstenen van geba
Fabrication de briques la fabrication de briques et des briques perforées ou creuses en terre cuite no
Vervaardiging van dakpannen, tegels en andere producten voor de bouw van gebakken klei de vervaardiging van holle welfsels van gebakken klei Vervaardiging van dakpannen, tegels en andere producten voor de bouw van gebakken klei Vervaardiging van dakpannen, tegels en andere producten voor de bouw van gebakken klei de vervaardiging van diverse producten van gebakken klei : bloembakken, potten, Vervaardiging van cement Vervaardiging van cement
Fabrication de tuiles, de carrelages et d'autres produits de construction en terre cuite la fabrication de hourdis creux en terre cuite Fabrication de tuiles, de carrelages et d'autres produits de construction en terre cuite Fabrication de tuiles, de carrelages et d'autres produits de construction en terre cuite la fabrication d'éléments de cheminée, tubes, tuyaux, drains, etc., en terre cu Fabrication de ciment Fabrication de ciment
Vervaardiging van kalk en gips de vervaardiging van kalk : ongebluste, gebluste en hydraulische kalk
Fabrication de chaux et de plâtre la fabrication de chaux: chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ 2003 26530 2653001 26610
Omschrijving 2003 NL
Omschrijving 2003 FR
Vervaardiging van gips de vervaardiging van gips. Vervaardiging van artikelen van beton voor de bouw de vervaardiging van artikelen van voorgestort beton voor gebruik in de bouw : dakpannen, tegels, bouwstenen, holle welfsels, betonklinkers, platen, buizen, palen, enz.
Fabrication de plâtre la fabrication de plâtre Fabrication d'éléments en béton pour la construction la fabrication d'ouvrages préfabriqués en béton, utilisés en construction: tuiles, carreaux, dalles, briques, hourdis creux, plaques, panneaux, tuyaux, piliers, etc.
2661002
de vervaardiging van geprefabriceerde bouwelementen van beton
la fabrication d'éléments préfabriqués en béton pour le bâtiment et le génie civil
2361002
26620
Vervaardiging van artikelen van gips voor de bouw de vervaardiging van artikelen van gips voor gebruik in de bouw : platen en panelen
Fabrication d'éléments en plâtre pour la construction la fabrication d'ouvrages en plâtre utilisés en construction: plaques et panneaux
23620
26630
Vervaardiging van stortklare beton
Fabrication de béton prêt à l'emploi
2663001 26640
de vervaardiging, inclusief de levering, van stortklaar beton Vervaardiging van mortel
la fabrication de béton prêt à l'emploi, y compris la livraison Fabrication de mortiers
2664001
de vervaardiging van mortel in poedervorm
la fabrication de mortiers en poudre
26650
Vervaardiging van producten van vezelcement Fabrication d'ouvrages en fibre-ciment
2665001
de vervaardiging van bouwmaterialen van plantaardige stoffen (houtwol, stro, riet, bles), gebonden met een mineraal bindmiddel (cement, gips, enz.) vervaardiging van artikelen van vezelcement,cellulosecement en dergelijke:golfplaten, andere platen, panelen, dakbedekkingen, buizen, tanks, troggen, bekkens, gootstenen, potten, meubelen, kozijnen, e Vervaardiging van overige artikelen van beton, gips of cement
2661001
2662001
2665002
26660
C_NACE_ 2008 23520 2352011 23610
Omschrijving 2008 NL
Omschrijving 2008 FR
Vervaardiging van kalk en gips de vervaardiging van gips. Vervaardiging van artikelen van beton voor de bouw de vervaardiging van artikelen van voorgestort beton voor gebruik in de bouw :
Fabrication de chaux et de plâtre la fabrication de plâtre Fabrication d'éléments en béton pour la construction la fabrication d'ouvrages préfabriqués en béton, utilisés en construction: tuil
de vervaardiging van geprefabriceerde bouwelementen van beton Vervaardiging van artikelen van gips voor de bouw Vervaardiging van artikelen van gips voor de bouw
la fabrication d'éléments préfabriqués en béton pour le bâtiment et le génie ci Fabrication d'éléments en plâtre pour la construction Fabrication d'éléments en plâtre pour la construction
23630
Vervaardiging van stortklare beton
Fabrication de béton prêt à l'emploi
2363001 23640
de vervaardiging, inclusief de levering, van stortklaar beton Vervaardiging van mortel
23640
Vervaardiging van mortel
23650
Vervaardiging van producten van vezelcement de vervaardiging van bouwmaterialen van plantaardige stoffen (houtwol, stro, ri
la fabrication de béton prêt à l'emploi, y compris la livraison Fabrication de mortiers et de bétons secs Fabrication de mortiers et de bétons secs Fabrication d'ouvrages en fibreciment la fabrication de matériaux de construction en substances végétales (laine de b
vervaardiging van artikelen van vezelcement,cellulosecement en dergelijke:golfp
la fabrication d'ouvrages en amianteciment, cellulose-ciment ou similaires: pl
Vervaardiging van andere artikelen van beton, gips en cement
Fabrication d'autres ouvrages en béton, en ciment ou en plâtre
2361001
23620
la fabrication de matériaux de construction en 2365001 substances végétales (laine de bois, paille, roseaux, joncs) agglomérés avec un liant minéral (ciment, plâtre, etc.) la fabrication d'ouvrages en amiante-ciment, 2365002 cellulose-ciment ou similaires: plaques ondulées ou autres, panneaux, carreaux,tuiles, tuyaux, gaines, réservoirs, auges, bassins, éviers, cruchons, meu Fabrication d'autres ouvrages en béton, en plâtre ou en ciment
Page 53/181
23690
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2666001 de vervaardiging van artikelen van beton, cement, gips of kunststeen die geen rechtstreeks verband houden met de bouw: beeldjes, meubelen, bas-en haut-reliëfs, decoratieve ele menten voor sierscho
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication d'autres ouvrages en béton, en 2369001 de vervaardiging van artikelen van beton, cement, gips of kunststeen ciment, en plâtre ou en pierre artificielle, sans die geen r rapport direct avec la construction: statues,meubles, bas-reliefs,hauts-reliefs, vases, pots de fleurs
Omschrijving 2008 FR
26700
Houwen, bewerken en afwerken van bouw- en siersteen het houwen, bewerken en afwerken van natuursteen voor gebruik in de bouw, op wegen, als dakbedekking, enz.
Taille, façonnage et finissage de pierres 23700 ornementales et de construction 2370001 la taille, le façonnage et le finissage de la pierre destinée à la construction de bâtiments ou de routes, à la couverture de toitures, etc.
Houwen, bewerken en afwerken van natuursteen het houwen, bewerken en afwerken van natuursteen voor gebruik in de bouw, op we
Taille, façonnage et finissage de pierres la taille, le façonnage et le finissage de la pierre destinée à la construction
2670002
de bewerking van door steengroeven geleverde ruwe steen
les opérations réalisées sur des pierres brutes 2370002 fournies par les carriers
2670003
de productie van grafstenen en -monumenten, la production de pierres tombales et de inclusief de eventuele verplaatsing monuments funéraires y compris éventuellement leur pose Vervaardiging van schuur-, slijp- en Fabrication de produits abrasifs polijstmiddelen de vervaardiging van molenstenen, wet- en la production de meules et de pierres à polijststenen aiguiser ou à polir la production d'abrasifs naturels ou artificiels, de vervaardiging van natuurlijke of kunstmatige schuur-, slijp- of polijstmiddelen, y compris ceux appliqués sur support souple inclusief schuur, slijp- en polijstmiddelen op een zachte onderlaag Vervaardiging van niet-metaalhoudende Fabrication de produits minéraux non minerale producten, n.e.g. métalliques n.d.a.
de bewerking van door les opérations réalisées sur des steengroeven geleverde ruwe steen pierres brutes fournies par les carriers de productie van grafstenen en la production de pierres tombales et monumenten, inclusief de eventuele de monuments funéraires y compris verplaatsing éventuel Vervaardiging van schuur-, slijp- en Fabrication de produits abrasifs polijstmiddelen Vervaardiging van schuur-, slijp- en Fabrication de produits abrasifs polijstmiddelen Vervaardiging van schuur-, slijp- en Fabrication de produits abrasifs polijstmiddelen
2670001
26810 2681001 2681002
26820
2682001
2682002
2682003
de vervaardiging van garens, weefsels, vilt en diverse artikelen (o.m.kleding) van asbestvezels en andere gelijkaardige nietmetaalhoudende minerale grondstoffen de vervaardiging van wrijvingsmateriaal en niet-gemonteerde artikelen daarvan, samengesteld met minerale grondstoffen of met cellulose de vervaardiging van minerale stoffen voor isolatie : slakkenwol, steenwol (rotswol), en dergelijke minerale wol, geëxpandeerd vermiculiet, geëxpandeerde klei en dergelijke stoffen voor warmte- of g
2370003
23910 23910 23910
23990
23990 la fabrication de fils, de tissus, de feutres et d'articles divers (e.a. vêtements) en fibres d'amiante ou en matière minérales non métalliques similaires 2399001 la fabrication de garnitures de friction et de pièces non montées pour ces garnitures, à base de substances minérales ou de cellulose la fabrication de matières minérales isolantes: 23990 laines de laitier,scories,roche et laines minérales similaires; vermiculite et argiles expansées et matières minérales similaires pour isolants th
Page 54/181
Vervaardiging van andere nietmetaalhoudende minerale producten, n.e.g. Vervaardiging van andere nietmetaalhoudende minerale producten, n.e.g.
la fabrication d'autres ouvrages en béton, en ciment, en plâtre ou en pierre ar
Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques n.c.a. Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques n.c.a.
de vervaardiging van wrijvingsmateriaal en nietgemonteerde artikelen daarvan,
la fabrication de fils, de tissus, de feutres et d'articles divers (e.a. vêteme
Vervaardiging van andere nietmetaalhoudende minerale producten, n.e.g.
Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques n.c.a.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2682004 de vervaardiging van werken van asfalt
Omschrijving 2003 FR la fabrication d'ouvrages en asphalte
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2399002 de vervaardiging van werken van asfalt 23990
Vervaardiging van andere nietmetaalhoudende minerale producten, n.e.g.
23990
Vervaardiging van andere nietmetaalhoudende minerale producten, n.e.g. de vervaardiging van kunstmatig korund
2682005
de vervaardiging van artikelen van diverse mineralen : bewerkt mica en artikelen van mica, turf, grafiet (andere dan elektrische artikelen), enz.
2682006
de vervaardiging van sierartikelen van onyx, albast, enz.
la fabrication d'articles en substances minérales diverses: fabrication de mica travaillé et d'ouvrages en mica, en tourbe, en graphite (autres que les articles électriques) etc. la fabrication d'articles d'ornement en onyx, albâtre, etc.
2682007
de vervaardiging van kunstmatig korund
la fabrication de corindon artificiel
2399003
27100
Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen Vervaardiging van gietijzeren buizen de vervaardiging van gietijzeren buizen en centrifugaal gegoten ijzeren of stalen buizen
Sidérurgie
24100
27210 2721001
Omschrijving 2008 FR la fabrication de garnitures de friction et de pièces non montées pour ces garn Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques n.c.a.
Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques n.c.a. la fabrication de matières minérales isolantes: laines de laitier,scories,roche Sidérurgie
Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen Gieten van ijzer Gieten van ijzer
Fonderie de fonte Fonderie de fonte
Gieten van ijzer
Fonderie de fonte
2721002
Fabrication de tubes en fonte 24510 la fabrication de tubes en fonte moulée et de 24510 tubes en fonte ou en acier coulés par centrifugation vervaardiging van gietijzeren hulpstukken:niet- la fabrication, par moulage, d'accessoires en 24510 smeedbare en smeedbare gietijzeren fonte malléable ou non et en acier dont la hulpstukken en gegoten stalen fittings met jonction s'effectue par vissage pour les schroefaansluiting,met aansluiting door middel accessoires filetés ou par emmanchement ou par boulonnage pour les a van moffen en geschikt voor
27220
Vervaardiging van stalen buizen
Fabrication de tubes en acier
24200
Vervaardiging van buizen, pijpen, holle profielen en fittings daarvoor, van staal
Fabrication de tubes, de tuyaux, de profilés creux et d'accessoires correspondants en acier
2722001
de vervaardiging van naadloze buizen, warm gewalst, warm geëxtrudeerd of warm getrokken, koud getrokken of koud gewalst
la fabrication de tubes sans soudure par laminage, filage ou étirage à chaud, ou par étirage ou laminage à froid
24200
Vervaardiging van buizen, pijpen, holle profielen en fittings daarvoor, van staal
Fabrication de tubes, de tuyaux, de profilés creux et d'accessoires correspondants en acier
2722002
de vervaardiging van gelaste buizen, koud of warm gevormd en gelast, vervormd en koudgetrokken of warm vervormd en gewalst
de vervaardiging van gelaste buizen, koud of warm gevormd en gelast, vervormd e
la fabrication de tubes sans soudure par laminage, filage ou étirage à chaud, o
de vervaardiging van hulpstukken (fittings) van staal : . platte flenzen en fl
la fabrication de tubes soudés par formage et soudage à froid ou à chaud, par f
2722003
la fabrication de tubes soudés par formage et 2420001 soudage à froid ou à chaud, par formage et étirage à froid ou par formage et réduction à chaud 2420002 de vervaardiging van hulpstukken (fittings) van la fabrication d'accessoires de tuyauterie en staal : . platte flenzen en flenzen met acier : . brides plates ou à collerette forgée en gesmede kraag . door stomplassen te acier . raccords à souder bout à bout en acier bevestigen verbindingsstukken . . raccords filetés et autres accessoires en verbindingsstukken met schroefdraad en ov acier Page 55/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 27310 Koudtrekken 2731001 de vervaardiging van koudgetrokken, geslepen of rondgeschaafde staven en profielen van staal 27320 Koudwalsen van bandstaal 2732001 de vervaardiging van al dan niet beklede gewalste platte producten van staal, opgerold of in rechte stroken met een breedte van minder dan 500mm (niet-EGKS) door het koud herwalsen van warmgewalste pl
Laminage à froid de feuillards la fabrication de produits laminés plats en acier, nus ou revêtus, enroulés ou non, d'une largeur n'excédant pas 500 mm (non CECA), obtenus par relaminage à froid de produits plats laminés à ch
24320 2432001
Koudwalsen van bandstaal de vervaardiging van al dan niet beklede gewalste platte producten van staal, o
Laminage à froid de feuillards la fabrication de produits laminés plats en acier, nus ou revêtus, enroulés ou
27330
Koudvervormen en koudfelsen
Profilage à froid par formage ou pliage
24330
Koudvervormen of koudfelsen
2733001
de vervaardiging van open profielen door gewalste platte producten van staal progressief te vervormen op een wals of te felsen op een pers Draadtrekken de vervaardiging van staaldraad door koudtrekken of -rekken Productie van edele metalen de productie en eerste verwerking (raffinage) van niet bewerkte edele metalen : goud, zilver, platina, irridium, enz. het herstellen van het karaatgehalte van gerecycleerde edele metalen de productie van legeringen van edele metalen
la fabrication de profilés ouverts par déformation progressive sur machines à galets ou sur presse plieuse de produits laminés plats en acier Tréfilage à froid la fabrication de fils d'acier par tréfilage ou étirage à froid Production de métaux précieux la production et l'affinage des métaux précieux bruts: or, argent, platine, irridium, etc.
24330
Koudvervormen of koudfelsen
Profilage à froid par formage ou pliage Profilage à froid par formage ou pliage
24340 2434001 24410 24410
Koudtrekken van draad de vervaardiging van staaldraad door koudtrekken of -rekken Productie van edelmetalen Productie van edelmetalen
Tréfilage à froid la fabrication de fils d'acier par tréfilage ou étirage à froid Production de métaux précieux Production de métaux précieux
24410
Productie van edelmetalen
Production de métaux précieux
2441001
de productie van legeringen van edele metalen
de productie van halffabrikaten van edele metalen de productie van onedele metalen geplateerd met zilver de productie van onedele metalen of zilver geplateerd met goud de productie van goud, zilver of onedele metalen geplateerd met platina of met platinametalen Productie van aluminium de productie van aluminiumoxide
la production de demi-produits en métaux précieux la production de plaqués et de doublés d'argent sur métaux communs la production de plaqués et doublés d'or sur métaux communs ou sur argent la production de plaqués et doublés de platine et de métaux du groupe du platine, sur or, argent ou métaux communs Production d'aluminium la production d'oxyde d'aluminium (alumine)
24410
Productie van edelmetalen
la production et l'affinage des métaux précieux bruts: or, argent, platine, irr Production de métaux précieux
24410
Productie van edelmetalen
Production de métaux précieux
24410
Productie van edelmetalen
Production de métaux précieux
24410
Productie van edelmetalen
Production de métaux précieux
24420 24420
Productie van aluminium Productie van aluminium
Métallurgie de l'aluminium Métallurgie de l'aluminium
de productie van aluminium uit aluminiumoxide
la production d'aluminium à partir d'alumine
24420
Productie van aluminium
Métallurgie de l'aluminium
27340 2734001 27410 2741001
2741002 2741003
2741004 2741005 2741006 2741007
27421 2742101 2742102
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Étirage à froid 24310 Koudtrekken van staven la fabrication de barres ou de profilés en acier 24310 Koudtrekken van staven par étirage à froid, rectification ou écroûtage
la remise au titre des métaux précieux recyclés la production d'alliages de métaux précieux
Page 56/181
Omschrijving 2008 FR Étirage à froid de barres Étirage à froid de barres
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 2742103 de productie van aluminium door elektrolytisch la production par affinage électrolytique de raffineren van aluminiumschroot déchets et débris d'aluminium
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 24420 Productie van aluminium
Omschrijving 2008 FR
2742104 27422 2742201
de productie van aluminiumlegeringen la production d'alliages d'aluminium Eerste verwerking van aluminium Première transformation d'aluminium de productie van halffabrikaten van aluminium la fabrication de demi-produits en aluminium
24420 24420 24420
Productie van aluminium Productie van aluminium Productie van aluminium
Métallurgie de l'aluminium Métallurgie de l'aluminium Métallurgie de l'aluminium
2742202
de productie van platen, dunne bladen, staven, draad, profielen, enz., van aluminium
la fabrication de tôles, feuilles minces, barres, 24420 fils, profilés,..., en aluminium
Productie van aluminium
Métallurgie de l'aluminium
2742203
de productie van verpakkingsfolie van aluminium Productie van lood, tin en zink
la fabrication de feuilles en aluminium pour emballage Production de plomb, de zinc et d'étain
24420
Productie van aluminium
Métallurgie de l'aluminium
24430
Productie van lood, zink en tin
24430
Productie van lood, zink en tin
Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain
24430
Productie van lood, zink en tin
24430
Productie van lood, zink en tin
24430
Productie van lood, zink en tin
24430
Productie van lood, zink en tin
24440 24440
Productie van koper Productie van koper
Métallurgie du cuivre Métallurgie du cuivre
24440 24440 24440 24440 24440
Productie van koper Productie van koper Productie van koper Productie van koper Productie van koper
Métallurgie du cuivre Métallurgie du cuivre Métallurgie du cuivre Métallurgie du cuivre Métallurgie du cuivre
24440
Productie van koper
Métallurgie du cuivre
24440 24450
Productie van koper Productie van andere nonferrometalen
Métallurgie du cuivre Métallurgie des autres métaux non ferreux
27431 2743101
2743102 27432 2743201 2743202
27441 2744101
2744102 2744103 27442 2744201 2744202 2744203 2744204 27451
la production de plomb, de zinc ou d'étain à de productie van lood, tin en zink uit erts of door elektrolytisch raffineren van lood-, tin-, of partir de minerais ou par affinage électrolytique de déchets et débris de plomb, zinkschroot de zinc ou d'étain de productie van lood-, tin- en zinklegeringen la production d'alliages de plomb, de zinc ou d'étain Eerste verwerking van lood, tin en zink Première transformation du plomb, du zinc et de l'étain de productie van halffabrikaten van lood, tin la fabrication de demi-produits en plomb,en en zink zinc ou en étain la fabrication de tôles, feuilles minces, barres, de productie van platen, dunne bladen, staven, draad, profielen, enz., van lood, tin en fils, profilés, ..., en plomb, en zinc ou en étain zink Productie van koper Production de cuivre de productie van koper uit erts of door la production de cuivre à partir de minerai ou elektrolytisch raffineren van koperschroot par affinage électrolytique de déchets et débris de cuivre de productie van koperlegeringen la production d'alliages de cuivre de productie van kopermatte la production de mattes de cuivre Eerste verwerking van koper Première transformation du cuivre de productie van halffabrikaten van koper la production de demi-produits en cuivre de productie van koperen platen, dunne la production de tôles, feuilles minces, barres, bladen, staven, draad, profielen, enz. fils, profilés,..., en cuivre de productie van smeltdraden en la fabrication de fils ou de lames fusibles smeltstrippen de productie van koperen buizen la production de tuyaux en cuivre Productie van overige non-ferrometalen Production d'autres métaux non ferreux
Page 57/181
Métallurgie de l'aluminium
Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2745101 de produktie van chroom, mangaan, nikkel, enz., uit erts of uit hun oxide
Omschrijving 2003 FR
2745102
de productie van chroom, mangaan, nikkel, enz. door elektrolytisch of aluminothermisch raffineren van schroot van chroom, mangaan, nikkel, enz. de productie van legeringen met chroom, mangaan, nikkel, enz. de productie van nikkelmatte
la production de chrome, de manganèse, de nickel, ..., par affinage électrolytique et aluminothermique de déchets et débris de chrome, de manganèse, de nickel, etc. la production d'alliages de chrome, de manganèse, de nickel, etc. la production de mattes de nickel
Eerste verwerking van overige nonferrometalen de productie van halffabrikaten van chroom, mangaan, nikkel, enz. de productie van platen, dunne bladen, staven, draad, profielen, enz. van chroom, mangaan, nikkel, enz. Gieten van ijzer het gieten van eindproducten en halffabrikaten van ijzer de vervaardiging van producten van grijs gietijzer het gieten van producten van nodulair gietijzer
Première transformation d'autres métaux non ferreux la fabrication de demi-produits en chrome, en manganèse, en nickel, etc. la production de tôles, feuilles minces, barres, fils, profilés,..., en chrome, en manganèse, en nickel, etc. Fonderie de fonte la fonderie de produits finis ou de demiproduits en fonte la fonderie de pièces en fonte grise
2745103 2745104 27452 2745201 2745202
27510 2751001 2751002 2751003 2751004 27520 2752001 2752002
het gieten van producten van smeedbaar gietijzer Gieten van staal het gieten van eindproducten en halffabrikaten van staal het vervaardigen van gietstukken van staal
27530 2753001
Gieten van lichte metalen het gieten van eindproducten en halffabrikaten van lichte metalen (aluminium, magnesium, titanium, beryllium, scandium, yttrium)
2753002
het vervaardigen van gietstukken van lichte metalen Gieten van overige non-ferrometalen
27540 2754001
het vervaardigen van gietstukken van zware metalen
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 24450 Productie van andere nonferrometalen
Omschrijving 2008 FR
24450
Productie van andere nonferrometalen
Métallurgie des autres métaux non ferreux
24450
Productie van andere nonferrometalen Productie van andere nonferrometalen Productie van andere nonferrometalen Productie van andere nonferrometalen Productie van andere nonferrometalen
Métallurgie des autres métaux non ferreux Métallurgie des autres métaux non ferreux Métallurgie des autres métaux non ferreux Métallurgie des autres métaux non ferreux Métallurgie des autres métaux non ferreux
24510
Gieten van ijzer het gieten van eindproducten en halffabrikaten van ijzer Gieten van ijzer
Fonderie de fonte la fonderie de produits finis ou de demi-produits en fonte Fonderie de fonte
24510
Gieten van ijzer
Fonderie de fonte
24510
Gieten van ijzer
Fonderie de fonte
Fonderie d'acier la fonderie de produits finis ou de demiproduits en acier la fonderie de pièces en acier
24520 2452001 24520
Gieten van staal het gieten van eindproducten en halffabrikaten van staal Gieten van staal
Fonderie d'acier la fonderie de produits finis ou de demi-produits en acier Fonderie d'acier
Fonderie de métaux légers la fonderie de produits finis ou de demiproduits en métaux légers (aluminium, magnésium, titane, béryllium, scandium, yttrium) la fonderie de pièces en métaux légers
24530 24530
Gieten van lichte metalen Gieten van lichte metalen
Fonderie de métaux légers Fonderie de métaux légers
24530
Gieten van lichte metalen
Fonderie de métaux légers
Fonderie d'autres métaux non ferreux
24540
la fonderie de pièces en métaux lourds
24540
Gieten van andere non-ferrometalen Fonderie d'autres métaux non ferreux Gieten van andere non-ferrometalen Fonderie d'autres métaux non ferreux
la production de chrome, de manganèse, de nickel,..., à partir de minerais ou d'oxydes
la fonderie de pièces en fonte à graphite sphéroïdal la fonderie de produits en fonte malléable
Page 58/181
24450 24450 24450 24450
24510 2451011
Métallurgie des autres métaux non ferreux
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2754002 het vervaardigen van gietstukken van edele metalen 28110 Vervaardiging van metalen constructiewerken en onderdelen daarvan 2811001
2811002
2811003
28120 2812001
28210
2821001
2821002
28220
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 la fonderie de pièces en métaux précieux 24540 Gieten van andere non-ferrometalen Fonderie d'autres métaux non ferreux Fabrication de constructions métalliques et de 25110 Vervaardiging van metalen Fabrication de structures leurs parties constructiewerken en delen daarvan métalliques et de parties de structures la fabrication et le montage de de vervaardiging en de montage van metalen la fabrication et le montage de constructions 2511001 de vervaardiging en de montage constructions métalliques et constructiewerken en gebinten voor de bouw. métalliques et d'ossatures pour la construction van metalen constructiewerken en d'ossatures pour l gebinten voor d la fabrication d'ossatures 2511002 de vervaardiging en de montage de vervaardiging en de montage van metalen la fabrication d'ossatures métalliques pour van metalen constructiewerken voor métalliques pour équipements équipements industriels (ossatures de hauts constructiewerken voor industriële uitrusting industriels (ossatures industriële u (bv. voor hoogovens, hijs- en hefwerktuigen, fourneaux, de matériels de manutention, etc.) enz.). la fabrication de constructions la fabrication de constructions préfabriquées 2511003 de vervaardiging van de vervaardiging van geprefabriceerde préfabriquées principalement en geprefabriceerde gebouwen, principalement en métaux: baraques de gebouwen, overwegend van metaal : métaux: baraque overwegend van metaal : bouwket chantier, éléments modulaires pour bouwketen, modulaire expositions, cabines téléphoniques, etc. tentoonstellingselementen, telefooncellen, enz. Vervaardiging van metalen ramen, deuren, Fabrication de charpentes et menuiseries 25120 Vervaardiging van metalen deuren Fabrication de portes et de fenêtres wanden en dergelijke métalliques en vensters en métal 2512001 de vervaardiging van la fabrication de menuiseries métalliques: de vervaardiging van metaalschrijnwerk : la fabrication de menuiseries portes et fenêtres avec chambranles, volets, deuren, vensters en kozijnen, luiken, metaalschrijnwerk : deuren, vensters métalliques: portes et fenêtres avec cloisons mobiles,grilles, portes de garage, etc. verplaatsbare wanden, hekken, chambranles, en kozijnen, luiken, garagepoorten, enz. Fabrication d'autres réservoirs, Vervaardiging van tanks, reservoirs en Fabrication de réservoirs, citernes et 25290 Vervaardiging van andere tanks, bergingsmiddelen van metaal conteneurs métalliques reservoirs en bergingsmiddelen, van citernes et conteneurs métalliques metaal 2529001 de vervaardiging van metalen silo's, la fabrication et le montage de silos, la fabrication et le montage de silos, de de vervaardiging van metalen silo's, tanks, tanks, reservoirs en dergelijke réservoirs, de citernes et de récipients reservoirs en dergelijke recipiënten met een de réservoirs, de citernes et de recipiënte similaires en métaux, d'une capacité inhoudscapaciteit van meer dan 300 liter. récipie supérieure à 300 litres la fabrication de récipients de vervaardiging van metalen flessen voor la fabrication de récipients métalliques pour 2529002 de vervaardiging van metalen métalliques pour gaz comprimés ou gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas. gaz comprimés ou liquéfiés flessen voor gecomprimeerd of liquéfiés vloeibaar gemaakt ga Vervaardiging van radiatoren en ketels voor Fabrication de radiateurs et de chaudières 25210 Vervaardiging van radiatoren en Fabrication de radiateurs et de centrale verwarming pour le chauffage central ketels voor centrale verwarming chaudières pour le chauffage central
2822001
vervaardiging van radiatoren en ketels voor centrale verwarming.
fabrication de radiateurs et de chaudières pour le chauffage central
2521001
vervaardiging van radiatoren en ketels voor centrale verwarming.
fabrication de radiateurs et de chaudières pour le chauffage central
28300
Vervaardiging van stoomketels
Fabrication de générateurs de vapeur
25300
Vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming
Fabrication de générateurs de vapeur, à l'exception des chaudières pour le chauffage central
Page 59/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2830001 de vervaardiging van stoomketels (stoomgeneratoren).
Omschrijving 2003 FR
2830002
de vervaardiging van hulptoestellen voor stoomketels : condensors, voorwarmers, oververhitters, bovenketels en stoomaccumulatoren. de vervaardiging van kernreactoren.
la fabrication d'appareils auxiliaires pour générateurs de vapeur: condensateurs, économiseurs, surchauffeurs, collecteurs et accumulateurs de vapeur la fabrication de réacteurs nucléaires
2830004
het ontwerpen, het maken en het monteren van leidingstelsels inclusief de verdere bewerking van buizen tot leidingen en leidingstelsels onder druk.
la conception, la construction et l'installation de réseaux de tuyauterie, y compris le traitement complémentaire des tubes de manière à réaliser principalement des conduites ou des réseaux sous
28401 2840101
Smeden van metaal de vervaardiging van gesmede werkstukken van metaal voor rekening van derden.
Forge 25501 la production pour des tiers de pièces forgées 2550101 en métaux
2840102
de vervaardiging en de montage van gesmede werkstukken voor de bouw : trapleuningen, borstweringen, enz. Persen, stampen en profielwalsen van metaal
la production et le montage de pièces forgées 2550102 pour la construction: rampes d'escalier, balustrades, etc. Emboutissage, estampage et profilage des 25502 métaux
2830003
28402
2840201
28403
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de générateurs produisant de la 2530001 de vervaardiging van stoomketels vapeur d'eau ou d'autres types de vapeur (stoomgeneratoren).
de vervaardiging van met een matrijs geperste la production pour des tiers de pièces matricées en métaux non ferreux werkstukken van non-ferrometaal voor rekening van derden. Poedermetallurgie Métallurgie des poudres
2530002
Vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming
Fabrication de générateurs de vapeur, à l'exception des chaudières pour le chauffage central
2530003
het ontwerpen, het maken en het monteren van leidingstelsels inclusief de verde
la fabrication de réacteurs nucléaires
Smeden van metaal de vervaardiging van gesmede werkstukken van metaal voor rekening van derden. de vervaardiging en de montage van gesmede werkstukken voor de bouw : trapleuni Persen, stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie
Forge la production pour des tiers de pièces forgées en métaux
Oppervlaktebehandeling van metalen het plateren, anodiseren, enz. van metaal. het bekleden van metaal door elektrolyse of indompeling.
Traitement et revêtement des métaux le placage, le traitement anodique, ..., des métaux le revêtement des métaux par électrolyse ou immersion
2550201
25502
de productie door een hittebehandeling la production d'objets métalliques, directement 2550211 (sintering) of onder druk, van rechtstreeks uit à partir de poudres de métaux par traitement metaalpoeder verkregen metalen voorwerpen. thermique (frittage) ou compression
28510
Oppervlaktebehandeling en bekleding van metaal het plateren, anodiseren, enz. van metaal.
2851002
het bekleden van metaal door elektrolyse of indompeling.
Traitement et revêtement des métaux
25610
le placage, le traitement anodique, ..., des métaux le revêtement des métaux par électrolyse ou immersion
2561001
Page 60/181
la fabrication de générateurs produisant de la vapeur d'eau ou d'autres types d de vervaardiging van hulptoestellen la fabrication d'appareils auxiliaires pour générateurs de vapeur: voor stoomketels : condensors, condensateu voorwarmers,
25300
2840301
2851001
Omschrijving 2008 FR
2561002
la production et le montage de pièces forgées pour la construction: rampes d'es Emboutissage, estampage et profilage des métaux; métallurgie des poudres la production pour des tiers de de vervaardiging van met een pièces matricées en métaux non matrijs geperste werkstukken van ferreux non-ferrometaal v Persen, stampen en profielwalsen Emboutissage, estampage et van metaal; poedermetallurgie profilage des métaux; métallurgie des poudres la production d'objets métalliques, de productie door een hittebehandeling (sintering) of onder directement à partir de poudres de métaux p druk, van rechtstre
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2851003 de warmtebehandeling van metaal. 2851004
2851005 2851006
Omschrijving 2003 FR le traitement thermique des métaux
het afbramen, zandstralen, trommelpolijsten en reinigen van metaal.
l'ébarbage, le décapage au jet de sable, le dessablage au tonneau, le nettoyage des métaux het verven, graveren en bedrukken van la coloration, la gravure, l'impression des metaal. métaux le revêtement non métallique des métaux: het bekleden van metaal met andere beschermende of decoratieve materialen dan plastifiage, émaillage, laquage, etc. metaal : plastificeren, emailleren, lakken, enz.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 2561003 de warmtebehandeling van metaal. le traitement thermique des métaux 2561004
2561005 2561006
het afbramen, zandstralen, trommelpolijsten en reinigen van metaal. het verven, graveren en bedrukken van metaal. het bekleden van metaal met andere beschermende of decoratieve materialen dan m
l'ébarbage, le décapage au jet de sable, le dessablage au tonneau, le nettoyage la coloration, la gravure, l'impression des métaux le revêtement non métallique des métaux: plastifiage, émaillage, laquage, etc.
2851007
het harden en poetsen van metaal.
le durcissement et le bufflage des métaux
2561007
28520
Algemene metaalbewerking
Opérations de mécanique générale
25620
2852001
de vervaardiging van metalen werkstukken voor rekening van derden door toepassing van diverse technieken : boren, draaien, frezen, vonkerosief bewerken, schaven, lappen, tekfrezen, vlakken, zagen, sli
la fabrication pour des tiers de pièces métalliques par application de techniques diverses: perçage, tournage, fraisage, arasage, rabotage, rodage, brochage, dressage, sciage, meulage, affûtage, s
2562001
2852002
onderhouds- en herstellingswerken van travaux d'entretien et réparations mécaniques 2562002 mechanische aard voor rekening van derden. pour des tiers
onderhouds- en herstellingswerken travaux d'entretien et réparations mécaniques pour des tiers van mechanische aard voor rekening van derden
2852003
de activiteit van hoefsmeden.
les activités des maréchaux-ferrants
2562003
de activiteit van hoefsmeden.
28610
Vervaardiging van scharen, messen, bestekken, enz. de vervaardiging van bestekken : messen, lepels, enz.
Fabrication de coutellerie
25710
la fabrication de coutellerie domestique: couteaux, fourchettes, cuillères, etc.
2571001
Vervaardiging van scharen, messen, Fabrication de coutellerie bestekken, enz. de vervaardiging van bestekken : la fabrication de coutellerie messen, lepels, enz. domestique: couteaux, fourchettes, cuillères, etc Vervaardiging van scharen, messen, Fabrication de coutellerie bestekken, enz.
2861001
het harden en poetsen van metaal.
le durcissement et le bufflage des métaux Verspanend bewerken van metalen Usinage de vervaardiging van metalen werkstukken voor rekening van derden door toepassi
la fabrication pour des tiers de pièces métalliques par application de techniqu
les activités des maréchaux-ferrants
2861002
de vervaardiging van allerlei snijgereedschap: la fabrication de divers autres instruments tranchants: rasoirs et lames pour rasoirs, scheermessen lemmeten en mesjes voor ciseaux, tondeuses à cheveux, etc. scheermessen, scharen, rondeuses, enz.
25710
28620
Vervaardiging van gereedschap
25739
Vervaardiging van gereedschap, m.u.v. vormkasten en gietvormen
Fabrication d'outillage, à l'exclusion des moules et des modèles
2862001
de vervaardiging van handgereedschap zoals la fabrication d'outils à main tels que pinces, tournevis, clés, sécateurs, truelles, lampes à tangen, schroevedraaiers, sleutels, souder, etc. tuinscharen, truwelen, soldeerlampen, enz.
2573901
de vervaardiging van handgereedschap zoals tangen, schroevedraaiers, sleutels,
la fabrication d'outils à main tels que pinces, tournevis, clés, sécateurs, tru
Fabrication d'outillage
Page 61/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2862002 de vervaardiging van messen en snijbladen voor machines en voor mechanische toestellen. 2862003 de vervaardiging van zagen en zaagbladen, inclusief bladen voor cirkelzagen of kettingzagen. 2862004 de vervaardiging van verwisselbare gereedschappen voor al dan niet mechanisch handgereedschap of voor gereedschapswerktuigen : boren, stempels, matrijzen, frezen, enz. 2862005 de vervaardiging van smederijgereedschappen : smidsen, aambeelden, enz. 2862006 de vervaardiging van bankschroeven en lijmknechten.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2573902 de vervaardiging van messen en la fabrication de couteaux et de lames snijbladen voor machines en voor tranchantes pour machines ou pour appareils mechanische toe mécaniques Vervaardiging van gereedschap, la fabrication de scies et de lames de scies, y 25739 m.u.v. vormkasten en gietvormen compris les lames de scies circulaires et de scies à chaîne 2573903 de vervaardiging van verwisselbare la fabrication d'outils interchangeables pour gereedschappen voor al dan niet outillage à main, mécaniques ou non,ou pour mechanisch h machines-outils: forets, poinçons, matrices, fraises, etc. la fabrication d'outils de forgeron: forges, enclumes, etc.
2573904
la fabrication d'étaux et de serre-joints
25739
25720
Omschrijving 2008 FR la fabrication de couteaux et de lames tranchantes pour machines ou pour appare Fabrication d'outillage, à l'exclusion des moules et des modèles la fabrication de scies et de lames de scies, y compris les lames de scies circ
de vervaardiging van smederijgereedschappen : smidsen, aambeelden, enz. Vervaardiging van gereedschap, m.u.v. vormkasten en gietvormen
la fabrication d'outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou n Fabrication d'outillage, à l'exclusion des moules et des modèles
Vervaardiging van hang- en sluitwerk de vervaardiging van hangsloten, grendelsloten en andere sloten, sleutels en an
Fabrication de serrures et de ferrures la fabrication de serrures, de cadenas, de verrous, de clés et d'articles simil
de vervaardiging van scharnieren, hengsels en hengselduimen.
la fabrication de charnières, de gonds, de paumelles,etc.
28630
Vervaardiging van hang- en sluitwerk
Fabrication de serrures et de ferrures
2863001
de vervaardiging van hangsloten, grendelsloten en andere sloten, sleutels en ander hang- en sluitwerk voor gebouwen, meubels, voertuigen, enz. de vervaardiging van scharnieren, hengsels en hengselduimen.
la fabrication de serrures, de cadenas, de 2572001 verrous, de clés et d'articles similaires de serrurerie pour le bâtiment, l'ameublement, les véhicules,etc. la fabrication de charnières, de gonds, de 2572002 paumelles,etc.
28710
Vervaardiging van stalen vaten en dergelijke
Fabrication de fûts et emballages similaires en 25910 métaux
Vervaardiging van stalen vaten en dergelijke
Fabrication de fûts et d'emballages métalliques similaires
2871001
de vervaardiging van recipiënten van ijzer of van staal met een inhoudscapaciteit van niet meer dan 300 liter. de vervaardiging van emmers, kruiken, bussen, trommels, enz. van metaal.
la fabrication de récipients métalliques d'une capacité inférieure à 300 litres
28720
Vervaardiging van verpakkingsmiddelen van licht metaal
Fabrication d'emballages légers en métal
25920
la fabrication de récipients métalliques d'une capacité inférieure à 300 litres la fabrication de seaux, de cruches, de bidons, de tonneaux, ..., en métaux Fabrication d'emballages métalliques légers
2872001
de vervaardiging van blikken en blikjes voor voedingsmiddelen en dranken.
la fabrication de boîtes pour conserves alimentaires et pour boissons
2592001
2872002
de vervaardiging van tubes en samendrukbare la fabrication de tubes et d'étuis souples kokers.
de vervaardiging van recipiënten van ijzer of van staal met een inhoudscapacite de vervaardiging van emmers, kruiken, bussen, trommels, enz. van metaal. Vervaardiging van verpakkingsmiddelen van licht metaal de vervaardiging van blikken en blikjes voor voedingsmiddelen en dranken. Vervaardiging van verpakkingsmiddelen van licht metaal
2863002
2871002
2591001
la fabrication de seaux, de cruches, de bidons, 2591002 de tonneaux, ..., en métaux
Page 62/181
25920
la fabrication de boîtes pour conserves alimentaires et pour boissons Fabrication d'emballages métalliques légers
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2872003 de vervaardiging van metalen deksels.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2592002 de vervaardiging van metalen deksels. 25930 Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren
28730
Vervaardiging van artikelen van draad
la fabrication d'articles métalliques de bouchage et de surbouchage Fabrication d'articles en fils métalliques
2873001
de vervaardiging van al dan niet gevlochten metalen kabel en dergelijke artikelen.
la fabrication de câbles métalliques, de tresses métalliques et d'articles similaires
25930
Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren
2873002
de vervaardiging van hijsstroppen.
la fabrication d'élingues de chargement
25930
Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren
2873003
de vervaardiging van artikelen van draad : prikkeldraad, traliewerk, vlechtwerk, metaalgaas, metaaldoek, enz. de vervaardiging van nagels, pinnen, enz.
la fabrication d'articles en fils métalliques:ronces artificielles, clôtures, grillages, treillis, toiles métalliques, etc. la fabrication de clous, pointes, etc.
2593001
2593002
Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren de vervaardiging van bouten, schroeven, moeren en dergelijke producten met schroefdraad. de vervaardiging van nieten, sluitingen, klinknagels en dergelijke producten zonder schroefdraad. Vervaardiging van kettingen, exclusief kettingen voor het overbrengen van kracht
Fabrication de boulons, de vis et d'écrous
25940
la fabrication d'articles de visserie: boulons, vis, écrous et autres produits similaires
25940
de vervaardiging van artikelen van draad : prikkeldraad, traliewerk, vlechtwerk de vervaardiging van nagels, pinnen, enz. Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren
2873004 28741 2874101
2874102
28742
Omschrijving 2008 FR la fabrication de tubes et d'étuis souples Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts la fabrication de câbles métalliques, de tresses métalliques et d'articles simi la fabrication d'élingues de chargement Fabrication de vis et de boulons Fabrication de vis et de boulons
la fabrication de rivets, de rondelles et d'autres 25940 produits non filetés similaires
Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren
Fabrication de vis et de boulons
Fabrication de chaînes, à l'exception des chaînes pour la transmission de l'énergie
25930
Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren
Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts fabrication de chaînes
2874201
de vervaardiging van kettingen.
fabrication de chaînes
25930
Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren
28743
Vervaardiging van veren
Fabrication de ressorts
25930
Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren
2874301
de vervaardiging van veren : bladveren, schroefveren, veren voor torsiestaven.
la fabrication de ressorts: ressorts à lames, ressorts hélicoïdaux, barres de torsion
2593011
2874302
de vervaardiging van veerbladen.
la fabrication de lames de ressorts
25930
28751
Vervaardiging van huishoudartikelen van metaal
Fabrication d'articles de ménage
25991
de vervaardiging van veren : bladveren, schroefveren, veren voor torsiestaven. Vervaardiging van artikelen van Fabrication d'articles en fils draad en van kettingen en veren métalliques, de chaînes et de ressorts Vervaardiging van huishoudelijke en Fabrication d'articles métalliques à sanitaire artikelen van metaal usage ménager et sanitaire
Page 63/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2875101 de vervaardiging van al dan niet geëmailleerde kookpotten, pannen en andere niet-elektrische voorwerpen voor gebruik aan tafel of in de keuken. 2875102 de vervaardiging van schalen van onedele metalen.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de casseroles émaillées ou non, 2599101 de vervaardiging van al dan niet geëmailleerde kookpotten, pannen poêles à frire et autres ustensiles non en andere nie électriques pour la table et la cuisine
Omschrijving 2008 FR la fabrication de casseroles émaillées ou non, poêles à frire et autres ustensi
la fabrication de vaisselle plate en métaux communs
25991
Vervaardiging van huishoudelijke en Fabrication d'articles métalliques à sanitaire artikelen van metaal usage ménager et sanitaire
2875103
de vervaardiging van kleine keukengereedschappen en toebehoren.
la fabrication de petits appareils et accessoires de cuisine
25991
Vervaardiging van huishoudelijke en Fabrication d'articles métalliques à sanitaire artikelen van metaal usage ménager et sanitaire
2875104
de vervaardiging van schuursponsjes van metaal en staalwol.
la fabrication de pailles de fer et laines d'acier 25991
Vervaardiging van huishoudelijke en Fabrication d'articles métalliques à sanitaire artikelen van metaal usage ménager et sanitaire
28752
Vervaardiging van sanitaire artikelen
Fabrication d'articles sanitaires
25991
Vervaardiging van huishoudelijke en Fabrication d'articles métalliques à sanitaire artikelen van metaal usage ménager et sanitaire
2875201
de vervaardiging van al dan niet geëmailleerde baden, gootstenen, wastafels en dergelijke artikelen van onedele metalen.
la fabrication de baignoires, d'éviers, de bassines et d'articles similaires en métaux communs, émaillés ou non
2599111
de vervaardiging van al dan niet geëmailleerde baden, gootstenen, wastafels en
la fabrication de baignoires, d'éviers, de bassines et d'articles similaires en
28753
Vervaardiging van brandkasten
Fabrication de coffres-forts
25999
2875301
de vervaardiging van brandkasten, kluizen, safeloketten, gepantserde deuren, enz.
la fabrication de coffres-forts, de compartiments pour chambres fortes, de portes blindées, etc.
2599901
Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. de vervaardiging van brandkasten, kluizen, safeloketten, gepantserde deuren, en
Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a. la fabrication de coffres-forts, de compartiments pour chambres fortes, de port
28754
Vervaardiging van kleine artikelen van metaal Fabrication de petits articles métalliques
2875401
de vervaardiging van diverse kleine artikelen van onedel metaal : naalden, spelden, sluitingen, haken, gespen, holle klinknagels, enz. de vervaardiging van kleine artikelen van metaal voor kantoorgebruik : nietjes, hechtspelden, enz. Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. de vervaardiging van degens, sabels, bajonetten, enz. de vervaardiging van veiligheidshoofddeksels van metaal. de vervaardiging van metalen straatnaamborden en verkeerstekens.
Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g.
Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a. Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a.
2875402
28755 2875501 2875502 2875503
25999
la fabrication de petits articles divers en métaux communs: aiguilles, épingles, fermoirs, boucles, crochets, rivets creux, etc.
25999
la fabrication de petits articles métalliques pour le bureau: agrafes, trombones, etc.
25999
Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g.
Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a.
Fabrication d'autres articles métalliques, n.d.a. 25999
Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. de vervaardiging van metalen straatnaamborden en verkeerstekens.
Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a. Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a. Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a. la fabrication de petits articles divers en métaux communs: aiguilles, épingles
la fabrication de sabres, d'épées, de baïonnettes, etc. la fabrication de coiffures de sécurité en métaux la fabrication de panneaux indicateurs et de panneaux de signalisation Page 64/181
25999 25999 2599911
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2875504 de vervaardiging van zinken dakgoten en nokbekleding.
Omschrijving 2003 FR
2875505
de vervaardiging van metalen ladders.
2875506
de vervaardiging van brievenbussen.
la fabrication d'échelles et escabeaux métalliques la fabrication de boîtes aux lettres
2875507
de vervaardiging van scheepsschroeven en ankers. de vervaardiging op industriële schaal van hoefijzers. Vervaardiging van machines, apparaten en werktuigen, n.e.g.
2875508 29
la fabrication d'éléments de couverture en métal:gouttières, faîtages, etc.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2599912 de vervaardiging van zinken dakgoten en nokbekleding. 2599913 2599914
la fabrication d'ancres et d'hélices de bateaux 25999 la fabrication à l'échelle industrielle de fers à cheval Fabrication de machines et équipements
25999 33200
28110
29110
Vervaardiging van motoren en turbines, exclusief motoren voor luchtvaartuigen, motorvoertuigen en bromfietsen
Fabrication de moteurs et turbines, à l'exclusion des moteurs pour avions et véhicules à moteur
2911001
vervaardiging van motoren met inwendige verbranding en onderdelen daarvan, voor divers gebruik : voor railvoertuigen, landbouwwerktuigen en machines voor de bouwnijverheid, scheepsmotoren en buitenboo
la fabrication de moteurs à combustion interne 2811001 et de leurs parties pour usages divers: pour véhicules ferroviaires, pour machines agricoles ou engins de génie civil, pour navires et bateaux (y comp
2911002
de vervaardiging van in- en uitlaten van inwendige verbrandingsmotoren.
la fabrication de soupapes d'admission et d'échappement pour moteurs à combustion interne
28110
2911003
de vervaardiging van turbines en onderdelen daarvan : stoomturbines en andere dampturbines; gasurbines; waterturbines, waterraderen en regulators daarvoor.
2811002
29120
Vervaardiging van pompen en compressoren
la fabrication de turbines et de leurs parties: turbines produisant de la vapeur d'eau ou d'autres types de vapeur, turbines à gaz, turbines hydrauliques, roues hydrauliques et leurs régulateurs Fabrication de pompes et compresseurs
2912001
de vervaardiging van lucht- en vacuumpompen en van compressoren voor lucht en andere gassen. de vervaardiging van pompen voor vloeistoffen, ook indien voorzien van een meettoestel. de vervaardiging van pompen voor beton.
2912002
2912003
la fabrication de pompes à air ou à vide et de compresseurs d'air ou d'autres gaz
28120 2812001
la fabrication de pompes pour liquides, même 2812002 comportant un dispositif mesureur la fabrication de pompes à béton
2812003
Page 65/181
Omschrijving 2008 FR la fabrication de petits articles métalliques pour le bureau: agrafes, trombone la fabrication d'échelles et escabeaux métalliques la fabrication de boîtes aux lettres
de vervaardiging van metalen ladders. de vervaardiging van brievenbussen. Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. Vervaardiging van overige artikelen van metaal, n.e.g. Installatie van industriële machines, toestellen en werktuigen
Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a. Fabrication d'autres articles métalliques n.c.a. Installation de machines et d'équipements industriels
Vervaardiging van motoren en turbines, exclusief motoren voor luchtvaartuigen, motorvoertuigen en bromfietsen vervaardiging van motoren met inwendige verbranding en onderdelen daarvan, voor
Fabrication de moteurs et de turbines, à l'exception des moteurs d'avions, de véhicules automobiles et de motocycles la fabrication de moteurs à combustion interne et de leurs parties pour usages
Vervaardiging van motoren en turbines, exclusief motoren voor luchtvaartuigen, motorvoertuigen en bromfietsen de vervaardiging van turbines en onderdelen daarvan : stoomturbines en andere d
Fabrication de moteurs et de turbines, à l'exception des moteurs d'avions, de véhicules automobiles et de motocycles la fabrication de soupapes d'admission et d'échappement pour moteurs à combusti
Vervaardiging van hydraulische apparatuur de vervaardiging van lucht- en vacuumpompen en van compressoren voor lucht en a de vervaardiging van pompen voor vloeistoffen, ook indien voorzien van een meet de vervaardiging van pompen voor beton.
Fabrication d'équipements hydrauliques et pneumatiques la fabrication de pompes à air ou à vide et de compresseurs d'air ou d'autres g la fabrication de pompes pour liquides, même comportant un dispositif mesureur la fabrication de pompes à béton
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2912004 de vervaardiging van hydraulische apparatuur, van pneumatische motoren en krachtmachines en van door windkracht aangedreven motoren en turbines. 29130 Vervaardiging van afsluitkranen en dergelijke artikelen 2913001 de vervaardiging van kranen en dergelijke artikelen voor industrieel gebruik, inclusief regelafsluiters en inlaatkleppen. 2913002 de vervaardiging van sanitaire kranen.
Fabrication d'articles de robinetterie
28140
la fabrication de robinetterie et de vannes industrielles, y compris les vannes de régulation et la robinetterie d'adduction la fabrication de robinetterie sanitaire
2814001
2913003
la fabrication de robinetterie pour le chauffage 28140
29141
de vervaardiging van kranen voor verwarmingsapparatuur. Vervaardiging van rollagers, kogellagers en dergelijke
Omschrijving 2003 FR la fabrication de moteurs hydrauliques, pneumatiques et éoliens
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2812004 de vervaardiging van hydraulische apparatuur, van pneumatische motoren en krach
28140
Fabrication de roulements à billes, de paliers à roulements et similaires
28150
Omschrijving 2008 FR la fabrication de moteurs hydrauliques, pneumatiques et éoliens
Vervaardiging van andere kranen en dergelijke artikelen de vervaardiging van kranen en dergelijke artikelen voor industrieel gebruik, i Vervaardiging van andere kranen en dergelijke artikelen Vervaardiging van andere kranen en dergelijke artikelen Vervaardiging van tandwielen, lagers en andere drijfwerkelementen
Fabrication d'autres articles de robinetterie la fabrication de robinetterie et de vannes industrielles, y compris les vannes Fabrication d'autres articles de robinetterie Fabrication d'autres articles de robinetterie Fabrication d'engrenages et d'organes mécaniques de transmission Vervaardiging van tandwielen, Fabrication d'engrenages et lagers en andere drijfwerkelementen d'organes mécaniques de transmission Vervaardiging van tandwielen, Fabrication d'engrenages et lagers en andere drijfwerkelementen d'organes mécaniques de transmission de vervaardiging van mechanismen la fabrication d'organes mécaniques voor het overbrengen van kracht : de transmission de l'énergie: arbres drijfwerkass de tra
de vervaardiging van kogellagers, rollagers, naaldlagers en dergelijke lagers en van onderdelen daarvan. Vervaardiging van mechanische drijfwerkelementen
la fabrication de roulements à billes, à galets, à rouleaux ou à aiguilles et de leurs parties
28150
Fabrication d'organes mécaniques de transmission de l'énergie
28150
2914201
de vervaardiging van mechanismen voor het overbrengen van kracht : drijfwerkassen, nokkenassen, krukassen, enz; krukken; kussenblokken en lagerschalen.
la fabrication d'organes mécaniques de transmission de l'énergie: arbres de transmission, arbres à cames, vilebrequins, etc., manivelles, paliers et coussinets
2815011
2914202
de vervaardiging van getande overbrengingen,wrijvingswielen, tandwielkasten en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren, vertragen of aanpassen van de snelheid. de vervaardiging van koppelingen en koppelingsorganen.
la fabrication d'engrenages et de roues de friction ainsi que de réducteurs, de multiplicateurs et de variateurs de vitesse
2815012
de vervaardiging van getande overbrengingen,wrijvingswielen, tandwielkasten en
la fabrication d'engrenages et de roues de friction ainsi que de réducteurs, de
la fabrication d'embrayages et d'organes d'accouplement
2815013
de vervaardiging van koppelingen en koppelingsorganen.
la fabrication d'embrayages et d'organes d'accouplement
Vervaardiging van tandwielen, Fabrication d'engrenages et lagers en andere drijfwerkelementen d'organes mécaniques de transmission Vervaardiging van tandwielen, Fabrication d'engrenages et lagers en andere drijfwerkelementen d'organes mécaniques de transmission
2914101
29142
2914203
2914204
de vervaardiging van vliegwielen en riemschijven (poules).
la fabrication de volants et de poulies
28150
2914205
de vervaardiging van kettingen van gelede schakels.
la fabrication de chaînes à maillons articulés
28150
Page 66/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2914206 de vervaardiging van hydraulische overbrengingsmechanismen.
Omschrijving 2003 FR
29210
Vervaardiging van industriële ovens en branders, inclusief elektrische
Fabrication de fours et brûleurs industriels, y compris les fours et les brûleurs électriques
2921001
de vervaardiging en montage van elektrische en andere industriële ovens, ovens voor laboratoria en ovens voor afvalverbranding.
2921002
de vervaardiging van branders, inclusief branders voor ketels voor centrale verwarming. de vervaardiging van automatische stookinrichtingen, daarvoor bestemde werpen schroefstokers, mechanische toestellen voor het verwijderen van as, enz.
2921003
29220 2922001
2922002
2922003
2922004
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2815014 de vervaardiging van hydraulische overbrengingsmechanismen.
Omschrijving 2008 FR
28210
Vervaardiging van ovens en branders
Fabrication de fours et de brûleurs
2821001 la fabrication et le montage de fours électriques et autres fours industriels, de fours de laboratoires et d'incinérateurs
de vervaardiging en montage van elektrische en andere industriële ovens, ovens
la fabrication et le montage de fours électriques et autres fours industriels,
la fabrication de brûleurs, y compris les 2821002 brûleurs pour chaudières de chauffage central
de vervaardiging van branders, inclusief branders voor ketels voor centrale ver Vervaardiging van ovens en branders
la fabrication de brûleurs, y compris les brûleurs pour chaudières de chauffage Fabrication de fours et de brûleurs
Vervaardiging van hijs-, hef- en transportwerktuigen de vervaardiging van takels, lieren, kaapstanders, dommekrachten en vijzels. de vervaardiging van dirkkranen, hijskranen, verrijdbare kranen, hefportalen, p de vervaardiging van wagens voor intern transport, ook indien met eigen beweegk
Fabrication de matériel de levage et de manutention la fabrication de palans, treuils et cabestans, crics et vérins
la fabrication d'organes hydrauliques de transmission
la fabrication de foyers automatiques, d'avant- 28210 foyers, de grilles mécaniques,de dispositifs pour l'évacuation des cendres, etc.
Vervaardiging van hijs-, hef- en transportwerktuigen de vervaardiging van takels, lieren, kaapstanders, dommekrachten en vijzels.
Fabrication de matériel de levage et de manutention la fabrication de palans, treuils et cabestans, crics et vérins
de vervaardiging van dirkkranen, hijskranen, verrijdbare kranen, hefportalen, portaalwagens, enz. de vervaardiging van wagens voor intern transport, ook indien met eigen beweegkracht en al dan niet voorzien van een hef- of hanteerinrichting. de vervaardiging van mechanische manipulatoren en industrierobots die speciaal voor het heffen, hijsen, laden of lossen van goederen zijn ontworpen.
la fabrication de bigues, grues, portiques et grues mobiles, chariots-cavaliers, etc.
2922005
de vervaardiging van transportbanden, kabelbanen, vloeistofelevatoren, enz.
2922006
de vervaardiging, het onderhoud en de herstelling van liften, goederenliften, roltrappen en rolpaden.
28220 2822001
2822002
la fabrication de chariots, même automobiles, 2822003 munis ou non d'un dispositif de levage ou de manutention, des types utilisés dans les usines la fabrication de manipulateurs mécaniques et 2822004 robots industriels spécialement conçus pour des opérations de levage, de manutention, de chargement ou de déchargement la fabrication d'appareils transporteurs ou convoyeurs, de téléphériques, d'élévateurs à liquides, etc. la fabrication, l'entretien et la réparation d'ascenseurs, d'escaliers mécaniques et de trottoirs roulants
Page 67/181
2822005
2822006
la fabrication de volants et de poulies
la fabrication de bigues, grues, portiques et grues mobiles, chariotscavaliers la fabrication de chariots, même automobiles, munis ou non d'un dispositif de l
de vervaardiging van mechanische la fabrication de manipulateurs manipulatoren en industrierobots die mécaniques et robots industriels spécialement c speciaal
de vervaardiging van transportbanden, kabelbanen, vloeistofelevatoren, enz. de vervaardiging, het onderhoud en de herstelling van liften, goederenliften, r
la fabrication d'appareils transporteurs ou convoyeurs, de téléphériques, d'élé la fabrication, l'entretien et la réparation d'ascenseurs, d'escaliers mécaniqu
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 29230 Vervaardiging van uitrusting voor de koeltechniek en klimaatregeling, voor niethuishoudelijk gebruik
2923005
de vervaardiging van ventilatoren voor niethuishoudelijk gebruik.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Fabrication d'équipements aérauliques et 28250 Vervaardiging van machines en frigorifiques industriels apparaten voor de koeltechniek en de klimaatregeling, voor niethuishoudelijk gebruik la fabrication et l'installation d'équipements 2825001 de vervaardiging en installatie van industriels pour la production du froid industriële machines, apparaten en toestell la fabrication de comptoirs frigo 2825002 de vervaardiging van koeltoonbanken. la fabrication de machines et appareils pour le 2825003 de vervaardiging van machines en conditionnement de l'air apparaten voor de klimaatregeling in besloten la fabrication d'échangeurs de chaleur 2825004 de vervaardiging van warmtewisselaars. la fabrication de ventilateurs à usage non 2825005 de vervaardiging van ventilatoren domestique voor niet-huishoudelijk gebruik.
29241
Vervaardiging van verpakkingsmachines
Fabrication d'équipements d'emballage
2924101
de vervaardiging van machines voor het vullen, sluiten, verzegelen, capsuleren, etiketteren, enz.
2923001
2923002 2923003
2923004
2924102
de vervaardiging en installatie van industriële machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek. de vervaardiging van koeltoonbanken. de vervaardiging van machines en apparaten voor de klimaatregeling in besloten ruimten (airconditioning). de vervaardiging van warmtewisselaars.
Omschrijving 2003 FR
28291
2829101 la fabrication de machines et appareils à empaqueter ou emballer: machines et appareils à remplir, fermer, sceller, capsuler, étiqueter, etc. de vervaardiging van machines en toestellen la fabrication de machines et appareils servant 28291 voor het reinigen of drogen van flessen of voor à nettoyer ou à sécher les bouteilles ainsi que de machines et appareils à gazéifier les het persen van koolzuur in dranken. boissons de vervaardiging van verpakkingsinstallaties la fabrication de chaînes de conditionnement 2829102 voorzien van een weeg- of doseerinrichting. munies de dispositis de pesée ou de dosage
Omschrijving 2008 FR Fabrication d'équipements aérauliques et frigorifiques industriels la fabrication et l'installation d'équipements industriels pour la production d la fabrication de comptoirs frigo la fabrication de machines et appareils pour le conditionnement de l'air la fabrication d'échangeurs de chaleur la fabrication de ventilateurs à usage non domestique
Vervaardiging van verpakkingsmachines de vervaardiging van machines voor het vullen, sluiten, verzegelen, capsuleren,
Fabrication de machines à emballer
Vervaardiging van verpakkingsmachines
Fabrication de machines à emballer
la fabrication de machines et appareils à empaqueter ou emballer: machines et a
29242
Vervaardiging van weegtoestellen
Fabrication d'appareils de pesage
28292
la fabrication de machines et de vervaardiging van verpakkingsinstallaties voorzien van appareils servant à nettoyer ou à sécher les bout een weeg- of doseerin Vervaardiging van weegtoestellen Fabrication d'appareils de pesage
2924201
de vervaardiging van weegtoestellen en weeginrichtingen : huishoudweegschalen en weegschalen voor toonbankgebruik, bascules, toestellen voor het continuwegen, weegbruggen, gewichten, enz.
la fabrication d'appareils et d'instruments de pesage: balances de ménage et de magasin, bascules, bascules à pesage continu, points bascules, poids pour balances, etc.
28292
Vervaardiging van weegtoestellen
Fabrication d'appareils de pesage
29243
Vervaardiging van spuittoestellen, inclusief blusapparaten
Fabrication d'appareils de projection, y compris les extincteurs
28293
Vervaardiging van toestellen voor het spuiten van vloeistoffen of poeder
Fabrication d'appareils de projection de matières liquides ou en poudre
2924103
Page 68/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2924301 de vervaardiging van toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder : spuitpistolen, stoomstraaltoestellen, enz.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2829301 de vervaardiging van toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van
Omschrijving 2008 FR
2924302
de vervaardiging van blusapparaten
la fabrication d'extincteurs
28293
Fabrication d'appareils de projection de matières liquides ou en poudre
29244
Vervaardiging van verkoopautomaten
Fabrication de machines automatiques de vente de produits
28294
2924401
de vervaardiging van verkoopautomaten.
la fabrication de machines automatiques de vente de produits
29245
Vervaardiging van filtreertoestellen
2924501
la fabrication d'appareils à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre: fabrication de pistolets aérographes, d'appareils à jet de vapeur, etc.
la fabrication d'appareils à projeter, disperser ou pulvériser des matières liq
Vervaardiging van toestellen voor het spuiten van vloeistoffen of poeder Vervaardiging van verkoopautomaten
Fabrication de machines automatiques de vente de produits
28294
Vervaardiging van verkoopautomaten
Fabrication de machines automatiques de vente de produits
Fabrication d'appareils de filtrage
28295
Vervaardiging van filtreertoestellen
Fabrication d'appareils de filtrage
de vervaardiging van toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen, lucht of andere gassen. de vervaardiging van luchtfilters en brandstoffilters voor motoren. Vervaardiging van hogedrukreinigers, zandstraalapparaten en dergelijk reinigingsmaterieel
la fabrication d'appareils pour la filtration ou l'épuration des liquides, de l'air ou d'autres gaz la fabrication de filtres à air ou à carburant pour moteurs Fabrication de nettoyeurs à haute pression, matériel industriel de nettoyage au sable et similaires
2829501
Vervaardiging van filtreertoestellen
28295
Vervaardiging van filtreertoestellen
la fabrication d'appareils pour la filtration ou l'épuration des liquides, de l Fabrication d'appareils de filtrage
28296
2924601
de vervaardiging van hogedrukreinigers, zandstraalapparaten en dergelijk reinigingsmaterieel.
la fabrication de nettoyeurs à haute pression, matériel industriel de nettoyage au sable et similaires
28296
29247
Vervaardiging van overige machines voor algemeen gebruik, n.e.g.
Fabrication d'autres machines à usage général n.d.a.
28299
2924701
de vervaardiging van distilleer- en rectificeertoestellen voor aardolieraffinaderijen, voor de chemische industrie of voor de drankenindustrie. de vervaardiging van apparaten en inrichtingen voor het vloeibaar maken van lucht of van andere gassen. de vervaardiging van gasgeneratoren.
la fabrication d'appareils de distillation ou de 2829901 rectification pour les raffineries de pétrole, les industries chimiques ou pour les industries des boissons la fabrication d'appareils et d'installations pour 28299 la liquéfaction d'air ou d'autres gaz
Vervaardiging van hogedrukreinigers, zandstraalapparaten en dergelijk reinigingsmateriaal Vervaardiging van hogedrukreinigers, zandstraalapparaten en dergelijk reinigingsmateriaal Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g. de vervaardiging van distilleer- en rectificeertoestellen voor aardolieraffinad
2924502 29246
2924702
2924703
la fabrication de générateurs de gaz
Page 69/181
28299
Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g. Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g.
Fabrication de nettoyeurs à haute pression, de matériel industriel de nettoyage au sable et similaires Fabrication de nettoyeurs à haute pression, de matériel industriel de nettoyage au sable et similaires Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a. la fabrication d'appareils de distillation ou de rectification pour les raffine Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a. Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2924704 de vervaardiging van centrifuges.
2924705
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de centrifugeuses 28299 Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g. Vervaardiging van andere machines la fabrication de joints d'étanchéité et de joints 28299 en apparaten voor algemeen similaires composés de matériaux différents gebruik, n.e.g. ou de plusieurs couches d'un même matériau
Omschrijving 2008 FR Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a. Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a.
de vervaardiging van metalloplastische pakking en van andere pakkingen samengesteld uit verschillende materialen of uit verschillende lagen van eenzelfde materiaal. de vervaardiging van kalanders en walsmachines en van cilinders daarvoor.
la fabrication de calandres et de laminoirs ainsi que de cylindres pour ces machines
28299
29310
Vervaardiging van landbouwtractoren
Fabrication de tracteurs agricoles
28300
2931001
de vervaardiging van tractoren voor gebruik in la fabrication de tracteurs agricoles et de landbouw of de bosbouw. forestiers
2830001
2931002
de vervaardiging van motoculteurs.
la fabrication de motoculteurs
2830002
29321
Vervaardiging van overige machines voor de landbouw en de bosbouw
Fabrication de machines agricoles et forestières
28300
2932101
de vervaardiging van maaimachines, inclusief la fabrication de faucheuses, y compris les gazonmaaimachines. tondeuses à gazon
2830011
2932102
de vervaardiging van al dan niet zelfladende of la fabrication de remorques ou de semiremorques autochargeuses ou zelflossende aanhangwagens en opleggers autodéchargeuses, pour usages agricoles voor landbouwdoeleinden.
2830012
2932103
de vervaardiging van landbouwmachines voor het voorbereiden van de bodem, voor het planten of voor het bemesten : ploegen, machines voor het strooien of verspreiden van meststoffen, zaaimachines, egge
la fabrication de machines, appareils et engins 2830013 agricoles pour la préparation du sol, la plantation des cultures ou l'épandage des engrais: charrues, épandeurs de fumier, semoirs, herses, etc.
de vervaardiging van landbouwmachines voor het voorbereiden van de bodem, voor
2932104
de vervaardiging van machines en werktuigen voor het oogsten van tuin- en landbouwproducten : oogstmachines, rooimachines, dorsmachines, sorteermachines, enz. de vervaardiging van sproeimachines voor gebruik in de landbouw.
la fabrication de machines, appareils et engins 2830014 pour la récolte de produits agricoles et horticoles: moissonneuses, arracheuses, batteuses, machines pour le triage, etc.
de vervaardiging van machines en la fabrication de machines, werktuigen voor het oogsten van tuin- appareils et engins pour la récolte de produits agr en landb
la fabrication de machines et appareils de pulvérisation pour l'agriculture
de vervaardiging van sproeimachines voor gebruik in de landbouw.
2924706
2932105
Page 70/181
2830015
Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g. Vervaardiging van machines en werktuigen voor de landbouw en de bosbouw de vervaardiging van tractoren voor gebruik in de landbouw of de bosbouw. de vervaardiging van motoculteurs.
Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a.
Vervaardiging van machines en werktuigen voor de landbouw en de bosbouw de vervaardiging van maaimachines, inclusief gazonmaaimachines. de vervaardiging van al dan niet zelfladende of zelflossende aanhangwagens en o
Fabrication de machines agricoles et forestières
Fabrication de machines agricoles et forestières la fabrication de tracteurs agricoles et forestiers la fabrication de motoculteurs
la fabrication de faucheuses, y compris les tondeuses à gazon la fabrication de remorques ou de semi-remorques autochargeuses ou autodécharge la fabrication de machines, appareils et engins agricoles pour la préparation d
la fabrication de machines et appareils de pulvérisation pour l'agriculture
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2932106 de vervaardiging van melkmachines.
2932107
29322 2932201
2932202
29410
29420
29430
29510 2951001
2951002 2952001
2952002
de vervaardiging van overige landbouwmachines en -werktuigen machines en werktuigen voor de pluimveeteelt, bijenteelt, bereiden van voeder, enz.; machines voor het reinigen en sorteren van eieren,frui Herstelling van landbouwmachines het onderhoud en de herstelling van landbouwtractoren, motoculteurs en gazonmaaiers. het onderhoud en de herstelling van overige machines voor de landbouw en de bosbouw
Omschrijving 2003 FR la fabrication de machines à traire
la fabrication d'autres machines et appareils pour l'agriculture: pour l'aviculture,l'apiculture,la préparation des aliments ou provendes pour animaux,etc.; machines pour nettoyage,triage,calibrage d
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 28300 Vervaardiging van machines en Fabrication de machines agricoles et werktuigen voor de landbouw en de forestières bosbouw la fabrication de machines à traire 2830016 de vervaardiging van overige landbouwmachines en -werktuigen machines en werktu
Réparation de matériel agricole l'entretien et la réparation de tracteurs agricoles, de motoculteurs et de tondeuses à gazon l'entretien et la réparation d'autres machines agricoles et forestières
33120 3312001
Fabrication de machines-outils à moteur incorporé ou pneumatiques
28240
Fabrication de machines-outils pour le travail des métaux
28410
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines de formage metaalbewerking des métaux
Fabrication d'autres machines-outils n.d.a.
28299
Vervaardiging van machines voor de metallurgie de vervaardiging van machines en werktuigen voor het hanteren van hete metalen : convertors, gietvormen voor ingots, gietpannen en gietmachines.
Fabrication de machines pour la métallurgie
28910
Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g. Vervaardiging van machines voor de metallurgie de vervaardiging van machines en werktuigen voor het hanteren van hete metalen
Fabrication de machines pour la métallurgie la fabrication de machines et appareils pour la manutention des métaux à haute
de vervaardiging van walsstoelen en rollen daarvoor. de vervaardiging en de montage van continuwerkende transportinrichtingen voor ondergronds gebruik.
la fabrication de laminoirs et de leurs cylindres 28910
Vervaardiging van machines voor de metallurgie de vervaardiging en de montage van continu-werkende transportinrichtingen voor
Fabrication de machines pour la métallurgie la fabrication d'appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs à action con
Vervaardiging van door een ingebouwde motor of pneumatisch aangedreven draagbaar handgereedschap Vervaardiging van overige gereedschapswerktuigen voor de metaalbewerking Vervaardiging van andere gereedschapswerktuigen, n.e.g.
de vervaardiging en de montage van gesteentesnijders, van machines voor het boren en schoren van tunnels en schachten en van andere boormachines.
3312002
la fabrication de machines et appareils pour la 2891001 manutention des métaux à haute température: convertisseurs, lingotières, poches de coulée, machines à couler (mouler)
2892001 la fabrication d'appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs à action continue pour fonds de mines ou autres travaux souterrains 28920 la fabrication de machines de sondage, de haveuses, d'abatteuses, de machines de forage et de machines à creuser les tunnels ou les galeries
Page 71/181
Reparatie van machines het onderhoud en de herstelling van landbouwtractoren, motoculteurs en gazonmaa het onderhoud en de herstelling van overige machines voor de landbouw en de bos Vervaardiging van elektrisch handgereedschap
Réparation de machines l'entretien et la réparation de tracteurs agricoles, de motoculteurs et de tond l'entretien et la réparation d'autres machines agricoles et forestières Fabrication d'outillage portatif à moteur incorporé
Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a.
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction winning van delfstoffen en voor de bouw
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 2952003 de vervaardiging van machines voor het ziften, la fabrication de machines et appareils à sorteren en scheiden van mineralen. traiter les minéraux par criblage, triage, séparation, etc. 2952004 de vervaardiging van baggermachines. la fabrication de dragues
Omschrijving 2008 FR
2952005
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
2952006
2952007
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 28920 Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw 28920 Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw de vervaardiging van machines voor het la fabrication de machines à concasser ou à 28920 Vervaardiging van machines voor de verbrijzelen en vermalen van beton. broyer le béton winning van delfstoffen en voor de bouw de vervaardiging van betonmolens en van la fabrication de bétonnières et appareils à 2892002 de vervaardiging van betonmolens machines voor het aanmaken van mortel. gâcher le ciment en van machines voor het aanmaken van mortel. 2892003 de vervaardiging van machines en de vervaardiging van machines en werktuigen la fabrication de machines et appareils de werktuigen voor grondverzet terrassement: bouteurs (bulldozers), bouteurs voor grondverzet bulldozers, angledozers, bulldozers, angled egaliseermachines, schrapers, mechanische biais (angledozers), niveleuses,décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, chargeuses, schoppen, laadschoppen, enz. chargeuses-pelleteuses,
2952008
de vervaardiging van walsmachines.
la fabrication de rouleaux-compresseurs
28920
2952009
de vervaardiging van heimachines en machines voor het uittrekken van heipalen.
la fabrication de sonnettes de battage et de machines pour l'arrachage des pieux
28920
2952010
de vervaardiging van machines voor het uitspreiden van beton en bitumineus wegbedekkingsmateriaal. de vervaardiging van machines en mechanische toestellen voor het gladmaken, het ribbelen, het aanbrengen van ruitpatronen in beton, enz. de vervaardiging van bladen voor bulldozers en angledozers.
la fabrication d'épandeurs de béton et de bitume
28920
la fabrication de machines et d'appareils mécaniques pour le surfaçage du béton
28920
2952011
2952012
la fabrication de lames de bouteurs 28920 (bulldozers) et de bouteurs biais (angledozers)
29530
Vervaardiging van machines voor de productie Fabrication de machines pour l'industrie agro- 28930 van voedings- en genotmiddelen alimentaire
2953001
de vervaardiging van droogtoestellen voor landbouwproducten
la fabrication de séchoirs pour produits agricoles
Page 72/181
2893001
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
la fabrication de machines de sondage, de haveuses, d'abatteuses, de machines d la fabrication de machines et appareils à traiter les minéraux par criblage, tr
Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw Vervaardiging van machines voor de productie van voedings- en genotmiddelen de vervaardiging van droogtoestellen voor landbouwproducten
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
Fabrication de machines pour l'industrie agro-alimentaire la fabrication de séchoirs pour produits agricoles
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2953002 vervaardiging van machines en toestellen voor de zuivelindustrie (centrifugaalontromers;machines en toestellen voor het behandelen van melk;machines voor het verwerken van melk tot zuivelproducten;mac 2953003 vervaardiging van machines en toestellen voor de graan- en meelindustrie (wanmolens,bandsorteermachines,cyclonen voor het reinigen van graan,pneumatische sorteermachines,borstelmachines,molens met maa 2953004
2953005
Omschrijving 2003 FR la fabrication de machines et appareils de laiterie: écrémeuses; machines et appareils pour le traitement du lait; machines et appareils pour la transformation du lait; machines et appareils de from
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2893002 vervaardiging van machines en toestellen voor de zuivelindustrie (centrifugaalo
la fabrication de machines et appareils pour la 28930 minoterie: tarares, toiles trieuses, nettoyeurs à cyclones, séparateurs pneumatiques, machines à brosser les grains et autres mach. simil.,moulins à
la fabrication de presses, pressoirs et fouloirs, 28930 utilisés pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits,etc. vervaardiging van machines en toestellen voor la fabrication de machines et appareils pour la 2893003 brood- en banketbakkerijen of voor het boulangerie, pâtisserie,biscuiterie ou la vervaardigen van deegwaren (niet elektrische fabrication des pâtes aliment.: fours de bakkerijovens,deegmengers,verdeelmachines, boulangerie non électriques, malaxeurs, machines à trancher, à d opmaakmachines,snijmachines
de vervaardiging van persen en molens voor het bereiden van wijn, cider, fruitsap, enz.
2953006
vervaardiging van machines en toestellen voor het bewerken of verwerken van overige voedingsmiddelen (suikergoed,cacao, chocolade,voor suikerfabrieken,voor brouwerijen,voor bewerken of verwerken van v
la fabrication de machines et appareils pour la 2893004 transformation de divers produits alimentaires: pour la confiserie, la fabrication du cacao, du chocolat, pour la sucrerie,la brasserie,la préparation
2953007
vervaardiging van machines en toestellen voor de extractie of de bereiding van dierlijke of plantaardige oliën en vetten. de vervaardiging van machines en toestellen voor de bereiding van tabak, voor het maken van sigaretten, sigaren, pijp- en pruimtabak of snuif. de vervaardiging van machines en toestellen voor de bereiding van voedsel in gaarkeukens, hotels, restaurants, enz Vervaardiging van machines voor de productie van textiel, kleding en leer
la fabrication de machines et appareils pour l'extraction ou la préparation des huiles ou graisses animales ou végétales la fabrication de machines et appareils pour la préparation du tabac et la fabrication de cigares, de cigarettes ou de tabac à pipe, à chiquer ou à priser la fabrication de machines et appareils pour la préparation des aliments dans les hôtels, les restaurants, etc. Fabrication de machines pour les industries du textile, de l'habillement et du cuir
2953008
2953009
29540
Page 73/181
28930
28930
2893005
28940
Omschrijving 2008 FR la fabrication de machines et appareils de laiterie: écrémeuses; machines et ap
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour l'industrie agro-alimentaire productie van voedings- en genotmiddelen
Vervaardiging van machines voor de productie van voedings- en genotmiddelen vervaardiging van machines en toestellen voor brood- en banketbakkerijen of voo
Fabrication de machines pour l'industrie agro-alimentaire la fabrication de machines et appareils pour la minoterie: tarares, toiles trie
vervaardiging van machines en toestellen voor het bewerken of verwerken van ove
la fabrication de presses, pressoirs et fouloirs, utilisés pour la fabrication
Vervaardiging van machines voor de productie van voedings- en genotmiddelen Vervaardiging van machines voor de productie van voedings- en genotmiddelen
Fabrication de machines pour l'industrie agro-alimentaire
de vervaardiging van machines en toestellen voor de bereiding van voedsel in ga Vervaardiging van machines voor de productie van textiel, kleding en leer
la fabrication de machines et appareils pour la boulangerie, pâtisserie,biscuit Fabrication de machines pour les industries textiles
Fabrication de machines pour l'industrie agro-alimentaire
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2954001 vervaardiging van machines voor het bereiden, vervaardigen, spinnen, rekken, textureren of snijden van synthetische of kunstmatige vezels, textielgarens of textielstoffen. 2954002 de vervaardiging van machines voor het bereiden van spinvezels : egreneermachines,baalbrekers,scheurwolven, slagmachines en scutchers met lapmachine, machines voor ontvetten of carboniseren van wol,kam 2954003 de vervaardiging van spinmachines.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de machines pour la préparation, 2894001 vervaardiging van machines voor la fabrication, le filage (extrusion), l'étirage, la het bereiden, vervaardigen, spinnen, texturation ou le tranchage des fibres, rekken, te matières ou fils textiles,synthétiques ou artificiels 28940 fabrication de machines pour la préparation Vervaardiging van machines voor de des fibres textiles: égreneuses de productie van textiel, kleding en leer coton,machines brise-balles,effilocheuses, batteurs-étaleurs à coton, machines à désuinter ou à carboniser la lain 28940
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
2954004
de vervaardiging van machines voor het voorbereiden van textielgarens : haspelaars, scheermachines en dergelijke.
la fabrication de machines pour la préparation 28940 des fils textiles: bobinoirs, ourdissoirs et machines similaires
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
2954005
de vervaardiging van weefgetouwen, inclusief la fabrication de machines à tisser, y compris handweefgetouwen. les métiers à main
28940
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
2954006
de vervaardiging van breimachines.
la fabrication de machines et métiers à bonneterie
28940
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
2954007
de vervaardiging van machines voor het vervaardigen van filetweefsels, tule, kant, vlechtwerk, enz. vervaardiging van hulpmachines en -toestellen voor textielmachines: dobby's, jacquardmechanismen, ketting- en inslagwachters, wisselmechanismen voor schietspoelen, spillen en spilvleugels, enz.
la fabrication de machines et métiers à filet, à 28940 tulle, à dentelle, à passementerie, etc.
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
2894002 #a fabrication de machines et appareils auxiliaires pour les machines de l'industrie textile: ratières, mécaniques Jacquard, cassechaînes et casse-trames, mécanismes de changement de navettes, br
a fabrication de machines et appareils auxiliaires pour les machines de l'indus
fabrication de machines pour la préparation des fibres textiles: égreneuses de
vervaardiging van machines en toestellen voor het bewerken van weefsels: voor het wassen,bleken,verven,appreteren,afwerken,be strijken of impregneren,oprollen, afrollen, vouwen, snijden of kartelen van de vervaardiging van machines voor wasserijen : strijkmachines en fixeerpersen; wasmachines en droogtoestellen voor wasgoed; machines voor het droog reinigen.
la fabrication de machines et appareils pour le 2894003 traitement des tissus: lavage,blanchîment,teinture,apprêt,finissage,e nduction ou imprégnation des tissus en matière textile; machines à enrouler,d 28940 la fabrication de machines et appareils de blanchisserie: machines à repasser, y compris les presses à fixer; machines à laver et à sécher le linge de types utilisés dans les blanchisseries; mac
vervaardiging van machines en toestellen voor het bewerken van weefsels: voor h
la fabrication de métiers à filer
2954008
2954009
2954010
Omschrijving 2003 FR
la fabrication de métiers à filer
Page 74/181
Omschrijving 2008 FR la fabrication de machines pour la préparation, la fabrication, le filage (extr
Fabrication de machines pour les industries textiles
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2954011 de vervaardiging van naaimachines (inclusief naaimachines voor huishoudelijk gebruik), koppen van naaimachines en naalden voor naaimachines. 2954012 de vervaardiging van machines en toestellen voor het vervaardigen of voor het afwerken van vilt of van gebonden textielvlies. 2954013
2954014
29550
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 28940 Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
la fabrication de machines à coudre (y compris les machines à coudre à usage domestique) ainsi que de têtes et d'aiguilles pour machines à coudre la fabrication de machines et appareils pour la 2894004 fabrication ou le finissage du feutre ou des non-tissés
de vervaardiging van machines en toestellen voor het vervaardigen of voor het a
la fabrication de machines pour la préparation des fils textiles: bobinoirs, ou
de vervaardiging van machines en toestellen la fabrication de machines et appareils pour 2894005 voor het bereiden of het bewerken van huiden, l'industrie du cuir: machines et appareils pour la préparation, le tannage ou le travail des vellen of leer. cuirs ou des peaux de vervaardiging van machines en toestellen machines et appareils pour la fabrication ou la 28940 réparation des chaussures et des autres voor het vervaardigen of het herstellen van ouvrages en cuir, en peau ou en pelleterie schoeisel of andere leerwaren of van pelterijen. Vervaardiging van machines voor de productie Fabrication de machines pour les industries 28950 van papier of karton du papier et du carton
de vervaardiging van machines en toestellen voor het bereiden of het bewerken v
la fabrication de machines à tisser, y compris les métiers à main
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van textiel, kleding en leer industries textiles
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van papier en karton industries du papier et du carton la fabrication de machines et de matériel pour la fabrication des pâtes à papie
2955001
de vervaardiging van machines en toestellen voor de productie van papierpulp door middel van mechanische of chemische procédés.
la fabrication de machines et de matériel pour 2895001 la fabrication des pâtes à papier par des procédés mécaniques ou chimiques
de vervaardiging van machines en toestellen voor de productie van papierpulp do
2955002
de vervaardiging van machines en toestellen voor de productie van papier of karton.
la fabrication de machines et de matériel pour 28950 la fabrication du papier et du carton
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van papier en karton industries du papier et du carton
2955003
de vervaardiging van machines en toestellen voor de productie van artikelen van papier of karton. Vervaardiging van drukkerijmachines de vervaardiging van machines en werktuigen voor de drukkerij of voor de boekbinderij.
la fabrication de machines et de matériel pour 28950 la fabrication d'articles en papier ou en carton
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour les productie van papier en karton industries du papier et du carton
Fabrication de machines d'imprimerie 33120 la fabrication de machines et de matériel pour 33120 l'imprimerie, le brochage et la reliure
Reparatie van machines Reparatie van machines
Réparation de machines Réparation de machines
de vervaardiging van machines voor tekst- of beeldcompositie Vervaardiging van machines voor de rubberen kunststofnijverheid
la fabrication de machines pour la composition 33120 du texte ou de l'image Fabrication de machines pour le travail du 28960 caoutchouc et des matières plastiques
Reparatie van machines
Réparation de machines
29561 2956101
2956102 29562
Page 75/181
Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour le kunststof- en rubberindustrie travail du caoutchouc ou des plastiques
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2956201 vervaardiging van machines en werktuigen voor het bewerken van zachte rubber of kunststof of voor de vervaardiging van producten van deze stoffen (strengpersen,gietmachines,vormen van buitenbanden of
Omschrijving 2003 FR la fabrication de machines pour le travail du caoutchouc tendre ou des matières plastiques, ou pour la fabrication de produits en ces matières: extrudeuses, machines à mouler, machines à fabriquer
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 28960 Vervaardiging van machines voor de Fabrication de machines pour le kunststof- en rubberindustrie travail du caoutchouc ou des plastiques
29563
Vervaardiging van vormkasten en gietvormen Fabrication de moules et modèles
2956301
de vervaardiging van vormkasten voor ongeacht welk materiaal modelplaten voor gietvormen, modellen voor gietvormen, gietvormen. Vervaardiging van overige machines voor specifieke industrieën
Fabrication d'autres machines pour industries 28990 spécifiques
Vervaardiging van andere machines, Fabrication d'autres machines d'usage spécifique n.c.a. apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
2956401
vervaardiging van machines en werktuigen voor de productie van tegels, bakstenen, geperste keramische specie, buizen, grafietelektroden, schrijf- en tekenkrijt, enz.
la fabrication de machines et appareils pour la 28990 fabrication de tuiles, de briques, de pâtes céramiques formées, de tuyaux, d'électrodes de graphite, de craie à écrire et à dessiner
Vervaardiging van andere machines, Fabrication d'autres machines d'usage spécifique n.c.a. apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
2956402
la fabrication de machines pour l'assemblage de vervaardiging van machines voor het samenstellen van elektrische of elektronische de lampes, tubes ou valves électriques ou électroniques lampen of buizen.
28990
Vervaardiging van andere machines, Fabrication d'autres machines d'usage spécifique n.c.a. apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
2956403
de vervaardiging van machines voor het vervaardigen of warm bewerken van glas of van glaswerk, glasvezels of garen van glas.
la fabrication de machines pour la fabrication 28990 ou le travail à chaud du verre ou des ouvrages en verre, des fibres et des fils de verre
Vervaardiging van andere machines, Fabrication d'autres machines d'usage spécifique n.c.a. apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
2956404
de vervaardiging van droogtoestellen voor hout, papierpulp, papier of karton.
la fabrication d'appareils à sècher le bois, la pâte à papier, le papier ou le carton.
28990
Vervaardiging van andere machines, Fabrication d'autres machines d'usage spécifique n.c.a. apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
2956405
de vervaardiging van machines en toestellen voor isotopenscheiding.
la fabrication de machines et appareils pour la 28990 séparation isotopique
Vervaardiging van andere machines, Fabrication d'autres machines d'usage spécifique n.c.a. apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
2956406
de vervaardiging van machines voor de verwerking van afval.
la fabrication de machines pour le traitement des déchets
de vervaardiging van machines voor la fabrication de machines et de verwerking van afval. appareils pour la fabrication de tuiles, de briqu
29564
25731
la fabrication de châssis de fonderie pour tous 25731 matériaux, de plaques de fond pour moules, de modèles pour mouler, de moules
Page 76/181
2899001
Vervaardiging van vormkasten en gietvormen Vervaardiging van vormkasten en gietvormen
Fabrication de moules et modèles Fabrication de moules et modèles
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2956407 de vervaardiging van machines voor het vervaardigen van touw
Omschrijving 2003 FR
2956408
de vervaardiging van industrierobots voor divers gebruik.
la fabrication de robots industriels à usage divers, etc.
2899002
de vervaardiging van industrierobots voor divers gebruik.
29601
Vervaardiging van zware wapens en oorlogswapens de vervaardiging van tanks, pantserauto's en andere gevechtswagens. de vervaardiging van artillerie en ballistische raketten. de vervaardiging van lichte oorlogswapens.
Fabrication d'armes lourdes et d'armes de guerre la fabrication de chars et autres véhicules de combat la fabrication de matériel d'artillerie et de missiles balistiques la fabrication d'armes de guerre légères
25400
2540002
Vervaardiging van wapens en munitie Vervaardiging van wapens en munitie de vervaardiging van artillerie en ballistische raketten. de vervaardiging van lichte oorlogswapens.
de vervaardiging van munitie voor oorlogswapens. de vervaardiging van explosieve wapens zoals bommen, mijnen en torpedo's. Vervaardiging van lichte wapens en sportwapens de vervaardiging van vuurwapens voor de jacht, voor de schietsport of voor verdediging en van munitie voor deze wapens.
la fabrication de munitions de guerre
25400
Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten de vervaardiging van koelkasten en vrieskasten, vaatwasmachines en droogtoestellen.
Fabrication d'appareils électroménagers
2960101 2960102 2960103
2960104 2960105 29602 2960201
29710 2971001
2971002 2971003
2971004
2971005
de vervaardiging van stofzuigers en boenmachines. de vervaardiging van toestellen voor het vermalen van keukenafval,apparaten voor het malen of mengen van voedingsen genotmiddelen, vruchtepersen, blikopeners en messenslijpmachines. de vervaardiging van elektrische scheerapparaten,elektrische tandenborstels, enz. de vervaardiging van damp- en wasemafzuigkappen.
la fabrication de machines de corderie
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 28990 Vervaardiging van andere machines, Fabrication d'autres machines d'usage spécifique n.c.a. apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
25400 2540001
la fabrication de machines pour l'assemblage de lampes, tubes ou valves électri Fabrication d'armes et de munitions Fabrication d'armes et de munitions la fabrication de chars et autres véhicules de combat la fabrication de matériel d'artillerie et de missiles balistiques
Vervaardiging van wapens en munitie Vervaardiging van wapens en munitie Vervaardiging van wapens en munitie Vervaardiging van wapens en munitie
Fabrication d'armes et de munitions
Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten de vervaardiging van koelkasten en vrieskasten, vaatwasmachines en droogtoestel
Fabrication d'appareils électroménagers la fabrication de réfrigérateurs et congélateurs-conservateurs, machines à lave
la fabrication d'aspirateurs de poussières et 27510 cireuses à parquets 27510 la fabrication de broyeurs pour déchets, broyeurs et mélangeurs pour aliments, pressefruits et presse-légumes, ouvre-boîtes et appareils à aiguiser les couteaux
Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten
Fabrication d'appareils électroménagers Fabrication d'appareils électroménagers
la fabrication de rasoirs électriques, brosses à 27510 dents électriques, etc.
Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten
Fabrication d'appareils électroménagers
la fabrication de hottes aspirantes ou à recyclage
Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten
Fabrication d'appareils électroménagers
la fabrication d'engins explosifs tels que 25400 bombes, mines et torpilles Fabrication d'armes légères et d'armes de 25400 sport la fabrication d'armes de chasse, de tir sportif 25400 et de défense ainsi que de leurs munitions
27510
la fabrication de réfrigérateurs et congélateurs- 2751001 conservateurs, machines à laver la vaisselle, machines à laver et à sécher le linge
Page 77/181
27510
Fabrication d'armes et de munitions Fabrication d'armes et de munitions Fabrication d'armes et de munitions
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 2971006 de vervaardiging van elektrische heetwatertoestellen, elektrische dekens, toestellen voor de verwarming van woonruimten en ventilatoren voor huishoudelijk gebruik, elektrische strijkijzers.
Omschrijving 2003 FR
2971007
la fabrication de sèche-cheveux, peignes, brosses et appareils à friser
2971008
29720 2972001
de vervaardiging van elektrische haardroogtoestellen,kammen, borstels en haargolftoestellen. de vervaardiging van elektrische ovens,microgolfovens,fornuizen,komforen,bro odroosters,koffie- en theezetapparaten, elektrische braadpannen en kookpotten, grilleerapparaten, verwarmingsweerstanden, en Vervaardiging van niet-elektrische huishoudapparaten de vervaardiging van niet-elektrische kook- en verwarmingstoestellen (toestellen voor verwarming van woonruimten, keukenfornuizen,kookketels met vuurhaard,kachels,heetwatertoestellen,kookof braadtoe
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2751002 de vervaardiging van elektrische heetwatertoestellen, elektrische dekens, toest
Omschrijving 2008 FR
27510
Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten
Fabrication d'appareils électroménagers
la fabrication de fours, fours à micro-ondes, 27510 cuisinières, chauffe-plats, grille-pain, appareils pour la préparation du café et du thé, poêles à frire, rôtissoires, grils, résistances chauffa
Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten
Fabrication d'appareils électroménagers
Fabrication d'appareils ménagers non 28210 électriques la fabrication d'appareils pour le chauffage des 2821011 locaux, cuisinières, grils, poêles, chauffe-eau à gaz, ustensiles de cuisine et chauffe-plats, non électriques
Vervaardiging van ovens en branders de vervaardiging van nietelektrische kook- en verwarmingstoestellen (toestelle
Fabrication de fours et de brûleurs
de vervaardiging van nietelektrische panelen voor het opvangen van zonne-energ Vervaardiging van kantoormachines en -uitrusting (exclusief computers en randapparatuur)
la fabrication de récupérateurs de chaleur solaire non photovoltaïques
la fabrication d'appareils électrothermiques: chauffe-eau, couvertures chauffantes, appareils pour le chauffage des locaux et ventilateurs de type ménager, fers à repasser, à usage domestique
2972002
de vervaardiging van niet-elektrische panelen la fabrication de récupérateurs de chaleur voor het opvangen van zonne-energie. solaire non photovoltaïques
2821012
30010
Vervaardiging van kantoormachines
Fabrication de machines de bureau
28230
30020
Vervaardiging van computers en andere Fabrication d'ordinateurs et d'autres apparatuur voor de verwerking van informatie équipements informatiques
26200
3002001
vervaardiging van automatische gegevensverwerkende machines, inclusief microcomputers en tekstverwerkende machines : centrale verwerkingseenheden, interfaces, consoles, digitale machines, analoge mach
la fabrication de machines automatiques de 2620001 traitement de l'information, y compris les microordinateurs et les machines pour le traitement des textes: unités centrales, interfaces, consoles, machines
Page 78/181
la fabrication d'aspirateurs de poussières et cireuses à parquets
la fabrication d'appareils pour le chauffage des locaux, cuisinières, grils, po
Vervaardiging van computers en randapparatuur
Fabrication de machines et d'équipements de bureau (à l'exception des ordinateurs et des équipements périphériques) Fabrication d'ordinateurs et d'équipements périphériques
vervaardiging van automatische gegevensverwerkende machines, inclusief microcom
la fabrication de machines automatiques de traitement de l'information, y compr
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3002002 de vervaardiging van randapparatuur:printers,terminals,enz., magnetische en optische lezers, machines voor het omzetten van gegevens in gecodeerde vorm op gegevensdragers. 3002003 de bekleding met aluminium van de binnenzijde van PC-kasten. 31100 Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
3110001 3110002 3110003
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2620002 de vervaardiging van randapparatuur:printers,terminals,en z., magnetische en opt
Omschrijving 2008 FR
l'isolation intérieure des boîtiers d'ordinateurs
2620003
Fabrication de moteurs, génératrices et transformateurs électriques
27110
de bekleding met aluminium van de binnenzijde van PC-kasten. Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
l'isolation intérieure des boîtiers d'ordinateurs Fabrication de moteurs, de génératrices et de transformateurs électriques
de vervaardiging van wisselstroommotoren.
la fabrication de moteurs à courant alternatif
2711001
de vervaardiging van wisselstroomgeneratoren. de vervaardiging van universele motoren (wisselstroom / gelijkstroom).
la fabrication de machines génératrices à courant alternatif la fabrication de moteurs universels (courant alternatif/ courant continu)
2711002
de vervaardiging van wisselstroommotoren. de vervaardiging van wisselstroomgeneratoren. Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
la fabrication de moteurs à courant alternatif la fabrication de machines génératrices à courant alternatif Fabrication de moteurs, de génératrices et de transformateurs électriques
la fabrication d'unités périphériques: imprimantes, terminaux, etc.; lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée
27110
la fabrication d'unités périphériques: imprimantes, terminaux, etc.; lecteurs m
3110004
de vervaardiging van gelijkstroommotoren of - la fabrication de moteurs ou de machines generatoren. génératrices à courant continu
27110
Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
Fabrication de moteurs, de génératrices et de transformateurs électriques
3110005
de vervaardiging van generatoraggregaten voor wisselstroom of gelijkstroom.
la fabrication de groupes électrogènes à courant alternatif ou à courant continu
27110
Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
Fabrication de moteurs, de génératrices et de transformateurs électriques
3110006
de vervaardiging van roterende of statische omvormers.
la fabrication de convertisseurs électriques rotatifs ou statiques
27110
Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
Fabrication de moteurs, de génératrices et de transformateurs électriques
3110007
de vervaardiging van elektrische transformatoren.
la fabrication de transformateurs électriques
2711003
de vervaardiging van elektrische transformatoren.
la fabrication de moteurs universels (courant alternatif/ courant continu)
3110008
het herwikkelen van elektromotoren en transformatoren.
le rebobinage d'électromoteurs et de transformateurs
2711004
3110009
de vervaardiging van elektrische panelen voor la fabrication de panneaux électriques pour la 2711005 het opvangen van zonne-energie. récupération de chaleur solaire
31200
Vervaardiging van schakel- en verdeelinrichtingen
het herwikkelen van elektromotoren la fabrication de moteurs ou de en transformatoren. machines génératrices à courant continu la fabrication de groupes de vervaardiging van elektrische électrogènes à courant alternatif ou panelen voor het opvangen van à courant contin zonne-energie. Vervaardiging van schakel- en Fabrication de matériel de verdeelinrichtingen distribution et de commande électrique
Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique
Page 79/181
27120
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3120001 vervaardiging van toestellen voor het inschakelen,uitschakelen,omschakelen,aanslu iten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom:schakelaars,zekeringen, bliksemafleiders,overspann 3120002 de vervaardiging van borden, panelen, consoles, kasten en dergelijke voor elektrische bediening of voor het verdelen van elektrische stroom. 31300 Vervaardiging van geïsoleerde kabels en draad
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication d'appareillages pour la 2712001 vervaardiging van toestellen voor coupure,le sectionment,la protection,le het inschakelen,uitschakelen,omschakel branchement,le raccordement ou la connexion en,aans des circuits électriques: interrupteurs,commutateurs, coupecircuits,parafou 2712002 de vervaardiging van borden, la fabrication de tableaux, panneaux, panelen, consoles, kasten en consoles,pupitres, d'armoires et d'autres dergelijke voor elekt supports pour la commande ou la distribution électrique Fabrication de fils et câbles isolés 27320 Vervaardiging van andere elektrische en elektronische kabels
3130001
Omschrijving 2008 FR la fabrication d'appareillages pour la coupure,le sectionment,la protection,le
la fabrication de tableaux, panneaux, consoles,pupitres, d'armoires et d'autres Fabrication d'autres fils et de câbles électroniques ou électriques
de vervaardiging van geïsoleerde draad, kabels, strippen en andere geleiders van elektriciteit, ook indien voorzien van verbindingsstukken. Vervaardiging van accumulatoren en elektrische batterijen Vervaardiging van lampen Vervaardiging van verlichtingsapparaten
la fabrication de fils, de câbles, de bandes et d'autres conducteurs isolés, munis ou non de pièces de connexion
2732001
de vervaardiging van geïsoleerde draad, kabels, strippen en andere geleiders va
la fabrication de fils, de câbles, de bandes et d'autres conducteurs isolés, mu
Fabrication d'accumulateurs et de piles électriques Fabrication de lampes Fabrication d'appareils d'éclairage
27200
3150201
de vervaardiging van hanglampen en lusters, tafel-, bed- en bureaulampen en staande lampen.
la fabrication de lustres, de lampes de bureau, 2740201 de lampes de chevet ou de lampadaires d'intérieur, même non électriques
Vervaardiging van batterijen en accumulatoren Vervaardiging van lampen Vervaardiging van verlichtingsapparaten de vervaardiging van hanglampen en lusters, tafel-, bed- en bureaulampen en sta
Fabrication de piles et d'accumulateurs électriques Fabrication de lampes Fabrication d'appareils d'éclairage électrique la fabrication de lustres, de lampes de bureau, de lampes de chevet ou de lampa
3150202
de vervaardiging van looplampen.
la fabrication de lampes électriques portatives 2740202
de vervaardiging van looplampen.
3150203
de vervaardiging van lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden, enz.
3150204
de vervaardiging van schijnwerpers.
la fabrication de lampes-réclames, d'enseignes lumineuses, de plaques indicatrices lumineuses, etc. la fabrication de projecteurs
3150205
de vervaardiging van buitenverlichting en straatverlichting.
la fabrication d'appareils d'éclairage extérieur et d'éclairage des voies publiques
3150206
de vervaardiging van kerstboomverlichting, elektrische guirlandes en dergelijke.
3150207
de vervaardiging van niet-elektrische verlichtingsapparaten.
2740206 la fabrication de guirlandes électriques de types utilisés pour la décoration des arbres de Noël la fabrication d'appareils d'éclairage non 2740207 électriques
31400 31501 31502
Page 80/181
27401 27402
2740203
2740204 2740205
la fabrication de lampes électriques portatives de vervaardiging van lichtreclames, la fabrication de lampes-réclames, verlichte aanwijzingsborden, enz. d'enseignes lumineuses, de plaques indicatri de vervaardiging van schijnwerpers. la fabrication de projecteurs de vervaardiging van la fabrication d'appareils d'éclairage buitenverlichting en straatverlichting. extérieur et d'éclairage des voies publi la fabrication de guirlandes de vervaardiging van électriques de types utilisés pour la kerstboomverlichting, elektrische décoration d guirlandes en dergelijke de vervaardiging van nietla fabrication d'appareils d'éclairage elektrische verlichtingsapparaten. non électriques
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 31610 Vervaardiging van elektrische benodigdheden Fabrication de matériels électriques pour voor motoren en voertuigen moteurs et véhicules 3161001
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 29310 Vervaardiging van elektrische en elektronische benodigdheden voor motorvoertuigen 29310 Vervaardiging van elektrische en vervaardiging van elektrische ontstekings- en la fabrication d'appareils et de dispositifs elektronische benodigdheden voor électriques d'allumage ou de démarrage pour starttoestellen voor inwendige motorvoertuigen verbrandingsmotoren:magneto's,dynamomagn moteurs à combustion interne: magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, eto's,ontstekingsspoelen,ontstekings- en bougies, démarreurs, géné gloeibougies, startmotoren,generatoren,str
Omschrijving 2008 FR Fabrication d'équipements électriques et électroniques pour véhicules automobiles Fabrication d'équipements électriques et électroniques pour véhicules automobiles
3161002
de vervaardiging van elektrische verlichtingsapparatuur en van elektrische apparatuur voor geluids- of lichtsignalen, voor motorrijwielen of voor motorvoertuigen : koplampen, zwaailichten, claxons, si
2931001 la fabrication d'appareils électriques d'éclairage ou de signalisation acoustique ou visuelle pour les cycles, les motocycles ou les automobiles: phares, feux tournants, avertisseurs sonores, sirèn
de vervaardiging van elektrische verlichtingsapparatuur en van elektrische appa
la fabrication d'appareils et de dispositifs électriques d'allumage ou de démar
3161003
de vervaardiging van bougiekabelsets.
la fabrication de jeux de fils
3161004
de vervaardiging van ruitewissers, elektrische la fabrication d'essuie-glaces, de dégivreurs et 2931002 apparatuur om ijsafzetting op of om het de dispositifs électriques anti-buée, etc. beslaan van ruiten tegen te gaan, enz.
Vervaardiging van elektrische en elektronische benodigdheden voor motorvoertuigen de vervaardiging van ruitewissers, elektrische apparatuur om ijsafzetting op o
Fabrication d'équipements électriques et électroniques pour véhicules automobiles la fabrication d'appareils électriques d'éclairage ou de signalisation acoustiq
3161005
de vervaardiging van dynamo's en verlichtingsapparatuur voor rijwielen.
la fabrication de dynamos et d'appareils d'éclairage pour cycles
2931003
de vervaardiging van dynamo's en la fabrication de jeux de fils verlichtingsapparatuur voor rijwielen.
31621
Vervaardiging van elektrische signaal- en alarmtoestellen de vervaardiging van elektrische signaalapparatuur, veiligheids-, controle- en regelapparatuur voor verkeerswegen, spooren tramwegen, waterwegen, havens en vliegvelden. de vervaardiging van elektrische apparatuur voor hoorbare of zichtbare signalen : bellen, sirenes, signaalborden, alarmapparatuur tegen diefstal of brand, enz.
Fabrication d'appareils électriques de signalisation et d'alarme la fabrication d'appareils électriques de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies routières, pour voies ferrées, pour voies fluviales et installations portuaires et pou la fabrication d'autres appareils électriques de signalisation acoustique ou visuelle: sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incend Fabrication de matériel électromagnétique industriel
26300
Vervaardiging van communicatieapparatuur de vervaardiging van elektrische signaalapparatuur, veiligheids-, controle- en
Fabrication d'équipements de communication la fabrication d'appareils électriques de signalisation, de sécurité, de contrô
2630002
de vervaardiging van elektrische apparatuur voor hoorbare of zichtbare signalen
la fabrication d'autres appareils électriques de signalisation acoustique ou vi
27900
Vervaardiging van andere elektrische apparatuur
Fabrication d'autres matériels électriques
3162101
3162102
31622
Vervaardiging van elektromagnetisch materiaal voor industriële doeleinden
29310
Page 81/181
2630001
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3162201 de vervaardiging van elektromagneten, magnetische en elektromagnetische opspanplaten, gangwissels, remmen, koppelingen, werkstukhouders en lastmagneten.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Vervaardiging van andere la fabrication d'électro-aimants,y compris les 27900 elektrische apparatuur plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires, les embrayages, freins, accouplements, variateurs de vitesse et tête
Omschrijving 2008 FR
31623
Fabrication d'autres matériels électriques n.d.a. la fabrication de pièces isolantes pour machines, appareils et installations électriques. la fabrication d'isolateurs pour l'électricité et de pièces isolantes
Vervaardiging van andere elektrische apparatuur Vervaardiging van andere elektrische apparatuur
Fabrication d'autres matériels électriques Fabrication d'autres matériels électriques
27900
Vervaardiging van andere elektrische apparatuur
Fabrication d'autres matériels électriques
3162301
Vervaardiging van overige elektrische benodigdheden, n.e.g. de vervaardiging van isolerende werkstukken voor elektrische machines of installaties.
27900 27900
Fabrication d'autres matériels électriques
3162302
de vervaardiging van isolatoren voor elektriciteit en van isolerende werkstukken.
3162303
de vervaardiging van isolatiebuizen en la fabrication de tubes isolateurs et de leurs verbindingsstukken voor elektriciteitsleidingen, pièces de raccordement, en métaux communs, isolés intérieurement van onedel metaal en inwendig geïsoleerd.
2790001
de vervaardiging van isolatiebuizen la fabrication d'électro-aimants,y compris les plateaux, mandrins et en verbindingsstukken voor dispositif elektriciteitsle
3162304
de vervaardiging van kool- of grafietelektroden. de vervaardiging van zonnebanken, zonnehemels en dergelijke bruiningsapparatuur. de vervaardiging van overige elektrische toestellen en apparaten : deeltjesversnellers, signaalgeneratoren, mijndetectors, elektrische ontstekingsmechanismen, enz.
27900
2790003 la fabrication d'autres machines et appareils électriques: accélérateurs de particules, générateurs de signaux, détecteurs de mines, détonateurs électriques, etc.
Vervaardiging van andere elektrische apparatuur de vervaardiging van zonnebanken, zonnehemels en dergelijke bruiningsapparatuur de vervaardiging van overige elektrische toestellen en apparaten : deeltjesvers
Fabrication d'autres matériels électriques la fabrication de bancs et ciels solaires et autres appareils de bronzage la fabrication d'autres machines et appareils électriques: accélérateurs de par
32100
Vervaardiging van elektronische onderdelen
Fabrication de composants électroniques
3210001
de vervaardiging van elektrische condensatoren en vermogenscondensatoren
la fabrication de condensateurs électriques, y 26110 compris les condensateurs de puissance
Vervaardiging van elektronische onderdelen Vervaardiging van elektronische onderdelen
Fabrication de composants électroniques Fabrication de composants électroniques
3210002
de vervaardiging van weerstanden, reostaten en potentiometers de vervaardiging van gedrukte elektrische schakelingen
la fabrication de résistances, y compris les rhéostats et les potentiomètres la fabrication de circuits imprimés
Vervaardiging van elektronische onderdelen de vervaardiging van gedrukte elektrische schakelingen
de vervaardiging van elektronenbuizen met verhitte,met koude of met fotokathode:beeldbuizen voor televisietoestellen, buizen voor televisiecamera's,beeldomzetters en beeldversterkers,microgolfbuizen,o
la fabrication de lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, froide ou à photocathode:tubes cathodiques pour récepteurs et pour caméras de TV, tubes de conversion, intensification,r
Fabrication de composants électroniques la fabrication de condensateurs électriques, y compris les condensateurs de pui Fabrication de composants électroniques
3162305
3162306
3210003
3210004
la fabrication d'électrodes en charbon ou graphite la fabrication de bancs et ciels solaires et autres appareils de bronzage
Page 82/181
2790002
26110
26110 2611001
26110
Vervaardiging van elektronische onderdelen
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3210005 de vervaardiging van dioden, transistors en dergelijke halfgeleiderelementen 3210006 de vervaardiging van lichtgevoelige halfgeleiderelementen, inclusief fotovoltaische cellen 3210007 de vervaardiging van gemonteerde piëzoelektrische kristallen 3210008
32201 3220101
3220102
3220103 3220104 3220105 3220106
3220107 32202
3220201
de vervaardiging van elektronisch geïntegreerde schakelingen en microassemblages:monolithisch geïntegreerde schakelingen hybride geïntegreerde schakelingen en elektronische microassemblages in de Vervaardiging van zend- en transmissieapparatuur de vervaardiging van zendtoestellen voor televisie,inclusief de vervaardiging van relaistoestellen (steunzenders) en zendtoestellen voor televisie voor industrieel gebruik de vervaardiging van televisiecamera's
Omschrijving 2003 FR la fabrication de diodes, de transistors et de dispositifs similaires à semi-conducteur la fabrication de dispositifs photosensibles à semi-conducteur, y compris les cellules photovoltaïques la fabrication de cristaux piézo-électriques montés la fabrication de circuits intégrés et de microassemblage électroniques: circuits intégrés monolithiques, circuits intégrés hybrides et micro-assemblages électroniques de blocs moulés, de mi
2611002
2611003
Omschrijving 2008 FR Fabrication de composants électroniques Fabrication de composants électroniques
de vervaardiging van gemonteerde la fabrication de résistances, y piëzo-elektrische kristallen compris les rhéostats et les potentiomètres la fabrication de circuits imprimés de vervaardiging van elektronisch geïntegreerde schakelingen en micro-assemblag
Fabrication d'appareils d'émission et de 26300 transmission 26300 la fabrication d'appareils d'émission pour la télévision, y compris la fabrication d'émetteursrelais et d'émetteurs de télévision à usage industriel
Vervaardiging van communicatieapparatuur Vervaardiging van communicatieapparatuur
Fabrication d'équipements de communication Fabrication d'équipements de communication
la fabrication de caméras de télévision
2630011
de vervaardiging van televisiecamera's
26300
Vervaardiging van communicatieapparatuur de vervaardiging van apparatuur voor radio- en teledistributie Vervaardiging van communicatieapparatuur Vervaardiging van communicatieapparatuur
la fabrication d'appareils d'émission pour la télévision, y compris la fabricat Fabrication d'équipements de communication la fabrication de caméras de télévision Fabrication d'équipements de communication Fabrication d'équipements de communication
de vervaardiging van zendtoestellen voor la fabrication d'appareils d'émission pour la radio-omroep radiodiffusion de vervaardiging van apparatuur voor radiola fabrication d'équipements de en teledistributie radiodistribution et de télédistribution de vervaardiging van vaste of van mobile hertz- la fabrication de relais hertziens, fixes ou relais mobiles de vervaardiging van toestellen voor radiola fabrication d'appareils de commande, de afstandsbediening mesure ou de signalisation à distance par voie hertzienne de vervaardiging van zendantennes la fabrication d'antennes d'émission Vervaardiging van zendtoestellen voor radiotelefonie en apparatuur voor lijntelefonie of lijntelegrafie vervaardiging van zendtoestellen voor radiotelefonie of -telegrafie:vaste zendtoestellen en gecombineerde zend- en ontvangsttoestellen, toestellen voor radiotelefonie voor transportmaterieel, mobilofo
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 26110 Vervaardiging van elektronische onderdelen 26110 Vervaardiging van elektronische onderdelen
2630012 26300 26300
2630013
Fabrication d'appareils de téléphonie
26300
la fabrication d'appareils d'émission pour la radiotéléphonie ou la radiotélégraphie: émetteurs fixes et émetteurs-récepteurs, appareils d'intercommunication pour moyens le transport, radioté
26300
Page 83/181
de vervaardiging van zendantennes la fabrication d'appareils d'émission pour la radiodiffusion Vervaardiging van Fabrication d'équipements de communicatieapparatuur communication Vervaardiging van communicatieapparatuur
Fabrication d'équipements de communication
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3220202 de vervaardiging van ontvangsttoestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie 3220203 vervaardiging van apparatuur voor lijntelefonie of telegrafie:telefoontoestellen,faxtoestellen,auto matische en nietautomatische centraalposten,seinsleutels,telexapparatuur, zend- en ontvangsttoestell 32300 Vervaardiging van audio- en videoapparatuur
Omschrijving 2003 FR la fabrication d'appareils récepteurs pour la radiotéléphonie et la radiotélégraphie la fabrication d'appareils pour la téléphonie par fil et pour la télégraphie:postes téléphoniques d'usagers,appareils de télécopie, appareils et centraux automatiques ou non pour la commutatio
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 26300 Vervaardiging van communicatieapparatuur 26300 Vervaardiging van communicatieapparatuur
26400 Fabrication d'appareils de réception, enregistrement ou reproduction du son et de l'image la fabrication d'appareils récepteurs de 2640001 télévision, y compris les moniteurs vidéo et les projecteurs vidéo
Omschrijving 2008 FR Fabrication d'équipements de communication Fabrication d'équipements de communication
Vervaardiging van consumentenelektronica
Fabrication de produits électroniques grand public
de vervaardiging van televisietoestellen, videomonitors, videoprojectietoestell
la fabrication d'appareils récepteurs de télévision, y compris les moniteurs vi
3230001
de vervaardiging van televisietoestellen, videomonitors, videoprojectietoestellen en decoders
3230002
de vervaardiging van video-opname- en la fabrication d'appareils d'enregistrement ou 2640002 videoweergaveapparaten inclusief camcorders de reproduction vidéophoniques, y compris les caméscopes
de vervaardiging van video-opname- la fabrication d'appareils d'enregistrement ou de reproduction en videoweergaveapparaten vidéophoniques, inclusief camcorde
3230003
de vervaardiging van radiotoestellen
3230004
de vervaardiging van toestellen voor het opnemen van geluid op magneetbanden e.a. toestellen voor het opnemen van geluid ook indien werkend met cassettes de vervaardiging van mengpanelen
Vervaardiging van consumentenelektronica Vervaardiging van consumentenelektronica
Fabrication de produits électroniques grand public Fabrication de produits électroniques grand public
Vervaardiging van consumentenelektronica vervaardiging van elektroakoestische toestellen, inclusief buitendeurmicrofoon
Fabrication de produits électroniques grand public la fabrication d'appareils récepteurs de radiodiffusion
Vervaardiging van consumentenelektronica
Fabrication de produits électroniques grand public
de vervaardiging van microfoons, luidsprekers, hoofdtelefoons, oortelefoons, au
la fabrication de magnétophones et autres appareils d'enregistrement du son, le
3230005 3230006
3230007
3230008
vervaardiging van elektro-akoestische toestellen, inclusief buitendeurmicrofoons,intercoms,afstandsbest uringssystemen, simultaantolkinstallaties,elektronische steminstallaties, vergaderschakelingen,o de vervaardiging van platenspelers, grammofoons, cassettespelers, cd-spelers, enz. de vervaardiging van microfoons, luidsprekers, hoofdtelefoons, oortelefoons, audiofrequentieversterkers en geluidsversterkers
la fabrication d'appareils récepteurs de radiodiffusion la fabrication de magnétophones et autres appareils d'enregistrement du son, les appareils d'enregistrement de cassettes, etc.
26400 26400
la fabrication de tables de mixage
26400
la fabrication d'appareils électro-acoustiques tels que interphones,installations d'interprétation simultanée,systèmes électroniques de vote,équipements pour conférences,téléavertisseurs, ré
2640003
26400 la fabrication de tourne-disques, d'électrophones, de lecteurs de cassettes, de lecteurs de disques compacts, etc. 2640004 la fabrication de microphones, de hautsparleurs, d'écouteurs, d'amplificateurs d'audiofréquence et d'appareils d'amplification du son
Page 84/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3230009 de vervaardiging van pick-upkoppen, toonarmen, geluidsweergavekoppen, draaitafels voor grammofoons, snijders of snijkoppen, antennes, reflectoren en rotoren voor antennes, kabeladapters, televisiedeco 33101
3310101
Omschrijving 2003 FR
la fabrication de lecteurs phonographiques,bras de lecture, têtes magnétiques,platines pour tournedisques,graveurs de disques,antennes,réflecteurs et rotors d'antenne,convertisseurs pour la télé Vervaardiging van elektrische apparaten voor Fabrication d'appareils électriques pour la médecine, l'art dentaire et l'art vétérinaire de geneeskunde, de tandheelkunde en de veeartsenijkunde vervaardiging van elektrische apparaten voor fabrication d'appareils électriques pour la médecine, l'art dentaire et l'art vétérinaire de geneeskunde, de tandheelkunde en de veeartsenijkunde
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 26400 Vervaardiging van consumentenelektronica
Omschrijving 2008 FR
32500
Vervaardiging van medische en tandheelkundige instrumenten en benodigdheden vervaardiging van elektrische apparaten voor de geneeskunde, de tandheelkunde e
Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et dentaire fabrication d'appareils électriques pour la médecine, l'art dentaire et l'art v Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et dentaire
3250001
Fabrication de produits électroniques grand public
33102
Vervaardiging van niet-elektrische apparaten en instrumenten voor de geneeskunde, de tandheelkunde en de veeartsenijkunde
Fabrication d'appareils non-électriques pour la 32500 médecine, l'art dentaire et l'art vétérinaire
Vervaardiging van medische en tandheelkundige instrumenten en benodigdheden
3310201
de vervaardiging van apparaten en toestellen voor elektrodiagnose zoals elektrocardiografen, ultrasone diagnoseinstrumenten, scintillatiescanners, apparatuur voor kernspinresonantie, enz.
3250011 la fabrication d'appareils d'électrodiagnostic tels qu'électrocardiographes, appareils de diagnostic par ultrasons, tomodensitomètres à scintillation, installations de résonance magnétique nucl
de vervaardiging van apparaten en la fabrication d'appareils d'électrodiagnostic tels toestellen voor elektrodiagnose qu'électrocardiographes, ap zoals elektro
3310202
de vervaardiging van boormachines voor tandartsen de vervaardiging van instrumenten voor de oogheelkunde
la fabrication de tours dentaires
3250012
la fabrication d'instruments d'ophtalmologie
3250013
de vervaardiging van boormachines la fabrication de tours dentaires voor tandartsen de vervaardiging van instrumenten la fabrication d'instruments voor de oogheelkunde d'ophtalmologie
de vervaardiging van sterilisatoren, spuiten, naalden, voor medisch gebruik, spiegels, reflectors, endoscopen, enz. vervaardiging van röntgentoestellen en toestellen waarbij gebruik wordt gemaakt van alfa-, beta- of gammastralen, ook indien niet voor gebruik in de geneeskunde voor mens en dier röntgenbuizen,spann
la fabrication de stérilisateurs,de seringues, d'aiguilles à usage médical, de miroirs, de réflecteurs, d'endoscopes,etc. la fabrication d'appareils à rayons X et d'appareils utilisant les radiations alpha, bêta ou gamma, même autres qu'à usage médical ou vétérinaire: tubes à rayons X, générateurs de tension, p
32500
de vervaardiging van meubels voor geneeskundig, tandheelkundig of veeartsenijkundig gebruik : operatietafels, verstelbare bedden voor klinisch gebruik, verstelbare tandartsstoelen
la fabrication de mobilier pour la médecine, la 3250014 chirurgie, l'art dentaire ou l'art vétérinaire: tables d'opération, lits à mécanismes pour usages cliniques, fauteuils de dentistes
3310203
3310204
3310205
3310206
Page 85/181
32500
Vervaardiging van medische en tandheelkundige instrumenten en benodigdheden Vervaardiging van medische en tandheelkundige instrumenten en benodigdheden
Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et dentaire Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et dentaire
de vervaardiging van meubels voor la fabrication de stérilisateurs,de seringues, d'aiguilles à usage geneeskundig, tandheelkundig of médical, de veeartsenijku
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3310207 de vervaardiging van toestellen van mechanische therapie, toestellen voor massage, toestellen voor psychotechniek, o voor ozontherapie, voor oxygeentherapie, toestellen voor kunstmatige ademhaling,
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Vervaardiging van medische en la fabrication d'appareils de mécanothérapie, 32500 tandheelkundige instrumenten en de massage, de psychotechnie, benodigdheden d'ozonthérapie, d'oxygénothérapie, d'appareils respiratoires de réanimation, de masques à gaz, etc.
Omschrijving 2008 FR
33103
Vervaardiging van orthopedische artikelen en prothesen
Fabrication d'articles orthopédiques et de prothèses
32500
3310301
vervaardiging van orthopedische artikelen en toestellen, van ongeacht welk materiaal:krukken,medisch-chirurgische gordels en banden,breukspalken,kunsttanden,orthopedis ch schoeisel, kunstledematen en a Vervaardiging van meet-, regel-, navigatie- en controleapparatuur
la fabrication d'articles et appareils d'orthopédie en toutes matières: ceintures et bandages médico-chirurgicaux, béquilles,attelles,gouttières,dents artif.,chaussures orthop., membres artific.
3250021
Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et dentaire la fabrication d'articles et appareils d'orthopédie en toutes matières: ceintur
Fabrication d'instruments de mesure, de contrôle et de navigation
33200
3320
33202
3320201
3320202
3320203
3320204
3320205
Vervaardiging van medische en tandheelkundige instrumenten en benodigdheden vervaardiging van orthopedische artikelen en toestellen, van ongeacht welk mate
Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et dentaire
Installatie van industriële machines, Installation de machines et toestellen en werktuigen d'équipements industriels
de vervaardiging van teken-, afteken- en rekeninstrumenten : maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers, enz. de vervaardiging van niet-optische microscopen en diffractieapparaten
la fabrication d'instruments de dessin, de traçage ou de calcul: mètres, micromètres, pieds à coulisse, calibres et jauges, etc. la fabrication de microscopes autres qu'optiques et de diffractographes
vervaardiging van instrumenten,apparaten en toestellen voor het meten of verifiëren van elektrische grootheden:oscilloscopen,spectrumanalysetoe stellen,overspraakmeters,instrumenten voor verifiëren v de vervaardiging van toestellen voor het meten of controleren van niet-elektrische grootheden : stralingsdetectors en -meters, toestellen voor het regelen of afstellen van automotoren, enz.
la fabrication d'appareils de mesure ou de contrôle de grandeurs électriques: oscilloscopes, analyseurs de spectre, hypsomètres, instruments de contrôle de l'intensité, de la tension, de la rési
26510
Vervaardiging van meet-, controleen navigatie-instrumenten en apparatuur
Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation la fabrication de balances de précision des types utilisés dans les laboratoire Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation la fabrication d'instruments de dessin, de traçage ou de calcul: mètres, microm Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation
la fabrication d'appareils de mesure ou de contrôle de grandeurs non électriques:détecteurs et compteurs de radiations, appareils d'essai et de réglage de moteurs automobiles, etc.
26510
Vervaardiging van meet-, controleen navigatie-instrumenten en apparatuur
Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation
26510 Vervaardiging van niet-elektrische meet-, regel- Fabrication d'appareils autres qu'électriques en controleapparatuur en van niet-elektrische pour la mesure, la vérification, le contrôle et la navigation navigatieapparatuur de vervaardiging van precisiebalansen voor la fabrication de balances de précision des 2651001 o.m. laboratriumgebruik types utilisés dans les laboratoires
Page 86/181
26510
2651002
Vervaardiging van meet-, controleen navigatie-instrumenten en apparatuur de vervaardiging van precisiebalansen voor o.m. laboratriumgebruik Vervaardiging van meet-, controleen navigatie-instrumenten en apparatuur de vervaardiging van niet-optische microscopen en diffractieapparaten
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3320206 vervaardiging van instrumenten, apparaten en toestellen voor de navigatie,meteorologie,geofysica en dergelijke (geodesie, topografie,landmeten,oceanografie,hydrologie, radar- en sonar toestellen,seismo 3320207 de vervaardiging van verbruikmeters en tellers voor elektriciteit, water, gas, benzine, enz.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2651003 vervaardiging van instrumenten, la fabrication d'instruments et appareils de apparaten en toestellen voor de navigation, de météorologie, de géophysique, navigatie,meteo etc. (géodésie,océanographie, hydrologie,topographie,arpentage; radars,sonars,radionavigation; sismomèt
Omschrijving 2008 FR
la fabrication de compteurs d'électricité, d'eau, 2651004 de gaz, d'essence, etc.
de vervaardiging van verbruikmeters en tellers voor elektriciteit, water, gas, Vervaardiging van meet-, controleen navigatie-instrumenten en apparatuur
la fabrication d'appareils de mesure ou de contrôle de grandeurs électriques: o Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation
Vervaardiging van meet-, controleen navigatie-instrumenten en apparatuur
Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation
Vervaardiging van meet-, controleen navigatie-instrumenten en apparatuur
Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation
de vervaardiging van optische instrumenten, apparaten en toestellen voor het me vervaardiging van overige meet,verificatie- en onderzoekinstrumenten,-apparate
la fabrication d'appareils de mesure ou de contrôle de grandeurs non électrique la fabrication d'instruments et appareils de navigation, de météorologie, de gé
la fabrication de microscopes autres qu'optiques et de diffractographes
3320208
de vervaardiging van machines, apparaten en la fabrication de machines et appareils d'essai 26510 des propriétés mécaniques des matériaux toestellen voor onderzoek van mechanische en andere eigenschappen van materialen
3320209
vervaardiging van apparaten,toestellen en instrumenten voor natuurkundige en scheikundige analyse:polarimeters, fotometers,refractometers,colorimeters,spectr ometers,PH-meters, viscosimeters,orsatappar
la fabrication d'instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques : polarimètres, photomètres, réfractomètres, colorimètres, spectromètres, pH-mètres, viscomètres, instrum. et app
3320210
vervaardiging van instrumenten,apparaten en toestellen voor het meten of verifiëren van doorstroming,peil,druk of andere variabele karakteristieken van vloeistoffen of gassen: doorstromingsmeters,pei de vervaardiging van optische instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten en het controleren vervaardiging van overige meet-,verificatie- en onderzoekinstrumenten,-apparaten en toestellen:vochtwegers,barometers, thermometers,toerentellers,taximeters,schrede ntellers,tachometers,balanceermachi
la fabrication d'instruments et appareils pour la 26510 mesure ou le contrôle du débit, du niveau, de la pression ou d'autres caractérist. variables des liquides ou des gaz: débitmètres, indicateurs de la fabrication d'appareils et d'instruments 2651005 optiques de mesure et de contrôle la fabrication d'autres instruments, appareils ou machines de mesure, de contrôle ou d'essais: densimètres, aréomètres, pèseliquides,thermomètres,baromètres,comptetours,taximètres,podomètre
2651006
33300
Vervaardiging van apparaten voor de bewaking van industriële processen
Fabrication d'équipements de contrôle des processus industriels
33200
Installatie van industriële machines, Installation de machines et toestellen en werktuigen d'équipements industriels
3330001
het ontwerpen, de montage en het onderhoud la conception, l'assemblage et l'entretien de van systemen voor de continue bewaking van systèmes de contrôle des processus industriels continus industriële processen
3320001
het ontwerpen, de montage en het onderhoud van systemen voor de continue bewaki
3320211
3320212
Page 87/181
26510
la conception, l'assemblage et l'entretien de systèmes de contrôle des processu
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3330002 het ontwerpen, de montage en het onderhoud van geautomatiseerde fabrieken, bestaande uit diverse machines en besturingsmechanismen en uit centrale bewakingsapparatuur 3340101 de vervaardiging van brilleglazen en contactlenzen 3340102 de vervaardiging van monturen en brillen 3340103
33402
3340201
3340202
3340203
3340204
3340205
3340206
3340207
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 3320002 het ontwerpen, de montage en het la conception, l'assemblage et l'entretien onderhoud van geautomatiseerde d'unités de production automatisées fabrieken, best comprenant plusieurs machines, équipements de manutention et appareils de contrôle centralisés la fabrication de verres de lunetterie et de 3250031 de vervaardiging van brilleglazen en verres de contact contactlenzen la fabrication de montures de lunettes 3250032 de vervaardiging van monturen en brillen la fabrication de montures équipées de verres 3250033 de vervaardiging van brillen, ook de vervaardiging van brillen, ook indien de indien de lenzen niet optisch zijn lenzen niet optisch zijn bewerkt : zonnebrillen, travaillés optiquement ou non; lunettes bewerkt : solaires, lunettes protectrices (y compris les brillen voor de bescherming van de ogen (inclusief beschermkappen voor het solderen), écrans protecteurs pour soudage) ou correctrices, etc. voor de verbetering v Vervaardiging van optische instrumenten en Fabrication d'instruments d'optique et de 26700 Vervaardiging van optische fotografische apparatuur matériel photographique instrumenten en van foto- en filmapparatuur de vervaardiging van niet bewerkte optische la fabrication d'éléments d'optique non 26700 Vervaardiging van optische elementen, andere dan van glas travaillés et des matières autres que le verre instrumenten en van foto- en filmapparatuur de vervaardiging van prisma's, lenzen, 2670001 de vervaardiging van prisma's, la fabrication de prismes, lentilles, miroirs lenzen, optische spiegels, optische spiegels, kleurfilters, polarisatiefilters, optiques, filtres sélectifs de couleur, éléments kleurfilters, polaris polarisants,..., en verre ou en toute autre enz, van glas of van andere materialen matière 26700 Vervaardiging van optische la fabrication de fibres optiques et câbles de de vervaardiging van optische vezels en instrumenten en van foto- en fibres optiques pour la transmission en direct kabels van optische vezels voor directe filmapparatuur d'images: endoscopie, éclairage, images en beeldoverdracht : endoscopie, verlichting, direct, etc. directe beelden, enz. 26700 Vervaardiging van optische la fabrication de microscopes optiques, de vervaardiging van optische microscopen, instrumenten en van foto- en matériel pour la photomicrographie ou la apparatuur voor microfotografie en filmapparatuur microprojection, loupes, verres pour la vision microprojectie, loepen, vergrootglazen, rapprochée, compte-fils, etc. dradentellers, enz 26700 Vervaardiging van optische de vervaardiging van verrekijkers, richtkijkers la fabrication de jumelles, lunettes instrumenten en van foto- en en telescopen, astronomische instrumenten, astronomique, lunettes de visée, télescopes filmapparatuur d'observation, instruments destinés à enz. l'astronomie, etc. de vervaardiging van lasers, andere dan la fabrication de lasers autres que les diodes 26700 Vervaardiging van optische laserdioden, enz. laser, etc. instrumenten en van foto- en filmapparatuur de vervaardiging van foto-apparaten en la fabrication d'appareils photographiques et 26700 Vervaardiging van optische camera's caméras instrumenten en van foto- en filmapparatuur
Page 88/181
Omschrijving 2008 FR la conception, l'assemblage et l'entretien d'unités de production automatisées
la fabrication de verres de lunetterie et de verres de contact la fabrication de montures de lunettes la fabrication de montures équipées de verres travaillés optiquement ou non; lu
Fabrication de matériels optiques et photographiques Fabrication de matériels optiques et photographiques la fabrication d'éléments d'optique non travaillés et des matières autres que l Fabrication de matériels optiques et photographiques
Fabrication de matériels optiques et photographiques
Fabrication de matériels optiques et photographiques
Fabrication de matériels optiques et photographiques Fabrication de matériels optiques et photographiques
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3340208 de vervaardiging van projectietoestellen, vergrotings- en verkleiningstoestellen 3340209
3340210
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 26700 Vervaardiging van optische la fabrication de projecteurs d'images fixes, instrumenten en van foto- en appareils appareils d'agrandissement ou de filmapparatuur réduction la fabrication d'appareils à tube à décharge de vervaardiging van toestellen met 26700 Vervaardiging van optische ontladingsbuizen (elektronische flitstoestellen) (dits "flashes électroniques") et autres instrumenten en van foto- en en andere flitstoestellen filmapparatuur appareils et dispositifs pour la production de la lumière-éclair Vervaardiging van optische la fabrication d'appareils et matériels pour les 26700 de vervaardiging van apparaten en instrumenten en van foto- en laboratoires photographiques ou uitrustingsstukken voor foto- en filmapparatuur filmlaboratoria, apparaten voor het projecteren cinématograph.,appareils pour la projection des tracés de circuits sur les surfaces van schakelpatronen op lichtgevoelig sensibisées des matériaux semi halfgeleidermateriaal, projectieschermen
Omschrijving 2008 FR Fabrication de matériels optiques et photographiques Fabrication de matériels optiques et photographiques
Fabrication de matériels optiques et photographiques
33500 3350001
Vervaardiging van uurwerken de vervaardiging van alle soorten horloges en klokken, inclusief klokjes voor instrumentenpanelen, van kasten en kastjes voor uurwerken, ook indien van edele metalen, alsmede van alle soorten uurwerke
Horlogerie 26520 la fabrication de montres et d'horloges de tous 2652001 types (y compris les horloges de tableau de bord), de boîtiers de montres, de cages et cabinets d'horlogerie (y compris ceux en métaux précieux),de m
Vervaardiging van uurwerken de vervaardiging van alle soorten horloges en klokken, inclusief klokjes voor i
Horlogerie la fabrication de montres et d'horloges de tous types (y compris les horloges d
3350002
de vervaardiging van tijdcontroleapparaten en tijdmeters : parkeermeters, minuten en secondentellers, schakelklokken en andere apparaten bestemd om een mechanisme op een bepaalde tijd te doen werken
la fabrication d'appareils de contrôle du temps 26520 ou d'appareils compteurs de temps tels que parcmètres, chronomicromètres, interrupteurs horaires et autres appareils de déclenchement
Vervaardiging van uurwerken
Horlogerie
3350003
de vervaardiging van onderdelen voor uurwerken als veren, steentjes, wijzerplaten, wijzers, horlogebanden van metaal, platen, bruggen en andere onderdelen
la fabrication de fournitures d'horlogerie telles 26520 que ressorts, pierres, cadrans, aiguilles, bracelets de montres métalliques, platines, ponts et autres pièces
Vervaardiging van uurwerken
Horlogerie
34100
Vervaardiging en assemblage van auto's
3410001
de vervaardiging van personenauto's.
Construction et assemblage de véhicules automobiles la fabrication de voitures de tourisme
3410002
de vervaardiging van bedrijfsvoertuigen : bestelwagens, vrachtauto's, trekkers voor opleggers, dumpers voor het gebruik in het terrein, kraan- en takelwagens, pantserauto's voor het vervoer van bankbi
la fabrication de véhicules utilitaires: camions 2910002 et camionnettes, tracteurs routiers pour semiremorques, tombereaux automoteurs, camions-grues, dépanneuses, véhicules blindés pour le transport de
Vervaardiging en assemblage van motorvoertuigen de vervaardiging van personenauto's. de vervaardiging van bedrijfsvoertuigen : bestelwagens, vrachtauto's, trekkers
Construction et assemblage de véhicules automobiles la fabrication de voitures de tourisme la fabrication de véhicules utilitaires: camions et camionnettes, tracteurs rou
3410003
de vervaardiging van autobussen, trolleybussen en touringcars.
la fabrication d'autobus, de trolleybus et d'autocars
Vervaardiging en assemblage van motorvoertuigen
Construction et assemblage de véhicules automobiles
Page 89/181
29100 2910001
29100
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3410004 de vervaardiging van automotoren. 3410005 3410006
34201
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de moteurs pour véhicules 29100 Vervaardiging en assemblage van automobiles motorvoertuigen de vervaardiging van chassis met motor. la fabrication de châssis avec moteur 2910003 de vervaardiging van chassis met motor. de vervaardiging van andere motorvoertuigen la fabrication d'autres véhicules automobiles: 2910004 de vervaardiging van andere motorvoertuigen : sneeuwscooters autoneiges et motoneiges, véhicules spéciaux : sneeuwscooters golfkarretjes, golfkarretjes, amf pour le transport de personnes sur les terrains amfibievoertuigen, brandweerwagens, straatvegerauto's, bibliotheekbussen, rijdende de golf, véhicules amphibies, autopompes, balayeuses, bi banken, enz.
Omschrijving 2008 FR Construction et assemblage de véhicules automobiles la fabrication d'autobus, de trolleybus et d'autocars la fabrication de moteurs pour véhicules automobiles
Vervaardiging van carrosserieën en aanhangwagens de vervaardiging van carrosserieën (inclusief cabines) voor auto's.
Fabrication de carrosseries et remorques
33110
Reparatie van producten van metaal Réparation d'ouvrages en métaux
la fabrication de carrosseries (y compris les cabines) pour véhicules automobiles
3311001
de vervaardiging van aanhangwagens en opleggers. de vervaardiging van containers voor het vervoer.
la fabrication de remorques et de semiremorques la fabrication de conteneurs spécialement conçus pour le transport
3311002
de inrichting en de aanpassing van motorvoertuigen (bussen, tankwagens, koelwagens, enz.). Vervaardiging van caravans en dergelijke
l'aménagement de tous types de véhicules automobiles (autocars, camions-citernes, camions-frigoriphiques, etc.) Fabrication de caravanes et similaires
de vervaardiging van carrosserieën la fabrication de carrosseries (y (inclusief cabines) voor auto's. compris les cabines) pour véhicules automobil de vervaardiging van la fabrication de remorques et de aanhangwagens en opleggers. semi-remorques de vervaardiging van containers la fabrication de conteneurs voor het vervoer. spécialement conçus pour le transport de inrichting en de aanpassing van l'aménagement de tous types de véhicules automobiles (autocars, motorvoertuigen (bussen, camions-citerne tankwagens, koelwag Vervaardiging van aanhangwagens, Fabrication de remorques, de semicaravans en opleggers remorques et de caravanes
la fabrication et l'aménagement de caravanes 2920201
3420202
de vervaardiging en de inrichting van caravans. de inrichting van motorhomes (campers).
3420203
de vervaardiging van kampeerwagens.
l'aménagement de véhicules de type autocaravane (motorhomes) la fabrication de remorques pour le camping
3420204
de vervaardiging van mobiele bouwketen.
la fabrication de baraques mobiles de chantier 29202
34300
Vervaardiging van onderdelen en accessoires Fabrication de parties et accessoires pour les 29320 voor motorvoertuigen en motoren daarvan véhicules à moteur et pour leurs moteurs
3430001
de vervaardiging van remmen, versnellingsbakken, assen, wielen, schokdempers, radiatoren, knaldempers, uitlaatpijpen, katalysators, koppelingen, stuurwielen, stuurkolommen en stuurhuizen.
3420101
3420102 3420103
3420104
34202
3420201
la fabrication de freins, boîtes de vitesses, essieux,roues, amortisseurs de suspension,radiateurs, silencieux, tuyaux d'échappement, pots d'échappement catalytiques, embrayages, volants, colonnes Page 90/181
3311003
3311004
29202
2920202 2920203
2932001
de vervaardiging en de inrichting van caravans. de inrichting van motorhomes (campers). de vervaardiging van kampeerwagens. Vervaardiging van aanhangwagens, caravans en opleggers
la fabrication et l'aménagement de caravanes l'aménagement de véhicules de type autocaravane (motorhomes) la fabrication de remorques pour le camping Fabrication de remorques, de semiremorques et de caravanes
Vervaardiging van andere delen en toebehoren van motorvoertuigen
Fabrication d'autres équipements pour véhicules automobiles
de vervaardiging van remmen, versnellingsbakken, assen, wielen, schokdempers, r
la fabrication de freins, boîtes de vitesses, essieux,roues, amortisseurs de su
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3430002 de vervaardiging van kulassen, drijfstangen, zuigers, zuigerringen, enz.
Omschrijving 2003 FR
3430003
de vervaardiging van veiligheidsgordels, portieren, bumpers.
la fabrication de ceintures de sécurité, portières, parechocs, etc.
35110
Bouw en reparatie van schepen
Construction et réparation de navires
3511001
de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van passagiersschepen, veerboten, vrachtschepen, tankers, enz., of delen ervan.
la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: navires à passagers, transbordeurs, cargos, bateaux-citernes, etc.
3511002
de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van oorlogsschepen(inclusief de installatie van bewapening) of delen ervan.
3511003
de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van sleepboten of delen ervan.
3511004
de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van vissersvaartuigen of delen ervan. de constructie van luchtkussenvaartuigen.
la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: navires de guerre (y compris l'implantation des systèmes d'armes) la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: remorqueurs la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: bateaux de pêche la construction d'aéroglisseurs
3511005 3511006
de constructie van booreilanden die al dan niet op de zeebodem kunnen worden geplaatst. de constructie van drijvende dokken, pontons, caissons, drijvende aanlegsteigers, boeien, drijvende tanks, aken, lichters, kranen, enz.
la fabrication de culasses, bielles, pistons, segments, etc.
la construction de plates-formes de forage flottantes ou submersibles
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 2932002 de vervaardiging van kulassen, drijfstangen, zuigers, zuigerringen, enz. 2932003 de vervaardiging van veiligheidsgordels, portieren, bumpers. 33150 Reparatie en onderhoud van schepen 3315001 de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van passagiersschepen, ve
Omschrijving 2008 FR la fabrication de culasses, bielles, pistons, segments, etc. la fabrication de ceintures de sécurité, portières, parechocs, etc. Réparation et maintenance navale la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou
3315002
de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van oorlogsschepen(inclus
la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou
3315003
de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van sleepboten of delen e de bouw, het onderhoud, de reparatie of de verbouwing van vissersvaartuigen of de constructie van luchtkussenvaartuigen. Reparatie en onderhoud van schepen
la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou la construction, l'entretien, la réparation ou la transformation de navires ou la construction d'aéroglisseurs
3315004
3315005 33150
Réparation et maintenance navale
3511008
het schilderen van schepen door gespecialiseerde eenheden.
la construction de docks flottants, pontons, 3315006 caissons, coffres d'amarrage flottants, bouées, réservoir flottants, barges, allèges, gabares, grues, etc. la peinture des navires par des unités 3315007 spécialisées
3511009
het slopen van schepen.
la démolition de bateaux
3315008
het slopen van schepen.
35120
Bouw en reparatie van plezier- en sportvaartuigen de bouw van opblaasbare boten en vlotten.
Construction et réparation de bâteaux de plaisance et de sport la fabrication de canots pneumatiques
33150
de bouw van zeilboten met of zonder hulpmotor.
la construction de voiliers, avec ou sans moteur auxiliaire
Reparatie en onderhoud van schepen de bouw van opblaasbare boten en la fabrication de canots vlotten. pneumatiques de bouw van zeilboten met of la construction de voiliers, avec ou zonder hulpmotor. sans moteur auxiliaire
3511007
3512001 3512002
Page 91/181
3315011 3315012
de constructie van drijvende dokken, pontons, caissons, drijvende aanlegsteiger
la construction de plates-formes de forage flottantes ou submersibles
het schilderen van schepen door gespecialiseerde eenheden.
la construction de docks flottants, pontons, caissons, coffres d'amarrage flott la peinture des navires par des unités spécialisées Réparation et maintenance navale
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3512003 de bouw van motorboten.
Omschrijving 2003 FR la construction de bateaux à moteur
3512004
de bouw van andere plezier- en sportvaartuigen : kano's, kajaks, skiffs, enz.
3512005
het onderhoud, de reparatie en de inrichting van plezieren sportvaartuigen.
35200
Vervaardiging van rollend materieel voor Construction de matériel ferroviaire roulant spoor- en tramwegen de vervaardiging van elektrische en la fabrication de locomotives et de diesellocomotieven. locotracteurs diesel ou électriques de vervaardiging van motorwagens voor spoor- la fabrication d'automotrices, d'autorails, de véhicules d'entretien ou de service en tramwegen en van wagens voor het onderhoud van spoor- en tramlijnen, met eigen beweegkracht. la fabrication de véhicules pour voies ferrées de vervaardiging van rollend spoor- en tramwegmaterieel zonder eigen beweegkracht ou similaires dépourvus d'organes moteurs:voitures à voyageurs,wagons pour le : personenrijtuigen, goederenwagons, transport de marchandises,wagonstankwagens, zelflossende wagons, werkwagens, kraanwagens, railtractors, enz. citernes,wagons à déchar gement auto
3520001 3520002
3520003
la construction d'autres embarcations de plaisance et de sport: canoës, kayaks, skiffs, etc. l'entretien, la réparation et l'aménagement de bateaux de plaisance ou de sport
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 3315013 de bouw van motorboten.
Omschrijving 2008 FR
3315014
la construction d'autres embarcations de plaisance et de sport: canoës, kayaks, l'entretien, la réparation et l'aménagement de bateaux de plaisance ou de sport Construction de locomotives et d'autre matériel ferroviaire roulant Construction de locomotives et d'autre matériel ferroviaire roulant Construction de locomotives et d'autre matériel ferroviaire roulant
3315015
30200 30200 30200
de bouw van andere plezier- en sportvaartuigen : kano's, kajaks, skiffs, enz. het onderhoud, de reparatie en de inrichting van plezieren sportvaartuigen. Vervaardiging van rollend materieel voor spoorwegen Vervaardiging van rollend materieel voor spoorwegen Vervaardiging van rollend materieel voor spoorwegen
la construction de bateaux à moteur
30200
Vervaardiging van rollend materieel Construction de locomotives et voor spoorwegen d'autre matériel ferroviaire roulant
3520004
vervaardiging van specifieke onderdelen van rollend materieel voor spoor- en tramwegen : draaistellen, assen en wielen, remmen en onderdelen daarvan, koppelhaken en andere koppelingen, buffers en onde
30200 la fabrication de parties de véhicules pour voies ferrées ou similaires: bogies, essieux et roues, freins et leurs parties, crochets et autres systèmes d'attelage,tampons de choc et leurs parties,a
Vervaardiging van rollend materieel Construction de locomotives et voor spoorwegen d'autre matériel ferroviaire roulant
3520005
de vervaardiging van mechanische en elektromechanische signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen voor spooren tramwegen, voor verkeers- en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor hav
la fabrication d'appareils mécaniques et 3020001 électromécaniques de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées, voies routières, voies fluviales et installations portu
de vervaardiging van mechanische la fabrication de locomotives et de locotracteurs diesel ou électriques en elektromechanische signaal-, veiligheids-,
3520006
het onderhoud en de reparatie van rollend materieel voor spoor- en tramwegen en van mechanische en elektromechanische signaalen veiligheidstoestellen. Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen
l'entretien et la réparation de matériel ferroviaire roulant et d'appareils mécaniques et électromécaniques de signalisation ou de sécurité Construction aéronautique et spatiale
35300
Page 92/181
3020002
het onderhoud en de reparatie van rollend materieel voor spoor- en tramwegen en
la fabrication d'automotrices, d'autorails, de véhicules d'entretien ou de serv
30300
Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee
Construction aéronautique et spatiale
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3530001 de vervaardiging van luchtvaartuigen voor het vervoer van goederen of passagiers, voor gebruik door de strijdkrachten (inclusief installatie van bewapening), voor sport- of andere doeleinden. 3530002 de vervaardiging van helicopters. 3530003 3530004
Omschrijving 2008 FR
la construction d'avions conçus pour le transport de marchandises ou de passagers, pour les forces militaires (y compris l'implantation des armements), pour le sport ou pour d'autres usages la construction d'hélicoptères
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 3030001 de vervaardiging van luchtvaartuigen voor het vervoer van goederen of passagier
3030002
de vervaardiging van helicopters.
la construction d'hélicoptères
de vervaardiging van ULM's. de vervaardiging van zweefvliegtuigen en deltavliegers.
la construction d'avions dits ULM la construction de planeurs et d'ailes delta
3030003 30300
la construction d'avions dits ULM Construction aéronautique et spatiale
3530005
de vervaardiging van luchtschepen en luchtballons.
la construction de dirigeables et de ballons
30300
3530006
de vervaardiging van ruimtevaartuigen en draagraketten voor ruimtevaartuigen, satellieten, ruimtesondes, ruimtestations, ruimteveren. vervaardiging en assemblage van onderdelen en accessoires van luchtvaartuigen : rompen, vleugels, deuren, staart-, stabilisatie- en trimvlakken, hoogte- en richtingsroeren, vleugelkleppen,onderstellen
30300 la construction de véhicules spatiaux et de leurs lanceurs, de satellites, de sondes planétaires, de stations orbitales, de navettes spatiales 3030004 la fabrication et l'assemblage de parties et accessoires de véhicules aériens: fuselages, ailes, portes, empennages, gouvernes, trains d'atterrissage, réservoirs à combustibles, nacelles, etc.
de vervaardiging van ULM's. Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee
de vervaardiging en assemblage van onderdelen en accessoires van luchtvaartuigen : schroeven en rotoren voor helikopters en bladen van propellers of rotoren. de vervaardiging en assemblage van onderdelen en accessoires van luchtvaartuigen : vliegtuigmotoren en onderdelen van turbinestraalmotoren en schroefturbines. de vervaardiging van lanceerinstallaties voor luchtvaartuigen, van deklandingstoestellen, enz.
la fabrication et l'assemblage de parties et accessoires de véhicules aériens: hélices, rotors et pales de rotors pour hélicoptères
3530007
3530008
3530009
3530010
3530011
35410 35420
de vervaardiging van toestellen voor vliegoefeningen op de grond (vluchtsimulatoren). Vervaardiging van motorrijwielen Vervaardiging van rijwielen
Omschrijving 2003 FR
30300
3030005 la fabrication et l'assemblage de parties et accessoires de véhicules aériens: moteurs des types généralement utilisés pour la propulsion des véhicules aériens et parties de turboréacteurs et la fabrication d'appareils et de dispositifs pour 30300 le lancement de véhicules aériens ainsi que d'appareils et de dispositifs d'appontage, etc. la fabrication d'appareils d'entraînement au vol 30300 au (simulateurs de vol) Fabrication de motocycles Fabrication de bicyclettes
30910 30920 Page 93/181
la construction d'avions conçus pour le transport de marchandises ou de passage
Construction aéronautique et spatiale Construction aéronautique et spatiale
vervaardiging en assemblage van onderdelen en accessoires van luchtvaartuigen :
la construction de planeurs et d'ailes delta
Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee
Construction aéronautique et spatiale
la construction de dirigeables et de de vervaardiging en assemblage van onderdelen en accessoires van ballons luchtvaartuige
Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee
Construction aéronautique et spatiale
Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee Vervaardiging van motorfietsen Vervaardiging van fietsen en invalidenwagens
Construction aéronautique et spatiale Fabrication de motocycles Fabrication de bicyclettes et de véhicules pour invalides
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3542001 de vervaardiging van fietsen, tandems en driewielers, zonder motor. 3542002
de vervaardiging van onderdelen en accessoires van rijwielen
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de bicyclettes et autres cycles (y 3092001 de vervaardiging van fietsen, compris les triporteurs), sans moteur tandems en driewielers, zonder motor. la fabrication de parties et accessoires de 3092002 de vervaardiging van onderdelen en bicyclettes accessoires van rijwielen
35430
Vervaardiging van invalidenwagens
Fabrication de véhicules pour invalides
30920
3543001
de vervaardiging van invalidenwagens, al dan niet met motor. de vervaardiging van onderdelen en accessoires van invalidenwagens. Vervaardiging van overige transportmiddelen, n.e.g. de vervaardiging van kruiwagens, bagagekarren, handwagens, caddies, transportwagentjes, enz.
la fabrication de véhicules pour invalides, avec ou sans moteur la fabrication de parties et accessoires de véhicules pour invalides Fabrication d'autres matériels de transport n.d.a. la fabrication de brouettes, de diables, de charrettes à bras, de caddies, etc.
30920
3550002
de vervaardiging van voertuigen die door dieren worden getrokken.
la fabrication de véhicules à traction animale
3099002
de vervaardiging van voertuigen die la fabrication de véhicules à traction door dieren worden getrokken. animale
36111
Vervaardiging van stoelen en zitmeubelen voor woningen en kantoren
Fabrication de chaises et de sièges d'ameublement et de bureau
31091
3611101
de vervaardiging van zitmeubels en onderdelen daarvan voor woningen : stoelen, fauteuils, zitbanken, canapés, taboeretten, enz. de vervaardiging van stoelen en zitmeubels voor kantoren en werkplaatsen.
la fabrication de sièges d'ameublement et de parties de sièges: chaises, bancs, fauteuils, canapés, tabourets, etc.
3109111
Vervaardiging van eetkamer-, zitkamer-, slaapkamer- en badkamermeubelen de vervaardiging van zitmeubels en onderdelen daarvan voor woningen : stoelen,
Fabrication de salles à manger, de salons, de chambres à coucher et de salles de bain la fabrication et le finissage (y compris le capitonnage, la mise en peinture,
la fabrication de sièges de bureau et d'atelier
3109112
het afwerken van stoelen en zitmeubels, zoals het stofferen. Vervaardiging van stoelen en zetels voor theaters, bioscopen en dergelijke, voor voertuigen en andere transportmiddelen ongeacht het materiaal de vervaardiging en de afwerking van stoelen en andere zitmeubels voor theaters, bioscopen, voertuigen, luchtvaartuigen, enz., inclusief de vervaardiging van onderdelen zoals karkassen en mechanismen.
le finissage des sièges par des opérations 3109113 telles que le rembourrage 29320 Fabrication de chaises et de sièges pour salles de spectacle et pour véhicules et autres moyens de transport en tous matériaux
de vervaardiging van stoelen en zitmeubels voor kantoren en werkplaatsen. het afwerken van stoelen en zitmeubels, zoals het stofferen. Vervaardiging van andere delen en toebehoren van motorvoertuigen
la fabrication de placards, de meubles spéciaux pour appareils de télévision, d la rénovation et la restauration de meubles Fabrication d'autres équipements pour véhicules automobiles
Vervaardiging van andere delen en toebehoren van motorvoertuigen
Fabrication d'autres équipements pour véhicules automobiles
3543002 35500 3550001
3611102
3611103 36112
3611201
Omschrijving 2003 FR
la fabrication et le finissage de sièges pour théâtres et cinémas, pour véhicules automobiles, pour navires et avions, ..., y compris la fabrication de parties de sièges telles les carcasses et
Page 94/181
30920 30990 3099001
29320
Vervaardiging van fietsen en invalidenwagens Vervaardiging van fietsen en invalidenwagens Vervaardiging van fietsen en invalidenwagens Vervaardiging van andere transportmiddelen, n.e.g. de vervaardiging van kruiwagens, bagagekarren, handwagens, caddies, transportwa
Omschrijving 2008 FR
Fabrication de bicyclettes et de véhicules pour invalides Fabrication de bicyclettes et de véhicules pour invalides Fabrication de bicyclettes et de véhicules pour invalides Fabrication d'autres équipements de transport n.c.a. la fabrication de brouettes, de diables, de charrettes à bras, de caddies, etc.
la fabrication de bicyclettes et autres cycles (y compris les triporteurs), san la fabrication de parties et accessoires de bicyclettes
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 36121 Vervaardiging van kantoor-, winkel- en ateliermeubelen, overwegend van metaal 3612101 de vervaardiging van speciale winkelmeubels, toonbanken, vitrines, rekken, enz., overwegend van metaal. 3612102 de vervaardiging van meubels voor werkplaatsen, kantoormeubels, meubels voor restaurants, scholen, enz., overwegend van metaal. 36122 Vervaardiging van kantoor-, winkel- en ateliermeubelen, overwegend van andere materialen dan metaal 3612201 de vervaardiging van speciale winkelmeubels, toonbanken, vitrines, rekken, enz., overwegend van andere materialen dan metaal. 3612202 de vervaardiging van meubels voor werkplaatsen, kantoormeubels, meubels voor restaurants, scholen, enz. overwegend van andere materialen dan metaal.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 31010 Vervaardiging van kantoor- en winkelmeubelen 3101001 de vervaardiging van speciale winkelmeubels, toonbanken, vitrines, rekken, enz. 3101002 de vervaardiging van meubels voor werkplaatsen, kantoormeubels, meubels voor re
Omschrijving 2008 FR
Fabrication de meubles de bureaux, de magasins et d'ateliers, autres qu'en métal
31010
Vervaardiging van kantoor- en winkelmeubelen
Fabrication de meubles de bureau et de magasin
la fabrication de meubles spéciaux pour magasins, autres qu'en métal: comptoirs, présentoirs, rayonnages, etc.
3101011
de vervaardiging van speciale winkelmeubels, toonbanken, vitrines, rekken, enz.
la fabrication de meubles spéciaux pour magasins, autres qu'en métal: comptoirs
la fabrication de meubles de bureau et d'atelier, meubles pour restaurants, écoles, églises, etc., autres qu'en métal
3101012
de vervaardiging van meubels voor la fabrication de meubles de bureau werkplaatsen, kantoormeubels, et d'atelier, meubles pour meubels voor re restaurants, éco
Fabrication de meubles de bureaux, de magasins et d'ateliers, en métal la fabrication de meubles spéciaux pour magasins: comptoirs, présentoirs, rayonnages, etc. la fabrication de meubles de bureau et d'atelier, meubles pour restaurants, écoles, églises, etc.
Fabrication de meubles de bureau et de magasin la fabrication de meubles spéciaux pour magasins: comptoirs, présentoirs, rayon la fabrication de meubles de bureau et d'atelier, meubles pour restaurants, éco
36130
Vervaardiging van overige keukenmeubelen
Fabrication d'autres meubles de cuisine
31020
Vervaardiging van keukenmeubelen Fabrication de meubles de cuisine
3613001
de vervaardiging van meubels en modulaire meubelelementen voor de inbouwkeukens.
la fabrication de meubles et d'éléments modulaires pour cuisines équipées
3102001
3613002
de vervaardiging van badkamermeubels.
la fabrication de meubles de salle de bains
3102002
36141
Vervaardiging van eetkamer-, zitkamer- en slaapkamermeubelen
Fabrication de meubles pour salles à manger, 31091 salons et chambres à coucher
3614101
la fabrication de meubles et d'éléments modulaires pour cuisines équipées la fabrication de meubles de salle de bains Fabrication de salles à manger, de salons, de chambres à coucher et de salles de bain la fabrication et le finissage (y compris le capitonnage, la mise en peinture,
3614103
de vervaardiging en de afwerking (inclusief het la fabrication et le finissage (y compris le capitonnage, la mise en peinture, le stofferen, schilderen, polijsten, enz.) van eetkamer-, zitkamer- en slaapkamermeubels. vernissage, etc.) de meubles des types utilisés dans les chambres à coucher et dans les salles à manger et de séjo de vervaardiging van wandkasten, speciale TV- la fabrication de placards, de meubles meubels, bijzetmeubels, enz. spéciaux pour appareils de télévision, de meubles de complément, etc. de renovatie en restauratie van meubels. la rénovation et la restauration de meubles
de vervaardiging van meubels en modulaire meubelelementen voor de inbouwkeukens de vervaardiging van badkamermeubels. Vervaardiging van eetkamer-, zitkamer-, slaapkamer- en badkamermeubelen de vervaardiging van zitmeubels en onderdelen daarvan voor woningen : stoelen,
36142
Vervaardiging van tuin- en terrasmeubelen
de vervaardiging van stoelen en zitmeubels voor kantoren en werkplaatsen. het afwerken van stoelen en zitmeubels, zoals het stofferen. Vervaardiging van tuin- en terrasmeubelen
la fabrication de placards, de meubles spéciaux pour appareils de télévision, d la rénovation et la restauration de meubles Fabrication de meubles de jardin et d'extérieur
3614102
3109111
3109112
3109113
Fabrication de meubles de jardin et d'extérieur 31092
Page 95/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3614201 de vervaardiging van tuin- en terrasmeubels. 36150 3615001
3615002
36210 3621001
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de meubles de jardin et 31092 Vervaardiging van tuin- en d'extérieur terrasmeubelen Vervaardiging van matrassen Fabrication de matelas 31030 Vervaardiging van matrassen de vervaardiging van bedveringen, la fabrication de sommiers, de sommiers à 3103001 de vervaardiging van bedveringen, lattenbodems en andere matrassendragers. lattes et d'autres supports de matelas lattenbodems en andere matrassendragers. de vervaardiging van matrassen : matrassen la fabrication de matelas: matelas comportant 3103002 de vervaardiging van matrassen : met binnenvering, matrassen opgevuld met matrassen met binnenvering, des ressorts ou rembourrés ou garnis ondersteunend materiaal, enz., niet matrassen opgevuld intérieurement d'un matériau de soutien; overtrokken matrassen van rubber of kunststof matelas non recouverts en caoutchouc alvéolaire ou en matières plastiqu met celstructuur.
Omschrijving 2008 FR Fabrication de meubles de jardin et d'extérieur Fabrication de matelas la fabrication de sommiers, de sommiers à lattes et d'autres supports de matela la fabrication de matelas: matelas comportant des ressorts ou rembourrés ou gar
Slaan van munten het slaan van munten, ook indien voor gebruik als wettig betaalmiddel. de vervaardiging van medailles en medaillons, ook indien niet van edele metalen.
Fabrication de monnaies la fabrication de monnaies, y compris celles ayant cours légal la fabrication de médailles et de médaillons, en métaux précieux ou non
Bewerking van diamant de bewerking van diamant (inclusief industriediamant) : zagen, slijpen, polijsten, afkoken, enz. Bewerking van overige edelstenen en van halfedelstenen
Travail du diamant 32121 le travail du diamant, y compris le diamant de 3212101 qualité industrielle: scier, tailler, polir, etc. Travail des autres pierres précieuses et des pierres semi-précieuses
32122
3622201
de productie van bewerkte parels.
la fabrication de perles travaillées
3212201
de productie van bewerkte parels.
3622202
de productie van bewerkte edel- en halfedelstenen, exclusief diamant.
la fabrication de pierres gemmes (précieuses ou fines) travaillées, à l'exclusion du diamant
3212202
3622203
de bewerking van stenen van industriekwaliteit le travail de pierres de qualité industrielle (à l'exclusion du diamant) et de pierres (exclusief industriediamant) en van synthétiques ou reconstituées synthetische of gereconstrueerde stenen.
3212203
de productie van bewerkte edel- en la fabrication de pierres gemmes halfedelstenen, exclusief diamant. (précieuses ou fines) travaillées, à l'exclusi le travail de pierres de qualité de bewerking van stenen van industrielle (à l'exclusion du industriekwaliteit (exclusief diamant) et de industriediamant) en
36223
Vervaardiging van juwelen en sieraden
Fabrication de bijoux et de parures
32123
3622301
de vervaardiging van bijouterieën en juwelen van edele metalen of van onedele metalen geplateerd met edele metalen, van edel- of halfedelstenen of van combinaties van edele metalen en edel- of halfed
la fabrication d'articles de bijouterie en métaux 3212301 précieux, en plaqués ou en doublés de métaux précieux ou de pierres gemmes sur des métaux communs, ou en assemblage de métal précieux et de p
3621002
36221 3622101
36222
Page 96/181
32110 32110
Slaan van munten Slaan van munten
Frappe de monnaie Frappe de monnaie
3211001
de vervaardiging van medailles en medaillons, ook indien niet van edele metalen Bewerken van diamant de bewerking van diamant (inclusief industriediamant) : zagen, slijpen, polijst Bewerken van edelstenen (m.u.v. diamant) en van halfedelstenen
la fabrication de monnaies, y compris celles ayant cours légal
Vervaardiging van sieraden
Travail du diamant le travail du diamant, y compris le diamant de qualité industrielle: scier, tai Travail des pierres précieuses (sauf le diamant) et des pierres semiprécieuses la fabrication de perles travaillées
Fabrication d'articles de joaillerie et de bijouterie de vervaardiging van bijouterieën la fabrication d'articles de bijouterie en juwelen van edele metalen of van en métaux précieux, en plaqués ou en do onedele m
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3622302 de vervaardiging van horlogebandjes van edele metalen.
Omschrijving 2003 FR
Omschrijving 2008 FR
la fabrication de bracelets de montres en métaux précieux
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 3212302 de vervaardiging van horlogebandjes van edele metalen.
36224
Vervaardiging van edelsmeedwerk
Fabrication d'articles d'orfèvrerie
32124
Vervaardiging van edelsmeedwerk
Fabrication d'articles d'orfèvrerie
3622401
de vervaardiging van edelsmeedwerk van edele metalen of van onedele metalen geplateerd met edele metalen : tafelgerei, toiletbenodigdheden, bureaugarnituren, voorwerpen voor erediensten, enz.
la fabrication d'articles d'orfèvrerie en métaux 3212401 précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux sur des métaux communs: vaisselle plate ou creuse, couverts, articles de toilette,garnitur
de vervaardiging van edelsmeedwerk van edele metalen of van onedele metalen gep
la fabrication d'articles d'orfèvrerie en métaux précieux ou en plaqués ou doub
3622402
de vervaardiging van katalysatoren en laboratoriumartikelen, van edele metalen.
la fabrication de catalyseurs en métaux 32124 précieux et d'articles d'usage pour laboratoires
Vervaardiging van edelsmeedwerk
Fabrication d'articles d'orfèvrerie
3622403
het graveren in voorwerpen van edele metalen.
la gravure d'objets en métaux précieux
3212402
het graveren in voorwerpen van edele metalen.
36300
Vervaardiging van muziekinstrumenten
Fabrication d'instruments de musique
32200
3630001
de vervaardiging van snaarinstrumenten.
la fabrication d'instruments à cordes
3220001
3630002
de vervaardiging van snaarinstrumenten met klavier, inclusief mechanische piano's.
la fabrication d'instruments à cordes à clavier, 3220002 y compris les pianos automatiques
3630003
32200 la fabrication d'orges à tuyaux et à clavier, y compris les harmoniums et instruments similaires à clavier et à anches libres métalliques la fabrication d'accordéons et d'instruments 32200 similaires, y compris les harmonicas à bouche
3630005
de vervaardiging van orgels met pijpen en klavier, inclusief harmoniums en dergelijke instrumenten met klavier en vrijge metalen tongen. de vervaardiging van accordeons en dergelijke muziekinstrumenten, inclusief mondharmonica's. de vervaardiging van blaasinstrumenten.
Vervaardiging van muziekinstrumenten de vervaardiging van snaarinstrumenten. de vervaardiging van snaarinstrumenten met klavier, inclusief mechanische piano Vervaardiging van muziekinstrumenten
la fabrication de catalyseurs en métaux précieux et d'articles d'usage pour lab Fabrication d'instruments de musique la fabrication d'instruments à cordes
3630006
3630007
3630004
3630008
Fabrication d'instruments de musique la fabrication d'orges à tuyaux et à clavier, y compris les harmoniums et instr la fabrication d'accordéons et d'instruments similaires, y compris les harmonic la fabrication d'instruments à vent
3220003
de vervaardiging van blaasinstrumenten.
de vervaardiging van slaginstrumenten.
la fabrication d'instruments de musique à percussion
3220004
de vervaardiging van slaginstrumenten.
de vervaardiging van muziekinstrumenten waarvan het geluid elektronisch wordt voortgebracht. de vervaardiging van muziekdozen, orchestrions, straatorgels enz.
la fabrication d'instruments de musique dont le 3220005 son est produit électroniquement
Page 97/181
32200
la fabrication d'instruments à cordes à clavier, y compris les pianos automatiq Fabrication d'instruments de musique
Vervaardiging van muziekinstrumenten
la fabrication d'instruments à vent
la fabrication de boîtes à musique, d'orchestrions, d'orges du Barbarie, etc.
la fabrication de bracelets de montres en métaux précieux
de vervaardiging van muziekinstrumenten waarvan het geluid elektronisch wordt v Vervaardiging van muziekinstrumenten
Fabrication d'instruments de musique
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3630009 de vervaardiging van onderdelen en accessoires van muziekinstrumenten : metronomen en diapasons, kaarten, schijven en rollen voor automatisch te bespelen muziekinstrumenten, enz. 3630010 de vervaardiging van fluitjes, toeters en andere met de mond te bespelen roep- en signaalinstrumenten. 3630011 de herstelling van muziekinstrumenten. 36400 3640001 3640002
3640003 3640004 3640005
3640006
3640007 3640008 3640009 3640010 3640011
3640012
36500
Omschrijving 2003 FR La fabrication de parties et accessoires d'instruments de musique: métronomes, diapasons, cartes, disques et rouleaux pour instruments mécaniques, etc. la fabrication de sifflets, de cornes d'appel et d'autres instruments d'appel ou de signalisation à bouche la réparation d'instruments de musique
Vervaardiging van sportartikelen de vervaardiging van harde, zachte en opblaasbare ballen. de vervaardiging van rackets, bats(slagplankjes) en golfstokken.
Fabrication d'articles de sport la fabrication de balles et ballons durs, mous ou gonflables la fabrication de raquettes, battes et clubs de golf
de vervaardiging van netten voor de beoefening van diverse sporten. de vervaardiging van materiaal voor wintersporten en bergbeklimming. vervaardiging van artikelen voor de sportvisserij (inclusief schepnetjes) en voor de jacht. de vervaardiging van materiaal voor watersporten (inclusief zeilplanken en duikerspakken). de vervaardiging van bogen en kruisbogen.
la fabrication de filets pour la pratique de sports divers la fabrication de matériel pour les sports d'hiver et l'alpinisme la fabrication d'articles pour la pêche sportive (y compris les épuisettes) et pour la chasse
de vervaardiging van ijsschaatsen, rolschaatsen, enz. de vervaardiging van zwem- en plonsbadjes. de vervaardiging van turngereedschap en materiaal voor atletiekbeoefening. de vervaardiging van toestellen en apparaten voor bodybuilding en ten behoeve van fitnesscentra. de vervaardiging van sporthandschoenen en sporthoofddeksels van leer. Vervaardiging van spellen en speelgoed
la fabrication de matériel pour les sports nautiques (y compris planches à voile et combinaisons isothermes) la fabrication d'arcs et arbalètes la fabrication de patins à glace, patins à roulettes, etc. la fabrication de bassins pour piscines et pataugeoires la fabrication de matériels pour la gymnastique ou l'athlétisme la fabrication d'appareils et matériels pour le body-building et les centres fitness
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 32200 Vervaardiging van muziekinstrumenten
Omschrijving 2008 FR
32200
Vervaardiging van muziekinstrumenten
Fabrication d'instruments de musique
3220006
de herstelling van muziekinstrumenten. Vervaardiging van sportartikelen de vervaardiging van harde, zachte en opblaasbare ballen. de vervaardiging van rackets, bats(slagplankjes) en golfstokken.
la fabrication d'instruments de musique à percussion Fabrication d'articles de sport la fabrication de balles et ballons durs, mous ou gonflables la fabrication de raquettes, battes et clubs de golf
32300
Vervaardiging van sportartikelen
Fabrication d'articles de sport
32300
Vervaardiging van sportartikelen
Fabrication d'articles de sport
32300
Vervaardiging van sportartikelen
Fabrication d'articles de sport
32300
Vervaardiging van sportartikelen
Fabrication d'articles de sport
32300
Vervaardiging van sportartikelen
Fabrication d'articles de sport
32300
Vervaardiging van sportartikelen
Fabrication d'articles de sport
3230003 32300
de vervaardiging van zwem- en plonsbadjes. Vervaardiging van sportartikelen
la fabrication de filets pour la pratique de sports divers Fabrication d'articles de sport
32300
Vervaardiging van sportartikelen
Fabrication d'articles de sport
de vervaardiging van sporthandschoenen en sporthoofddeksels van leer. Vervaardiging van spellen en speelgoed
la fabrication de matériel pour les sports d'hiver et l'alpinisme
32300 3230001 3230002
la fabrication de gants et coiffures de sport en 3230004 cuir Fabrication de jeux et jouets
32400
Page 98/181
Fabrication d'instruments de musique
Fabrication de jeux et de jouets
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3650001 de vervaardiging van poppen en van kleding en accessoires voor poppen. 3650002 3650003
3650004 3650005
Omschrijving 2003 FR la fabrication de poupées et de vêtements et accessoires pour poupées
de vervaardiging van speelgoeddieren.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 3240001 de vervaardiging van poppen en van kleding en accessoires voor poppen. 3240002 de vervaardiging van speelgoeddieren. 32400 Vervaardiging van spellen en speelgoed
la fabrication de jouets représentant des animaux de vervaardiging van speelgoed op wielen, la fabrication de jouets à roues conçus pour inclusief driewielers. être montés par les enfants, y compris les tricycles de vervaardiging van speelgoedinstrumenten. la fabrication d'instruments de musique ayant 32400 le caractère de jouets de vervaardiging van gezelschapsspelen en la fabrication d'articles pour jeux de société et 3240003 speelkaarten. de cartes à jouer
Omschrijving 2008 FR la fabrication de poupées et de vêtements et accessoires pour poupées la fabrication de jouets représentant des animaux Fabrication de jeux et de jouets
Vervaardiging van spellen en Fabrication de jeux et de jouets speelgoed de vervaardiging van la fabrication de jouets à roues gezelschapsspelen en speelkaarten. conçus pour être montés par les enfants, y com la fabrication d'instruments de de vervaardiging van spellen met musique ayant le caractère de motor of drijfwerk, spellen met jouets muntinworp, bi
3650006
de vervaardiging van spellen met motor of drijfwerk, spellen met muntinworp, biljarten, speciale tafels voor casinospelen, automatische bowlinginstallaties, enz.
la fabrication de jeux à moteur ou à mouvement, de jeux fonctionnant au moyen de pièces de monnaie, de billard, de tables spéciales pour jeux de casino,de jeux de quilles automatiques (bowlings),
3240004
3650007
de vervaardiging van elektronische spellen : videospelletjes schaakspellen, enz.
la fabrication de jeux électroniques: jeux vidéo, jeux d'échecs, etc.
3240005
de vervaardiging van elektronische la fabrication d'articles pour jeux de société et de cartes à jouer spellen : videospelletjes schaakspellen, enz
3650008
la fabrication de modèles réduits et de modèles similaires pour le divertissement, de trains électriques, de circuits auto, de jeux de construction, etc. la fabrication de puzzles, etc.
3240006
de vervaardiging van schaalmodellen, bouwdozen, elektrische treinen, automobiel
la fabrication de jeux à moteur ou à mouvement, de jeux fonctionnant au moyen d
3650009
de vervaardiging van schaalmodellen, bouwdozen, elektrische treinen, automobielcircuits, miniatuurvliegtuigen en boten, enz. de vervaardiging van puzzels, enz.
32400
Fabrication de jeux et de jouets
36610
Vervaardiging van imitatiesieraden
Fabrication de bijoux de fantaisie
32130
Vervaardiging van spellen en speelgoed Vervaardiging van imitatiesieraden en dergelijke artikelen
3661001
vervaardiging van imitatiesieraden van ongeacht welk materiaal, voor zover er voor de vervaardiging geen gebruik wordt gemaakt van edele metalen, onedele metalen geplateerd met edele metalen, edelsten
3213001 la fabrication de bijouterie de fantaisie et d'articles de parure en toutes matières ne comprenant ni métaux précieux, ni plaqués, ni doublés de métaux précieux, ni pierres fines ou précieuses
vervaardiging van imitatiesieraden van ongeacht welk materiaal, voor zover er v
la fabrication de bijouterie de fantaisie et d'articles de parure en toutes mat
36620
Vervaardiging van borstelwaren
Fabrication d'articles de brosserie
Vervaardiging van borstelwaren
Fabrication d'articles de brosserie
32910
Page 99/181
Fabrication d'articles de bijouterie de fantaisie et d'articles similaires
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3662001 vervaardiging van borstelwaren : mechanische vloervegers met handbediening, zwabbers, plumeaus, bezems, borstels,kwasten, enz., wissers van rubber en van andere soepele stoffen, verfkwasten, tamponnee
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la fabrication de brosserie: balais mécaniques 32910 Vervaardiging van borstelwaren à usage manuel, balais, plumeaux, balayettes, brosses, etc.; raclettes en caoutchouc ou en d'autres matières souples; brosses, pinceaux, rouleaux et t
Omschrijving 2008 FR
3662002
de vervaardiging van schoen- en kleerborstels. Overige industrie, n.e.g.
la fabrication de brosses à habits et à chaussures Autres activités manufacturières n.d.a.
de vervaardiging van pennen, potloden en ander schrijfgerief ook indien mechanisch. de vervaardiging van potloodstiften.
la fabrication de stylos et de crayons de tous types, mécaniques ou non la fabrication de mines pour crayons
3663003
de vervaardiging van datumstempels, zegelstempels en numeroteurs, handetiketteermachines, verstelbare handstempels en drukdozen, inktlinten voor schrijfmachines en van stempelkussens.
la fabrication de dateurs, de cachets ou de 3299001 numéroteurs, d'appareils manuels pour l'impression d'étiquettes, d'imprimeries à main, de rubans encreurs préparés pour machines à écrire et de tampo
de vervaardiging van datumstempels, zegelstempels en numeroteurs, handetikettee
3663004
de vervaardiging van kinderwagens.
la fabrication de landaux et de poussettes
32990
Overige industrie, n.e.g.
3663005
de vervaardiging van paraplu's, parasols, wandelstokken, zwepen en rijzwepen.
la fabrication de parapluies, d'ombrelles, de 32990 parasols, de cannes, de fouets, de cravaches
Overige industrie, n.e.g.
3663006
de vervaardiging van knopen, drukknopen en treksluitingen. de vervaardiging van sigarettenaanstekers en lucifers. de vervaardiging van artikelen voor persoonlijk gebruik : pijpen,kammen,haarklemmen,vaporisators voor toiletgebruik, pruiken,valse baarden, thermisch isolerende flessen en ander isothermische recipië de vervaardiging van draaimolens, schommels, schiettenten en andere attracties voor kermissen en pretparken.
la fabrication de boutons, de boutons-pression 32990 et de fermetures à glissière la fabrication de briquettes et d'allumettes 3299002
Overige industrie, n.e.g.
de vervaardiging van linoleum en andere harde, niet van kunststof vervaardigde vloerbedekkingen.
la fabrication de linoléum et de revêtements de sol rigides en des matières autres que les matières plastiques
36630 3663001 3663002
3663007 3663008
3663009
3663010
la fabrication d'articles à usage personnel: pipes, peignes à coiffer, barrettes, vaporisateurs de toilette, perruques, fausses barbes, etc.; bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques
32910
Vervaardiging van borstelwaren
Fabrication d'articles de brosserie
32990
Overige industrie, n.e.g.
32990
Overige industrie, n.e.g.
32990
Overige industrie, n.e.g.
Autres activités manufacturières n.c.a. Autres activités manufacturières n.c.a. Autres activités manufacturières n.c.a. la fabrication de stylos et de crayons de tous types, mécaniques ou non
3299003
la fabrication de manèges, de balançoires, de 3299004 stands de tir et d'autres attractions pour foires et parcs d'attractions
Page 100/181
Fabrication d'articles de brosserie
3299005
Autres activités manufacturières n.c.a. Autres activités manufacturières n.c.a.
Autres activités manufacturières n.c.a. de vervaardiging van la fabrication de mines pour sigarettenaanstekers en lucifers. crayons de vervaardiging van artikelen voor la fabrication de dateurs, de cachets ou de numéroteurs, persoonlijk gebruik : d'appareils manuels po pijpen,kammen,haarkle
de vervaardiging van draaimolens, la fabrication de landaux et de schommels, schiettenten en andere poussettes attracties de vervaardiging van linoleum en andere harde, niet van kunststof vervaardigde
la fabrication de parapluies, d'ombrelles, de parasols, de cannes, de fouets, d
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3663011 de vervaardiging van kaarsen.
Omschrijving 2003 FR la fabrication de bougies, chandelles, cierges et articles similaires
de vervaardiging van kunstbloemen, -fruit en loofwerk en van decoratieartikelen van gedroogde bloemen. de vervaardiging van fop- en schertsartikelen en benodigdheden voor het goochelen.
la fabrication de fleurs, fruits et feuillages artificiels et d'articles d'ornementation en fleurs séchées la fabrication d'articles-surprises, d'articles pour fêtes et d'articles de prestidigitation
3663014
de activiteiten van dierenopzetters
les activités des taxidermistes
3663015
vervaardiging van overige artikelen : handzeven en handteemsen, paspoppen en andere etalageartikelen, enz. Recycling van metaalafval
3663012
3663013
37100 3710001
3710002
3710003
3710004
3710005
37200
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 3299006 de vervaardiging van kaarsen.
3299007
3299008
32990
la fabrication d'articles divers: tamis et cribles à main, mannequins et autres articles de vitrine, etc. Récupération des matières métalliques recyclables recuperatie van recycleerbare ferro- en nonla récupération de métaux ferreux et non ferrometalen door het mechanisch verbrijzelen ferreux recyclables par broyage par des en vervolgens sorteren en scheiden van procédés mécaniques d'objets métalliques tels metaalafval, zoals gebruikte auto's, que vieilles voitures, machines à laver hors wasmachines, fietsen, enz. d'usage, vieux vélo la récupération de métaux ferreux et non recuperatie van recycleerbare ferro- en nonferreux recyclables par la réduction par des ferrometalen door het mechanisch kleiner procédés mécaniques, d'objets métalliques maken van grote stukken ijzer, zoals volumineux tels que wagons de chemin de fer spoorwegwagons.
3299009
38322 3832201
3832202
Omschrijving 2008 FR
la fabrication de boutons, de boutons-pression et de fermetures à glissière la fabrication de briquettes et de vervaardiging van kunstbloemen, -fruit en -loofwerk en d'allumettes van decoratieartikele la fabrication d'articles à usage de vervaardiging van fop- en schertsartikelen en benodigdheden personnel: pipes, peignes à coiffer, barrette voor het goochel
Overige industrie, n.e.g.
Autres activités manufacturières n.c.a. vervaardiging van overige artikelen : la fabrication de manèges, de balançoires, de stands de tir et handzeven en handteemsen, d'autres attract paspoppen en an Terugwinning van metaalafval Récupération de déchets métalliques recuperatie van recycleerbare ferro- la récupération de métaux ferreux et en non-ferrometalen door het non ferreux recyclables par broyage mechanisch ve par de
recuperatie van recycleerbare ferro- la récupération de métaux ferreux et en non-ferrometalen door het non ferreux recyclables par la mechanisch kl réduction p
recuperatie van recycleerbare ferro- en nonferrometalen door het samenpersen van schroot en gebruikte voertuigen. recuperatie van recycleerbare ferro- en nonferrometalen door het demonteren van gebruikte goederen (bv auto's) ten einde herbruikbare onderdelen terug te winnen.
3832203 la récupération de métaux ferreux et non ferreux recyclables par le compactage des ferrailles et des véhicules usagés 3832204 la récupération de métaux ferreux et non ferreux recyclables par le démontage d'objets hors d'usage (voitures p.ex.) afin d'en extraire les éléments récupérables
recuperatie van recycleerbare ferroen non-ferrometalen door het samenpersen v recuperatie van recycleerbare ferroen non-ferrometalen door het demonteren va
recuperatie van recycleerbare ferro- en nonferrometalen door het demonteren van gebruikte goederen (bv auto's of koelkasten) ten einde het schadelijk afval (olie, koelvloeistof, brandstof, enz.) erui Recycling van niet-metaalafval
3832205 la récupération de métaux ferreux et non ferreux recyclables par le démontage d'objets hors d'usage (voitures ou réfrigérateurs p.ex.) afin d'en éliminer les éléments toxiques (huile, liquide Récupération de matières non métalliques 38323 recyclables
recuperatie van recycleerbare ferro- la récupération de métaux ferreux et en non-ferrometalen door het non ferreux recyclables par le demonteren va démontage d
Page 101/181
la récupération de métaux ferreux et non ferreux recyclables par le compactage la récupération de métaux ferreux et non ferreux recyclables par le démontage d
Terugwinning van inerte afvalstoffen Récupération de déchets inertes
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 3720003 het terugwinnen van chemische stoffen (inclusief olie) uit chemisch afval 3720004 4010001
het sorteren, schoonmaken en verbrijzelen van glas de productie van elektriciteit, ongeacht de wijze waarop dit gebeurt: thermische centrales, kerncentrales, waterkrachtcentrales, gasturbines of door aanwinding van stookolie en duurzame energiebronnen
Omschrijving 2003 FR la récupération de produits chimiques (y compris les huiles) à partir de déchets chimiques le broyage, le nettoyage et le triage du verre
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 38323 Terugwinning van inerte afvalstoffen Récupération de déchets inertes
38323
Terugwinning van inerte afvalstoffen Récupération de déchets inertes
la production d'électricité par n'importe quelle technique: centrale thermique classique ou nucléaire, usine hydro-électrique ou par turbine à gaz, par centrale diesel ou à partir d'autres sourc
3514001
de productie van elektriciteit, ongeacht de wijze waarop dit gebeurt: thermisch
la production d'électricité par n'importe quelle technique: centrale thermique
het transport en de distributie van elektriciteit Productie van elektriciteit Transmissie van elektriciteit Handel in elektriciteit de vervaardiging van gasvormige brandstoffen met een specifieke calorische waar
la transmission et la distribution d'électricité Production d'électricité Transport d'électricité Commerce d'électricité la production de combustibles gazeux d'une valeur calorifique déterminée par pu
het transport en de distributie van alle soorten gasvormige brandstoffen via ee Productie van gas
le transport et la distribution par conduites de combustibles gazeux de tous ty Production de combustibles gazeux
Distributie van gasvormige brandstoffen via leidingen Productie en distributie van stoom en gekoelde lucht
Distribution de combustibles gazeux par conduites Production et distribution de vapeur et d'air conditionné
Winning, behandeling en distributie van water Winning, behandeling en distributie van water
Captage, traitement et distribution d'eau Captage, traitement et distribution d'eau
Slopen het slopen van gebouwen en andere bouwwerken het ruimen van bouwterreinen Bouwrijp maken van terreinen
Travaux de démolition le démolition d'immeubles et autres constructions le déblayage des chantiers Travaux de préparation des sites
4010002
het transport en de distributie van elektriciteit
la transmission et la distribution d'électricité
3514002
40110 40120 40130 4020001
Productie van elektriciteit Transmissie van elektriciteit Distributie en handel van elektriciteit de vervaardiging van gasvormige brandstoffen met een specifieke calorische waarde door het zuiveren, mengen of op een andere wijze bewerken van verschillende soorten gassen, inclusief steenkoolgas en
Production d'électricité Transport d'électricité Distribution et commerce d'électricité la production de combustibles gazeux d'une valeur calorifique déterminée par purification,mélange ou autres traitements de gaz d'origines diverses, y compris le biogaz et le gaz de houille
35110 35120 35140 3522001
4020002
het transport en de distributie van alle soorten le transport et la distribution par conduites de gasvormige brandstoffen via een leidingnet. combustibles gazeux de tous types
3522002
40210
Productie van gas
Production de gaz
35210
40220
Distribution et commerce de combustibles gazeux Production et distribution de vapeur et d'eau chaude; production de glace hydriques non destinées à la consommation
35220
40300
Distributie van en handel in gasvormige brandstoffen via leidingen Distributie van stoom en warm water; vervaardiging van ijs, niet bestemd voor consumptie
35300
41000
Winning, zuivering en distributie van water
Captage, épuration et distribution d'eau
36000
4100002
het ontzouten van zeewater, met het oog op de productie van water.
36000
45111 4511101
Slopen van gebouwen het slopen van gebouwen en andere bouwwerken het ruimen van bouwterreinen Grondverzet
le dessalement de l'eau de mer, pour autant que la production d'eau constitue l'activité principale Démolition d'immeubles le démolition d'immeubles et autres constructions le déblayage des chantiers Terrassements
4511102 45112
Page 102/181
43110 4311001 4311002 43120
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 4511201 het grondverzet : graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven
Omschrijving 2003 FR
4511202
les travaux de terrassement: creusement, comblement, nivellement de chantiers de construction, ouverture de tranchées, dérochement, destruction à l'explosifs, etc.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 4312001 het grondverzet : graven, ophogen, les travaux de terrassement: creusement, comblement, egaliseren en nivelleren van nivellement de chantiers d bouwterreinen,
la préparation de sites pour l'exploitation minière: enlèvement de déblais et a
het geschikt maken van terreinen voor mijnbouw : verwijderen van deklagen en overige werkzaamheden in verband met de ontsluiting van delfstoffen en de voorbereiding van de ontginning de verlaging van het grondwaterpeil en de drainage van bouwterreinen
4312002 la préparation de sites pour l'exploitation minière: enlèvement de déblais et autres travaux d'aménagement et de préparation des terrains et sites miniers
het geschikt maken van terreinen voor mijnbouw : verwijderen van deklagen en ov
le rabattement de la nappe aquifère et le drainage des chantiers des construction
4511204
de drainage van land- en bosbouwgrond
le drainage des terrains agricoles et sylvicoles 4312004
45120 4512001
Proefboren en boren het proefboren en het nemen van bodemmonsters ten behoeve van de bouw of voor geofysische, geologische of andere doeleinden het uitvoeren van horizontale boringen voor het leggen van kabels en kanalisaties
Forages et sondages 43130 4313001 les sondages d'essai, les forages d'essai et les carottages pour la construction ainsi que pour les études géophysiques, géologiques et similaires l'exécution de forages horizontaux pour 4313002 passages de câbles ou de canalisations
de verlaging van het grondwaterpeil le rabattement de la nappe aquifère en de drainage van bouwterreinen et le drainage des chantiers des constructi de drainage van land- en le drainage des terrains agricoles et bosbouwgrond sylvicoles Proefboren en boren Forages d'essai et sondages het proefboren en het nemen van les sondages d'essai, les forages bodemmonsters ten behoeve van de d'essai et les carottages pour la constructio bouw of voor g
HET OPTREKKEN VAN DE RUWBOUW VAN GEBOUWEN ALGEMENE COöRDIN.WERKZAAMHEDEN BOUWWERF
RéALISAT. DU GROS OEUVRE DES BâTIMENTS LA COORDINATION GéNéRALE SUR LE CHANTIER
45211
Bouwen van individuele huizen
Construction de maisons individuelles
41201
45212
Optrekken van andere residentiële gebouwen en van kantoorgebouwen het optrekken van de ruwbouw van gebouwen met celstructuur : appartementsgebouwen, kantoorgebouwen, enz.
Construction d'autres immeubles résidentiels et d'immeubles de bureaux la réalisation du gros oeuvre de bâtiments à cellules multiples (appartements, bureaux, etc.)
41201 4120111
4521202
de bouw van appartementen volgens de formule "sleutel op de deur"
la réalisation d'appartements "clés en mains"
4120112
45213
Optrekken van gebouwen voor industrieel of commercieel gebruik, voor landbouwdoeleinden, enz.
Construction de bâtiments d'usage industriel, commercial ou agricole
41203
4511203
4512002
4520001 4520002
4521201
Page 103/181
4312003
4120301 4120302
het uitvoeren van horizontale boringen voor het leggen van kabels en kanalisati HET OPTREKKEN VAN DE RUWBOUW VAN GEBOUWEN ALGEMENE COöRDIN.WERKZAAMHEDEN BOUWWERF Algemene bouw van residentiële gebouwen Algemene bouw van residentiële gebouwen het optrekken van de ruwbouw van gebouwen met celstructuur : appartementsgebouw de bouw van appartementen volgens de formule "sleutel op de deur" Algemene bouw van andere nietresidentiële gebouwen
l'exécution de forages horizontaux pour passages de câbles ou de canalisations RéALISAT. DU GROS OEUVRE DES BâTIMENTS LA COORDINATION GéNéRALE SUR LE CHANTIER Construction générale de bâtiments résidentiels Construction générale de bâtiments résidentiels la réalisation du gros oeuvre de bâtiments à cellules multiples (appartements, la réalisation d'appartements "clés en mains" Construction générale d'autres bâtiments non résidentiels
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 4521301 het oprekken van de ruwbouw van gebouwen voor industrieel of commercieel gebruik, van stel- en stapelplaatsen, scholen ziekenhuizen, van gebouwen voor de beoefening van erediensten, cultuur, sport, re
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4120301 HET OPTREKKEN VAN DE RUWBOUW VAN GEBOUWEN
Omschrijving 2008 FR
4521302
de montage van hangars, loodsen, schuren, silo's enz. voor landbouwdoeleinden
le montage de hangars, granges, silos, ..., à usages agricoles
4120302
LA COORDINATION GéNéRALE SUR LE CHANTIER
45214
Bouw van tunnels, bruggen, viaducten en dergelijke Aanleg van pijpleidingen, telecommunicatieleidingen en hoogspanningsleidingen
42130
la réalisation du gros oeuvre de bâtiments et ouvrages industriels ou commerciaux,de dépôts de véhicules,d'entrepôts, d'écoles, de cliniques, de bâtiments pour la pratique d'un culte, d'un spo
4521501
de aanleg van waterdistributienetten en rioleringen
Construction de tunnels, ponts, viaducs et similaires Réalisation de canalisations à longue distance, construction de réseaux de télécommunication, construction de lignes de transport d'énergie la construction de réseaux d'adduction, de distribution et d'évacuation des eaux
4521502
de aanleg van pijpleidingen voor het vervoer van gas, petroleumproducten, enz.
la construction de réseaux de transport de gaz, de produits pétroliers, etc.
4222002
4521503
de aanleg van leidingen voor het vervoer en de distributie van elektrische energie
la construction de lignes de transport et de distribution d'énergie électrique
4222003
4521504
de aanleg van telecommunicatielijnen en netten Dakbedekking en bouw van dakconstructies
la construction de lignes et de réseaux de télécommunication Réalisation de charpentes et de couvertures
4222004 43910
de bouw van daken het plaatsen van dakbedekking van ongeacht welk materiaal het plaatsen van dakgoten en regenafvoerbuizen het waterdicht maken van daken en dakterrassen Bouw van autowegen en andere wegen, vliegvelden en sportfaciliteiten de bouw van spoorwegen : aanleggen van de bedding, plaatsen van de rails, uitvoeren en herstellingswerken de bouw van autowegen, straten en andere wegen en paden voor voertuigen en voetgangers (inclusief het plaatsen van vangrails)
le montage de charpentes les travaux de couverture en tous matériaux
4391001 4391002
la mise en place des éléments d'évacuation des eaux de pluie les travaux d'étanchéification des toits et des toituresterrasses Construction d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et d'installations sportives la construction de voies ferrées: pose du ballast et des rails, remise en état et réparations des voies la constructions d'autoroutes, de routes, de rues, de chaussées et d'autres voies pour véhicules et piétons (y compris la pose de glissières de sécurité)
4391003
45215
45220 4522001 4522002 4522003 4522004 45230 4523001
4523002
Page 104/181
ALGEMENE COöRDIN.WERKZAAMHEDEN BOUWWERF Bouw van bruggen en tunnels
RéALISAT. DU GROS OEUVRE DES BâTIMENTS
Construction de ponts et de tunnels Construction de réseaux électriques et de télécommunications
42220
Bouw van civieltechnische werken voor elektriciteit en telecommunicatie
4222001
de aanleg van la construction de réseaux waterdistributienetten en rioleringen d'adduction, de distribution et d'évacuation des eau de aanleg van pijpleidingen voor het la construction de réseaux de transport de gaz, de produits vervoer van gas, pétroliers, etc. petroleumproducten, enz. la construction de lignes de de aanleg van leidingen voor het transport et de distribution d'énergie vervoer en de distributie van électrique elektrische ener de aanleg van la construction de lignes et de telecommunicatielijnen en -netten réseaux de télécommunication Dakwerkzaamheden Travaux de couverture
4391004 42110 4211001
4211002
de bouw van daken het plaatsen van dakbedekking van ongeacht welk materiaal het plaatsen van dakgoten en regenafvoerbuizen het waterdicht maken van daken en dakterrassen Bouw van autowegen en andere wegen de bouw van spoorwegen : aanleggen van de bedding, plaatsen van de rails, uitvo de bouw van autowegen, straten en andere wegen en paden voor voertuigen en voet
le montage de charpentes les travaux de couverture en tous matériaux la mise en place des éléments d'évacuation des eaux de pluie les travaux d'étanchéification des toits et des toituresterrasses Construction de routes et d'autoroutes la construction de voies ferrées: pose du ballast et des rails, remise en état la constructions d'autoroutes, de routes, de rues, de chaussées et d'autres voi
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 4523003 de bouw van start- en landingsbanen 4523004
de bouw van speel- en sportterreinen, zwembaden, enz.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la construction de pistes d'atterrissage 4211003 de bouw van start- en landingsbanen la construction de terrains de jeux et de sport, 4211004 de bouw van speel- en de bassins de natation, etc. sportterreinen, zwembaden, enz.
4523005
het schilderen van markeringen op wegen en parkeerplaatsen
la marquage à la peinture des chaussées et des aires ou parcs de stationnement
4211005
het schilderen van markeringen op wegen en parkeerplaatsen
45241 4524101
Baggerwerken het uitvoeren van baggerwerken
Travaux de dragage la réalisation de travaux de dragage
42911 4291101
Baggerwerken het uitvoeren van baggerwerken
4524102
het ruimen van waterlopen, sloten, enz.
le curage des cours d'eau, fossés, etc.
4291102
45242
Overige waterbouw
Autres travaux maritimes et fluviaux
42919
het ruimen van waterlopen, sloten, enz. Waterbouw, m.u.v. baggerwerken
le curage des cours d'eau, fossés, etc. Construction d'ouvrages maritimes et fluviaux, sauf travaux de dragage
4524201
de aanleg van havens (inclusief jachthavens) en dokken
la construction de ports (y compris les ports de plaisance) et de bassins
4291901
de aanleg van havens (inclusief jachthavens) en dokken
la construction de ports (y compris les ports de plaisance) et de bassins
4524202
de aanleg van dammen en dijken
la construction de barrages et de digues
4291902
de aanleg van dammen en dijken
4524203
de aanleg van kanalen en andere waterwegen la construction de canaux et d'autres voies navigables de bouw van sluizen, zwaaikommen, enz. la construction d'écluses et autres ouvrages de régulation la construction de bassins de décantation et de bouw van bezinkbekkens en andere d'autres ouvrages pour l'épuration des eaux constructies ten behoeve van de usées waterzuivering het uitvoeren van diverse werkzaamheden l'exécution des travaux sous-marins de toute onder water nature Overige gespecialiseerde werkzaamheden in Autres travaux de construction spécialisés de bouw onderneming voor het bouwen van mise en place de fondations, y compris funderingen, inclusief heien battage de pieux onderneming voor het boren en aanleggen forage et construction de puits d'eau, fonçage van waterputten, graven van mijnschachten de puits
4291903
la construction de barrages et de digues la construction de canaux et d'autres voies navigables la construction d'écluses et autres ouvrages de régulation la construction de bassins de décantation et d'autres ouvrages pour l'épuration l'exécution des travaux sous-marins de toute nature Autres activités de construction spécialisées mise en place de fondations, y compris battage de pieux forage et construction de puits d'eau, fonçage de puits
de aanleg van kanalen en andere waterwegen de bouw van sluizen, zwaaikommen, enz. de bouw van bezinkbekkens en andere constructies ten behoeve van de waterzuiver het uitvoeren van diverse werkzaamheden onder water Overige gespecialiseerde bouwwerkzaamheden onderneming voor het bouwen van funderingen, inclusief heien onderneming voor het boren en aanleggen van waterputten, graven van mijnschacht onderneming voor het vlechten van travaux de ferraillage et pose de ijzer en aanbrengen van bekisting coffrage
4524204 4524205
4524206 45250 4525001 4525002
Omschrijving 2003 FR
4525003
onderneming voor het vlechten van ijzer en aanbrengen van bekisting
4525004
Onderneming voor het uitvoeren van maçonnerie metselwerk onderneming voor het aanbrengen van chape pose de chape
4525005
travaux de ferraillage et pose de coffrage
4291904 4291905
4291906 43999 4399901 4399902
4399903
4399904 4399905 Page 105/181
Onderneming voor het uitvoeren van metselwerk onderneming voor het aanbrengen van chape
Omschrijving 2008 FR la construction de pistes d'atterrissage la construction de terrains de jeux et de sport, de bassins de natation, etc. la marquage à la peinture des chaussées et des aires ou parcs de stationnement Travaux de dragage la réalisation de travaux de dragage
maçonnerie pose de chape
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 4525006 onderneming voor het bouwen van schoorstenen en industriële ovens
Omschrijving 2003 FR
4525007
onderneming voor het bouwen van open haarden, stookplaatsen, sierschouwen, enz.
la construction de cheminées décoratives et de feux ouverts
4525008
Onderneming voor het monteren van nietzelfvervaardigde metalen constructiewerken
4525009
onderneming voor het uitvoeren van hijs- en hefwerkzaamheden voor rekening van derden
montage d'éléments de structures métalliques 4399908 non fabriqués par l'unité qui exécute les travaux l'exécution pour les tiers de travaux de levage 4399909
4525010
onderneming voor het optrekken en afbreken van steigers en werkplatforms
montage et démontage d'échafaudages et de 4399910 plates-formes de travail
4525011
onderneming voor het uitvoeren van voegwerken onderneming voor het bouwen van koelkamers, kluizen, enz. Elektrische installatie
l'exécution de travaux de rejointoiement
4399911
la construction de chambres froides, chambres fortes, etc. Travaux d'installation électrique
4399912
4531001
onderneming voor de installatie van elektrische bedrading en toebehoren
l'installation de câbles et appareils électriques 4321101
4531002
onderneming voor de installatie van l'installation de systèmes d'alimentation de hulpvoedingssystemen (generatoraggregaten) secours (groupes électrogènes)
4321102
4531003
onderneming voor de installatie van de bedrading voor telefooninstallaties en computersystemen onderneming voor de installatie van elektrische verwarmingsinstallaties
l'installation de systèmes de télécommunication et installations informatiques l'installation de installations électriques de chauffage
4321103
onderneming voor de installatie van liften en roltrappen onderneming voor de installatie van bewakingssystemen en alarminstallaties tegen diefstal onderneming voor de installatie van antennes en bliksemafleiders
l'installation d'ascenseurs et escaliers mécaniques l'installation de systèmes de surveillance et d'alarme contre les effractions
4321105
l'installation d'antennes d'immeubles et paratonnerres
4321107
Isolatiewerkzaamheden
Travaux d'isolation
43291
4525012 45310
4531004
4531005 4531006
4531007
45320
la construction de cheminées et de fours industriels
Page 106/181
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4399906 onderneming voor het bouwen van schoorstenen en industriële ovens
Omschrijving 2008 FR
4399907
onderneming voor het bouwen van open haarden, stookplaatsen, sierschouwen, enz.
la construction de cheminées décoratives et de feux ouverts
Onderneming voor het monteren van niet-zelfvervaardigde metalen constructiewerk onderneming voor het uitvoeren van hijs- en hefwerkzaamheden voor rekening van onderneming voor het optrekken en afbreken van steigers en werkplatforms onderneming voor het uitvoeren van voegwerken onderneming voor het bouwen van koelkamers, kluizen, enz. Elektrotechnische installatiewerken aan gebouwen onderneming voor de installatie van elektrische bedrading en toebehoren
montage d'éléments de structures métalliques non fabriqués par l'unité qui exéc l'exécution pour les tiers de travaux de levage montage et démontage d'échafaudages et de plates-formes de travail l'exécution de travaux de rejointoiement la construction de chambres froides, chambres fortes, etc. Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment l'installation de câbles et appareils électriques
onderneming voor de installatie van hulpvoedingssystemen (generatoraggregaten) onderneming voor de installatie van de bedrading voor telefooninstallaties en c onderneming voor de installatie van elektrische verwarmingsinstallaties
l'installation de systèmes d'alimentation de secours (groupes électrogènes) l'installation de systèmes de télécommunication et installations informatiques l'installation de installations électriques de chauffage
onderneming voor de installatie van liften en roltrappen onderneming voor de installatie van bewakingssystemen en alarminstallaties tege onderneming voor de installatie van antennes en bliksemafleiders
l'installation d'ascenseurs et escaliers mécaniques l'installation de systèmes de surveillance et d'alarme contre les effractions l'installation d'antennes d'immeubles et paratonnerres
Isolatiewerkzaamheden
Travaux d'isolation
43211
4321104
4321106
la construction de cheminées et de fours industriels
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 45331 Installatie van verwarming, klimaatregeling en Installation de systèmes de chauffage, de ventilatie climatisation et de ventilation
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 43222 Installatie van verwarming, klimaatregeling en ventilatie
Omschrijving 2008 FR Installation de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air Travaux de plomberie Autres travaux d'installation n.c.a. l'installation de systèmes d'éclairage et de signalisation pour chaussées, voie
45332 45340 4534001
Overig loodgieterswerk Overige bouwinstallatie de installatie van verlichtings- en signaleringssystemen voor wegen en spoorwegen, in havens en luchthavens (inclusief de installatie van verkeersborden)
Autres travaux de plomberie 43221 Autres travaux d'installation 43299 4329901 l'installation de systèmes d'éclairage et de signalisation pour chaussées, voies ferrées, aéroports et installations portuaires (y compris l'installation de panneaux de signalisation)
Loodgieterswerk Overige bouwinstallatie, n.e.g. de installatie van verlichtings- en signaleringssystemen voor wegen en spoorweg
4534002
de installatie van stores en zonneschermen
l'installation de stores et bannes
4329902
4534003
de installatie van lichtreclames en uithangborden overige installaties (inclusief accessoires), n.e.g.
l'installation d'enseignes, lumineuses ou non
4329903
autres travaux d'installation n.d.a., y compris l'installation d'accessoires
4329904
de installatie van stores en zonneschermen de installatie van lichtreclames en uithangborden overige installaties (inclusief accessoires), n.e.g.
l'installation d'enseignes, lumineuses ou non autres travaux d'installation n.d.a., y compris l'installation d'accessoires
4534005 45410 4541001
algemene bouwinstallatie Stukadoorswerk het aanbrengen van pleister- en stukadoorswerk (inclusief het aanbrengen van een hechtgrond) aan de binnen- of buitenzijde van gebouwen en andere bouwwerken
travaux d'installation générale Plâtrerie l'application dans des bâtiments ou d'autres projets de construction, de plâtre ou de stuc pour l'intérieur ou l'extérieur, y compris les matériaux de lattage associés
4329905 43310 4331001
algemene bouwinstallatie Stukadoorswerk het aanbrengen van pleister- en stukadoorswerk (inclusief het aanbrengen van ee
travaux d'installation générale Travaux de plâtrerie l'application dans des bâtiments ou d'autres projets de construction, de plâtre
4541002
het plaatsen van tussenwanden van gipsplaten Schrijnwerk van hout of van kunststof
le montage de cloisons sèches à base de 4331002 plâtre Menuiserie en bois ou en matières plastiques 43320
het plaatsen van tussenwanden van le montage de cloisons sèches à gipsplaten base de plâtre Schrijnwerk Travaux de menuiserie
4542101
de montage van buiten- en binnenschrijnwerk van hout of van kunststof : deuren, vensters, kozijnen, trappen, muurkasten, inbouwkeukens, winkelinrichtingen, enz.
de montage van buiten- en binnenschrijnwerk van hout of van kunststof : deuren,
le montage de menuiseries extérieures et intérieures:portes, fenêtres, escalier
4542102
4332001 le montage de menuiseries extérieures et intérieures:portes, fenêtres, escaliers, placards, cuisines équipées, équipements pour magasins, dormants de portes et fenêtres, etc. le montage de cloisons mobiles; le revêtement 4332002 de murs, de plafonds, etc.
de installatie van al dan niet verplaatsbare tussenwanden, de bekleding van wanden, plafonds, enz. in hout of kunststof de installatie van garagepoorten, luiken, le montage de portes de garage, de volets, de 4332003 zonneblinden, traliewerk, hekken, enz., in hout persiennes, de grillages, de grilles, etc. of kunststof
de installatie van al dan niet verplaatsbare tussenwanden, de bekleding van wan de installatie van garagepoorten, luiken, zonneblinden, traliewerk, hekken, enz
le montage de cloisons mobiles; le revêtement de murs, de plafonds, etc. le montage de portes de garage, de volets, de persiennes, de grillages, de gril
de installatie van geblindeerde deuren en brandwerende deuren in hout of kunststof
le montage de portes blindées et de portes coupe-feux
de installatie van geblindeerde deuren en brandwerende deuren in hout of kunsts
le montage de portes blindées et de portes coupe-feux
4534004
45421
4542103
4542104
Page 107/181
4332004
l'installation de stores et bannes
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 4542105 de montage van serres, veranda's, enz., in hout of kunststof
Omschrijving 2003 FR
45422 4542201
Metaalschrijnwerk de montage van buiten- en binnenschrijnwerk in metaal : deuren, vensters, kozijnen, trappen, muurkasten, inbouwkeukens, winkelinrichtingen, enz.
4542202
de installatie van al dan niet verplaatsbare tussenwanden, de bekleding van wanden, plafonds, enz., in metaal de installatie van garagepoorten, luiken, zonneblinden, traliewerk, hekken, enz., in metaal
Menuiserie métallique 43320 4332011 le montage de menuiseries extérieurs et intérieurs métallique: portes, fenêtres, dormants de portes et fenêtres, escaliers, placards, cuisines équipées, équipements pour magasins, etc. le montage de cloisons mobiles; le revêtement 4332012 de murs, de plafonds, etc., métallique
4542203
le montage de serres, de vérandas, etc.
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4332005 de montage van serres, veranda's, enz., in hout of kunststof
le montage de portes de garage, de volets, de 4332013 persiennes, de grillages, de grilles, etc., métallique
Omschrijving 2008 FR le montage de serres, de vérandas, etc.
Schrijnwerk de montage van buiten- en binnenschrijnwerk in metaal : deuren, vensters, kozij
Travaux de menuiserie le montage de menuiseries extérieurs et intérieurs métallique: portes, fenêtres
de installatie van al dan niet verplaatsbare tussenwanden, de bekleding van wan de installatie van garagepoorten, luiken, zonneblinden, traliewerk, hekken, enz
le montage de cloisons mobiles; le revêtement de murs, de plafonds, etc., métal le montage de portes de garage, de volets, de persiennes, de grillages, de gril
de installatie van geblindeerde deuren en brandwerende deuren in metaal de montage van serres, veranda's enz. in metaal de montage van buiten- en binnenschrijnwerk van kunststof
le montage de portes blindées et portes coupe-feux, métallique
4542204
de installatie van geblindeerde deuren en brandwerende deuren in metaal
le montage de portes blindées et portes coupe- 4332014 feux, métallique
4542205
de montage van serres, veranda's enz. in metaal de montage van buiten- en binnenschrijnwerk van kunststof
le montage de serres, de vérandas, etc., métallique Montage de menuiseries extérieures et intérieures en matière plastique
de kleinhandel in vensterchassis in metaal of kunststof Plaatsen van vloer- en wandtegels
Commerce de détail de châssis de fenêtres métalliques ou plastiques Pose de carrelages
4543101
het aanbrengen in gebouwen en andere bouwwerken van : vloer-of wandtegels van keramische stoffen, beton of gehouwen steen, vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo marmer, graniet of lei
la pose dans des bâtiments ou d'autres projets 4333101 de construction des éléments suivants: revêtements muraux ou carrelages en céramique, en béton ou en pierre de taille,revêtements de sols et de mu
het aanbrengen in gebouwen en andere bouwwerken van : vloer-of wandtegels van k
Pose de carrelages de sols et de murs la pose dans des bâtiments ou d'autres projets de construction des éléments sui
45432
Plaatsen van vloerbedekking van hout of andere materialen het aanbrengen in gebouwen en andere bouwwerken van parket en andere houten vloerbedekking, tapijt en vloerbedekking van linoleum, rubber of kunststof
Pose de revêtements de sol en bois ou en 43332 d'autres matériaux la pose dans des bâtiments ou d'autres projets 4333201 de construction des éléments suivants: parquets et autres revêtements de sols en bois; moquettes et revêtements de sols en linoléum, y compris en c
Plaatsen van vloerbedekking en wandbekleding van hout het aanbrengen in gebouwen en andere bouwwerken van parket en andere houten vlo
Pose de revêtements en bois de sols et de murs la pose dans des bâtiments ou d'autres projets de construction des éléments sui
4542206
4542207 45431
4543201
Page 108/181
4332015 4332016
43320
Schrijnwerk
43331
Plaatsen van vloer- en wandtegels
le montage de serres, de vérandas, etc., métallique Montage de menuiseries extérieures et intérieures en matière plastique Travaux de menuiserie
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 45433 Plaatsen van behang
Omschrijving 2003 FR
45441 4544101
Schilderen het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen het behandelen van muren met vochtwerende en waterafstotende producten
Peinture la peinture intérieure et extérieure des bâtiments le traitement des murs avec des produits hydrofuges
4544103
het schilderen van metalen constructies
la peinture d'ossatures métalliques
4544104
het schilderen van schepen en boten door niet- la peinture de navires et de bateaux par des gespecialiseerde eenheden unités non spécialisées
4334104
45442 4544201
Glaszetten het aanbrengen van glas, spiegels, enz.
Vitrerie la pose de vitres, de miroirs, etc.
43343 4334301
4544202
de installatie van binnendeuren, scheidingswanden enz.van glas
l'installation de portes intérieures, de cloisons 4334302 de séparation, ..., en verre
45450
Overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen
Autres travaux de finition
43390
4545001
de installatie van particuliere zwembaden
l'installation de piscines privées
4339001
4545002
gevelreiniging door middel van zandstralen, met behulp van stoom, enz.
4339002
4545003
het reinigen van nieuwe gebouwen na beëindiging van de bouwwerkzaamheden
le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments le nettoyage de bâtiments nouveaux et la remise en état des lieux après travaux
4545004
overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen,n.e.g
les autres travaux d'achèvement et de finition des bâtiments n.d.a.
4339004
45500
Verhuur van machines voor de bouwnijverheid met bedieningspersoneel verhuur van machines voor de bouwnijverheid met bedieningspersoneel
Location avec opérateur de matériel de construction location avec opérateur de matériel de construction
43999
Groothandel in motorvoertuigen
Commerce de gros des véhicules automobiles 45111
4544102
4550001
50101
Pose de papiers peints
Page 109/181
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 43333 Plaatsen van behang en vloerbedekking en wandbekleding van andere materialen
Omschrijving 2008 FR
43341 4334101
Schilderen van gebouwen het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen het behandelen van muren met vochtwerende en waterafstotende producten het schilderen van metalen constructies het schilderen van schepen en boten door niet-gespecialiseerde eenheden Glaszetten het aanbrengen van glas, spiegels, enz. de installatie van binnendeuren, scheidingswanden enz.van glas
Peinture de bâtiments la peinture intérieure et extérieure des bâtiments le traitement des murs avec des produits hydrofuges
de installatie van particuliere zwembaden gevelreiniging door middel van zandstralen, met behulp van stoom, enz. het reinigen van nieuwe gebouwen na beëindiging van de bouwwerkzaamheden overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen,n.e.g Overige gespecialiseerde bouwwerkzaamheden verhuur van machines voor de bouwnijverheid met bedieningspersoneel Groothandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)
l'installation de piscines privées
4334102
4334103
4339003
4399921
Pose de papiers peints et de revêtements de murs et de sols en d'autres matériaux
la peinture d'ossatures métalliques la peinture de navires et de bateaux par des unités non spécialisées Vitrerie la pose de vitres, de miroirs, etc.
l'installation de portes intérieures, de cloisons de séparation, ..., en verre Overige werkzaamheden in verband Autres travaux de finition met de afwerking van gebouwen
le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux le nettoyage de bâtiments nouveaux et la remise en état des lieux après travaux les autres travaux d'achèvement et de finition des bâtiments n.d.a. Autres activités de construction spécialisées location avec opérateur de matériel de construction Commerce de gros d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers ( = 3,5 tonnes )
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5010101 de groothandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer, inclusief die voor bijzondere doeleinden(vb ambulances)
Omschrijving 2003 FR
5010102
de groothandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens, trekkers bestelwagens,terreinwagens (vb jeeps) enz.
5010103
de groothandel in nieuwe en gebruikte autobussen,touringcars minibusjes, motorhomes, enz. Handelsbemiddeling in motorvoertuigen
commerce de gros de camions,tracteurs routiers,camionnettes, véhicules automobiles tous terrains (p.ex. jeeps), etc., neufs ou usagés commerce de gros d'autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc., neufs ou usagés
50102
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 commerce de gros de véhicules automobiles 4511101 de groothandel in nieuwe en gebruikte auto's voor pour le transport des personnes, y compris les personenvervoer, inclusief di véhicules automobiles spéciaux (p.ex. ambulances), neufs ou usagés
Intermédiaires du commerce en véhicules automobiles
4511102
de groothandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens, trekkers bestelwagens,terre
4511103
de groothandel in nieuwe en gebruikte autobussen,touringcars minibusjes, motorh Handelsbemiddeling in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)
45112
Omschrijving 2008 FR commerce de gros de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y co
commerce de gros de camions,tracteurs routiers,camionnettes, véhicules automobi commerce de gros d'autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc., neufs ou usagé Intermédiaires du commerce en automobiles et autres véhicules automobiles légers( = 3,5 tonnes )
5010201
4511201 de handelsbemiddeling in nieuwe en gebruikte intermédiaires du commerce en véhicules auto's voor personenvervoer,inclusief die voor automobiles pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux bijzondere doeleinden (vb ambulances) (p.ex. ambulances), neufs ou usagés
de handelsbemiddeling in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer,inclus
intermédiaires du commerce en véhicules automobiles pour le transport des perso
5010202
4511202 de handelsbemiddeling in nieuwe en gebruikte intermédiaires du commerce en camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules vrachtwagens, trekkers, bestelwagens, automobiles tous terrains (p.ex. jeeps), etc, terreinwagens (vb jeeps), enz. neufs ou usagés 4511203 de handelsbemiddeling in nieuwe en gebruikte intermédiaires du commerce en autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc., neufs ou autobussen, touringcars, minibusjes, usagés motorhomes, enz. Detailhandel in motorvoertuigen Commerce de détail de véhicules automobiles 45113
de handelsbemiddeling in nieuwe en gebruikte vrachtwagens, trekkers, bestelwage
intermédiaires du commerce en camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicu
de handelsbemiddeling in nieuwe en gebruikte autobussen, touringcars, minibusje Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)
intermédiaires du commerce en autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc., neu Commerce de détail d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers ( = 3,5 tonnes )
5010203
50103
5010301
de kleinhandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer,inclusief die voor bijzondere doeleinden (vb ambulances)
commerce de détail de véhicules automobiles 4511301 pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux (p.ex. ambulances), neufs ou usagés
de kleinhandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer,inclusief die
commerce de détail de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y
5010302
de kleinhandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens,trekkers, bestelwagens, terreinwagens(vb jeeps) enz.
de kleinhandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens,trekkers, bestelwagens, terr
commerce de détail de camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules auto
5010303
de kleinhandel in nieuwe en gebruikte autobussen, touringcars, minibusjes, motorhomes, enz.
4511302 commerce de détail de camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules automobiles tous terrains (p.ex. jeeps), etc., neufs ou usagés commerce de détail d'autobus, autocars, 4511303 minibus, motorhomes, etc., neufs ou usagés
de kleinhandel in nieuwe en gebruikte autobussen, touringcars, minibusjes, moto
commerce de détail d'autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc., neufs ou usa
Page 110/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 50104 Handel in aanhangwagens, opleggers, caravans en dergelijke 5010401 de handel in nieuwe en gebruikte aanhangwagens en opleggers
Omschrijving 2003 FR Commerce de remorques, semi-remorques, caravanes et similaires le commerce de remorques et semiremorques neuves ou usagés
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 45194 Handel in aanhangwagens, opleggers en caravans 4519401 de handel in nieuwe en gebruikte aanhangwagens en opleggers
de handel in nieuwe en gebruikte kampeervoertuigen zoals caravans, kampeerwagens, enz. Onderhoud en reparatie van auto's
4519402 le commerce de véhicules neufs ou usagés pour le camping tels que caravanes, camping cars, etc. Entretien et réparation de véhicules 45201 automobiles
5020002
de reparatie van auto's : reparatie van de mechanische onderdelen en van de elektrische installatie carrosserieherstel (inclusief spuiten en verven)
5020003
de revisie van automotoren
5020004
het gewone onderhoud van auto's : wassen, anti-roest behandeling, olie verversen, vervangen of herstellen van binnenen buitenbanden, vervangen van ruiten, enz.
la réparation de véhicules automobiles: réparation de parties mécaniques, réparation électrique réparation de la carrosserie (y compris la peinture et la peinture au pistolet) la révision du moteur des véhicules automobiles l'entretien courant des véhicules automobiles: lavage, traitement antirouille, vidange, réparation, pose ou remplacement de pneumatiques et de chambres à air, réparation de pare-brises et de vitre
5020005
de installatie van onderdelen en accessoires, inclusief de ombouw- en uitbouwwerkzaamheden het slepen van auto's en de hulpverlening bij pech onderweg Groothandel in onderdelen en accessoires van auto's
5010402
50200
5020001
5020006 50301
de handel in nieuwe en gebruikte kampeervoertuigen zoals caravans, kampeerwagen Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)
Omschrijving 2008 FR Commerce de remorques, de semiremorques et de caravanes le commerce de remorques et semiremorques neuves ou usagés le commerce de véhicules neufs ou usagés pour le camping tels que caravanes, ca Entretien et réparation général d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers ( = 3,5 tonnes )
45204
la réparation de véhicules de reparatie van auto's : reparatie van de mechanische onderdelen en automobiles: réparation de parties mécaniques, répar van de ele Carrosserieherstelling Réparations de carrosseries
4520102
de revisie van automotoren
4520101
4520103
le montage de pièces et d'accessoires, y compris les travaux de transformation
4520104
le remorquage et le dépannage routier
4520105
Commerce de gros de pièces détachées et accessoires pour véhicules automobiles
45310
la révision du moteur des véhicules automobiles het gewone onderhoud van auto's : l'entretien courant des véhicules wassen, anti-roest behandeling, olie automobiles: lavage, traitement antirouille, ververse
de installatie van onderdelen en accessoires, inclusief de ombouwen uitbouwwe het slepen van auto's en de hulpverlening bij pech onderweg Handelsbemiddeling en groothandel in onderdelen en accessoires van motorvoertuigen
le montage de pièces et d'accessoires, y compris les travaux de transformation le remorquage et le dépannage routier Intermédiaires du commerce et commerce de gros d'équipements de véhicules automobiles
5030101
de groothandel in onderdelen en accessoires van auto's inclusief de groothandel in tweedehands onderdelen
le commerce de gros d'accessoires, de pièces 4531001 détachées et d'équipements divers pour véhicules automobiles, y compris la vente de gros de pièces détachées et d'équipements automobiles d'occasi
de groothandel in onderdelen en accessoires van auto's inclusief de groothandel
le commerce de gros d'accessoires, de pièces détachées et d'équipements divers
5030102
de groothandel in banden voor motorvoertuigen
le commerce de gros de pneumatiques
de groothandel in banden voor motorvoertuigen
le commerce de gros de pneumatiques
Page 111/181
4531002
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 50302 Kleinhandel in onderdelen en accessoires van Commerce de détail de pièces détachées et auto's accessoires pour véhicules automobiles
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 45320 Detailhandel in onderdelen en accessoires van motorvoertuigen
Omschrijving 2008 FR Commerce de détail d'équipements de véhicules automobiles
5030201
de kleinhandel in onderdelen en accessoires van auto's inclusief de kleinhandel in tweedehands onderdelen
commerce de détail d'accessoires, de pièces détachées et d'équipements divers pour véhicules automobiles, y compris la vente de détail de pièces détachées et d'équipements automobiles d'occ
4532001
de kleinhandel in onderdelen en accessoires van auto's inclusief de kleinhandel
commerce de détail d'accessoires, de pièces détachées et d'équipements divers p
5030202
de kleinhandel in banden voor motorvoertuigen de kleinhandel gespecialiseerd in de verkoop van accessoires van auto's per postorder
commerce de détail de pneumatiques
4532002
le commerce de détail spécialisé dans la vente d'équipements automobiles sur catalogue
4532003
de kleinhandel in banden voor motorvoertuigen de kleinhandel gespecialiseerd in de verkoop van accessoires van auto's per pos
commerce de détail de pneumatiques le commerce de détail spécialisé dans la vente d'équipements automobiles sur ca
5030203
50400
Handel in en onderhoud en reparatie van motorrijwielen en onderdelen en toebehoren van motorrijwielen
Commerce, entretien et réparation de motocycles, y compris pièces et accessoires
45402
Entretien, réparation et commerce Detailhandel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen de détail de motocycles, y compris les pièces et accessoires en toebehoren van motorfietsen
5040001
handelsbemiddeling in nieuwe of gebruikte motorrijwielen, inclusief bromfietsen
l'intermédiation de commerce de motocycles, neufs ou usagés, y compris les cyclomoteurs
4540201
5040002
groothandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen groothandel in nieuwe of gebruikte bromfietsen groothandel in onderdelen en accessoires van motorrijwielen kleinhandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen kleinhandel in nieuwe of gebruikte bromfietsen
handelsbemiddeling in nieuwe of gebruikte motorrijwielen, inclusief bromfietsen groothandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen groothandel in nieuwe of gebruikte bromfietsen groothandel in onderdelen en accessoires van motorrijwielen kleinhandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen kleinhandel in nieuwe of gebruikte bromfietsen kleinhandel in onderdelen en accessoires van motorrijwielen
l'intermédiation de commerce de motocycles, neufs ou usagés, y compris les cycl commerce de gros de motocycles, neufs ou usagés le commerce de gros de cyclomoteurs, neufs ou usagés le commerce de gros de pièces et d'accessoires de motocycles le commerce de détail de motocycles, neufs ou usagés le commerce de détail de cyclomoteurs, neufs ou usagés le commerce de détail de pièces et d'accessoires de motocycles
het onderhoud en de reparatie van motorrijwielen het onderhoud en de reparatie van bromfietsen Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels
l'entretien et la réparation de motocycles l'entretien et la réparation de cyclomoteurs Commerce de détail de carburants automobiles en magasin spécialisé
5040003 5040004 5040005 5040006 5040007
5040008 5040009 50500
commerce de gros de motocycles, neufs ou usagés le commerce de gros de cyclomoteurs, neufs ou usagés le commerce de gros de pièces et d'accessoires de motocycles le commerce de détail de motocycles, neufs ou usagés le commerce de détail de cyclomoteurs, neufs ou usagés kleinhandel in onderdelen en accessoires van le commerce de détail de pièces et motorrijwielen d'accessoires de motocycles het onderhoud en de reparatie van motorrijwielen het onderhoud en de reparatie van bromfietsen Detailhandel in motorbrandstoffen
4540202 4540203 4540204 4540205 4540206 4540207
l'entretien et la réparation de motocycles
4540208
l'entretien et la réparation de cyclomoteurs
4540209
Commerce de détail de carburants
47300
Page 112/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 5050001 de kleinhandel in brandstoffen (inclusief LPG) le commerce de détail de carburants (y voor auto's en motorrijwielen compris le GPL) pour véhicules automobiles et motocycles 5050002 de kleinhandel in smeer- en koelmiddelen le commerce de détail de lubrifiants et de voor auto's produits de refroidissement pour véhicules automobiles Intermédiaires du commerce en matières 51110 Handelsbemiddeling in landbouwproducten, premières agricoles, animaux vivants, levende dieren, textielgrondstoffen en matières premières textiles et demi-produits halffabrikaten
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4730001 de kleinhandel in brandstoffen (inclusief LPG) voor auto's en motorrijwielen 4730002 de kleinhandel in smeer- en koelmiddelen voor auto's 46110
5111001
handelsbemiddeling in landbouwproducten, levende dieren, textielgrondstoffen en aanverwante halffabrikaten
51120
Handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en chemische producten
4611001 intermédiaires du commerce en matières premières agricoles, animaux vivants, matières premières textiles et demi-produits associés Intermédiaires du commerce en combustibles, 46120 minéraux, métaux et produits chimiques
5112001
handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en chemische producten
intermédiaires du commerce en combustibles, 4612001 minéraux, métaux et produits chimiques
5112002
4612002 les intermédiaires du commerce en engrais, handelsbemiddeling in meststoffen, verdelgingsmiddelen en chemische producten produits phytosanitaires et produits chimiques à usage agricole voor de landbouw
51130
Handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen handelsbemiddeling in verf en vernis
5113001 5113002 5113003 51140
5114001
5114002
Intermédiaires du commerce en bois et matériaux de construction intermédiaires du commerce en bois et matériaux de construction intermédiaires du commerce en peintures et vernis handelsbemiddeling in sanitaire artikelen intermédiaires du commerce en articles sanitaires Handelsbemiddeling in machines, apparaten Intermédiaires du commerce en machines, en werktuigen voor de industrie en in schepen équipements industriels et commerciaux, navires et avions en luchtvaartuigen handelsbemiddeling in machines en uitrusting voor handel en nijverheid en in schepen en luchtvaartuigen handelsbemiddeling in machines voor de bouwnijverheid
intermédiaires du commerce en machines, équipements industriels et commerciaux, navires et avions intermédiaires du commerce en machines pour la construction
Page 113/181
46130 4613001 4613002 4613003 46140
4614001
4614002
Omschrijving 2008 FR
le commerce de détail de carburants (y compris le GPL) pour véhicules automobil le commerce de détail de lubrifiants et de produits de refroidissement pour véh Intermédiaires du commerce en Handelsbemiddeling in landbouwproducten, levende dieren matières premières agricoles, en textielgrondstoffen en animaux vivants, matières premières halffabrikaten textiles et produits semi-finis intermédiaires du commerce en handelsbemiddeling in landbouwproducten, levende dieren, matières premières agricoles, animaux vivants, ma textielgrondstoffen en Handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en chemische producten handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en chemische producten handelsbemiddeling in meststoffen, verdelgingsmiddelen en chemische producten v
Intermédiaires du commerce en combustibles, métaux, minéraux et produits chimiques intermédiaires du commerce en combustibles, minéraux, métaux et produits chimiq les intermédiaires du commerce en engrais, produits phytosanitaires et produits
Handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen handelsbemiddeling in verf en vernis handelsbemiddeling in sanitaire artikelen Handelsbemiddeling in machines, apparaten en werktuigen voor de industrie en in schepen en luchtvaartuigen handelsbemiddeling in machines en uitrusting voor handel en nijverheid en in sc handelsbemiddeling in machines voor de bouwnijverheid
Intermédiaires du commerce en bois et matériaux de construction intermédiaires du commerce en bois et matériaux de construction intermédiaires du commerce en peintures et vernis intermédiaires du commerce en articles sanitaires Intermédiaires du commerce en machines, équipements industriels, navires et avions intermédiaires du commerce en machines, équipements industriels et commerciaux, intermédiaires du commerce en machines pour la construction
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 5114003 handelsbemiddeling in naai- en breimachines intermédiaires du commerce en machines à coudre et machines et métiers à bonneterie
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4614003 handelsbemiddeling in naai- en breimachines
5114004
handelsbemiddeling in machines, tractoren, werktuigen en toebehoren voor de landbouw
intermédiaires du commerce en machines, tracteurs et matériel agricoles
4614004
5114005
handelsbemiddeling in elektrische en elektronisch materiaal, inclusief installatiemateriaal voor industrieel gebruik
intermédiaires du commerce en matériel électrique et électronique, y compris le matériel d'installation à usage industriel
4614005
5114006
handelsbemiddeling in machines en uitrusting intermédiaires du commerce en machines et voor de dienstverlenende sector équipements utilisés dans le secteur de services Handelsbemiddeling in meubels, Intermédiaires du commerce en meubles, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren articles de ménage et quincaillerie
4614006
5115001
handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren
intermédiaires du commerce en meubles, articles de ménage et quincaillerie
4615001
5115002
handelsbemiddeling in audio- en videoapparatuur, fotografische en cinematografische apparaten en optische artikelen handelsbemiddeling in loodgietersmateriaal, elektrisch installatiemateriaal voor huishoudelijk gebruik en verwarmingsinstallaties handelsbemiddeling in porselein, glaswerk, behang en vloerbekleding
intermédiaires du commerce en appareils audio-vidéo, matériel photographique et cinématographique et articles d'optique
4615002
4615007
51150
5115005
handelsbemiddeling in parfums, cosmetica, toiletartikelen en reinigingsmiddelen
5115006
handelsbemiddeling in farmaceutische producten en orthopedische artikelen
intermédiaires du commerce en fournitures pour plomberie, matériels d'installation électrique à usage domestique et installations de chauffage intermédiaires du commerce en articles en porcelaine, verrerie, papiers peints et revêtements de sol intermédiaires du commerce en parfums, cosmétiques, articles de toilette et produits de nettoyage intermédiaires du commerce en produits pharmaceutiques et articles orthopédiques
5115007
handelsbemiddeling in papierwaren, kranten, boeken en tijdschriften
intermédiaires du commerce en articles de papeterie, journaux, livres et magazines
5115008
handelsbemiddeling in horloges, artikelen van intermédiaires du commerce en montres, edele metalen en sieraden articles en métaux précieux et bijoux
5115003
5115004
Page 114/181
Omschrijving 2008 FR
intermédiaires du commerce en machines à coudre et machines et métiers à bonnet intermédiaires du commerce en handelsbemiddeling in machines, tractoren, werktuigen en toebehoren machines, tracteurs et matériel agricoles voor de lan intermédiaires du commerce en handelsbemiddeling in elektrische en elektronisch materiaal, inclusief matériel électrique et électronique, y compris le installa
handelsbemiddeling in machines en uitrusting voor de dienstverlenende sector Handelsbemiddeling in meubelen, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren handelsbemiddeling in audio- en videoapparatuur, fotografische en cinematografi
intermédiaires du commerce en machines et équipements utilisés dans le secteur Intermédiaires du commerce en meubles, articles de ménage et quincaillerie intermédiaires du commerce en meubles, articles de ménage et quincaillerie intermédiaires du commerce en appareils audio-vidéo, matériel photographique et
4615003
handelsbemiddeling in loodgietersmateriaal, elektrisch installatiemateriaal voo
intermédiaires du commerce en fournitures pour plomberie, matériels d'installat
4615004
handelsbemiddeling in porselein, intermédiaires du commerce en glaswerk, behang en vloerbekleding articles en porcelaine, verrerie, papiers peints intermédiaires du commerce en handelsbemiddeling in parfums, parfums, cosmétiques, articles de cosmetica, toiletartikelen en toilette et pro reinigingsmiddelen intermédiaires du commerce en handelsbemiddeling in produits pharmaceutiques et articles farmaceutische producten en orthopédique orthopedische artikelen handelsbemiddeling in papierwaren, intermédiaires du commerce en kranten, boeken en tijdschriften articles de papeterie, journaux, livres et magazi intermédiaires du commerce en handelsbemiddeling in horloges, artikelen van edele metalen en montres, articles en métaux précieux sieraden et bijoux
46150
4615005
4615006
4615008
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5115009 handelsbemiddeling in sport- en kampeerartikelen spellen en speelgoed
Omschrijving 2003 FR
51160
Handelsbemiddeling in textiel, kleding, schoeisel en artikelen van leer
Intermédiaires du commerce en textiles, habillement, chaussures et articles en cuir
5116001
handelsbemiddeling in textiel, kleding, schoeisel en artikelen van leer
intermédiaires du commerce en textiles, habillement, chaussures et articles en cuir
5116002
handelsbemiddeling in bont
intermédiaires du commerce en fourrures
51170
Handelsbemiddeling in voedings- en genotmiddelen handelsbemiddeling in voedings- en genotmiddelen Handelsbemiddeling gespecialiseerd in overige goederen, n.e.g.
Intermédiaires du commerce en denrées alimentaires, en boissons et en tabac intermédiaires du commerce en denrées alimentaires et en tabac Autres intermédiaires spécialisés du commerce
5118001
handelsbemiddeling gespecialiseerd in overige goederen, n.e.g.
autres intermédiaires spécialisés du commerce n.d.a.
4618001
51190
Handelsbemiddeling in goederen, algemeen assortiment niet gespecialiseerde handelsbemiddeling
Intermédiaires du commerce en produits divers intermédiaires non spécialisés du commerce
46190
5117001 51180
5119001
intermédiaires du commerce en articles de sport et matériel de camping, jeux et jouets
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4615009 handelsbemiddeling in sport- en kampeerartikelen spellen en speelgoed 46160 Handelsbemiddeling in textiel, kleding, bont, schoeisel en lederwaren 4616001 handelsbemiddeling in textiel, kleding, schoeisel en artikelen van leer 4616002 handelsbemiddeling in bont 46170 4617001 46180
4619001
Omschrijving 2008 FR
intermédiaires du commerce en articles de sport et matériel de camping, jeux et Intermédiaires du commerce en textiles, habillement, fourrures, chaussures et articles en cuir intermédiaires du commerce en textiles, habillement, chaussures et articles en intermédiaires du commerce en fourrures Handelsbemiddeling in voedings- en Intermédiaires du commerce en genotmiddelen denrées, boissons et tabac handelsbemiddeling in voedings- en intermédiaires du commerce en genotmiddelen denrées alimentaires et en tabac Handelsbemiddeling gespecialiseerd Intermédiaires spécialisés dans le in andere goederen commerce d'autres produits spécifiques handelsbemiddeling autres intermédiaires spécialisés du gespecialiseerd in overige commerce n.d.a. goederen, n.e.g. Handelsbemiddeling in goederen, Intermédiaires du commerce en algemeen assortiment produits divers niet gespecialiseerde intermédiaires non spécialisés du handelsbemiddeling commerce Groothandel in akkerbouwproducten Commerce de gros d'aliments pour le bétail et de produits agricoles, en veevoeders, algemeen assortiment général assortiment
51210
Groothandel in granen, zaden en diervoeders Commerce de gros de céréales, semences et 46216 aliments pour le bétail
5121001
de groothandel in granen, zaden en diervoeders
commerce de gros de céréales, semences et aliments pour animaux
4621601
de groothandel in granen, zaden en commerce de gros de céréales, diervoeders semences et aliments pour animaux
5121002
4621602
5121004
de groothandel in niet-eetbare oliën en vetten le commerce de gros d'huiles et de graisses non comestibles de groothandel in pootaardappelen le commerce de gros de pommes de terre de semence de groothandel in tulpebollen le commerce de gros de bulbes de tulipes
5121005
de groothandel in veevoeder
51220
Groothandel in bloemen en planten
le commerce de gros d'aliments pour animaux 46212 de ferme Commerce de gros de fleurs et plantes 46220
5122001
de groothandel in bloemen en planten
commerce de gros de fleurs et plantes
de groothandel in niet-eetbare oliën le commerce de gros d'huiles et de en vetten graisses non comestibles de groothandel in pootaardappelen le commerce de gros de pommes de terre de semence de groothandel in tulpebollen le commerce de gros de bulbes de tulipes Groothandel in veevoeders Commerce de gros d'aliments pour le bétail Groothandel in bloemen en planten Commerce de gros de fleurs et de plantes Groothandel in bloemen en planten Commerce de gros de fleurs et de plantes
5121003
Page 115/181
4621603 4621604
46220
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 51230 Groothandel in levende dieren 5123001 de groothandel in levende dieren 51240
Groothandel in huiden, vellen en leer
5124001
de groothandel in huiden, vellen en leer
51250
Groothandel in ruwe tabak
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Commerce de gros d'animaux vivants 46231 Groothandel in levend vee commerce de gros d'animaux vivants 46232 Groothandel in levende dieren, m.u.v. levend vee Commerce de gros de cuirs et peaux 46240 Groothandel in huiden, vellen en leer le commerce de gros de cuirs et de peaux 46240 Groothandel in huiden, vellen en leer Commerce de gros de tabac non manufacturé 46215 Groothandel in ruwe tabak
5125001
de groothandel in ruwe tabak
commerce de gros de tabac non manufacturé 46215
51310
Groothandel in groenten en fruit
Commerce de gros de fruits et légumes
5131001
de groothandel in verse en niet-verwerkte groenten en fruit, inclusief aardappelen
51321
5132101
51322 5132201 5132202 51331
Omschrijving 2003 FR
4631901 commerce de gros de fruits et de légumes frais et en l'état, y compris les pommes de terre Groothandel in vlees en vleeswaren, exclusief Commerce de gros de viande et de produits à 46321 vlees van gevogelte en van wild base de viande et de charcuterie à l'exclusion de viande de volailles et de gibiers
de groothandel in vlees en vleeswaren, exclusief vlees van gevogelte en wild
commerce de gros de viande et de produits à base de viande, à l'exclusion de viande de volailles et de gibiers Groothandel in vlees van wild en van Commerce de gros de viande de volailles et gevogelte de gibiers de groothandel in vlees van wild en gevogelte commerce de gros de viande de volailles et de gibiers de groothandel in vlees van konijnen le commerce de gros de viande de lapins Groothandel in zuivelproducten, eieren, spijsoliën en -vetten de groothandel in zuivelproducten (melk, boter, kaas, enz.)
Commerce de gros de produits laitiers et oeufs le commerce de gros de produits laitiers (lait, beurre, fromage, etc.)
5133102
de groothandel in eieren en eierproducten
51332
Groothandel in spijsoliën en -vetten
5133201
de groothandel in spijsoliën en -vetten van dierlijke en plantaardige oorsprong
le commerce de gros d'oeufs et de produits à base d'oeufs Commerce de gros d'huiles et de graisses comestibles le commerce de gros d'huiles et de graisses comestibles d'origine animale et végétale
51340
Groothandel in dranken
Commerce de gros de boissons
5133101
46319
4632101
46322 46322 4632201 46331 4633101
4633102 46332 4633201
46349 Page 116/181
Omschrijving 2008 FR
Commerce de gros de bétail Commerce de gros d'animaux vivants, sauf bétail Commerce de gros de cuirs et de peaux Commerce de gros de cuirs et de peaux Commerce de gros de tabac non manufacturé Groothandel in ruwe tabak Commerce de gros de tabac non manufacturé Groothandel in groenten en fruit, Commerce de gros de fruits et de m.u.v. consumptieaardappelen légumes, sauf pommes de terre de consommation commerce de gros de fruits et de de groothandel in verse en nietverwerkte groenten en fruit, inclusief légumes frais et en l'état, y compris les pomm aardappe Commerce de gros de viandes et de Groothandel in vlees en vleesproducten, uitgezonderd vlees produits à base de viande, sauf viande de volaille et de gibier van wild en van gevogelte
de groothandel in vlees en vleeswaren, exclusief vlees van gevogelte en wild Groothandel in vlees van wild en van gevogelte Groothandel in vlees van wild en van gevogelte de groothandel in vlees van konijnen Groothandel in zuivelproducten en eieren de groothandel in zuivelproducten (melk, boter, kaas, enz.)
commerce de gros de viande et de produits à base de viande, à l'exclusion de vi Commerce de gros de viande de volaille et de gibier Commerce de gros de viande de volaille et de gibier le commerce de gros de viande de lapins Commerce de gros de produits laitiers et d'oeufs le commerce de gros de produits laitiers (lait, beurre, fromage, etc.)
de groothandel in eieren en eierproducten Groothandel in spijsoliën en -vetten
le commerce de gros d'oeufs et de produits à base d'oeufs Commerce de gros d'huiles et de matières grasses comestibles le commerce de gros d'huiles et de graisses comestibles d'origine animale et vé Commerce de gros de boissons, assortiment général
de groothandel in spijsoliën en vetten van dierlijke en plantaardige oorsprong Groothandel in dranken, algemeen assortiment
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5134001 de groothandel in alcoholische en andere dranken 5134002 het bottelen, het mengen en het zuiveren voor eigen rekening van in bulk aangekochte wijn
Omschrijving 2003 FR
51350
Groothandel in tabaksproducten
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 le commerce de gros de toutes boissons, 4634901 de groothandel in alcoholische en alcoolisées ou non andere dranken 4634902 het bottelen, het mengen en het le mélange, la purification et la mise en zuiveren voor eigen rekening van in bouteilles pour compte propre de vins achetés bulk aangek en vrac Commerce de gros de tabac 46350 Groothandel in tabaksproducten
5135001
de groothandel in tabaksproducten
le commerce de gros de tabac
51360
Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk de groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen de groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen Groothandel in vis, schaal- en schelpdieren
46350
Groothandel in tabaksproducten
46360
46382
Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen Groothandel in vis en schaal- en weekdieren Groothandel in vis en schaal- en weekdieren Groothandel in aardappelproducten
46382
Groothandel in aardappelproducten
46383
Groothandel in voedsel voor huisdieren Groothandel in andere voedingsmiddelen, n.e.g. de groothandel in meel en producten voor bakkerijen de groothandel in verse kant- en klaarmaaltijden de groothandel in conserven
le commerce de gros de toutes boissons, alcoolisées ou non le mélange, la purification et la mise en bouteilles pour compte propre de vins Commerce de gros de produits à base de tabac Commerce de gros de produits à base de tabac Commerce de gros de sucre, de chocolat et de confiserie Commerce de gros de sucre, de chocolat et de confiserie Commerce de gros de café, de thé, de cacao et d'épices Commerce de gros de café, de thé, de cacao et d'épices Commerce de gros de poissons, crustacés et mollusques Commerce de gros de poissons, crustacés et mollusques Commerce de gros de produits à base de pommes de terre Commerce de gros de produits à base de pommes de terre Commerce de gros d'aliments pour animaux de compagnie Commerce de gros d'autres produits alimentaires n.c.a. le commerce de gros de farines et produits pour la boulangerie le commerce de plats cuisinés frais et prêts à emporter le commerce de gros de conserves
de groothandel in confituur en honing de groothandel in deegwaren en rijst de groothandel in desserten
le commerce de gros de confitures et de miel le commerce de gros pâtes alimentaires et de riz le commerce de gros de desserts
de overige gespecialiseerde groothandel in voedingswaren, n.e.g.
les autres commerces de gros alimentaires spécialisés n.d.a.
5138403
Commerce de gros de sucre, chocolat, confiserie commerce de gros de sucre, chocolat, confiserie Commerce de gros de café, thé, cacao, épices le commerce de gros de café, thé, cacao, épices Commerce de gros de poissons, crustacés et coquillages de groothandel in vis, schaal- en schelpdieren le commerce de gros de poissons, crustacés et coquillages Groothandel in aardappelproducten Commerce de gros de produits à base de pommes de terre de groothandel in aardappelproducten commerce de gros de produits à base de pommes de terre Groothandel in diervoeders met uitzondering Commerce de gros d'aliments pour animaux van veevoeders de compagnie Overige gespecialiseerde groothandel in Autres commerces de gros alimentaires voedingswaren spécialisés de groothandel in meel en producten voor le commerce de gros de farines et produits bakkerijen pour la boulangerie de groothandel in verse kant- en le commerce de plats cuisinés frais et prêts à klaarmaaltijden emporter de groothandel in conserven le commerce de gros de conserves
4638903
5138404
de groothandel in confituur en honing
le commerce de gros de confitures et de miel
4638904
5138405
de groothandel in deegwaren en rijst
5138406
de groothandel in desserten
le commerce de gros pâtes alimentaires et de 4638905 riz le commerce de gros de desserts 4638906
5138407
de overige gespecialiseerde groothandel in voedingswaren, n.e.g.
les autres commerces de gros alimentaires spécialisés n.d.a.
5136001 51370 5137001 51381 5138101 51382 5138201 51383 51384 5138401 5138402
Page 117/181
Omschrijving 2008 FR
46360 46370 46370 46381 46381
46389 4638901 4638902
4638907
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 51391 Groothandel in diepvriesproducten
Omschrijving 2003 FR
5139101
de groothandel in diepgevroren voedingsmiddelen (groepen) : vlees en vleeswaren, gevogelte en wild, vis en schaalen schelpdieren, groenten en fruit, kant- en klaarmaaltijden, desserten, roomijs, enz
le commerce de gros d'une gamme de produits alimentaires surgelés: viandes et charcuteries, volailles et gibiers, poissons et crustacés, fruits et légumes, plats cuisinés, desserts, glaces de cons
51392
Overige niet-gespecialiseerde groothandel in voedings- en genotmiddelen
Autres commerces de gros non spécialisés de 46392 produits alimentaires
5139201
de overige niet-gespecialiseerde groothandel in voedingsen genotmiddelen
autres commerces de gros non spécialisés de 4639201 produits alimentaires
51410
Groothandel in textiel
Commerce de gros de textiles
46412
5141001 5141002
de groothandel in garen de groothandel in weefsels en stoffen
le commerce de gros de fils le commerce de gros de tissus et d'étoffes
4641201 4641202
5141003
de groothandel in huishoudlinnen en beddegoed de groothandel in dekzeilen, hoezen, parasols, zonneschermen enz.
le commerce de gros de linge de maison et de 4641203 literie le commerce de gros de bâches, housses, 4641204 parasols, stores, etc.
5141005
de groothandel in fournituren : naaigaren, band, lint, enz.
le commerce de gros d'articles de mercerie: aiguilles, fils, rubans, etc.
51421
Groothandel in kleding, kledingtoebehoren en Commerce de gros d'habillement, bontartikelen d'accessoires d'habillement et d'articles en fourrure de groothandel in kleding, inclusief le commerce de gros d'articles d'habillement, sportkleding y compris les vêtements de sport
5141004
5142101
Commerce de gros de produits surgelés
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 46391 Niet-gespecialiseerde groothandel in Commerce de gros non spécialisé diepgevroren voedingsmiddelen de denrées surgelées 4639101
4641205
46423
4642301
le commerce de gros d'une gamme de groothandel in diepgevroren voedingsmiddelen (groepen) : vlees de produits alimentaires surgelés: viandes et c en vleeswaren
Niet-gespecialiseerde groothandel in niet-diepgevroren voedingsmiddelen, dranken en genotmiddelen de overige niet-gespecialiseerde groothandel in voedingsen genotmiddelen Groothandel in huishoudtextiel en beddengoed de groothandel in garen de groothandel in weefsels en stoffen de groothandel in huishoudlinnen en beddegoed de groothandel in dekzeilen, hoezen, parasols, zonneschermen enz. de groothandel in fournituren : naaigaren, band, lint, enz. Groothandel in kleding, met uitzondering van werk- en onderkleding de groothandel in kleding, inclusief sportkleding
Commerce de gros non spécialisé de denrées non-surgelées, boissons et tabac autres commerces de gros non spécialisés de produits alimentaires Commerce de gros de linge de maison et de literie le commerce de gros de fils le commerce de gros de tissus et d'étoffes le commerce de gros de linge de maison et de literie le commerce de gros de bâches, housses, parasols, stores, etc. le commerce de gros d'articles de mercerie: aiguilles, fils, rubans, etc. Commerce de gros de vêtements, autres que vêtements de travail et sous-vêtements le commerce de gros d'articles d'habillement, y compris les vêtements de sport le commerce de gros d'articles en fourrure Commerce de gros d'accessoires du vêtement
5142102
de groothandel in bontwaren
le commerce de gros d'articles en fourrure
4642302
de groothandel in bontwaren
5142103
le commerce de gros d'accessoires du vêtement tels que gants, cravates, ceintures, parapluies, etc. Commerce de gros de chaussures
46424
Groothandel in kledingaccessoires
51422
de groothandel in kledingaccessoires, zoals handschoenen, dassen en ceinturen, paraplu's Groothandel in schoeisel
46425
Groothandel in schoeisel
Commerce de gros de chaussures
5142201
de groothandel in schoeisel
le commerce de gros de chaussures
4642501
de groothandel in schoeisel
le commerce de gros de chaussures
Page 118/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 51430 Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten en audio- en videoapparatuur 5143001 5143002
5143003
Omschrijving 2003 FR Commerce de gros d'appareils électroménagers, de radio et de télévision
de groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten de groothandel in audio- en videoapparaten
le commerce de gros d'appareils électroménagers le commerce de gros d'appareils audio et vidéo: radio, télévision, chaînes, magnétoscopes, etc. de groothandel in grammofoonplaten, CD's, al le commerce de gros de disques, de disques dan niet bespeelde audio- en videocassettes, compacts,d'audiocassettes et de vidéocassettes enregistrés ou non enz.
4643103
de groothandel in verlichtingsapparatuur
5143005
de groothandel in elektrisch le commerce de gros de matériels électriques 4643104 installatiemateriaal voor huishoudelijk gebruik d'installation à usage domestique
51441
Groothandel in vaat- en glaswerk
5144101
de groothandel in vaat- en glaswerk
5144102
de groothandel in bestekken en huishoudelijke le commerce de gros de couverts et d'articles 4649402 artikelen van metaal métalliques de table et de cuisine
de groothandel in bestekken en huishoudelijke artikelen van metaal
51442
Groothandel in behang en onderhoudsproducten de groothandel in behang en muurbekleding
46442
Groothandel in reinigingsmiddelen
4644201
de groothandel in behang en muurbekleding de groothandel in onderhouds- en reinigingsproducten, inclusief waspoeders de groothandel in toiletartikelen
5144202
de groothandel in onderhouds- en reinigingsproducten, inclusief waspoeders
5145002
de groothandel in toiletartikelen
51460
Groothandel in farmaceutische producten
5146001 5146002
46473
Commerce de gros de vaisselle et de verrerie 46494 de ménage le commerce de gros de vaisselle et de 4649401 verrerie de ménage
Commerce de gros de papiers peints et de produits d'entretien le commerce de gros de papier peints et de revêtements muraux le commerce de gros de produits d'entretien et de nettoyage, y compris les poudres de lessive le commerce de gros de produits d'hygiène
Commerce de gros de produits pharmaceutiques de groothandel in farmaceutische producten le commerce de gros de produits pharmaceutiques de groothandel in medisch-chirurgisch le commerce de gros de matériel materieel en tandheelkundige instrumenten en médiochirurgical et de fournitures dentaires benodigdheden
Page 119/181
4644202
4645001 46460 46460 4646001
Omschrijving 2008 FR Commerce de gros d'appareils électroménagers et audio-vidéo
le commerce de gros d'appareils électroménagers le commerce de gros d'appareils audio et vidéo: radio, télévision, chaînes, mag de groothandel in le commerce de gros de disques, grammofoonplaten, CD's, al dan niet de disques compacts,d'audiocassettes et de bespeelde audio- en video vidé Groothandel in Commerce de gros d'appareils verlichtingsapparatuur d'éclairage le commerce de gros de matériels de groothandel in elektrisch électriques d'installation à usage installatiemateriaal voor domestique huishoudelijk gebruik
5143004
5144201
le commerce de gros d'appareils d'éclairage
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 46431 Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten en audioen videoapparatuur 4643101 de groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten 4643102 de groothandel in audio- en videoapparaten
Groothandel in niet-elektrische Commerce de gros d'articles huishoudelijke artikelen ménagers non électriques de groothandel in vaat- en glaswerk le commerce de gros de vaisselle et de verrerie de ménage
Groothandel in farmaceutische producten Groothandel in farmaceutische producten de groothandel in medischchirurgisch materieel en tandheelkundige instrumenten
le commerce de gros de couverts et d'articles métalliques de table et de cuisin Commerce de gros de produits d'entretien le commerce de gros de papier peints et de revêtements muraux le commerce de gros de produits d'entretien et de nettoyage, y compris les poud le commerce de gros de produits d'hygiène Commerce de gros de produits pharmaceutiques Commerce de gros de produits pharmaceutiques le commerce de gros de produits pharmaceutiques
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5146003 de groothandel in orthopedische artikelen
51471
5147101
5147201 5147301
5147401
Omschrijving 2003 FR le commerce de gros d'articles d'orthopédie
Groothandel in meubels, niet-elektrische huishoudapparaten en vloerbedekking inclusief tapijten de groothandel in meubels, niet-elektrische huishoudapparaten en vloerbekleding, inclusief tapijten de groothandel in kranten, boeken en tijdschriften de groothandel in fotografische en cinematografische apparaten en in overige optische artikelen
Commerce de gros de meubles, d'appareils ménagers non électriques et de revêtements de sol, y compris les tapis le commerce de gros de meubles, d'appareils ménagers non-électriques et de revêtements de sol, y compris les tapis le commerce de gros de journaux, livres et périodiques le commerce de gros d'appareils photographiques, cinématographiques et d'autres articles d'optique
de groothandel in horloges en uurwerken, artikelen van edele metalen en sieraden Groothandel in papierwaren, kantoor- en schoolbehoeften
5147501
de groothandel in papierwaren, kantoor- en schoolbehoeften
51476
Groothandel in sport- en kampeerartikelen, rijwielen en onderdelen en toebehoren daarvan, spellen en speelgoed
le commerce de gros d'horlogerie, d'articles en métaux précieux et de bijoux Commerce de gros d'articles de papeterie, de fournitures de bureau et de fournitures scolaires le commerce de gros d'articles de papeterie, de fournitures de bureau et de fournitures scolaires Commerce de gros d'articles de sport et de camping, de cycles et de leurs pièces et accessoires, de jeux et de jouets
5147601
de groothandel in sport- en kampeerartikelen,rijwielen en onderdelen en toebehoren daarvan, spellen en speelgoed
5147701
51475
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4646002 de groothandel in orthopedische artikelen 46494
Groothandel in niet-elektrische huishoudelijke artikelen
4649411
de groothandel in meubels, nietelektrische huishoudapparaten en vloerbekleding Groothandel in kranten, boeken en tijdschriften Groothandel in foto- en filmapparatuur en in andere optische artikelen
46491 46433
46480 46492
Groothandel in uurwerken en sieraden Groothandel in kantoor- en schoolbenodigdheden
Omschrijving 2008 FR le commerce de gros de matériel médiochirurgical et de fournitures dentaires Commerce de gros d'articles ménagers non électriques le commerce de gros de meubles, d'appareils ménagers nonélectriques et de revê Commerce de gros de journaux, de livres et de périodiques Commerce de gros d'appareils photographiques et cinématographiques et d'autres articles d'optique Commerce de gros d'articles d'horlogerie et de bijouterie Commerce de gros de fournitures scolaires et de bureau
4649201
de groothandel in papierwaren, kantoor- en schoolbehoeften
46496
Groothandel in sport- en kampeerartikelen, met uitzondering van fietsen
le commerce de gros d'articles de sport et de camping, de cycles etde leurs pieces et accessoires, de jeux et de jouets
4649601
de groothandel in sport- en kampeerartikelen,rijwielen en onderdelen en toebeho
le commerce de gros d'articles de sport et de camping, de cycles etde leurs pie
de groothandel in lederwaren en reisartikelen
le commerce de gros de maroquinerie et d'articles de voyage
4649801
de groothandel in lederwaren en reisartikelen
le commerce de gros de maroquinerie et d'articles de voyage
5147801
de groothandel in muziekinstrumenten
4649901
5147802
de groothandel in houtwaren, vlechtwerk en kurkwaren
le commerce de gros d'instruments de musique le commerce de gros d'ouvrages en bois, en osier ou en liège
de groothandel in muziekinstrumenten de groothandel in houtwaren, vlechtwerk en kurkwaren
le commerce de gros d'instruments de musique le commerce de gros d'ouvrages en bois, en osier ou en liège
5147803
de overige groothandel in consumentenartikelen,n.e.g.
les autres commerces de gros d'articles de consommation n.d.a.
de overige groothandel in consumentenartikelen,n.e.g.
les autres commerces de gros d'articles de consommation n.d.a.
Page 120/181
4649902
4649903
le commerce de gros d'articles de papeterie, de fournitures de bureau et de fou Commerce de gros d'articles de sport et de camping, sauf cycles
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5151001 de groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen
Omschrijving 2003 FR
Omschrijving 2008 FR
5151002
de groothandel in kernbrandstof
le commerce de gros de combustibles nucléaires
5151003
de groothandel in motorbrandstoffen, vetten en smeeroliën, andere oliën, enz.
le commerce de gros de carburants, graisses, 4671002 lubrifiants, huiles, etc.
le commerce de gros de combustibles solides, liquides et gazeux Commerce de gros de combustibles solides, liquides et gazeux et de produits annexes le commerce de gros de combustibles nucléaires
5152001
de groothandel in ferro- en nonferrometaalertsen
le commerce de gros de minerais métalliques 4672001 ferreux et non ferreux
5152002
de groothandel in ferro- en non-ferrometalen in primaire vormen, inclusief goud en andere edele metalen de groothandel in halffabrikaten van ferro- en non-ferrometalen, n.e.g.
le commerce de gros de métaux ferreux et non ferreux sous formes primaires, y compris l'or et les autres métaux précieux le commerce de gros de demi-produits en métaux ferreux et non ferreux
51531 5153101
Groothandel in hout de groothandel in onbewerkt hout
Commerce de gros de bois le commerce de gros de bois brut
46732 4673201
Groothandel in hout de groothandel in onbewerkt hout
5153102
de groothandel in producten van de eerste bewerking van hout
le commerce de gros de produits de la transformation primaire du bois
4673202
de groothandel in producten van de le commerce de gros de produits de eerste bewerking van hout la transformation primaire du bois
5153103
de groothandel in panelen en platen, parket, enz. de groothandel in schrijn- en timmerwerk van hout voor de bouwnijverheid
le commerce de gros de panneaux, parquets, 4673203 lambris, etc. le commerce de gros de menuiseries et 4673204 fermetures de bâtiment en bois
51532
Groothandel in verf, vernis en bouwmaterialen, inclusief sanitair
5153201
de groothandel in verf en vernis
46731 Commerce de gros de peintures, vernis et matériaux de construction, y compris les appareils sanitaires le commerce de gros de peintures et de vernis 4673101
5153202
de groothandel in bouwmaterialen : zand, grind, cement, bakstenen, enz.
5153203
de groothandel in vlakglas
5153204
de groothandel in sanitair : baden, wasbakken, le commerce de gros d'appareils sanitaires: toiletten, enz. baignoires, lavabos, cuvettes d'aisance, etc.
5152003
5153104
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 le commerce de gros de combustibles solides, 4671001 de groothandel in vaste, vloeibare liquides et gazeux en gasvormige brandstoffen
le commerce de gros de matériaux de construction: sable, gravier, ciment, briques, etc. le commerce de gros de verre plat
Page 121/181
46710
4672002
4672003
4673102
4673103 4673104
Groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen en aanverwante producten de groothandel in motorbrandstoffen, vetten en smeeroliën, andere oliën, enz. de groothandel in ferro- en nonferrometaalertsen de groothandel in ferro- en nonferrometalen in primaire vormen, inclusief goud de groothandel in halffabrikaten van ferro- en non-ferrometalen, n.e.g.
de groothandel in panelen en platen, parket, enz. de groothandel in schrijn- en timmerwerk van hout voor de bouwnijverheid Groothandel in bouwmaterialen, algemeen assortiment
le commerce de gros de minerais métalliques ferreux et non ferreux le commerce de gros de métaux ferreux et non ferreux sous formes primaires, y c le commerce de gros de demiproduits en métaux ferreux et non ferreux Commerce de gros de bois le commerce de gros de bois brut
le commerce de gros de panneaux, parquets, lambris, etc. le commerce de gros de menuiseries et fermetures de bâtiment en bois Commerce de gros de matériaux de construction, assortiment général
de groothandel in verf en vernis
le commerce de gros de peintures et de vernis de groothandel in bouwmaterialen : le commerce de gros de matériaux de construction: sable, gravier, zand, grind, cement, bakstenen, ciment, briqu enz. de groothandel in vlakglas le commerce de gros de verre plat de groothandel in sanitair : baden, wasbakken, toiletten, enz.
le commerce de gros d'appareils sanitaires: baignoires, lavabos, cuvettes d'ais
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5153205 de groothandel in schrijnwerk, anders dan hout
Omschrijving 2003 FR le commerce de gros de menuiseries et fermetures de bâtiment autres qu'en bois
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4673105 de groothandel in schrijnwerk, anders dan hout
51541
Groothandel in ijzerwaren
Commerce de gros de quincaillerie
46741
5154101
de groothandel in ijzerwaren voor algemeen gebruik(nagels, draad, schroeven, bouten,enz.),werktuigen(hamers, zagen, schroevendraaiers,enz.) en elektrisch aangedreven handgereedschap
5154102
de groothandel in hang- en sluitwerk voor meubels en gebouwen
5154103
Omschrijving 2008 FR
Groothandel in ijzerwaren
le commerce de gros de menuiseries et fermetures de bâtiment autres qu'en bois Commerce de gros de quincaillerie
le commerce de gros de quincaillerie générale 4674101 (clous, fils, visserie, boulonnerie, etc.), d'outils à main (marteaux, scies, tournevis, etc.) et d'outillage électroportatif
de groothandel in ijzerwaren voor algemeen gebruik(nagels, draad, schroeven, bo
le commerce de gros de quincaillerie générale (clous, fils, visserie, boulonner
de groothandel in huishoudelijke gebruiksvoorwerpen van metaal
4674102 le commerce de gros de quincaillerie d'ameublement et de bâtiment: serrures, clés, charnières, etc. le commerce de gros d'ustensiles de ménage 4674103 métalliques
de groothandel in hang- en sluitwerk voor meubels en gebouwen de groothandel in huishoudelijke gebruiksvoorwerpen van metaal
le commerce de gros de quincaillerie d'ameublement et de bâtiment: serrures, cl le commerce de gros d'ustensiles de ménage métalliques
51542
Groothandel in loodgietersmateriaal en verwarmingsinstallaties
Commerce de gros de fournitures et équipements pour plomberie et chauffage
Groothandel in installatiemateriaal Commerce de gros de fournitures voor loodgieterswerk en verwarming pour plomberie et chauffage
5154201
de groothandel in apparaten voor centrale verwarming de groothandel in materiaal voor de installatie van sanitair en centrale verwarming : buizen, pijpen, fittings, kranen, verbindingsstukken, rubberslangen, enz.
le commerce de gros d'appareils de chauffage 4674201 central 4674202 le commerce de gros de fournitures pour installations sanitaires et chauffage central: tubes, tuyaux, raccords de tuyauterie, robinets, tuyaux en caoutchouc, etc.
de groothandel in apparaten voor centrale verwarming de groothandel in materiaal voor de installatie van sanitair en centrale verwar
le commerce de gros d'appareils de chauffage central le commerce de gros de fournitures pour installations sanitaires et chauffage c
51550
Groothandel in chemische producten
Commerce de gros de produits chimiques
46751
Groothandel in chemische producten voor industrieel gebruik
Commerce de gros de produits chimiques industriels
5155001
groothandel in chemische producten voor industrieel gebruik aniline,drukinkt,etherische oliën,industriële gassen, chemische lijm,kleurstoffen,synthetische hars,methanol,geuren smaakstoffen,paraffine
le commerce de gros de produits chimiques industriels: aniline,encres d'imprimerie,huiles essentielles,gaz industriels ,colles chimiques,colorants,résine synthétiques,méthanol, paraffine,parfums,es
4675101
groothandel in chemische producten voor industrieel gebruik aniline,drukinkt,et
le commerce de gros de produits chimiques industriels: aniline,encres d'imprime
5155002
de groothandel in kunstmeststoffen en chemische producten voor de landbouw
le commerce de gros d'engrais et de produits phytosanitaires à usage agricole
4675102
5155003
de groothandel in kunststoffen in primaire vormen
le commerce de gros de matières plastiques sous formes primaires
4675103
de groothandel in kunstmeststoffen le commerce de gros d'engrais et de produits phytosanitaires à usage en chemische producten voor de agricole landbouw de groothandel in kunststoffen in le commerce de gros de matières primaire vormen plastiques sous formes primaires
5154202
Page 122/181
46742
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5155004 de groothandel in ruwe rubber
Omschrijving 2003 FR le commerce de gros caoutchouc brut
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4675104 de groothandel in ruwe rubber
5155005
de groothandel in reinigingsmiddelen voor industrieel gebruik
le commerce de gros de produits de nettoyage 4675105 à usage industriel
51561
Groothandel in diamant
Commerce de gros de diamants
46761
51562
Groothandel in overige intermediaire producten, n.e.g. de groothandel in textielgrondstoffen en vezels
Commerce de gros d'autres produits intermédiaires n.d.a. le commerce de gros de matières premières textiles et de fibres textiles
46769
5156202
de groothandel in papier en karton, bestemd om industrieel verder te worden bewerkt
5156203
de groothandel in overige intermediaire producten, n.e.g. Groothandel in afval en schroot
le commerce de gros de papiers et cartons destinés à faire l'objet d'une transformation ultérieure par l'industrie le commerce de gros d'autres produits intermédiaires n.d.a. Commerce de gros de déchets et débris
5156201
51570
4676901
4676902
4676903 46772
5157001
de groothandel in afval, al dan niet van metaal, en in recuperatiematerialen
51810
Groothandel in gereedschapswerktuigen
le commerce de gros de déchets, de débris et 4677201 de matériaux de récupération, métalliques et non métalliques Commerce de gros de machines-outils 46620
51820
Groothandel in machines voor mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw
Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil
51830
46640 Commerce de gros de machines pour l'industrie textile et l'habillement, de machines à coudre et à tricoter 46510 Groothandel in computers, randapparatuur en Commerce de gros d'ordinateurs, programmatuur d'équipements informatiques périphériques et de logiciels
51840
46630
Groothandel in machines voor de textielindustrie en in naai- en breimachines
51850
Groothandel in overige kantoormachines en kantoorbenodigdheden
Commerce de gros d'autres machines et équipements de bureau
51860
Groothandel in overige elektronische delen en Commerce de gros d'autres composants et benodigdheden équipements électroniques
Page 123/181
46660
46520
de groothandel in reinigingsmiddelen voor industrieel gebruik Groothandel in diamant en andere edelstenen Groothandel in andere intermediaire producten, n.e.g. de groothandel in textielgrondstoffen en -vezels
Omschrijving 2008 FR le commerce de gros caoutchouc brut le commerce de gros de produits de nettoyage à usage industriel
Commerce de gros de diamants et d'autres pierres précieuses Commerce de gros d'autres produits intermédiaires n.c.a. le commerce de gros de matières premières textiles et de fibres textiles de groothandel in papier en karton, le commerce de gros de papiers et cartons destinés à faire l'objet d'une bestemd om industrieel verder te transf worden bew de groothandel in overige le commerce de gros d'autres intermediaire producten, n.e.g. produits intermédiaires n.d.a. Groothandel in ijzer- en staalschroot Commerce de gros de déchets et de en in oude non-ferrometalen débris métalliques et nonmétalliques de groothandel in afval, al dan niet le commerce de gros de déchets, de débris et de matériaux de van metaal, en in récupération, méta recuperatiematerialen Groothandel in Commerce de gros de machinesgereedschapswerktuigen outils Commerce de gros de machines Groothandel in machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de pour l'extraction, la construction et le weg- en waterbouw génie civil Commerce de gros de machines Groothandel in machines voor de pour l'industrie textile et l'habillement textielindustrie en in naai- en breimachines Groothandel in computers, Commerce de gros d'ordinateurs, randapparatuur en software d'équipements informatiques périphériques et de logiciels Groothandel in andere kantoormachines en kantoorbenodigdheden, met uitzondering van computers en randapparatuur Groothandel in elektronische en telecommunicatieapparatuur en delen daarvan
Commerce de gros d'autres machines et équipements de bureau
Commerce de gros de composants et d'équipements électroniques et de télécommunication
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 51871 Groothandel in elektrisch materiaal inclusief installatiemateriaal
Omschrijving 2003 FR
51872
Groothandel in vervoermiddelen met uitzondering van auto's, motorrijwielen en rijwielen, in meetapparaten en -instrumenten, in navigatieapparatuur en andere diverse machines en uitrusting voor de nijv
Commerce de gros de fournitures et d'équipements divers pour l'industrie et de matériels de transport autres que les véhicules automobiles, les cycles et les motocycles
51873
46699 Groothandel in diverse machines en uitrusting Commerce de gros de fournitures et voor handel en dienstverlening, n.e.g. d'équipements divers pour le commerce et les services n.d.a. Groothandel in machines, tractoren, Commerce de gros de machines, matériels et 46610 werktuigen en toebehoren voor de landbouw tracteurs agricoles
51880
Commerce de gros de matériel électrique y compris le matériel d'installation
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 46693 Groothandel in elektrisch materiaal, Commerce de gros de matériel inclusief installatiemateriaal électrique, y compris le matériel d'installation 46699 Groothandel in andere machines en Commerce de gros d'autres werktuigen, n.e.g. machines et équipements n.c.a.
51900
Overige groothandel
Autres commerces de gros
46900
52111
Niet-gespecialiseerde detailhandel in diepvriesproducten
Commerce de détail non spécialisé en produits surgelés
47111
5211101
de kleinhandel in diepgevroren voedingsmiddelen (inclusief roomijs) in winkels of thuisbezorgd
4711101
52112
Niet-gespecialiseerde detailhandel in algemene voedingsmiddelen (verkoopsoppervlakte minder dan 100 m2)
le commerce de détail en magasin ou par livraison à domicile de tous produits alimentaires surgelés ou congelés, y compris les crèmes glacées Commerce de détail non spécialisé d'alimentation générale (surface de vente inférieure à 100 m2)
5211201
de niet-gespecialiseerde kleinhandel in algemene voedingsmiddelen (verkoopsoppervlakte minder dan 100m2)
commerce de détail non spécialisé d'alimentation générale (surface de vente inférieure à 100 m2)
4711201
52113
Superettes (verkoopsoppervlakte tussen 100 m2 en minder dan 400 m2)
Supérettes (surface de vente comprise entre 100 et moins de 400 m2)
47113
5211301
superette(niet-gespecialiseerde kleinhandel in superettes (surface de vente comprise entre 100 et 400 m2) algemene voedingsmiddelen met een verkoopsoppvervlakte tussen 100 m2 en 400m2) Page 124/181
47112
4711301
Groothandel in andere machines en Commerce de gros d'autres werktuigen, n.e.g. machines et équipements n.c.a. Groothandel in machines, werktuigen en toebehoren voor de landbouw Niet-gespecialiseerde groothandel Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels in diepvriesproducten de kleinhandel in diepgevroren voedingsmiddelen (inclusief roomijs) in winkels Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen (verkoopsoppervlakte < 100 m²) de niet-gespecialiseerde kleinhandel in algemene voedingsmiddelen (verkoopsoppe Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen (verkoopsoppervlakte tussen 100 m² en minder dan 400 m²) superette(niet-gespecialiseerde kleinhandel in algemene voedingsmiddelen met ee
Commerce de gros de matériel agricole Commerce de gros non spécialisé Commerce de détail en magasin non spécialisé de produits surgelés le commerce de détail en magasin ou par livraison à domicile de tous produits a Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire (surface de vente < 100m²) commerce de détail non spécialisé d'alimentation générale (surface de vente inf Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire (surface de vente comprise entre 100m² et moins de 400m²) superettes (surface de vente comprise entre 100 et 400 m2)
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 52114 Supermarkten (verkoopsoppervlakte tussen 400 m2 en minder dan 2.500 m2)
5211401
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Supermarchés (surface de vente entre 400 et 47114 Detailhandel in nietmoins de 2.500 m2) gespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen (verkoopsoppervlakte tussen 400 m² en minder dan 2500 m²) 4711401 supermarkt(niet-gespecialiseerde supermarkt(niet-gespecialiseerde kleinhandel supermarchés (surface de vente comprise entre 400 et 2500 m2) kleinhandel in algemene in algemene voedingsmiddelen met voedingsmiddelen met v verkoopsoppervlakte tussen 400m2 en 2500 m2)
52115
Hypermarkten (verkoopsopp. vanaf 2.500 m2) Hypermarchés (surface de vente de 2.500 m2 47115 et plus)
5211501
hypermarkt(niet-gespecialiseerde kleinhandel hypermarchés (surface de vente supérieure à 47115 2500 m2) in algemene voedingsmiddelen met verkoopsoppvervlakte meer dan 2500m2)
52116
Overige niet-gespecialiseerde detailhandel in winkels in overwegend voedings- en genotmiddelen
52121
Grootwarenhuizen (verkoop van overwegend Grands magasins (sans prédominance 47192 niet-voedingsmiddelen met verkoopsopp.vanaf alimentaire et surface de vente de 2.500 m2 et 2.500 m2) plus)
5212101
grootwarenhuis (kleinhandel in een grote verscheidenheid van goederen waarbij voedings- en genotmiddelen niet overheersen zoals kleding, meubelen, apparaten, ijzerwaren, cosmetica, sieraden,speelgoed
4719201 grand magasin: commerce de détail d'une large gamme de produits sans prédominance de l'alimentation, boissons et tabac tels habillement,meubles,petits appareils,quincaillerie,cosmétiques,joaillerie
52122
Overige niet-gespecialiseerde detailhandel in winkels (verkoop van overwegend nietvoedingsmiddelen met verkoopsoppervlakte van mind er dan 2.500 m2)
Autres commerces de détail en magasins non 47191 spécialisés (sans prédominance alimentaire et surface de vente inférieure à 2.500 m2)
Autres commerces de détail en magasins non 47112 spécialisés à prédominance alimentaire
Page 125/181
Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen (verkoopsoppervlakte = 2500 m²) Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen (verkoopsoppervlakte = 2500 m²) Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen (verkoopsoppervlakte < 100 m²) Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen niet overheersen (verkoopoppervlakte. = 2500 m²) grootwarenhuis (kleinhandel in een grote verscheidenheid van goederen waarbij v
Detailhandel in nietgespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen niet overheersen (verkoopoppervlakte < 2500 m²)
Omschrijving 2008 FR Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire (surface de vente comprise entre 400m² et moins de 2500m²) supermarchés (surface de vente comprise entre 400 et 2500 m2)
Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire (surface de vente = 2500m²) Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire (surface de vente = 2500m²) Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire (surface de vente < 100m²) Commerce de détail en magasin non spécialisé sans prédominance alimentaire (surface de vente = 2500m²) grand magasin: commerce de détail d'une large gamme de produits sans prédominan
Commerce de détail en magasin non spécialisé sans prédominance alimentaire (surface de vente < 2500m²)
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5212201 de kleinhandel in grote verscheidenheid van goederen waarbij voedings- en genotmiddelen niet overheersen, zoals kleding, meubelen, apparaten, ijzerwaren, cosmetica, sieraden, speelgoed enz. met verkoo
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 le commerce de détail d'une large gamme de 4719101 de kleinhandel in grote verscheidenheid van goederen produits sans prédominance de l'alimentation, waarbij voedings- en genot boissons et tabac, tels habillement,meubles,petits appareils,quincaillerie,cosmétique,joaillerie,jou ets etc. Commerce de détail de fruits et légumes frais 47210 Detailhandel in groenten en fruit in gespecialiseerde winkels
Omschrijving 2008 FR le commerce de détail d'une large gamme de produits sans prédominance de l'alim
52210
Detailhandel in groenten en fruit
5221001
de kleinhandel in verse groenten (inclusief aardappelen) en fruit
le commerce de détail de fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre
4721001
de kleinhandel in verse groenten (inclusief aardappelen) en fruit
52220
Detailhandel in vlees en vleeswaren
Commerce de détail de viandes et produits à base de viande
47221
5222001
de kleinhandel in vlees en vleeswaren die le commerce de détail de viandes et produits gedreven wordt door de slagers/beenhouwers à base de viande exploité par les bouchers/charcutiers
47221
5222002
de kleinhandel in gevogelte, konijnen en wild
le commerce de détail de volailles, de lapins et de gibier
47221
52230
Detailhandel in vis en schaal- en weekdieren
Commerce de détail de poissons, crustacés et 47230 mollusques
Detailhandel in vlees en vleesproducten in gespecialiseerde winkels, m.u.v. vlees van wild en van gevogelte Detailhandel in vlees en vleesproducten in gespecialiseerde winkels, m.u.v. vlees van wild en van gevogelte Detailhandel in vlees en vleesproducten in gespecialiseerde winkels, m.u.v. vlees van wild en van gevogelte Detailhandel in vis en schaal- en weekdieren in gespecialiseerde winkels
le commerce de détail de fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre Commerce de détail de viandes et de produits à base de viande en magasin spécialisé, sauf viande de gibier et de volaille Commerce de détail de viandes et de produits à base de viande en magasin spécialisé, sauf viande de gibier et de volaille Commerce de détail de viandes et de produits à base de viande en magasin spécialisé, sauf viande de gibier et de volaille Commerce de détail de poissons, crustacés et mollusques en magasin spécialisé
5223001
de kleinhandel in vis en schaal- en schelpdieren
le commerce de détail de poissons, crustacés 4723001 et mollusques
de kleinhandel in vis en schaal- en schelpdieren
le commerce de détail de poissons, crustacés et mollusques
52240
Detailhandel in brood-, banketbakkerswerk en Commerce de détail de pain, pâtisserie et suikerwerk confiserie
47241
Commerce de détail de pain et de pâtisserie en magasin spécialisé (dépôt)
5224001
de kleinhandel in brood, banketbakkerswerk en suikerwerk
le commerce de détail de pain, pâtisserie et confiserie
4724101
Detailhandel in brood en banketbakkerswerk in gespecialiseerde winkels (koude bakkers) de kleinhandel in brood, banketbakkerswerk en suikerwerk
le commerce de détail de pain, pâtisserie et confiserie
52250
Detailhandel in alcoholische en andere dranken
Commerce de détail de boissons
47252
5225001
de kleinhandel in alcoholische en andere dranken, inclusief de thuisbezorging daarvan
le commerce de détail de toutes boissons,alcoolisées ou non, y compris la livraison à domicile
4725201
Detailhandel in dranken in gespecialiseerde winkels, algemeen assortiment de kleinhandel in alcoholische en andere dranken, inclusief de thuisbezorging d
Commerce de détail de boissons en magasin spécialisé, assortiment général le commerce de détail de toutes boissons,alcoolisées ou non, y compris la livra
Page 126/181
Commerce de détail de fruits et de légumes en magasin spécialisé
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5225002 het bottelen, mengen en zuiveren van wijn zonder transformatie
Omschrijving 2003 FR
Omschrijving 2008 FR
52260
Detailhandel in tabaksproducten
Commerce de détail de tabac
47260
Detailhandel in tabaksproducten in gespecialiseerde winkels
5226001
de kleinhandel in tabaksproducten
le commerce de détail de tabac
4726001
de kleinhandel in tabaksproducten
la mise en bouteilles, le mélange et l'épuration du vin sans transformation Commerce de détail de produits à base de tabac en magasin spécialisé le commerce de détail de tabac
52271
Detailhandel in zuivelproducten en eieren
Commerce de détail de produits laitiers et oeufs
47291
Detailhandel in zuivelproducten en eieren in gespecialiseerde winkels
5227101
de kleinhandel in zuivelproducten en eieren, inclusief de thuisbezorging daarvan
le commerce de détail de produits laitiers et oeufs, y compris la livraison à domicile
4729101
de kleinhandel in zuivelproducten en eieren, inclusief de thuisbezorging daarva
52272
Autres commerces de détail alimentaires en magasins spécialisés n.d.a.
47299
5227201 5227202
Overige detailhandel in voedings- en genotmiddelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. de kleinhandel in koffie de kleinhandel in kruiderijen en specerijen
4729901 4729902
5227203
de kleinhandel in fruit- en groentenconserven
4729903
5227204
de overige kleinhandel in voedings- en genotmiddelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. Apothekers
le commerce de détail de café le commerce de détail de condiments et épices le commerce de détail de conserves de fruits et légumes les autres commerces de détail alimentaires en magasins spécialisés n.d.a. Pharmacies
47730
Overige detailhandel in voedingsmiddelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. de kleinhandel in koffie de kleinhandel in kruiderijen en specerijen de kleinhandel in fruit- en groentenconserven de overige kleinhandel in voedingsen genotmiddelen in gespecialiseerde winkel Apotheken
52310
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la mise en bouteilles, le mélange et l'épuration 4725202 het bottelen, mengen en zuiveren du vin sans transformation van wijn zonder transformatie
4729904
52320
Detailhandel in medische en orthopedische artikelen
Commerce de détail d'articles médicaux et orthopédiques
47740
5232001
de kleinhandel in medische en orthopedische artikelen de kleinhandel in geneeskrachtige kruiden
le commerce de détail d'articles médicaux et orthopédiques le commerce de détail d'herboristerie
4774001
5232003
de kleinhandel in prothesen en invalidenwagens
le commerce de détail de prothèses et de véhicules pour invalides
4774003
52330
Detailhandel in cosmetica en toiletartikelen
Commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté
47750
5232002
Page 127/181
4774002
Commerce de détail de produits laitiers et d'ufs en magasin spécialisé le commerce de détail de produits laitiers et oeufs, y compris la livraison à d
Detailhandel in medische en orthopedische artikelen in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in medische en orthopedische artikelen de kleinhandel in geneeskrachtige kruiden de kleinhandel in prothesen en invalidenwagens
Autres commerces de détail alimentaires en magasin spécialisé n.c.a. le commerce de détail de café le commerce de détail de condiments et épices le commerce de détail de conserves de fruits et légumes les autres commerces de détail alimentaires en magasins spécialisés n.d.a. Commerce de détail de produits pharmaceutiques en magasin spécialisé Commerce de détail d'articles médicaux et orthopédiques en magasin spécialisé le commerce de détail d'articles médicaux et orthopédiques le commerce de détail d'herboristerie le commerce de détail de prothèses et de véhicules pour invalides
Detailhandel in cosmetica en toiletartikelen in gespecialiseerde winkels
Commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté en magasin spécialisé
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5233001 de kleinhandel in reukwerk en cosmetica
Omschrijving 2003 FR
Omschrijving 2008 FR
le commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4775001 de kleinhandel in reukwerk en cosmetica
le commerce de détail d'articles de toilette Commerce de détail de linge de maison en magasin spécialisé
5233002
de kleinhandel in toiletartikelen
le commerce de détail d'articles de toilette
4775002
de kleinhandel in toiletartikelen
52410
Detailhandel in textiel
Commerce de détail de textiles
47512
5241001
de kleinhandel in kledingstoffen en meubileringstoffen de kleinhandel in breigarens
le commerce de détail de tissus d'habillement 4751201 et d'ameublement le commerce de détail de fils à tricoter 4751202
Detailhandel in huishoudtextiel en beddengoed in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in kledingstoffen en meubileringstoffen de kleinhandel in breigarens
5241002 5241003
5241004
5241005
5241006
52421
5242101
le commerce de détail de matériaux de base pour la fabrication de tapis, de tapisseries ou de broderies le commerce de détail d'articles de mercerie: aiguilles, fils à coudre, boutons, lacets, rubans, etc. de kleinhandel in dekzeilen, hoezen, parasols, le commerce de détail de bâches, housses, zonneschermen enz. parasols, cabas, etc., en textile de kleinhandel in materiaal voor de vervaardiging van tapijten, tapisserieën en borduurwerk de kleinhandel in fournituren : naaigaren, band, lint, naalden, enz.
de kleinhandel in huishoudtextiel zoals lakens, le commerce de détail de textiles à usage dekens, tafelkleden, handdoeken, enz. domestique tels que draps, couvertures, nappes, serviettes, etc. Detailhandel in bovenkleding voor heren, Commerce de détail de vêtements pour dames en kinderen (algemeen assortiment) hommes, dames et enfants (assortiment général)
52422
de kleinhandel in bovenkleding (inclusief werkkleding,sportkleding en ceremoniekleding) van ongeacht welk materiaal (textielstoffen, breigoed, leer, bont, enz.) voor heren, dames en kinderen (algemeen Detailhandel in bovenkleding voor heren
52423
Detailhandel in bovenkleding voor dames
4751203
4751204
4751205
4751206
47716
le commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté
le commerce de détail de tissus d'habillement et d'ameublement le commerce de détail de fils à tricoter de kleinhandel in materiaal voor de le commerce de détail de matériaux de base pour la fabrication de tapis, vervaardiging van tapijten, de tap tapisserieën en de kleinhandel in fournituren : le commerce de détail d'articles de naaigaren, band, lint, naalden, enz. mercerie: aiguilles, fils à coudre, boutons le commerce de détail de bâches, de kleinhandel in dekzeilen, hoezen, parasols, zonneschermen housses, parasols, cabas, etc., en textile enz. le commerce de détail de textiles à de kleinhandel in huishoudtextiel usage domestique tels que draps, zoals lakens, dekens, tafelkleden, couverture handdoeken Commerce de détail de vêtements, Detailhandel in dames-, heren-, de sous-vêtements et d'accessoires baby- en kinderboven- en onderkleding en kledingaccessoires pour dame, homme, enfant et bébé en magasin spécialisé, assortiment in gespecialiseerde winkels général (algemeen assortiment)
4771601 le commerce de détail de vêtements de dessus, y compris les vêtements de travail, de sport et de cérémonie, en toutes matières (tissus textiles,étoffes de bonneterie,cuir,fourrure,etc.) pour ho
de kleinhandel in bovenkleding (inclusief werkkleding,sportkleding en ceremonie
le commerce de détail de vêtements de dessus, y compris les vêtements de travai
Commerce de détail de vêtements pour hommes
47712
Detailhandel in herenbovenkleding in gespecialiseerde winkels
Commerce de détail de vêtements pour homme en magasin spécialisé
Commerce de détail de vêtements pour dames
47711
Detailhandel in damesbovenkleding Commerce de détail de vêtements in gespecialiseerde winkels pour dame en magasin spécialisé
Page 128/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 52424 Detailhandel in baby- en kinderkleding
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Commerce de détail de vêtements pour bébés 47713 Detailhandel in baby- en et enfants kinderbovenkleding in gespecialiseerde winkels Detailhandel in onderkleding, lingerie, strand- Commerce de détail de sous-vêtements, 47714 Detailhandel in onderkleding, en badkleding lingerie et vêtements de bain lingerie en strand- en badkleding in gespecialiseerde winkels
Omschrijving 2008 FR
52426
Detailhandel in kledingaccessoires
Commerce de détail d'accessoires du vêtement
47715
Detailhandel in kledingaccessoires in gespecialiseerde winkels
Commerce de détail de vêtements pour bébé et enfant en magasin spécialisé Commerce de détail de sousvêtements, de lingerie et de vêtements de bain en magasin spécialisé Commerce de détail d'accessoires du vêtement en magasin spécialisé
5242601
de kleinhandel in hoeden, handschoenen, dassen, ceinturen, paraplu's, enz.
le commerce de détail de chapeaux, gants, cravates, ceintures, parapluies, etc.
4771501
52431
Detailhandel in schoeisel
Commerce de détail de chaussures
47721
de kleinhandel in hoeden, handschoenen, dassen, ceinturen, paraplu's, enz. Detailhandel in schoeisel in gespecialiseerde winkels
le commerce de détail de chapeaux, gants, cravates, ceintures, parapluies, etc. Commerce de détail de chaussures en magasin spécialisé
5243101
de kleinhandel in schoeisel
le commerce de détail de chaussures
4772101
le commerce de détail de chaussures
52432
Detailhandel in lederwaren en reisartikelen
Commerce de détail de maroquinerie et d'articles de voyage
47722
5243201
de kleinhandel in lederwaren en reisartikelen van leer of van leervervangers
4772201
52441
Detailhandel in meubels
le commerce de détail de maroquinerie et d'accessoires de voyage en cuir ou en cuir synthétique Commerce de détail de meubles
47591
de kleinhandel in lederwaren en reisartikelen van leer of van leervervangers Detailhandel in lederwaren en reisartikelen in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in lederwaren en reisartikelen van leer of van leervervangers Detailhandel in huismeubilair in gespecialiseerde winkels
Commerce de détail de maroquinerie et d'articles de voyage en magasin spécialisé le commerce de détail de maroquinerie et d'accessoires de voyage en cuir ou en Commerce de détail de mobilier de maison en magasin spécialisé
5244101
de kleinhandel in meubels
le commerce de détail de meubles
4759101
de kleinhandel in meubels
le commerce de détail de meubles
5244102
de kleinhandel in inbouwkeukens
le commerce de détail de cuisines équipées
4759102
de kleinhandel in inbouwkeukens
5244103
de kleinhandel in matrassen, bedveringen en overige matrassendragers
le commerce de détail de matelas, sommiers et autres supports de matelas
4759103
52442
Detailhandel in artikelen voor verlichting en woninginrichting
Commerce de détail d'appareils d'éclairage et 47592 d'équipements du foyer
5244201
de kleinhandel in verlichtingsartikelen
le commerce de détail d'appareils d'éclairage
4759201
5244202
de kleinhandel in niet-elektrische huishoudapparaten, messenmakerswerk, vaatwerk, aardewerk, porselein en glaswerk
le commerce de détail d'appareils ménagers non électriques, de coutellerie, de vaisselle, de verrerie, de porcelaine et de poteries
4759202
52425
Page 129/181
le commerce de détail de cuisines équipées le commerce de détail de matelas, de kleinhandel in matrassen, sommiers et autres supports de bedveringen en overige matelas matrassendragers Detailhandel in verlichtingsartikelen Commerce de détail d'appareils in gespecialiseerde winkels d'éclairage en magasin spécialisé de kleinhandel in verlichtingsartikelen de kleinhandel in niet-elektrische huishoudapparaten, messenmakerswerk, vaatwer
le commerce de détail d'appareils d'éclairage le commerce de détail d'appareils ménagers non électriques, de coutellerie, de
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 5244203 de kleinhandel in overgordijnen, glasgordijnen le commerce de détail de rideaux, vitrages et en overige huishoudartikelen van textiel articles d'ameublement divers en matières textiles 5244204 de kleinhandel in artikelen van hout, kurk of le commerce de détail d'ouvrages en bois, en vlechtwerk liège et en vannerie
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4759203 de kleinhandel in overgordijnen, glasgordijnen en overige huishoudartikelen van 4759204 de kleinhandel in artikelen van hout, kurk of vlechtwerk
Omschrijving 2008 FR
5244205
de gespecialiseerde kleinhandel in geschenken m.b.t. de woninginrichting
le commerce de détail spécialisé en cadeaux portant sur l'équipement du foyer
4759205
5244206
de kleinhandel in huishoudelijke artikelen, n.e.g.
le commerce de détail d'appareils et articles de ménage ou d'économie domestique n.d.a.
4759206
de gespecialiseerde kleinhandel in geschenken m.b.t. de woninginrichting de kleinhandel in huishoudelijke artikelen, n.e.g.
le commerce de détail spécialisé en cadeaux portant sur l'équipement du foyer le commerce de détail d'appareils et articles de ménage ou d'économie domestiqu
52450
Detailhandel in elektrische huishoudapparaten Commerce de détail d'appareils en in audio- en videoapparatuur électroménagers, de radio et de télévision
5245001
de kleinhandel in elektrische huishoudapparaten de kleinhandel in audio- en videoapparatuur voor huishoudelijk gebruik, zoals radio- en televisietoestellen, videoweergavetoestellen, videocamera's, hifimateriaal, enz.
le commerce de détail d'appareils 4754001 électroménagers le commerce de détail d'appareils de radio et 4754002 de télévision et d'autres matériels audio/vidéo à usage domestique tels les magnétoscopes, les caméscopes, le matériel hi-fi, etc.
Detailhandel in elektrische huishoudapparaten in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in elektrische huishoudapparaten de kleinhandel in audio- en videoapparatuur voor huishoudelijk gebruik, zoals r
Commerce de détail d'appareils électroménagers en magasin spécialisé le commerce de détail d'appareils électroménagers le commerce de détail d'appareils de radio et de télévision et d'autres matérie
de kleinhandel in grammofoonplaten, CD's, al dan niet bespeelde geluids- en videobanden, cassettes, enz. de kleinhandel in muziekinstrumenten en partituren
le commerce de détail de disques, de disques 4754003 compacts, bandes et cassettes audio ou vidéo, vierges ou enregistrées le commerce de détail d'instruments de 4754004 musique et de partitions musicales
de kleinhandel in grammofoonplaten, CD's, al dan niet bespeelde geluids- en vid de kleinhandel in muziekinstrumenten en -partituren
le commerce de détail de disques, de disques compacts, bandes et cassettes audi le commerce de détail d'instruments de musique et de partitions musicales Commerce de détail de matériaux de construction en magasin spécialisé, assortiment général
5245002
5245003
5245004
52461
5246101
52462
47540
47521 Commerce de détail de quincaillerie, peintures, matériaux de construction et verre (y compris les bricocenters) avec une surface de vente jusqu'à 400 m2. 4752101 le commerce de détail de quincaillerie, peintures et matériaux de construction (y compris les bricocenters) avec une surface de vente moins de 400 m2 Detailhandel in ijzerwaren, verf, 47521 Commerce de détail de quincaillerie, bouwmaterialen en glas (inclusief doe-hetpeintures, matériaux de construction et verre zelfzaken) met een verkoopsoppervlakte vanaf (y compris les bricocenters) avec une surface de vente de plus de 400 m2. 400 m2.
Detailhandel in ijzerwaren, verf, bouwmaterialen (inclusief doe-het-zelfzaken) met een verkoopsoppervlakte van minder dan 400 m2 de kleinhandel in ijzerwaren, verf en bouwmaterialen (inclusief doe-het-zelfzaken) met een verkoopsopp. < 400 M2
Page 130/181
Bouwmarkten en andere doe-hetzelfzaken in bouwmaterialen, algemeen assortiment
le commerce de détail de rideaux, vitrages et articles d'ameublement divers en le commerce de détail d'ouvrages en bois, en liège et en vannerie
de kleinhandel in ijzerwaren, verf en le commerce de détail de bouwmaterialen (inclusief doe-het- quincaillerie, peintures et matériaux de construction zelfzak Bouwmarkten en andere doe-hetzelfzaken in bouwmaterialen, algemeen assortiment
Commerce de détail de matériaux de construction en magasin spécialisé, assortiment général
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5246201 de kleinhandel in ijzerwaren, verf en bouwmaterialen (inclusief doe-het-zelfzaken) met een verkoopsopp. > 400 M2 52470
5247001
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4752111 de kleinhandel in ijzerwaren, verf en le commerce de détail de quincaillerie, peintures et matériaux de construction (y bouwmaterialen (inclusief doe-hetcompris les bricocenters) avec une surface de zelfzak vente de plus de 400 m2 Detailhandel in boeken, kranten, tijdschriften Commerce de détail de livres, journaux et 47620 Detailhandel in kranten en en kantoorbehoeften papeterie kantoorbehoeften in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in boeken, kranten, tijdschriften le commerce de détail de livres, journaux et 4762001 de kleinhandel in boeken, kranten, en kantoorbehoeften papeterie tijdschriften en kantoorbehoeften
Omschrijving 2008 FR le commerce de détail de quincaillerie, peintures et matériaux de construction Commerce de détail de journaux et de papeterie en magasin spécialisé le commerce de détail de livres, journaux et papeterie
5247002
de kleinhandel in kranten en tijdschriften in kiosken
le commerce de détail de journaux et périodiques en kiosque
4762002
de kleinhandel in kranten en tijdschriften in kiosken
le commerce de détail de journaux et périodiques en kiosque
52481
Gespecialiseerde detailhandel in vaste en vloeibare brandstoffen
Commerce de détail spécialisé de combustibles solides et liquides
47781
5248101
de kleinhandel in vaste brandstoffen zoals steenkool, brandhout, houtskool, enz.
4778101
5248102
de kleinhandel in vloeibare en gasvormige brandstoffen Gespecialiseerde detailhandel in sport- en kampeerartikelen
le commerce de détail de combustibles solides tels que charbon, bois de chauffage, charbon de bois, etc. le commerce de détail de combustibles liquides et gazeux Commerce de détail spécialisé d'articles de sport et de matériel de camping
Detailhandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen in gespecialiseerde winkels, m.u.v. motorbrandstoffen de kleinhandel in vaste brandstoffen zoals steenkool, brandhout, houtskool, enz de kleinhandel in vloeibare en gasvormige brandstoffen Detailhandel in sport- en kampeerartikelen in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in sportartikelen, kampeerbenodigdheden (inclusief tenten) en ar
Commerce de détail de combustibles en magasin spécialisé, à l'exclusion des carburants automobiles le commerce de détail de combustibles solides tels que charbon, bois de chauffa le commerce de détail de combustibles liquides et gazeux Commerce de détail d'articles de sport en magasin spécialisé
52482
4778102 47640
de kleinhandel in sportartikelen, kampeerbenodigdheden (inclusief tenten) en artikelen voor overige vormen van vrijetijdsbesteding de kleinhandel in plezier- en sportvaartuigen, surfplanken, zeilen, enz.
le commerce de détail d'articles de sport, de matériel de camping (y compris les tentes) et d'articles pour autres activités de loisir
4764001
le commerce de détail de bateaux de plaisance, planches à voile, voiles, etc.
4764002
52483
Gespecialiseerde detailhandel in bloemen en planten, zaden en kunstmeststoffen
Commerce de détail spécialisé de fleurs et de 47761 plantes, de graines et d'engrais
5248301
de kleinhandel in bloemen (inclusief snijbloemen) en planten
le commerce de détail de fleurs, y compris les 4776101 fleurs coupées, et de plantes
5248302
de kleinhandel in zaden, kunstmeststoffen, sproeistoffen, enz.
le commerce de détail de graines, d'engrais, de produits phytosanitaires, etc.
5248303
de kleinhandel in kunstbloemen en decoratieartikelen van kunstbloemen
le commerce de détail de fleurs artificielles et 4776103 d'articles d'ornementation en fleurs artificielles
5248201
5248202
Page 131/181
4776102
le commerce de détail d'articles de sport, de matériel de camping (y compris le
le commerce de détail de bateaux de plaisance, planches à voile, voiles, etc. Commerce de détail de fleurs, de plantes, de graines et d'engrais en magasin spécialisé le commerce de détail de fleurs, y compris les fleurs coupées, et de plantes de kleinhandel in zaden, le commerce de détail de graines, kunstmeststoffen, sproeistoffen, enz. d'engrais, de produits phytosanitaires, etc. de kleinhandel in kunstbloemen en le commerce de détail de fleurs decoratieartikelen van kunstbloemen artificielles et d'articles d'ornementation en de kleinhandel in plezier- en sportvaartuigen, surfplanken, zeilen, enz. Detailhandel in bloemen, planten, zaden en kunstmeststoffen in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in bloemen (inclusief snijbloemen) en planten
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5248304 de kleinhandel in een uitgebreid gamma van tuinbouwproducten en tuinbouwbenodigdheden voor particulier gebruik, in gespecialiseerde tuincentra 52484 Gespecialiseerde detailhandel in uurwerken en sieradenhorloges en sieraden
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4776104 de kleinhandel in een uitgebreid le commerce de détail spécialisé portant sur gamma van tuinbouwproducten en une large gamme d'articles de jardinage et de tuinbouwbenodig produits horticoles (centres de jardinage) Commerce de détail spécialisé d'horlogerie et 47770 de bijouterie
5248401
de kleinhandel in uurwerken en horloges
5248402
de kleinhandel in sieraden en edelsmeedwerk le commerce de détail d'articles de bijouterie et d'orfèvrerie Gespecialiseerde detailhandel in optische en Commerce de détail spécialisé de matériel photographique, optique et de pécision fotografische artikelen, foto- en filmapparatuur, optische en precisieinstrumenten de kleinhandel in optische artikelen (inclusief le commerce de détail d'articles d'optique (y brillen), fotografische artikelen (inclusief films) compris les lunettes), de photographie (y compris les pellicules) et de précision en precisieinstrumenten Gespecialiseerde detailhandel in behang, Commerce de détail spécialisé de papiers vloerbedekking, vloerkleden en tapijt peints, de revêtements de murs et de sols
52485
le commerce de détail de montres et autres articles d'horlogerie
4777001
4777002 47782
Omschrijving 2008 FR le commerce de détail spécialisé portant sur une large gamme d'articles de jard
Detailhandel in uurwerken en Commerce de détail d'articles sieraden in gespecialiseerde winkels d'horlogerie et de bijouterie en magasin spécialisé de kleinhandel in uurwerken en le commerce de détail de montres horloges et autres articles d'horlogerie de kleinhandel in sieraden en edelsmeedwerk Detailhandel in fotografische en optische artikelen en in precisieinstrumenten in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in optische artikelen (inclusief brillen), fotografische artikel Detailhandel in tapijten en andere vloerbedekking en wandbekleding in gespecialiseerde winkels
le commerce de détail d'articles de bijouterie et d'orfèvrerie Commerce de détail de matériel photographique, d'optique et de précision en magasin spécialisé
5248601
de kleinhandel in tapijten en vloermatten
le commerce de détail de tapis et moquettes
5248602
de kleinhandel in vloerbekleding van kunststof, rubber, kurk, enz.
le commerce de détail de revêtements de sols 4753002 en plastique, caoutchouc, liège, etc.
de kleinhandel in tapijten en vloermatten de kleinhandel in vloerbekleding van kunststof, rubber, kurk, enz.
5248603
de kleinhandel in behang
le commerce de détail de papier peints
de kleinhandel in behang
52487
Gespecialiseerde detailhandel in kantoormachines en -meubelen, computers en standaardprogrammatuur en telecommunicatieapparatuur de kleinhandel in computers en standaardprogrammatuur
Commerce de détail spécialisé d'équipements 47410 de bureau, d'ordinateurs et de matériel de télécommunication
Detailhandel in computers, randapparatuur en software in gespecialiseerde winkels
le commerce de détail d'articles d'optique (y compris les lunettes), de photogr Commerce de détail de tapis, de moquettes et de revêtements de murs et de sols en magasin spécialisé le commerce de détail de tapis et moquettes le commerce de détail de revêtements de sols en plastique, caoutchouc, liège, e le commerce de détail de papier peints Commerce de détail d'ordinateurs, d'unités périphériques et de logiciels en magasin spécialisé
le commerce de détail d'ordinateurs et de logiciels non personnalisés
4741001
de kleinhandel in computers en standaardprogrammatuur
le commerce de détail d'ordinateurs et de logiciels non personnalisés
de kleinhandel in kantoormaterieel en meubelen Gespecialiseerde detailhandel in drogisterijartikelen en onderhoudsproducten
le commerce de détail de matériel et mobilier de bureau Commerce de détail spécialisé d'articles de droguerie et de produits d'entretien
4741002
de kleinhandel in kantoormaterieel en -meubelen Detailhandel in drogisterijartikelen en onderhoudsproducten in gespecialiseerde winkels
le commerce de détail de matériel et mobilier de bureau Commerce de détail d'articles de droguerie et de produits d'entretien en magasin spécialisé
5248501
52486
5248701
5248702 52488
Page 132/181
4778201
47530
4753001
4753003
47784
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5248801 de kleinhandel in drogisterijartikelen en onderhoudsproducten
Omschrijving 2003 FR
5248802
de kleinhandel in reinigingsproducten
52489
Gespecialiseerde detailhandel in spellen en speelgoed
le commerce de détail de produits de nettoyage Commerce de détail spécialisé de jeux et de jouets
5248901
de kleinhandel in spellen en speelgoed
le commerce de détail de jeux et jouets
4765001
52491
Gespecialiseerde detailhandel in wapens en munitie
Commerce de détail spécialisé d'armes et de munitions
47783
5249101
de kleinhandel in wapens en munitie voor de jacht en de schietsport
le commerce de détail d'armes et de munitions 4778301 pour la chasse ou le tir au fusil
5249102
de kleinhandel in verdedigingswapens
le commerce de détail d'armes défensives
4778302
52492
Gespecialiseerde detailhandel in rijwielen
Commerce de détail spécialisé de cycles
47785
5249201 52493
de kleinhandel in fietsen Gespecialiseerde detailhandel in kinderwagens
le commerce de détail de cycles Commerce de détail spécialisé de voitures d'enfant
4778501 47788
5249301
de kleinhandel in kinderwagens
le commerce de détail de voitures d'enfant
4778801
5249302
de kleinhandel in wiegen, boxen, kinderzitjes voor gebruik in de auto, enz.
52494
Gespecialiseerde detailhandel in naai- en breimachines
le commerce de détail de berceaux, de sièges 4778802 de sécurité pour enfants et d'autres articles de puériculture Commerce de détail spécialisé de machines à 47789 coudre et à tricoter
5249401
de kleinhandel in naai- en breimachines
le commerce de détail de machines à coudre et à tricoter
47789
52495
Gespecialiseerde detailhandel in postzegels en munten
Commerce de détail spécialisé de timbrespostes et de pièces de monnaies
47789
5249501
de kleinhandel in postzegels en munten
le commerce de détail de timbres et de monnaies
47789
le commerce de détail d'articles de droguerie et de produits d'entretien
Page 133/181
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 4778401 de kleinhandel in drogisterijartikelen le commerce de détail d'articles de en onderhoudsproducten droguerie et de produits d'entretien 4778402 47650
de kleinhandel in reinigingsproducten Detailhandel in spellen en speelgoed in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in spellen en speelgoed Detailhandel in wapens en munitie in gespecialiseerde winkels
le commerce de détail de produits de nettoyage Commerce de détail de jeux et de jouets en magasin spécialisé le commerce de détail de jeux et jouets Commerce de détail d'armes et de munitions en magasin spécialisé
le commerce de détail d'armes et de munitions pour la chasse ou le tir au fusil le commerce de détail d'armes défensives Commerce de détail de cycles en magasin spécialisé le commerce de détail de cycles Commerce de détail d'articles de puériculture en magasin spécialisé, assortiment général de kleinhandel in kinderwagens le commerce de détail de voitures d'enfant le commerce de détail de berceaux, de kleinhandel in wiegen, boxen, kinderzitjes voor gebruik in de auto, de sièges de sécurité pour enfants et d'autr enz. Autre commerce de détail de biens Overige detailhandel in nieuwe neufs en magasin spécialisé n.c.a. artikelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. Autre commerce de détail de biens Overige detailhandel in nieuwe neufs en magasin spécialisé n.c.a. artikelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. Autre commerce de détail de biens Overige detailhandel in nieuwe neufs en magasin spécialisé n.c.a. artikelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. Autre commerce de détail de biens Overige detailhandel in nieuwe neufs en magasin spécialisé n.c.a. artikelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. de kleinhandel in wapens en munitie voor de jacht en de schietsport de kleinhandel in verdedigingswapens Detailhandel in fietsen in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in fietsen Detailhandel in babyartikelen (algemeen assortiment)
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 52496 Gespecialiseerde detailhandel in huisdieren, voedsel voor huisdieren en benodigdheden daarvoor
Omschrijving 2003 FR
5249601
de kleinhandel in huisdieren en benodigdheden daarvoor
le commerce de détail d'animaux de compagnie et de fournitures pour animaux
52497
Gespecialiseerde detailhandel in souvenirs, ambachtelijke producten en religieuze artikelen de kleinhandel in souvenirs, ambachtelijke producten en religieuze artikelen
Commerce de détail spécialisé de souvenirs, d'objets artisanaux et d'articles religieux
47786
le commerce de détail de souvenirs, d'objets artisanaux et d'articles religieux
4778601
5249702
de kleinhandel in imitatiesieraden, gadgets, enz.
le commerce de détail de bijouterie fantaisie, de gadgets, etc.
4778602
52498
Overige gespecialiseerde detailhandel in artikelen, andere dan voedingsmiddelen, n.e.g. de kleinhandel in hedendaagse kunst, nieuwe schilderijen, reproducties, kaders, lijsten, enz.
Autres commerces de détail spécialisés de produits non alimentaires n.d.a.
47789
5249701
5249801
Commerce de détail spécialisé d'animaux de compagnie et d'aliments pour ces animaux
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 47762 Detailhandel in huisdieren, voedsel voor huisdieren en benodigdheden daarvoor in gespecialiseerde winkels 4776201 de kleinhandel in huisdieren en benodigdheden daarvoor
le commerce de détail d'art contemporain, de 4778901 tableaux nouveaux, de reproductions, de cadres, etc. le commerce de détail de ficelles, de cordes et 4778902 de cordages
Detailhandel in souvenirs en religieuze artikelen in gespecialiseerde winkels de kleinhandel in souvenirs, ambachtelijke producten en religieuze artikelen de kleinhandel in imitatiesieraden, gadgets, enz.
Omschrijving 2008 FR Commerce de détail d'animaux de compagnie, d'aliments et d'accessoires pour ces animaux en magasin spécialisé le commerce de détail d'animaux de compagnie et de fournitures pour animaux Commerce de détail de souvenirs et d'articles religieux en magasin spécialisé le commerce de détail de souvenirs, d'objets artisanaux et d'articles religieux le commerce de détail de bijouterie fantaisie, de gadgets, etc. Autre commerce de détail de biens neufs en magasin spécialisé n.c.a.
Overige detailhandel in nieuwe artikelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. de kleinhandel in hedendaagse kunst, nieuwe schilderijen, reproducties, kaders, de kleinhandel in koorden en touwen
le commerce de détail de machines à coudre et à tricoter
5249802
de kleinhandel in koorden en touwen
5249803
de kleinhandel in artikelen, andere dan voedingsmiddelen, n.e.g. de kleinhandel in artikelen, andere dan voedingswaren, n.e.g meer bepaald : telefoonkaarten. Detailhandel in antiquiteiten
le commerce de détail d'articles n.d.a. autres que produits alimentaires
4778903
de kleinhandel in artikelen, andere dan voedingsmiddelen, n.e.g. de kleinhandel
le commerce de détail d'articles n.d.a. autres que produits alimentaires
Commerce de détail d'antiquités
47791
5250101
de kleinhandel in antiek en oude kunstvoorwerpen
le commerce de détail d'antiquités et objets d'art anciens
4779101
Detailhandel in antiquiteiten in winkels de kleinhandel in antiek en oude kunstvoorwerpen
Commerce de détail d'antiquités en magasin le commerce de détail d'antiquités et objets d'art anciens
52502
Detailhandel in tweedehandsgoederen
Commerce de détail de biens d'occasion
47792
Detailhandel in tweedehandskleding Commerce de détail de vêtements in winkels d'occasion en magasin
5250201
de kleinhandel in tweedehandsboeken
le commerce de détail de livres d'occasion
4779201
5250202
de kleinhandel in overige tweedehandsgoederen zoals meubels, afbraakmateriaal, kleding, rariteiten (brocante), enz.
le commerce de détail d'autres biens d'occasion tels que meubles, matériaux de démolition, vêtements, brocante, etc.
4779202
de kleinhandel in tweedehandsboeken de kleinhandel in overige tweedehandsgoederen zoals meubels, afbraakmateriaal,
52501
Page 134/181
le commerce de détail de ficelles, de cordes et de cordages
le commerce de détail de livres d'occasion le commerce de détail d'autres biens d'occasion tels que meubles, matériaux de
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5250203 de aktiviteiten van kringloopcentra en dergelijke
52610 5261001
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 4779203 de aktiviteiten van kringloopcentra le commerce de détail de biens de en dergelijke récupération de toute nature, exercé dans des magasins qui appartiennent à des centres de récupération Postorderbedrijven Vente par correspondance 47910 Detailhandel via postorderbedrijven of via internet 4791001 kleinhandel in allerlei producten per kleinhandel in allerlei producten per postorder; le commerce de détail de tous types de de goederen worden naar de koper gezonden, produits par correspondance. Les produits et postorder; de goederen worden naar nadat deze zijn keuze heeft gemaakt aan de articles sont expédiés à l'acheteur qui fait son de kop choix au départ de publicités, catalogues hand van advertenties, al dan niet spécialisés ou no gespecialiseerde catalogi,show
5261002
de directe verkoop via televisie, radio of per telefoon
la vente direct par téléphone ou par le truchement de la radio ou de la télévision
52621
Markt- en straathandel in voedingsmiddelen
5262101
markt- en straathandel in voedingsmiddelen
52622
Markt- en straathandel in kleding en textielwaren
Commerce de détail alimentaire sur marchés 47810 et éventaires commerce de détail alimentaire sur marchés 4781001 et éventaires Commerce de détail d'habillement et d'articles 47820 textiles sur marchés et éventaires
5262201
de markt- en straathandel in kleding en textielwaren
commerce de détail d'habillement et d'articles 4782001 textiles sur marchés et éventaires
52623
Overige markt- en straathandel
5262301
de overige markt- en straathandel
52630
Overige detailhandel, niet in winkels
Autres commerces de détail sur marchés et éventaires autres commerces de détail sur marchés et éventaires Autres commerces de détail hors magasins
5263001
de kleinhandel in allerlei producten op een wijze die niet is begrepen in voorgaande klassen : huis-aan-huis-verkoop, verkoopautomaten, demonstratieverkoop, ambulante handel Reparatie van laarzen, schoenen en overige artikelen van leer de reparatie van schoenen, laarzen, reisartikelen en dergelijke van leer of van ander materiaal Reparatie van elektrische huishoudapparaten
52710 5271001
52720
4791002
47890 4789001 47990
4799001 le commerce de détail de tous types de produits exercé selon des modalités non prévues dans les classes précédentes: par démarcheurs, par distributeurs automatiques, par démonstrateurs, par ma Réparation de chaussures et d'articles en cuir 95230 la réparation de chaussures, bagages, articles 9523001 de maroquinerie et articles similaires, en cuir ou en autres matières Réparation d'appareils électriques à usage 95210 domestique Page 135/181
Omschrijving 2008 FR le commerce de détail de biens de récupération de toute nature, exercé dans des Commerce de détail par correspondance ou par Internet le commerce de détail de tous types de produits par correspondance. Les produit
de directe verkoop via televisie, radio of per telefoon
la vente direct par téléphone ou par le truchement de la radio ou de la télévis Markt- en straathandel in voedings- Commerce de détail alimentaire sur en genotmiddelen éventaires et marchés markt- en straathandel in commerce de détail alimentaire sur voedingsmiddelen marchés et éventaires Markt- en straathandel in textiel, Commerce de détail de textiles, kleding en schoeisel d'habillement et de chaussures sur éventaires et marchés de markt- en straathandel in kleding commerce de détail d'habillement et en textielwaren d'articles textiles sur marchés et éventair Markt- en straathandel in andere Autres commerces de détail sur artikelen éventaires et marchés de overige markt- en straathandel autres commerces de détail sur marchés et éventaires Overige detailhandel, niet in winkels Autres commerces de détail hors en exclusief markt- en straathandel magasin, éventaires ou marchés de kleinhandel in allerlei producten le commerce de détail de tous types op een wijze die niet is begrepen in de produits exercé selon des voorg modalités non
Reparatie van schoeisel en lederwaren de reparatie van schoenen, laarzen, reisartikelen en dergelijke van leer of van Reparatie van consumentenelektronica
Réparation de chaussures et d'articles en cuir la réparation de chaussures, bagages, articles de maroquinerie et articles simi Réparation de produits électroniques grand public
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5272001 de reparatie van elektrische huishoudapparaten 5272002 de reparatie van audio- en videoapparatuur
52740
Reparatie van uurwerken, horloges en sieraden de reparatie van uurwerken, horloges en sieraden Overige reparaties, n.e.g.
5274001 5274002 5274003
de reparatie van fietsen de reparatie van speelgoed de reparatie van sport- en kampeerartikelen
5274004
de reparatie en het onderhoud van verwarmingsinstallaties de reparatie van gedragen kleding : (onzichtbaar) stoppen, hermazen, retoucheren, enz. de reparatie van diverse artikelen (sleutels, sloten, hakken enz.), inclusief de expresreparaties aan huis het afstemmen van piano's en andere muziekinstrumenten
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la réparation d'appareils électroménagers 9521001 de reparatie van elektrische huishoudapparaten la réparation d'appareils audio et vidéo 9521002 de reparatie van audio- en videoapparatuur Réparation de montres, horloges et bijoux 95250 Reparatie van uurwerken en sieraden la réparation de montres, horloges et bijoux 9525001 de reparatie van uurwerken, horloges en sieraden Autres réparations n.d.a. 95290 Reparatie van andere consumentenartikelen la réparation de bicyclettes 9529001 de reparatie van fietsen la réparation de jouets 9529002 de reparatie van speelgoed la réparation d'articles de sport et de camping 9529003 de reparatie van sport- en kampeerartikelen la réparation et l'entretien de chaudières 9529004 de reparatie en het onderhoud van domestiques verwarmingsinstallaties la réparation de vêtements déjà portés: 9529005 de reparatie van gedragen kleding : stoppage,remaillage, retouche, etc. (onzichtbaar) stoppen, hermazen, retouchere 9529006 de reparatie van diverse artikelen la réparation d'articles divers (sleutels, sloten, hakken enz.), (clés,serrures,talons,etc.), y compris la inclusief d réparations urgentes à domicile les activités des accordeurs de piano et autres 9529007 het afstemmen van piano's en instruments de musique andere muziekinstrumenten
5274008
de reparatie van fotografische artikelen
la réparation d'articles de photographie
5274009
overige reparaties van consumentenartikelen,n.e.g. het verschaffen van logies voor kortstondig verblijf, al dan niet in combinatie met het verschaffen van maaltijden, in : hotels, motels en pensions(met hotel-service) conferentieoorden
autres réparations de biens de consommation 9529009 n.d.a. la mise à disposition de lieux d'hébergement 5510001 pour des séjours de courte durée, en liaison ou non avec l'exploitation d'un restaurant, dans les hôtels, motels et auberges (avec service hôtelier),
55101
Hotels en motels, met restaurant
Hôtels et motels, avec restaurant
55102
Hotels en motels, zonder restaurant
5511001 5512001 5512002
52730 5273001
5274005
5274006
5274007
5510001
Omschrijving 2003 FR
Omschrijving 2008 FR
de reparatie van fotografische artikelen overige reparaties van consumentenartikelen,n.e.g. het verschaffen van logies voor kortstondig verblijf, al dan niet in combinatie
la réparation d'appareils électroménagers la réparation d'appareils audio et vidéo Réparation d'articles d'horlogerie et de bijouterie la réparation de montres, horloges et bijoux Réparation d'autres biens personnels et domestiques la réparation de bicyclettes la réparation de jouets la réparation d'articles de sport et de camping la réparation et l'entretien de chaudières domestiques la réparation de vêtements déjà portés: stoppage,remaillage, retouche, etc. la réparation d'articles divers (clés,serrures,talons,etc.), y compris la répar les activités des accordeurs de piano et autres instruments de musique la réparation d'articles de photographie autres réparations de biens de consommation n.d.a. la mise à disposition de lieux d'hébergement pour des séjours de courte durée,
55100
Hotels en dergelijke accommodatie
Hôtels et hébergement similaire
Hôtels et motels, sans restaurant
55100
Hotels en dergelijke accommodatie
Hôtels et hébergement similaire
hotels en motels, met restaurant hotels en motels, zonder restaurant
hôtels, motels, avec restaurant hôtels, motels, sans restaurant
5510011 55100
hotels en motels, met restaurant Hotels en dergelijke accommodatie
hôtels, motels, avec restaurant Hôtels et hébergement similaire
hotels en motels waar uitsluitend een ontbijt wordt geserveerd
les hôtels et motels n'assurant que le petit déjeuner
5510021
hotels en motels waar uitsluitend een ontbijt wordt geserveerd
les hôtels et motels n'assurant que le petit déjeuner
Page 136/181
9529008
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 55210 Jeugdherbergen en berghutten
Omschrijving 2003 FR
5521001 55220
jeugdherbergen en berghutten Kampeerterreinen
auberges de jeunesse, refuges Exploitation de terrains de camping
5522001
kampeerterreinen
exploitation de terrains de camping
55231 5523101
Vakantiecentra en vakantiedorpen de vankantiecentra en -dorpen (inclusief bungalow- en chalet parken) met of zonder restaurant en sportinfrastructuur ten behoeve van de toeristen
5523102
de vankantiekolonies voor kinderen en volwassenen Verschaffen van overig logies voor kortstondig verblijf
55232
5523201
5523202
5523203
5523204
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 55201 Jeugdherbergen en jeugdverblijfcentra 5520101 jeugdherbergen en berghutten 55300 Kampeerterreinen en kampeerautoen caravanterreinen
auberges de jeunesse, refuges Terrains de camping et parcs pour caravanes ou véhicules de loisirs
5530001
kampeerterreinen
exploitation de terrains de camping
Centres et villages de vacances 55202 les centres et villages de vacances (y compris 5520201 les parcs résidentiels de bungalows et chalets) avec ou sans restaurant et infrastructure de sports à usage des touristes
Vakantieparken de vankantiecentra en -dorpen (inclusief bungalow- en chalet parken) met of zon
Centres et villages de vacances les centres et villages de vacances (y compris les parcs résidentiels de bungal
les colonies de vacances pour enfants ou adultes Autres moyens d'hébergement de courte durée
de vankantiekolonies voor kinderen les colonies de vacances pour en volwassenen enfants ou adultes Gites, vakantiewoningen en Gîtes de vacances, appartements et appartementen meublés de vacances
Auberges de jeunesse et refuges
5520202 55203
5520301 la mise à disposition de logement pour des séjours de courte durée dans des maisons et appartements des vacances de verhuur van kamers door particulieren (al la location des chambres par des particuliers 5520302 dan niet in combinatie met het verschaffen van (avec ou sans fourniture de repas), l'hébergement de courte durée à la ferme, etc. maaltijden), kortstondig verblijf op hoeven, enz. de exploitatie van slaapwagens l'exploitation de wagon-lits 55203
het verschaffen van logies voor kortstondig verblijf in vakantiehuisjes en -appartementen
la mise à disposition d'hébergement collectif à 5590001 des étudiants, ouvriers saisonniers, etc.
55301
overige accomodaties voor kortstondig verblijf,n.e.g. Verschaffen van collectief logies, exclusief logies voor toeristen het verschaffen van collectief logies aan studenten, seizoenarbeiders, migrantenwerknemers, enz. de leerlingeninternaten die niet afhankelijk zijn van een schoolinstelling Restaurants van het traditionele type
les internats d'élèves lorsque ceux-ci sont indépendants d'un établissement scolaire Restauration de type traditionnel
56101
5530101
restaurant van het traditionele type
restauration de type traditionnel
5610101
55233 5523301
5523302
autres moyens d'hébergement de courte durée n.d.a. Hébergement collectif non touristique
Page 137/181
5520303 55900
55900
Omschrijving 2008 FR Auberges pour jeunes
het verschaffen van logies voor kortstondig verblijf in vakantiehuisjes en -app de verhuur van kamers door particulieren (al dan niet in combinatie met het ver
la mise à disposition de logement pour des séjours de courte durée dans des mai la location des chambres par des particuliers (avec ou sans fourniture de repas
Gites, vakantiewoningen en appartementen
Gîtes de vacances, appartements et meublés de vacances
overige accomodaties voor kortstondig verblijf,n.e.g. Overige accommodatie
l'exploitation de wagon-lits Autres hébergements
het verschaffen van collectief logies aan studenten, seizoenarbeiders, migrante Overige accommodatie
la mise à disposition d'hébergement collectif à des étudiants, ouvriers saisonn Autres hébergements
Eetgelegenheden met volledige bediening restaurant van het traditionele type
Restauration à service complet restauration de type traditionnel
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5530102 de verkoop van maaltijden aan boord van schepen en restauratiewagens 5530103
5530104
5530105 55302 5530201
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la vente de repas à bord de navires ou de 5610102 de verkoop van maaltijden aan voitures-restaurants boord van schepen en restauratiewagens 5610103 restaurants gespecialiseerd in de restaurants gespecialiseerd in de organisatie les restaurants spécialisés en week-ends organisatie van gastronomische gastronomiques, les restaurants exotiques, van gastronomische weekends, exotische weekends, exot etc. eethuizen, enz. 5610104 restaurants met een beperkt aantal restaurants met een beperkt aantal kamers les restaurants disposant de quelques kamers (max.5) ten behoeve van de (max.5) ten behoeve van de eigen cliënteel chambres (max. 5) à usage de leur propre eigen clië clientèle de café-restaurants (tavernen) les cafés-restaurants (tavernes) 5610105 de café-restaurants (tavernen) Fastfoodzaken, snackbars, frituren en Restauration de type rapide 56102 Eetgelegenheden met beperkte dergelijke bediening verkoop aan de toog van eetwaren en dranken la vente au comptoir d'aliments et de boissons 5610201 verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt à consommer sur place, généralement die ter plaatse verbruikt worden en,in het worden en présentés dans des conditionnements algemeen in een wegwerpverpakking jetables: établissements de restauration aangeboden worden in snelbuffetten zoals rapide (fast-foods) tels les snack snackbars, sandwichbars en hamburgerre
Omschrijving 2008 FR la vente de repas à bord de navires ou de voitures-restaurants les restaurants spécialisés en weekends gastronomiques, les restaurants exotiq les restaurants disposant de quelques chambres (max. 5) à usage de leur propre les cafés-restaurants (tavernes) Restauration à service restreint la vente au comptoir d'aliments et de boissons à consommer sur place, généralem
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en,in het algemeen in een wegwerpverpakking aangeboden worden in frietkramen, hotdogstalletjes, enz. verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en,in het algemeen in een wegwerpverpakking aangeboden worden in croissanteries, crêperies en warmewafelkramen
la vente au comptoir d'aliments et de boissons 5610202 à consommer sur place, généralement présentés dans des conditionnements jetables: friteries, échoppes de hot-dogs, etc.
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en
la vente au comptoir d'aliments et de boissons à consommer sur place, généralem
la vente au comptoir d'aliments et de boissons 5610203 à consommer sur place, généralement présentés dans des conditionnements jetables: croissanteries, crêperies et gaufreries
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en
la vente au comptoir d'aliments et de boissons à consommer sur place, généralem
5530204
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en,in het algemeen in een wegwerpverpakking aangeboden worden in tearooms, ijssalons en dergelijke
la vente au comptoir d'aliments et de boissons 5610204 à consommer sur place, généralement présentés dans des conditionnements jetables: laiteries, salons de thé, salons de dégustation de crèmes glac
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en
la vente au comptoir d'aliments et de boissons à consommer sur place, généralem
5530205
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en,in het algemeen in een wegwerpverpakking aangeboden worden in cafetaria's
la vente au comptoir d'aliments et de boissons 5610205 à consommer sur place, généralement présentés dans des conditionnements jetables: cafétérias
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en
la vente au comptoir d'aliments et de boissons à consommer sur place, généralem
5530202
5530203
Page 138/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 5530206 verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en,in het algemeen in een wegwerpverpakking aangeboden worden in drive-in restaurants
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la vente au comptoir d'aliments et de boissons 5610206 verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt à consommer sur place, généralement worden en présentés dans des conditionnements jetables: services au volant (drive-in)
Omschrijving 2008 FR
5530207
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en,in het algemeen in een wegwerpverpakking aangeboden worden in pizzeria's
la vente au comptoir d'aliments et de boissons 5610207 à consommer sur place, généralement présentés dans des conditionnements jetables: pizzerias
verkoop aan de toog van eetwaren en dranken die ter plaatse verbruikt worden en
la vente au comptoir d'aliments et de boissons à consommer sur place, généralem
55401 5540101
Cafés de verkoop van dranken voor, in het algemeen, consumptie ter plaatse, eventueel in combinatie met enigerlei vorm van amusement door : cafés, bars, nachtclubs, bierhallen, enz. Discotheken, dancings en dergelijke
Cafés et bars la vente de boissons destinées en général à être consommées sur place, par les établissements suivants, avec ou sans présentation d'un spectacle: cafés, bars, boîtes de nuit, débits de biè Discothèques, dancings et similaires
56301 5630101
Cafés en bars de verkoop van dranken voor, in het algemeen, consumptie ter plaatse, eventueel
Cafés et bars la vente de boissons destinées en général à être consommées sur place, par les
56302
Discotheken, dancings en dergelijke Discothèques, dancings et similaires
5540201
de regelmatige exploitatie van discotheken, dancings en privé-clubs, die hun omzet verwezenlijken door de verkoop van dranken, ook indien entreekaarten worden verkocht die recht geven op consumpties
l'exploitation régulière de discothèques, salles 5630201 de bal et clubs privés, qui réalisent leur chiffre d'affaires par la vente de boissons, avec ou sans obligation d'achat de tickets d'entrée donna
de regelmatige exploitatie van discotheken, dancings en privéclubs, die hun om
l'exploitation régulière de discothèques, salles de bal et clubs privés, qui ré
55510 55521
Kantines Catering
Cantines 56290 Restauration collective sous contrat (catering) 56290
Overige eetgelegenheden Overige eetgelegenheden
Autres services de restauration Autres services de restauration
5552101
het bereiden van maaltijden en spijzen in centrale keukens, voor rekening van derden, zoals voor : - luchtvaartmaatschappijen kantines, bedrijfsrestaurants, enz.
5629001 la préparation de repas et de mets dans les cuisines centrales pour le compte de tiers,tels les: compagnies aériennes, cantines, restaurants d'entreprises, etc.
het bereiden van maaltijden en spijzen in centrale keukens, voor rekening van d
la préparation de repas et de mets dans les cuisines centrales pour le compte d
55522
Uitzendkoks en verzorgen van feesten en recepties het klaarmaken, thuisbezorgen en eventueel serveren van maaltijden en bereide schotels
Traiteurs et organisation de réceptions
56210
Catering
Services des traiteurs
la préparation, la livraison à domicile et le service de repas et de plats cuisinés
5621001
5552202
het organiseren en verzorgen van bruiloften, banketten, cocktails, lunches, recepties, enz.
l'organisation de noces, banquets, cocktails, buffets, lunches et réceptions diverses
5621002
60100 6010001
Vervoer per spoor het interlokale vervoer van reizigers en goederen per spoor
Transports ferroviaires le transport interurbain de passagers et de marchandises par chemin de fer
49200 49200
het klaarmaken, thuisbezorgen en eventueel serveren van maaltijden en bereide s het organiseren en verzorgen van bruiloften, banketten, cocktails, lunches, rec Goederenvervoer per spoor Goederenvervoer per spoor
la préparation, la livraison à domicile et le service de repas et de plats cuis l'organisation de noces, banquets, cocktails, buffets, lunches et réceptions di Transports ferroviaires de fret Transports ferroviaires de fret
55402
5552201
Page 139/181
la vente au comptoir d'aliments et de boissons à consommer sur place, généralem
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 60211 Stedelijk en voorstedelijk personenvervoer 6021101
60212 6021201
6021202
6021203 60220 6022001 6022002 60230 6023001
6023002 60241 6024101
6024102 6024103 60242
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Transports urbains ou suburbains de 49310 Personenvervoer te land binnen voyageurs steden of voorsteden les activités de transport urbain ou suburbain 4931001 vervoer binnen steden en vervoer binnen steden en voorsteden van voorsteden van personen op vaste de passagers sur des lignes déterminées, personen op vaste routes en volgens vaste routes en volgens vas dienstregeling, waarbij de reizigers kunnen in- conformément à un horaire publié des départs en uitstappen bij doorgaans vaste haltes (met et arrivées aux arrêts indiqués sur ces horaires Transpor autobussen,minibussen,tr
Overig personenvervoer volgens een dienstregeling het interlokale personenvervoer met autobussen of trams, op vaste routes en volgens een vaste dienstregeling, waarbij de reizigers kunnen in- en uitstappen bij doorgaans vaste haltes de exploitatie van schoolbussen, personeelsbussen, buslijnen van en naar een vliegveld, enz. de exploitatie van kabelbanen, stoeltjesliften, enz. Exploitatie van taxi's
Omschrijving 2003 FR
Autres transports routiers réguliers de voyageurs les activités de transport interurbain de voyageurs par auto car ou tramway, sur des lignes déterminées, conformément à un horaire publié des départs et arrivées aux arrêts indiqués sur ces l'exploitation d'autobus scolaires, de navettes vers les aéroports et les gares, le transport de personnel, etc. l'exploitation de téléphériques, funiculaires et remontées mécaniques diverses Exploitation de taxis
de exploitatie van taxi's exploitation de taxis de verhuur van personenauto's met chauffeur la location de voitures particulières avec chauffeur Overig vervoer van personen te land Autres transports terrestres de voyageurs het overig vervoer van personen met autobussen, zonder dienstregeling : chartervervoer, busreizen, toeristische excursies, enz. het vervoer van personen met door dieren getrokken voertuigen Verhuisdiensten de verhuizing van het meubilair van particulieren, kantoren, werkplaatsen of fabrieken de meubelbewaarplaatsen de levering van meubels en huishoudapparaten Goederenvervoer over de weg
les autres transports routiers de passagers, non réguliers: transports à la demande,excursions touristiques par autocar, etc. le transport de personnes par véhicules à traction animale Déménagement le déménagement de mobilier de particuliers, de bureaux, d'ateliers ou d'usines les garde-meubles la livraison de meubles et équipements ménagers Transports routiers de marchandises
Page 140/181
49310 4931011
4931012
49310 49320 4932001 4932002 49390 4939001
4939002 49420 4942001
4942002 4942003 49410
Omschrijving 2008 FR Transports urbains et suburbains de voyageurs les activités de transport urbain ou suburbain de passagers sur des lignes déte
Personenvervoer te land binnen steden of voorsteden het interlokale personenvervoer met autobussen of trams, op vaste routes en vol
Transports urbains et suburbains de voyageurs les activités de transport interurbain de voyageurs par auto car ou tramway, su
de exploitatie van schoolbussen, personeelsbussen, buslijnen van en naar een vl Personenvervoer te land binnen steden of voorsteden Exploitatie van taxi's
l'exploitation d'autobus scolaires, de navettes vers les aéroports et les gares Transports urbains et suburbains de voyageurs Transports de voyageurs par taxis
de exploitatie van taxi's de verhuur van personenauto's met chauffeur Overig personenvervoer te land, n.e.g. het overig vervoer van personen met autobussen, zonder dienstregeling : charter
exploitation de taxis la location de voitures particulières avec chauffeur Autres transports terrestres de voyageurs n.c.a. les autres transports routiers de passagers, non réguliers: transports à la dem
het vervoer van personen met door dieren getrokken voertuigen Verhuisbedrijven de verhuizing van het meubilair van particulieren, kantoren, werkplaatsen of fa de meubelbewaarplaatsen de levering van meubels en huishoudapparaten Goederenvervoer over de weg, m.u.v. verhuisbedrijven
le transport de personnes par véhicules à traction animale Services de déménagement le déménagement de mobilier de particuliers, de bureaux, d'ateliers ou d'usines les garde-meubles la livraison de meubles et équipements ménagers Transports routiers de fret, sauf services de déménagement
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 6024201 goederenvervoer langs de weg:vervoer van boomstammen,zwaar internationaal vervoer,veevervoer,vervoer met koelwagens, vervoer van bulkgoederen, inclusief vervoer in tankwagens, autovervoer
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 les activités de transport de les activités de transport de marchandises par 4941001 goederenvervoer langs de marchandises par route: transport weg:vervoer van route: transport de bois de sciage, transport boomstammen,zwaar internationaal de bois de scia de bétail, transport frigorifique, transport lourd vervo international, transport en vrac, y compris par camion
6024202
het ophalen van melk en het vervoer naar de zuivelfabriek
la collecte de lait et le transport vers les unités 4941002 de traitement du lait
het ophalen van melk en het vervoer naar de zuivelfabriek
la collecte de lait et le transport vers les unités de traitement du lait
6024203
het vervoer van stortklare beton die niet door de eenheid zelf werd vervaardigd
le transport de béton, prêt à l'emploi, non fabriqué par l'unité même
4941003
6024204
le transport de marchandises par véhicules à traction animale Location de camions avec conducteur
4941004
60243
goederenvervoer met door dieren getrokken voertuigen Verhuur van vrachtwagens met bestuurder
49410
6024301
verhuur van vrachtwagens met bestuurder
location de camions avec conducteur
4941011
60300 6030001
Vervoer via pijpleidingen het vervoer van gassen, oliën en andere vloeistoffen via pijpleidingen
Transports par conduites le transport de gaz, de liquides et d'autres substances, par conduites
49500 4950001
het vervoer van stortklare beton die niet door de eenheid zelf werd vervaardigd goederenvervoer met door dieren getrokken voertuigen Goederenvervoer over de weg, m.u.v. verhuisbedrijven verhuur van vrachtwagens met bestuurder Vervoer via pijpleidingen het vervoer van gassen, oliën en andere vloeistoffen via pijpleidingen
le transport de béton, prêt à l'emploi, non fabriqué par l'unité même le transport de marchandises par véhicules à traction animale Transports routiers de fret, sauf services de déménagement location de camions avec conducteur Transports par conduites le transport de gaz, de liquides et d'autres substances, par conduites
6030002
de exploitatie van pompstations
l'exploitation de stations de pompage
4950002
61100
Zee- en kustvaart
Transports maritimes et côtiers
50200
6110001
het vervoer van personen of goederen over water, al dan niet volgens een dienstregeling
le transport par eau, régulier ou non, de personnes et de marchandises
5020001
6110002
de exploitatie van pleziervaartuigen, cruiseschepen en rondvaartboten
l'exploitation de bateaux d'excursion, de croisière ou de tourisme
5020002
6110003
de exploitatie van veerboten, watertaxi's, enz. l'exploitation de bacs, de bateaux-taxis, etc.
6110004
de exploitatie van sleep- en duwboten
6110005
de verhuur van schepen met bemanning
61200
Binnenvaart
5020003
l'exploitation de remorqueurs et de pousseurs 5020004 de péniches la location de bateaux et navires avec 5020005 équipage Transports fluviaux 50400
Page 141/181
de exploitatie van pompstations
l'exploitation de stations de pompage Goederenvervoer over zee- en Transports maritimes et côtiers de kustwateren fret le transport par eau, régulier ou het vervoer van personen of non, de personnes et de goederen over water, al dan niet marchandises volgens een dienst de exploitatie van pleziervaartuigen, l'exploitation de bateaux cruiseschepen en rondvaartboten d'excursion, de croisière ou de tourisme de exploitatie van veerboten, l'exploitation de bacs, de bateauxwatertaxi's, enz. taxis, etc. de exploitatie van sleep- en l'exploitation de remorqueurs et de duwboten pousseurs de péniches de verhuur van schepen met la location de bateaux et navires bemanning avec équipage Goederenvervoer over Transports fluviaux de fret binnenwateren
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 6120001 het vervoer van personen of goederen : - over rivieren, kanalen, meren en andere binnenwateren - binnen havens en dokken
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 le transport de passagers et de marchandises: 5040001 het vervoer van personen of goederen : - over rivieren, kanalen, sur les fleuves, les canaux, les lacs et les meren en ander autres voies navigables intérieures; à l'intérieur des ports et des docks
Omschrijving 2008 FR
62100
Luchtvaart volgens dienstregeling
Transports aériens réguliers
51100
Personenvervoer door de lucht
Transports aériens de passagers
6210001
het vervoer van personen of goederen door de lucht op vaste routes en volgens een vaste dienstregeling Luchtvaart zonder dienstregeling
le transport aérien de passagers et de marchandises sur des lignes régulières et selon des horaires réguliers Transports aériens non réguliers
5110001
het vervoer van personen of goederen door de lucht op vaste routes en volgens e Personenvervoer door de lucht
le transport aérien de passagers et de marchandises sur des lignes régulières e Transports aériens de passagers le transport aérien non régulier de personnes et de marchandises
51220
het vervoer van personen of goederen door de lucht zonder dienstregeling al dan niet regelmatige chartervluchten de exploitatie van luchttaxi's het uitvoeren van rondvluchten, luchtdopen, enz. de verhuur van vliegtuigen met piloot Ruimtevaart
Transports spatiaux
51220
Ruimtevaart
Transports spatiaux
52241 5224101
Vrachtbehandeling in zeehavens het laden en lossen van goederen en van bagage van reizigers in zeehavens het stouwen van goederen
Manutention portuaire le chargement et le déchargement de marchandises ou de bagages dans les ports m l'arrimage et le débardage de marchandises Manutention autre que portuaire
62200
51100
6220001
het vervoer van personen of goederen door de le transport aérien non régulier de personnes lucht zonder dienstregeling et de marchandises
5110011
6220002
al dan niet regelmatige chartervluchten
les vols par charters, réguliers ou non
5110012
6220003 6220004
de exploitatie van luchttaxi's het uitvoeren van rondvluchten, luchtdopen, enz. de verhuur van vliegtuigen met piloot
l'exploitation d'avions-taxis les excursions aériennes, les baptêmes de l'air, etc. la location d'avions avec pilote
5110013 5110014
het lanceren van satellieten en ruimtevaartuigen het vervoer door de ruimte van goederen en personen Vrachtbehandeling in zeehavens het laden en lossen van goederen en van bagage van reizigers in zeehavens
5224102 52249
6220005 6230001
5110015
6311102
het stouwen van goederen
le lancement de satellites et de véhicules spatiaux le transport, dans l'espace, de marchandises et de personnes Manutention portuaire le chargement et le déchargement de marchandises ou de bagages dans les ports maritimes l'arrimage et le débardage de marchandises
63112
Overige vrachtbehandeling
Autre manutention
6311201
het laden, overladen en lossen van goederen en van bagage die vervoerd worden over de weg, per spoor, door de lucht of over binnenwateren
63121
Opslag in koelpakhuizen
5224901 le chargement, le transbordement et le déchargement de marchandises et de bagages ailleurs que dans les ports maritimes (manutention routière, ferroviaire, fluviale et sur aéroports) Entreposage frigorifique 52100
6230002 63111 6311101
Page 142/181
le transport de passagers et de marchandises: sur les fleuves, les canaux, les
les vols par charters, réguliers ou non l'exploitation d'avions-taxis les excursions aériennes, les baptêmes de l'air, etc. la location d'avions avec pilote
Overige vrachtbehandeling, exclusief in zeehavens het laden, overladen en lossen van le chargement, le transbordement et le déchargement de goederen en van bagage die marchandises et de bagag vervoerd worden o
Opslag in koelpakhuizen en overige Entreposage et stockage, y compris opslag frigorifique
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 6312101 de exploitatie voor rekening van derden van koel- en vrieskamers, koelpakhuizen, enz. voor alle soorten goederen, inclusief landbouwproducten
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 5210001 de exploitatie voor rekening van l'exploitation pour compte de tiers derden van koel- en vrieskamers, d'installations d'entreposage frigorifique ou de koelpakhuizen lieux de stockage réfrigéré pour tous les types de produits, y compris les produits agricoles
Omschrijving 2008 FR
63122
Overige opslag
Autre entreposage
52100
6312201
de exploitatie voor rekening van derden van overige opslagvoorzieningen (silo's, pakhuizen, hangars, containerparken, tanks, enz.) voor diverse goederen, inclusief landbouwproducten
l'exploitation pour compte de tiers d'installations de stockage et d'entreposage non frigorifiques (silos, entrepôts, hangars, parcs à conteneurs, citernes, etc.) pour tous les types de marchandises
5210011
Opslag in koelpakhuizen en overige opslag de exploitatie voor rekening van derden van overige opslagvoorzieningen (silo's
Entreposage et stockage, y compris frigorifique l'exploitation pour compte de tiers d'installations de stockage et d'entreposag
63210
Overige ondersteunende activiteiten i.v.m. het Services annexes des transports terrestres 52210 vervoer te land de exploitatie van spoorwegstations, l'exploitation de gares ferroviaires et routières 5221001 busstations en goederenterminals et de terminaux de manutention de fret
Diensten in verband met vervoer te land de exploitatie van spoorwegstations, busstations en goederenterminals de exploitatie van autowegen, tunnels, bruggen, parkeerterreinen of -garages en
Services auxiliaires des transports terrestres l'exploitation de gares ferroviaires et routières et de terminaux de manutentio l'exploitation d'autoroutes, de tunnels, de ponts, de parcs et emplacements de
de exploitatie van winterstallingen voor caravans de organisatie van carpooling en van overige vormen van gemeenschappelijk niet de exploitatie van oproepcentrales voor taxi's. Diensten in verband met vervoer over water de exploitatie van havenfaciliteiten : pieren, kaaien, dokken, terminals, enz. de exploitatie van binnenhavens, binnenwateren en binnensluizen. onderneming voor navigatie, loodswezen, aan- en afmeren. onderneming voor het weer vlot trekken van schepen, reddings- en bergingsdienst Diensten in verband met vervoer over water
le gardiennage de caravanes durant l'hiver l'organisation de covoiturage et d'autres formes de transport en commun non pub l'exploitation de centrales d'appel pour taxis Services auxiliaires des transports par eau l'exploitation d'installations portuaires: jetées, quais, bassins, terminaux, e l'exploitation de ports fluviaux, voies fluviales et écluses la navigation, le pilotage, le mouillage le renflouement des navires, les services de sauvetage
6321001
6321002
de exploitatie van autowegen, tunnels, bruggen, parkeerterreinen of -garages en rijwielstallingen.
6321003
de exploitatie van winterstallingen voor caravans de organisatie van carpooling en van overige vormen van gemeenschappelijk niet-openbaar vervoer van personen. de exploitatie van oproepcentrales voor taxi's.
6321004
6321005 63220 6322001
6322002 6322003 6322004
6322005
l'exploitation d'autoroutes, de tunnels, de ponts, de parcs et emplacements de stationnement de véhicules et de garages pour bicyclettes le gardiennage de caravanes durant l'hiver
5221002
5221003
5221004 l'organisation de covoiturage et d'autres formes de transport en commun non public de personnes l'exploitation de centrales d'appel pour taxis 5221005
Overige ondersteunende activiteiten i.v.m. het Services annexes des transports par eau vervoer over water de exploitatie van havenfaciliteiten : pieren, l'exploitation d'installations portuaires: jetées, kaaien, dokken, terminals, enz. quais, bassins, terminaux, etc.
52220 5222001
de exploitatie van binnenhavens, binnenwateren en binnensluizen. onderneming voor navigatie, loodswezen, aanen afmeren. onderneming voor het weer vlot trekken van schepen, reddings- en bergingsdiensten.
l'exploitation de ports fluviaux, voies fluviales et écluses la navigation, le pilotage, le mouillage
5222002
le renflouement des navires, les services de sauvetage
5222004
de signalisatie door middel van vuurtorens, bakens en radiobakens.
la signalisation par phares, balises et radiobalises
52220
Page 143/181
5222003
l'exploitation pour compte de tiers d'installations d'entreposage frigorifique
Services auxiliaires des transports par eau
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 63230 Overige ondersteunende activiteiten i.v.m. de luchtvaart 6323001 de exploitatie van luchthavenfaciliteiten zoals terminals, enz. 6323002 de geleiding van het verkeer op luchthavens en in de lucht. 6323003 de activiteiten van vliegscholen voor beroepsvliegers.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Services annexes des transports aériens 52230 Diensten in verband met de luchtvaart l'exploitation d'installations aéroportuaires tels 52230 Diensten in verband met de les terminaux, etc. luchtvaart le contrôle des aéroports et de la circulation 52230 Diensten in verband met de aérienne luchtvaart les activités des écoles de pilotage pour 5223001 de activiteiten van vliegscholen voor pilotes de ligne beroepsvliegers.
6323004 6323005
de gronddiensten voor het onderhoud van vliegtuigen. dienst voor brandbeveiliging en -bestrijding.
les services au sol d'entretien-maintenance des avions la protection et la lutte contre les incendies
5223003
63301
Reisbureaus
Agences de voyage
79110
6330101
her verschaffen van informatie en advies over reizen het organiseren van reizen en excursies van kortere duur, regelen van 'reizen op maat', onderdak en vervoer van reizigers en toeristen
la fourniture d'informations et de conseils en matière de voyages l'organisation de voyages et d'excursions de courte durée, l'organisation de voyages personnalisés, de l'hébergement et du transport des voyageurs et des touristes
7911001
de verkoop aan de hand van brochures en catalogi van door touroperators georganiseerde reizen de verkoop van entreekaarten, enz.
63302 6330201
Omschrijving 2008 FR
de gronddiensten voor het onderhoud van vliegtuigen. dienst voor brandbeveiliging en bestrijding. Reisbureaus
Services auxiliaires des transports aériens Services auxiliaires des transports aériens Services auxiliaires des transports aériens l'exploitation d'installations aéroportuaires tels les terminaux, etc. le contrôle des aéroports et de la circulation aérienne les activités des écoles de pilotage pour pilotes de ligne Activités des agences de voyage
her verschaffen van informatie en advies over reizen het organiseren van reizen en excursies van kortere duur, regelen van 'reizen o
la fourniture d'informations et de conseils en matière de voyages l'organisation de voyages et d'excursions de courte durée, l'organisation de vo
7911003 la vente sur base de brochures et de catalogues de voyages organisés par les tour operators la vente de billets d'entrée 7911004
de verkoop aan de hand van brochures en catalogi van door touroperators georgan de verkoop van entreekaarten, enz.
la vente sur base de brochures et de catalogues de voyages organisés par les to la vente de billets d'entrée
Reisorganisatoren de reisorganisatoren,die,in het algemeen,een uitgebreid assortiment van reizen aanbieden,waarbij de cliënt aan de hand van brochures en catalogi kan kiezen tussen diverse formules en bestemmingen.
Voyagistes 79120 les organisateurs de voyages qui, en général, 7912001 présentent une large gamme de voyages. Leurs clients peuvent choisir parmi plusieurs formules et destinations à l'aide de brochures et de catalogues.
Reisorganisatoren de reisorganisatoren,die,in het algemeen,een uitgebreid assortiment van reizen
Activités des voyagistes les organisateurs de voyages qui, en général, présentent une large gamme de voy
6330202
de organisatoren die gespecialiseerd zijn in een bepaalde vakantieformule en daarin diverse bestemmingen aanbieden
7912002 les organisateurs spécialisés dans une formule de vacances déterminée pour laquelle ils offrent des destinations diverses
les organisateurs spécialisés dans de organisatoren die gespecialiseerd zijn in een bepaalde une formule de vacances déterminée pour laqu vakantieformule en da
63303
Reisbegeleiders en gidsen, toeristische informatiediensten en dergelijke reisbegeleiders en gidsen, toeristische informatiediensten en dergelijke
Guides, services d'information touristique et similaires guides, services d'information touristique et similaires
79901
Toeristische informatiediensten
Services d'information touristique
7990101
reisbegeleiders en gidsen, toeristische informatiediensten en dergelijke
guides, services d'information touristique et similaires
6330102
6330103
6330104
6330301
Page 144/181
5223002
7911002
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 63401 Expeditiekantoren 6340101 63402 6340201 6340202
63403 6340301 63404 6340401 63405 6340501
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Agences d'expédition 52290 Overige vervoerondersteunende activiteiten expeditiekantoor agences d'expédition 5229001 expeditiekantoor Bevrachting Affrètement 52290 Overige vervoerondersteunende activiteiten scheepsbevrachting l'affrètement maritime 5229011 scheepsbevrachting l'affrètement qui consiste à confier des envois 5229012 het toevertrouwen van niethet toevertrouwen van niet-gegroepeerde gegroepeerde vracht aan het vracht aan het openbaar vervoer (vervoer per sans groupage préalable à des transporteurs openbaar vervoer (vervoe publics (transport ferroviaire, transport par spoor, over water, luchtvervoer of een eau, transport aérien ou une combinaison de combinatie daarvan) ces moyens) Scheepsagenturen Agences maritimes 52290 Overige vervoerondersteunende activiteiten scheepsagentuur agences maritimes 5229021 scheepsagentuur Douaneagentschappen Agences en douane 52290 Overige vervoerondersteunende activiteiten douaneagentschap agences en douane 52290 Overige vervoerondersteunende activiteiten Vervoersbemiddeling Intermédiaires du transport 52290 Overige vervoerondersteunende activiteiten 5229031 de activiteiten van de activiteiten van vervoercommissionairs die les activités des commissionnaires de vervoercommissionairs die transport qui concluent pour compte propre contracten voor het vervoer van goederen contracten voor het vervoer van g afsluiten in eigen naam maar het vervoer zelf des contrats de transport de marchandises mais font effectuer le transport par des tiers door derden laten uitvoeren
6340502
de activiteiten van vervoermakelaars
6340503
de activiteiten van commissionair-expediteurs, les activités des commissionnairesenz. expéditeurs, etc.
5229033
63406
Overige activiteiten i.v.m. de organisatie van het vrachtvervoer de besteldiensten : het ophalen van vracht en het groeperen van individuele vracht voor de verzending, het distribueren en thuisbezorgen van vracht bij aankomst
Autres activités annexes de l'organisation du transport de fret les messageries: l'enlèvement de marchandises et le groupage d'envois individuels pour l'expédition, la distribution et la livraison des marchandises à l'arrivée
52290
6340602
het bezorgen van expresvracht, enz.
la livraison de fret express
5229042
6340603
overige activiteiten i.v.m. de organisatie van het vrachtvervoer
les autres activités annexes de l'organisation du transport de fret
5229043
6340601
les activités des courtiers de transport
Page 145/181
5229032
5229041
Omschrijving 2008 FR Autres services auxiliaires des transports agences d'expédition Autres services auxiliaires des transports l'affrètement maritime l'affrètement qui consiste à confier des envois sans groupage préalable à des t
Autres services auxiliaires des transports agences maritimes Autres services auxiliaires des transports Autres services auxiliaires des transports Autres services auxiliaires des transports agences en douane
de activiteiten van vervoermakelaars de activiteiten van commissionairexpediteurs, enz.
les activités des courtiers de transport les activités des commissionnairesexpéditeurs, etc.
Overige vervoerondersteunende activiteiten de besteldiensten : het ophalen van vracht en het groeperen van individuele vra
Autres services auxiliaires des transports les activités des commissionnaires de transport qui concluent pour compte propr
het bezorgen van expresvracht, enz. overige activiteiten i.v.m. de organisatie van het vrachtvervoer
les activités des courtiers de transport les activités des commissionnairesexpéditeurs, etc.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 64110 Nationale posterijen
Omschrijving 2003 FR
6411001
het verzamelen, vervoeren en afleveren van post en pakjes in binnen- en buitenland
la levée, l'acheminement et la distribution du courrier et des colis
6411002
het ophalen van post en pakjes uit openbare brievenbussen en van postkantoren
6411003
de distributie en aflevering van poststukken
6411004
het uitgeven van postzegels
5310002 la collecte du courrier et des colis dans les boîtes à lettres publiques ou les bureaux de poste la distribution et la livraison du courrier et des 5310003 colis l'émission de timbres postaux 53100
6411005
de verhuur van postbussen, poste restante, enz. Koeriers, exclusief de nationale posterijen
la location de boîtes postales,le service de poste restante, etc. Autres activités de courrier
6412001
verzamelen,vervoeren en afleveren van brieven,pakketpost en pakjes door andere bedrijven dan de nationale posterijen.Er kan gebruik worden gemaakt van diverse takken van vervoer en worden uitgevoerd m
la levée, l'acheminement et la distribution de 5320001 lettres,colis et paquets par des entreprises autres que l'admininistration postale nationale. Il peut être fait appel à un seul ou à plusieurs modes
64200 6420001
Telecommunicatie de transmissie van geluid, beelden, gegevens of andere informatie via kabel, draadloos, door middel van relais of via een satelliet
Télécommunications la transmission des sons, des images, de données ou d'autres informations par câble, par voie hertzienne, par relais ou par satellite
6420002
de exploitatie van elektronische communicatienetwerken voor algemeen gebruik of ten behoeve van bepaalde categorieën van gebruikers (vb.financiële instellingen) telefoon, mobilofoon, telegraaf, telex, fax
64120
6420003 6420004 6420005
65110 6511001 65210
het onderhoud van het netwerk transmissie van radio- en televisieprogramma's (radio- en televisiedistributie, kabelmaatschappijen) Centrale banken de activiteiten van de Nationale Bank van België en van het Rentenfonds. Financiële leasing
Postes nationales
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 53100 Postdiensten in het kader van de universele dienstverplichting
Omschrijving 2008 FR
5310001
la levée, l'acheminement et la distribution du courrier et des colis la collecte du courrier et des colis dans les boîtes à lettres publiques ou les la distribution et la livraison du courrier et des colis Activités de poste dans le cadre d'une obligation de service universel
de verhuur van postbussen, poste restante, enz. Overige posterijen en koeriers
l'émission de timbres postaux
61200 6120001
Draadloze telecommunicatie de transmissie van geluid, beelden, gegevens of andere informatie via kabel, dr
Télécommunications sans fil la transmission des sons, des images, de données ou d'autres informations par c
l'exploitation de réseaux de communication électroniques à usage général ou à usage de catégories déterminées d'utilisateurs (p.ex. institutions financières)
6120002
de exploitatie van elektronische communicatienetwerken voor algemeen gebruik of
l'exploitation de réseaux de communication électroniques à usage général ou à u
téléphone, mobilophones, télégraphe, télex, fax l'entretien des réseaux la transmission (transport) de programmes de radio et de télévision (radiodistribution et télédistribution, sociétés de câble) Banques centrales les activités de la Banque Nationale et du Fond des Rentes. Crédit-bail
6120003
64110 64110
telefoon, mobilofoon, telegraaf, telex, fax het onderhoud van het netwerk transmissie van radio- en televisieprogramma's (radio- en televisiedistributie, Centrale banken Centrale banken
téléphone, mobilophones, télégraphe, télex, fax l'entretien des réseaux la transmission (transport) de programmes de radio et de télévision (radiodistr Activités de banque centrale Activités de banque centrale
64910
Financiële lease
Crédit-bail
Page 146/181
5310004
het verzamelen, vervoeren en afleveren van post en pakjes in binnen- en buitenl het ophalen van post en pakjes uit openbare brievenbussen en van postkantoren de distributie en aflevering van poststukken Postdiensten in het kader van de universele dienstverplichting
Activités de poste dans le cadre d'une obligation de service universel
53200
6120004 6120005
Autres activités de poste et de courrier verzamelen,vervoeren en afleveren la levée, l'acheminement et la distribution de lettres,colis et van brieven,pakketpost en pakjes paquets par des door andere
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 65221 Verbruikskrediet
Omschrijving 2003 FR
6522201
6492201 les unités qui consentent uniquement les crédits suivants: crédits hypothécaires, crédits professionnels, crédits permanents, crédit de caisse, etc.
6522202 6522203 6522204
de eenheden die uitsluitend de hiernavermelde kredieten verlenen : hypothecair krediet; krediet voor professionele doeleinden; doorlopende kredieten; kasfaciliteiten, enz. de activiteiten van discontokantoren
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 64921 Verstrekken van verbruikskrediet
Crédit à la consommation
les activités exercées par les bureaux d'escompte de activiteiten van pandjeshuizen en dergelijke les activités exercées par les monts-de-piété et assimilés overige kredietverstrekking, n.e.g. autre distribution de crédit n.d.a.
6492202
Omschrijving 2008 FR Octroi de crédit à la consommation
les unités qui consentent de eenheden die uitsluitend de hiernavermelde kredieten verlenen : uniquement les crédits suivants: crédits hypothécaire hypothecair
64922
de activiteiten van discontokantoren les activités exercées par les bureaux d'escompte Verstrekken van hypothecair krediet Octroi de crédit hypothécaire
6492203
overige kredietverstrekking, n.e.g.
65223 65231 6523101
Factoring Financiële holdings het op lange termijn aanhouden van aandelen die afkomstig zijn van verschillende andere bedrijven die in meerderheid tot de financiële sector behoren
Affacturage Holdings financiers la détention à long terme d'actions émanant de plusieurs autres entreprises classées en majorité dans le secteur financier
64991 64200 6420001
65233
Beursvennootschappen
Sociétés de bourse
64992
6523301
het optreden voor eigen rekening en,in bijkomende mate,als bemiddelaar voor rekening van derden, bij openbare uitgiften effectentransacties met het publiek of openbare overnameaanbiedingen op effecten
l'intervention pour compte propre et, 64992 accessoirement, comme intermédiaire pour compte d'autrui, dans les émissions publiques, les transactions avec le public sur valeurs mobilières ou les offres pu
65234 6523401 65235
Portefeuillemaatschappijen het beleggen in aandelen Instellingen voor collectieve belegging
Sociétés de portefeuille le placement en actions Organismes de placement collectif
6523501
65236
beleggen in waardepapieren(aandelen,obligaties,enz.) of onroerend goed door instellingen voor collectieve belegging, te weten beleggingsvennootschappen(Bevek's en Bevak's), beleggingsfondsen of binnen Overige financiële instellingen, n.e.g.
6523601
de Deposito- en Consignatiekas
les activités exercées par les montsde-piété et assimilés Factoring Activités d'affacturage (Factoring) Holdings Activités des sociétés holding het op lange termijn aanhouden van la détention à long terme d'actions émanant de plusieurs autres aandelen die afkomstig zijn van entreprises cla verschillend
Activiteiten van beursvennootschappen Activiteiten van beursvennootschappen
Activités des sociétés de bourse
64200 64200 64300
Holdings Holdings Beleggingstrusts en -fondsen en vergelijkbare financiële instellingen
Activités des sociétés holding Activités des sociétés holding Fonds de placement et entités financières similaires
64300 le placement en valeurs mobilières (actions,obligations,etc) ou en biens immobiliers par des organismes de placement collectif: sociétés d'investissement (Sicav,Sicaf), fonds communs de placement o
Beleggingstrusts en -fondsen en vergelijkbare financiële instellingen
Fonds de placement et entités financières similaires
Autre intermédiation financière n.d.a.
64999
Overige financiële dienstverlening
la Caisse des Dépôts et Consignations
6499901
de Deposito- en Consignatiekas
Autres activités des services financiers la Caisse des Dépôts et Consignations
Page 147/181
Activités des sociétés de bourse
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 6523602 de financiële instellingen die specifieke financieringsvormen aanbieden : durf- of venturekapitaal; investmentbanking, enz. 6523603
de handel in ongemunt goud voor financiële doeleinden
6523604
de activiteiten van voetbalinvestmaatschappijen de import/exportfinanciering
6523605 6523606 66011 6601101
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 6499902 de financiële instellingen die specifieke financieringsvormen aanbieden : durf
Omschrijving 2008 FR
6499903
de handel in ongemunt goud voor financiële doeleinden
les transactions sur lingots d'or réalisées sur les marchés financiers
les activités des sociétés de football-invest
64999
Overige financiële dienstverlening
les financements d'import/export
6499904
de import/exportfinanciering
6499905 65111
financiële instellingen, n.e.g. Rechtstreekse verzekeringsverrichtingen leven Rechtstreekse verzekeringsverrichtingen leven Herverzekeringen Herverzekeringen Activiteiten van gemengde verzekeringsondernemingen, overwegend leven de verzekeringsondernemingen, die zowel levens- al nietlevensverzekeringen afs
Autres activités des services financiers les activités des sociétés de footballinvest les financements d'import/export Opérations directes d'assurance vie
Réassurance Réassurance Activités des entreprises d'assurances multibranches à prédominance vie les entreprises d'assurances qui concluent tant des assurances Vie que des Non
Caisses de retraite les activités (encaissement de cotisations, placement des fonds, prestations de
les institutions financières qui offrent des formes de financement spécifique: capital à haut risque ou venture capital, investmentbanking, etc. les transactions sur lingots d'or réalisées sur les marchés financiers
financiële instellingen, n.e.g. les intermédiations financières n.d.a. Rechtstreekse verzekeringsverrichtingen Opérations directes d'assurances vie leven rechtstreekse verzekeringsverrichtingen leven opérations directes d'assurance Vie
65111
les institutions financières qui offrent des formes de financement spécifique:
Opérations directes d'assurance vie
66012 6601201 66013
Aangenomen herverzekeringen leven aangenomen herverzekeringen leven Gemengde verzekeringsondernemingen, overwegend leven
Réassurances vie acceptées Réassurances Vie acceptées Entreprises d'assurances multibranches à prédominance vie
65200 65200 65112
6601301
de verzekeringsondernemingen, die zowel levens- al niet-levensverzekeringen afsluiten, maar waar de hoofdactiviteit bestaat uit het afsluiten van levensverzekeringen
les entreprises d'assurances qui concluent tant des assurances Vie que des Non Vie, mais dont l'activité principale consiste à conclure des assurances Vie
6511201
66020 6602001
Pensioenfondsen de activiteiten(inning van bijdragen,beleggen van gelden, uitkering van pensioenen)van voorzorgsinstellingen die opgericht worden door werkgever(privé of openbaar)met het doel hun werkgevers een extr
Caisses de retraite 65300 6530001 les activités (encaissement de cotisations, placement des fonds, prestations des pensions) des institutions de prévoyance créées par l'employeur(privé ou public) afin de constituer une pension ex
Pensioenfondsen de activiteiten(inning van bijdragen,beleggen van gelden, uitkering van pensioe
6602002
de activiteiten van pensioenfondsen die opgericht worden ten behoeve van de zelfstandige en vrije beroepen en waarbij op individuele en vrijwillige basis kan aangesloten worden om een extra-legaal pen
les activités des caisses de pensions créées 6530002 en faveur de professions libérales et indépendantes auxquelles on peut s'affilier sur une base individuelle et volontaire pour constituer une pension
de activiteiten van pensioenfondsen les activités des caisses de pensions créées en faveur de die opgericht worden ten behoeve professions libérales van de zel
66031
Rechtstreekse verzekeringsverrichtingen niet- Opérations directes d'assurances non-vie leven
65121
Rechtstreekse Opérations directes d'assurance nonverzekeringsverrichtingen niet-leven vie
6603101
verzerkeringsactiviteiten mbt ongevallen en ziekte
6512101
verzerkeringsactiviteiten mbt ongevallen en ziekte
les activités d'assurances concernant accidents et maladie Page 148/181
les activités d'assurances concernant accidents et maladie
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 6603102 verzekeringsactiviteiten mbt motorvoertuigen
Omschrijving 2003 FR les activités d'assurances concernant véhicules automobiles
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 6512102 verzekeringsactiviteiten mbt motorvoertuigen
Omschrijving 2008 FR
6512103
les activités d'assurances concernant assurance maritime, assurance transports, les activités d'assurances concernant l'incendie et autres dommages aux biens les activités d'assurances concernant la responsabilité civile
verzekeringsactiviteiten mbt zee-, transport- en luchtvaartverzekeringen verzekeringsactiviteiten mbt brand en andere schade aan goederen
6603103
verzekeringsactiviteiten mbt zee-, transporten luchtvaartverzekeringen
6603104
verzekeringsactiviteiten mbt brand en andere schade aan goederen
les activités d'assurances concernant assurance maritime, assurance transports, assurance aérienne les activités d'assurances concernant l'incendie et autres dommages aux biens
6603105
verzekeringsactiviteiten mbt burgerlijke aansprakelijkheid
les activités d'assurances concernant la responsabilité civile
6603106
verzekeringsactiviteiten mbt krediet en borgtocht verzekeringsactiviteiten mbt diverse geldelijke verliezen
les activités d'assurances concernant crédit et 6512106 caution les activités d'assurances concernant pertes 6512107 pécuniaires diverses
verzekeringsactiviteiten mbt krediet en borgtocht verzekeringsactiviteiten mbt diverse geldelijke verliezen
6603108
verzekeringsactiviteiten mbt rechtsbijstand
6603109
verzekeringsactiviteiten mbt hulpverlening
66032 6603201 66033
Aangenomen herverzekeringen niet-leven herverzekeringsactiviteiten niet-leven Gemengde verzekeringsondernemingen, overwegend niet-leven
les activités d'assurances concernant la protection juridique les activités d'assurances concernant l'assistance Réassurances non-vie Réassurances Non Vie Entreprises d'assurances multibranches à prédominance non-vie
6603301
de verzekeringsondernemingen die zowel levens- als nietlevensverzekeringen afsluiten, maar waarvan de hoofdactiviteit bestaat uit het afsluiten van niet-levensverzekeringen
les entreprises d'assurances qui concluent tant des assurances Vie que des Non Vie, mais dont l'activité principale consiste à conclure des assurances Non Vie
65122
verzekeringsactiviteiten mbt rechtsbijstand verzekeringsactiviteiten mbt hulpverlening Herverzekeringen Herverzekeringen Activiteiten van gemengde verzekeringsondernemingen, overwegend niet-leven Activiteiten van gemengde verzekeringsondernemingen, overwegend niet-leven
67110
Beheer van financiële beurzen
Administration de marchés financiers
66110
6711001
de exploitatie van en het toezicht op financiële beurzen door andere instanties dan de overheid : effectenbeurzen; future- en optiebeurzen, enz.
6611001 l'exploitation et la supervision de marchés financiers autrement que par des organismes publics: activités des bourses de valeurs mobilières, bourses d'option et de futures, etc.
67120
Effectenhandel en vermogensbeheer
Gestion de portefeuilles et de fortunes, conseils en placements
6603107
Page 149/181
6512104
6512105
6512108 6512109 65200 65200 65122
66199
verzekeringsactiviteiten mbt burgerlijke aansprakelijkheid
les activités d'assurances concernant véhicules automobiles
les activités d'assurances concernant crédit et caution les activités d'assurances concernant pertes pécuniaires diverses les activités d'assurances concernant la protection juridique les activités d'assurances concernant l'assistance Réassurance Réassurance Activités des entreprises d'assurances multibranches à prédominance non-vie Activités des entreprises d'assurances multibranches à prédominance non-vie
Beheer van financiële markten
Administration de marchés financiers de exploitatie van en het toezicht op l'exploitation et la supervision de marchés financiers autrement que financiële beurzen door andere par des or instanties
Overige ondersteunende activiteiten Autres activités auxiliaires de in verband met financiële diensten, services financiers n.c.a., hors assurance et caisses de retraite exclusief verzekeringen en pensioenfondsen, n.e.g.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 6712001 het verhandelen op financiële beurzen en markten ten behoeve van derden (vb. effectenhandel) en aanverwante activiteiten
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 6619901 het verhandelen op financiële beurzen en markten ten behoeve van derden (vb. ef
Omschrijving 2008 FR
6619902
les sociétés de gestion des fonds communs de placement
les opérations exécutées sur des marchés financiers pour le compte de tiers (p.
6712002
beheersvennootschappen van gemeenschappelijke beleggingsfondsen
les opérations exécutées sur des marchés financiers pour le compte de tiers (p.ex. le courtage en valeurs mobilières) ainsi que les activités qui s'y rattachent les sociétés de gestion des fonds communs de placement
6712003
het verstrekken van advies inzake beleggingen en het beheer van financiële patrimonia van derden (KB 05.08.1991 i.v.m. vermogensbeheer en beleggingsadvies
6619903 les conseils en placements et la gestion de patrimoines financiers des tiers (AR du 5 août 1991 relatif à la gestion de fortune et au conseil en placements)
67130
Ondersteunende activiteiten i.v.m. financiële instellingen, n.e.g.
Autres auxiliaires financiers
66199
Overige ondersteunende activiteiten Autres activités auxiliaires de in verband met financiële diensten, services financiers n.c.a., hors assurance et caisses de retraite exclusief verzekeringen en pensioenfondsen, n.e.g.
6713001
hypotheekmakelaars
courtiers en crédits hypothécaires
6619911
hypotheekmakelaars
6713002 6713003 6713004
wisselkantoren borgstelling en waarborg bemiddeling inzake krediet en leningen door makelaars en andere tussenpersonen
bureaux de change la caution et la garantie l'intermédiation en crédits et prêts par des courtiers et autres intermédiaires
6619912 6619913 6619914
6713005
vertegenwoordigingskantoren van buitenlandse banken, die geen eigenlijke bankverrichtingen uitvoeren creatie en exploitatie van elektronische systemen voor geldcirculatie
les représentants de banques étrangères, qui 6619915 n'exécutent pas des opérations de banque proprement dites la création et l'exploitation de systèmes 6619916 électroniques de circulation monétaire
6713007 6713008
uitgeven van maaltijdcheques terbeschikkingstelling van kluizen, enz.
l'émission de chèques-repas la mise à disposition de coffres-forts, etc.
6619917 6619918
67201
Verzekeringsmakelaars en -agenten
Agents et courtiers d'assurances
66220
wisselkantoren borgstelling en waarborg bemiddeling inzake krediet en leningen door makelaars en andere tussenpersonen vertegenwoordigingskantoren van buitenlandse banken, die geen eigenlijke bankve creatie en exploitatie van elektronische systemen voor geldcirculatie uitgeven van maaltijdcheques terbeschikkingstelling van kluizen, enz. Verzekeringsagenten en -makelaars
6720101
verzekeringsmakelaars en -agenten
agents et courtiers d'assurances
6622001
67202
Schade- en risico- experten
Experts en dommages et risques
66210
6720201 67203
schade- en risico-experten Overige hulpbedrijven i.v.m. het verzekeringswezen
experts en dommages et risques Autres auxiliaires d'assurances
6621001 66290
6713006
Page 150/181
beheersvennootschappen van gemeenschappelijke beleggingsfondsen het verstrekken van advies inzake beleggingen en het beheer van financiële patr
les conseils en placements et la gestion de patrimoines financiers des tiers (A
courtiers en crédits hypothécaires
bureaux de change la caution et la garantie l'intermédiation en crédits et prêts par des courtiers et autres intermédiaires les représentants de banques étrangères, qui n'exécutent pas des opérations de la création et l'exploitation de systèmes électroniques de circulation monétair l'émission de chèques-repas la mise à disposition de coffresforts, etc. Activités des agents et courtiers d'assurances verzekeringsmakelaars en -agenten agents et courtiers d'assurances
Risicoanalisten en schadetaxateurs Évaluation des risques et dommages schade- en risico-experten experts en dommages et risques Overige ondersteunende activiteiten Autres activités auxiliaires d'assurance et de caisses de retraite in verband met verzekeringen en pensioenfondsen
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 6720301 overige hulpbedrijven i.v.m. het verzekeringswezen 70111 Projectontwikkeling voor woningbouw
projectontwikkeling voor de nieuwbouw van la promotion immobilière de maisons individuele woningen of voor renovatiewerken d'habitation neuves ou de travaux de rénovation projectontwikkeling voor de bouw van la promotion immobilière d'immeubles appartementsgebouwen résidentiels
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 6629001 overige hulpbedrijven i.v.m. het verzekeringswezen 41101 Ontwikkeling van residentiële bouwprojecten 4110101 projectontwikkeling voor de nieuwbouw van individuele woningen of voor renovati 4110102 projectontwikkeling voor de bouw van appartementsgebouwen
70112
Projectontwikkeling voor kantoorbouw
Promotion immobilière de bureaux
41102
7011201
projectontwikkeling voor kantoorbouw
promotion immobilière de bureaux
4110201
70113
Projectontwikkeling voor infrastructuurwerken Promotion immobilière d'infrastructures
7011301
projectontwikkeling voor de bouw of de aanleg van : commerciële, en industriële centra, hotels, industriezones en markten, jachthavens, autowegen, wintersportcentra enz. projectontwikkeling voor de aanleg of renovatie van stadswijken
7011101
7011102
7011302
Omschrijving 2003 FR autres auxiliaires d'assurances Promotion immobilière de logements
41102
la promotion immobilière de: centres commerciaux et industriels, hôtels, zones d'activités et marchés, ports de plaisance, autoroutes, stations de sports d'hiver, etc.
4110211
l'aménagement ou la rénovation de zones urbaines par voie de promotion
4110212
Ontwikkeling van niet-residentiële bouwprojecten projectontwikkeling voor kantoorbouw Ontwikkeling van niet-residentiële bouwprojecten projectontwikkeling voor de bouw of de aanleg van : commerciële, en industriële
Omschrijving 2008 FR autres auxiliaires d'assurances Promotion immobilière résidentielle la promotion immobilière de maisons d'habitation neuves ou de travaux de rénova la promotion immobilière d'immeubles résidentiels Promotion immobilière non résidentielle promotion immobilière de bureaux Promotion immobilière non résidentielle la promotion immobilière de: centres commerciaux et industriels, hôtels, zones
projectontwikkeling voor de aanleg of renovatie van stadswijken
l'aménagement ou la rénovation de zones urbaines par voie de promotion grondverkavelingen le lotissement foncier ruilverkavelingen l'aménagement et le remembrement de zones rurales de aanleg van begraafplaatsen l'aménagement de parcelles de cimetières Handel in eigen onroerend goed Activités des marchands de biens immobiliers de handel in eigen onroerend goed les activités de transactions sur biens immobiliers tels que: : flatgebouwen en woningen niet immeubles résiden voor bewoning
7011303 7011304
grondverkavelingen ruilverkavelingen
7011305
de aanleg van begraafplaatsen
le lotissement foncier 4110213 l'aménagement et le remembrement de zones 4110214 rurales l'aménagement de parcelles de cimetières 4110215
70120
Handel in onroerend goed
Marchands de biens immobiliers
7012001
les activités de transactions sur biens de handel in eigen onroerend goed : flatgebouwen en woningen niet voor bewoning immobiliers tels que: immeubles résidentiels et maisons d'habitation, immeubles non bestemde gebouwen, grond résidentiels, terres et terrains
6810001
7012002
de verkoop van eigen handelszaken en van zelf verworven sleutelgeld (overname)
les transactions sur biens propres tels que fonds de commerce, droits à bail et pas de porte (reprise)
6810002
de verkoop van eigen handelszaken les transactions sur biens propres tels que fonds de commerce, droits en van zelf verworven sleutelgeld à bail et (overname)
70201
Verhuur van woningen, exclusief sociale woningen
Location d'habitations, à l'exclusion des logements sociaux
68201
Verhuur en exploitatie van eigen of geleasd residentieel onroerend goed, exclusief sociale woningen
68100
Page 151/181
Location et exploitation de biens immobiliers résidentiels propres ou loués, sauf logements sociaux
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7020101 de verhuur van al dan niet gemeubelde appartementen en huizen
Omschrijving 2003 FR
7020102
de verhuur van appartementen in hotels
7020103
de exploitatie van onroerend goed in de vorm van timesharing Verhuur van sociale woningen
la location de longue durée en hôtelsappartements l'exploitation de biens immobiliers en multipropriété Location de logements sociaux
70202 7020201
70203
la location d'appartements et de maisons, vides ou meublés, destinés à l'habitation
projectontwikkeling met het oog op de verhuur la promotion immobilière à objectif locatif par des sociétés de logements sociaux van woningen door huisvestingsmaatschappijen en maatschappijen voor goedkope woningen Verhuur van niet-residentiële gebouwen Location d'immeubles non résidentiels, y compris les salles d'exposition
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 6820101 de verhuur van al dan niet gemeubelde appartementen en huizen 6820102 de verhuur van appartementen in hotels 6820103 de exploitatie van onroerend goed in de vorm van timesharing 68202 Verhuur en exploitatie van sociale woningen 6820201 projectontwikkeling met het oog op de verhuur van woningen door huisvestingsmaa
Omschrijving 2008 FR la location d'appartements et de maisons, vides ou meublés, destinés à l'habita la location de longue durée en hôtels-appartements l'exploitation de biens immobiliers en multipropriété Location et exploitation de logements sociaux la promotion immobilière à objectif locatif par des sociétés de logements socia
68203
Verhuur en exploitatie van eigen of Location et exploitation de biens geleasd niet-residentieel onroerend immobiliers non résidentiels propres ou loués, sauf terrains goed, exclusief terreinen la location d'immeubles non résidentiels ( bureaux, espaces commerciaux, halls
7020301
de verhuur van niet-residentiële gebouwen zoals kantoorgebouwen, handelspanden, tentoonstellingsruimtes, enz.
la location d'immeubles non résidentiels ( bureaux, espaces commerciaux, halls d'exposition, etc.)
6820301
de verhuur van niet-residentiële gebouwen zoals kantoorgebouwen, handelspanden,
7020302
de verhuur per jaar van garageboxen en staanplaatsen voor auto's
la location à l'année de boxes ou de lieux de garage de véhicules
6820302
7020303
de verhuur van handelszaken (in een stelsel van vrije geranten)
la location de fonds de commerce (dans un système de gérances libres)
6820303
70204
Verhuur van terreinen
Location de terres et terrains
68204
de verhuur per jaar van la location à l'année de boxes ou de garageboxen en staanplaatsen voor lieux de garage de véhicules auto's de verhuur van handelszaken (in la location de fonds de commerce een stelsel van vrije geranten) (dans un système de gérances libres) Verhuur en exploitatie van terreinen Location et exploitation de terrains
7020401
de verhuur van grond en terreinen, ook indien la location de terrains ( bâtis ou non) à usage bebouwd, voor landbouwdoeleinden agricole
6820401
7020402
de verhuur van staanplaatsen voor caravans voor een periode van een jaar of meer
la location à l'année d'emplacements de caravanes
6820402
70311
Bemiddeling bij de aankoop, verkoop en verhuur van onroerend goed
Agences immobilières et intermédiaires en achat, vente et location de biens immobiliers
68311
7031101
bemiddeling bij de aankoop, verkoop en verhuur van onroerend goed
agences immobilières et intermédiaires en achat, vente et location de biens immobiliers
6831101
Page 152/181
de verhuur van grond en terreinen, ook indien bebouwd, voor landbouwdoeleinden de verhuur van staanplaatsen voor caravans voor een periode van een jaar of mee Bemiddeling bij de aankoop, verkoop en verhuur van onroerend goed voor een vast bedrag of op contractbasis bemiddeling bij de aankoop, verkoop en verhuur van onroerend goed
la location de terrains ( bâtis ou non) à usage agricole la location à l'année d'emplacements de caravanes Intermédiation en achat, vente et location de biens immobiliers pour compte de tiers agences immobilières et intermédiaires en achat, vente et location de biens imm
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 70312 Schatten en evalueren van onroerend goed
Omschrijving 2003 FR
7031201
schatten en evalueren van onroerend goed
estimation et évaluation de biens immobiliers
70321
Beheer van residentiële gebouwen
Administration d'immeubles résidentiels
7032101
het verlenen, in opdracht van de eigenaar of de medeeigenaars, van alle diensten die noodzakelijk zijn voor het behoorlijk functioneren van de gebouwen waarvan het beheer wordt waargenomen (residenti het innen van de huur (residentiële gebouwen) Beheer van overig onroerend goed
la prise en charge au nom du (ou des) propriétaire(s) de l'ensemble des services nécessaires au fonctionnement des immeubles gérés (immeubles résidentiels)
Administration d'autres biens immobiliers
81100
7032201
het verlenen in opdracht van de eigenaar of de medeeigenaars van alle diensten die noodzakelijk zijn voor het behoorlijk functioneren van de gebouwen waarvan het beheer wordt waargenomen (niet residen
la prise en charge au nom du (ou des) propriétaire (s) de l'ensemble des services nécessaires au fonctionnement des immeubles gérés (immeubles non résidentiels)
8110011
het verlenen in opdracht van de eigenaar of de medeeigenaars van alle diensten
la prise en charge au nom du (ou des) propriétaire (s) de l'ensemble des servic
7032202
la collecte des loyers (immeubles non résidentiels) Location de machines et de matériel sans opérateur et d'autres biens mobiliers
8110012
het innen van de huur (niet residentiële gebouwen) Architecten en ingenieurs; technische testen en toetsen
711
het innen van de huur (niet residentiële gebouwen) Verhuur van machines en werktuigen zonder bedieningspersoneel en van overige roerende goederen Verhuur van auto's
Location de véhicules automobiles
711
Architecten, ingenieurs en aanverwante technische adviseurs
la collecte des loyers (immeubles non résidentiels) Activités d'architecture et d'ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques Activités d'architecture et d'ingénierie
71100
Verhuur van auto's
Location de véhicules automobiles
77110
Verhuur en lease van personenauto's en lichte bestelwagens (< 3,5 ton)
Location et location-bail d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers (< 3,5 tonnes)
7110001
de verhuur op korte termijn van personenauto's zonder chauffeur
la location à court terme de voitures particulières sans chauffeur
7711001
de verhuur op korte termijn van personenauto's zonder chauffeur
la location à court terme de voitures particulières sans chauffeur
7110002
de operationele leasing van personenauto's zonder chauffeur
la location à longue durée de voitures particulières sans chauffeur
7711002
de operationele leasing van personenauto's zonder chauffeur
la location à longue durée de voitures particulières sans chauffeur
7032102 70322
71
Estimation et évaluation de biens immobiliers
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 68312 Schatten en evalueren van onroerend goed voor een vast bedrag of op contractbasis 6831201 schatten en evalueren van onroerend goed 81100 Diverse ondersteunende activiteiten ten behoeve van voorzieningen
Omschrijving 2008 FR Estimation et évaluation de biens immobiliers pour compte de tiers estimation et évaluation de biens immobiliers Activités combinées de soutien lié aux bâtiments
8110001
la prise en charge au nom du (ou het verlenen, in opdracht van de eigenaar of de medeeigenaars, van des) propriétaire(s) de l'ensemble des service alle dienste
la collecte des loyers (immeubles résidentiels) 8110002
het innen van de huur (residentiële la collecte des loyers (immeubles gebouwen) résidentiels) Diverse ondersteunende activiteiten Activités combinées de soutien lié ten behoeve van voorzieningen aux bâtiments
Page 153/181
71
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7110003 de verhuur of operationele leasing van lichte bestelwagens (max 3,5 t) zonder chauffeur 71210
Verhuur van overige transportmiddelen voor vervoer te land
7121001
de verhuur en de operationele leasing van transportmiddelen voor vervoer te land, zonder bestuurder, m.u.v. personenauto's en lichte vrachtwagens :spoorwegmaterieel, vrachtauto's,trekkers,aanhangwagen
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la location à court terme ou la location-bail de 7711003 de verhuur of operationele leasing van lichte bestelwagens (max 3,5 t) véhicules utilitaires légers (max. 3,5 t) sans zonder c conducteur Location d'autres matériels de transport 77120 Verhuur en lease van vrachtwagens terrestre en overige motorvoertuigen (> 3,5 ton) 7712001 de verhuur en de operationele la location et la location-bail de matériels de leasing van transportmiddelen voor transport terrestre,sans chauffeur, à l'excl.de vervoer te lan voitures particulières et de véhicules utilit.légers: véhicules de chem.de fer, camions,tract.de h
71220
Verhuur van schepen
Location de matériels de transport par eau
7122001
de verhuur en de operationele leasing van transportmiddelen voor vervoer over water, zoals vrachtschepen, cargo's enz. zonder bemanning Verhuur van luchtvaartuigen
7734001 la location et la location-bail de matériels de transport maritime et fluvial tels que bateaux, cargos et navires de transport, sans équipage
de verhuur en de operationele leasing van transportmiddelen voor vervoer over w
Location de matériels de transport aérien
77350
la location et la location-bail de matériels de transport aérien, sans pilote
7735001
Location de matériel agricole
77310
Verhuur en lease van luchtvaartuigen de verhuur en de operationele leasing van transportmiddelen voor luchtvervoer, Verhuur en lease van landbouwmachines en -werktuigen
71230
Omschrijving 2003 FR
77340
Verhuur en lease van schepen
Omschrijving 2008 FR la location à court terme ou la location-bail de véhicules utilitaires légers ( Location et location-bail de camions et d'autres véhicules automobiles lourds (> 3,5 ton) la location et la location-bail de matériels de transport terrestre,sans chauff
Location et location-bail de matériels de transport par eau la location et la location-bail de matériels de transport maritime et fluvial t
7131001
de verhuur van landbouwtractoren en motoculteurs
la location de tracteurs agricoles et de motoculteurs
7731001
de verhuur van landbouwtractoren en motoculteurs
Location et location-bail de matériels de transport aérien la location et la location-bail de matériels de transport aérien, sans pilote Location et location-bail de machines et d'équipements agricoles la location de tracteurs agricoles et de motoculteurs
7131002
de verhuur van machines en werktuigen voor de landbouw, veeteelt, bosbouw,zonder bedieningspersoneel (= verhuur van de producten die worden vervaardigd in groep 29.3) Verhuur van machines en installaties voor de bouwnijverheid
la location de machines et équipements pour l'agriculture, l'élevage et l'exploitation forestière, sans opérateur (= la location des produits fabriqués dans le groupe 29.3)
7731002
de verhuur van machines en werktuigen voor de landbouw, veeteelt, bosbouw,zonde
la location de machines et équipements pour l'agriculture, l'élevage et l'explo
Location de machines et équipements pour la 77320 construction
Verhuur en lease van machines en installaties voor de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw
Location et location-bail de machines et d'équipements pour la construction
7732001 la location et la location-bail de machines et équipements pour le bâtiment et le génie-civil, sans opérateur (grues, bouteurs, bétonnières, etc.)
la location et la location-bail de de verhuur en de operationele leasing van machines en installaties machines et équipements pour le bâtiment et voor de burg
7123001
71310
71320
7132001
de verhuur en de operationele leasing van transportmiddelen voor luchtvervoer, zonder piloot Verhuur van landbouwmachines en werktuigen
de verhuur en de operationele leasing van machines en installaties voor de burgerlijke en utiliteitsbouw en voor de weg- en waterbouw, zonder bedieningspersoneel(kranen,betonmolens, enz.)
Page 154/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7132002 de verhuur van steigers en werkplatforms zonder optrekken en afbreken 71330
7133001
7133002 71340
7134001
7134002
7134003
7134004
7134005
7134006
71401
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 la location d'échafaudages et de plates-formes 7732002 de verhuur van steigers en de travail, sans montage ni démontage werkplatforms zonder optrekken en afbreken Verhuur van kantoormachines en computers Location de machines de bureau et de 77330 Verhuur en lease van matériel informatique kantoormachines, inclusief computers 7733001 verhuur en operationele leasing van la location et la location-bail de machines et verhuur en operationele leasing van kantoormachines,incl. équipements de bureau, sans opérateur: kantoormachines,incl. computers,zonder computers,zonder bedi ordinateurs,machines et matériels bedieningspersoneel: computerapparatuur,duplicators,fotokopieerm informatiques,duplicateurs, machines à écrire achines,schrijfmachines,tekstverwerkers,reken et de traitem. de texte, mat machines,telefoo verhuur van standaard-programmatuur la location, ou la redevance d'utilisation, de 7733002 verhuur van standaardlogiciels programmatuur Verhuur van overige machines en werktuigen, Location d'autres machines et équipements 77399 Verhuur en lease van andere n.e.g. machines en werktuigen en andere materiële goederen la location et la location-bail de moteurs et verhuur en operationele leasing zonder 7739901 verhuur en operationele leasing bedieningspersoneel van motoren,turbines, turbines, compresseurs, machines-outils, sans zonder bedieningspersoneel van compressoren, gereedschapswerktuigen motoren,turbines opérateur
Omschrijving 2008 FR la location d'échafaudages et de plates-formes de travail, sans montage ni démo Location et location-bail de machines de bureau et de matériel informatique la location et la location-bail de machines et équipements de bureau, sans opér
la location, ou la redevance d'utilisation, de logiciels Location et location-bail d'autres machines, équipements et biens matériels la location et la location-bail de moteurs et turbines, compresseurs, machines
verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van radio- en televi verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van meet-en regelapp verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van overige apparatu
la location et la location-bail de matériels de radiodiffusion, de télévision e location et la location-bail de matériels de mesure et de contrôle, sans opérat la location et la location-bail d'autres machines et matériels à usage scientif
verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van tenten voor tent
la location et la location-bail de chapiteaux pour expositions, fêtes d'entrepr
la location et la location-bail de machines à 7739906 sous et jeux, électroniques ou non, pour cafés, casinos, etc.
verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van speelautomaten,
la location et la location-bail de machines à sous et jeux, électroniques ou no
Location de machines-outils, d'outils à main et 77291 de matériel de bricolage
Verhuur en lease van machines, apparatuur en handgereedschap voor doe-het-zelvers
Location et location-bail de machines-outils, de matériel et d'outils à main pour le bricolage
verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van radio- en televisieen communicatieapparatuur verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van meet-en regelapparatuur verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van overige apparatuur voor wetenschappelijke, commerciële en industrieële doeleinden, inclusief verkoopautomaten. verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van tenten voor tentoonstellingen, bedrijfsfeesten, concerten, enz. verhuur en operationele leasing zonder bedieningspersoneel van speelautomaten, en al dan niet elektronische spelen voor café's, casino's,enz.
la location et la location-bail de matériels de radiodiffusion, de télévision et de communication, sans opérateur location et la location-bail de matériels de mesure et de contrôle, sans opérateur
Verhuur van machines, apparatuur en handgereedschap voor doe-het-zelvers
7739902
7739903
la location et la location-bail d'autres machines 7739904 et matériels à usage scientifique, commercial et industriel, y compris les machines automatiques de vente de produits, sans opérateur la location et la location-bail de chapiteaux 7739905 pour expositions, fêtes d'entreprises, concerts, etc., sans opérateur
Page 155/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7140101 de verhuur van gereedschapswerktuigen en doe-het-zelf materiaal
Omschrijving 2003 FR
7140102
de verhuur van gazonmaaiers
la location de tondeuses à gazon
71402
Verhuur van videocassettes en -banden, dvd's, cd's en grammofoonplaten de verhuur van videocassettes en -banden
Location de vidéocassettes, bandes-vidéo, 77220 DVD, disques et CD la location de vidéocassettes et bandes-vidéo 7722001
7140201 7140202 71403
location de machines-outils et de matériel de bricolage
de verhuur van CD's, grammofoonplaten, enz. la location de disques, de disques compacts, etc. Verhuur van televisietoestellen en andere Location de téléviseurs et d'autres appareils audio- en videoapparatuur audiovisuels
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 7729101 de verhuur van location de machines-outils et de gereedschapswerktuigen en doe-het- matériel de bricolage zelf materiaal 7729102 de verhuur van gazonmaaiers la location de tondeuses à gazon
7722002 77292
7140301
de verhuur van televisietoestellen en andere audio- en videoapparatuur
la location de téléviseurs et d'autres appareils 7729201 audio-visuels
71404
Verhuur van vaat- en glaswerk, keuken- en tafelgerei, elektrische huishoudapparaten en huishoudelijke benodigdheden, enz.
Location de vaisselle, couverts, verrerie, articles pour la cuisine et la table, appareils électriques et électroménagers, etc.
7140401
de verhuur van vaat- en glaswerk, keuken- en la location de vaisselle, couverts, verrerie, appareils électroménagers, etc. tafelgerei, elektrische huishoudapparaten, enz. Verhuur van textiel, kleding en schoeisel Location de textiles, d'habillement et de chaussures
71405
7140501
de verhuur van textiel, kleding en schoeisel
7140502
77293
7729301
77294
71406
de verhuur van theaterkostuums, carnavalkleding, ceremoniekleding, sieraden, enz. Verhuur van sport- en kampeerartikelen
la location de textiles, d'habillement et de chaussures la location de costumes de scène, de vêtements de carnaval, de vêtements de cérémonie, de bijoux, etc. Location d'articles de sport et de camping
77210
7140601
de verhuur van sport- en kampeerartikelen
la location d'articles de sport et de camping
7721001
7140602 7140603
de verhuur van fietsen de verhuur van pleziervaartuigen
la location de bicyclettes la location d'embarcations de plaisance
7721002 7721003
71407
Verhuur van medisch en paramedisch materieel de verhuur van medisch en paramedisch materieel
Location de matériel médical et paramédical
77295
7140701
7729401 7729402
la location de matériel médical et paramédical 7729501 Page 156/181
Verhuur van videobanden, dvd's en cd's de verhuur van videocassettes en banden de verhuur van CD's, grammofoonplaten, enz. Verhuur en lease van televisietoestellen en andere audioen videoapparatuur de verhuur van televisietoestellen en andere audio- en videoapparatuur Verhuur en lease van vaat- en glaswerk, keuken- en tafelgerei, elektrische huishoudapparaten en andere huishoudelijke benodigdheden de verhuur van vaat- en glaswerk, keuken- en tafelgerei, elektrische huishoudap Verhuur en lease van textiel, kleding, sieraden en schoeisel de verhuur van textiel, kleding en schoeisel de verhuur van theaterkostuums, carnavalkleding, ceremoniekleding, sieraden, en Verhuur en lease van sport- en recreatieartikelen de verhuur van sport- en kampeerartikelen de verhuur van fietsen de verhuur van pleziervaartuigen Verhuur en lease van medisch en paramedisch materieel de verhuur van medisch en paramedisch materieel
Location de vidéocassettes et de disques vidéo la location de vidéocassettes et bandes-vidéo la location de disques, de disques compacts, etc. Location et location-bail de téléviseurs et d'autres appareils audiovisuels la location de téléviseurs et d'autres appareils audio-visuels Location et location-bail de vaisselle, couverts, verrerie, articles pour la cuisine, appareils électriques et électroménagers la location de vaisselle, couverts, verrerie, appareils électroménagers, etc. Location et location-bail de textiles, d'habillement, de bijoux et de chaussures la location de textiles, d'habillement et de chaussures la location de costumes de scène, de vêtements de carnaval, de vêtements de cér Location et location-bail d'articles de loisirs et de sport la location d'articles de sport et de camping la location de bicyclettes la location d'embarcations de plaisance Location et location-bail de matériel médical et paramédical la location de matériel médical et paramédical
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 71408 Verhuur van overige roerende goederen voor persoonlijk of huishoudelijk gebruik, n.e.g.
Omschrijving 2003 FR Location d'autres biens personnels et domestiques
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 77299 Verhuur en lease van andere consulentenartikelen, n.e.g.
7140801 7140802
de verhuur van decors de verhuur van boeken en tijdschriften
la location de décors la location de livres et périodiques
7729901 7729902
7140803
de verhuur van bloemen en planten
la location de fleurs et plantes
7729903
7140804
de verhuur van muziekinstrumenten
la location d'instruments de musique
7729904
7140805
de verhuur van overige roerende goederen la location d'autres biens personnels et voor persoonlijk of huishoudelijk gebruik,n.e.g. domestiques,n.d.a.
72100 7210001
Computeradviesbureaus verlenen van advies over soorten computers (hardware) en hun configuratie en toepassing van bijbehorende programmatuur (software) : analyseren van behoeften en problemen van gebruiker en het aanbieden
Conseil en systèmes informatiques 62020 les activités de conseil concernant le type et la 6202001 configuration du matériel informatique et les applications logicielles: analyse des besoins et des problèmes des utilisateurs et présentation de l
7210002
de activiteiten van systeemintegrators
les activités des intégrateurs de réseaux
6202002
72210 72220
Uitgeverijen van programmatuur Overige advisering in verband met programmatuur en levering van programmatuur Gegevensverwerking
Edition de logiciels Autres activités de réalisation de logiciels
58290 62010
Traitement de données
63110
het al dan niet permanent verwerken van gegevens met behulp van een eigen programma of een programma van de klant : invoeren van gegevens - volledige verwerking van gegevens het permanent beheren van en werken met de gegevensverwerkende apparatuur van derden
le traitement en continu ou non de données à 6311001 l'aide, soit du programme du client, soit d'un programme propre à un constructeur: service de saisie de données, traitement complet de données la gestion et l'exploitation en continu de 6311002 matériel informatique appartenant à des tiers
Databanken
Activités de banques de données
72300
7230001
7230002
72400
7729905
63110
Page 157/181
Omschrijving 2008 FR Location et location-bail d'autres biens personnels et domestiques n.c.a. la location de décors la location de livres et périodiques
de verhuur van decors de verhuur van boeken en tijdschriften de verhuur van bloemen en planten la location de fleurs et plantes
de verhuur van muziekinstrumenten la location d'instruments de musique la location d'autres biens de verhuur van overige roerende personnels et domestiques,n.d.a. goederen voor persoonlijk of huishoudelijk gebr Computerconsultancy-activiteiten Conseil informatique les activités de conseil concernant verlenen van advies over soorten le type et la configuration du computers (hardware) en hun matériel inf configuratie en to
de activiteiten van systeemintegrators Overige uitgeverijen van software Ontwerpen en programmeren van computerprogramma's
les activités des intégrateurs de réseaux Édition d'autres logiciels Programmation informatique
Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten
Traitement de données, hébergement et activités connexes
het al dan niet permanent le traitement en continu ou non de verwerken van gegevens met behulp données à l'aide, soit du programme du clien van een eigen progr
het permanent beheren van en werken met de gegevensverwerkende apparatuur van d Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten
la gestion et l'exploitation en continu de matériel informatique appartenant à Traitement de données, hébergement et activités connexes
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7240001 de samenstelling van databanken door samenbrengen en al dan niet interpreteren van bestaande gegevens uit verschillende bronnen (uurroosters,industriële catalogi, wetenschappelijke gegevens,financië 7240002
7240003
Omschrijving 2003 FR la création de banques de données par l'assemblage et l'interprétation éventuelle de données provenant d'une ou plusieurs sources: horaires, catalogues, industriels, données scientifiques,inform
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 6311011 de samenstelling van databanken door samenbrengen en al dan niet interpreteren
6311012 de opslag van gegevens door middel van een le stockage de données: préparation d'un computerrecord in een bepaald formaat enregistrement informatique de ces informations selon une structure prédéterminée terbeschikking stellen van databank door het la mise à disposition de banques de données: 6311013 fournir les données dans un certain ordre ou leveren van gegevens in een bepaalde volgorde on-line of door gegevens, op verzoek séquence, par accès direct (on-line), ou rendre les données, triées sur demande, gesorteerd, toegankelijk te maken voor accessibles aux utilis iedereen of voor bepaalde groep g
72500
Onderhoud en reparatie van computers en van boekhoud- en overige kantoormachines
7250001
het onderhoud en de reparatie van computers l'entretien et la réparation d'ordinateurs et de en randapparatuur matériel informatique périphérique
9511001
7250002
het onderhoud en de reparatie van rekenmachines en overige kantoormachines
l'entretien et la réparation de machines comptables et autres machines de bureau
9511002
7260001
de overige activiteiten in verband met computers
autres activités rattachées à l'informatique
62090
73100
Speur- en ontwikkelingswerk op natuurwetenschappelijk gebied
Recherche et développement en sciences physiques et naturelles
72190
7310001
systematische studies en creatieve inspanningen in diverse soorten speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van wiskunde en natuurwetenschappen (fysica,astronomie,scheikunde, geneeskunde, biologie, b Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van maatschappij- en geesteswetenschappen
les études systématiques et les efforts de 7219001 création entrepris dans divers types de recherche-développement en sciences naturelles (mathématiques,physiques,astronomie,chimie, sciences médicales e Recherche et développement en sciences 732 humaines et sociales
732
7320
Entretien et réparation de machines de bureau 95110 et de matériel informatique
Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied Recherche et développement en sciences van maatschappij- en geesteswetenschappen humaines et sociales
Page 158/181
7320
de opslag van gegevens door middel van een computerrecord in een bepaald formaa
Omschrijving 2008 FR la création de banques de données par l'assemblage et l'interprétation éventuel
le stockage de données: préparation d'un enregistrement informatique de ces inf
terbeschikking stellen van databank la mise à disposition de banques de door het leveren van gegevens in données: fournir les données dans een bepaal un certai
Reparatie van computers en randapparatuur
Réparation d'ordinateurs et d'équipements périphériques
het onderhoud en de reparatie van computers en randapparatuur
l'entretien et la réparation d'ordinateurs et de matériel informatique périphér het onderhoud en de reparatie van l'entretien et la réparation de machines comptables et autres rekenmachines en overige machines de burea kantoormachines Overige diensten op het gebied van Autres activités informatiques informatietechnologie en computer Overig speur- en ontwikkelingswerk Recherche-développement en op natuurwetenschappelijk gebied autres sciences physiques et naturelles systematische studies en creatieve les études systématiques et les efforts de création entrepris dans inspanningen in diverse soorten divers types speur- en on
Markt- en opinieonderzoekbureaus
Études de marché et sondages d'opinion
Markt- en opinieonderzoekbureaus
Études de marché et sondages d'opinion
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 73200 Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied Recherche et développement en sciences van maatschappij- en geesteswetenschappen humaines et sociales 7320001
les études systématiques et les efforts de création entrepris dans divers types de recherche-développement en sciences sociales et humaines (économie, psychologie, sociologie, droit, linguistique
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 72200 Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de maatschappij- en geesteswetenschappen 7220001 systematische studies en creatieve inspanningen in diverse soorten speur- en on
Omschrijving 2008 FR
les études systématiques et les efforts de création entrepris dans divers types
Recherche-développement en sciences humaines et sociales
74111
systematische studies en creatieve inspanningen in diverse soorten speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de sociale en geesteswetenschappen (economie,psychologie,sociologie,rechtsweten schappen Advocatenkantoor en juridische adviseurs
Cabinets d'avocats et conseillers juridiques
69101
Activiteiten van advocaten
Activités des avocats
7411101
advokatenkantoor en juridische adviseurs
cabinets d'avocats et conseillers juridiques
69101
Activiteiten van advocaten
Activités des avocats
74112 7411201 74113 7411301 74114
Notariskantoor notariskantoor Deurwaarderskantoor deurwaarderskantoor Overige rechtskundige dienstverlening
Étude de notaire Etude de notaire Cabinet d'huissier cabinet d'huissier Autre assistance juridique
69102 69102 69103 69103 69109
Activités des notaires Activités des notaires Activités des huissiers de justice Activités des huissiers de justice Autres activités juridiques
7411401
overige rechtskundige dienstverlening
autre assistance juridique
6910901
74121
Boekhouders
Comptables
69202
7412101
het verlenen van advies i.v.m. boekhouding en les activités de conseil en matière comptable 6920201 et l'organisation des services comptables pour organisatie van boekhoudingsdiensten voor des tiers rekening van derden
Activiteiten van notarissen Activiteiten van notarissen Activiteiten van deurwaarders Activiteiten van deurwaarders Overige rechtskundige dienstverlening overige rechtskundige dienstverlening Boekhouders en boekhoudersfiscalisten het verlenen van advies i.v.m. boekhouding en organisatie van boekhoudingsdiens
Activités des comptables et des comptables-fiscalistes les activités de conseil en matière comptable et l'organisation des services co
7412102
het openen, het houden, het centraliseren en het sluiten van boekingen, geschikt voor het opmaken van de rekeningen het bepalen van de resultaten en het opmaken van de jaarrekeningen in de door de wet bepaalde vorm
het openen, het houden, het centraliseren en het sluiten van boekingen, geschik het bepalen van de resultaten en het opmaken van de jaarrekeningen in de door d
l'ouverture, la tenue, la centralisation et la clôture des écritures comptables la détermination des résultats et la rédaction des comptes annuels dans la form Activités des experts-comptables et des conseils fiscaux Activités des experts-comptables et des conseils fiscaux
6920202
autre assistance juridique
74122
Accountants
l'ouverture, la tenue, la centralisation et la clôture des écritures comptables propres à l'établissement des comptes la détermination des résultats et la rédaction des comptes annuels dans la forme de requise par les dispositions légales en la matière Experts-comptables
7412201
de activiteiten van de leden en de stagiairs van het Instituut voor Accountants
les activités des membres et des stagiaires de 69201 l'Institut des Experts-Comptables
Accountants en belastingconsulenten Accountants en belastingconsulenten
74123
Bedrijfsrevisoren
Réviseurs d'entreprises
69203
Bedrijfsrevisoren
Activités des réviseurs d'entreprises
7412301
de activiteiten van de leden en de stagairs van les activités des membres et des stagiaires de 69203 het Instituut voor Bedrijfsrevisoren l'Institut des Réviseurs d'entreprises
Bedrijfsrevisoren
Activités des réviseurs d'entreprises
7412103
Page 159/181
6920203
69201
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 74124 Belastingconsulenten 7412401
7412402
74131 7413101
7413102 74132
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 Conseillers fiscaux 69201 Accountants en belastingconsulenten l'établissement de déclarations fiscales pour 6920101 het invullen van aangifteformulieren het invullen van aangifteformulieren voor de voor de loon- en inkomstenbelasting loon- en inkomstenbelasting voor particulieren les particuliers et les entreprises voor p en bedrijven 6920102 het verlenen van adviezen en het les activités de conseil et de représentation het verlenen van adviezen en het vertegenwoordigen (m.u.v. de (autre que la représentation juridique), pour le vertegenwoordigen (m.u.v. de wettelijke wettelijke verteg compte de clients, devant l'administration vertegenwoordiging) van cliënten voor fiscale belastingsautoriteiten Marktonderzoekbureaus Bureau d'étude de marché 73200 Markt- en opinieonderzoekbureaus
het onderzoek naar de omvang van de markt voor bepaalde producten, de ontvangst en de bekendheid van producten en koopgewoonten, met het oog op de verkoopbevordering en de ontwikkeling van nieuwe prod de statistische analyses van de resultaten van het onderzoek Organisatie van opiniepeilingen
Omschrijving 2003 FR
les études portant sur le potentiel commercial 7320001 de produits, leur acceptation et leur connaissance par le public ainsi que sur les habitudes d'achat des consommateurs aux fins de la promotion des vent les analyses statistiques des résultats de ces études Organisation de sondages
7320002 73200
7413201
het onderzoek naar de opvattingen van het les sondages d'opinion sur les questions publiek over politieke, economische en sociale politiques, économiques et sociales ainsi que onderwerpen en statistische analyses daarvan l'analyse statistique des résultats
7320011
74141
Public relationsbureaus
Bureau de relations publiques
70210
7414101
het verlenen van advies en praktische hulp aan de bedrijven i.v.m. public relations en communicatie
les conseils et l'assistance opérationnelle aux 7021001 entreprises dans les domaines des relations publiques et de la communication
7414102
arbitrage en bemiddeling tussen bedrijfsleiding l'arbitrage et la conciliation entre la direction en werknemers des entreprises et ses salariés
74142
Overige adviesbureaus op het gebied van bedrijfsvoering en beheer
7414201
het verlenen van adviezen en hulp aan het bedrijfsleven en de overheid op het gebied van planning, organisatie, efficiëntie en toezicht, het verschaffen van informatie aan de bedrijfsleiding, enz.
Omschrijving 2008 FR Activités des experts-comptables et des conseils fiscaux les activités des membres et des stagiaires de l'Institut des ExpertsComptable les activités de conseil et de représentation (autre que la représentation juri
Études de marché et sondages d'opinion het onderzoek naar de omvang van les études portant sur le potentiel de markt voor bepaalde producten, commercial de produits, leur acceptation et de ontvangst
de statistische analyses van de resultaten van het onderzoek Markt- en opinieonderzoekbureaus
les analyses statistiques des résultats de ces études Études de marché et sondages d'opinion het onderzoek naar de opvattingen les sondages d'opinion sur les questions politiques, économiques van het publiek over politieke, et sociales ai economische e
Adviesbureaus op het gebied van public relations en communicatie
Conseil en relations publiques et en communication
het verlenen van advies en praktische hulp aan de bedrijven i.v.m. public relat
les conseils et l'assistance opérationnelle aux entreprises dans les domaines d
7021002
arbitrage en bemiddeling tussen bedrijfsleiding en werknemers
Autres conseils pour les affaires et le management
70220
l'arbitrage et la conciliation entre la direction des entreprises et ses salari Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion
les conseils et l'assistance aux entreprises et aux services publics en matière de planification, d'organisation, de recherche du rendement, de contrôle, d'information du gestion, etc.
7022001
Overige adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsvoering het verlenen van adviezen en hulp les conseils et l'assistance aux aan het bedrijfsleven en de overheid entreprises et aux services publics en matière op het g
Page 160/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7414202 het berekenen van de kosten en baten van de voorgestelde maatregelen op het gebied van planning, organisatie, efficiëntie, enz.
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 le calcul des coûts et des profits des mesures 7022002 het berekenen van de kosten en baten van de voorgestelde proposées en matière de planification, maatregelen op het geb d'organisation, de rendement, etc.
Omschrijving 2008 FR
7414203 7414204
les activités d'audit général 7022003 7022004 les conseils en gestion donnés par exemple par des agronomes ou des économistes agricoles auprès d'exploitations agricoles etc.
algemene audit-activiteiten het verlenen van adviezen op het gebied van het beheer, zoals de argonomen en l
les activités d'audit général les conseils en gestion donnés par exemple par des agronomes ou des économistes
Holdings
Activités des sociétés holding
managementsactiviteiten van holdings : het tussenkomen in het dagelijks bestuur
le placement en actions
74151 7415101
7415102
74152 7415201
algemene audit-activiteiten het verlenen van adviezen op het gebied van het beheer, zoals de argonomen en landbouweconomen ten behoeve van landbouwbedrijven, enz. Managementactiviteiten van holdings
Activités de gestion et d'administration de 64200 holdings 6420011 activités de gestion et d'administration de managementsactiviteiten van holdings : het holdings: l'intervention dans la gestion tussenkomen in het dagelijks bestuur, het journalière, la représentation des entreprises vertegenwoordigen van bedrijven op grond sur base de la possession ou du contrôle du van het bezit van of controle over het du capital social et maatschappelijk kapitaal en andere het op lange termijn aanhouden van aandelen la détention à long terme des actions émanant 6420012 de plusieurs autres entreprises classées dans die afkomstig zijn van verschillende andere différents secteurs économiques bedrijven uit verscheidene economische sectoren... Coördinatiecentra Centres de coordination 70100 70100 coördinatiecentrum : financiële dienstverlening centres de coordination: la prestation de en managementsactiviteiten die uitgeoefend services financiers et les activités de management assurées par les étatsmajors worden door de erkende regionale hoofdkwartieren van multinationale groepen, régionaux agréés de groupes multinationaux, pour les besoins de leurs pr ten behoeve van de eigen onder
le calcul des coûts et des profits des mesures proposées en matière de planific
het op lange termijn aanhouden van la détention à long terme des actions émanant de plusieurs autres aandelen die afkomstig zijn van entreprises c verschillend Activiteiten van hoofdkantoren Activiteiten van hoofdkantoren
Activités des sièges sociaux Activités des sièges sociaux
74201
Architecten
Bureau d'architecte
71111
Bouwarchitecten
7420101
het verlenen van bouwkundige adviezen aan de bouwheer
les activités de conseil en matière d'architecture au maître d'ouvrage
7111101
het verlenen van bouwkundige adviezen aan de bouwheer
Activités d'architecture de construction les activités de conseil en matière d'architecture au maître d'ouvrage
7420102
het tekenen en ontwerpen van gebouwen
7111102
het tekenen en ontwerpen van gebouwen het toezien op de bouwwerkzaamheden (ruwbouw, installatie, afwerking, enz.) het uitvoeren van studies en het verlenen van advies i.v.m. stedebouwkundige pl het ontwerpen van tuinen en parken, enz.
la conception de bâtiments et l'établissement de plans la surveillance des travaux de construction (gros oeuvre, installation, travaux les études et le conseil en matière d'aménagement urbain et d'architecture pays la conception de jardins, de parcs, etc.
7420103
7420104
7420105
la conception de bâtiments et l'établissement de plans het toezien op de bouwwerkzaamheden la surveillance des travaux de construction (ruwbouw, installatie, afwerking, enz.) (gros oeuvre, installation, travaux de finition, etc.) het uitvoeren van studies en het verlenen van les études et le conseil en matière advies i.v.m. stedebouwkundige planning en d'aménagement urbain et d'architecture paysagère landschapsarchitectuur het ontwerpen van tuinen en parken, enz. la conception de jardins, de parcs, etc.
Page 161/181
7111103
7111104
7111105
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7420106 het leiden van belangrijke herstellingswerkzaamheden aan gebouwen
Omschrijving 2003 FR
74202 7420201
Landmeters de activiteiten van landmeters-schatters van onroerende goederen
Bureau de géomètre les activités des géomètres-experts immobiliers
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 7111106 het leiden van belangrijke herstellingswerkzaamheden aan gebouwen 71122 Landmeters 7112201 de activiteiten van landmetersschatters van onroerende goederen
7420202
de activiteiten van bouweconomisten
les activités des économistes en construction
7112202
7420203
het uitvoeren van topografische opmetingen en het afbakenen van percelen en eigendommen de berekening van het aantal meters van bouwwerken Technische studiën en ingenieursactiviteiten
l'établissement de levées topographiques et le 7112203 bornage des propriétés
7420204 74203
7420301
7420302 7420303
7420304
7420305
7420306
de uitwerking en de realisatie van projecten op het gebied van de elektriciteit en elektronica, mijnbouw, chemie, machine- en werktuigbouw, industriële systeemontwikkeling, veiligheid, enz. de industriële vormgeving de uitwerking van projecten op het gebied van klimaatbeheersing, koeltechniek, zuivering en voorkomen van pollutie, akoestiek, enz.
la conduite des opérations de gros entretien des bâtiments
geodetisch onderzoek : hydrografisch onderzoek, onderzoek van de bodemstructuur, grensonderzoek, cartografie en informatie over de ruimtelijke ordening, inclusief luchtfotografie daarvoor, industrieel
Activités des géomètres les activités des géomètres-experts immobiliers
Activités d'ingénierie et de conseils techniques, sauf activités des géomètres la conception et la réalisation de projets intéressant le génie électrique et é
de industriële vormgeving de uitwerking van projecten op het gebied van klimaatbeheersing, koeltechniek,
le dessin industriel l'élaboration de projets faisant appel au génie acoustique, aux techniques de l
7112104
de uitwerking van projecten op het gebied van de burgerlijke en utiliteitsbouw,
l'élaboration de projets comportant des activités ayant trait au génie civil ou
7112105
geologisch onderzoek en prospectie les activités géologiques et de : metingen en waarnemingen van de prospection: observation et mesures de surface aardopperv
7112204
Études techniques et activités d'ingénierie
71121
7112101 la conception et la réalisation de projets intéressant le génie électrique et électronique, le génie minier, le génie chimique, le génie mécanique, le génie industriel, l'ingénierie de syst le dessin industriel 7112102 l'élaboration de projets faisant appel au génie 7112103 acoustique, aux techniques de la climatisation, de la réfrigération, de l'assainissement et de la lutte contre la pollution, etc.
7112106 les activités de levé géodésique: levé hydrographique, souterrain, de délimitation; cartographie et activ. de collecte de données géographiques, y compris par la photographie aérienne; levé Page 162/181
la conduite des opérations de gros entretien des bâtiments
de activiteiten van bouweconomisten het uitvoeren van topografische opmetingen en het afbakenen van percelen en eig de berekening van het aantal meters van bouwwerken Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs, exclusief landmeters de uitwerking en de realisatie van projecten op het gebied van de elektriciteit
le calcul du métré des ouvrages
de uitwerking van projecten op het gebied van l'élaboration de projets comportant des activités ayant trait au génie civil ou de de burgerlijke en utiliteitsbouw, de weg- en bâtiment, au génie hydraulique et à la waterbouw en het verkeer technique du trafic les activités géologiques et de prospection: geologisch onderzoek en prospectie : observation et mesures de surface pour metingen en waarnemingen van de recueillir des informations sur la structure du aardoppervlakte om informatie te verkrijgen sous-sol et l'emplacement des gisements de over de aardstructuren en de aanwezigheid van aardolie, aardgas, mineralen of grondwate pétrole,gaz naturel,mi
Omschrijving 2008 FR
les activités des économistes en construction l'établissement de levées topographiques et le bornage des propriétés le calcul du métré des ouvrages
les activités de levé géodésique: geodetisch onderzoek : hydrografisch onderzoek, onderzoek levé hydrographique, souterrain, de délimitat van de bodemstructuur
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7420307 het maken van weersvoorspellingen
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 l'établissement de prévisions météorologiques 7112107 het maken van weersvoorspellingen l'établissement de prévisions météorologiques 71201 Technische controle van Contrôle technique des véhicules Contrôle technique automobile et autres motorvoertuigen automobiles centres de diagnostic pour véhicules automobiles 71201 Technische controle van Contrôle technique des véhicules contrôle technique automobile et autres motorvoertuigen automobiles centres de diagnostic pour véhicules automobiles Autres essais et analyses techniques 71209 Overige technische testen en Autres activités de contrôle et toetsen analyses techniques les essais et les analyses portant sur la les essais et les analyses portant 7120901 het testen en analyseren van composition,caractéristiques materialen, producten, installaties, sur la composition,caractéristiques physiques,performances,conformité à des physique enz. in verba textes réglementaires et à des normes ou à un cahier des charges de matériaux, de
74301
Automobielinspectie en overige diagnosecentra voor auto's
7430101
de automobielinspectie en overige diagnosecentra voor auto's
74302
Technische testen en analyses
7430201
het testen en analyseren van materialen, producten, installaties, enz. in verband met hun samenstelling, fysische eigenschappen, prestaties en overeenstemming met vooropgestelde normen of met lastenko
7430202
7120902 les essais ou les analyses en laboratoire visant à la vérification du fonctionnement, du vieillissement ou de la sécurité des installations et matériels metingen in verband met de zuiverheid van la réalisation de mesures concernant la pureté 7120903 water of lucht, metingen van de radioactiviteit de l'eau ou de l'air, de mesures de la en dergelijke, analyses van potentiële bronnen radioactivité et d'autres phénomènes analogues, l'analyse des sources potentielles van verontreiniging zoals rook en afvalwater de la pollution telles que het uitvoeren van testen en analyses op het les activités d'essais dans le domaine de 7120904 gebied van de voedingshygiëne l'hygiène alimentaire
7430203
7430204
labotesten en -analyses in verband met de werking, de veroudering en de veiligheid van materieel en installaties
7430205
het testen van bouwelementen
7430206
de certificering van schepen, vliegtuigen, auto's, hogedrukketels, kerncentrales, enz.
74401
metingen in verband met de zuiverheid van water of lucht, metingen van de radio
la réalisation de mesures concernant la pureté de l'eau ou de l'air, de mesures
het uitvoeren van testen en analyses op het gebied van de voedingshygiëne het testen van bouwelementen
les activités d'essais dans le domaine de l'hygiène alimentaire
le contrôle des calculs des éléments de constructions la certification des navires, des aéronefs, des véhicules automobiles, des conteneurs sous pression, des installations nucléaires, etc.
7120906
de certificering van schepen, vliegtuigen, auto's, hogedrukketels, kerncentrale
le contrôle des calculs des éléments de constructions la certification des navires, des aéronefs, des véhicules automobiles, des cont
Publiciteitsagentschappen
Agences de publicité
73110
Reclamebureaus
Activités des agences de publicité
7440101
het ontwerpen en voeren van reclame- en promotiecampagnes voor derden via de verschillende media
la conception et la réalisation de campagnes publicitaires pour des tiers, en utilisant tous les médias
7311001
het ontwerpen en voeren van reclame- en promotiecampagnes voor derden via de ve
la conception et la réalisation de campagnes publicitaires pour des tiers, en u
7440102
het ontwerpen en plaatsen van buitenreclame : reclameborden en -panelen, lichtkranten en neonreclame, aanbrengen van reclame op bussen, enz.
la création et le placement de publicités: affiches, panneaux publicitaires, journaux lumineux, enseignes lumineuses au néon, affichage sur les autobus, etc.
7311002
la création et le placement de het ontwerpen en plaatsen van buitenreclame : reclameborden en - publicités: affiches, panneaux publicitaires, jo panelen, lichtk
Page 163/181
7120905
labotesten en -analyses in verband les essais ou les analyses en met de werking, de veroudering en laboratoire visant à la vérification du fonctionn de veiligh
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7440103 het ontwerpen van publicitaire teksten en slogans (copywriters)
Omschrijving 2003 FR
Omschrijving 2008 FR
la conception de textes et de slogans publicitaires (copywriters)
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 7311003 het ontwerpen van publicitaire teksten en slogans (copywriters)
7440104
het ontwerpen van publicitaire films
la conception de films publicitaires
7311004
het ontwerpen van publicitaire films
la conception de films publicitaires
7440105
het ontwerpen van publicitaire artikelen
la conception d'objets publicitaires
7311005
la conception d'objets publicitaires
7440106
het concipiëren van reclametechnieken die ernaar streven de individuele consument te benaderen (direct marketing) door middel van geadresseerde reclame (direct mailing), telefonische koopvoorstellen,
la conception de techniques de publicité visant 7311006 à toucher le consommateur (marketing direct) au moyen de publicité de personnalisée (publipostage), propositions de téléphoniques d'achat, etc.
het ontwerpen van publicitaire artikelen het concipiëren van reclametechnieken die ernaar streven de individuele consume
la conception de techniques de publicité visant à toucher le consommateur (mark
7440107 74402 7440201
de luchtreclame Beheer van publiciteitsdragers het verkopen van tijd en ruimte voor publiciteit in de diverse media (advertentie-acquisitie)
7311007 73120 7312001
de luchtreclame Mediarepresentatie het verkopen van tijd en ruimte voor publiciteit in de diverse media (advertent het aanbieden van reclameruimte op panelen, rond sportvelden, in stationshallen
la publicité aérienne Régie publicitaire de médias les régies publicitaires de médias pour la vente de temps d'antenne et d'espace la location d'emplacements à des fins publicitaires sur des panneaux, autour de la distribution à domicilie d'échantillons, de prospectus publicitaires et d'au
7440202
la publicité aérienne Gestion de supports de publicité les régies publicitaires de médias pour la vente de temps d'antenne et d'espaces publicitaires het aanbieden van reclameruimte op panelen, la location d'emplacements à des fins rond sportvelden, in stationshallen, enz. publicitaires sur des panneaux, autour des terrains de sport, dans les halls de gare, etc.
7312002
la conception de textes et de slogans publicitaires (copywriters)
7440203
het verspreiden en thuisbezorgen van monsters en reclamemateriaal, inclusief streekkrantjes en dergelijke
7312003 la distribution à domicilie d'échantillons, de prospectus publicitaires et d'autre matériel de publicité, y compris les journaux publicitaires régionaux et similaires
het verspreiden en thuisbezorgen van monsters en reclamemateriaal, inclusief st
74403
Etaleurs en dergelijke
Étalagistes et similaires
74105
7440301 7440302
etaleurswerkzaamheden het ontwerpen van showrooms, enz.
les activités d'étalagiste la conception de showrooms, etc.
7410501 7410502
Activiteiten van decorateurDécoration d'étalage etalagisten etaleurswerkzaamheden les activités d'étalagiste het ontwerpen van showrooms, enz. la conception de showrooms, etc.
74501
Personeelsselectie en plaatsing
Sélection de personnel et placement
78100
Arbeidsbemiddeling
7450101
zoeken,selecteren,verwijzen en plaatsen van personeel ten behoeve van latere werkgever of werkzoeker: formulering van taakomschrijvingen;op geschiktheid testen van sollicitanten; natrekken van referen
la recherche, la sélection, l'orientation et le placement de personnel à l'intention de l'employeur potentiel ou du demandeur d'emploi: formulation des descriptions de postes;sélection et examen de
7810001
7450102
het zoeken en plaatsen van directieleden (headhunters)
les activités de recherche et de placement de 7810002 cadres ("chasseurs de têtes")
Page 164/181
Activités des agences de placement de main-d'oeuvre la recherche, la sélection, zoeken,selecteren,verwijzen en plaatsen van personeel ten behoeve l'orientation et le placement de personnel à l'inte van latere we
het zoeken en plaatsen van directieleden (headhunters)
les activités de recherche et de placement de cadres ("chasseurs de têtes")
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7450103 het plaatsen voor rekening van de bedrijven van personeelsleden die werkloos zijn geworden ten gevolge van een reorganisatie (outplacement) 7450104 overheidsdiensten voor arbeidsbemiddeling, inclusief de eventueel daaraan verbonden beroepsopleiding (VDAB, Brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling, enz.)
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 le placement, pour compte des entreprises, de 7810003 het plaatsen voor rekening van de bedrijven van personeelsleden die personnel ayant perdu son travail par suite werkloos zi d'une réorganisation (outplacement)
les services publics pour l'emploi, y compris éventuellement leurs activités de formation professionnelle (Office communautaire et régional de la formation professionnelle et de l'emploi, ORBEM, et
Omschrijving 2008 FR le placement, pour compte des entreprises, de personnel ayant perdu son travail
7810004
overheidsdiensten voor arbeidsbemiddeling, inclusief de eventueel daaraan verbo
les services publics pour l'emploi, y compris éventuellement leurs activités de
7450105
plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen les agences locales pour l'emploi (ALE) (PWA's)
78100
Arbeidsbemiddeling
Activités des agences de placement de main-d'oeuvre
74503
Agentschappen voor fotomodellen, mannequins, hostessen en dergelijke agentschap voor fotomodellen, mannequins, hostessen en dergelijke
Agences de mannequins, hôtesses et similaires agences de mannequins, hôtesses et similaires
78100
Arbeidsbemiddeling
7810011
het houden van toezicht, het bewaken en andere activiteiten ter bescherming van personen of eigendommen : lijfwachten, straat patrouilles, bewaking van woningen, kantoren, fabrieken, bouwterreinen, ho het verlenen van advies op het gebied van beveiliging aan het bedrijfsleven en aan de overheid het vervoer van geld en waardepapieren
8010001 les activités de surveillance, de garde et autres activités de protection des personnes ou des biens: gardes du corps, patrouilles urbaines, surveillance d'habitations, bureaux, usines,chantiers,hô les activités de conseil en matière de sécurité 8010002 industrielle de sécurité des ménages et des services publics le transport de fonds et d'objets précieux 8010003
agentschap voor fotomodellen, mannequins, hostessen en dergelijke het houden van toezicht, het bewaken en andere activiteiten ter bescherming van
Activités des agences de placement de main-d'oeuvre agences de mannequins, hôtesses et similaires
le dressage des chiens de garde
74602
het africhten van honden voor bewakingsdoeleinden Opsporingsdiensten en detectivebureaus
7460201 7460202
7450301
7460101
les activités de surveillance, de garde et autres activités de protection des p
les activités de conseil en matière de sécurité industrielle de sécurité des mé le transport de fonds et d'objets précieux le dressage des chiens de garde
Service de recherches et bureau de détective 80300
het verlenen van advies op het gebied van beveiliging aan het bedrijfsleven en het vervoer van geld en waardepapieren het africhten van honden voor bewakingsdoeleinden Opsporingsdiensten
Activités d'enquête
de opsporingsdiensten de privé-detectives
les activités d'enquête les activités des détectives privés
8030001 8030002
de opsporingsdiensten de privé-detectives
les activités d'enquête les activités des détectives privés
74700
Industriële reiniging
Nettoyage industriel
81220
7470001
het reinigen van het interieur van allerlei gebouwen : kantoren, fabrieken, winkels, scholen, appartementsgebouwen, enz.
8122001
Autres activités de nettoyage des bâtiments; nettoyage industriel le nettoyage intérieur de bâtiments de tous types, y compris les bureaux, les u
7470002
het lappen van ramen
le nettoyage intérieur de bâtiments de tous types, y compris les bureaux, les usines, les ateliers, les locaux d'institutions et autres locaux à usage commercial ou professionnel ainsi que les imme le nettoyage des vitres
Overige reiniging van gebouwen; industriële reiniging het reinigen van het interieur van allerlei gebouwen : kantoren, fabrieken, win
8122002
het lappen van ramen
le nettoyage des vitres
7460102
7460103 7460104
8010004
Page 165/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 7470003 het schoorsteenvegen en het schoonmaken van vuurplaatsen, kachels, ovens, ketels van centrale verwarming, ventilatiekanalen en uitlaatsystemen
Omschrijving 2003 FR
7470004
les activités de désinfection et de destruction 8122004 des parasites dans les bâtiments, les navires, les trains, etc. le nettoyage des trains, des autobus, des 8122005 avions, des navires, etc., y compris les navires pétroliers Studios et autres activités photographiques 74201
7470005
het desinfecteren en het bestrijden van ongedierte in gebouwen, schepen, treinen, enz. het reinigen van treinen, bussen, vliegtuigen, schepen, enz., inclusief olietankers
le ramonage des cheminées et le nettoyage des âtres, des fourneaux, des incinérateurs des chaudières, des gaines de ventilation et des dispositifs d'évacuation de fumées
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 8122003 het schoorsteenvegen en het schoonmaken van vuurplaatsen, kachels, ovens, ketel
74811
Fotostudio's en overige fotografische activiteiten
7481101
maken van foto's voor bedrijven en particulieren:portretfotografie;mode- en reklamefotografie; fotografie ten behoeve van uitgeverijen,toeristische doeleinden, bemiddelaars in onroerende goederen; luc
la production photographique réalisée à titre commercial ou privé: photos d'identité,de classe,de mariage,etc.; photogr. publicitaires,d'édition,de mode,à des fins immobilières ou touristiques
7420101
7481102
de exploitatie van fotoautomaten
7420102
7481103
het maken van videoreportages over huwelijken en dergelijke
l'exploitation de machines automatiques de photographie le tournage de reportages vidéo sur des mariages et autres événements similaires
74812 7481201
Laboratoires photographiques le traitement des films: développement, tirage et agrandissement de photos ou de films réalisés par les clients, montage de diapositives, copie, restauration et retouche de photographies et de film Conditionnement à façon les activités de conditionnement (automatique ou non) pour des tiers de produits divers: remplissage d'atomiseurs; embouteillage, remplissage de boîtes de boissons; emballage de denrées aliment.(y
7482002
Fotolaboratoria de verwerking van films : ontwikkelen, afdrukken en vergroten van door de cliënt gemaakte negatieven of films; inramen van dia's; kopiëren, restaureren en retoucheren van films en foto's Verpakkingsbedrijven verpakken(ook automatisch)van diverse goederen en waren voor rekening van derden:vullen van spuitbussen;vullen van flessen en blikjes met vloeistoffen(incl.dranken);verpakken van voedingsmiddelen(incl het etiketteren, zegelen en stempelen
7482003 74852
74820 7482001
7420103
74209 7420901
Omschrijving 2008 FR le ramonage des cheminées et le nettoyage des âtres, des fourneaux, des incinér
les activités de désinfection et de destruction des parasites dans les bâtiment le nettoyage des trains, des autobus, des avions, des navires, etc., y compris Production photographique, sauf activités des photographes de presse maken van foto's voor bedrijven en la production photographique particulieren:portretfotografie;mode- réalisée à titre commercial ou privé: photos d'ide en rek het desinfecteren en het bestrijden van ongedierte in gebouwen, schepen, treine het reinigen van treinen, bussen, vliegtuigen, schepen, enz., inclusief olietan Activiteiten van fotografen, met uitzondering van persfotografen
de exploitatie van fotoautomaten
l'exploitation de machines automatiques de photographie het maken van videoreportages le tournage de reportages vidéo sur over huwelijken en dergelijke des mariages et autres événements similaire Overige fotografische activiteiten Autres activités photographiques le traitement des films: de verwerking van films : ontwikkelen, afdrukken en vergroten développement, tirage et agrandissement de photos ou d van door de cliën
82920 8292001
Verpakkingsbedrijven verpakken(ook automatisch)van diverse goederen en waren voor rekening van derde
Activités de conditionnement les activités de conditionnement (automatique ou non) pour des tiers de produit
l'étiquetage, l'estampillage et le scellage
8292002
het inpakken van pakjes en geschenken
l'emballage de colis et de paquets-cadeaux
8292003
Vertaaldiensten en tolken
Services de traduction et interprètes
74300
het etiketteren, zegelen en stempelen het inpakken van pakjes en geschenken Vertalers en tolken
l'étiquetage, l'estampillage et le scellage l'emballage de colis et de paquetscadeaux Traduction et interprétation
Page 166/181
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 74853 Behandeling van post
Omschrijving 2003 FR
74854
Sociale secretariaten
Secrétariats sociaux
74855
Overige activiteiten i .v.m. administratie, n.e.g. Autres activités d'administration n.d.a.
74860 74871
Call-centers De organisatie van diverse particuliere markten, inclusief rommelmarkten
74872
Organisatie van salons, tentoonstellingen en beurzen Incassobureaus en onderzoek naar de kredietwaardigheid
Recouvrement de factures et évoluation de la 82910 solvabilité
74874 74875
Binnenhuisarchitecten Bedrijvencentra
Décorateurs d'intérieurs Centre d'entreprises
71112 82990
74876
Activiteiten i.v.m. waardebonnen, korting-en premiezegels Ontwerpen van textielpatronen, kleding, juwelen, meubels en decoratieartikelen
82990
74901
74873
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 82110 Diverse administratieve activiteiten ten behoeve van kantoren
Omschrijving 2008 FR
82110
Diverse administratieve activiteiten ten behoeve van kantoren
Services administratifs combinés de bureau
82110
Diverse administratieve activiteiten ten behoeve van kantoren
Services administratifs combinés de bureau
Activités de centres d'appels 82200 Organisation de marchés particuliers divers, y 82300 compris les marchés aux puces et brocantes
Callcenters Organisatie van congressen en beurzen
Activités des centres d'appels Organisation de salons professionnels et de congrès
Organitation de salons, expositions et bourses 82300
Organisatie van congressen en beurzen Incasso- en kredietbureaus
Organisation de salons professionnels et de congrès Activités des agences de recouvrement de factures et des sociétés d'information financière sur la clientèle Activités d'architecture d'intérieur Autres activités de soutien aux entreprises n.c.a. Autres activités de soutien aux entreprises n.c.a. Création de modèles pour les biens personnels et domestiques
Routages
74878
Impresariaten en theateragentschappen
Activités relatives à l'émission de coupons de réduction et de timbres-prime Création de modèles pour le textile, l'habillement, les bijoux, les meubles et les objets de décoration Imprésarios et agences de théâtre
74879
Overige zakelijke dienstverlening, n.e.g.
Autres services aux entreprises n.d.a
82990
75111 75112
Administration centrale Administration communautaire et régionale
84111 84112
75113
Centrale overheid Overheden van gemeenschappen en gewesten Provinciale overheid
Administration provinciale
84113
75114
Gemeentelijke overheid, exclusief O.C.M.W.
Administration communale, à l'exclusion des C.P.A.S.
84114
75115
O.C.M.W's
C.P.A.S.
84115
74877
Page 167/181
74101
Services administratifs combinés de bureau
Interieurarchitecten Overige zakelijke dienstverlening, n.e.g. Overige zakelijke dienstverlening, n.e.g. Ontwerpen van textielpatronen, kleding, juwelen, meubels en decoratieartikelen Activiteiten van managers van artiesten, sportlui en overige bekende pesonaliteiten
Activités des agents et représentants d'artistes, de sportifs et d'autres personnalités publiques
Overige zakelijke dienstverlening, n.e.g. Federale overheid Overheden van gemeenschappen en gewesten Provinciale overheid
Autres activités de soutien aux entreprises n.c.a. Administration publique fédérale Administration publique communautaire et régionale Administration publique provinciale
Gemeentelijke overheid, met uitzondering van het O.C.M.W.
Administration publique communale, sauf Centres Publics d'Action Sociale (C.P.A.S.) Openbare Centra voor Centres Publics d'Action Sociale Maatschappelijk Welzijn (O.C.M.W.) (C.P.A.S.)
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 75116 Intercommunales van algemeen bestuur
Omschrijving 2003 FR Intercommunales à vocation générale
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 84119 Overig algemeen overheidsbestuur
Omschrijving 2008 FR Autre administration publique générale Administration publique (tutelle) de la santé, de la formation, de la culture et des autres services sociaux, à l'exclusion de la sécurité sociale Administration publique (tutelle) des activités économiques
75120
Activités d'organismes publics relatives aux Activiteiten van openbare instellingen m.b.t. gezondheidszorg, milieu, onderwijs, cultuur en soins de santé, à l'environnement, à l'enseignement, à la culture et aux autres andere sociale aangelegenheden matières sociales
84120
Openbaar bestuur op het gebied van gezondheidszorg, onderwijs, cultuur en andere sociale dienstverlening, m.u.v. sociale verzekeringen
75130
Activiteiten van openbare instellingen m.b.t. economische aangelegenheden
Activités d'organismes publics relatives aux matières économiques
84130
75140
Activités de soutien aux administrations
84119
75210 75220 75231 75232
Ondersteunende activiteiten voor overheidsbesturen Buitenlandse zaken Defensie Rechtbanken Gevangenissen en andere strafinrichtingen
Affaires étrangères Défense Tribunaux Prisons et institutions assimilées
84210 84220 84231 84232
Openbaar bestuur op het gebied van het bedrijfsleven; stimuleren van het bedrijfsleven Overig algemeen overheidsbestuur Autre administration publique générale Buitenlandse zaken Affaires étrangères Defensie Défense Rechtbanken Tribunaux Strafinrichtingen Etablissements pénitentiaires
75233
Overige activiteiten i.v.m. justitie
Autres activités relatives à la justice
84239
75241
Veiligheidsdiensten
Services de la sûreté
84249
75244 75245 75250 75301
Federale Politie Lokale Politie Civiele bescherming en brandweer Verplichte sociale verzekering, exclusief de ziekenfondsen
Police fédérale Police locale Pompiers et protection civile Sécurité sociale obligatoire, à l'exclusion des mutuelles
84241 84242 84250 84301
75302
Ziekenfondsen en verzorgingskassen
Mutuelles et caisses d'assurance soins
84302
75303
Overige instellingen van de sociale zekerheid Autres organismes de sécurité sociale
84309
80101
Enseignement fondamental communautaire
85201
80102
Basisonderwijs ingericht door de Gemeenschappen Provinciaal basisonderwijs
Enseignement fondamental provincial
85202
80103
Gemeentelijk basisonderwijs
Enseignement fondamental communal
85203
80104
Vrij gesubsidieerd basisonderwijs
Enseignement fondamental libre subventionné 85204
80105
Internationaal basisonderwijs
Enseignement fondamental international
80109
Basis- en kleuteronderwijs waaraan de codes Enseignement fondamental et gardien auquel 85209 80.101 tot en met 80.105 niet kunnen worden les codes 80.101 à 80.105 ne peuvent être attribués toegekend. Page 168/181
85209
Overige activiteiten met betrekking tot justitie Overige openbare orde en civiele veiligheid Federale Politie Lokale Politie Brandweer Verplichte sociale verzekeringen, met uitzondering van ziekenfondsen Ziekenfondsen en zorgkassen
Autres activités relatives à la justice Autres activités d'ordre public et de sécurité civile Police fédérale Police locale Services du feu Sécurité sociale obligatoire, à l'exclusion des mutuelles
Mutuelles et caisses d'assurance soins Overige instellingen van de sociale Autres organismes de sécurité zekerheid sociale Gewoon lager onderwijs ingericht Enseignement primaire ordinaire door de Gemeenschappen communautaire Provinciaal gesubsidieerd gewoon Enseignement primaire ordinaire lager onderwijs provincial subventionné Gemeentelijk gesubsidieerd gewoon Enseignement primaire ordinaire lager onderwijs communal subventionné Vrij gesubsidieerd gewoon lager Enseignement primaire ordinaire onderwijs libre subventionné Gewoon lager onderwijs, n.e.g. Enseignement primaire ordinaire n.c.a. Gewoon lager onderwijs, n.e.g. Enseignement primaire ordinaire n.c.a.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 80211 Algemeen voortgezet onderwijs ingericht door Enseignement secondaire général de Gemeenschappen communautaire
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 85311 Gewoon algemeen secundair onderwijs ingericht door de Gemeenschappen 85312 Provinciaal gesubsidieerd gewoon algemeen secundair onderwijs
Omschrijving 2008 FR Enseignement secondaire général ordinaire communautaire
80212
Provinciaal algemeen voortgezet onderwijs
Enseignement secondaire général provincial
80213
Gemeentelijk algemeen voortgezet onderwijs
Enseignement secondaire général communal 85313
Gemeentelijk gesubsidieerd gewoon Enseignement secondaire général algemeen secundair onderwijs ordinaire communal subventionné
80214
Vrij gesubsidieerd algemeen voortgezet onderwijs
Enseignement secondaire général libre subventionné
85314
Vrij gesubsidieerd gewoon algemeen secundair onderwijs
Enseignement secondaire général ordinaire libre subventionné
80215
Internationaal algemeen voortgezet onderwijs Enseignement secondaire général international Algemeen voortgezet onderwijs ingericht door Enseignement secondaire général organisé de gewapende machten par les forces armées Enseignement secondaire général auquel les Algemeen voortgezet onderwijs waaraan de codes 80.211 à 80.216 ne peuvent être codes 80.211 tot en met 80.216 niet kunnen attribués worden toegekend. Voortgezet technisch en beroepsonderwijs Enseignement secondaire professionnel ou ingericht door de Gemeenschappen technique communautaire
85319
Gewoon algemeen secundair onderwijs, n.e.g. Gewoon algemeen secundair onderwijs, n.e.g. Gewoon algemeen secundair onderwijs, n.e.g.
Enseignement secondaire ordinaire général n.c.a. Enseignement secondaire ordinaire général n.c.a. Enseignement secondaire ordinaire général n.c.a.
80216 80219
80221
85319 85319
85321
Gewoon technisch en Enseignement secondaire technique beroepssecundair onderwijs et professionnel ordinaire ingericht door de Gemeenschappen communautaire Provinciaal gesubsidieerd gewoon technisch en beroepssecundair onderwijs Gemeentelijk gesubsidieerd gewoon technisch en beroepssecundair onderwijs
80222
Provinciaal voortgezet technisch en beroepsonderwijs
Enseignement secondaire professionnel ou technique provincial
85322
80223
Gemeentelijk voortgezet technisch en beroepsonderwijs
Enseignement secondaire professionnel ou technique communal
85323
80224
Vrij gesubsidieerd voortgezet technisch en beroepsonderwijs
Enseignement secondaire professionnel ou technique libre subventionné
85324
80225
Internationaal voortgezet technisch en beroepsonderwijs
Enseignement secondaire professionnel ou technique international
85329
80226
Voortgezet technisch en beroepsonderwijs ingericht door de gewapende machten
Enseignement secondaire professionnel ou technique organisé par les forces armées
85329
80301
Hoger onderwijs ingericht door de Gemeenschappen Provinciaal hoger onderwijs
Enseignement supérieur communautaire
85421
Enseignement supérieur provincial
85421
80302
Page 169/181
Enseignement secondaire général ordinaire provincial subventionné
Enseignement secondaire technique et professionnel ordinaire provincial subventionné Enseignement secondaire technique et professionnel ordinaire communal subventionné
Vrij gesubsidieerd gewoon technisch Enseignement secondaire technique en beroepssecundair onderwijs et professionnel ordinaire libre subventionné Enseignement secondaire Technisch, beroeps- en buitengewoon secundair onderwijs, technique, professionnel et spécialisé n.c.a. n.e.g. Enseignement secondaire Technisch, beroeps- en buitengewoon secundair onderwijs, technique, professionnel et spécialisé n.c.a. n.e.g. Officieel hoger onderwijs Enseignement supérieur organisé par les pouvoirs publics Officieel hoger onderwijs Enseignement supérieur organisé par les pouvoirs publics
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 80303 Gemeentelijk hoger onderwijs
Omschrijving 2003 FR Enseignement supérieur communal
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 85421 Officieel hoger onderwijs
80304
Vrij gesubsidieerd hoger onderwijs
Enseignement supérieur libre subventionné
85422
Vrij gesubsidieerd hoger onderwijs
80305 80306
Internationaal hoger onderwijs Hoger onderwijs ingericht door de gewapende machten Hoger onderwijs waaraan de codes 80.301 tot en met 80.306 niet kunnen worden toegekend
Enseignement supérieur international Enseignement supérieur organisé par les forces armées Enseignement supérieur auquel les codes 83.301 à 80.306 ne peuvent être attribués
85429 85429
Hoger onderwijs, n.e.g. Hoger onderwijs, n.e.g.
Enseignement supérieur organisé par les pouvoirs publics Enseignement supérieur libre subventionné Enseignement supérieur n.c.a. Enseignement supérieur n.c.a.
85429
Hoger onderwijs, n.e.g.
Enseignement supérieur n.c.a.
80411
Autorijscholen
Auto-écoles
85531
Autorijscholen
8041101 8041102 80412
de autorijscholen de motorrijscholen Vlieg- en vaaronderricht
les auto-écoles les moto-écoles Écoles de pilotage de bateaux et d'avions
8553101 8553102 85532
de autorijscholen de motorrijscholen Vlieg- en vaaronderricht
8041201
de opleiding van piloten van sportvliegtuigen
80309
Omschrijving 2008 FR
la préparation au certificat de pilotage d'avions 8553201 de tourisme het vaaronderricht voor zeilers en bestuurders la formation aux permis bateaux à voiles et 8553202 van pleziervaartuigen bateaux de plaisance
de opleiding van piloten van sportvliegtuigen het vaaronderricht voor zeilers en bestuurders van pleziervaartuigen
Enseignement de la conduite de véhicules à moteurs les auto-écoles les moto-écoles Enseignement de la conduite d'aéronefs et de bateaux la préparation au certificat de pilotage d'avions de tourisme la formation aux permis bateaux à voiles et bateaux de plaisance
Formation permanente Enseignement artistique non classable par niveau Enseignement par correspondance
85592 85520
Beroepsopleiding Cultureel onderwijs
Formation professionnelle Enseignement culturel
80423
Volwassenenvorming Kunstonderwijs dat niet naar niveau kan worden ingedeeld Schriftelijk onderwijs
85591
Onderwijs voor sociale promotie
Enseignement de promotion sociale
80424 85110
Overige vormen van onderwijs, n.e.g. Ziekenhuizen
Autres formes d'enseignement n.d.a. Activités hospitalières
85599 86101
85120
Medische praktijken
Pratique médicale
86220
Overige vormen van onderwijs Algemene ziekenhuizen, m.u.v. geriatrische en gespecialiseerde ziekenhuizen Praktijken van specialisten
Autres formes d'enseignement Activités des hôpitaux généraux, sauf hôpitaux gériatriques et spécialisés Activités des médecins spécialistes
85130 85141
Tandartspraktijken Medische laboratoria
Pratique dentaire Laboratoires médicaux
86230 86901
Tandartspraktijken Pratique dentaire Activiteiten van medische laboratoria Activités des laboratoires médicaux
85142 85143
Ambulances Activités paramédicales, à l'exclusion des kinésithérapeutes Kinésithérapeutes
86903 86909
85144
Ziekenvervoer Paramedische activiteiten, exclusief kinesitherapeuten Kinesitherapeuten (fysiotherapeuten)
Ziekenvervoer Overige menselijke gezondheidszorg, n.e.g. Ambulante revalidatieactiviteiten
Transport par ambulance Autres activités pour la santé humaine n.c.a. Activités de revalidation ambulatoire
85145
Bloedbanken, organenbanken en dergelijke
Centres de collecte de sang, banques d'organes et similaires
Activiteiten van bloedtransfusiecentra en bloed- en organenbanken
Activités des centres de collecte de sang, des banques de sang et d'organes
8041202
80421 80422
Page 170/181
86905 86902
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 85146 Overige activiteiten i.v.m. gezondheidszorg, n.e.g. 85200 Veterinaire diensten 85311 Instituten voor gehandicapte minderjarigen
Autres activités relatives aux soins de santé n.d.a. Activités vétérinaires Instituts pour mineurs handicapés
85312
Weeshuizen
Orphelinats
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 86909 Overige menselijke gezondheidszorg, n.e.g. 75000 Veterinaire diensten 87201 Instellingen met huisvesting voor minderjarigen met een mentale handicap 87901 Integrale jeugdhulp met huisvesting
85313
Instituten voor probleemkinderen
Instituts pour enfants en difficulté
87901
85314
Instituten voor gehandicapte volwassenen
Instituts pour adultes handicapés
87202
85315
Rust- en verzorgingstehuizen
Maisons de repos pour personnes âgées
87301
8531501
de opvang en de huisvesting van bejaarden in rust- en verzorgingstehuizen, homes, pensions, enz. Overige maatschappelijke dienstverlening met huisvesting, n.e.g.
l'accueil et l'hébergement des personnes âgées en hospices, maisons de retraite, homes, pensions, etc. Autres activités d'action sociale avec hébergement n.d.a.
87301
Kinderdagverblijven, onthaalmoeders en overige kinderopvang, ook indien voor gehandicapte kinderen kinderkribben, onthaalmoeders en overige kinderopvang Beschutte werkplaatsen
Crèches et garderies d'enfants, y compris les centres de jour pour enfants handicapés
88911
crèches et garderies d'enfants
8891101
Ateliers protégés
88995
85323
Overige maatschappelijke dienstverlening zonder huisvesting, n.e.g.
Autres activités d'action sociale sans hébergement n.d.a.
88999
Andere vormen van maatschappelijke dienstverlening zonder huisvesting, n.e.g.
8532301
bejaarden- en ziekendienst
visites à des personnes âgées ou malades
88999
Andere vormen van maatschappelijke dienstverlening zonder huisvesting, n.e.g.
Autres formes d'action sociale sans hébergement n.c.a.
90010
Afvalwaterinzameling en -behandeling
Collecte et traitement des eaux usées
37000
Afvalwaterafvoer
90021
Verzamelen, storten en verwerken van huisvuil, industrieel afval, landbouwafval en bouw- en sloopafval
Overige verwerking en verwijdering van ongevaarlijk afval
90022
Beheer van stortplaatsen en definitieve opslagplaatsen van afval
38219 Ramassage, déversement et traitement des déchets des ménages et des entreprises, des déchets agricoles et des débris de construction ou de démolition Gestion des décharges et des sites définitifs 38222 de stockage
Collecte et traitement des eaux usées Autre traitement et élimination des déchets non dangereux
Behandeling en verwijdering van gevaarlijk afval
Traitement et élimination des déchets dangereux
85316
85321
8532101 85322
Omschrijving 2003 FR
Page 171/181
87909
Omschrijving 2008 FR Autres activités pour la santé humaine n.c.a. Activités vétérinaires Activités de soins résidentiels pour mineurs avec un handicap mental
Services d'aide à la jeunesse avec hébergement Integrale jeugdhulp met huisvesting Services d'aide à la jeunesse avec hébergement Activités de soins résidentiels pour Instellingen met huisvesting voor adultes avec un handicap mental volwassenen met een mentale handicap Rusthuizen voor ouderen (R.O.B.) Activités des maisons de repos pour personnes âgées (M.R.P.A.) Rusthuizen voor ouderen (R.O.B.) Activités des maisons de repos pour personnes âgées (M.R.P.A.)
Overige maatschappelijke dienstverlening met huisvesting, n.e.g. Kinderdagverblijven en crèches
kinderkribben, onthaalmoeders en overige kinderopvang Beschutte en sociale werkplaatsen
Autres activités de soins résidentiels n.c.a. Activités des crèches et des garderies d'enfants crèches et garderies d'enfants Activités des entreprises de travail adapté Autres formes d'action sociale sans hébergement n.c.a.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 90031 Straatreiniging en sneeuwruimen 91110 Bedrijfs- en werkgeversorganisaties 91120
Beroepsorganisaties
Nettoyage de la voirie Activités d'organisations économiques et patronales Activités d'organisations professionnelles
91200
Vakverenigingen
Activités de syndicats de salariés
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 81290 Andere reinigingsactiviteiten Autres activités de nettoyage 94110 Bedrijfs- en werkgeversorganisaties Activités des organisations patronales et économiques 94120 Beroepsorganisaties Activités des organisations professionnelles 94200 Vakverenigingen Activités des syndicats de salariés
91310
Religieuze of filosofische organisaties
Organisations religieuses ou philosophiques
94910
Religieuze organisaties
91320
Politieke organisaties
Organisations politiques
94920
Politieke organisaties
91330 92111
Overige verenigingen, n.e.g. Productie van bioscoopfilms
Organisations associatives n.d.a. Production de films cinématographiques
94999 59111
Overige verenigingen, n.e.g. Productie van bioscoopfilms
9211101
de productie en de realisatie van speelfilms met een normale lengte of van korte films, in beginsel bestemd voor projectie in bioscopen
5911101 la production et la réalisation de films d'auteurs, courts ou longs métrages, destinés principalement à la projection dans les salles
de productie en de realisatie van speelfilms met een normale lengte of van kort
Activités des organisations religieuses et philosophiques Activités des organisations politiques Autres associations n.c.a. Production de films cinématographiques la production et la réalisation de films d'auteurs, courts ou longs métrages, d
92112
Productie van televisiefilms
Production de films pour la télévision
59112
Productie van televisiefilms
Production de films pour la télévision
9211201
de productie en de realisatie van films van diverse aard (series, televisiefilms, documentaires, enz.) in beginsel enkel bestemd voor vertoning op de televisie Productie van overige films
la production et la réalisation de films de tous types (séries, téléfilms, documentaires, etc.) destinés à la diffusion télévisuelle
5911201
de productie en de realisatie van films van diverse aard (series, televisiefilm
la production et la réalisation de films de tous types (séries, téléfilms, docu
Production d'autres films
59113
Productie van films, m.u.v. bioscoop- Production de films autres que en televisiefilms cinématographiques et pour la télévision la production et la réalisation de productie en realisatie van films publicitaires et films publicitaire films en promotiefilms, promotionnels, films over tec
92113
9211301
9211302
92114
Omschrijving 2003 FR
productie en realisatie van publicitaire films en promotiefilms, films over technische onderwerpen of over bedrijven, films met educatieve inhoud of voor vormingsdoeleinden, videoclips. de productie en realisatie in speciale laboratoria van teken- of animatiefilms
la production et la réalisation de films publicitaires et films promotionnels, films techniques et d'entreprise, films à caractère éducatif ou de formation, clips vidéo
5911301
la production et la réalisation de dessins animés par des laboratoires spécialisés
5911302
Diensten verwant aan de filmproductie
Services annexes à la production de films
59120
Page 172/181
de productie en realisatie in speciale laboratoria van teken- of animatiefilms Activiteiten in verband met films en video- en televisieprogramma's na de productie
la production et la réalisation de dessins animés par des laboratoires spéciali Post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 9211401 de voor rekening van derden uitgeoefende activiteiten die aan de filmproductie verwant zijn, zoals het nasynchroniseren, het toevoegen van speciale effecten, het ontwikkelen, monteren, inkleuren, dubb
Omschrijving 2003 FR
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL Omschrijving 2008 FR 2008 les activités connexes à la production de films 5912001 de voor rekening van derden les activités connexes à la telles que postsynchronisation, effets uitgeoefende activiteiten die aan de production de films telles que postsynchronisation, filmproductie spéciaux, développement, montage, coloriage, doublage, etc., exercées pour le compte de tiers
9211402
de activiteiten van filmstudio's, inclusief de les activités des studios de cinéma, y compris 5912002 terbeschikkingstelling van technisch materieel la mise à disposition de matériel technique
92120
Distributie van films
Distribution de films
59130
9212001
de distributie (verkoop of verhuur) van bioscoopfilms en video-opnamen aan andere eenheden, maar niet aan het publiek
la distribution (vente ou location) de films cinématographiques et de bandes de vidéo à d'autres unités, mais non au public général
5913001
9212002
de activiteiten die aan de filmindustrie verwant les activités liées à la distribution telles que la 5913002 zijn : reserveren, afleveren, opslaan, enz. réservation, la livraison et la conservation de films de uitgave en de distributie van films op l'édition et la distribution de films de tous types 5913003 videobanden bestemd voor het publiek sur bandes vidéo à destination du public
de activiteiten van filmstudio's, inclusief de terbeschikkingstelling van techn Distributie van films en video- en televisieprogramma's de distributie (verkoop of verhuur) van bioscoopfilms en videoopnamen aan ande
les activités des studios de cinéma, y compris la mise à disposition de matérie Distribution de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision la distribution (vente ou location) de films cinématographiques et de bandes de les activités liées à la distribution telles que la réservation, la livraison e l'édition et la distribution de films de tous types sur bandes vidéo à destinat la gestion de droits cinématographiques et audiovisuels d'oeuvres réalisées par
9212004
het beheer van filmrechten en rechten op audiovisuele producties
la gestion de droits cinématographiques et 5913004 audiovisuels d'oeuvres réalisées par des tiers
de activiteiten die aan de filmindustrie verwant zijn : reserveren, afleveren, de uitgave en de distributie van films op videobanden bestemd voor het publiek het beheer van filmrechten en rechten op audiovisuele producties
92130
Vertoning van bioscoopfilms
Projection de films cinématographiques
59140
Vertoning van films
9213001
de vertoning van bioscoopfilms en videobanden in bioscopen, in de open lucht of op andere plaatsen waar filmvoorstellingen mogelijk zijn de filmclubs Productie en uitzending van radioprogramma's
la projection de films cinématographiques ou de bandes de vidéo dans des salles de cinéma, en plein air ou dans d'autres installations de projection les activités des ciné-clubs Production et diffusion de programmes de radio la production de programmes de radio, que cette production soit combinée ou non avec des activités de diffusion les activités des radios locales et des radios libres Production de programmes de télévision
5914001
de vertoning van bioscoopfilms en videobanden in bioscopen, in de open lucht of
Projection de films cinématographiques la projection de films cinématographiques ou de bandes de vidéo dans des salles
5914002 60100
de filmclubs Uitzenden van radioprogramma's
les activités des ciné-clubs Diffusion de programmes radio
6010001
la production de programmes de radio, que cette production soit combinée ou non les activités des radios locales et des radios libres Productie van televisieprogramma's
la production de programmes de radio, que cette production soit combinée ou non les activités des radios locales et des radios libres Production de programmes pour la télévision
9212003
9213002 92201 9220101
de productie van radioprogramma's, al dan niet in combinatie met het uitzenden ervan
9220102
de activiteiten van lokale en vrije radio's
92202
Productie van televisieprogramma's
Page 173/181
6010002 59114
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL Omschrijving 2003 FR 2003 9220201 de productie van televisieprogramma's die niet la production de programmes de télévision door het bedrijf zelf uitgezonden worden non diffusés par leur producteur 9220202
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 5911401 de productie van televisieprogramma's die niet door het bedrijf zelf uitgezonde 5911402 de activiteiten van de onafhankelijke productiehuizen 60200 Programmeren en uitzenden van televisieprogramma's 6020001 de uitzending van televisieprogramma's, ook indien in combinatie met de product
Omschrijving 2008 FR la production de programmes de télévision non diffusés par leur producteur les activités des maisons de production indépendantes Programmation de télévision et télédiffusion l'émission de programmes de télévision par des chaînes subventionnées ou par de
de activiteiten van de onafhankelijke productiehuizen Uitzending van televisieprogramma's
les activités des maisons de production indépendantes Émission de programmes de télévision
9220301
de uitzending van televisieprogramma's, ook indien in combinatie met de productie ervan, door televisiezenders die gesubsidieerd worden door de overheid of door stations die behoren tot de privé-sect
l'émission de programmes de télévision par des chaînes subventionnées ou par des chaînes appartenant au secteur privé, que cette émission soit combinée ou non avec des activités de productio
9220302
de activiteiten op het gebied van productie en les activités dans la domaine da la production 6020002 et de l'émission de programmes de télévision uitzending van televisieprogramma's van : . exercées par: les chaînes régionales et regionale en lokale zenders . betaalnetten locales, les chaînes payantes
de activiteiten op het gebied van productie en uitzending van televisieprogramm
92311
Zelfstandig werkende kunstenaars en artiesten
Artistes indépendants
90011
Beoefening van uitvoerende kunsten Réalisation de spectacles par des door zelfstandig werkende artiesten artistes indépendants
92312
Productie van kunstmanifestaties en voorstellingen door artistieke ensembles
Production de spectacles par des ensembles artistiques
90012
Beoefening van uitvoerende kunsten Réalisation de spectacles par des door artistieke ensembles ensembles artistiques
92313
Diensten verwant aan de scheppende en uitvoerende kunst
Services annexes à l'art dramatique et à la musique
90023
Gespecialiseerde beeld-, verlichtings- en geluidstechnieken
Services spécialisés du son, de l'image et de l'éclairage
92321 9232101
Exploitatie van schouwburgen, concertzalen en dergelijke de exploitatie van schouwburgen, theaters, concertzalen, music-halls, cabarets en andere accomodaties voor podiumkunst
Exploitation de salles de théâtre, de concert et 90041 similaires 9004101 l'exploitation de salles de concert, de théâtre,music-halls, cabarets et autres salles de spectacles
Exploitatie van schouwburgen, concertzalen en dergelijke de exploitatie van schouwburgen, theaters, concertzalen, music-halls, cabarets
Gestion de salles de théâtre, de concerts et similaires l'exploitation de salles de concert, de théâtre,music-halls, cabarets et autres
9232102
de kaartverkoop en plaatsbespreking
l'exploitation d'agences de vente de billets et de réservations de places
9004102
de kaartverkoop en plaatsbespreking
l'exploitation d'agences de vente de billets et de réservations de places
9232103
de exploitatie van geluidsopnamestudio's voor l'exploitation de studios d'enregistrements rekening van derden sonores pour compte de tiers
9004103
92322
Beheer en exploitatie van culturele centra
Gestion et exploitation de centres culturels
90042
9232201
het beheer en de exploitatie van culturele centra
la gestion et l'exploitation de centres culturels 9004201
de exploitatie van geluidsopnamestudio's voor rekening van derden Exploitatie van culturele centra en multifunctionele zalen ten behoeve van culturele activiteiten het beheer en de exploitatie van culturele centra
l'exploitation de studios d'enregistrements sonores pour compte de tiers Gestion de centres culturels et de salles multifonctionnelles à vocation culturelle la gestion et l'exploitation de centres culturels
92203
Page 174/181
les activités dans la domaine da la production et de l'émission de programmes d
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 9232202 het beheer en de exploitatie van multifunctionele centra en evenementenhallen, overwegend ten behoeve van de scheppende en uitvoerende kunst
Omschrijving 2003 FR
92331 9233101 92332
Kermisattracties kermisattracties Pretparken
Attractions foraines attractions foraines Parcs d'attractions
93211 9321101 93212
9233201
de exploitatie van pretparken
l'exploitation de parcs d'attractions
9321201
9233202
de exploitatie van toeristische spoorlijnen
l'exploitation de chemins de fer touristiques
93212
92340
Overig amusement, n.e.g.
9234001
de exploitatie van dansscholen en de activiteiten van dansleraren
Autres activités de spectacle et d'amusement 93299 n.d.a. l'exploitation d'écoles de danse et les activités 9329901 des professeurs de danse
9234002
het bieden van overig amusement, n.e.g.: . circussen . poppentheaters, rodeo's, klanken lichtspelen, enz.
92400 9240001
Persagentschappen de persbureaus en persagentschappen, die nieuwsberichten, nieuwsfoto's en speciale artikelen leveren aan de media
l'organisation d'activités récréatives n.d.a.: spectacles de cirque, spectacles de marionnettes, rodéos, spectacles "son et lumière", etc. Agences de presse les activités des agences de presse, c'est-àdire la communication aux médias d'informations, de photos
9240002
de zelfstandig werkende journalisten en persfotografen
les activités des journalistes et des photographes de presse indépendants
6391002
92510
Bibliotheken en openbare archieven
Gestion des bibliothèques et archives publiques
91011
Bibliotheken,mediatheken en ludotheken
9251001
het opzoeken en bijeenbrengen van een al dan niet gespecialiseerde collectie
la recherche et gestion de collections d'ouvrages spécialisés ou non
9101101
9251002
het bijhouden van historische archieven
la tenue des archives historiques
9101102
9251003 9251004
het samenstellen van catalogi het uitlenen van boeken, kaarten, tijdschriften, films, grammofoonplaten, CD's, banden, kunstwerken, enz.
l'établissement de catalogues prêt à stockage de livres, de cartes, de périodiques, de films, de disques, de bandes magnétiques, d'oeuvres d'art, etc.
9101103 9101104
het opzoeken en bijeenbrengen van een al dan niet gespecialiseerde collectie het bijhouden van historische archieven het samenstellen van catalogi het uitlenen van boeken, kaarten, tijdschriften, films, grammofoonplaten, CD's,
la gestion et l'exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à des activités dans le domaine de l'art dramatique et de la musique
Page 175/181
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 9004202 het beheer en de exploitatie van multifunctionele centra en evenementenhallen,
9329902
63910 6391001
Omschrijving 2008 FR la gestion et l'exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à
Exploitatie van kermisattracties Activités foraines kermisattracties attractions foraines Exploitatie van pret- en themaparken Activités des parcs d'attractions et des parcs à thèmes de exploitatie van pretparken l'exploitation de parcs d'attractions Exploitatie van pret- en themaparken Activités des parcs d'attractions et des parcs à thèmes Overige recreatie- en Autres activités récréatives et de ontspanningsactiviteiten, n.e.g. loisirs n.c.a. de exploitatie van dansscholen en l'exploitation d'écoles de danse et de activiteiten van dansleraren les activités des professeurs de danse het bieden van overig amusement, l'organisation d'activités récréatives n.d.a.: spectacles de cirque, n.e.g.: . circussen . spectacles poppentheaters, rode Persagentschappen de persbureaus en persagentschappen, die nieuwsberichten, nieuwsfoto's en speci de zelfstandig werkende journalisten en persfotografen
Activités des agences de presse les activités des agences de presse, c'est-à-dire la communication aux médias d les activités des journalistes et des photographes de presse indépendants Gestion des bibliothèques, des médiathèques et des ludothèques la recherche et gestion de collections d'ouvrages spécialisés ou non la tenue des archives historiques l'établissement de catalogues prêt à stockage de livres, de cartes, de périodiques, de films, de disques, de
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 9251005 het opzoeken van informatie op verzoek
Omschrijving 2003 FR activités de recherche visant à répondre aux demandes d'information
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 9101105 het opzoeken van informatie op verzoek
92520
Musea en monumentenzorg
Gestion des musées et du patrimoine culturel 91030
Exploitatie van monumenten en dergelijke toeristenattracties
9252001
de instandhouding (inclusief opgravingswerken) van historische plaatsen en gebouwen monumentenzorg
la préservation de sites (y compris les fouilles) 9103001 et de bâtiments historiques la conservation de monuments historiques
9103002
de instandhouding (inclusief opgravingswerken) van historische plaatsen en gebo monumentenzorg
9252003
exploitatie van alle soorten musea, inclusief openluchtmusea (kunstmusea,musea van sieraden,meubelen,kleding,aardewerk, zilverwerk,enz.;musea op gebied van natuurlijke historie, wetenschappen en techn
la gestion des musées de toute nature, y compris les musées en plein air: musées d'art,d'orfèvrerie,de meubles,de costumes,de céramiques,d'argenterie,etc.; musées d'histoire naturelle,des scienc
9103003
exploitatie van alle soorten musea, inclusief openluchtmusea (kunstmusea,musea
92530
Botanische tuinen, dierentuinen en natuurreservaten de instandhouding van het natuurlijk patrimonium de exploitatie van botanische tuinen, dierentuinen,kinderboerderijen, natuur- en wildreservaten
Jardins botaniques, zoologiques et réserves naturelles la conservation du patrimoine naturel
91042
Beheer en instandhouding van natuurgebieden de instandhouding van het natuurlijk patrimonium de exploitatie van botanische tuinen, dierentuinen,kinderboerderijen, natuur- e de exploitatie van overige toeristische bezienswaardigheden (grotten en dergeli
9252002
9253001
9253003
de exploitatie van overige toeristische bezienswaardigheden (grotten en dergelijke)
la gestion de jardins botaniques et zoologiques, des zoos pour enfants, des réserves et parcs naturels, y compris la protection de la flore et de la faune l'exploitation d'autres curiosités touristiques (grottes et similaires)
92611
Beheer en exploitatie van sportcentra
Gestion et exploitation de centres sportifs
9261101
la gestion et l'exploitation de centres sportifs het beheer en de exploitatie van sportcentra destinés à accueillir des événements ou des die kunnen gebruikt worden voor de beoefening van diverse sporten en disciplines disciplines sportifs de toute nature
9261102
het beheer en de exploitatie van multifunctionele centra, overwegend gebruikt voor sportbeoefening Exploitatie van fitnesscentra en gymnastiekzalen
9253002
92612
la gestion et l'exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à la pratique du sport Exploitation de centres de fitness et salles de gymnastique
Page 176/181
9104201 9104202
9104203
Omschrijving 2008 FR activités de recherche visant à répondre aux demandes d'information Gestion des sites et monuments historiques et des attractions touristiques similaires la préservation de sites (y compris les fouilles) et de bâtiments historiques la conservation de monuments historiques la gestion des musées de toute nature, y compris les musées en plein air: musée
Gestion et conservation des sites naturels la conservation du patrimoine naturel la gestion de jardins botaniques et zoologiques, des zoos pour enfants, des rés l'exploitation d'autres curiosités touristiques (grottes et similaires)
93110
Exploitatie van sportaccommodaties Gestion d'installations sportives
9311001
het beheer en de exploitatie van sportcentra die kunnen gebruikt worden voor de
la gestion et l'exploitation de centres sportifs destinés à accueillir des évén
9311002
het beheer en de exploitatie van multifunctionele centra, overwegend gebruikt v Fitnesscentra
la gestion et l'exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à Activités des centres de culture physique
93130
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 9261201 de exploitatie van gymnastiekzalen, fitnesscentra, centra voor de beoefening van aerobic, bodybuilding, enz. inclusief de begeleiding van de clientèle op sportief gebied 92613 9261301
9261302
9261303 9261304 92621 9262101
Exploitatie van overige sportinstallaties en accomodaties de exploitatie van voetbalstadions, zwembaden, atletiekbanen, golfbanen, tennisvelden, schaatsbanen, schietstanden, bowlings, gespecialiseerde zalen en arena's, enz. jachthavens en vlieghavens voor sportvliegtuigen
Omschrijving 2003 FR l'exploitation de salles de gymnastique et de centres de fitness, de musculation, d'aérobic, de body-building, etc., y compris l'accompagnement de la clientèle sur le plan sportif Exploitation d'autres installations sportives l'exploitation de stades de football, piscines, stades d'athlétisme, établissements de bowling, terrains de golf, courts de tennis, patinoires, stands de tir, salles et arènes spécialisées, etc. l'exploitation de ports de plaisance et aérodromes de tourisme
de exploitatie van visvijvers, paardenrenbanen l'exploitation de viviers, hippodromes et en manèges manèges racecircuits, velodrooms, enz. l'exploitation de circuits automobiles, vélodromes, etc. Activiteiten van sportclubs en -bonden Activités de clubs de sport et d'associations sportives l'organisation et la gestion d'activités organisatie en uitvoering van sportives: clubs de football,de cyclisme,de sportevenementen : voetbal, wielrennen, bowling, zwemmen, golf, boksen, worstelen, bowling,de natation,de golf,de boxe, de lutte et en andere vechtsporten, bodybuilding, autres arts martiaux,de wintersporten, atletiek, schieten, roeien, enz. musculation,associations de sports d'hive
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 9313001 de exploitatie van gymnastiekzalen, fitnesscentra, centra voor de beoefening va
Exploitatie van sportaccommodaties Gestion d'installations sportives
9311011
de exploitatie van voetbalstadions, zwembaden, atletiekbanen, golfbanen, tennis
l'exploitation de stades de football, piscines, stades d'athlétisme, établissem
9311012
jachthavens en vlieghavens voor sportvliegtuigen
l'exploitation de ports de plaisance et aérodromes de tourisme
9311013 9311014
de exploitatie van visvijvers, paardenrenbanen en manèges racecircuits, velodrooms, enz.
93121
Activiteiten van voetbalclubs
l'exploitation de viviers, hippodromes et manèges l'exploitation de circuits automobiles, vélodromes, etc. Activités de clubs de football
9312101
organisatie en uitvoering van sportevenementen : voetbal, wielrennen, bowling,
l'organisation et la gestion d'activités sportives: clubs de football,de cyclis
de activiteiten i.v.m. sportwedstrijden met dieren (paarden, windhonden, duiven de activiteiten i.v.m. mechanische sporten (auto's, motorrijwielen, karts, enz. de jacht en de visvangst als sport of recreatie
de activiteiten i.v.m. sportwedstrijden met dieren (paarden, windhonden, duiven,enz.)
les activités liées aux courses et concours d'animaux (cheveux, lévriers, pigeons, etc.)
9312102
9262103
de activiteiten i.v.m. mechanische sporten (auto's, motorrijwielen, karts, enz.)
les activités liées aux sport mécaniques (automobiles, motos, karts, etc.)
9312103
9262104
de jacht en de visvangst als sport of recreatie la pratique de la chasse et de la pêche en tant 9312104 que sports ou activités de loisir
9262105
de activiteiten i.v.m. zeilwedstrijden, waterski, les activités liées aux régates, ski nautique, jetski, deltavliegen, zweefvliegen, vliegen met jetski, deltaplane, vol à voile, vol en ULM, en ULM's, met sportof toerismevliegtuigen, enz. avion de tourisme ou de sport, etc.
92622
Zelfstandig werkende sportbeoefenaars, instructeurs en -begeleiders Overige activiteiten i.v.m. de sportbeoefening
9312105
Sportifs indépendants, instructeurs de sport et 85510 managers sportifs Autres activités sportives 93199 Page 177/181
l'exploitation de salles de gymnastique et de centres de fitness, de musculatio
93110
9262102
92623
Omschrijving 2008 FR
les activités liées aux courses et concours d'animaux (cheveux, lévriers, pigeo les activités liées aux sport mécaniques (automobiles, motos, karts, etc.) la pratique de la chasse et de la pêche en tant que sports ou activités de lois de activiteiten i.v.m. zeilwedstrijden, les activités liées aux régates, ski waterski, jetski, deltavliegen, zweefvl nautique, jetski, deltaplane, vol à voile,
Sport- en recreatieonderwijs Overige sportactiviteiten, n.e.g.
Enseignement de disciplines sportives et d'activités de loisirs Autres activités sportives n.c.a.
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 9262301 de promotie en organisatie van sportevenementen, als zelfstandige activiteit of voor rekening van derden 9262302 ondersteunende diensten i.v.m. de sportbeoefening 92710 Loterijen en kansspelen
Omschrijving 2003 FR la promotion et l'organisation d'événements sportifs tant pour compte propre que pour le compte de tiers les activités de services connexes Jeux de hasard et d'argent
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 9319901 de promotie en organisatie van sportevenementen, als zelfstandige activiteit of 9319902 ondersteunende diensten i.v.m. de sportbeoefening 92000 Loterijen en kansspelen
9271001
de organisatie van loterijen, lotto's, pronostieken, weddingschappen, enz.
l'organisation de loteries, lotos, pronostics,paris mutuels, etc.
9200001
9271002
de exploitatie van casino's en speelzalen
l'exploitation de casinos et de salles de jeux
9200002
9271003
l'exploitation de machines à sous basées sur le hasard avec gain d'argent
9200003
92721
de exploitatie van gokautomaten en dergelijke, waarbij de winst onder de vorm van speciën uitgekeerd wordt de activiteiten i.v.m. de verkoop van loterijbriefjes, het afleveren en inzamelen van deelnemingsformulieren, enz. Exploitatie van snooker- en biljartzalen
9200004 les activités liées à la vente de billets de loterie, la distribution et la collecte de bulletins de participation, etc. Exploitation de salles de billards 93291
9272101
exploitatie van snooker- en biljartzaal
exploitation de salles de billards
92722
Exploitatie van recreatieparken, lunaparken en dergelijke de exploitatie van al dan niet automatische spelen (flippers, elektronische spelen, enz.) waarbij in beginsel geen winst onder de vorm van speciën uitgekeerd wordt Exploitatie van strandfaciliteiten, fietsen, waterfietsen, pony's en dergelijke de exploitatie van strandfaciliteiten (verhuur van kleedhokjes, windschermen, ligbedden,enz.) de terbeschikkingstelling van faciliteiten voor recreatiedoeleinden, zoals fietsen, waterfietsen, roeibootjes, poney's, enz. Overige activiteiten i.v.m. recreatie
Exploitation de parcs de récréation, lunaparcs 93292 et similaires 9329201 l'exploitation de jeux, automatiques ou non (flippers, jeux électroniques, baby foot, etc.) en principe sans gain d'argent
9271004
9272201
92723 9272301
9272302
92724 9272401
het zoeken van acteurs voor film, televisie en theater
9329101
Exploitation d'infrastructures de plage, de 93299 bicyclettes, pédalos, poneys et similaires 9329911 l'exploitation d'infrastructures de plage (location de cabines de bain, paravents, sièges, etc.) la mise à disposition à des fins récréatives de 9329912 pédalos, barques, bicyclettes, poneys, etc. Autres activités récréatives
93299
l'engagement et le placement d'acteurs pour les films cinématographiques, les émissions de télévision et les pièces de théâtre
9329921
Page 178/181
de organisatie van loterijen, lotto's, pronostieken, weddingschappen, enz. de exploitatie van casino's en speelzalen de exploitatie van gokautomaten en dergelijke, waarbij de winst onder de vorm v de activiteiten i.v.m. de verkoop van loterijbriefjes, het afleveren en inzamel Exploitatie van snooker- en biljartenzalen exploitatie van snooker- en biljartzaal Exploitatie van recreatiedomeinen
Omschrijving 2008 FR la promotion et l'organisation d'événements sportifs tant pour compte propre qu les activités de services connexes Organisation de jeux de hasard et d'argent l'organisation de loteries, lotos, pronostics,paris mutuels, etc. l'exploitation de casinos et de salles de jeux l'exploitation de machines à sous basées sur le hasard avec gain d'argent les activités liées à la vente de billets de loterie, la distribution et la col Exploitation de salles de billard et de snooker exploitation de salles de billards Exploitation de domaines récréatifs
de exploitatie van al dan niet automatische spelen (flippers, elektronische spe
l'exploitation de jeux, automatiques ou non (flippers, jeux électroniques, baby
Overige recreatie- en ontspanningsactiviteiten, n.e.g. de exploitatie van strandfaciliteiten (verhuur van kleedhokjes, windschermen, l de terbeschikkingstelling van faciliteiten voor recreatiedoeleinden, zoals fiet Overige recreatie- en ontspanningsactiviteiten, n.e.g. het zoeken van acteurs voor film, televisie en theater
Autres activités récréatives et de loisirs n.c.a. l'exploitation d'infrastructures de plage (location de cabines de bain, paraven la mise à disposition à des fins récréatives de pédalos, barques, bicyclettes, Autres activités récréatives et de loisirs n.c.a. l'engagement et le placement d'acteurs pour les films cinématographiques, les é
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 9272402 de overige activiteiten i.v.m. recreatie die niet elders zijn gerangschikt
Omschrijving 2003 FR les autres activités liées aux loisirs non classées ailleurs
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 9329922 de overige activiteiten i.v.m. recreatie die niet elders zijn gerangschikt 96011 Activiteiten van industriële wasserijen 9601101 wassen,chemisch reinigen,persen,strijken,bleken,verve n,enz., van textielartikel
Activités des blanchisseries industrielles lavage,blanchissage,nettoyage à sec,repassage,teinture,etc., des habits et text
9601102
le ramassage et la livraison du linge
93011
Industriële wasserijen, ververijen en dergelijke Blanchisseries, teintureries et similaires
9301101
9301102
wassen,chemisch reinigen,persen,strijken,bleken,verven,enz., van textielartikelen en kleding voor bedrijven of andere grootgebruikers en voor depothouders die wasgoed van particulieren aanvaarden maar het ophalen en bezorgen van de was
9301103
het reinigen van artikelen van leer en van bont le nettoyage d'articles en cuir ou en fourrure
9601103
9301104
het reinigen van tapijten en gordijnen
9601104
9301105
reparatie en kleine veranderingen aan kleding la réparation de vêtements et d'autres articles 9601105 textiles ou les petites retouches apportées à en ander textiel, indien dit tegelijk met het ces articles lorsqu'elles sont faites en liaison reinigen gebeurt avec le nettoyage de verhuur van linnen, werkkleding en la location, par les blanchisseries, de linge, de 9601106 dergelijke vêtements de travail et d'articles similaires
9301106
lavage,blanchissage,nettoyage à sec,repassage,teinture,etc., des habits et textiles pour les entreprises,les utilisateurs professionels ou les exploitants de dépôts qui acceptent le le linge des pa le ramassage et la livraison du linge
le nettoyage des tapis, des moquettes, des tentures et des rideaux
96012
Wasserettes, behandelen van was en reiniging van kleding ten behoeve van particulieren de diensten die door wasserettes en automatische wassalons verleend worden
Salons-lavoirs, blanchisseries, services de nettoyage de vêtements, linges et autres textiles pour particuliers le service des laveries automatiques en libre service
9301202
de behandeling (ophalen, wassen, strijken, thuisbezorgen, enz.) op niet-industriële schaal van wasgoed en de reiniging van kleding, overwegend ten behoeve van particulieren
93013
Depothouders voor de behandeling van was en de reiniging van kleding
le traitement (ramassage, lavage, repassage, 9601202 livraison à domicile, etc.) du linge à une échelle non industrielle et le nettoyage d'articles d'habillement pour le compte de particuliers 96012 Magasins-dépôts pour le nettoyage des vêtements, linges et autres textiles des particuliers
93012
9301201
Page 179/181
9601201
het ophalen en bezorgen van de was het reinigen van artikelen van leer en van bont het reinigen van tapijten en gordijnen reparatie en kleine veranderingen aan kleding en ander textiel, indien dit tege
Omschrijving 2008 FR les autres activités liées aux loisirs non classées ailleurs
le nettoyage d'articles en cuir ou en fourrure le nettoyage des tapis, des moquettes, des tentures et des rideaux la réparation de vêtements et d'autres articles textiles ou les petites retouch
de verhuur van linnen, werkkleding la location, par les blanchisseries, en dergelijke de linge, de vêtements de travail et d'art Activités des blanchisseries et des Activiteiten van wasserettes en salons-lavoirs pour particuliers wassalons ten behoeve van particulieren le service des laveries de diensten die door wasserettes automatiques en libre service en automatische wassalons verleend worden de behandeling (ophalen, wassen, le traitement (ramassage, lavage, strijken, thuisbezorgen, enz.) op niet- repassage, livraison à domicile, etc.) industr du lin
Activiteiten van wasserettes en wassalons ten behoeve van particulieren
Activités des blanchisseries et des salons-lavoirs pour particuliers
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 9301301 de activiteiten van depothouders die zelf geen activiteiten op het gebied van wassen en reinigen uitoefenen, maar het wasgoed laten behandelen en de reiniging van kleding laten uitvoeren door overwege
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 9601203 de activiteiten van depothouders die zelf geen activiteiten op het gebied van w
Omschrijving 2008 FR
Kapsalons Salons de coiffure het wassen, knippen, verven, onduleren, enz. la coiffure pour hommes, femmes et enfants van haar bij mannen, vrouwen en kinderen (coupe, shampooing, soins capillaires, coloration, ondulation, etc.) Schoonheidszorg Instituts de beauté het verlenen van advies op het gebied van de les conseils en beauté et les soins du visage: schoonheidszorgen en gezichtsverzorging; het massages fasciaux, traitement anti-rides, maquillage, etc. aanbrengen van make-up, enz.
96021 9602101
Haarverzorging het wassen, knippen, verven, onduleren, enz. van haar bij mannen, vrouwen en ki Schoonheidsverzorging het verlenen van advies op het gebied van de schoonheidszorgen en gezichtsverzo
Coiffure la coiffure pour hommes, femmes et enfants (coupe, shampooing, soins capillaire Soins de beauté les conseils en beauté et les soins du visage: massages fasciaux, traitement an
9302202 9302203
huidverzorging en epileren manicure en pedicure
les soins de la peau et l'épilation les soins de manucure et de pédicure
9602202 9602203
huidverzorging en epileren manicure en pedicure
93031 9303101
Entreprises de pompes funèbres les soins aux défunts: la préparation des corps pour la sépulture ou l'incinération, l'embaumement, etc. les services connexes à l'inhumation et l'incinération: la location de locaux aménagés dans les funérariums, etc. les services d'inhumation et d'incinération des défunts les services funéraires aux animaux
96031 9603101
9603104
93032
Begrafenisondernemingen de verzorging van overledenen : gereedmaken voor de begrafenis of de crematie, balsemen, enz. het verlenen van diensten rond de begrafenis of crematie : verhuur van ingerichte ruimten in mortuaria, enz. het verzorgen van de begrafenis of de crematie van overledenen het verzorgen van de begrafenis of de crematie van dieren Beheer van kerkhoven en crematoria
Gestion de cimetières et crématoriums
96032
9303201
de verhuur of de verkoop van graven
la location ou vente de concessions
9603201
9303202
het beheer en het onderhoud van kerkhoven
la gestion et l'entretien des cimetières
9603202
9303203
de diensten verleend door crematoria (cremeren, bijzetten of verstrooien van de as, enz. Overige lichaamsverzorging de diensten in verband met het lichamelijk welzijn, zoals verleend in inrichtingen voor thalassotherapie, kuuroorden, Turkse baden, sauna's, stoombaden, solariums, massagesalons, enz.
9603203 les services fournis par les crématoriums (incinération, dispersion des cendres, columbarium, etc.) Autres soins corporels 96040 9604001 les services liés au bien-être et au confort physique tels que ceux fournis dans les établissements de thalassothérapie,les stations thermales,les bains turcs,les saunas, les bains de vapeur,les s
Uitvaartverzorging de verzorging van overledenen : gereedmaken voor de begrafenis of de crematie, het verlenen van diensten rond de begrafenis of crematie : verhuur van ingerich het verzorgen van de begrafenis of de crematie van overledenen het verzorgen van de begrafenis of de crematie van dieren Beheer van kerkhoven en activiteiten van crematoria de verhuur of de verkoop van graven het beheer en het onderhoud van kerkhoven de diensten verleend door crematoria (cremeren, bijzetten of verstrooien van de Sauna's, solaria, baden enz. de diensten in verband met het lichamelijk welzijn, zoals verleend in inrichtin
les soins de la peau et l'épilation les soins de manucure et de pédicure Soins funéraires les soins aux défunts: la préparation des corps pour la sépulture ou l'incinéra les services connexes à l'inhumation et l'incinération: la location de locaux a les services d'inhumation et d'incinération des défunts les services funéraires aux animaux
93021 9302101
93022 9302201
9303102
9303103 9303104
93040 9304001
Omschrijving 2003 FR les exploitants de magasins-dépôts qui n'exercent eux-mêmes aucune activité ayant trait au lavage ou au nettoyage mais qui confient le traitement du linge et le nettoyage des vêtements aux laveri
Page 180/181
96022 9602201
9603102
9603103
les exploitants de magasins-dépôts qui n'exercent eux-mêmes aucune activité aya
Gestion des cimetières et services des crématoriums la location ou vente de concessions la gestion et l'entretien des cimetières les services fournis par les crématoriums (incinération, dispersion des cendres Entretien corporel les services liés au bien-être et au confort physique tels que ceux fournis dan
Lijst_conversie_koa1 C_NACE_ Omschrijving 2003 NL 2003 93051 Huwelijksbureaus, contactbemiddelingsbureaus, escortservices en dergelijke sociale activiteiten 9305101
93052 9305201
Omschrijving 2003 FR
Agences matrimoniales, agences de rencontres, services d'escorte, activités d'hôtesses et autres activités similaires liées à la vie sociale huwelijksagentschappen, contactbemiddeling, agences matrimoniales, agences de escortdiensten en dergelijke rencontres, services d'escorte et similaires Grafologen, astrologen, helderzienden, wichelaars, spiritisten en dergelijke grafologen, astrologen, helderzienden, wichelaars en dergelijke
Graphologues, astrologues, voyants, radiesthésistes et similaires graphologues, astrologues, voyants, radiesthésistes et similaires
C_NACE_ Omschrijving 2008 NL 2008 96091 Contactbemiddelingsbureaus en dergelijke
9609101
96099 9609901
Omschrijving 2008 FR Services de rencontres
huwelijksagentschappen, agences matrimoniales, agences de contactbemiddeling, escortdiensten rencontres, services d'escorte et en dergelijke similaires Overige persoonlijke diensten Autres services personnels grafologen, astrologen, helderzienden, wichelaars en dergelijke Overige persoonlijke diensten Huishoudens als werkgever van huishoudelijk personeel
graphologues, astrologues, voyants, radiesthésistes et similaires
93053 95000
Overige diensten , n.e.g. Autres services n.d.a. 96099 Huishoudens als werkgever van huishoudelijk Activités des ménages en tant qu'employeurs 97000 personeel de personnel domestique
96000
Niet-gedifferentieerde productie van goederen Activités indifférenciées des ménages en tant 98100 que producteurs de biens pour usage propre door particuliere huishoudens voor eigen gebruik
97000
Niet-gedifferentieerde productie van diensten door particuliere huishoudens voor eigen gebruik
Activités indifférenciées des ménages en tant 98200 que producteurs de biens pour usage propre
Niet-gedifferentieerde productie van Activités indifférenciées des ménages en tant que producteurs diensten door particuliere huisde services pour usage propre houdens voor eigen gebruik
99000
Extraterritoriale organisaties en lichamen
Organismes extra-territoriaux
Extraterritoriale organisaties en lichamen
99000
Page 181/181
Autres services personnels Activités des ménages en tant qu'employeurs de personnel domestique Niet-gedifferentieerde productie van Activités indifférenciées des ménages en tant que producteurs goederen door particuliere huisde biens pour usage propre houdens voor eigen gebruik
Activités des organisations et organismes extraterritoriaux
