KOMPAS en TIT T RIT EPE 20 jaar
2008
centraal informatie-adres
voor kinderen
Stichting Trajekt - Kindervakantiewerk City-Centrum Capucijnenstraat 43 6211 RP Maastricht telefoon: (043) 3 288 588
2008
Kom-pas en Rittepetit Leuke vakantie-activiteiten De Kom-pas is als een echt paspoort: je gaat ermee op reis. De reisbestemmingen zijn leuke vakantie-activiteiten. Nieuw dit jaar is een bezoek aan bowling Maastricht of meedoen aan de sportactiviteiten op heel veel pleinen in de stad. Ook staan er oude bekenden in de Kom-pas, met een vernieuwd aanbod. Op de bladzijden 34 en 35 staat een overzicht. Op vertoon van de pas krijg je bijna overal korting. En op elke bestemming krijg je een stempel, net als bij de douane aan de grens. Voor stempel-verzamelaars zijn er verschillende extraatjes te halen. De Kom-pas is geldig voor kinderen van 6 t/m 12 jaar, van zaterdag 5 juli t/m zondag 17 augustus. De Rittepetit: vlug, veilig en voordelig Stadsbus presenteert opnieuw de Rittepetit. Over dit kinder-vakantie-busabonnement lees je meer op bladzijde 9. Kijk maar in je buurt-programma-boekje ! Je krijgt de Kom-pas kado van het Kindervakantiewerk van de Stichting Trajekt. Bovendien verzorgt het Kindervakantiewerk in verschillende buurten leuke speel-activiteiten en dagtochten. Kijk maar in het buurt-programma-boekje! Ook bij deze activiteiten krijg je steeds een stempel. Vul nu eerst bladzijde 4 netjes in, zodat het echt jóuw paspoort wordt. En dan: òp naar een hele fijne Kom-pas-vakantie !
kom-pas
❋ Kinder Ondèkke Mestreech 2
Beste ouders Samen spelen in de eigen buurt Deze Kom-pas is uw kind aangeboden door het Kindervakantiewerk van de Stichting Trajekt. Daarnaast verzorgt het Kindervakantiewerk in veel buurten speel-activiteiten, zoals buiten-avonturen, spelen-kermissen, water-festijnen en dagtochten.
Programma-boekje Samen spelen is belangrijk voor de ontspanning, ontplooiing en ontwikkeling van kinderen. Tijdens de vakanties worden veel kinderactiviteiten onderbroken, juist wanneer uw kluiverkes een overvloed aan vrije tijd hebben. Om te zorgen dat kinderen dan tòch samen kunnen spelen, worden uitgebreide buurtprogramma's georganiseerd door Kindervakantiewerk-buurtteams. De in totaal 80 vrijwillige spelleiders stellen het zeer op prijs als u het buurt-programmaboekje met uw kinderen doorneemt. De boekjes worden vóór de vakantie uitgedeeld op school. Alle meisjes en jongens van 6 t/m 12 jaar zijn welkom. Vooral voor de kinderen die nog wat jong zijn om zonder begeleiding met de Kom-pas op pad te gaan, bieden de groeps-activiteiten in de eigen buurt veel speel-plezier.
Declaratie-regeling Bij Kom-pas gebruik en deelname aan Kindervakantiewerk in de buurten, is het onder voorwaarden mogelijk de daadwerkelijk gemaakte kosten per kind terug te ontvangen, tot een maximum van € 70,00 per jaar. Er geldt wél een drempelbedrag van € 10,00, dat wil zeggen dat kosten onder de € 10,00 niet worden vergoed. De Folder Declaratieregelingen 2008 met aanvraagformulier zijn verkrijgbaar bij de balie van de Dienst Sociale- en Economische Zaken en de Stadsbalie. Tevens kunt u het aanvraagformulier downloaden van www. maastricht.nl. Op de internetsite vindt u ook de folder declaratieregelingen van de gemeente Maastricht. Voor meer informatie: tel. 3 506 000 (10.30-12.00 uur). Vanaf septem-
ber 2008 kunt u uw declaratie indienen. 3
DEZE KOM-PAS IS VAN Voornaam (-namen) ..............................................................................................................................................................
Achternaam ..............................................................................................................................................................
Straat ..............................................................................................................................................................
Postcode
Woonplaats
..............................................................................................................................................................
Telefoon ..............................................................................................................................................................
Geboortedatum
Geboorteplaats
..............................................................................................................................................................
SIGNALEMENT Lengte
Kleur van de ogen
............................................................................
..........................................................................
Plak hier je pasfoto of teken zelf je portret
Handtekening
..........................................................................
4
STEMPELS 2008
5 ➤
STEMPELS 2008
6
➤
STEMPELS 2008
7 ➤
STEMPELS 2008
8
De Rittepetit Vlug, veilig en voordelig Hoe ga je op reis naar de Kom-pas-activiteiten die wat verder van je huis zijn? Met de bus natuurlijk! Dat is vlug, veilig en voor kompassers héél voordelig. Want Veolia presenteert ook dit jaar weer het speciale kindervakantie-busabonnement de Rittepetit. Het abonnement kost € 6,50, voor onbeperkt busvervoer in het stadsvervoergebied (zone 6659,6658,6650 en 6649) gedurende de héle grote vakantie: ruim zes weken lang, élke dag, zo vaak je maar wilt, door héél de stad. Met de Rittepetit kun je dus ook naar alle andere Kluiverkes-activiteiten in andere buurten, en op bezoek bij familie of een vriendje. In de vekansie op weeg..... De Rittepetit is geldig voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar, van zaterdag 5 juli tot en met zondag 17 augustus. Hij is uitsluitend te koop op vertoon van de Kom-pas. De verkoop begint twee weken vóór de grote vakantie: met ingang van maandag 23 juni kun je terecht bij het Veolia Servicepunt aan de Parallelweg 59, tegenover Centraal Station Maastricht. De verkoop duurt tot en met vrijdag 1 augustus. Je telefoonnummer Voor het geval je de Rittepetit zou verliezen: vraag of ze je telefoonnummer erop willen schrijven voordat ze het mapje dichtplakken. Je kunt de kaart opbergen in de achterkaft van de Kom-pas.
❋r i t t e p e t i t in de vekansie op weeg mèt de bös door Mestreech 9
B oekenwurm BUSHA
LT E
Markt ,4 ALLE 3 EN 53 Mariastraat 6 tel. 3 211 799 sportmiddag 16 augustus 13.00 – 17.00 uur judo met Wil Lüsschen 14.00 uur deelname gratis op vertoon Kom-pas een extraatje
Zómaar een boek Kinderen die in Maastricht wonen zijn bofkonten. Zij hebben immers hun eigen kinderboekwinkel: De Boekenwurm. Die zit in de Mariastraat, een straatje tussen de Muntstraat en de Kesselskade. Je vindt er zeker boeken die je wilt lezen, want je kunt kiezen uit meer dan 7000 titels. Je kunt ook altijd vragen welk boek de moeite waard is, want heel veel van die boeken hebben de mensen van de Boekenwurm zelf ook gelezen. Wil je weten wat er in de Boekenwurm nog meer gebeurt, kijk dan op www .boekenwurmbode.nl of geef je op voor de nieuwsbrief (
[email protected]) Spellenmiddag Op 16 augustus,de laatste zaterdag van de zomervakantie is er feest in de Mariastraat. De hele straat staat dan in het teken van sport. Kinderboekwinkel de Boekenwurm heeft de veelgeprezen judoka Wil Lüsschen, die zelf de zevende dan draagt, uitgenodigd om zijn jeugdboeken over judo te presenteren en jullie vragen over deze sport te beantwoorden. Naast judo kun je die middag nog kennis maken met andere sporten. Bovendien kun je een eigen medaille maken. Actieve Kompaskinderen krijgen een boekenlegger en als je 10 verschillende stempels in je kompas hebt dan krijg je een boekje (zolang de voorraad strekt). Je mag gratis meedoen aan de sportieve middag op zaterdag 16 augustus vanaf 13.00 uur.
10
B owling Maastricht Rollende ballen Bowlen is leuk, bowlen is gezond. Met bowlen kun je veel plezier maken. Daarom ben je welkom op de bowlingbaan in Maastricht. Met minimaal 4 andere kinderen kun je een uur komen bowlen. Je kunt het beste samen met je vriendjes en vriendinnetjes komen. Maar ook als je alleen komt is er niets aan de hand. Je kunt dan bowlen met andere kinderen samen op een baan. Deze vakantie ben je van maandag tot en met vrijdag van 14.00 uur tot 17.00 uur welkom. En voor een uur bowlen betaal je € 2,50 per persoon.
BUSHA
LT E Pottenb erg LIJN 51 EN 53
Porseleinstraat 3 tel. 3 433 441 bowlen maandag t/m vrijdag van 14.00-17.00 uur kom-pas-tarief € 2,50 begeleidende volwassene € 5,00
Reserveren moet! Als je wilt bowlen moet je dat laten weten op telefoonnummer 3433441. Vertel er dan wel even bij dat je met de Kompas komt.
11
Museum historische drukkerij BUSHA
LT E
Markt ESTALLE W N LIJNE BUSHA LT
E Van Ha sseltkade
ALLE O OS LIJNEN TJodenstraat 22 tel. 3 216 376 kinder-rondleiding dinsdag 8 juli, en donderdag 10 juli 11.00-12.00 uur en 13.00-14.00 uur aanmelden minimaal 1 dag tevoren tel. 3 216 376 kom-pas-tarief € 1,70 (zonder pas € 2,20) begeleidende volwassenen € 2,20 inclusief consumptie, 2 afdrukken en een naamplaatje
12
Van drukwerk aan elkaar Probeer eens te bedenken hoe vaak je in contact komt met drukwerk: tijdschriften, boeken, folders, de tv-gids, etiketten, de Kom-pas, bedrukte stoffen en noem maar op. De wereld hangt van drukwerk aan elkaar. Dat wordt allemaal gemaakt in drukkerijen die de allermodernste apparatuur gebruiken, zoals computers. Maar vroeger waren er ook al drukkerijen. In het hartje van Maastricht, aan de Jodenstraat, ligt een museum-drukkerij van wel 100 jaar oud, de eerste drukker hier in Maastricht was er al in 1551. Hij heette Jacob Bathen, boekdrukker en boekverkoper uit Leuven. Wat kun je doen? Tijdens de eerste vakantieweek zijn hier speciale kinder-kom-pas-rondleidingen. In de rondleidingen laten we zien hoe het er vroeger aan toeging in een drukkerij. Je ziet ondermeer de kompleet ingerichte boekdrukkerij, en sommige van de oude drukpersen worden in werking gezet zodat je zelf iets kan afdrukken en je maakt in deze oude drukkerij je eigen naamplaatje. Na afloop ligt er voor elk kind een kleine attentie klaar en je krijgt ook limonade. Belangrijk: aanmelden Als je mee wilt met zo'n interessante rondleiding, bel dan minimaal één dag tevoren om je aan te melden. Per keer kan namelijk maar 'n beperkt aantal kinderen mee. Vol is vol! De Jodenstraat loopt links langs Het Dinghuis dat aan de Kleine Staat ligt. Wil je een voorproefje? Kijk dan eens op www.drukmuseum.nl
K egel- en sportshome de Geusselt BUSHA
Makkelijk te leren Sportief ontspannen Hier is de plek om in de zomervakantie sportief te ontspannen. Alle kinderen van Maastricht worden uitgenodigd uit om te komen kegelen, poolen, tafelvoetballen, sjoelen en het allernieuwste online dartspel te komen spelen. Er is ook een nieuwe kegelspel: GEEM. Dit is een spel waarbij je twee beurten achterelkaar gooit. Als je in een van die beurten alle negen kegels omgooit dan heb je een GEEM gegooid en krijg je een extra beurt. Hierdoor kun je een achterstand nog goed inhalen en wordt het kegelen nog spannender. Voor de allerkleinste worden zijwandjes opgezet waardoor de bal altijd op de baan blijft. In de zomervakantie ben je iedere woensdag, vrijdag en zondag vanaf 14.00 uur welkom om een uurtje te komen kegelen. Je snapt wel dat in je ééntje kegelen niet zo gezellig is. Daarom kun je het beste samen met je vriendjes en vriendinnetjes komen kegelen. Want dan kan je een spannende wedstrijd houden. Je kunt natuurlijk ook alleen komen en dan spelen met jongens en meisjes die er ook zijn. Kids-kegelen Je kunt ook gebruik maken van een speciale actie: Kids-kegelen. Je kunt dan voor € 7,50 komen kegelen en ook nog frietjes met een snack eten met daarbij een frisdrank. Niet vergeten! Er zijn twee dingen die niet moet vergeten als je wilt kegelen. Je moet je binnen-gymschoenen meenemen én je moet van te voren even laten weten dat je komt. Bellen naar telefoonnummer 3 627 244.
LT E
Olymp iaweg LIJN 51 Stadionweg 50 tel. 3 627 244 bgg 06 38327268 kegelen woensdag, vrijdag en zondag vanaf 14.00 uur kom-pas-tarief € 2,00 (zonder pas € 4,50)
13
B onnefantenmuseum E Avenue Ceramique 250 tel: 3290165
Kijken, kunst, veel ontdekken en van alles te doen!
museum: open iedere dag 11.00-17.00 uur (maandag gesloten)
Het leuke van een kunstmuseum is dat er ieder jaar nieuwe tentoonstellingen te zien zijn. Zo is er nu de tentoonstelling Palazzo met kunstwerken van de verzamelaar Otto Lanz. De muren zijn propvol gehangen met oude schilderijen en overal staan meubels. Het is net alsof je in zijn huis rondloopt. Wat opvalt is dat er heel veel portretten van deftige heren hangen maar ook de vrouwen ontbreken niet; mooie madonna’s te over! Ondertussen staan er op de afdeling moderne kunst allemaal bedden op elkaar gestapeld, een prachtige installatie van Fransje Killaars. Bedden die bedekt zijn met kleurrijke spreien waaraan dikke franjes hangen; het is net alsof je op een markt in India rondloopt Kortom er is van alles te zien in het Bonnefanten en je kunt weer meedoen aan leuke workshops. Wel graag even reserveren voor de workshops op tel nr 3290174 of 3290177
entree kinderen t/m 12 jaar gratis en alleen onder begeleiding volwassene entree volwassene € 7,50 (museumkaart gratis)
workshops (begeleide activiteit zonder ouders) 8 t/m 18 juli en 5 t/m 15 augustus op dinsdag t/m vrijdag 14.00 - 16.00 vanaf 7 jaar € 4,00 per kind
14
8 t/m 11 juli en 5 t/m 8 augustus Workshop schilderen: Mooie madonna’s! In de tentoonstelling Palazzo hangen heel veel mooie vrouwen en al die vrouwen hebben een kindje op hun schoot. Eigenlijk zijn het allemaal Maria’s, je weet wel, de moeder van Jezus. Omdat Maria een bijzondere vrouw is wordt ze in haar mooiste kleding afgebeeld en draagt ze een stralenkrans van écht bladgoud. Alsof dat nog niet genoeg is krijgt ze soms ook nog een versiering van bloemen mee. In de workshop gaan we een Madonna met kind schilderen. En natuurlijk kan dan de stralenkrans van ‘bladgoud’ niet ontbreken!
➤
B onnefantenmuseum E en héle fijne vakantie! 15 t/m 18 juli en 12 t/m 15 augustus Workshop schilderen: Een landschap aan de horizon Iedereen heeft wel eens een landschap geschilderd en gemerkt dat het nog niet zo eenvoudig is om diepte in een schilderij te brengen. In deze workshop beginnen we daarom eerst met het kijken naar de oude meesters en proberen we te ontdekken hoe zij vroeger een landschap schilderden. Ze zijn niet alleen heel erg mooi, die landschappen, maar je ontdekt bijvoorbeeld ook hoeveel kleuren groen er zijn. En wat voor trucjes de schilders hebben toegepast om diepte te suggereren. Vaak zie je een grote boom op de voorgrond of hebben ze de achtergrond met lichtere kleuren ingevuld. In deze workshop ga je een landschap schilderen dat zo uit de 17e eeuw zou kunnen zijn weggelopen. Iedere dag: Gratis Spannende speurtochten Wil je meer te weten komen over de interessante verhalen achter eeuwenoude beelden en schilderijen of hippe installaties en de vele video projecties kom dan, samen of alleen, de spannende speurtocht maken.
BUSHA
LT E Avenue Ceramiq u Museu e/ m LIJN 1, 3, 53 EN 5 50, 4
spannende speurtocht iedere dag verkrijgbaar aan de infobalie gratis
15
K inderboerderij BUSHA
LT E
g, de Hee al a d n e g n La EN LIJN 1
6
kinderboerderij De Heeg De Wieringenberg Maastrichterweg 2B kinder-activiteit 9, 16 en 30 juli aanmelden op tel: 3 671 156 kom-pas-tarief € 2,00
De Wieringenberg in de Heeg Jullie zijn vast allemaal al wel eens op de kinderboerderij geweest om te kijken naar de geiten, de konijnen en alle andere beesten die daar wonen. Maar wist je dat ze daar ook allerlei leuke activiteiten hebben waaraan je veel plezier beleefd en ook nog eens wat van leert? De activiteiten zijn op 9, 16 en 30 juli van 14.00 uur tot 16.00 uur en je moet je van te voren opgeven want er kunnen maximaal 20 kinderen meedoen. Wat kun je doen? Op 9 juli ga je aan de slag met schapenwol. Het is dan niet een mooi bolletje wol zoals je dat in de winkel koopt, maar een grote pluk die wel wat lijkt op watten. Als je een speurder bent, dan moet je op 16 juli komen. Er is dan een tocht uitgezet waarin van alles te beleven valt rondom de boerderij. Op 30 juli is er een doe-activiteit. En zoals dat woord al zegt: er zijn allerlei dingen boerderijdoe-dingen voor jou te doen! Bij alle activiteiten staat er ook nog wat te drinken voor je klaar. Reserveren Als je wilt meedoen moet je je een week van te voren telefonisch aanmelden. Bel naar kinderboerderij De Wieringenberg op telefoonnummer 3 671 156.
16
K umulus Op bezoek bij kunstenaars van Kumulus. Kom op donderdag 14 en vrijdag 15 augustus naar Kumulus. De kinderacademie laat je kennismaken met een paar knappe kunstenaars. Je mag met hun samenwerken en je leert mooie, kunstige werken maken. De onderwerpen verschillen per dag.
BUSHA
LT E
Lindek ruis LIJN 1,2 ,5, 6 EN 5 3 Herbenusstraat 89 tel 3 505 656
Beeldhouwatelier. ’s Ochtends is er van 10.00 uur tot 12.00 uur een beeldhouwatelier. Hier werk je met steenachtige materialen. Je mag het beeld dat ontstaat meenemen naar huis en er daar een prachtige plek voor zoeken.
kinderatelier
Schilderatelier. ‘s Middags is er van 13.00 tot 15.00 uur een schilderatelier. Je gaat hier werken met speciale verfsoorten. Natuurlijk mag je dit kunststuk ook mee naar huis nemen. Hang het op en geniet ervan.
kom-pas-tarief € 8,00 (zonder pas € 9,00)
Donderdag 14 augustus Vrijdag 15 augustus 10.00-12.00 uur 13.00-15.00 uur
En als je er geen genoeg van kan krijgen? Kom dan op cursus bij Kumulus. Keus genoeg! Kijk maar op de website: www.kumulus.nl, afdeling beeldend, kinderacademie. Probeer het gewoon. Vanaf 1 september kun je gratis deelnemen aan proeflessen.
17
Stichting Maastricht Vestingstad BUSHA
LT E
erweg Caberg EN 53 LIJN 51 De Hoge Fronten Kastanjelaan rondleiding iedere maan-, woens-, vrij- en zondag om 15.00 uur kompas-tarief € 2,50 (zonder pas € 3,50) begeleidende volwassenen € 3,00 (zonder pas € 4,00)
18
De Hoge Fronten De Hoge Fronten liggen aan de rand van de binnenstad van Maastricht en het is een perfecte plek om te wandelen en allerlei speciale dingen in de natuur te ontdekken. De Hoge Fronten zijn gebouwd om de stad Maastricht te verdedigen. Zo kon de vijand moeilijk de stad invallen. Maar nu is het een groot beschermd natuurgebied, waar veel dieren en planten rustig kunnen wonen en groeien. Heel bijzonder is een diertje dat in Nederland alleen op deze plek leeft: de muurhagedis. Misschien kom je hem wel tegen ! Samen met een gids Het hele jaar door zijn de Hoge Fronten op zondag om 15.00 uur, onder begeleiding van een gids te bezoeken. In de zomervakantie heb je meer mogelijkheden. Dan kun je op maandag, woensdag, vrijdag en zondag om 15.00 uur terecht bij de ingang aan de Kastanjelaan. Vooraf reserveren is noodzakelijk als je met een hele groep wilt komen, bellen naar Dhr. Provaes, telefoonnummer: 3 433 735
20 jaar Kompas en Rittepetit zijn jarig! Omdat de Kompas en de Rittepetit dit jaar 20 jaar bestaan, willen we dit met jullie allemaal vieren. Het eerste weekend van de zomervakantie wordt een feestweekend! Wat kun je doen? Super Gala Party Ooit al eens een echt Galafeest meegemaakt? Dan is dit je kans. Op zaterdagavond 5 juli kun je dit beleven. Hippe muziek, dansen, een drankje en nog veel meer. En dat samen met alle andere kinderen van Maastricht. Op ’n tot nu toe nog Top Secret Geheime plek in de stad wordt dit feest georganiseerd. Om je op dit gala voor te bereiden, kleding en versieringen te maken en nog meer verschrikkelijk leuke dingen te doen, ben je ook zaterdagmiddag uitgenodigd. Zorg dat je regelmatig kijkt op www .trajekt.nl om niets te missen, want daar wordt steeds meer duidelijk! Speelvoorstelling Een feestweekend is geen feestweekend zonder een kado. En dat krijgen jullie dan van Trajekt. En als dat dan een kado is van de Kompas, dan snap je vast wel dat jij daarin een rol gaat spelen. Op zondag 6 juli krijg je de mogelijkheid om mee te werken aan een voorstelling. In het stadspark ga je samen met echte spelers oefenen en ’s avonds is de uitvoering waarbij je hele familie mag komen kijken. Ook hierover vind je meer informatie op www .trajekt.nl
20 jaar Feliciteer de Kompas en de Rittepetit! Lijkt het je leuk om zelf een felicitatiekaartje te maken? Dan kun je nu meteen aan de slag. Op de volgende pagina heb je daarvoor de ruimte. Ga aan het werk met verf, stiften, potloden en alles wat je nog meer kunt bedenken. Proficiat Het lijkt ons leuk als je op die kaart laat zien waar je aan denkt als je aan de Kompas denkt. Of wat je aan ons wilt laten weten over de activiteiten die hierin staan, of over de Rittepetit. Maar met een echte ouderwetse verjaardagskaart zijn we ook heel erg tevreden. Laat je fantasie werken en stuur ons je kaart. Alle ontvangen kaarten worden opgehangen aan de ramen van het kleine witte huisje en het grote gebouw aan het Misericordeplein. Achterop de kaart staat het adres waar hij naar toe moet en je kunt daar ook nog wat tekst kwijt. En een postzegel plakken is niet nodig, maar mag wel
✄
6200 VB Maastricht
Antwoordnummer 1238
Stichting Trajekt
Kindervakantiewerk
maar mag wel
hoeft niet,
Een postzegel
Manege De Paardenvriend Gewoon proberen! Vorige zomer zijn weer vele honderden kompassers voor paardrijlessen naar Manege De Paardenvriend geweest. Dat is vast ook iets voor jou! Het geeft niets als je nog nooit op 'n paard hebt gezeten. Probeer het gewoon eens, het is hartstikke leuk! Ook wanneer je wel al een echte ruiter bent, kun je hier terecht. Je vindt de manege aan de Mariënwaard, het verlengde van de Meerssenerweg. Wanneer je uit Maastricht komt, ga je ongeveer 100 meter voorbij Huize Overbunde rechtsaf de onverharde weg op. Belangrijk: reserveren De les moet minstens 24 uur van tevoren besproken worden. Dat kan telefonisch, maar je mag er ook voor naar de manege komen, zodat je al eens rond kunt kijken. De lessen duren een uur en bij slecht weer wordt besproken of je kunt komen rijden. Je bent 'n half uur tevoren aanwezig om het paard te verzorgen. Trek oude kleren en hoge schoenen of laarzen aan, maar géén korte broek. Voor de rest hoef je niets mee te nemen.
BUSHA
LT E Meerss enerweg/M ariën waard LIJN 2 EN 59
Mariënwaard 33A tel. 06 51042411 b.g.g. 06 22472931 op afspraak paardrijles voor beginners en gevorderden maandag t/m vrijdag tussen 09.00 en 13.00 uur reserveren uiterlijk 24 uur tevoren - tel. 06 51042411 - of in de manege kom-pas-tarief € 9,00 inclusief consumptie, ook voor begeleidende volwassen ruiter, elfde les gratis
Kom-pas-voordeel: Bij iedere rijles krijg je een consumptie en wanneer je als kompasser tien lessen hebt genomen, krijg je de elfde les gratis.
19
Midgetgolf St. Pietersberg BUSHA
LT E
eg Mergelw LIJN 4 Luikerweg 78 tel. 3 211 729 open maandag t/m zondag 11.00-23.00 uur kom-pas-tarief € 1,95 inclusief verrassing (zonder pas € 2,50) maximaal twee volwassenen per Kompasser à € 2,50 (zonder pas € 3,00)
Oefening baart kunst Midget-golfen is hartstikke leuk en spannend voor kinderen, maar ook voor ouders en opa’s en oma’s. Dat blijkt wel: elk jaar komen er veel kompassers naar onze midgetgolfbaan om de uitdaging aan te gaan. Soms alleen, maar ook met vriendjes of vriendinnetjes of familie. Iedereen kan midgetgolfen. Aan de bar krijg je een bal, golfstick, scoreformulier en potlood. Dan ben je klaar om aan de slag te gaan. Je gaat dan de baan op. De uitdaging is om de bal in zo min mogelijk slagen in de holes(putjes) van baan te krijgen. We hebben wel 18 verschillende banen. Sommige banen zijn best gemakkelijk en bij andere banen is het echt wel moeilijk om de bal in de hole te krijgen. Voor jou als kompassers is midgetgolfen extra leuk, want je krijgt na afloop een kleine verrassing Stempel-voordeel Voor de echte stempel-verzamelaars is er nòg een surprise: wanneer je in de Kom-pas vijf stempels van de midgetgolf verzamelt, krijg je als beloning een ijsje! Kinderfeestje Als je jarig bent of kun je ook een feestje houden mét midgetgolf én kinder-feestmaaltijd! Dit kost € 8,00 per persoon. Wel even van tevoren reserveren natuurlijk. Ook jij bent van harte welkom bij ons, hopelijk tot gauw!
20
Minerva Bioscoop Maastricht BUSHA
LT E St. Maa rtenlaan LIJN 1, 4,5,6,1 2, 3, 0, 5 EN 53 1
Heel veel stoelen! Als je naar de Minerva bioscoop in Maastricht gaat kom je terecht in een van de grootste bioscopen van Nederland. Er zijn wel 6 zalen en je kan dan wel op 1672 stoelen gaan zitten. In de grote vakanties zijn hier verschillende kinder- en jeugdfilms te zien voor een speciaal Kom-pastarief! Het gaat dan om films die 's middags beginnen voor 18.00 uur. Films Om te weten welke films er draaien moet je de kranten en de Maaspost goed in de gaten houden. De informatie staat ook op teletekstpagina 418 van TV Limburg en op www.minervabioscopen.nl Er zit vast wel een film bij die je graag wilt zien. Reserveren voor een kaartje is mogelijk op tel: 3 253 565 en 3 258 461. Extraatjes Van Minerva mag je, zolang de voorraad strekt, een kleurplaat mee naar huis nemen. En voor stempel-verzamelaars is er nog een aanbieding: er zijn 10 vrijkaartjes te winnen voor de 10 kinderen die de meeste stempels in de Kom-pas hebben verzameld, en degene met de meeste stempels mag met het hele gezin gratis naar de film. Een stempel van de bioscoop moet er dan wel bij zitten! Een stempel krijg je in de pauze bij de snoepwinkel in de hal. Als extra extraatje krijg je ook nog korting op de kidsbox!
Wilhelminasingel 39 tel: 3 253 565 open maandag t/m zondag kom-pas-tarief € 6,00 (zonder pas € 7,00) begeleidende volwassenen (max. 2) € 6,00 (normaal € 7,50) ÒF 2 kinderen onder 13 jaar en 1 volwassene plus 2 kidsboxen € 20,00
21
Mondiaal Centrum BUSHA
LT E
f Vrijtho LIJN 3,4 EN 53 Cortenstraat 4 tel. 3 260 881 open maandag t/m vrijdag 12.00 - 16.00 uur speurtocht en kunstwerk maken vrijdag 18 juli, 1 en 15 augustus 11.00 tot 15.00 uur kom-pas-tarief € 2,50
De hele wereld in Maastricht In het Mondiaal Centrum organiseren we activiteiten voor en over mensen die vanuit de hele wereld in Maastricht zijn komen wonen. Ook doen we ons best om mensen in arme landen te helpen. Speciaal voor kinderen van 9 tot en met 12 jaar is er een mondiale speurtocht in de zomervakantie. Tijdens de speurtocht loop je vanaf het Centraal Station van Maastricht door de binnenstad. Als je diezelfde route zou lopen zonder speurtocht, zouden veel dingen je niet direct opvallen. Er zijn namelijk veel winkels in Maastricht die op de een of andere manier te maken met arme derde wereld landen, zoals de groentewinkel, de apotheek, het reisbureau of de koffiehandelaar. Als je de speurtocht volgt, krijg je via opdrachten langzamerhand in de gaten hoe groot de invloed is van deze landen op ons dagelijks leven. De coördinator van het Mondiaal Centrum heet Moos Pozzo. Zij heeft al aan veel kinderen in de stad knutsellessen gegeven. Onder begeleiding van Moos ga je op pad. Er kunnen maximaal 12 kinderen mee, dus meld je snel aan! De tocht eindigt bij het Mondiaal Centrum, waar jullie wat lekkers te eten en te drinken krijgen. Daarna ga je met Moos aan de slag en maak je een mooi kunstwerkje om mee naar huis te nemen. Belangrijk aanmelden: Voor deze activiteit moet je je uiterlijk 1 week van te voren aanmelden bij het Mondiaal Centrum. Bel naar 3260881 of mail naar
[email protected].
22
Natuurhistorisch Museum Maastricht Je raakt er niet uitgekeken! In het Natuurhistorisch museum zijn allerlei interessante dingen te zien. Maar je kunt er deze zomer ook van alles zelf doen: Fossielenmiddag op 9 juli. Mergelpracticum Zelf op zoek gaan naar kleine fossielen uit de Krijttijd. Wat leefde er in de Krijtzee die ooit Limburg bedekte? Ontdek het zelf onder een microscoop en je mag de leukste gevonden fossielen mee naar huis nemen. De activiteit start om 14.00, 15.00 en 16.00 uur. Bijenmiddag op 16 juli. Honingslingeren De bijenkasten in de tuin van het museum zitten rond deze tijd weer stampvol honing. Help de imker met het oogsten van de honing en proef eens super verse honing De activiteit start om 14.00, 15.00 en 16.00 uur Museummiddag op 23 juli. Museum achter de schermen Wat doet iemand die in een museum werkt en wat wordt er in dit museum allemaal bewaard? We kijken in de magazijnen en proberen zelf ook de zaken te ordenen. De activiteit start om 14.00 uur, 15.00 uur en 16.00 uur Onderzoeksmiddag op 30 juli. Kleine dingen onder de microscoop. In het museum wordt veel onderzoek gedaan naar onbekende dieren en planten. Zijn jullie ook goede onderzoekers? Test jezelf deze middag Deze activiteit is doorlopend te doen tussen 14.00 en 16.00 uur. Insectenmiddag op 6 augustus. Insecten zijn niet eng Insecten zijn niet alleen eng of gevaarlijk, maar vooral mooi en vaak ook nuttig. Met een microscoop kun je de insecten van heel dichtbij bekijken. Deze activiteit is doorlopend te doen tussen 14.00 en 16.00 uur. Monstermiddag op 13 augustus. Reis door de tijd Vanmiddag neemt een museummedewerker jullie mee naar 400 miljoen jaar geleden en wandelt met jullie terug naar onze tijd. We zien welke dieren er allemaal in ‘Maastricht’ geleefd hebben in die miljoenen jaren. De activiteit start om 14.00, 15.00 en 16.00 uur.
BUSHA LT E Papens traat/ Tongers estraat LIJN 3, 4 en 53
De Bosquetplein 7 www.nhmmaastricht.nl tel: 3 505 490 museum geopend op maandag t/m vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag en zondag 14.00 - 17.00 uur natuur-activiteiten iedere woensdag van 9 juli t/m 13 augustus kinderen onder 11 jaar uitsluitend onder begeleiding van een volwassene kom-pas-tarief € 2,00 (zonder pas € 3,00) volwassenen € 4,50
23
R ederij Stiphout BUSHA
LT E
Markt ESTALLE W N LIJNE BUSHA
LT E Van Ha sseltkade ALLE O OS LIJNEN TMaaspromenade 58 tel. 3 515 300 maandag t/m zondag reserveren is niet mogelijk rondvaart op de Maas kom-pas-tarief € 3,60 (zonder pas € 4,00) begeleidende volwassene € 5,85 (normaal € 6,50)
24
Rondvaart op de Maas Deze tocht vaart in 'n klein uur tot aan de sluizen van Ternaaien en terug. Vertrek steeds op elk heel uur: van maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot en met 17.00 uur; op zondag vanaf 12.00 uur. Begeleiding en stempel-voordeel Bij de rondvaart is begeleiding door een volwassene aanbevolen. Als je vijf willekeurige stempels hebt, krijg je bij Rederij Stiphout een gratis fotokaart. Aan boord van het schip kun je een bezoek brengen aan de stuurhut en bij de kapitein je eigen vaarbewijs ophalen!
Sporten in vakantie Lekker fit Tijdens de eerste twee weken van de zomervakantie kun je fit en gezond bezig te zijn met sporten. Op verschillende pleinen en plekken in Maastricht biedt de sportafdeling TraXs van Trajekt en de Gemeente jullie sportieve activiteiten. Je kunt kiezen uit outdoor-sporten zoals BMX-en, klimmen/abseilen en touwbrug of uit bal/racketsporten zoals voetbal op opblaasbare voetbalveldjes, badmintonnen of tennis. Hoe? Je kunt gratis mee doen en de activiteiten vinden ’s morgens en ‘s middags plaats, steeds van 10.00 tot 12.00 uur of van 13.30 tot 15.30 uur.
BUSHA
LT E
Variabe l
sporten 7 juli t/m 16 juli 10.00 – 12.00 13.30 – 15.30 deelname gratis
Waar? 7 juli outdoorsporten Pottenberg, achter de Mammoetflat 8 juli outdoorsporten De Heeg, groenstrook Rijksweg bij de molen 9 juli outdoorsporten Wittevrouwenveld, Edisonstraat 4 10 juli outdoorsporten Mariaberg, plein aan de Florasingel 11 juli outdoorsporten Heugemerveld, Kardinaal van Rossumplein 14 juli outdoorsporten Nazareth, Kasteel Neuborgweg 15 juli outdoorsporten Wijck, op de Griend 16 juli bal/racketsport Caberg, Tambourijnstraat bij Skoutinggebouw
25
B ibliotheek Malpertuis BUSHA
LT E
leerCantec straat EN 53 LIJN 51 Bibliotheek Malpertuis Sproetepad 20 3 505 609 workshop op 22 en 23 juli van 10.00 - 12.30 uur kom-pas-tarief € 0,00 (zonder pas € 5,00) incl. consumptie met aanmelden
Maak je eigen boek Hou je van verhalen of gedichten schrijven en wil je daar een boek van maken met je eigen illustraties, kom dan naar de workshop: “Maak je eigen boek”. In twee bijeenkomsten van 2,5 uur, maak en druk je de illustraties, schrijf je je verhaal of gedicht en maak je er een boekje van. Wat heb je nodig en neem je mee? Je hebt een idee voor een verhaal of gedicht nodig. En het is fijn als je een schort of oud T-shirt meeneemt, want we werken met verf. En neem dan ook nog je lievelingspen mee, want dat schrijft het best. Aanmelden noodzakelijk! Wil je erbij zijn? Meld je dan aan bij de balie van bibliotheek in Malpertuis. Telefonisch reserveren kan ook op nummer 3 505 609. Er is plaats voor maximaal 12 kinderen. LET OP: de workshop duurt twee middagen! Uiteraard is iedereen ook welkom tijdens de normale openingsuren. Kijk hiervoor op www.centreceramique.nl
26
Stadsbibliotheek Bliksemschichten en slangenhoofden: de magische krachten van de goden Vroeger, heel vroeger, woonden er in Maastricht Romeinen. Op sommige plekken in de stad kun je dat nog zien. Zo heeft op de plaats waar nu de Onze Lieve Vrouwe kerk staat, vroeger een tempel gestaan voor Romeinse goden als Jupiter, Venus en Mars. In Centre Céramique is de hele zomer een tentoonstelling te zien over deze goden. Voor kinderen van 7 tot 12 jaar zijn er 3 ‘Goden-workshops’ - ze nemen een kijkje in de tentoonstelling, krijgen verhalen over de macht van de goden te horen en gaan daarna zelf een machtig goddelijk kunstwerk maken. De workshops zijn op woensdag 9 juli, vrijdag 11 juli en woensdag 13 augustus, allemaal om 14.30 uur.
BUSHA
LT E Avenue Ceramiq u Museu e/ m LIJN 1, 3, 53 EN 5 50, 4 Stadsbibliotheek Centre Céramique Avenue Céramique 50 workshop op 9 en 11 juli en 13 augustus om 14.30 uur kom-pas-tarief € 2,00 (zonder pas € 3,00) met aanmelden
Aanmelden noodzakelijk! Wil je erbij zijn? Meld je dan vanaf 15 juni aan bij de klantenservice van het Centre Céramique. Telefonisch reserveren kan ook op nummer 3 505 600. Er is plaats voor maximaal 15 kinderen. De activiteit kost € 3,00. Kinderen met een Kompas en/of een bibliotheekpas betalen maar € 2,00. Uiteraard is iedereen ook welkom tijdens de normale openingsuren. Kijk hiervoor op www.centreceramique.nl
27
VVV Maastricht BUSHA
LT E
Dagelijks ‘Vestingspeurtocht’
Markt ESTALLE W N LIJNE BUSHA
LT E
Van Ha sseltkade ALLE O OS LIJNEN THet Dinghuis Kleine Staat 1 tel. 3 252 121 open - maandag t/m zaterdag 09.00-18.00 uur - zondag 11.00-15.00 uur
De hele vakantie kun je bij de VVV terecht om een ‘Vestingspeurtocht’ te kopen. Op vertoon van je Kom-pas kost deze slechts € 0,50, terwijl er ook nog een mooie prijs mee valt te winnen! Een leuke speurtocht door de binnenstad die zo'n twee tot twee en een half uur duurt. Rondleidingen Kijk voor speciale VVV Kom-pas-rondleidingen op de volgende bladzijde. Belangrijk: eerst een kaartje! Voor de rondleidingen moet je eerst een kaartje kopen bij de VVV in Het Dinghuis aan de Kleine Staat 1. Op de dag zelf kun je geen kaartjes meer kopen. Extraatje Als je meedoet aan een van de activiteiten van het VVV dan krijg je een ‘pin’ als aandenken.
dagelijks afhalen puzzeltocht kom-pas-tarief € 0,50 (zonder pas € 1,00)
28
➤
VVV Maastricht Woensdag-ochtend 9 en 23 juli en 6 augustus: Mosasaurus-speurtocht in de Zonneberg De Mosasaurus Speurtocht is een spannende speurtocht door de grotten. In anderhalf uur moet je zelf proberen de route te vinden. De opdrachten in de grote kist kunnen je hierbij een handje helpen! Maar dan moet je ze natuurlijk wel goed uitvoeren. Een zaklantaarn moet je zelf meenemen. De rondleiding start om 10.30 uur bij Buitengoed Slavante, Slavante 1 en duurt ongeveer anderhalf (11/2) uur. Er kunnen maximaal 15 personen mee. Woensdag-ochtend 16 en 30 juli en 13 augustus: kinder-speurtocht in het Fort Sint Pieter Fort Sint Pieter is meer dan 300 jaar geleden gebouwd. Je kunt ondermeer de bomvrije ruimte bekijken en een hele diepe waterput. Vanaf 't Fort heb je een mooi uitzicht over de stad. Een zaklantaarn moet je zelf meenemen. De speurtocht start om 10.30 uur aan de Luikerweg 80 (naast restaurant Fort Sint Pieter) en duurt ongeveer anderhalf (11/2) uur, onder leiding van een VVV-gids. Er kunnen maximaal 25 personen mee.
BUSHA
LT E
Mergelw eg LIJN 4 woensdag 10.30 uur kinder-speurtocht grotten Zonneberg kom-pas-tarief € 4,50 (zonder pas € 5,95) begeleidende volwassenen € 4,50 kinder-speurtocht in Fort Sint Pieter kom-pas-tarief € 4,50 (zonder pas € 6,25) begeleidende volwassenen € 4,50 kaartverkoop zie vorige bladzijde
29
Speeltuin Fort Willem BUSHA
LT E
erweg Caberg EN 53 LIJN 51 Kastanjelaan 50 tel. 3 211 397 open maandag t/m zaterdag 10.00-18.00 uur zon- en feestdagen 13.00-18.00 uur entree € 1,50 reserveren is mogelijk tel: 3 211 397
Hartje stad Ieder kind in Maastricht heeft wel eens in Speeltuin Fort Willem gespeeld. En ook bijna alle ouders van die kinderen. Fort Willem is dan ook al vanaf 1946 dè speeltuin in het hartje van Maastricht. En ook al bestaat de speeltuin al heel lang, vervelen doe je je er nooit want er is steeds iets nieuws! Dit jaar is de familieschommel weer terug. Je kunt met 20 kinderen samen heerlijk schommelen. Gezellig! Een fort in Fort Willem! Als je komt spelen in Fort Willem is het natuurlijk geweldig als je ook echt in, op en bij een fort kunt spelen. Een fort waar je werkelijk van alles kunt beleven en je je heel lang kunt amuseren. Gelukkig staat er een groot houten fort, dus dat komt wel goed! En als je ´t warm hebt gekregen, neem je een koele duik in het ploeterbad! Verrassing voor kompassers Op vertoon van je Kom-pas krijg je van Fort Willem éénmaal ´n verrassing.
30
Z wembad Dousberg Jet-stream
BUSHA
LT E
Dousbe rg
Het binnenbad van de Dousberg is een echt zwemparadijs. Je vindt er bijvoorbeeld een jet-stream, stroomversnelling, bruisbank en een super-glijbaan. Wanneer het warm is kun je een frisse duik nemen in het buitenbad. Wie bij de kassa z'n Kom-pas laat zien, betaald maar € 3,00.
Zwembad Dousberg Dousbergweg 10 tel. 3 433 466
Extraatje Als je van Zwembad Dousberg tien stempels in je Kom-pas hebt staan, mag je na de zomervakantie één keer gratis komen zwemmen.
openingstijden zomervakantie: info bij de kassa of www.zwembaden maastricht.nl
Openingstijden Voor de openingstijden zijn te lezen op www.zwembadenmaastricht.nl of bij de receptie van het zwembad.
kom-pas-tarief € 3,00 (zonder pas € 4,00)
LIJN 51 en 53
31
Themaweek Kindervakantiewerk Trajekt LT E BUSHA Fronten singel
2, 5, LIJN 1, 3 6 EN 5 Statensingel 14 7, 8, 9, 11 en 12 augustus 10.00-15.00 uur kompas tarief € 2,00 ( met workshops) zonder pas € 2,50
32
Bouw een magische huttendorp met hamer en kwast! Vind je het leuk om hutten te bouwen? Lijkt het je spannend om als waarzegster de toekomst te voorspellen? Heb je altijd al tovenaar willen worden? Of hou je meer van muziek maken, dansen of lekkere hapjes maken? Bij de bouw-week van het Kindervakantiewerk ben je hiervoor op de juiste plek! Je kunt de hele dag zelf met hamer en spijkers en touw en takken aan de slag om je eigen hut te bouwen. En als je even zin hebt in iets anders kun je terecht bij een van de tovenaars om bijv. magische sieraden of amuletten te maken. De themaweek Je kunt 5 dagen terecht op het terrein van het Mestreechs Rizzjemint, aan de Statensingel 14 (achter het gebouw van de woningbouwvereniging). Deelname voor een dag kost € 2,00 (inclusief workshops) en dan kun je van 10.00 uur tot 15.00 uur met je vriendjes, vriendinnetjes en andere kinderen van Maastricht een huttendorp stichten. Van hout, takken, spijkers, touw en andere materialen kun je naar hartenlust bouwen aan je eigen hut, die uiteraard dan alle dagen blijft staan. Zo kun je aan papa, mama, opa of oma, broertje of zusje en iedereen die je maar wilt jouw mooie hut showen. Denk wel aan een lunchpakket met eten en drinken want van bouwen krijg je honger en dorst! Als je even geen zin meer hebt in bouwen of als jouw hut helemaal klaar is, kun
➤
Themaweek Kindervakantiewerk Trajekt je meedoen aan een spannende speurtocht door de kazematten, meedoen met een van de verschillende workshops of lekker liggen niksen in het gras. Workshops Iedere dag zijn er meerdere workshops waarop je je kunt inschrijven. Deze extra activiteiten zijn gratis en duren gemiddeld 1 tot 1,5 uur. De workshops vinden plaats op het terrein van Mestreechs Rizzjemint, midden in jullie eigen huttendorp. Speciale vakkrachten zijn dan de hele dag aanwezig om samen met jullie misschien wel heksen-dansen te oefenen, samen speciale toverstokken te maken, te dansen, toneel te spelen of een toverdrankje te brouwen. De week staat in het teken van ‘Magie’. Spannende avond Op één dag in deze week kun je 's avonds nog een 2de keer komen. Je betaalt dan € 0,50 en kunt meedoen met een spectaculair avondprogramma. Wat we precies gaan doen verklappen we nu nog niet. Dat kun je pas ontdekken bij de opening van de themaweek. Afsluiting De hele week maken we met z'n allen mooie hutten en kunstwerken. We zijn heel creatief bezig. En daarbij staat alles in het teken van ‘Magie’. Daarom willen we deze week ook graag op een magische manier afsluiten en organiseren een speciaal afscheid. Samen gaan we deze dag ’s middags eerst aan elkaar laten zien wat we allemaal gedaan en gemaakt hebben en daarna gaan we samen slopen. Afhankelijk van hoeveel dagen je bent geweest én hoe hard je helpt met opruimen krijgen je jullie op het eind een magische attentie! Alle papa’s, mama’s, opa’s en oma’s en zusjes of broertjes zijn hierbij ook welkom. Want zoals altijd geldt ook hier, hoe meer zielen hoe meer vreugd! Informatie Als je nog vragen hebt over deze themaweek dan kun je bellen naar het City Centrum, tel: 3 288 588 en vragen naar het Kindervakantiewerk.
33
Alle activiteiten op ‘n rij pag. nr. de boekenwurm
10
kom-pas tarief 16 augustus sportmiddag
gratis
bowling maastricht 11
ma. t/m vrij. bowlen
R
€ 2,50
hist. drukkerij
12
8 en 10 juli rondleiding
R
€ 1,70
kegelpaleis
13
wo., vrij. en zo. kegelen
R
€ 2,00
bonnefantenmuseum
14 15
di. t/m zo. gratis begeleide activiteit di. t/m vrij R € 4,00 speurtochtjes gratis
boerderij
16
9, 16, 30 juli kinderactiviteit
R
€ 2,00
kumulus
17
14 en 15 augustus kinderatelier
R
€ 8,00
vestingstad
18
ma., wo., vrij. en zo. rondleiding
paardenvriend
19
ma. t/m vrij. paardrijles
midgetgolf
20
ma. t/m zo. pietersberg
minerva
21
ma. t/m zo. filmbezoek
34
€ 2,50 R
€ 9,00 € 1,95
R
€ 6,00
➤
Alle activiteiten op ‘n rij pag. nr. mondiaal centrum 22
kom-pas tarief 18 juli en 1, 15 aug. speurtocht en kunst maken
R
€ 2,50
natuur historisch museum
23
ma. t/m zo. bezoek en wo. natuur-activiteiten
€ 2,00
rederij stiphout
24
ma. t/m zo. rondvaart maas
€ 3,60
sporten
25
7 t/m 16 juli sporten op pleinen
gratis
bieb malpertuis
26
22 en 23 juli boek maken
R
gratis
stadsbieb
27
9, 10 juli en 13 augustus workshop
R
€ 2,00
vvv
28 29
ma. t/m zo. puzzeltocht iedere woensdag rondleiding R
€ 0,50 € 4,50
speeltuin
30
ma. t/m zo.
€ 1,50
zwembad
31
ma. t/m zo. zwemmen
€ 3,00
bouwweek
32 33
7, 8, 9, 11 en 12 aug. Magische bouwdagen
€ 2,00
R = voor deze activiteit is reserveren mogelijk of noodzakelijk: zie de betreffende bladzijde. 35
Dank je wel! Kom-pas en Rittepetit zijn initiatieven van het Kindervakantiewerk van de Stichting Trajekt. Het kinder-vakantie-stadsbus-abonnement De Rittepetit wordt gerealiseerd door Veolia. Verder werkten mee: - de instellingen die in Kom-pas activiteiten aanbieden - alle basisscholen - de Gemeente Maastricht - de 80 vrijwillige medewerkers van het Kindervakantiewerk Mede namens de Maastrichtse kinderen en hun ouders: allemaal hartstikke bedankt!!! Het Kindervakantiewerk van Stichting Trajekt verzorgt tijdens de schoolvakanties activiteiten voor alle kinderen uit de groepen 3 tot en met 8 van het basisonderwijs, met als doel dat zij zich ontspannen, ontplooien en ontwikkelen. De Kom-pas wordt met zorg samengesteld. Stichting Trajekt is echter op geen enkele wijze verantwoordelijk voor activiteiten die derden in de Kom-pas aanbieden.
36
Bewaar hier je Rittepetit.