Jegyzőkönyv A testületi ülés helye, időpontja: Borsodnádasd Város Polgármesteri Hivatal díszterme (3671 Borsodnádasd, Alkotmány út 3.), 2013. május 09. 16.00 órától – 16.30 óráig a Képviselő-testület nyílt ülésén A megjelent önkormányzati képviselők neve: Kormos Krisztián polgármester Dr. Hegedűs Zsuzsanna képviselő Dr. Bohus Gábor alpolgármester Dorkó György képviselő Magyar János képviselő Sági Tibor képviselő Távollévő önkormányzati képviselő neve: Sipos Sarolta képviselő Meghívottak neve, megjelenésük ténye: Burkovics Róbert jegyző – jelen van Kis Beáta jegyzőkönyvvezető – jelen van Dorkóné Dévai Marianna pályázati ügyintéző – jelen van Kelemen Károly vezető főtanácsos – nem jelent meg Horváth Vilmos Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke – nem jelent meg Kormos Krisztián polgármester. Köszönti a jelenlévőket. Megállapítja, hogy a képviselő-testület határozatképes, a mai ülést megnyitja. Jegyzőkönyv hitelesítőknek javasolja Dorkó György és Magyar János képviselőtársakat. Egyetért-e ezzel a javaslattal a képviselő-testület, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6 jelenlévő képviselőből 6 igen szavazattal a javaslatot elfogadta, Dorkó György és Magyar János képviselőket jegyzőkönyv hitelesítőknek választotta. Kormos Krisztián polgármester: A kiküldött meghívóban szereplő napirendi pontot javasolja elfogadásra. Egyetért-e az elhangzott javaslattal a képviselő-testület, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6 jelenlévő képviselőből 6 igen szavazattal az alábbi napirendi pontokat fogadta el:
Javasolt és elfogadott napirendi pontok: 1. Javaslat „ A Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltató Központ szolgáltatásainak minőségi fejlesztése, az alapellátások színvonalának növelése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a kivitelező kiválasztására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester
2 2. Javaslat informatika és biztonságtechnikai fejlesztésre irányuló kivitelező kiválasztására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 3. Javaslat 2 db kazánház épület építési árajánlatának elbírálására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester
1. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat „ A Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltató Központ szolgáltatásainak minőségi fejlesztése, az alapellátások színvonalának növelése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a kivitelező kiválasztására Kormos Krisztián polgármester: Három árajánlat érkezett, mindhárom érvényes volt és a tárgyaláson elhangzott feltételeknek megfelelően a legkedvezőbb árajánlatot a Jánosik és Kft. adta 74.005.180 Ft-os ajánlati árával. A másik két ajánlattevő jóval 80 M Ft feletti ajánlati árat adott. Az eddig elvégzett munkák alapján lehet bizodalmunk abban, hogy ez az épület is elnyeri méltó funkcióját, megfelelő minőségi tartalommal. Kérem a bizottságok véleményét. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára a „ A Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltató Központ szolgáltatásainak minőségi fejlesztése, az alapellátások színvonalának növelése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a kivitelező kiválasztását. Sági Tibor képviselő: A Városfejlesztési és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselőtestület számára a „ A Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltató Központ szolgáltatásainak minőségi fejlesztése, az alapellátások színvonalának növelése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a kivitelező kiválasztását. Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. A jogszabály név szerinti szavazást ír elő. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti „ A Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltató Központ szolgáltatásainak minőségi fejlesztése, az alapellátások színvonalának növelése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a Jánosik és Társai Kft. építési kivitelező kiválasztásával, név szerint kérdezi a képviselőket: Kormos Krisztián polgármester: Igen.
3 Dr. Hegedűs Zsuzsanna képviselő: Igen. Dr. Bohus Gábor alpolgármester: Igen. Dorkó György képviselő: Igen. Magyar János képviselő: Igen. Sági Tibor képviselő: Igen. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6 jelenlévő képviselőből 6 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 54/2013.(V.09.) számú határozat: Tárgy: „ A Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltató Központ szolgáltatásainak minőségi fejlesztése, az alapellátások színvonalának növelése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a kivitelező kiválasztása Borsodnádasd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete „ A Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltató Központ szolgáltatásainak minőségi fejlesztése, az alapellátások színvonalának növelése” tárgyú építési munka kivitelezésére irányuló hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárásban kialakult eredmény, és a Bíráló Bizottság javaslata alapján az eljárást eredményesnek nyilvánítja, és a Jánosik és Társai Kft. (1145 Budapest, Szugló u. 61-63.) ajánlatát érvényesnek, összességében a legelőnyösebbnek ítéli, és az eljárás nyerteseként hirdeti ki. A kialakult eredmény alapján a Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármester, hogy az Önkormányzat képviseletében fenti tárgyú közbeszerzés tekintetében: az a Jánosik és Társai Kft.-vel (1145 Budapest, Szugló u. 61-63.) kösse meg a vállalkozási szerződést. Felelős: polgármester Határidő: értelemszerűen
4 2. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat informatika és kiválasztására
biztonságtechnikai
fejlesztésre
irányuló
kivitelező
Kormos Krisztián polgármester: A múltkor a képviselő-testület által jóváhagyott keretből egy modullal előrébb vagyunk ahhoz, hogy a pénzüket apasszuk. Ez már teljes mértékben saját forrásból történő beruházás. Szintén három árajánlatot kértünk azonos műszaki tartalom megtartása mellett és a három árajánlat elsősorban a Polgármesteri Hivatal és Közösségi Ház és Könyvtár informatikai és biztonságtechnikai kiépítésére és fejlesztésére irányult. A külső és belső térfigyelő kamerák és azok rendszerre kötése, beüzemelése, valamint a telefonhálózat internetes alapra való helyezése. 7 M Ft-os keretösszeget határozott meg a testület, ennek megfelelően folytattuk le a tárgyalásokat és kértük az árajánlatokat. Az összeg nem haladhatja meg a közbeszerzési értékhatárt. A három beérkezett árajánlatból árban a legkedvezőbb feltételekkel a ChipLand Számítástechnikai Kft. miskolci cég adott ajánlatot. Kérem a bizottságok véleményét. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára az informatika és biztonságtechnikai fejlesztésre irányuló kivitelező kiválasztását. Sági Tibor képviselő: A Városfejlesztési és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselőtestület számára az informatika és biztonságtechnikai fejlesztésre irányuló kivitelező kiválasztását. Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztésben szereplő informatika és biztonságtechnikai fejlesztésre irányuló kivitelező kiválasztásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6 jelenlévő képviselőből 6 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 55/2013.(V.09.) számú határozat: Tárgy: Informatika és biztonságtechnikai fejlesztésre irányuló kivitelező kiválasztása Borsodnádasd Város Önkormányzata a Polgármesteri Hivatal informatikai és biztonságtechnikai fejlesztésre három árajánlat kérésen alapuló beszerzési eljárást indított, melynek nyerteseként a ChipLand Számítástechnikai Kft-t (3530 Miskolc, Rákóczi u. 14.) hirdeti ki 6.594.742 Ft értékben. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződés megkötésére. Felelős: polgármester Határidő: értelemszerűen
5 3. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat 2 db kazánház épület építési árajánlatának elbírálására
Kormos Krisztián polgármester: Az önkormányzat a jövő héten tartandó testületi ülésre árajánlatot kér a Diamit Zrt-től és a Jánosik és Társai Kft-től, összehasonlítjuk a már meglévőekkel és ezután döntünk.
Több indítvány, javaslat nem hangzott el, ezért Kormos Krisztián polgármester az ülés bezárta.
k.m.f.
Kormos Krisztián
Burkovics Róbert
polgármester
jegyző
Dorkó György képviselő
Magyar János képviselő