KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @òîi‹ÈÛa@òÌÜÛ@òÐrؾa@ñŠë‡Ûa ( 2017 ) ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﺎﻣﻌﻲ ﻋﺎﻡ KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB MIKRO PERSEDIAAN KE IPT ( Lepasan SPM & STAM ) 2017
1|
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
@ @@ò߇Ծa
PENGENALAN KONSEP:
INTENSIF BAHASA ARAB IPT (IBARAT) adalah suatu program persediaan yang dirangka khusus untuk para pelajar yang ingin melanjutkan pelajaran ke IPT tempatan atau Universiti Timur Tengah. Ia akan membantu pelajar untuk menguasai standard bahasa Arab yang diperlukan untuk proses pembelajaran di peringkat tersebut dalam tempoh TIGA BULAN sahaja.
SASARAN: Ia dibangunkan untuk:1- Lepasan SPM/STAM /IPT 2- Persediaan ke Universiti Timur Tengah
TEMPOH:
IBARAT akan dijalankan dalam tempoh 12 minggu pengajian dengan agihan jam kursus 360 jam + 120 jam tambahan, iaitu (6 jam + 2 jam ekstra x 5 hari X 12 minggu). Pengambilan pelajar akan dilakukan pada bulan JAN & APRIL setiap tahun. Pendaftaran dibuka sepanjang masa.
MODUS: IBARAT akan dijalankan secara sepenuh masa di PUSAT BAHASA ARAB MIKRO, Nilam Puri, Kota Bharu, Kelantan. Tempat tinggal disediakan. Kursus hanya dihadkan kepada 10-15 orang peserta sahaja/kelas. Kursus dipecahkan kepada tiga sesi modul berikut;• • •
TATABAHASA + MENULIS/MENTERJEMAH MENDENGAR + MEMBACA MENDENGAR + BERTUTUR
= Bulan Pertama = Bulan Kedua = Bulan Ketiga
CAPAIAN: IBARAT akan memastikan setiap peserta boleh:• • • •
Menguasai sistem bahasa Arab dengan baik. Menulis ayat bahasa Arab dengan fasih dan betul. Mebaca dan menterjemah teks Bahasa Arab Tanpa Tanda Baris. Memahami dan Bertutur dalam bahasa Arab Fusha.
PERMOHONAN:
Mana-mana INDIVIDU atau INSTITUSI yang berminat untuk menyertai atau menaja program ini dipersilakan menghubungi ALC untuk perbincangan lanjut melalui alamat berikut;-
Arabic Language & Consultancy (KT 0113640-X) Lot 1160-3A/B, Batu 3 ¼ Jalan Kuala Krai Nilam Puri, 16010 Kota Bharu Kelantan Tel : 09-712 4860, Fax : 09-712 7113, H/P : 014-838 4040 e-mail :
[email protected]
2|
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
wßbãÛa@„íŠbm SEJARAH Idea untuk memperkenalkan BAHASA ARAB MIKRO sebagai pendekatan baru pembelajaran bahasa Arab di Malaysia bermula pada tahun 1999 sesudah dua tahun penubuhan ALC Arabic Language & Consultancy H@ ‹“äÛaë@ ñŠb“nýÛ@ òîi‹ÈÛa@ I pada 23 JUN 1996. Ia bertitik tolak daripada hasil penyelidikan peringkat Sarjana Pengajian Bahasa Moden pada tahun 1995. Pada tahun 2005 pula, kajian lanjut di peringkat Doktor Falsafah telah berjaya disempurnakan. Kedua-dua kajian tersebut telah menemui satu arah baru yang bersifat mikro dalam Pengajian Bahasa Arab di Malaysia. Pada tahun 2006, Pengajian bahasa Arab Mikro (al-Quran) telah mula diperkenalkan. Hingga kini, 11 modul telah siap dibukukan sepenuhnya. Lima (5) modul lagi masih dalam proses pembukuan yang akan diterbitkan dalam sebuah volume yang lengkap pada tahun 2011. BENGKEL BAHASA ARAB MIKRO 2005
BENGKEL METODOLOGI P&P POLITEKNIK MALAYSIA OTOBER 2008
TAKLIMAT PENGAJIAN BAHASA ARAB MIKRO OTOBER 2008
@ @ TAKLIMAT PENGAJIAN BAHASA ARAB MIKRO OKTOBER 2009
BAHASA ARAB MIKRO DI SEMINAR ANTARABANGSA JULAI 2010
@ @ 3|
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @òÐÜÐÛa FALSAFAH
ﻣﻲ ﻼ ﺳ ﹶ ﲑ ﺍ ِﻹ ﻜ ﹺ ﹾﻔﺳﻴ ﹶﻄ ﹸﺔ ﺍﻟﺘ ﻭ ﺔﻔﻴ ﻇﻴ ﻮ ﹸﺔ ﺍﹾﻟﺮﹺﺑﻴ ﻌ ﻐ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ ﺍﻟ ﱡﻠ BAHASA ARAB MIKRO WADAH PEMIKIRAN ISLAM Ia akan berfungsi sebagai medium yang jelas untuk memandu umat Islam berfikir dengan cara yang betul dalam mencari penemuan Islam yang tepat dengan fitrah dan prinsip-prinsip agama Islam yang di bawa oleh Nabi Muhammad s.a.w.
@ @Ò‡a
@ @
MATLAMAT
ﺔ ﺒ ﹺﻮﻳﺔ ﺍﻟﻨ ﻨﺍﻟﺴﺔ ﻭ ﺁﹺﻧﻴﺔ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ ﺩﻟﱠ ﺑﹺﺎ َﻷﻣﻲ ﻼ ﺳ ﹶ ﲑ ﺍ ِﻹ ﻜ ﹺ ﹾﻔﺮ ﺍﻟﺘ ﻨﻮﹺﻳ ﺗ PENCERAHAN PEMIKIRAN ISLAM DENGAN DALIL AL-QURAN DAN SUNNAH Program ini bertujuan membantu setiap peserta memahami system Bahasa Arab dan menghayati mesej yang ingin disampaikan dengan tepat dalam menilai maksud sesuatu teks atau wacana yang dikaji.
@ @wßbãÛa@Ýöb—y
@ @
HASIL KURSUS Para peserta akan dipastikan memahami dan menguasai perkara-perkara berikut sebelum diperakui lulus melalui ujian system peperiksaan terbuka yang dijalankan;1. 2. 3. 4. 5.
Enam (6) jadual asas Ganti Nama BAM. Lima puluh (50) Acuan Kata Utama BAM. Tiga (3) rumus utama pembentukan Ayat 10 BA. Dua puluh (20) bentuk Pengembang Ayat BA. Sepuluh (10) ciri asas Hukum Kombinasi dalam ayat BA.
Kelima-lima dapatan tersebut akan diterap aplikasinya melalui ayat-ayat al-Quran yang telah dipilih bersesuaian dengan sesuatu tajuk yang dipelajari.
@ @ 4|
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @wßbãÛa@wèäß
PENDEKATAN PROGRAM Kursus ini telah disusun secara sistematik berasaskan pendekatan BAHASA ARAB MIKRO seperti berikut :-
•
•
•
•
@òàÜØÛa
BAHASA ARAB MIKRO ialah suatu pendekatan baru yang berkesan dalam proses pembelajaran dan pengajaran Bahasa Arab. Ia telah disusun dan diolah secara sistematik berdasarkan sistem bahasa dan konteks alam pemikiran Melayu di Asia Tenggara. Ia telah diuji dan terbukti berkesan melalui dua kajian besar di peringkat MA (1995) dan Ph.D (2005) di Universiti Malaya. ALC kini dalam proses mengembangkan konsep mudah ini ke seluruh Asia Tenggara.
( ) ﻧﻮﻉ @
@ﺍﳌﻜﻤﻠﺔ
@@@@@@@ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ
@ Ò‹Ã@@@ñŠb’g@@Þì–ìß@@@àš
@@@@@ @@@@@@ @ áa@@@òЖ@@@@@Š‡—ß@@@@ÝÈÏ@@ @
@âýØÛa B+C ﺍﲰﻴﺔ
ﻓﻌﻠﻴﺔ @âýØÛa@pýàØß @ña†c@Ìi
ﻣﻔﺎﻋﻴﻞ
@@@@ña†di
ﻣﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﲤﻴﻴﺰ
ﺣﺎﻝ
ﻧﻌﺖ
ﺟﺎﺭ
ﻋﻄﻒ
ﺑﺪﻝ
BAHASA ARAB MIKRO ialah suatu pendekatan baru yang memberi penekanan kepada penguasaan SISTEM BAHASA berasaskan aplikasi FUNGSI MAKNA dan kaitannya dengan BENTUK KATA sesuatu lafaz atau kata yang diguna dalam perbualan atau penulisan. Ia telah diolah semula dari sudut morfologi (binaan kata) dan sintaksis (struktur ayat) kepada suatu pendekatan yang lebih hampir dengan budaya dan alam pemikiran Melayu. Oleh itu, pelajar yang mengikuti kaedah pengajian Bahasa Arab Mikro akan lebih memahami dan hampir dengan bahasa Arab dan al-Quran.
@ @ 5|
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @ñŠë‡Ûa@Òa‡çc
MATLAMAT PENGAJIAN Objektif-objektif utama KIKBAR ialah :•
Memperkenalkan kaedah MUDAH, CEPAT dan BERKESAN dalam menguasai 4 kemahiran asas berbahasa Arab.
•
Menguasai bahasa Arab berdasarkan fungsi BAHASA dan MAKNA dalam tempoh yang pantas.
•
Membangkitkan minat masyarakat untuk kembali menghayati dan mengamalkan al-Quran dalam kehidupan.
@ @†aì¾aë@˜—¨a SESI MODUL Sesi modul untuk kursus ini adalah seperti berikut :-
• Modul 1 : MENDENGAR + BERTUTUR DISKRIPSI : Modul ini memperkenalkan aspek-aspek kombinasi yang perlu diambil kira dalam PROSES BERTUTUR. Ia berpaksikan kepada 6 jadual Ganti Nama (Tasreef 14) yang menjadi tunjang kepada segala bentuk perubahan kata dalam sesuatu ayat. Aspek Bilangan (Mufrad, Dua dan Jamak), Jantina (Lelaki dan Perempuan), Ketentuan (Am dan Khas) dan Posisi Diri (Pertama, Kedua dan Ketiga) adalah unsur-unsur asas yang akan di tekankan. Peserta juga akan didedahkan dengan kaedah berfikir yang cepat dan berkesan dalam memahami sesuatu ayat secara tepat. Teori PERKAITAN MAKNA dan rumus AYAT 10 merupakan teras utama kepada pengajian modul ini. Konteks AYAT KERJAAN dan AYAT NAMAAN akan diberi penekanan secara terperinci di samping beberapa PELENGKAP AYAT yang popular. CAPAIAN : Di akhir pengajian, pelajar akan mampu menguasai perkara-perkara berikut;- 1500 kosa kata asas untuk perbualan (untuk konteks-konteks utama) - 120 frasa idiom perbualan bahasa Arab. - Asas Tatabahasa Arab yang teratur (sistem berfikir dalam BA). - Teknik ujaran bunyi (sebutan) Bahasa Arab Standard
6|
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
• Modul 2 : MENDENGAR + MEMBACA DISKRIPSI : Modul ini disusun khusus untuk melatih dan memandu pelajar MENDENGAR & MEMBACA teks bahasa Arab dengan betul -(dari sudut sebutan dan aplikasi sistem kasus dalam struktur ayat)- dan dapat memahami isi kandungan secara tepat. Kursus ini dikendalikan dengan mengambil kira perkara-perkara berikut;-
FONETIK ; Sebutan bunyi-bunyi bahasa Arab yang betul dan fasih SERTA Perubahan atau penukaran sesuatu bunyi asal kepada bunyi baru yang lebih fasih.
-
FONOLOGI ; Bentuk-bentuk perubahan lambang atau sistem ejaan sesuatu bunyi dalam perkataan.
-
MORFOLOGI ; Perubahan-perubahan morfologi asas (yang berkait dengan Ganti Nama Diri) yang sering berlaku dalam bahasa Arab. SINTAKS ; Kerangka Asas Bahasa Arab Mikro DAN Modus Operandi Tatabahasa Arab Mikro.
-
CAPAIAN : Di akhir pengajian, pelajar akan mneguasai kemahiran-kemahiran berikut;- Mengasah dan menajamkan dan melancarkan kemahiran MENDENGAR & MEMBACA melalui teks audio yang dipelajari. - Mengenal dan menguasai bentuk dan golongan kata setiap perkataan. - Memahami SISTEM BERFIKIR dalam memahami teks Arab. - Membaca teks Arab tanpa tanda baris. (sistem kasus)
• Modul 3 : TATABAHASA + MENULIS/MENTERJEMAH DISKRIPSI : modul yang memperkenalkan rumus-rumus asas bahasa Arab seperti yang telah dijelaskan dalam konsep BAM sebelum ini. Ia menyentuh perkaraperkara berikut;-
Kerangka Bahasa Arab Mikro (BAM) dan ciri-ciri struktural setiap golongan kata BAM. Teori Perkaitan Makna dalam sesuatu ayat dan Struktur Ayat BAM. Ayat 10 BAM (Sistem Ayat BAM) dan Neracanya Kumpulan Partikel Utama BAM.
CAPAIAN : Di akhir pengajian, pelajar akan dapat melakukan analisis yang betul terhadap wacana sesuatu teks yang ingin ditulis (diterjemah) ke dalam bahasa Arab.
7|
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @Þëþa@‹è“Ûa@–@ñŠë‡Ûa@@Þë‡u JADUAL KURSUS – BULAN PERTAMA ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ
10.00 – 8.00
12.30 – 10.30
4.30 – 2.30
11.00 – 9.00
ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ
ﺍﳌﻬﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
.1ﺍﻷﺣﺪ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻜﻠﻢ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻜﻠﻢ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻜﻠﻢ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.2ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ
ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ
ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.3ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.4ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.5ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.6ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.7ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.8ﺍﻷﺣﺪ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.9ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.10ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.11ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.12ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ
ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ
.13ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.14ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.15ﺍﻷﺣﺪ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﱃ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﱃ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﱃ
ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ
.16ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ
.17ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ
.18ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ
.19ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ
.20ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.21ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.22ﺍﻷﺣﺪ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ
ﺍﻟﺘﺮﲨﺔ
.23ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ
ﺍﻟﺘﺮﲨﺔ
.24ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ
ﺍﻟﺘﺮﲨﺔ
.25ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺘﺮﲨﺔ
.26ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ
ﺍﻟﺘﺮﲨﺔ
.27ﺍﳉﻤﻌﺔ .28ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ@ @ ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
ﺹ
|8
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @ïãbrÛa@‹è“Ûa@–@ñŠë‡Ûa@@Þë‡u JADUAL KURSUS – BULAN KEDUA ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ
10.00 – 8.00
12.30 – 10.30
4.30 – 2.30
11.00 – 9.00
ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ
ﺍﳌﻬﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
.29ﺍﻷﺣﺪ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ
ﺍﳌﻘﺎﻝ
.30ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ
ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ
ﺍﳌﻘﺎﻝ
.31ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﳌﻘﺎﻝ
.32ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﳌﻘﺎﻝ
.33ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ
ﺍﳌﻘﺎﻝ
.34ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.35ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.36ﺍﻷﺣﺪ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ
.37ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ
.38ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ ﻭﺻﻠﺘﻪ
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ
.39ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ
.40ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ
.41ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.42ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.43ﺍﻷﺣﺪ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ
.44ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﳌﻜﻤﻼﺕ
ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ
.45ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ
.46ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ
.47ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ
ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ
.48ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.49ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.50ﺍﻷﺣﺪ
ﺃﻝ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ
ﺃﻝ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ
ﺃﻝ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ
.51ﺍﻻﺛﻨﲔ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﳉﺮ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﳉﺮ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﳉﺮ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ
.52ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻄﻒ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻄﻒ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻄﻒ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ
.53ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻔﻲ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻔﻲ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻔﻲ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ
.54ﺍﳋﻤﻴﺲ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻁ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻁ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻁ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ
.55ﺍﳉﻤﻌﺔ .56ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ@ @ ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
ﺹ
|9
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @sÛbrÛa@‹è“Ûa@–@ñŠë‡Ûa@@Þë‡u JADUAL KURSUS – BULAN KETIGA ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ
10.00 – 8.00
12.30 – 10.30
4.30 – 2.30
11.00 – 9.00
ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ
ﺍﳌﻬﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
.57ﺍﻷﺣﺪ .58ﺍﻻﺛﻨﲔ .59ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ .60ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﻃﺮﻕ ﺍﻟﺘﻔﻜﲑ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
ﺗﻌﺒﲑ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻨﺺ ﺍﳌﻼﻳﻮﻱ
ﺍﻛﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺜﺮﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﳌﻘﺎﻝ ﻭﻣﺮﺍﺟﻌﺘﻪ
.61ﺍﳋﻤﻴﺲ .62ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.63ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.64ﺍﻷﺣﺪ .65ﺍﻻﺛﻨﲔ .66ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ .67ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﻤﻴﻊ ﺎ
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﱃ ﺍﳌﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﳌﺮﺋﻴﺔ
ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺘﺺ ﺍﳌﺴﻤﻮﻉ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ
ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻨﺺ ﻭﺗﺴﻤﻴﻌﻪ
.68ﺍﳋﻤﻴﺲ .69ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.70ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.71ﺍﻷﺣﺪ .72ﺍﻻﺛﻨﲔ .73ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ .74ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﳏﺎﻛﺎﺓ 120 ﺗﻌﺎﺑﲑ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ
ﲢﻮﻳﻞ ﺍﻟﺘﻌﺎﺑﲑ ﺍﳌﻼﻳﻮﻳﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﺑﲑ ﻭﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ
ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻼﻓﺘﺎﺕ ﻭﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ
.75ﺍﳋﻤﻴﺲ .76ﺍﳉﻤﻌﺔ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ
.77ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
.78ﺍﻷﺣﺪ .79ﺍﻻﺛﻨﲔ .80ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ .81ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﺣﻔﻆ ﺍﶈﺎﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺍﶈﺎﻭﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺮﺏ
ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ
ﻣﺴﺮﺡ ﺍﳊﻮﺍﺭ
.82ﺍﳋﻤﻴﺲ .83ﺍﳉﻤﻌﺔ .84ﺍﻟﺴﺒﺖ
ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ UJIAN /ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ@ @ ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
ﺹ
| 10
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @@ñŠë‡Ûa@†aìß@@Þë‡u JADUAL MATA KURSUS Minggu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Kandungan Tatabahasa & Penulisan Tatabahasa & Penulisan Perkamusan Bahasa Arab Mendengar & Membaca Membaca & Menterjemah Khutbah & Syair ( Kosa Kata ) Perbualan Harian Bahasa Arab (Fusha) Perbualan Harian ( Ammiah)
@ @ñŠë‡Ûa@âìŠ YURAN KURSUS YURAN PENYERTAAN
PERKARA Pendaftaran, Bahan Modul dan Peperiksaan Yuran Kursus / 3 bulan Yuran Makan ( 3 bulan Asrama Arab MIkro ) Yuran Asrama ( Jika berlaku kerosakan oleh peserta ) JUMLAH
YURAN (RM) 550.00 3000.00 300.00 500.00 3850.00
BAHAN-BAHAN YANG DIBEKALKAN • 3 Buku modul KIKBAR • Beg Modul. • Buku Rujukan dan Kamus • Pembelajaran PERCUMA pada hari Sabtu ( 6 jam x 4 hari ) bulan berkenaan
11 |
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
KERTAS DASAR KURSUS INTENSIF BAHASA ARAB IPT
@ @âbn©a PENUTUP Sesungguhnya kami pihak perunding ALC benar-benar berharap agar segala perancangan ini mendapat sokongan padu daripada semua pihak. Kami doakan agar semua peserta akan mendapat faedah. Semoga program ini berjalan dengan lancar dan sempurna. Sekian terima kasih. DISEDIAKAN OLEH:
[DR. MOHD ROSDI BIN ISMAIL] Pengarah Urusan Arabic Language & Consultancy(HQ)
12 |
ﺹ
ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY
NOTIS FAX KEPADA : BAHAGIAN PUSAT ILMU & ACADEMIC CONSULTANCY ARABIC LANGUAGE & CONSULTANCY(HQ) U:P Dr. Mohd Rosdi bin Ismail Pengarah Urusan NO FAX: 09-7124860 NO.TEL: 014-8384040
PER : KURSUS INTENSIF 360 + 120 JAM BAHASA ARAB MIKRO 4 APRIL – 30 JUN 2015 Merujuk kepada perkara di atas, adalah dimaklumkan bahawa saya berminat untuk mengikuti bengkel tersebut di premis tuan. Berikut adalah maklumat asas tentang diri saya ;1. Nama No. K/P _________________________________ _____________________________ 2. Alamat _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 3. NO. Telefon _________________________________ 4. NO. H/P _________________________________ 5. Status ( Pelajar / Dewasa ) _________________________________ 6. Nama Penjaga _________________________________
NO. Fax _____________________________ e-Mail _____________________________ Umur & Tarikh Lahir _____________________________ No. K/P _____________________________
Sekian terima kasih
Yang benar ................................................................. Nama Cop & Tandatangan
.......... / ............/ .............................. Hari Bulan Tahun
*Pemohon digalakkan untuk menghubungi pihak kami untuk mendapatkan maklumat lebih lanjut.