Megőrizték a lángot
Fecske napok az AMI-ban
7. oldal
Augusztus végén gyermektábort rendezett Jászapáti Város általános iskolája, legnagyobb hangsúlyt a hagyományőrzésre fektették.
Negyvenöt éves jubileumát ünnepelte a Jászberényi Kossuth Népdalkör, melynek számos jászsági népdalkör részese lehetett.
Írás a 4. oldalon
Cikk a 6.oldalon
Jászapáti Jászapáti város havilapja
2016. október
A korona üzenete ma is érvényes A Jászsági Menedzser Klub meghívására Jászságba érkező Szent Korona másolat tiszteletére rendezett rendezvénysorozat alkalmából hajthattunk főt nemzeti ereklyénk hiteles másolata előtt pénteken a jászberényi Lehel Film-Színházban, szombaton pedig a Nagyboldogasszony főtemplomban.
Ács Tibor
polgármester üdvözölte az ünnepség résztvevőit, illetve méltatta a koronát. Felidézte azon emlékeit, amikor képviselősége idején négy éven keresztül a Parlamentben hajthatott főt nemzeti ereklyénk előtt, erőt merítve annak ezerévnyi üzenetéből. Hangsúlyozta, hogy a tárgyaknak lelkük van, hatalmuk, tekintélyük emberről emberre terjedő kisugárzásuk, melyet a Jászság lakói Lehel kürtjének birtokosaiként pontosan ismernek. Ezek a tisztelt tárgyak maguk a testet öltött történelem. „A szent korona jelenti a nemzetet, an-
Az ország védelmében Sajtótájékoztatót és lakossági fórumot tartottak Jászapátin szeptember 22-én, csütörtök délután a Pájer Antal Művelődési Házban. Az eseményen Rétvári Bence parlamenti államtitkár, Pócs János a Jászság országgyűlési képviselője és Farkas Ferenc Jászapáti polgármestere szólalt fel a kényszerbetelepítés ellen. Szabó Lilla Az október másodikai szavazásnak történelmi jelentősége van – mondta Pócs János képviselő. Hang-
Új vízműtechnológia a Jászságban Tavaly év végén ünnepélyes keretek közt adta át nyolc település polgármesterének a kivitelező „A-B Jászság” Konzorcium az újjáépített vízműtelepeket. A számítógépekkel vezérelt vízműveknél napjainkban a próbaüzem folyik, sőt lassan már be is fejeződik.
Kárpáti Márta Pénteken délelőtt a moziterem szolgált helyszínéül az egész Jászságból érkező iskolásoknak szóló előadásoknak, négy órakor a felnőttek kerülhettek közelebbi ismeretségbe a korona történelmével, tudhattak meg érdekes információkat az ereklyéről. A program a korona ünnepélyes behozatalával vette kezdetét, a megjelenteket Oszvald Nándor ékszerész, a menedzser klub tagja és Woth Imre koronaőr köszöntötte. A következő közel egy órában két rövidfilmet tekintettünk meg. Az első a korona kalandjairól mesélt, azon eseményekről mely során a koronaőrség tagjai mentették meg az ereklyét, rejtették el az ellenség elől, majd helyezték biztonságba. A második bejátszás a koronába kódolt titkokról szólt. Az egyedi megközelítés szerint a korona a Stonehenge-el és a Kheops piramissal egységet alkotva egy időszámításra vonatkozó naptár megoldó kulcsa. A város nevében Szabó Tamás
Hírmondó
súlyozta, hogy a kényszerbetelepítés ellen lehetőségünk van fellépni, azonban, aki nem megy el szavazni, az igenre teszi le a voksát. Rétvári Bence parlamenti államtitkár folytatta a sajtótájékoztatót „Ez most a legfontosabb közügy, befolyásolja a kultúrát, az identitást.” Beszédében kiemelte, ha nemmel szavazunk, azzal nemet mondunk Brüsszelnek arra a kísérletére, hogy kivegye a kezünkből a döntést. Aki az otthon maradás mellett kampányol, az igennel szavaz. folytatás a 2. oldalon
nak fizikai és lelki egységét. Megidézi az ősi alkotmányt puszta megjelenésével. A magyarságnak rendeltetése van, és amíg a Szent Koronára emeljük tekintetünket, bízhatunk a jövőben.” A köszöntőt követően Woth Imre hagyományőrző koronaőr, a Magyar Koronaőrök Egyesületének elnöke interaktivitásra buzdító előadásában az aznapi harmadik szereplésén is lelkesedéssel, részletekbe menő információgazdagsággal beszélt országunk legszebb ékszeréről. Szavainak hitelét emelte tanult foglalkozása, mely az
ékszerész szakmához köti. Megtudhattuk többek között azt is, hogy Európa egyetlen beavató koronája 2,5 kg súlyú és a legnagyobb konfekcióméretre, 63,5 cm fejkerületre készült. Felső része színarany, az alsó- úgynevezett görög korona ezüst ötvözetű aranyból áll. A 19 rekeszzománc képéből 18 látható, ugyanis szent Bertalan ábráját Krisztus képe mögé rejtették. Az idők során bizonyíthatóan kicseréltek rajta három képet, ezek alkalmával a körbefutó gyöngysorból is eltávolítottak részeket. folytatás a 4. oldalon
Mint arról korábban beszámoltunk, a Jászságban nyolc település – Alattyán, Jászapáti, Jászivány, Jászkisér, Jászladány, Jánoshida, Jászboldogháza és Pusztamonostor – összefogásával, a Jászsági Ivóvízminőség javító projekt keretében újították fel a vízműtelepeket és új víztisztítási technológiát vezettek be. A beruházás nettó költsége 1.962.560.000,- Ft. A vízművek próbaüzeme, szigorú ANTSZ ellenőrzés mellett befejezéshez közeledik. Ezzel kapcsolatban nyilatkozott lapunknak, a szolgáltató Tiszamenti Regionális Vízművek vezérigazgatója, Hajdú Gábor. Miért kellett a nyolc település vízművét felújítani, új víztisztítási technológiával ellátni? folytatás a 3. oldalon
Itthon vagyunk Merj nemet mondani hajnalban is! A Jász Önkormányzatok Szövetsége itthon jóvoltából drogprevenciós előadás-
A hétvége zárásaként, szeptember 25-én vasárnap, este kilenc órakor lobbant fel – összetartozásunk szimbólumaként – Szent Mihály tüze.
Szent Mihály napjának üzenete éppen abban rejlik: újra felfedezni értékeinket, összetalálkozni, s együtt lenni azokkal, akikkel közösek a gyökereink, mert összeköt bennünket valami: magyarok vagyunk. Éljünk bárhol is az országban, vagy akár a nagyvilág legtávolabbi szegletében, gondolkodjunk sokféleképpen, egy valami biztosan közös bennünk: ez a hazánk, itt vagyunk itthon. A régiek az évkör harmadik fordultával, az év harmadik kapujában fejezték be a betakarítást, lezárva ezzel a mezőgazdasági évet. Eleink a “Tűz angyalának” napján pásztortüzeket gyújtottak, jelezve a kinti legelőkről hazatérők útját, s azt, hogy hamarosan a nyáj és a pásztor is megpihenhet az otthoni világban. Mihály nap fordulóján a parasztkalendáriumban a terménnyel és az állatokkal való elszámolás után a vigasság negyven napos ideje kezdődik el. folytatás a 3. oldalon
sorozat indult fiataljaink számára, ahol elsőként dr. Zacher Gábor toxikológus érvelt egyedülálló módon a kábítószer használat, az alkoholfogyasztás és a dohányzás ellen. Gergely Csilla
A Jászsági Önkormányzatok Szövetségének elnöke, Eszes Béla javaslatára idén januárban megalakult a Jászsági Kábítószerügyi Egyeztető Fórum, a térség mind a 18 településének részvételével. A jászapáti – és a jászberényi – rendezvényen is közvetlen, laza stílusával dr. Zacher Gábor toxikológus, a Honvédkórház Sürgősségi Betegellátó Centrumának osztályvezető főorvosa rögtön megnyerte a szülők, nagyszülők és a fiatalok figyelmét. Ahogy Zacher főorvos fogalmazott, ma „borzasztóan gáz” a kábítószerről kommunikálni. A fiától vett példával: a mai fiatalok korunk őslakosai és az ő szüleik, a felnőttek csak betelepültek ebbe a világba. Nekik is meg volt a maguk ideje, amikor ők voltak az őslakosok. Ezért nehéz a fel-
nőttek dolga, amikor olyasmiről kell megmondaniuk a tutit, amiről nincs tapasztalatuk, hiszen egy generációval ezelőtt nem volt ilyen nagy probléma a drogfogyasztás. Zacher Gábor véleménye szerint a megfelelő értékrend átadásával elkerülhetők lennének a kábítószer okozta tragédiák. Példáiban a családi kapcsolatok, főként a szülő-gyermek kapcsolat harmonikus működéséről beszélt. folytatás a 6. oldalon
Önkormányzat
2. oldal
2016. október
Az első őszi testületi ülés A nyári szünet után szeptember 15én tartotta soros ülését Jászapáti Város Képviselő-testülete, ahol többek között tárgyalták az önkormányzat és a Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. első féléves költségvetési beszámolóit, valamint pályázatokról, fejlesztésekről döntöttek.
A Polgármesteri Hivatal emeleti tanácstermében Farkas Ferenc polgármester köszöntötte a soros ülésen megjelenteket. Tájékoztatójából megtudtuk, hogy a Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. folyamatosan végzi az utak javítását, kátyúzását. Első ütemben elkészült a Nyárfás út, Szabadság út, Temető utca, Vasút út,
A kérdések és bejelentések során szó esett a hulladékszállításról, melyeknek pontos időpontjairól a Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. tájékoztatja a lakosságot. Bodnár Attila ügyvezető igazgató hozzátette, hogy lomtalanítást október 15én szerveznek majd annak ellenére, hogy munkanapra esik. Pádár Lászlóné tolmácsolt több panaszt is a temető karbantartásával kapcsolatban, többek között azt is, hogy a hátsó része eléggé elhanyagolt, előfordult, hogy derékig ért a fű. Bodnár Attila ügyvezető igazgató elmondta, hogy Mindenszentekre igyekeznek rendbe tenni a temető környékét. A víztorony melletti játszótérrel kapcsolatban Pádárné sajnálatát fejezte ki, hogy az új létesítményt máris
Sport utca, Hunyadi, Damjanich, Lehel és Berdó utcák javítása. A második ütemben a következő utcák lesznek soron: Busai, Tabáni, Dósa, Makó, Kisjárási, Juhász Máté, Árvai, Lados, Rákóczi, Dr. Szlovencsák Imre, Ady Endre és Jókai utcák. Ezek mellett az üdülőterületen is kijavították az utat.
rongálják. Farkas Ferenc elmondta, hogy a játszótéri kamera üzemel, így az esetleges rongálás visszakereshető a felvételeken. A polgármester elmondta, hogy az Árvai utca fényképész melletti területen parkolót terveznek és az utcát egyirányúsítják. Borics László kép-
gergely
A Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. értesíti a Jászapáti ingatlan használókat, hogy
2016. október 15-én (szombat) Jászapáti egész területén
lomtalanítást végzünk,
ezen a napon hulladékszállítás nem lesz. Ezúton tájékoztatjuk Jászapáti város lakosságát, hogy a vegyes csomagolási hulladék (sárga zsákos), valamint a biológiailag lebomló hulladék (zöldzsákos) 2016. évi szállítási időpontjai az alábbiak:
Zöld zsákos
Sárga zsákos
Október
2016. 10. 12.
2016. 10. 26.
November
2016. 11. 09.
2016. 11. 23.
December
X
2016. 12. 28.
Megértésüket és együttműködésüket előre is köszönjük. Városüzemeltető Nonprofit Kft.
Tájékoztató
A Központi Statisztikai Hivatal 2016-ban mikrocenzust tart. A mikrocenzus, más néven kis népszámlálás végrehajtását a 2015. évi X. törvény rendelte el, az adatfelvétel részleteit pedig a 65/2015. (III.25.) számú kormányrendelet tartalmazza.
Az adatfelvételre 2016. október 1-je és november 8-a között kerül sor. A minta a lakások 10 %-ára terjed ki, és 2148 településen mintegy 440 ezer háztartást és egymillió embert érint. A mintába került háztartásokban élők számára a válaszadás kötelező.
Ezúton értesítjük Jászapáti lakosait, hogy Jászapáti település bekerült a 2016. évi mikrocenzus mintájába. 2016. október 1. és 9. között a kijelölt címeken élőknek lehetőségük lesz arra, hogy a kérdőívet interneten keresztül önállóan töltsék ki. Amennyiben az önkitöltés lehetőségével nem élnek, akkor 2016. október 10. és november 8. között a számlálóbiztos keresi fel a háztartást, hogy felvegye az adatokat. További, részletes információk találhatók a mikrocenzussal kapcsolatban a KSH weboldalán: www.ksh.hu/mikrocenzus2016 cím alatt. Jászapáti Polgármesteri Hivatal
viselő többek között érdeklődött a Művészetek Háza padlófelújításáról, melyet még idén szeretne megoldani a város. Az előterjesztések sorában elsőként az önkormányzat 2016 első félévének költségvetését tárgyalta a képviselő-testület, és egyhangúan elfogadta. A város bevételét és kiadását egyaránt 1.142.228 ezer forintra tervezik, melyből az első félévben 697.553 ezer forint volt a bevétel és 554.776 e forint a kiadás. Élénk vita alakult ki a Tölgyes Strand és Kemping is üzemeltető Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. első féléves gazdasági tevékenységéről szóló tájékoztató kapcsán. A beszámolóból megtudhatjuk, hogy a strand árbevétele közel 600 ezer forinttal növekedett az előző év azonos időszakához képest. A költségek sajnos nagyobb mértékben emelkedtek. A karbantartási költségeket, a bérleti díjat sikerült csökkenteni, de az áram felhasználás költsége, a szolgáltatási díjak, a bérköltségek emelkedtek és összességében több mint 4 millió forinttal több az önköltség az előző évekhez képest. Kalmár Rozália, a felügyelőbizottság elnöke is jelen volt az ülésen, aki sajnálatát fejezte ki, hogy a strand eredményessége folyamatosan romlik. A felügyelőbizottság elemezte a kérdést, hogy hogyan lehetne a strandot jövedelmezővé tenni? Az elnökasszony javaslata szerint tőkebevonásra van szükség, ami a strand piaci pozícióját változtatja meg. Szabó Lajos javaslata szerint az utóbbi tíz év történetét megvizsgál-
hatnák, hogy jutottak az „arany tojást tojó tyúktól” a mai 15 millió forintos deficithez? Borbás Zoltán képviselő véleménye szerint nincs értelme „politikai polémiákat” gyártani a strand láthatóan nehézkes helyzete fölött. Sokkal hasznosabbnak tartja, ha az egyéni sérelmeket félre téve szakmai síkon gondolkodnak. „Ebben a hely-
selő-testület végül kilenc igennel elfogadta a beszámolót. Szintén egyhangúan megszavazták, hogy a Bem apó és Nyárfás utcák aszfaltburkolat felújítását a legkedvezőbb ajánlatot tevő Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. végezze, továbbá a Jászapáti vízi-közműveinek gördülő fejlesztési tervét, valamint a
zetben az a helyes, ha összefogunk és a szakmai érveket megvitatva hozunk olyan döntéseket, amelyek segítik a strand helyzetét.” Birkás Ferenc képviselő is csatlakozott a vitához Szabó képviselő oldalán, aki a nyilvánosság kizárásával szeretné folytatni a strand problémáinak megvitatását. A képvi-
Bursa Hungarica ösztöndíjrendszerhez való jövő évi csatlakozást. A Jászapáti Család és Gyermekjóléti Központ külső akadálymentesítésével a V Kristály ’95 Kft-t bízta meg a képviselő-testület. A munka 3,6 millió forintból valósul meg, kétmillió forint állami támogatással.
Az ország védelmében folytatás az 1. oldalról Az Európai Unió december elsejétől kezdené betelepíteni a bevándorlókat. A migránsügy nemcsak Apátit, hanem mind a 3200 települést érinti. Rétvári Bence szerint az elesetteknek szülőföldjükön kell segíteni, amit a magyar kormány már jó ideje gyakorol. Ösztöndíj programok biztosítják a tanulmányi lehetőségeket, és karitatív tevékenységgel segítenek a háború sújtotta területek rászorulóin. Farkas Ferenc, a város polgármestere bízik Jászapáti lakosságában, hogy nem adja ki kezéből a döntést. A magyar és a jász is befogadó nemzet, azonban azzal a néppel, amely riadalmat, ijedtséget kelt, nem vállal közösséget. A város vezetősége reálisan és felelősen gondolkodik, így igyekeznek megakadályozni a migráns áradatot és az embercsempészek tevékenységét. A sajtótájékoztatót követően megkezdődött a fórum, a nagy számban megjelent lakosság átszellemülve
hallgatta meg Molnár László színművész előadásában Heltai Jenő: Szabadság című versét. Pócs János családközeli élményekből merítve beszélt aggodalmairól. Visszatekintett a Fidesz kormány több éves munkájára, arra az ígéretre 2010-ben, hogy megmentik Magyarország gazdaságát
a szakadék széléről. Most ugyanerre a mentalitásra van szükség, bátorsággal szembenézni és orvosolni a migrációs problémát. Tavaly már 1,5 millió bevándorló érkezett Európába, ezzel nőtt a terrorveszély. Nem bízhatunk a véletlenben, népszavazással kell tennünk a jövőnkért! Segítség gyanánt pedig nem halat kell adnunk, hanem hálót. – utalt vissza az államtitkár által kifejtett gondolatokra.
Város
2016. október
3. oldal
Új vízmű-technológia a Jászságban folytatás az 1. oldalról –Az Ivóvízminőségjavító Önkormányzati Társulást alkotó nyolc településen a szolgáltatott ivóvízben legalább egy, de esetenként több szennyező komponens koncentrációja haladta meg az előírt határértéket. Így olyan technológiát kellett létrehozni a kivitelezőnek, hogy a szolgáltatott víz egyetlen egy paramétere se essen kifogás alá. Egységes technológiai rendszer lett alkalmazva mind a nyolc vízműnél, természetesen alkalmazkodva az adott település kútjainak vizéhez. Azaz van ahol a bevezetetett technológia minden egyes tisztítási fokozatát használják, de van olyan telep is, ahol nem volt szükség minden egységre. Összességében szükséges volt gáztalanításra, vastalanításra, arzén mentesítésre, ammónia mentesítésre és szerves anyagcsökkentésre. Ezen települések egy részén a próbaüzem lezárult és hathónapos úgynevezett monitoring időszak kezdődik. A technológia már működik, most az a feladatunk, hogy ezen időszak alatt jelentkező, esetlegesen felmerülő hibákat orvosoljuk. Ezt folyamatos – akk-reditált laboratóriumi – vízminta vételekkel kontroláljuk. Ezzel párhuzamosan természetesen az ANTSZ is folyamatosan – szintén vízmintavételezésekkel – ellenőrzi munkánkat. A félreértések elkerülése végett, eddig is megfelelő minőségű ivóvizet biztosítottunk. Viszont ezzel a technológiával, most már teljesen kielégítjük a rendeletben foglaltakat. Már az évvégi bejáráson – az átadási ünnepség alkalmával – láthattuk Jászapáti vízművét, ami igen modern és nagyon impozáns. Úgy tudjuk ugyanazt a technológiát építette meg a kivitelező a többi településen is. Ez előnyös lehet Önöknek,
mint üzemeltetőknek hosszú távon? - Biztosíthatom az olvasókat, hogy a többi településen lévő vízmű is impozáns. Ezzel a beruházással mind az Önkormányzatok, mind az Üzemeltető számára egy jól kivitelezett korszerűsítés valósult meg. A települések kaptak egy teljesen új, a mai elvárásoknak megfelelő vízművet, amelyek üzemeltetői oldalról is előnyösek, hi-
szen sokkal nagyobb biztonsággal tudjuk biztosítani a lakosság számára a megfelelő minőségű ivóvizet. Valóban előnyös számunkra az egységes technológia, hiszen minden település minden egyes vízműkezelője ismeri a víztisztítási műveletet, így adott esetben a helyettesítések sem jelentenek majd problémát a későbbiekben. Továbbá az egységes vegyszerek, alkatrészek, eszközök miatt az anyagbeszerzés is előnyös vállalatunk számára. Az is fellelhető volt, hogy az új technológia a régihez képest vegyszerigényesebb, és több átemeléssel valósítható meg az előírt vízminőség. Elképzelhető, hogy ez elenged-
Itthon vagyunk itthon
folytatás az 1. oldalról Ez a Kisfarsang ideje, a nagy őszi vásárok, lakodalmak, szüreti bálok időszaka, amikor Borszűrő Szent Mihály segedelmével még az újbor is kiforr. Örömünnepek sora veszi kezdetét, mert ilyenkor mindenki hazatalál Jászapáti Városi Önkormányzat szervezésében 2013 óta kerül minden évben megrendezésre -az „Itthon vagy – Magyarország szeretlek!” programsorozat keretein belül – a Szent Mihály napi őrtűz gyújtása, mely hangulatos rendezvény a városlakókat a vásártérre vonzza, hogy a tűz lángja mellett együtt legyenek, egy jót beszélgessenek. Köszönet a közreműködésért:
hetetlenül együtt jár némi vízdíjemeléssel? Valóban, több vegyszert igényel a technológia, de ez nem ért minket váratlanul. A tervezéstől részt vettünk a projektben. A kivitelezővel szorosan együttműködve, üzemeltetői tanácsaink-kal mindig készséggel álltunk a rendelkezésükre. Arra, hogy mikor várható és egyáltalán vár-ható-e vízdíjemelés, most még nem tudok válaszolni. Az tény, hogy az üzemeltetési költsé-günk magasabb lesz, de ennek ellenére az árak egyelőre nem változnak. Javaslatot tehetünk, de az árakat nem mi határozzuk meg, a végső döntést a Magyar Energetikai és Közműszabályozási Hivatal hozza meg. Ezt annak ismeretében teszi, hogy nekünk milyen ráfordítási költségeink keletkeznek. Ennek érdekében havi írásos jelentési kötelezettségeink vannak a Hivatal felé a TRV.ZRT. által kezelt minden egyes vízműről. A beruházásban a vízművek rendbetétele kapott prioritást, a vízhálózat felújítására viszont már kevesebb költség jutott. Várható az elöregedett gerincvezetékek – AC (az-besztcement) csövek kiváltása – folyamatos felújítása a közeljövőben? Maga a pályázat a vízművek korszerűsítését helyezte előtérbe. A ráfordítási költségeknek csak mintegy tíz százaléka volt felhasználható a vízhálózatra. Ez ki is lett használva, a nagyon kritikus vezetékszakaszok rekonstrukciójára lett fordítva, valamint a hálózat végpontjaira mosató aknák illetve tűzcsapok lettek telepítve. A fizikai hálózat mosatását elősegítvén pedig, mosató tolózár aknák létesültek. Olyan beruházás, ami egyegy település hálózatának rekonstrukcióit érintené – ismereteim szerint két-három év múlva lesz esedékes. Kovács József káplánnak, a rendőrségnek, a polgárőrségnek, a tűzoltóságnak, a Pethes Sándor Fúvószenekarnak, Juhász Ádámnak és Simon Gábornénak, a Városüzemeltető Kft. dolgozóinak, a Közmunkaprogram munkavezetőinek (Kocsi Jánosnak, Cserepes Attilának, Horváth Józsefnek) és dolgozóinak, Jászivány Község Önkormányzatának, Tari Andrásnak, Borbás Zoltánnak, Vincze Róbertnek és Bódi Pálnak, Utassy Lászlónak és munkatársainak, Szabóné Nagy Enikőnek, Szabó Dénesnek és Földes Ritának, valamint diákjaiknak, Andrásiné Ádám Krisztinának, Bolyós Ferencnének és Kálmán Imrénének, Elekes Ferencnek, a Kovács Béla Épületgépészeti Kft-nek, a Tiszamenti Regionális Vízművek Igazgatóságának.
Hagyományos szakmák – szakmai hagyományok 2016 októberében ismét megrendezésre kerül a népi hagyományokat, a paraszti tudást és kultúrát előtérbe helyező Hagyományos szakmák – Szakmai hagyományok című rendezvénysorozat a Jásztánc Alapítvány szervezésében. Az előző évekhez hasonlóan idén is több napon át, különböző helyszíneken zajlanak majd az események és több korosztály számára kikapcsolódási lehetőséget biztosít. A következő programokat ne felejtsék el feljegyezni naptárukba! Október 17-én a Jászapáti Gróf Széchenyi István Katolikus Középiskola és Kollégium ad otthont rendezvényünknek. A délelőtt folyamán érdekes előadások és gyakorlati foglalkozások keretein belül ismerkedhetnek meg az érdeklődők a térség jellegzetes kézműves hagyományaival, szokásaival. Az előadások témája között szerepel a jászapátiak múltbéli és jelenkori szentkúti zarándoklatának története is. Október 18-án A néphagyomány átadásának és közvetítésének lehetőségei az oktatásban és a közművelődésben című szakmai konferencia a Művészetek Házában lesz pedagógusok és közművelődési szakemberek részére. 14 órától pedig a Fenevadak az utcán című óriásbábos előadást te-
kinthetik meg az érdeklődők a Pájer Antal Művelődési Házban. Október 19-én fél tíztől és 11 órától a fiatal zenészekből álló, autentikus népzenét játszó Suhajda együttes ad koncertet a Jászapáti Gróf Széchenyi István Katolikus Középiskola és Kollégium régi dísztermében.
Október 20-án a töklámpások és madárijesztők ideje is elérkezik, ezúttal a körforgalom mellett, a régi áruház helyén állítják ki az összegyűjtött remekműveket. Az ünnepélyes eredményhirdetésre október 21-én, a mécsesek meggyújtására pedig október 20. és 23-a között 18-20 óráig kerül sor. Október 22-én a Művészetek Házába mesterségek bemutatójára látogathatnak el az érdeklődők, ahol ki is próbálhatják a számukra legvonzóbb kézműves tevékenységet.
Iskola / Ünnep
4. oldal
Fecske napok az AMI-ban
A Jászapáti Általános és Alapfokú Művészeti Iskola már augusztus végén benépesült vidáman szaladgáló gyerekekkel, az udvar gyermekzsivajtól, kacagástól volt hangos. Történhetett mindez azért, mert iskolánk idén első alkalommal – hagyományteremtő szándékkal – szervezte meg iskolanyitogató programját a leendő első osztályosok és érdeklődő szüleik számára. Már az első napon sok kíváncsi szempár kutatta az ismerős arcokat, ovis barátokat, régi haverokat. A kezdeti szorongás hamar eltűnt a félénkebb gyermekek szívéből is, hiszen a tanító nénik és tanító bácsi nagyon érdekes, izgalmas szórakoztató feladatokkal, ügyességi játékokkal várták a kis elsősöket. Nemcsak egymással ismerkedtek a nebulók, hanem a számukra még új és ismeretlen iskolaépülettel, osztálytermekkel
is. Érdeklődve barangoltak a mesék, versek világában, minden erejüket és lelkesedésüket beleadva versenyeztek egymással, néha saját magukkal is. Legnagyobb sikere azonban az ejtőernyőzésnek volt. A második nap délelőttjét játékos, kézműves foglalkozásokkal színesítették a résztvevők. Az együtt töltött két nap alkalmas volt arra, hogy régi ismerősök újra találkozhattak, új barátságok kötődtek, tanítók és tanítványok ismerkedhettek egymással kötetlenebb formában. Az első „fecske napi” rendezvény nagy sikerrel zárult, jó visszhangja volt gyerekek és szüleik körében egyaránt. Azok a „kis fecskék”, akik részt vettek ezen a programon, szeptember 1-én már egy ismerős, pozitív élményekkel teli iskolába érkeztek. Kívánunk nekik sikeres, eredményes tanévet. Első osztályos tanítók
Látogatás Borszéken A nyár utolsó hetén második alkalommal került megrendezésre a borszéki gyermekotthon lakóinak tábora, amely idén is sok élménnyel, izgalmas programokkal volt tele. Hatan indultak útnak a Jászságból a Flüei Szent Miklós Gyermekvédelmi Központba, hogy iskolakezdés előtt még néhány szép emléket és vidámságot csempésszenek a nehéz sorsú fiatalok hétköznapjaiba, valamint eljuttassák azt a sok adományt, amely összegyűlt az együtt érző emberek jóvoltából. Ezek a kis emberkék nagyon hálásak minden jóságért, amit kapnak, rengeteg törődést és szeretetet igé-
nyelnek, amit sokszorosan adnak vissza. Az otthon vezetője és a szervezők ezúton is köszönik a sok jószívű ember felajánlását, akik személyes jelenlétükkel, fizikai segítségükkel, vagy a távolból anyagi és tárgyi hozzájárulással segítik az otthon működését.
Lajos bácsi száz éves
Századik születésnapja alkalmából Szabari Lajost köszöntötte a JNSZM Fehér Akác Idősek Otthonában szeptember 13-án Biróné dr. Boros Anikó jegyzőasszony, a Jászapáti Városi Önkormányzat és Polgármesteri Hivatal nevében. Isten éltesse sokáig, erőben, egészségben!
2016. október
A korona üzenete ma is érvényes folytatás az 1. oldalról Számos kalandos történetet is megosztott a hallgatósággal Woth Imre. Elmesélte, hogy a korona csúcsát díszítő kereszt valószínűleg akkor ferdült el, amikor Erzsébet királyné László király bölcsőjében csempészte ki az országból az ereklyét és a lefelé fordított koronába ültette a csecsemő királyfit. A később elzálogosított koronát Mátyás váltotta ki Frigyes császártól, aki minden grammjáért mai pénzben átszámítva egymilliárd forintot kért. A magyarság kifizette a 8000 aranyat, ami az akkori GDP kétharmadát tette ki. Az elnök mesélt az általa vezetett hagyományőrző koronaőrség hivatásáról is, valamint ismertette a koronaőrök feladatait, hőstetteit, kiváltságait. Elmondta, hogy ő maga kilenc korona utánzatról tud, melyek hivatalosan nem nevezhetők másoltnak, csak makettnek, mert csak négy ékszerész ismeri pontosan a Szent Korona paramétereit. A filmszínházi programot dr. Rédei István, a Jászsági Menedzser Klub elnökének szavai zárták, aki megköszönte a tanulóifjúság aktív részvételét, a színvonalas előadásokat. Kiemelten megköszönte Oszvald Nándor szervezőmunkáját és Hortiné dr. Bathó Edit közreműködését, aki két héten keresztül lehetővé teszi majd a múzeumban a korona megtekintését. A program lehetőséget ad újra átértékelni identitásunkat, elővenni nemzeti irányú érzelmeinket. Szombaton a Jászság polgármesteri és elöljárói alkották a díszmenetet, mely a koronat a városházától a jászok főtemplomáig kísérte. A Nagyboldogasszony templomban amelynek tornyát szintén a korona ékesíti, dr. Bábel Balázs Kalocsa-Kecskemét érseke celebrált misét, melyet a Szűzanya tiszteletére, a három berényi egyházközségért, és az egész magyarságért ajánlott fel. Az evangélium során Lukács könyvéből idézte az angyali üdvözlet eseményeit. Hangsúlyozta, hogy Mária különleges helyet foglal el a magyar történelemben, azóta, hogy István nagyasszonyunk kegyelmébe ajánlotta országunkat. Szűz Máriát gyakran ábrázolják a Szent Koronával ékesítve. A koronával, mely egyben szakrális tárgy és nemzeti egységünk, függetlenségünk jelképe. Jövőnk érdekében hűnek kell maradnunk a koronához, nem csak szavakkal, de tettekkel is. Legyünk továbbra is építő, védő, értéket továbbadói István örökségének! – kérte az érsek.
Szántó József főapát megköszönte az érsek atyának, hogy tiszteletét tette városunkban e jeles napon. Mező István lelkész a református gyülekezet nevében mondott áldást. Dr. Bathó Edit felhívta a figyelmet arra, hogy a korona másolata két hétig megtekinthető a múzeumban. Pócs János, a Jászság országgyűlési képviselője köszöntötte az egyház képviselőit és a híveket. Külön kiemelte Hortiné dr. Bathó Edit, dr. Dobos László, a Jászok Egyesületének ügyvivője, dr. Rédei István nevét, és üdvözölte a menedzserklub valamennyi tagját,
akik közreműködésével létrejöhetett e jeles esemény. A képviselő hangsúlyozta, hogy a menedzserklub tagjai cselekedeteikkel példát mutatnak hitből, összefogásból, szeretetből, melyek hiányában nem lehet kapcsolatokat teremteni, vagy üzletet kötni. Záró gondolatában István intelmeiből idézett mely szerint „Európa az európaiaké, Magyarország a magyaroké”. A himnuszok elhangzását követően a koronaőrök lehetőséget biztosítottak arra, hogy a templom előtti téren a hívek főhajtással tisztelegjenek az ereklye előtt.
Helytörténet
2016. október
5. oldal
Jászapáti város 625 éves története 3. fejezet: A Jászság a XVIII – XIX. században
A Redemptio. A török kor után újraéledő Jászságot, és a két Kunságot 1702-ben I. Lipót (1657-1705) osztrák főherceg, német-római császár, német-, cseh-, magyar király elzálogosítja a Német Lovagrendtől korábban fölvett hitel ellentételezéseképpen. Az előzményekhez hozzá tartozik, hogy a Habsburg uralkodóház 1701-től minden anyagi erőforrását a spanyol trón megszerzésének szolgálatába állította, így került sor a Jászság elzálogosítására is a spanyol örökösödési háború finanszírozása érdekében.
I. Lipót (1657 – 1705) A lovagrend jóindulattal sem nevezhető „gondos gazdának”. Megemeli az adóterheket (22.456 Ft/év), hiszen a kifizetett 500.000 rajnai aranyforintnak mielőbb meg kellett térülnie. A birtokba lépést követően a jászok elvesztik ősi kiváltságaikat, tulajdonképpen szolgai sorba süllyednek a jobbágyság intézményének bevezetésével. A Jászság és a két Kunság teljes erővel tiltakozik. Az 1715-ös országgyűlés megkísérli ugyan a hármas kerület kiváltságainak visszaállítását, azonban a meghozott rendeletet a Német Lovagrenddel betartatni lehetetlen. 1731-ben az uralkodó a Pesti Invalidus Kórház alapjából kifizeti a Német Lovagrendet, így új helytartó veszi át a hatalmat a térségben. Sorsunk azonban ahelyett, hogy jobbra fordulna még rosszabb lesz. Podharatzky bárót (az új helytartót) hatalmi túlkapásai miatt maga Mária Terézia váltja le posztjáról a heves tiltakozásnak engedve. Az adóterhek a korábbinak csaknem duplájára (40.000 Ft/év) emelkednek. A helyzet tarthatatlanná válik.
Mária Terézia (1740 - 1780)
Anyakönyvi hírek
Születtek: Barta Emma Emília 2016. 08. 04.; Yaqub Ali Damián 2016. 08. 11.; Sztojka Alex József 2016. 08. 11.; Szántó Zsolt 2016. 08. 15.; Karl Zselyke 2016. 08. 15.; Dankó Armand Noel 2016. 08. 16.; Katona Gréta 2016. 08. 20.; Hanyu Adrián 2016. 08. 21.; Farkas Kiara 2016. 08. 22.; Farkas Dzsenifer Kiara 2016. 08. 23.; Farkas Krisztián Marcell 2016. 08. 23.; Pethes Leila 2016. 08. 26.; Szabó Bence 2016. 08. 30. (Jászivány); Molnár Ferenc Gábor 2016. 08. 31.; Farkas Richárd Brájen 2016 .08. 31.; Duka Violetta Tifani 2016. 09. 01.; Gömöri Fanni 2016. 09. 09.; Rácz Enikő Zselyke 2016. 09. 11.; Bakó Letícia Natasa
A hármas kerület követei tárgyalásokat kezdenek a királynővel a redemptio (önmegváltás) létrejöttéről, mely végül 1745. május 6-án kelt oklevélben manifesztálódik, immár 567.900 rh. Ft ellenében. Fent leírtakból következően a királyi kincstár – a 43 év alatt lezajlott pénzügyi tranzakciók során – több mint 1.000.000 rh. Ft bevétellel gazdagodott. A Jászság ugyan adósságba verte magát – gyakorlatilag erőn felüli kötelezettséget vállalva –, ugyanakkor vis�szaváltva ősi kiváltságait, szabadságát, ismét konjunktúra köszönt a térségre. Az egyedülálló kezdeményezés sikerét követően a térség társadalmi rétegződése új szegmensekkel bővül. Létre jönnek a redemptus (a megváltás során földhöz jutók) és irredemptus (a megváltásban részt nem vállaló) családok. Az így újonnan kialakuló birtoktestek alapjai a Liber Fundik (telekkönyvek), melyeknek köszönhetően ma is pontos listánk van a redemptioban részt vállaló személyek, családok neveiről. A Rákóczi szabadságharc. Nem mellékesen az imént taglalt csaknem 50 esztendő alatt lezajlott a Rákóczi szabadságharc is. Az 1703-ban Esze Tamás vezetésével zászlót bontó hegyaljai felkelés szabadságharccá terebélyesedő konfliktusához a korszakban az egyik leggazdagabb jász településként számon tartott Apáthy 65 lovas és 87 gyalogos katona kiállításával járul hozzá 1705-ben. Majd 19 hősi halottal és 4 eltűnttel adózik a jászok számára mindig oly szent szabadság oltárán a harcok zárultával. Különösebb harci cselekmények nincsenek a térségben, leszámítva, hogy Rabutin, az erdélyi császári haderő parancsnokának csapatai észak felé vonulva, 1706-ban feldúlják a várost, a lakosság jó része – hasonlóan a török korhoz – ismét menekülni kényszerül. Említésre érdemes, hogy 1710-ben a vesztes Romhányi csata után a fejedelem hosszabb időtartamot tölt el Jászkiséren. Itt tartózkodását több, a település nevével ellátott levele is igazolja, melyek közül egynek a másolata ma is megtekinthető a jászkiséri helytörténeti gyűjteményben. Háborútól háborúig. 1716-tól Apáthy évente 3 alkalommal tarthat országos vásárt, a következő évtől HevesIványt bérli a város az egri káptalantól, ugyanakkor megkezdődik a kiköltözés Kunszentmárton pusztára. 1718-ban 30 család települ végleg Kunszentmártonba, illetve 9 cigány család a mai Dankó - telep területére. 1730-ban a település címere megváltozik, elnyeri végleges, napjainkig használatos formáját. 1734-ben Mikoviny jóvoltából elkészül az első térkép, mely mind a 6, sugarasan futó, ma is meglévő főutat tartalmazza. 1739-ben a város történetének legsúlyosabb pestisjárványa szedi áldoza2016. 09. 15. Házasságkötés: Farkas Tamás – Ördög Mária 2016. 08. 26.; Kállai János – Antal Nikolett 2016. 08. 27.; Kiss Zsolt – Ádám Tünde 2016. 08. 27.; Oláh Béla – Sipos Brigitta 2016. 08. 29.; Kállai Kálmán – Oláh Rozália Renáta 2016. 09. 06.; Lakatos Lajos – Burai Edina 2016. 09. 17.; Izsó Péter – Solymosi Gabriella 2016. 09. 17. Elhaláloztak: Molnár Józsefné Busai Margit jászapáti lakos élt 87 évet; Horváth László jászapáti lakos élt 51 évet; Kalló Sándor jászapáti lakos élt 83 évet; Nagy Sándorné Pozsár Éva Mária jászapáti lakos élt 78 évet; Ballman Tiborné Nagypéter Piroska jászapáti lakos élt 57 évet.
tait. A 80 halott emlékére, illetve a járvány távoltartásának érdekében Apáthy megépíti fogadalmi kápolnáját, valamint évente 2 alkalommal (tavasszal és ősszel) fogadalmi búcsút rendez a temetőben, melyet a mai napig tart a közösség. 1773-ban megépül a Kálvária, 1803-ban pedig a főtéren ma is látható kőkereszt, a szentháromság szobor, illetve Vágó Ignácz jászkapitány háza, mely később fia, Vágó Pál szülőháza is lesz (1853). 1800-ban a tanács úgy rendelkezik, hogy idegenek nem telepedhetnek le a városban. 1808-ban felállítják a stációkat a temetőben, melyet 1823-ban bővítenek is, 1825-ben pedig utolsó alkalommal bővítik templomunkat, mely ezáltal elnyeri mai, végleges formáját. 1833: Az első gyógyszertár, 1844: az első magánorvos a településen. 1845 és 1847 között új városházát építenek klasszicista stílusban, mely magában foglalja a korábbi, 1765-ben épített, barokk stílusú városházát is. Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc. Mielőtt a szabadságharc jászsági vonatkozásait kifejtenénk, pár szóban az előzményekről is emlékezzünk meg. Amint arról már az 1. részben is írtam, a jászkun virtus IV. Béla óta fogalom a magyar hadviselés történetében. A könnyűlovas harcmodort eleink kezdettől igen jól ismerték, kifejezetten alkalmasak voltak tehát az ütőképes huszárezredek sorainak feltöltésére. A redemptio megváltási összegén felül a Jászság (illetve a két Kunság is) vállalta 1.000 huszár kiállítását, mely nemcsak anyagilag, de humánkapaci-
tás tekintetében is figyelemre méltó teljesítmény. Ebből következően az 1756ban megalakuló Nádor Huszárezred 60% Jászkun, valamint 40% hajdúsági huszár hadrendbe állításával jön létre. A huszárezred tagjai végigharcolják Mária Terézia királynő tulajdonképpen minden jelentősebb hadjáratát, nagy harci értékű alakulattá avanzsálva, tekintélyes hadszíntéri tapasztalattal gazdagodva. A pesti forradalom híre külhoni állomáshelyeken (Csehországban, Galíciában) találja a jászsági huszárokat, akik Kossuth hívó szavára tömegesen indulnak a haza védelmére. Elképesztő véráldozatok árán verekszik haza magukat, mert olyan idők járnak, „… amikor a haza parancsol …”. 650 huszár kísérli meg a szökést, de magyar földre közülük csak 256 érkezik meg, a többiek hősi halált halnak, vagy fogságba esnek. A küzdelmes hazautat hűen mutatja be Sára Sándor: 80 huszár című, 1978-ban alkotott filmje. A Nádor Huszárezred megtizedelt állománya a Feldunai Hadtestbe kerül Görgei parancsnoksága alá. Az 1848 decemberi győri ostromtól folyamatosan részt vesz a harcokban, közreműködője a tavaszi- és a nyári hadjáratok tanítani való hadmozdulatainak is. Görgei elégedetten nyilatkozik több alkalommal is a jól képzett, bátor – nem egyszer vakmerő – jász- és kun lovas alakulatok teljesítményéről. A harcok előrehaladtával a jászsági toborzások eredményeképpen újabb, a Nádor Huszárezred edzett alakulatainál lényegesen gyengébb harci értékű huszárezred alakul, a Lehel Huszárezred. Tekintettel arra, hogy az „ifjúság színe java” a Nádor Huszárezredbe került a szabadságharcot megelőzően, a térség kénytelen az itthon maradottakból, a korábbi sorozások alkalmával alkalmatlannak nyilvánított férfiakból kiállí-
tani verbunkját. A kor szlengje gúnyosan „Lehull Huszárezred”-nek nevezi a tapasztalatlan, lovagolni is alig - alig képes, fegyverforgatásban pedig kifejezetten járatlan egységeket, akik az első ütközetekben rendre szétszélednek, lepotyognak lovaikról. Később azonban olyannyira belejönnek a hadakozásba, hogy a szabadságharc utolsó katonai összetűzését is az ő nevükhöz köti a hadtörténet, amikor 1849. szeptember 5-én Hetény mellett Csomortányi Lajos őrnagy vezetésével megütköznek egy kozák lovascsapattal. Ne feledjük, csaknem egy hónappal vagyunk a világosi fegyverletétel után! A vesztes szabadságharcot követően Jász-Apáthy nagy becsben, tiszteletben tartja egykori honvédeit, akiknek hősies helytállásáról a mai napig megemlékezünk március 15-e alkalmával a temetőben található sírjaiknál. 50 év konjunktúra. A békeidőkre korábban is jellemző fejlődés újra töretlen. 1853-tól járási székhely Apáthy. 1863ban Than Mór megfesti a Szent Pétert és Szent Pált ábrázoló mellékoltár képet, 1880-ban megépül a főtéren a Kardos féle gőzmalom, mely épület homlokzatának negatívja ma is jól látható az egykori Járásbíróság déli tűzfalán. 1883 és 1885 között elkészül Újszászig a vasúti pálya. 1893-ban a település vagyonos rétegeinek igényét kiszolgálandó megépül az Úri Kaszinó, 1900ban pedig az azóta sok funkciót megélt Királyi Járásbíróság. Vágó Pál – ugyanebben az évben – a Párizsi Világkiállításra megfesti a Huszárság Története – című történelmi pannóját. Ezzel el is érkeztünk a XX. század vesztes világháborúkkal, zűrzavaros politikai időszakokkal terhelt évtizedeihez, egyszóval a sorozat befejező részéhez. folytatása következik Borbás Zoltán
mert egy liter bor árát kérte a duhajkodó legénytől, - bicskájával ugy mellbe szurta, hogy a szerencsétlen ember rögtön eszméletét vesztette. A bicska a jobboldali 2. és 3-ik bordák között hatolt be s megsértette a tüdőt is. Az elsősegélyt Khindl Barna dr. orvos nyujtotta, aki azóta kezeli is a beteget. – A bicskázó legényt rögtön letartóztatták.” Jászapáti és Vidéke 1911. október 8.
József községi állatorvos kiérkezett hozzá, a jószág már el is hullott. Az állatorvos megvizsgálta s mert veszedelmes bajt konstatált rajta, szigoruan meghagyta a hulla elföldelését. Borbás L. Gábor a szigoru utasitás ellenére is megnyuzta a marhát s husát potom pénzért eladogatta a szomszédoknak, s abból maga is vacsorát főzött még az estén. Már másnap a kezén kiütések, sőt fekélyek támadtak. Pár nap mulva mindazoknak, akik az elhullott marhából vásároltak, tele lett a keze, karja kiütésekkel. Egy asszony, Szőke Mihályné szül. Szikszay Franci végre Khindl Barna dr. orvoshoz fordult, aki megállapította, hogy a kiütések lépfenés marhahus élvezéséből származnak s azonnal jelentést tett az esetről a hatóságnak, mely azóta a legszigorubban folytatja a vizsgálatot. Reméljük, hogy a hatóság a bünösöket alaposan meg is fogja büntetni.” Jászapáti és Vidéke 1906. október 21.
Emlékek a város életéből
„Király névnapja. Szerdán, okt. hó 4-én a szokott módon ülte meg községünk lakosság ő felsége, dicsőségesen uralkodó királyunk nevenapját. A középületeken, hivatalokon, iskolákon zászlók lengtek; az iskolákban az előadások szüneteltek s reggel 9 órakor a kath. templomban hivatalos istentisztelet volt, melyen a községi elöljáróság, a kir. járásbiróság, a főszolgabiroi hivatal s m. kir. csendőrség s összes iskolák ifjusága is megjelent.” Jászapáti és Vidéke 1911. október 8. „Szurkálás a bálban. Nagypál János hevesi-uti korcsmájában regruta bált tartottak a mult vasárnap a katonának besorozott legények. Közöttük volt Földi József a nótorius verekedő, már két izben is huzamosabb rabságot szenvedett, alig 21 éves jászapáti legény, aki valóságos réme a báloknak és mulatságoknak. Most is kitört belőle az őstermészet. Pataky Károly kézbesitőt, aki a bál alkalmából – mint a tulajdonos rokona – kisegiteni volt ott a korcsmában, - csak azért,
„Rácz Dániel karmester zenekara a napokban megerősödött. Községünk másik zenekarának primását, Rácz Barnát, katonának vitték s igy a vezető nélkül maradt zenekar javarésze a Rácz Dániel zenekarához csatlakozott. Az eddig is jó hirü cigánybandát ajánljuk a közönség figyelmébe.” Jászapáti és Vidéke 1906. október 21. „Lépfenés marha kimérése. Rettenetes közegészségügyi kihágás történt a mult héten Jászapátin. Borbás L. Gábor hevesiványi tanyásnak megbetegedett egy marhája. Mire Garay
A könyvtár helytörténeti anyagából válogatta: Csintalan Dóra könyvtáros
Kedves ügyes kezű gyerekek és felnőttek!
Tisztelt Vállakozó!
A Jásztánc Alapítvány idén XII. alkalommal hirdeti meg a
Az idei év októberében XII. alkalommal kerül megrendezésre a nagy népszerűségnek örvendő Töklámpás, lámpás és madárijesztő készítő verseny Jászapátin. A több száz pályamunka mögött mindig nagy lelkesedés, komoly felkészülés és sok-sok szorgoskodás áll, amelyet szeretnénk méltóképpen elismerni és jutalmazni. Amennyiben Ön is szívesen támogatná rendezvényünket a gyermekek örömére kisebb-nagyobb felajánlásokkal, jutalomtárgyakkal, édességgel, kérjük, keresse fel Tajti Erzsébetet a 06-20/355-3346-os telefonszámon. Segítő szándékát előre is köszönjük! Jásztánc Alapítvány
Lámpás, töklámpás és madárijesztő készítő versenyét. A pályázati anyag gyűjtésének ideje: 2016. október 20. (csütörtök), 8 – 13 óráig. Helyszíne: a körforgalom melletti szabad terület (a Betlehem helyén) Ünnepélyes eredményhirdetés: 2016. október 21. (péntek), 16 órától a begyűjtés helyszínén. Gyertyagyújtás: 2016. október 20-23. 18:00-tól Kapcsolódó rendezvények, további információk a Jásztánc Alapítvány Facebook oldalán.
Kiemelt támogatók:
Szabadidő
6. oldal
Merj nemet mondani hajnalban is! folytatás az 1. oldalról Hiszen a szülő tud beszélgetni a kamasz gyermekével, ő tud példát mutatni számára. „Próbáljunk úgy
értékeket átadni, hogy adott szituációban a gyermekünk tudjon jól dönteni, nemet mondani a drogra, alkoholra, füves cigire.” A döntés a fiatalok kezében van! Nemelég egy drogprevenciós előadás alkalmával ígéretet tenni, hanem szombat hajnalban is észnél kell lenni és nemet mondani az ördögi pi-
rulákra, kábító füvekre. Akkor, amikor egyedül kell döntést hozni, jó döntést hozni. Az elutasítás azért is fontos, mert a kábítószer függőséget nem lehet meg-
gyógyítani, a függő csak szermentessé válhat. Zacher Gábornak is nagyon sok betege volt, aki mert önmagával szembe nézni, aki vállalta az egy-
másféléves rehabilitációt. Hazánkban jelenleg körülbelül huszonnégyezer problémás droghasználót és tizenhatezer drogfüggőt tartanak számon. Elrettentő adat az is, hogy egy átlagos hétvégi napon háromszázötvenezren használnak valamilyen pszichoaktív anyagot. Sajnálatos tény, hogy a Jász-
ságból is igen gyakran visz mentőhelikopter fiatalokat a Honvéd Kórházba. Az ifjúságot ma nemcsak kábítószer, de a számítógép, a virtuális játékok és a közösségi oldalon való szörfö-
Szempont Optika-Foto Jászapáti, István király út 3. Tel.: 06-57/442-796 Ny.: H-P: 8-12, 12.30-17-ig, Szo: 8-12-ig
LÁTÁSVIZSGÁLAT CSÜTÖRTÖKÖNKÉNT, SZEMÜVEGRENDELÉS ESETÉN INGYENES! Bejelentkezés telefonon vagy személyesen az üzletben.
Október a látás hónapja! Iskolakezdési akció Hoya Kids szemüveglencsék 20% kedvezménnyel +ajándék tolltartó.
HOYA beltéri munka szemüveglencsék 20% kedvezménnyel.
40% kedvezmény HOYA TRUEFORM Progresszív lencsékre. Az akciók október 31-ig érvényesek.
Szépkártya elfogadóhely
Urbánné Ádám Márta látszerészmester
Dr. Vecsésy Zsuzsanna ügyvéd
Szakterületek: ingatlanjog, követeléskezelés, családjog, házassági vagyonjog, öröklési jog, gazdasági jog, társasági jog, szerződések, peres képviselet, cégképviselet.
Ügyfélfogadás telefonos egyeztetés szerint.
Telefon: 20/369-0366 Jászapáti, Városkert u. 1.
[email protected]
zés is függővé tesz és órákat, napokat, heteket dobnak ki az életükből, amit hasznosan is eltölthettek volna. Mert mi történik egy éjszaka alatt, amíg egy játék során elfoglalja Amerikát? Semmi… A toxikológus ajánlása szerint naponta körülbelül 1,5 óra alatt bőven ki lehet kapcsolódni e téren, a 8-10 órás netes szörfölés ablakon kidobott idő. „Ne csak virtuálisan akarj hős lenni, hanem a való világban is!” Hasonló mértékletességre hívta fel a figyelmet az alkohol terén is. „Legyen meg a keretrendszer: két pohárral még rendben, de a harmadikat már ne fogadd el!... Ez a lemondás az egyedüli dolog, ami meg tud benneteket védeni!” Előadásából megtudhattuk, hogy az is valós tény, hogy átlagosan ma egy szülő hét percet szán kamasz gyerekére, amikor általában ugyanazok a kér-
2016. október
Megőrizték a lángot
Több évtizednyi munka, sok száz népdal, szorgalom és alázat. Ez jellemzi a Jászberényi Kossuth Népdalkör Egyesületet, mely negyvenöt éves jubileumát ünnepelte szeptember 3-án, szombaton. Az ifjúsági Házban közel, s távolról tucatnál több testvérkórus ünnepelt velük, úgy, ahogy ők szeretik: dallal, muzsikával. Kitettek magukért Jászapáti dalosai is. szabó Kulturális örökségünk meghatározó része népzenei gyűjteményünk, melyből számos nóta sokak emlékezetében éberen él. A tűz melegénél az
dés-válaszok hangzanak el, például: - Mi volt ma a suliban? - Semmi. Ezzel a kommunikációs deficittel nap, mint nap találkozhatnak a szülők. Természetesen vannak kivételek, bár kevesebben. „Tömörített fájlformátumban nem lehet gyereket nevelni, minden nap szánjunk időt csemetéinkre, mert tőlünk tanulhatnak.” A toxikológus szerint, ha a fiatal jó példát lát a szülőjétől, akkor nagyobb eséllyel dönt majd jól.
Jászapáti munkahelyre
férfi árukiadó, kőműves és női műszaki eladó munkatársak jelentkezését várjuk.
06-30/630-1693
esti mulatozás elengedhetetlen kelléke volt a népdalok éneklése, hangszerek kíséretével. A rohanó mindennapok és a modern technológiai vívmányok által uralt világban már sok esetben nem fordítunk kellő figyelmet a közös időtöltésre. Azonban a Jászberényi Kossuth Népdalkör Egyesület gondoskodik arról, hogy megőrizze a lángot, örökítse múltunkat és képviselje magyar, jász hovatartozásunkat. A hetvenes években a „Röpülj Páva” mozgalom jegyében alakult meg a Porteleki Pávakör. A Hétszeres Aranypáva díjjal büszkélkedő népdalkör rendszeres fellépője a jászsági rendezvényeknek, a jász világtalálkozóknak.
Ajánló
2016. október
Síkból a térbe
Szeptember 11-én 17 órakor megnyitották Bodrogi Éva kiállítását a Vágó Pál Helytörténeti Gyűjteményben. Nagy Tímea
A mostani alkalom már nem az első itt városunkban, hogy Bodrogi Éva alkotásaiban gyönyörködhetünk. A művésznő már másodszor tett meg nem kis távolságot, az ország másik végéből, egészen Zamárdiból érkezett hozzánk és hozta el csodálatos alkotásait.
7. oldal
A jászapáti Városi Könyvtár és Művelődési Központ októberi programajánlata:
Okt. 8-án, 19 ó.:...........A Kamilliánus Közösség jótékony célú bálja a Pájer Antal művelődési házban Okt. 9-én, 13 ó:............Idősek napi rendezvény a műv. házban Okt. 14-én, 15 ó.:.........A Fehér Bot Napja a városi könyvtárban Okt. 15-én, 12 ó.:.........A Mozgáskorlátozottak rendezvénye a műv. házban. Okt. 18-án, 8 órától:....A Pedagógus Szakszolgálat óvodás szakmai napja a művészetek házában. Okt. 18-án, 14 órától:.Óriásbábos előadás a Pájer Antal művelődési házban Okt. 19-én, 15 ó.:.........Vágó Pálra emlékezünk a temetése napján. Okt. 20-án, 15 ó.:.........„ Az Opera Nagykövete” Kóródi Anikó előadása a városi könyvtárban. Okt. 23-án.....................Nemzeti Ünnep városi rendezvénye
kiégetett kerámia darabokat fatáblára ragasztja fel. „A térben és síkban egyszerre ábrázolt alakok, formák szinte lelépnek közénk a fatábláról, ugyanakkor a mögöttük látható festett táj, az enteriőr még tovább tágítja a perspektívát.” Minden képe egy-egy kis történet, melyek a látogatók számára mást és mást jelenthetnek. Ezen a szép őszi napon egy vidám, mosolygós megnyitón vehettünk részt, mely köszöntőjét Kökény Gábortól hallhattuk, majd Farkas Erik zongorajátékával kényeztette füleinket. A művésznő megköszön-
Rendszeres foglalkozások a Városi Könyvtárban:
Hétfőn, 14 ó.:..............................Nyugdíjasok klubja, rejtvényfejtők klubja kedden, 14 ó.............Műv. ház nyugdíjas klubja, Nefelejcs nyugdíjas klub Szerdán, 14 ó.:................................................Vakok és gyengénlátók klubja
A Városi Könyvtár októberi programajánlata:
Október 7. 16:00:......... dr. Kalmár Pálné – Kocsis Pál, Jászapáti vértanúja című előadása Október 10. 15:00........ Rejtvényklub Október 10. 15:30........ JÁ(t)SZOK rejtvényfejtő verseny Október 11. 14:00........ Művelődési Ház Nyugdíjasklubja Október 14. 14:00........ Fehér bot napja Október 17. 15:00........ Városi Könyvtár Nyugdíjasklubja Október 18. 14:00........ Nefelejcs Nyugdíjasklub Október 20. 15:00........ Kóródi Anikó előadása Október 21. 15:00........ Öltöget-Ő kézműves gyermekfoglalkozás Október 24. 15:00........ Rejtvényklub Október 24. 15:30........ JÁ(t)SZOK rejtvényfejtő verseny Október 28. 15:00........ Öltöget-Ő kézműves gyermekfoglalkozás
Rendszeres foglalkozások a művészetek házában és a Pájer Antal művelődési házban:
Bodrogi Éva 2003 óta készít kerámia szobrokat és domborműveket. Műveit agyagból formázza, majd a
te a vendéglátást és elmondta, hogy örül ennek az alkalomnak, hiszen már másodjára van itt, jó volt hallani Kökény Gábor szavait, melyek egy csomó emléket felidéztek benne. Köszönetképpen Kökény Gábor és felesége, Kökény Gáborné részére egy
kis ajándékot nyújtott át saját alkotásai közül, mely kerámia-dombormű a Testvérpár címet viseli. A megnyitó után az érdeklődők egy kis megvendégelés és jó hangulatú beszélgetések mellett csodálhatták meg az alkotásokat.
Óvodások tornája.......................(hétfőn, kedden és szerdán 10-11) M.H. Hip-Hop...................................................(péntekenként 18.30-19.30) M.H. Hölgytorna...................................... (kedd és csütörtök: 18.30-19.30) M.H. Gyermek-néptánc.....................................(kedd és péntek: 16-18.30) M.H. Hétszínvirág Táncegyüttes............... (szo.: 15-18 ó. és vas.: 9-12 ó.) M.H. Művészeti iskolai foglalkozások.................. (keddenként: 13-15 ó.) M.H. Városi Vegyeskar..................(csütörtökönként: 17.30-19.30 ó.) P.A. M.H. Színjátszó kör................................................ (pénteken 18-20 ó.) P.A. M.H.
A Vágó Pál Helytörténeti Gyűjteményben
október hónapban Ábelné Molnár Mária csipke-kiállítása tekinthető meg. Belépődíj: 400 Ft, gyerekeknek és nyugdíjasoknak: 200 Ft. Jászapáti város gyermekeinek, diákjainak és az Apáti Kártya tulajdonosoknak. 2016-ban a belépés ingyenes! A Helytörténeti Gyűjtemény hétfőn, kedden, és szerdán 8.30-12 és 13.30-17.30 óra között, csütörtökön: 13.30-17, és pénteken: 13.30-17.30 óráig látogatható, szombaton és vasárnap szünnap. Nyitvatartási időn kívül a gyűjtemény kezelője: – Kökény Gáborné a 06-30/854-2100-as, vagy a 06-30/387-8427-es telefonon érhető el.
Nyerjen Wellness napokat Csillagkürt verspályázat A Jászságban élő, alkotó költők számára idén ismét meghirdetik, – immár negyedik alkalommal – a „Csillagkürt – Lélekszó 2016.” verspályázatot.
Hivatásos és amatőr költők egyaránt pályázhatnak korhatár megkötés nélkül. Előnyben részesítik a ritmikailag igényes, forma és tartalom egysége jegyében született alkotásokat. Egy szerzőtől legfeljebb három verset fogadnak el, amelyek negyven sorosak, vagy annál rövidebbek. Pályázni lehet nyomtatásban már megjelent versekkel is. A verseket
Word formátumban kérik beküldeni, mindenféle formázást mellőzve. (Betűtípus: Times New Roman – Betűméret: 12) A szerző felelősséget vállal, hogy a beküldött pályamű saját szellemi terméke, egyúttal hozzájárul ahhoz, hogy versét, fényképét (kizárólag) a pályázati oldalon, határozatlan időre közzétegyék. Képverseket, technikai okok miatt, nem tudnak közzétenni. A pályázatokat kizárólag interneten, a
[email protected] címre lehet benyújtani. A Tárgy rovatba kérik beírni: Csillagkürt.
Dominó
Tüzép
Akác, tölgy tűzifa gurigázva és hasítva. Friss szállítású LENGYEL KAZÁN- ÉS BARNASZÉN.
Érdeklődni, megrendelni a helyszínen és a 06-30/9451-252-es telefonszámon lehet. Megszokott áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat.
Házhoz szállítás megoldott!
Nyitva: hétfő-péntek: 8-16 óráig, szombat 8-12 óráig. 5130 Jászapáti, Temető u. 4. Az árváltozás jogát fenntartjuk!
Régi pénzek, iratok, kötvények, obsitok vásárlása: 06-30/9689-414.
a
A versekhez értelemszerűen kérik csatolni a szerző nevét, születési helyét és idejét, lakhelyét, értesítési email címét, valamint önarcképét nagy felbontású jpeg képformátumban. A verseket és a fent jelzett csatolmányokat október 22-én pénteken éjfélig várják a koordinátorok, Utasi Hajnalka és Kocsán László jászberényi költők, valamint a zsűri tagjai, Csapó Lajos szigethalmi író, költő, festőművész, az Alkotók, Művészek és Művészetpártolók Egyesületének elnöke, és Góg János Juhász Gyula–díjas csongrádi költő, az Alföld Művészeti Egyesület Irodalmi Műhelyének elnöke, a Faludy György Irodalmi Műhely vezetője.
Számítógépes adatrögzítő munkakörbe keresek munkavállalót havi 6-7 munkanapra. Számviteli ismeretekkel rendelkezők előnyben. A kézzel írt önéletrajzot Jászapáti, Kossuth Lajos út 25 sz alatt (MG Barkácsbolt) kell leadni 2016.október 25-ig.
-vel!
Bővebb információ a Sütőház Kft. mintaboltjában
Új termékek Cheddar sajtos-sonkás panini
Töltött focaccia
Bővitettük melegszendvics válaszékunkat
Akció! Krémes 99 Ft ■ Olivás Ciabatta 80g..... 59 Ft ■ Hajdinás baguette 120 g................. 79 Ft ■ Csokis Twister 100g................ 119 Ft
Apáti kártya beváltóhely. Jászapáti, Temető út 5. Tel.: 06-57/441-148
Sport
8. oldal
Csapadékos október
Trió Rádió – Jászberény kedvenc rádiója
Széles zenei paletta, friss információk a nap 24 órájában Ajánló állandó műsorainkból: Nosztalgia kívánságműsor vasárnap 9–13 óra Napról Napra - Heti riportmagazin a térséget érintő legfontosabb kérdésekről minden vasárnap 8–9 óra Regionális Hírek A térség hírei minden hétköznap 8.30-tól 17.30-ig óránként
Trió Night Show Dance slágerek egy mixben minden hétfőn és kedden 21 órától Trió Trance Night – A legjobb trance zenék egy mixben szerdán és pénteken 21 órától Trió Top 30 – A hét legnépszerűbb dalai a Trió Rádióban minden szombaton 18 órától
Jb, Bercsényi út 5. | (57) 404-404 |
[email protected] | www.trioradio.hu | www.facebook.com/trioradio
Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbről október 6-12.
Apáti Hírmondó
csütörtök 6.00, 6.30; szombat 20.30; vasárnap 7.00, 7.30; szerda 6.00, 6.30, 19.00, 19.30, 22.00
Kívánság Batyu
csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30; 21.00; szerda 18.00, 21.00
Gázfröccs
csütörtök 18.30; szombat 8.00; vasárnap 20.00; hétfő 7.30, 19.30; kedd 19.00; szerda 7.00 A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.
Sport- és Családi Nap
Az Alapellátás-fejlesztési Modellprogram Jászapáti Praxisközösségében szeptember harmincadikán első alkalommal került megrendezésre az általános iskolák alsó tagozatos tanulóinak sportvetélkedője.
Az évszak napsütéses kezdete nem tartott sokáig, októberben tartós esőzésre lehet számítani. A havi hőmérséklet legmagasabb értéke nappal 17 fok, átlagosan pedig 13-14 lesz. Jászapáti térségében a hónap végén megnövekedik a napsütéses órák száma, de az esernyőt és a meleg kabátot nem szabad messzire rakni.
Európai Top 20 – Európai slágerlista minden csütörtökön 16–18 óra Játsszberény! Játékok, nyeremények két órán keresztül minden hétköznap 12–14 óra Kívánságműsor minden hétköznap 14–16 óra, szombaton 10–14 óra
2016. október
Fényszaruról jelentjük Látogató
péntek 18.30; szombat 8.30, péntek 19.00, 19.30, 21.30, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30; 22.00; szombat 7.00, 7.30, 21.00, 21.30; vasárnap 8.00, 8.30 hétfő 7.00, 18.30; kedd 7.00, 18.30
Berényi Hírmondó
csütörtök 19.00, 20.00, 22.00; Edd meg! csütörtök 8.00; péntek 8.00; péntek 6.00, 7.00, 20.00; vasárnap 10.00; hétfő 8.00 szombat 6.00, 9.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, Székely konyha 19.00; hétfő 6.00, 20.00 péntek 21.00; hétfő 19.00; Sztárfőzde kedd 7.30, 19.30; szerda 8.00 csütörtök 7.00, 18.00; péntek Kosárlabda mérkőzés 18.00; szombat 10.00; kedd hétfő 21.00; 8.00; szerda 7.30
Jászapátiból két Jászkisérről egy csapat jelentkezett a versenyre, melyre a Szent Imre Katolikus Általános Iskolában került sor. A gyerekeket az iskolák testnevelő tanárai készítették fel a versenyre, amelyhez a szükséges eszközöket az iskolák ajándékba kapták. A sportversenyek Borsodnádasd, Berettyóújfalu és Heves Praxisközösségeiben is megrendezésre kerültek. A nyertes praxisközösségi csapatok október 14-én, a Jászapátin sorra kerülő döntőben képviselhetik városukat. Az ügyességi vetélkedők után érdekes sportprogramokkal, sportszakosztályok bemutatóival, egészségsátorral, ételkóstolóval és sok színes programmal készülünk sport- és családi napunkra a Jászapáti Gróf Széchenyi István Katolikus Középiskola és Kollégium udvarán. Elek Ágnes népegészségügyi koordinátor
Taroltak a lányok Azt már megszokhattuk, hogy a Jászapáti Familya SC versenyzői, ha elindulnak valamilyen versenyen, nem jönnek haza érem nélkül. Ezúttal a fővárosban nyújtottak kiemelkedő teljesítményt.
ában első helyen végzett 75 kilogrammal. Klubtársa Jász Suba Viktória a második helyen fejezte be a versenyt, 70 kilogrammos teljesítménnyel. A juniorok között +84 kilogrammban Tóbiás Mercédesz is aranyérem-
mel szaporította gyűjteményét egyéni legjobbját hozva, 117,5 kilogrammot emelve. A férfi 93 kilogrammban Kaszab Tamás 162.5 kilogrammal a negyedik helyen végzett az igen erős mezőnyben. Béres Zsolt a felnőttek mezőnyében a 74 kilogrammos súlycsoportban 200 kilogrammos felhúzásával a harmadik helyen zárta a versenyt.
ács Október másodikán rendezték Budapesten a Biotech Usa Fitbalance Felhúzó Gálát, amelyen a Jászapáti Familya SC hat versenyzővel – négy lány és két fiú – képviselte városunkat. Béres Beatrix lépett elsőként a dobogóra és az ifjúsági 57 kilogrammban három hibátlan gyakorlatával az első helyen végzett 70 kilogrammos gyakorlatával. A fiatal versenyző élete legjobb teljesítményét nyújtotta. Rafael Georgina a 63 kilogrammos versenyszámban szintén az ifjúsági kategóri-
Éremeső a Csaba Kupán A Magyar Sport Ju-Jitsu Szakszövetség szakmai védnöksége alatt, az MHSE Küzdősport Centrumban Rákoscsabán rendezték a 2016. évi Csaba Kempo és Sport Ju-Jitsu Kupa vetélkedőt, amelyet a Magyar Harcos Sportegyesület bonyolított le október 1-én.
Lájkolja közösségi oldalunkat, hogy elsőként értesüljön lapunk digitális változatának megjelenéséről!
www.facebook.com/jaszapatihirmondo
Impresszum
Jászapáti
Hírmondó
Jászapáti város önkormányzata közéleti lapja. Megjelenik havonta. Főszerkesztő: Halász Lajos Telefon: +36-30/375-3353 Fotók: ifj. Pócs János email:
[email protected] Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse ISSN 1419-9602
A félig szabadtéren megrendezett verseny a szép idő, jókedv és a sportszerűség jegyében zajlott, amelyen 14 Sportegyesület közel száz versenyzője mérte össze tudását. Formagyakorlat, fegyveres formagyakorlat, önvédelem bemutató, töréstechnika, Sport-Jitsu „C”, Sport-Jitsu „B” küzdelem és állásból indított földharc kategóriák közül választattak a karatékák. Sőt, a Magyar Sport Jitsu Szakszövetség hivatalos DuoSystem, FightingSystem, versenyszámaiban is kipróbálhatták magukat. A Csaba Kupán gyerek, ifjúsági, felnőtt korcsoportokban, kezdő, és haladó kategóriában, súlycsoport és nem szerinti megbontásban léphettek tatamira a résztvevők. A Jászapáti Kígyó Dojo Harcművészeti Sportegyesület, Hanshi dr.
Nagy-Hinst István (Ju Jutsu 8 dan) vezető edző irányításával egy gyerek, két ifjúsági és öt felnőtt versenyzőt állított rajthoz és a versenynap végeztével 11 arany, 7 ezüst és 4 bronzéremmel gazdagíthatta a Sportegyesület eredménylistáját az alábbiak szerint: Formagyakorlat: I. hely: Nagy Vilmos, Peták Richárd, Urbán Ágoston; II. hely: Dr. Urbán István; III. hely: Kocsis Zoltán. Fegyveres formagyakorlat: I.
hely: Nagy Vilmos, Peták Richárd; II. hely: Kocsis Zoltán; III. hely: id. Borbás Ferenc. Önvédelmi versenyszám: I. hely: Nagy Vilmos, Peták Richárd; II. hely: Dr. Urbán István; III. hely: Urbán Bertalan. Földharc küzdelem: I. hely: Urbán Bertalan; II. hely: id. Borbás Ferenc, Peták Richárd. Sport-Jitsu „C” küzdelmi versenyszám: I. hely: Kalmár Zoltán, Nagy Vilmos, Dr. Urbán István; II. hely: id. Borbás Ferenc, Kocsis Zoltán; II. hely: Peták Richárd.
