JAARGANG 81 | NUMMER 1 | FEBRUARI 2013
COVS-GROEPEN op vele fronten actief
MOLESTATIE
geen reden tot stoppen
BREED FRONT tegen geweld
INHOUD
COLOFON De Scheidsrechter Officieel orgaan van de Centrale Organisatie van Voetbalscheidsrechters
Breed front tegen geweld
Redactie Ron de Bruin, Leo Blank, Wim van Oosten
2
Regiocorrespondenten
NK Zaalvoetbal voor COVS-teams
NOORD – Pieter Jan Lubberts T 0592-345887 E
[email protected] OOST – Henk Huntink . T 0314-642164
Walter Hartjes T 0314-684184 E
[email protected] WEST I – Piet Tiggelaar T 072-5615058 Wim Boeren T 035-5253672 E
[email protected] WEST II – Will Stevens T 079-3614191 Jan ter Harmsel T 06-30234897 E
[email protected] ZUID I – Jan Stuut T 0118-464204 E
[email protected] ZUID II – Peter Ekers T 06-25491414 Bram Witsiers T 06-48970498 E
[email protected] Tekstcorrecties Henrico Pit, Raymond Sibbe, Arie den Dulk Redactieadres Redactie De Scheidsrechter Kribbemonde 141, 3434 KZ Nieuwegein T 030-6081960, F 030-6081961 E
[email protected] Secretariaat COVS W.J.G.M. Peijnenburg, Mozartstraat 10, 5102 BE Dongen T 06-18472405 E
[email protected] Penningmeester COVS Nederland M.C.M. v.d. Burgt Eikesstraat 9, 6013 RC Hunsel E
[email protected] Abonnementen voor niet COVS-leden: € 17,50 per jaar. Voor abonnementen, anders dan COVS lidmaatschap, kunt u terecht bij de penningmeester van de COVS (zie boven). Adreswijziging voor COVS-leden doorgeven via de secretaris van de COVS-groep. Overname artikelen Na toestemming van de redactie. Vormgeving Tekstueel Grafische Producties, Alkmaar Arie den Dulk E
[email protected]
12 14
Spotlight op de scheidsrechter Uitgelicht: Sv Drechtsteden
En verder… 2 Redactioneel 3 Voorwoord 5 Drie generaties scheidsrechters 8 Molestaties 11 Kritisch Bekeken 16 Trots op onze toppers 18 Districtskampioenschappen zaalvoetbal 20 Uitslag Kerstpuzzel 21 Technische Dag SVA 22 Regionieuws Zuid II 23 Regionieuws Noord 24 Regionieuws Oost 25 Regionieuws West I 28 Regionieuws West II 30 Regionieuws Zuid I
REDACTIONEEL door RON DE BRUIN In uw handen heeft u nu een uitgave van De Scheidsrechter van maar liefst 32 pagina’s. En dan kunnen we u ook nog melden dat we kopij hebben moeten schrappen c.q. die we proberen mee te nemen in de volgende uitgave. Met dank aan allen die een bijdrage hebben geleverd. In deze uitgave leest u bijdragen die voortkomen uit die trieste gebeurtenis in december 2012, maar ook hoe collega-scheidsrechters zijn omgegaan met hun eigen molestatie. Voor velen zal dit een moment van herkenning zijn. Twee nieuwe rubrieken vanaf heden. In Uitgelicht leest u voortaan een verhaal over een van de lidverenigingen. Op deze wijze laten we zien wat er leeft bij steeds een andere lidvereniging. In Spotlight op de scheidsrechter richten we het vizier op een willekeurige amateurscheidrechter. Ik wens u, namens alle betrokkenen, veel leesplezier. Foto voorpagina: Wedstrijdfragment van het NK-zaalvoetbal voor COVS-teams in Zeeuw-Vlaanderen.
door Johan Dollekamp, voorzitter COVS
3
Beste sportvrienden…
Excessen zijn onacceptabel. Misdaad moet worden gestraft. Daarbij dient FAIR PLAY – ons logo – uitgangspunt te zijn en te blijven. Het jaar 2012 werd in mineur afgesloten; binnen één jaar twee doden door excessen op de voetbalvelden. Een toeschouwer en een enthousiaste vrijwilliger werden de dupe van onvoorstelbare geweldsdelicten. Wij veroordelen dit wangedrag ten zeerste. Royement voor het leven is de enig mogelijke straf. De door de KNVB gevoerde actie op 8 en 9 december is door ons vanzelfsprekend ondersteund. Op een aantal plaatsen heb ik enkele – niet alleen – oorzaken, maar ook voorstellen tot aanpak en verbetering aangegeven. Voorstellen die geld kosten en maatregelen die een positieve inzet van alle betrokkenen vragen. Ik doel op de voetbalbond, besturen van voetbalverenigingen en hun (kader)leden, ouders, supporters en ook de COVS en haar leden. Ik heb helaas gemerkt dat in interviews vragen en antwoorden nogal eens uit zijn verband worden gerukt. Hoe dan ook is het onze bedoeling samen met alle betrokkenen onze bijdrage te leveren aan een meer dan noodzakelijke verbetering van het voetbalklimaat in Nederland.
Logo fair play Steeds vaker zie ik scheidsrechters hun wedstrijden fluiten in prachtige en kleurrijke tenues. Steeds minder vaak zie ik op de fleurige outfits onze badge met het logo en de vermelding FAIR PLAY! Ik doe een oproep aan alle leden om voetballend Nederland ons logo te laten zien en de aanvoerders voor aanvang van de wedstrijden hier op een normale manier op te wijzen. Om aan deze oproep gevolg te geven, is bij dit magazine een badge gevoegd. In de eerste plaats om aandacht voor sportiviteit te vragen. Ook attenderen wij, door het tonen van de badge, voetballend Nederland en alle toeschouwers op onze organisatie. Zie deze gift als een geste in het kader van het 80-jarig bestaan van de COVS, op zich een belangrijke mijlpaal, die verder niet onder de aandacht is gebracht. Wanneer alle belanghebbenden de oorzaak van maatregelen inzien, moet het dit jaar mogelijk zijn bovengeschetst (maatschappelijk) probleem een positieve wending te geven. Daar kunnen onze ideeën tot verbetering
en ons credo FAIR PLAY alleen maar positief aan bijdragen. Sportiviteit is al meer dan een eeuw het belangrijkste onderdeel in de voetbalsport. Respect is daar onlosmakelijk mee verbonden. Alleen deze twee onontbeerlijke elementen maken het mogelijk om de voetbalsport gezond te houden. Verbeterpunten Zoals vermeld hebben wij niet alleen punten van kritiek. Verbeterpunten zouden ons inziens kunnen zijn: Een verplichte spelregeltoets voor C-junioren; toets niet gehaald: niet spelen. Verplichte BOS-opleiding voor alle verenigingsscheidsrechters. Massale inzet van waarnemers in het recreatievoetbal. Intensieve begeleiding van alle bij de KNVB bekende zwakke en vervuilende voetbalverenigingen. Invoering verdwijn-van-het-complexkaart voor ouders en toeschouwers die zich niet weten te gedragen.
. . . . .
Ik hoop van ganser harte dat in de loop van de tweede competitiehelft beslissingen worden genomen die de sportiviteit op de voetbalvelden ten goede komen. Laten wij als leden van de COVS het goede voorbeeld geven!
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
4
Breed front tegen geweld op en rond velden door LEO BLANK
De KNVB presenteert begin maart een actieplan met daarin maatregelen tegen respectloos gedrag op en rond de velden. Bestaande maatregelen zijn afgestoft en zonodig aangescherpt. “Maar we gaan hier en daar ook fundamenteel iets anders doen”, kondigt directeur Anton Binnenmars van de sectie amateurvoetbal aan Na de gewelddadige dood van assistent-scheidsrechter Richard Nieuwenhuizen begin december vorig jaar is er op een breed front overleg gevoerd tussen KNVB en belangenorganisaties van scheidsrechters en voetbaltrainers. Ook ministeries en NOC*NSF zijn hierbij betrokken. Vanuit allerlei bijeenkomsten bij verenigingen is ook een scala aan suggesties door de bond ontvangen. Voorstellen COVS Vanuit de COVS zijn volgens voorzitter Johan Dollekamp diverse voorstellen gedaan. Zo zou iedere clubscheidsrechter vanaf de junioren verplicht een BOS-cursus succesvol gevolgd moeten hebben. Ook pleit de scheidsrechtersorganisatie voor aanstelling van KNVBwaarnemers bij lagere elftallen. Deze officials houden tot nu uitsluitend controles op naleving van regels in de hoogste klassen van het amateurvoetbal. Ook doet de COVS de suggestie om vanaf de C-junioren een verplichte spelregeltoets in te voeren. Hiermee zou het begrip voor beslissingen van de scheidsrechter vergroot worden.
Trainers De trainersbelangenorganisatie VVON heeft ook ideeën ingebracht, aldus voorzitter Arnold Westen. Zo zou de VVON graag ingelicht worden over leden van de trainersorganisatie die zich misdragen op en rond het veld. Daarnaast zou ieder team, ook bij de jeugd, een begeleider moeten hebben die één of meer cursussen heeft gevolgd. Tenslotte pleit Westen voor regelmatig contact tussen trainers en scheidsrechters, bijvoorbeeld in de vorm van bijeenkomsten op districtsniveau. In februari zijn er op initiatief van de KNVB al enkele bijeenkomsten in de zes districten gehouden. Op de openbare avonden konden alle betrokkenen (verenigingsbestuurders, spelers,
KNVB Fotodienst Anton Binnenmars.
trainers, scheidsrechters) nadere voorstellen en suggesties doen in het kader van de landelijke actie ‘Zonder respect geen voetbal’. Overigens presenteren KNVB, ministeries en politie op 20 maart een breder actieplan. Dat plaatst zinloos geweld in een bredere maatschappelijke context.
COVS-leden spreken zich uit in enquête De ruim 5000 leden van de COVS konden zich eind januari aan de hand van een uitvoerige enquête van het actualiteitenprogramma EenVandaag uitspreken over hun ervaringen met fysiek en verbaal geweld op en rond de velden. Ook konden de scheidsrechters aangeven of ze bestaande maatregelen van de KNVB toereikend vinden of dat er aanvullend beleid nodig is om respect terug te brengen. De vragen werden in overleg met de COVS opgesteld. “Wij vonden de enquête een goed middel om de mening van mensen uit de praktijk te polsen”, aldus voorzitter Johan Dollekamp. Ook de KNVB stond vierkant achter het initiatief, aldus directeur Anton Binnenmars van de sectie amateurvoetbal. In februari schonk EenVandaag in een uitzending ruimschoots aandacht aan de uitkomsten.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Samen actief bij Argon
5
Drie generaties Simons Drie generaties Simons: v.l.n.r. Paul, Maarten en Camiel.
door WIM BOEREN Zaterdag 1 december waren er drie generaties scheidsrechters op het veld van Argon in Mijdrecht. De 77-jarige Maarten Simons, weliswaar niet meer actief, was aanwezig bij het optreden van zijn zoon Paul en kleinzoon Camiel. Omdat Paul en Camiel in district Oost in verschillende regio’s fluiten en Maarten slecht ter been is, was dit voor hem een zeer goede mogelijkheid zijn opvolgers aan het werk te zien. Paul had daarom de KNVB gevraagd om aanstellingen in Mijdrecht, de woonplaats van Maarten. Dankzij de medewerking van district Oost en Marco Ritmeester, coördinator scheidsrechterzaken KNVB van West I is dit gelukt. In hart en nieren Maarten is nog steeds een scheidsrechter in hart en nieren, die met veel pijn in het hart, door de leeftijdsgrens gedwongen, in 2005 het fluiten op moest geven. Als hij een dag later was geboren had hij nog een jaar door mogen gaan. Dit betreurt hij nog steeds. In 1969 is hij begonnen in de afdeling Rotterdam. Via de afdeling Gelderland is hij in 1990 in de afdeling Utrecht beland.
Hij heeft veel plezier aan zijn hobby beleefd en dat merk je nog steeds als hij over het fluiten praat. Begonnen als seniorenscheidsrechter is hij later volledig overgegaan naar het jeugdvoetbal. In Gelderland heeft hij bijvoorbeeld wedstrijden voor het Jeugdplan Nederland gefloten, waaronder wedstrijden om het kampioenschap van Nederland en een jeugdinterland Nederland-Duitsland. Doordat hij vaak verhuisde is hij lid geweest van de groepen Vlaardingen, Winterswijk en Utrecht.
club AWC in Wijchen. Ook bij hem kriebelde het echte scheidsrechtersbloed en vorig jaar is hij voor de KNVB gaan fluiten. Hij vindt het leuker om steeds andere verenigingen tegen te komen en vandaag floot hij Argon B1 tegen ACV B1 uit Assen. Als lid van de groep Nijmegen traint hij daar. Hij is nu 51 jaar en vindt het jammer dat hij zo laat met fluiten is begonnen. Al met al een sportieve scheidsrechtersfamilie. Maarten is blij dat de hobby waar hij zoveel plezier aan beleefde, wordt voortgezet door zijn nageslacht. Het zit bij hen kennelijk in de genen.
Eigenaardig slot De 21-jarige kleinzoon Camiel komt het eerst in actie. In de stromende regen leidt hij de wedstrijd van de D1 tegen een Amsterdamse club. Een leuke, sportieve wedstrijd met een eigenaardig slot. In de laatste minuut stapt deze ploeg van het veld uit onvrede over het gelijkmakende doelpunt van Argon uit vermeend buitenspel. Ook na lang praten komt er geen oplossing en moet er dus rapport opgemaakt worden. De 21-jarige student Civiele Techniek, die lid is van de Groep Enschede en daar ook traint, had wat huiswerk. Kriebelen Zoon Paul is als jeugdleider de BOScursus in 2001 gaan volgen voor zijn
Paul Simons in actie.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
COVS NK l tba Zaalvoe 2013
6
In de aanloop naar het landelijk zaalvoetbaltoernooi was het even spannend. Gaat het wel of niet door? De weergoden leken
Zeeuws-Vlaand baas in eigen
in de week naar het toernooi even roet in het eten te gooien met al die sneeuw. Uiteindelijk viel het mee en kon het toch nog doorgaan.
Beeld van de finale tussen de teams van Zeeuws-Vlaanderen en Oss/Uden. Foto’s: Christ van de Donk.
door PIET TIGGELAAR In een prachtige locatie, sporthal De Vliegende Vaart in Terneuzen, stond de organisatie de deelnemende teams op te wachten. Met deelnemers uit Oost, Noord, Zuid I en Zuid II was sprake van een goede spreiding uit COVS-land. Alleen West I en II deden niet mee. Helaas ondervonden twee teams verkeershinder op weg naar Terneuzen. Zij kwamen te laat, maar het programma liet toe dat ook zij hun wedstrijden konden spelen. Opening In zijn openingswoord kwam Johan Dollekamp terug op de gebeurtenissen in de afgelopen periode, wat er allemaal op de COVS af kwam en hoe het nu verder gaat. Hij vroeg speciale aandacht voor de enquête van EenVandaag en deed een oproep om de enquête in te vullen. Alleen zo is het mogelijk om maatregelen te treffen die het voetballen weer sportief en leuk maken. De wedstrijden Na de opening werd afgetrapt met de poulewedstrijden. Meteen werd al duidelijk dat zowel spelers als scheidsrechters fair play vandaag hoog in het
vaandel hadden staan. Ondanks de druk die toch op een aantal wedstrijden stond, werd er sportief gespeeld. Mede te danken natuurlijk aan de scheidsrechters. Zij bleven van het begin tot het eind consequent fluiten. Aan het eind van de ochtend werd duidelijk dat ook dit jaar de strijd om de bovenste plaatsen tussen Noord en Zuid ging. Uiteindelijk plaatsten Zeeuws-Vlaanderen, Boxmeer/Cuijk, Oss/Uden en Drachten zich voor de kruisfinales. Tussen deze vier teams was weinig krachtsverschil. In een leuke en spannende partij voetbal won eerst Zeeuws-Vlaanderen met 2-1 van Drachten. De andere partij, Boxmeer/Cuyk tegen Oss/Uden, was nog spannender. Nadat het laatste fluitsignaal had geklonken stond het scorebord op 1-1. Strafschoppen moesten dus de beslissing brengen. Uiteindelijk won Oss/Uden: 3-1. De strijd om de derde en vierde plaats tussen Boxmeer/Cuyk en Drachten bracht ook geen directe winnaar: 1-1. Boxmeer/Cuijk was iets beter met het nemen van de strafschoppen: 5-4. En dan de finale. Wat was die span-
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
nend. Eerst leek het erop dat ZeeuwsVlaanderen met gemak de wedstrijd zou winnen (2-0 voorsprong). Oss/ Uden stak daar echter een stevig stokje voor. Zij kwamen uitstekend terug naar 2-2 en kwamen zelfs even voor met 2-3. Zeeuws-Vlaanderen maakte snel weer 3-3. Met nog één minuut te spelen, maakte iedereen zich al op voor de noodzakelijke strafschoppen. Zeeuws-Vlaanderen dacht daar echter anders over. Met nog slechts een aantal seconden te spelen, maakten zij de winnende goal (4-3). Het was de tweede keer op rij dat de organiserende vereniging er met de titel vandoor ging. Niet alleen de titel van Nederlands kampioen stond vandaag op het spel. Ook de sportiviteitsprijs was er natuurlijk. En dat was lastig om te bepalen. Uiteindelijk nam Valkenswaard die beker onder luid applaus in ontvangst. Zo kwam er een eind aan een zeer geslaagde en sportieve dag zaalvoetballen in Terneuzen en kon iedereen weer beginnen aan de lange terugreis.
7
nderen huis
Fragment uit de finale.
Verliezend finalist Oss/Uden.
Zeeuws-Vlaanderen scoort de winnende treffer.
De arbitrage met geheel links voorzitter Johan Dollekamp.
De Winnaars: Zeeuws-Vlaanderen. Valkenswaard wint de sportiviteitsprijs. VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
8
Gemolesteerde scheidsrechters denken niet aan stoppen door LEO BLANK
Het dodelijke incident met assistentscheidsrechter Richard Nieuwenhuizen in Almere op 2 december schrikte de hele voetbalwereld op. En daar bleef het niet bij. De hele samenleving was terecht in rep en roer. Gedurende een weekend werd er niet gespeeld op de amateurvelden. Bij de profs werd een minuut stilte in acht genomen en droegen spelers en scheidsrechters een rouwband. In Almere werd een stille tocht gehouden ter nagedachtenis.
In en buiten de voetbalwereld werd een krachtige oproep gedaan om het respect op en rond de voetbalvelden te laten terugkeren. Bestaande regels werden door de KNVB aangescherpt. Er ontstonden bij clubs allerlei initiatieven om de sportiviteit weer de boventoon te laten voeren. Richard Nieuwenhuizen kon het niet meer navertellen. Bijgaande scheidsrechters werden eerder dit seizoen ook slachtoffer van fysiek en/of verbaal geweld. Zij hebben het er wél levend afgebracht. Hoe hebben zij de bedrei-
gende situaties ervaren? Wat was de impact daarvan op henzelf? Hebben ze het bijltje erbij neergegooid of gaan ze onverdroten door met het fluiten? Gemolesteerde scheidsrechters laten hun hobby in verreweg de meeste gevallen niet afpakken door het incident waarvan ze slachtoffer waren. Dat blijkt uit de interviews met vier willekeurig gekozen arbiters die dit seizoen in West I de gebeten hond waren. Wat niet wil zeggen dat het verbale en/of fysieke geweld hen niets deed. Integendeel.
Foto’s blauwe plek als bewijsmateriaal
Hugo Jansen (48) uit Zwaag Fluit A- en B-junioren ZTS A1-VSV A1 in Zaandam, 17 november 2012 Incident: trap tegen de buik door keeper ZTS A1 Straffen: keeper voor vijf jaar geschorst Aangifte bij politie VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Hugo Jansen is clubarbiter en jeugdcoördinator bij Zwaluwen ’30 in Hoorn. Sinds drie jaar leidt hij voor de KNVB wedstrijden bij de A- en B-junioren. De juniorenwedstrijd in Zaandam verliep tot de eindfase gemoedelijk. Geheel onverwachts waren de rapen gaar: “Bij een corner ging een speler het duel aan met de keeper van ZTS. Daarna sloeg de doelman de tegenstander plotseling met een vuistslag neer.” Jansen toonde de rode kaart. “Toen sloegen de stoppen bij de keeper door,” vertelt de arbiter. “Hij bedreigde me. Gelukkig werd hij snel afgevoerd.”
De ontmoeting eindigde in 1-1, na afloop gaven spelers elkaar en de scheidsrechter een hand. Jansen: “Plotseling kwam de weggezonden keeper het kleedgebouw uit rennen. Hij gaf een schop tegen mijn buik en ik kwam ten val.” In het weekend had de arbiter contact gehad met een KNVB-official, maandag ging hij langs bij het bondsbureau en deed aangifte bij de politie. Thuis werden foto’s gemaakt van de blauwe plek. “Als bewijsmateriaal.” Stoppen? “Nee, zeker niet” zegt Jansen. “Ik laat m’n hobby niet afnemen door zo’n apenkop.”
‘Ik ging neer en snakte naar adem’
Fotografie Hans van Beek
Johan Jensch (42) uit Almere Fluit senioren zaterdag Hertha-DWSM (4e klasse) in Vinkeveen, 29 september 2012 Incident: fysiek geweld door keeper en speler DWSM Gestaakt na 70 minuten Geen aangifte bij politie Straffen: keeper 10 wedstrijden, speler tot juli 2013 geschorst
Jensch voetbalde bij DWV op het hoogste amateurniveau. “Ik was geen lieverdje. Maar aan een scheids zitten, kwam nooit bij me op.” Hertha-DWSM was een gezapig potje. Van het ene op het andere moment sloeg echter de vlam in de pan. De leidsman liet doorspelen, waar DWSM een vrije schop claimde. Tot overmaat van ramp scoorde Hertha. “Ik keurde het doelpunt goed. Plotseling schoot de keeper van DWSM van dichtbij de bal keihard tegen m’n rug. Ik snakte naar adem.” De rode kaart was voor een medespeler aanleiding de arbiter met een bodycheck te vloeren.
Jensch: “Ik kwam keihard op m’n hoofd terecht. Pijn in m’n nek en bil. Andere spelers beschermden me. Ik heb de wedstrijd gestaakt en het incident direct gemeld bij de KNVB.” Jensch ontving 130 positieve reacties. “Het plezier in fluiten is niet bedorven. Het weekend erna ben ik gewoon weer op pad gegaan.” Bij de tuchtcommissie had de aangeklaagde speler bloemen voor Jensch mee. Hij gaf alles toe. De doelman ontkende opzet. Jensch: “DWSM liet helemaal niets van zich horen. Zelfs geen telefoontje uit Maarssen hoe het met me was.”
‘Stoppen? Spelletje is nog veel te leuk’ De wedstrijd was niet makkelijk. Pasman: “Ik had al gele kaarten gegeven.” Pasman keurde een doelpunt van Nieuw-West af vanwege buitenspel. “Plotseling stormde een verdediger van Velsen op me af. Hij protesteerde, dacht dat ik de goal had goedgekeurd.” De gele kaart deed bij een medespeler, die al een prent had, de stoppen doorslaan. Hij maakte duidelijk het niet eens te zijn met de kaart. “Ik gaf ook hem geel en vervolgens rood.” De speler schopte de arbiter hard tegen de benen. John Pasman (52) uit Halfweg Fluit in groep 3 zondag Nieuw West-Velsen (3e klasse) in Amsterdam, zondag 28 oktober 2012 Incident: schop tegen benen door speler Velsen Gestaakt na 68 minuten Straffen: speler geschorst voor vier jaar (één jaar voorwaardelijk). Hoger beroep loopt nog Geen aangifte bij politie
Pasman rende gelijk richting kleedkamer. “Als ze aan me komen, is het einde oefening.” Dezelfde avond had hij contact met zijn begeleider en de bond. Bij de tuchtcommissie trof hij speler en andere betrokkenen na anderhalve week weer. “Ze ontkenden allemaal glashard dat er geschopt was. Ook Nieuw-West. Ik kreeg de zwartepiet toegespeeld.” De tuchtcommissie strafte de speler niettemin hard. Pasman – hij begeleidt zijn dochter Francis die fluit bij de jeugd – werd jaren geleden eerder gemolesteerd in Amstelveen. Hij kreeg na het tweede incident veel reacties, onder meer op de training van de scheidsrechtersvereniging Haarlem. Stoppen? “Geen moment overwogen. Ik vind het spelletje veel te leuk.” Lees verder op pagina 10.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
99
Gemolesteerde scheidsrechters denken niet aan stoppen (vervolg van pag. 9)
‘Bedreigingen publiek steeds grimmiger’ Bij de Marokkaanse club uit Utrecht deden zich eerder incidenten voor. De wedstrijd tegen koploper VOC uit Rotterdam dreigde te ontsporen toen Meijers een speler van de thuisclub een rode kaart gaf na een grove overtreding. “Ik kon niets meer goed doen bij het publiek.”
10
Marcel Meijers (30) uit Nieuwegein Fluit in groep 1 zondag Magreb 1 – VOC 1 (1e klasse) in Utrecht, 18 november 2012 Incident: ernstige bedreigingen door publiek Gestaakt na 65 minuten Straffen: in behandeling tuchtcommissie
De leidsman laste een adempauze in. Hij kon zijn emoties kwijt bij twee collega-scheidsrechters die als bezoekers aanwezig waren. Na de hervatting werden stewards langs de lijnen geposteerd. De sfeer werd steeds grimmiger: “Magreb vocht iedere beslissing aan. Ik gaf de trainer rood en een speler geel. Bedreigingen uit het publiek
werden alsmaar ernstiger. Toen ben ik gestopt.” De collega’s zorgden voor een veilige aftocht. Zondagavond kon hij zijn verhaal kwijt bij zijn begeleider. Uit voorzorg nam hij een weekend rust. Het incident heeft Meijers diep geraakt: “Ik heb één keer eerder een molestatie meegemaakt. Dit was totaal anders. Die bedreigingen hebben een enorme impact gehad. De grimmige sfeer was heel beangstigend. In de emotie zei ik dat ik er direct helemaal mee wilde stoppen. Naderhand ben ik daar op teruggekomen. Mensen van buiten horen mijn echte verhaal niet. Ik kan niet te veel zeggen. De zaak is in behandeling. Best moeilijk.”
KWD sponsordeal met COVS Nederland door WALTER HARTJES De COVS Nederland heeft een sponsordeal met KWD Sport Doetinchem opgezet en verder uitgewerkt. Dit contract is nu in volle werking. KWD Sport bestaat sinds 1962 en is uitgegroeid tot een allround leverancier van sportartikelen en kleding. KWD levert goede kwaliteit tegen een uitstekende prijs/kwaliteitverhouding. Door de enorme voorraad is KWD in staat binnen 24 uur te leveren.
De wortels van het bedrijf liggen in de Achterhoek. Het bedrijf werd in 1962 gestart door Karel Wijnands. In de jaren 80 is Rinie Siebelink als directeur toegetreden tot de vennootschap. Hij is samen met een team van enthousiaste en vakbekwame medewerkers verantwoordelijk voor de gang van zaken bij KWD. Behalve aan clubs wordt ook veel geleverd aan scholen, gemeentes, campings, bedrijven en particulieren die KWD op het internet weten te vinden. Tevens
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
V.l.n.r.: Gerben Koeslag, Harry Mellendijk, Henk Huntink, Johan Dollekamp.
is een advertentie geplaatst in dit blad. Gerben Koeslag en Johan Dollekamp van de COVS Nederland hebben in KWD Sport een landelijke sponsor gevonden met allure. Op donderdagavond 10 januari werden op de nieuwjaars-
receptie van de COVS-groep Doetinchem en Omstreken de eerste coachjassen uitgereikt aan de COVS-trainers Harrie Mellendijk en Henk Huntink. Binnenkort wordt aan alle COVS-verenigingen in Nederland een coachjas aangeboden.
11 11
Buitenspel door WIM VAN OOSTEN
gaten te houden. Zeker wanneer de instructie ‘wait and see’ ook nog bij de beslissing moet worden betrokken.
Denkend aan de functie van de assistent-scheidsrechter wordt door de meeste voetballiefhebbers toch eerst en vooral gedacht aan het signaleren van buitenspel. Uiteraard zijn andere functies ook belangrijk, maar doorgaans is het aangeven van buitenspel (of het spel laten doorgaan) toch het meest ingrijpende en dus meest opvallende optreden van de assistent. En daaruit volgt dat het signaleren van buitenspel ook tot de meeste discussie c.q. onvrede leidt. Waar dit in extreme vormen toe kan leiden is in de afgelopen weken uitvoerig bediscussieerd. Denkend aan het verschijnsel ‘buitenspel’ schieten me altijd twee vragen te binnen: • Is feilloos waarnemen mogelijk? • Wat is de zin van buitenspel, wat wordt erdoor geregeld? Het antwoord op de eerste vraag is simpel en voor iedereen waarneembaar, en luidt dus: NEEN. Er zijn talloze proeven gedaan waaruit blijkt dat het onmogelijk is om zowel de speler die afspeelt, de te bereiken medespeler als de laatste man van de verdedigende partij tegelijkertijd in de
Dan wordt het onvermijdelijk dat per wedstrijd situaties ontstaan waarover de meningen verschillen (om het zacht uit te drukken). Maar toch kun je in grote lijnen stellen dat de voetbalgemeenschap aan dit verschijnsel wel is gewend, want dan praat je nog altijd over menselijke fouten. En aangezien niemand feilloos is ‘hoort dit nou eenmaal bij het spel’. Waarom buitenspel? Voor dit stukje leun ik voor een deel op een beschouwing van Joost Galema in het Financiële Dagblad van 22 december. Hij gaat daarin terug in de ontstaansgeschiedenis van het voetbal en wel naar het moment dat voetbal zich afsplitste van rugby, zo’n 150 jaar geleden. In de beginjaren stond je buitenspel als je je voor de bal bevond. Maar voetbal was toen veel meer een spel waarbij de spelers zich al dribbelend richting doel begaven. Het is geëvolueerd tot een ‘passing game’, waarbij de rol van buitenspel dezelfde is gebleven. Maar niemand tornde aan buitenspel, dat bleef gewoon bestaan (zoals de inworp, waarvan ook velen vinden dat een spelhervat-
ting met de voet vanaf de zijlijn veel logischer zou zijn). Maar dan blijft nog steeds de vraag: waarom buitenspel? Wat wordt erdoor geregeld? Als het voetbal opnieuw zou worden uitgevonden, dan zou niemand de buitenspelregel invoeren. Maar nu is buitenspel een essentieel onderdeel geworden van voetbal, even onaantastbaar als de afmetingen van het strafschopgebied of van het doel of van het feit dat een wedstrijd wordt begonnen met 22 spelers. En ook al zijn er wel proeven genomen met een andere manier van buitenspelhantering, het lijkt er op dat afschaffing helaas niet aan de orde is of zal komen. Waarom het bij hockey dan wel is gelukt, heb ik nog nooit goed horen beredeneren. Terwijl de voordelen bij deze sport evident zijn: meer doelpunten en minder gezeur. Dit terwijl het karakter van de sport niet werd aangetast. Mijn voorstel heeft één nadeel: goeroe Johan Cruijff heeft ooit geponeerd dat buitenspel bij voetbal hoort. En dus… En verder: waar moeten ‘kenners’ het op maandagmorgen dan nog over hebben?
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
SPOTLIGHT OP DE SCHEIDSRECHTER Derya Serik uit Deventer ziet verschillen én overeenkomsten tussen werk en hobby
12 12
Op het veld géén politieagent Scheidsrechter Derya Serik in actie tijdens de wedstrijd Rijnsburgse Boys – Noordwijk.
door WIM VAN OOSTEN
In het dagelijks leven is Derya Serik uit Deventer als wijkagent werkzaam in Arnhem. Uiteraard leert hij op straat het nodige waar hij ook bij de arbitrage voordeel van heeft. Maar toch wil hij als leidsman van een voetbalwedstrijd niet als politieagent optreden. Zoals zoveel collega’s in de interviewserie Spotlight op de Topklasse begon Derya Serik met het incidenteel fluiten van jeugdwedstrijden. Hij was jeugdlei-
der en trainer van de B3 van Quick’20, de bekende voetbalvereniging uit Oldenzaal, zijn geboorteplaats. Op aanwijzing van de huidige stafdocent van de KNVB Peter Koopmans, ging hij voor de bond fluiten. Na een jaar jeugdfluiten stroomde hij door naar de toenmalige groep 5 van het zaterdagvoetbal. Hij bleef voetballen, maar kwam niet verder dan het vierde team van Quick’20. Niet slecht voor een voetbalvereniging met meer dan twintig seniorenteams, maar wel werd duidelijk dat het standaardteam buiten zijn bereik zou blijven. Vandaar de focus op de arbitrage.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Politie-opleiding Op 22-jarige leeftijd begon hij met een politieopleiding aan de toenmalige politieschool in Lochem. Om het inkomen wat aan te vullen was hij ook parttime taxichauffeur, een job waar hij naar eigen zeggen veel mensenkennis in opdeed. In 2000 trouwde hij en verhuisde naar Leusden, zijn eerste standplaats als agent. Maar hij bleef lid van de scheidsrechtersvereniging Noord-Oost Twente, mede omdat hij nog altijd een enthousiast lid van het veld- en zaalvoetbalteam was (met als teamgenoten o.a. Björn Kuipers en Rob Meenhuis).
Het fluiten behield echter voorrang en via groep 2 in West I kwam hij een jaar op de SB-lijst (het huidige talententraject). Dat leidde ertoe dat hij enkele keren als vierde official bij wedstrijden in de eerste divisie optrad en een paar wedstrijden van de beloften mocht fluiten.
lega’s door mij ook als uiterst waardevol worden ervaren.”
Maar daar bleef het bij wat betreft het raakvlak met het betaald voetbal. Dat nam niet weg dat, hoewel hij in 2009 net niet naar groep I promoveerde, hij toen toch weer tot het talententraject werd toegelaten. Ook al zat hij toen tegen de maximale leeftijdsgrens van 33 jaar aan. Maar uiteindelijk kwam hij toch in groep I aan en mocht hij dus in de hoofdklasse optreden.
Hij tekent daarbij aan dat er een groot verschil is tussen fluiten in de hoofdklasse (waar hij ook wordt aangesteld) en de topklasse. “Je moet niet vergeten dat het voor alle betrokkenen het maximum is dat ze in het voetballen kunnen halen. Dat geldt voor de spelers, van wie er velen toch al een optreden in het betaald voetbal op hebben zitten, voor de scheidsrechters en voor de meeste trainers.”
De topklasse In het seizoen 2010-2011 werd de topklasse ingesteld, maar Derya bleef in groep I. De ambitie om naar groep 0 te promoveren was uiteraard aanwezig, maar die werd verstoord door een blessure die hij als keeper van het zaalvoetbalteam van de Deventer Scheidsrechtersvereniging opliep. Hij was intussen verhuisd naar de Koekstad en had zich daar bij de scheidsrechtersvereniging aangesloten.
“Bij de DSV is ook Wim Bronsvoort al vanaf het begin topklassescheidsrechter en ik zou de uitwisseling van ervaringen met hem en andere scheidsrechters die in de top fluiten niet willen missen.”
“Dat betekent dat er veel inzet wordt getoond, waarbij ik vooral let op het optreden van die spelers van wie ik weet of de indruk heb dat ze feitelijk hun top al zijn gepasseerd. Daar komt ook bij dat juist in de topklasse wordt gespeeld vanuit een systeem. Als je ziet dat een team met maar één spits speelt, dan mag je ervan uitgaan dat je te maken hebt met een echte counterploeg en dat vraagt een andere instelling dan wanneer bijvoorbeeld 4-4-2 wordt gespeeld.”
Voor die blessure had hij net vier rapporten gekregen en na terugkeer kreeg hij er nog vier. Genoeg om als vierde te eindigen in het bestand van de circa vijftig scheidsrechters uit groep 1 en toch nog de overstap te kunnen maken voor het seizoen 2012-2013 naar groep 0.
“Maar het is duidelijk dat voor alle systemen een goede lichaamsconditie wordt gevraagd. Ik heb dan het geluk, dat ik veel aan sport doe op mijn werk en waar mogelijk ook op de clubavonden kan meetrainen.”
Bijzonder gevoel “Het geeft toch wel een bijzonder gevoel om bij zo’n groep van zeventien voor de zaterdagtopklasse geselecteerde scheidsrechters te horen”, vindt Derya. “Ik heb daar wel wat geluk bij gehad, maar dat hoort erbij, zoals elke collegascheidsrechter zal beamen. Maar ook je eigen instelling speelt een grote rol, terwijl daarnaast de contacten met col-
Politiewerk Zoals gemeld, Derya is in het dagelijks leven brigadier van politie en tegenwoordig wijkagent in Arnhem. Een job die zeker bijdraagt aan zijn manier van arbitreren, ook al wil hij geen agent op het veld spelen. “Gelukkig is fluiten anders dan optreden op straat, ook al zijn er overeenkomsten. Maar op het veld heb ik uitsluitend te
maken met volwassenen, en de acceptatie is daar anders dan op straat. Ik merk wel dat in het omgaan met bepaalde situaties mijn ervaring als politieman wel degelijk een rol speelt.” “Maar het is goed dat er verschillen zijn, evenals het feit dat ik constateer dat in Oost-Nederland een beslissing toch net iets sneller wordt geaccepteerd dan in het Westen. Maar ook hier speelt teamwerk een grote rol. Net zoals ik een maat heb bij de politie, vorm ik een team met mijn assistenten bij het fluiten.” De scheidsrechtersvereniging Derya ziet zijn lidmaatschap van de DSV als een onmisbaar element van zijn scheidsrechter-zijn. “Ik tref daar saamhorigheid aan, respect voor omgangsvormen, warmte, gezelligheid en bovenal opleiding en ontwikkeling via bijvoorbeeld de spelregelavonden en de uitstekende en zeer gevarieerde lezingen die worden aangeboden.” Hij is er lid van de technische commissie, verantwoordelijk voor de contacten met de COVS-trainer, opzetten en uitwerken van technische dagen, en de samenstelling en training van de veld- en zaalvoetbalteams die al jaren succesvol voor de DSV deelnemen aan de COVS-toernooien. Daar komt bij dat hij ook een grote rol speelt in de Werkgroep Turkije, een DSVteam dat eenmaal per twee jaar een werkweek aan de zonnige Turkse Rivièra organiseert. Een succesvol evenement waarop telkens weer meer inschrijvingen worden genoteerd. Gevraagd naar zijn uitsmijter krijg ik te horen: “Blijf jezelf en doe iets met de kritiek die je krijgt, uit welke hoek dan ook.” Derya Serik, een scheidsrechter waar het Nederlandse amateurvoetbal nog lang plezier van zal beleven! Wél met de kanttekening dat, ondanks zijn inzet voor het fluiten, zijn gezin en zijn familie toch nummer één staan in zijn leven.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
13
Foto Peter Kommas
UITGELICHT 14 14
Drechtsteden springlevend na fusie door JAN STUUT
‘Uitgelicht’ In de rubriek ‘Uitgelicht’ wordt één van de vele scheidsrechtersverenigingen in ons land in de schijnwerpers gezet. Hoe zijn ze ontstaan? Welke activiteiten worden georganiseerd? Hoe ziet men de toekomst? De aftrap wordt verricht door de scheidsrechtersvereniging Drechtsteden. Bestuur Scheidsrechtersvereniging Drechtsteden.
De scheidsrechtersvereniging Drechtsteden is op 1 januari 2011 opgericht en ontstaan uit een fusie tussen de Z(wijndrechtse) S(cheidsrechters) V(ereniging) en D(ordtse)SV tot de sv Drechtsteden. In september 2009 werd Ton Versnel als voorzitter van de ZSV benaderd door de Dordtse preses Henk Tempelaar. Deze maakte zich zorgen over de toekomst van zijn vereniging. Vooral omdat het aantal leden dat de trainingen bezocht fors was gedaald. Maximaal bezochten toen ongeveer twaalf scheidsrechters de wekelijkse training,
maar soms stond trainer Jan Tempelaar met slechts vier man op het veld. Onder die omstandigheden viel uiteraard niet meer te werken. Bij de ZSVtrainer, voormalig betaald voetbalscheidsrechter Ad van Meerkerk, liepen er wekelijks ruim 25 enthousiaste, gemotiveerde arbiters te trainen. Geen oud zeer In oktober 2010 is men toen met elkaar om de tafel gegaan om een traject uit te stippelen. Van oud zeer was al jaren geen sprake meer, waardoor de fusie in goede harmonie kon worden voorbereid.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Nauwe banden ontstonden en er werd sindsdien al samengewerkt. Vanaf het begin, na de eerste gesprekken, trainden de Dordtse collega’s tot ieders tevredenheid met Zwijndrecht mee. Besprekingen in de fusiecommissie hadden geleid tot de oprichting van de nieuwe vereniging sv Drechtsteden. Daarbij werd het volledige vertrouwen van de leden van beide verenigingen verkregen en daar waren Henk en Ton deze leden zeer dankbaar voor. Door dit vertrouwen kon worden uitgezien naar een mooie toekomst in een
sterke regionaalgerichte vereniging die ook financieel gezond is. Daardoor kunnen er net die beetjes extra’s gedaan worden om het prestatief en recreatief gezellig te houden. Nieuwe outfit Om dit luister bij te zetten kregen de trainende leden op 5 januari 2011 bij de ‘eerste aftrap’ van de gezamenlijke training allemaal een nieuwe outfit, bestaande uit een regenjack, trainingspak en trainingsshirt, voorzien van het nieuwe verenigingslogo. De kosten voor deze kleding en de aftrap werden als afsluiting door de verenigingen betaald. Ook werd er nog een avond voor sponsors en donateurverenigingen belegd, waarin de nieuwe vereniging werd gepresenteerd. Bij deze avond waren toen ook al mensen van de KNVB, COVS e.d. uitgenodigd. Vanuit de historie werden de leden Dirk Schuitemaker, Leo van Silfhout en Henk Tempelaar tot erelid en Ad van Meerkerk tot lid van verdienste benoemd. In 2011 ging de vereniging goed van start door het houden van een heus driedaags trainingskamp in Delden, onder de bezielende leiding van Ad van Meerkerk. Het houden van een trainingskamp was voor Zwijndrecht destijds al gewoonte geworden. Het trainingskamp na de fusie was volledig volgeboekt en werd door sponsoring
Ook in de sneeuw ging de training gewoon door.
van diverse kanten financieel mogelijk gemaakt. Daardoor kon de eigen bijdrage van de deelnemers beperkt blijven. In het weekend van 12/13 januari 2013 heeft het trainingskamp in Delden voor de negende keer een vervolg gekregen. Tijdens deze weekenden werd er uiteraard op het veld getraind en soms ook nog voetvolleybal in een sporthal gespeeld. Daarnaast vermaakte men zich met bowlen en darten. Om de arbiters scherp te houden werd ook nog een spelregeltoets gehouden. Clubavonden De vereniging heeft een voortvarende start gemaakt, waardoor zaken voorspoedig verlopen. Na afloop van de wekelijkse trainingen worden de aansluitende clubavonden nog steeds druk bezocht door een flink aantal gemotiveerde scheidsrechters. De vereniging maakt voor de trainingen en de aansluitende clubavonden gebruik van de accommodatie van de hand- en korfbalvereniging SV Conventus in Zwijndrecht. Bekende, momenteel nog fluitende scheidsrechters van deze vereniging, zijn de recent naar de eerste categorie van de Europese voetbalbond gepromoveerde Danny Makkelie en de sinds 2011 van de masterclass betaald voetbal deel uitmakende Christiaan Bax. Verder zijn in het talententraject betaald voetbal de scheidsrechter
15 15
Training scheidsrechters op het veld.
Younnes el Hajouti en assistentscheidsrechter Wesley Zwagemaker actief bezig om te proberen zich hogerop te werken. De vereniging houdt zich verder actief bezig met het werven van leden onder BOS-cursisten in hun werkgebied, evenals in Gorinchem en Breda. Met deze verenigingen wordt actief samengewerkt. Men is steeds aanwezig na afloop van een BOS-cursus tijdens het uitreiken van de diploma’s. Dit leverde na de laatste cursus vier nieuwe leden op. FC Dordrecht Samenwerking met voetbalverenigingen in het werkgebied vindt plaats onder 25 zogenaamde donateurverenigingen. Als tegenprestatie voor de donatie worden door de sv Drechtsteden scheidsrechters beschikbaar gesteld voor een vriendschappelijke wedstrijd van de deelnemende verenigingen. Dit geldt ook voor de enige bvo in de regio, FC Dordrecht. Door de sv Drechtsteden worden verder op verzoek van voetbalverenigingen spelregeltoetsen voor senior- en jeugdleden gehouden. Er kan dus geconcludeerd worden dat men bij de sv Drechtsteden, geleid door een actief bestuur, hard bezig is om faciliteiten voor scheidsrechters te scheppen. Maar vooral ook door middel van activiteiten een prettig klimaat te scheppen om deze hobby te blijven uitoefenen en sportief prestatief uit te bouwen!
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Trots op onze toppers 16 16
Dave Goossens niet zo rouwig om dienende rol:
“Ik hoef niet zo nodig in de schijnwerpers” door LEO BLANK Foto KNVB Fotodienst.
Gewogen en te licht bevonden. Dave Goossens draait er niet omheen: “Natuurlijk was het een teleurstelling dat ik als scheidsrechter te kort kwam in het betaald voetbal.” Het voetballeven had de spontane, goedlachse arbiter uit het Brabantse Neerkant tot dan altijd toegelachen. Ieder seizoen een stapje omhoog en na vier jaar C-lijst in de Masterclass. “Ik maakte in 2005 m’n debuut als scheidsrechter in de Jupiler League.
FC Omniworld-FC Den Bosch, de eerste wedstrijd van de thuisclub in het betaald voetbal. Het ging lekker. Toch voelde ik naderhand dat het nog beter moest. Bleek uit de beoordelingen. In de winterstop werd me verteld dat het na dat seizoen als scheidsrechter afgelopen was”, blikt Dave terug. Het bleef bij vier wedstrijden in de Jupiler League. De toen 32-jarige arbiter zette zich snel over de tegenslag heen: “Ik greep de kans om me als assistent-scheidsrechter te ontwikkelen.” Diep in zijn
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
hart was Dave niet rouwig om zijn meer dienende rol: “Ik hoef niet zo nodig in de schijnwerpers.” Volle stadions Dave wilde graag actief blijven in het betaald voetbal: “De hele ambiance, volle stadions. En ik ben gek van het spelletje.” Hij volgde bijscholingscursussen in Zeist. “In de laatste maanden assisteerde ik bij oefeninterlands en ik mocht vlaggen in de bekerfinale van de beloftenteams.”
“
Ik ben opgegroeid met
In het seizoen 2006-2007 debuteerde Dave als tweede assistent bij RBC-TOP Oss. Hij kreeg al na een jaar een juniorcontract. Een jaar later werd dat een seniorencontract. In het nieuwe seizoen volgde de eerste eredivisiewedstrijd. “Sparta-Heracles. Reinold Wiedemeijer floot. Ik had niet verteld dat het mijn debuut was. Ik was iets meer gespannen dan anders. Maar daar had Wiedemeijer niets van gemerkt, zei hij na afloop.” Vaste teams Het eerste seizoen als junior-assistent zeven wedstrijden op het hoogste niveau, het jaar erna veertien. Bijna wekelijks aan de slag met een andere leidsman. Lastig? “Vaste teams is makkelijker. Je voelt elkaar precies aan. Maar ik heb geen moeite met wisselingen. Alleen Kuipers en Nijhuis opereren met vaste assistenten.” Het voetbal heeft hem als assistent naar alle uithoeken van Europa gebracht. Hij maakte in 2009 zijn internationale debuut met Pol van Boekel op het EK voor spelers onder zeventien in Finland. Met Eric Braamhaar reisde Dave eind 2010 naar Griekenland voor de Europa League-wedstrijd Paok Saloniki-Villareal. “35.000 heethoofdige supporters. In de eerste helft ontplofte er een bom vlak bij me. Ik moest worden verzorgd. Had een ruis in een oor. Bang? Nee hoor, geen moment.” Er volgden zo’n twintig internationale wedstrijden. Naar landen als Frankrijk, Israël, Servië. Maar ook naar clubs als Atletico Madrid, Newcastle United en Celtic. “Celtic tegen Barcelona, november vorig jaar. Voorronde Champions League. 60.000 man publiek. De thuisclub won met 2-1. Björn Kuipers floot. Ik was na zeven jaar weer eens vierde official. Dat was genieten. Vooral als de wedstrijd wat arbitrage betreft prima verloopt. Natuurlijk vlag je liever tijdens dit soort topwedstrijden. Maar dit moet lukken met de stappen die ik nationaal en internationaal hoop te maken.”
de headset. Publiek hoort niet wat wij
tegen elkaar zeggen.
Assistenten zien soms 17 17 overtredingen achter de rug van de scheidsrechter. Vaak worden er kaarten getrokken op onze aanwijzing.
”
Spelers weten dat.
Foto Leo Blank.
Door het overlijden van zijn schoonmoeder moest Dave vorig jaar drie internationale wedstrijden afzeggen. Alle wedstrijden zouden met Danny Makkelie zijn geweest. Dave: “Een scheidsrechter met wie ik het eerste jaar als international alle wedstrijden prettig heb samengewerkt.” Vriendin altijd mee Voor dit jaar heeft de Brabander, wiens vriendin Renate altijd mee gaat naar wedstrijden in Nederland, als doelstellingen geformuleerd: “Doorgroeien in kwaliteit qua wedstrijdpakket en daardoor internationaal stappen maken. Ik hoop op een wedstrijd in de knock-outfase van de Europa League. En volgend seizoen m’n debuut in de Champions League.” Dave vindt dat scheidsrechter en assistenten veel meer als een team opereren: “Ik ben opgegroeid met de headset. Publiek hoort niet wat wij tegen elkaar zeggen. Assistenten zien soms overtredingen achter de rug van de scheidsrechter. Vaak worden er kaarten getrokken op onze aanwijzing. Spelers weten dat.” Een vlagsignaal wordt bijna altijd overgenomen. Ook al is dat heel soms onterecht, erkent Dave: “Dit seizoen vlagde ik bij Groningen-Feyenoord.
Spits Zeefuik bleek op de beelden dertig centimeter buitenspel te staan. Ik vlagde niet. Martins Indi pakte hem en moest er af met rood. Onterecht. Balen! Maar geen mens is foutloos.”
Sportinstructeur Dave noemt zich qua uitstraling een rustige assistent, die nooit problemen heeft met trainers of publiek. Het vlaggen is zijn primaire baan en hobby. Hij is sportinstructeur bij Sport-Helden in Panningen. Hij roemt zijn werkgever: “Ik heb een nulurencontract. En ik heb de afspraak dat ik te allen tijde weg kan voor activiteiten voor de KNVB. Als ik geen nationale of internationale verplichtingen heb, werk ik 36 uur per week.” Toch ziet hij kans om het talententraject amateurvoetbal Zuid I te coördineren. “Ik probeer mijn steentje bij te dragen door beloften bij te scholen in de stap naar het talententraject betaald voetbal.” Dave was vaste bezoeker van activiteiten van scheidsrechtersvereniging Helmond en Omstreken en maakte deel uit van de technische commissie: “Dat zit er nu niet in. Ik heb nog steeds een COVS-hart en volg de scheidsrechtersvereniging op de voet. Ik kom zeker terug.”
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
18 18
Districtskampioenschappen zaalvoetbal
Prijsuitreiking door Wim Ippel aan het Zeeuws-Vlaamse team.
Op pagina 6 en 7 in deze uitgave van De Scheidsrechter leest u een verslag van het NK Zaalvoetbal 2013. Hieronder vindt u de verslagen van de kampioenschappen zaalvoetbal van de districten Oost, Zuid I en Zuid II. Winnaars van deze kampioenschappen plaatsen zich automatisch voor het NK Zaalvoetbal 2014. In de districten West I en West II
ZUID I door JAN STUUT Tijdens de winterstop zijn er voor de scheidsrechter evenementen waarbij de fysieke gesteldheid op peil gehouden kan worden. Tegelijkertijd kan daarbij dan ook de onderlinge cohesie aangehaald en versterkt worden.
worden al een aantal jaren geen districtskampioenschap meer gehouden door gebrek aan belangstelling. Er is zelfs geen lidvereniging in deze districten die automatisch geplaatst wil worden. Jammer, want het NK is toch een activiteit waaraan alle districten deel moeten nemen. Hopelijk kunnen we volgend jaar iets anders melden.
meld. Deze verenigingen waren op 21 november 2012, in aanwezigheid van het lid van het districtsbestuur Ad Bierens, door loting in onderstaande poules ingedeeld. Poule A
Poule B
Breda
N-Z Beveland
Tilburg
Zeeuws-Vlaanderen
Valkenswaard
Eindhoven
Gorinchem
De Langstraat
De Betuwe
Een van die evenementen waarbij dit bijzonder van pas kwam, werd op zaterdag 5 januari in het Rabosporthuis te Reusel gehouden. Het zaalvoetbaltoernooi voor COVSverenigingen in regio Zuid I werd georganiseerd door de COVS Eindhoven. Het landelijke COVS-zaalvoetbaltoernooi zou worden gehouden op 19 januari in sportcentrum de Vliegende Vaart in Terneuzen. Van de veertien verenigingen in het district hadden er zich negen aange-
Na een welkomstwoord van de voorzitter van de organiserende COVSvereniging, Jeroen Quinten, werd het toernooi geopend door COVSdistrictsbestuurslid Wim Ippel. Nadat de halvefinalewedstrijd tegen Eindhoven in 1-1 was geëindigd, leverde de strafschoppenserie een voor Tilburg positief resultaat op. In de andere halve finale kwam de ploeg uit Zeeuws-Vlaanderen op 3-0, waarna Breda in de wedstrijd nog twee
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
keer tegen kon scoren. Voor Breda was dat dus net niet genoeg om de finale te halen. Na de twee halve finales leverde dit een troostfinale tussen Eindhoven en Breda op. In deze wedstrijd werd niet gescoord. Na de eerder op strafschoppen verloren halve finale wisten de arbiters van Eindhoven de beslissende strafschoppen nu wel beter te nemen. Dit team eindigde dus als derde. Hierna werd de finale gespeeld. In de tiende minuut kon Nieck Elderson snel uitbreken en het uiteindelijk winnende doelpunt scoren. Tilburg kreeg in de resterende speeltijd ook nog enkele goede mogelijkheden, maar benutte die niet. Zeeuws-Vlaanderen werd door Wim Ippel als winnaar van het toernooi gehuldigd. De scheidsrechters van dit toernooi hadden de prijs voor de sportiefste ploeg toegekend aan Valkenswaard.
19 19
Spannend kampioenschap in Zuid II
Winnaar Boxmeer/Cuijk.
ZUID II door PETER EKERS Op zondag 13 januari werd in de Mondriaan-sporthal in Oss het districtskampioenschap zaalvoetbal van Zuid II gehouden. Het toernooi begon een half uurtje later dan gepland, omdat een waterleiding het gedurende de vriesnacht had begeven. Snel en adequaat ingrijpen door de organisatie voorkwam dat het toernooi letterlijk in het water zou vallen. Het werd een spannend toernooi, waaraan zes teams meededen. Er
OOST door HAN MARSMAN
J.W. van Essentoernooi Op zaterdag 5 januari werd in Elburg voor de 34e keer door de scheidsrechtersvereniging Zwolle en Omstreken (SZO) het oostelijk kampioenschap zaalvoetbal voor COVS-groepen georganiseerd. Van de dertien groepen
werd gespeeld in een halve competitie waardoor iedere ploeg vijf wedstrijden zou spelen. Tot aan de laatste ronde streden nog vier teams om de twee finaleplaatsen. Uiteindelijk waren de teams van Boxmeer/Cuijk en organisator Oss/Uden met respectievelijk 10 en 11 punten de finalisten. Boxmeer/Cuijk verloor de afgelopen twee jaar de finale van Oss/Uden. Nu werd met een jong en sterk team (dat alleen de eerste wedstrijd van Helmond verloor) dus wederom de eindstrijd bereikt. Maar ditmaal waren de rollen omgedraaid: het team van Boxmeer/Cuijk won verdiend met 3-1.
De sportiviteitsprijs werd berekend aan de hand van de cijfers die de uitstekende scheidsrechters Zafane en Benazzi na afloop van de gespeelde wedstrijden gaven. De volgens districtsvoorzitter Mia Triepels ‘mooiste prijs van het toernooi’ ging naar de thuisploeg Oss/Uden.
hadden zich tien aangemeld. Verdeeld over twee poules werd het toernooi afgewerkt.
sierd door harde overtredingen want als het om sportiviteit en respect gaat moeten scheidsrechters ook in de spiegel durven te kijken! Uittredend kampioen Noord-Oost Twente versloeg in de strijd om de derde en vierde plaats Zwolle.
Na de poulewedstrijden mochten Zwolle, Arnhem, Nijverdal en NoordOost Twente om de prijzen strijden. De kruisfinales waren spannend, één keer moesten strafschoppen de beslissing brengen. Uiteindelijk werd Nijverdal kampioen door in de finale Arnhem te verslaan. Deze wedstrijd werd af en toe ont-
Eindstand 1. Boxmeer/Cuijk 2. Oss/Uden 3. De Mijnstreek 4. Helmond 5. Venlo 6. Sittard/Geleen
De sportiviteitsprijs werd gewonnen door Nijmegen. Zij waren gekomen om mee te doen en veel plezier te maken/hebben. Zij straalden dit ook uit en ontvingen uit de handen van Jan Wissink terecht een mooie beker.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Kerstpuzzel 2012 Oplossing en uitslagen 20 door RON DE BRUIN
Ook in de laatste uitgave van 2012 stond weer de traditionele kerstpuzzel van Kerstman Will. Hoeveel jaren Kerstman Will deze puzzel aanlevert weet ik niet. Dat komt omdat Kerstman Will heel veel jaren ouder is dan uw redacteur. Toch mocht ik me de laatste jaren bezighouden met de beoordeling van de inzendingen. Meest opvallend is dat de mensen slecht lezen. Zo wordt nog steeds alleen de slagzin opgestuurd, terwijl we heel nadrukkelijk vragen naar de slagzin inclusief de woorden. Dit is de makkelijkste categorie om aan de kant te leggen. Wat de woorden betreft, zie je dat de mensen wel een slagzin hebben, maar gaan ‘gokken’ op de ontbrekende woorden. Vaak is dat dus fout.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
vijfde letter = E kippenproduct = Ei niks, nihil = Nul niet oud = Jong bouwland = Akker sporter, hardloper = Atleet cijferen, schoolvak = Rekenen Lenny Kuhr = Zangeres cursus, vorming = Opleiding onverschillig, achteloos = Nonchalant teerling = Dobbelsteen geestdrift, elan = Enthousiasme mysterieus, geheimzinnig = Raadselachtig zanggezelschap = Zangvereniging lelijk, afstotend = Onaantrekkelijk marconist = Radiotelegrafist anticonceptie = Geboortebeperking statigheid, deftigheid = Eerbiedwaardigheid toespraak op 1 januari = Nieuwjaarstoespraak
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Oplossing De slagzin die we zochten is door de meesten wel goed gevonden, namelijk EEN JAAR ZONDER ZORGEN. Ik denk dat het niet toepasselijker had kunnen worden gevonden. Wie wil dat niet: een jaar lang geen zorgen! Voor degenen die hebben ingestuurd, staan in het kader de juiste woorden. Zoals gebruikelijk kan over de uitslag niet gediscussieerd worden. De synoniemen die we vaak zochten, zijn verkregen uit het Dikke Van Dale Synoniemenboek en wel zo dat het synoniem aan beide kanten moet worden gegeven. Dit jaar waren er meer goede inzendingen (19) dan foute (17). Uit de goede inzendingen zijn drie namen getrokken door Kerstman Will. Deze namen zijn: M. Grijseels uit Dommelen, D. van Twillert uit Bunschoten-Spakenburg en B. Haarbrink uit Eindhoven. Deze winnaars hebben reeds hun prijs (VVV-geschenkbon t.w. van € 25,00) ontvangen. Kerstpuzzel 2013 Of er een Kerstpuzzel 2013 komt, is nog niet zeker. Een van de redenen om er mee te stoppen is het aantal inzendingen: 36! Dit aantal was de afgelopen jaren behoorlijk hoger. De Redactieraad zal in de komende periode nadenken over een vervolg en dat uiteraard in samenwerking met Kerstman Will. U kunt uw mening geven over het wel of niet voortzetten van de Kerstpuzzel en wel door deze te sturen aan
[email protected]. Wij zijn benieuwd naar uw reactie.
Omgaan met weerstand De technische commissie keek met veel verwachting uit naar zondagmorgen 6 januari 2013. De voorbereidingen voor de Technische Dag waren voorspoedig verlopen. Na het succes van de eerste editie waren de verwachtingen dan ook hoog.
21 21
Tweede Technis che Da g SVA Amster dam
door ROB VELDER
Aan het eind van de dag kon gelukkig de conclusie worden getrokken dat aan alle hooggespannen verwachtingen was voldaan. De 36 deelnemers kunnen terugkijken op een zeer succesvolle, gezellige en leerzame dag. Dagvoorzitter Chris Maas heette iedereen van harte welkom, in het bijzonder de gastdocenten die geheel vrijblijvend hun medewerking hadden toegezegd. Ook een bijzonder welkom voor enkele hockeyscheidsrechters. De TC wil zich op meer sporten richten. Ze hoopt dat de inbreng vanuit een andere sport de arbitrage versterkt. Kruisbestuiving is goed en opent onze blik met andere invalshoeken en ideeën. De ochtendlezing werd verzorgd door Ab Schuurmans, Fred Gerritsen nam de middaglezing voor zijn rekening. De training tussen beide lezingen werd verzorgd door Jan Laarman. De lunch en drank werden weer verzorgd door Ruud Cornelisse. De heren zijn geen onbekenden van de SVA. Molestatie Het centrale thema van deze TC was ‘Omgaan met weerstand’. Al eerder bedacht door de TC, werden wij door de actualiteit ingehaald. De dood van assistent Richard Nieuwenhuizen en de molestatie van enkele leden van onze vereniging gaven nog maar eens aan dat de scheidsrechter op verschil-
lende niveaus te maken heeft met weerstand. Ab Schuurmans beet het spits af en kwam noodgedwongen met een interactieve lezing omdat de techniek het liet afweten. Gevraagd om voorbeelden in een wedstrijd, kwam Ab door reacties van deelnemers uit de zaal op een lange lijst van onderwerpen die weerstand veroorzaken vóór, tijdens en na een wedstrijd. Deze onderwerpen sneed hij vervolgens één voor één aan. Waar kun je als scheidsrechter nu invloed op uitoefenen en hoe? Uit verschillende sporten werden beelden getoond hoe een scheidsrechter in verschillende situaties reageert op weerstand. Hier bleek dat omgang met protesten door spelers in het hockey genadeloos wordt bestraft met de 123-regel. Waar we in het voetbal nog al eens accepteren met ‘emotie moet’ en alles lijkt te rechtvaardigen, stuurt de scheidsrechter in een hockeywedstrijd de aanvoerder vijf minuten van het veld als er ten minste drie spelers verhaal komen halen. Training Om half twaalf begon de groep aan een pittige training. Intervaltraining werd afgewisseld met circuits waarin verschillende loopvormen aan bod kwamen. Kortom een training, gericht op de arbeid van de scheidsrechter.
Na een pauze nam Fred Gerritsen het stokje over. De TC had Fred gevraagd een lezing te verzorgen over de omgang met andere personen dan spelers. Te denken valt dan aan het bestuur en de pers. Centraal in het betoog van Fred stond het gedrag: wees je bewust, onderbreek het patroon, zet er iets tegenover. Niet alleen van groot belang in de functie van scheidsrechter, maar ook in het dagelijks leven een goede les. Ook Fred gebruikte fragmenten. De omgang met de pers werd met een rollenspel/gespeeld interview behandeld. Hier bleek dat de hockeywereld toch anders in elkaar steekt. Daar waar er bij het voetbal sprake is van een zeer formele omgang met bestuur vóór en na de wedstrijd, ‘chillen wij met spelers’ zo reageerde men uit de hockeygroep. De presentatie van Fred zal beschikbaar worden gesteld, zodat een ieder dit op een later tijdstip nog eens kan bekijken en er beter van kan worden. We kunnen terugkijken op een weer zeer geslaagde dag. De leden van de technische commissie zijn al bezig met de voorbereidingen voor volgend jaar. Zet alvast in je agenda: zondag 5 januari 2014, Technische Dag.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
O I S W REG U E I N
ZUID II 22
Met 80 jaar nog op het trainingsveld!
door GER HEIJLIGERS Een uniek feit bij SVO Venlo en Omstreken. Op 29 november bezocht Bram Heumassey als 80-jarige de wekelijkse donderdagavondtraining van deze vereniging. Bram was een dag eerder jarig geweest en heeft de prachtige leeftijd van 80 jaar bereikt. Elke week staat hij als eerste op het trainingsveld, zorgt in de winter ervoor dat de lichten aanstaan en werkt dan met de groep de training af. Bram is al 40 jaar scheidsrechter, eerst via de KNVB en nu fluit hij nog steeds elke zondag wedstrijden van lagere elftallen bij HBSV. Tussendoor is hij ernstig ziek geweest, maar juist door steeds als het maar even kan te trainen en te fluiten, is hij op een bij-
Bram Heumassey, zittend in het midden met de bloemen.
zondere wijze in zijn kracht gebleven. Uiteraard werd hij door de trainers en collega’s in de schijnwerpers gezet met ballonnen, een bloemetje, een cadeaubon en een snoepzak. Maar
bovenal is Bram het bewijs dat je met plezier en wilskracht erg ver in het leven kunt komen en een levend voorbeeld dat trainen echt heel veel zin heeft.
Weert en Omstreken door PETER EKERS Op de jaarlijkse instuif van COVS groep Weert werd een aantal personen in het zonnetje gezet: E. Lenaers 40 jaar lid W. Laveux 40 jaar lid A. Koumans 40 jaar lid H. v.d. Bosch, 40 jaar lid.
Frans Sijben ontvang uit handen van Mia Tripels de gouden scheidsrechter.
(rechts) Huub v.d. Bosch 40 jaar lid.
A. Koumans 40 jaar lid.
Sjaak Lenaers 40 jaar lid.
. . . .
Groot was de verrassing toen Wim Geelen, erevoorzitter van de groep Weert en Omstreken, het woord nam. Samen met Mia Tripels, voorzitter van het districtsbestuur Zuid II, beloonde hij twee personen in het bijzonder. Allereerst werd Theu Moonen de zilveren scheidsrechter opgespeld.
Daarna werd een korte pauze ingelast om de spanning een beetje op te voeren, om vervolgens Frans Sijben voorzitter van de groep Weert en Omstreken naar voren te roepen. Frans kreeg
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
onder luid applaus en na een lange toespraak de gouden scheidsrechter opgespeld door Mia. Dit voor zijn vele verdiensten voor de groep Weert en Omstreken in heden en verleden.
R NIEEGIO UW S
Mijlpaal voor Klaas Hoekstra
NOORD
Zaterdag 1 december was het voor scheidsrechter Klaas Hoekstra een dag die hij niet snel zal vergeten. Hij floot namelijk zijn 1000e wedstrijd: Zuidhorn 1 – Stedum 1. Klaas is zijn carrière begonnen op 27 mei 1975 bij de wedstrijd Sportlust ’46 (Woerden) tegen Wilskracht (Amsterdam) in de afdeling Gouda. In het seizoen 1979-1980 fluit Klaas zijn eerste wedstrijd in de toenmalige afdeling Friesland: ASC – Westhoek (nu VWC). Na het einde van dat seizoen mag Klaas de overstap maken naar de KNVB. Hij wordt ingedeeld in groep 4. Een seizoen later volgt zelfs promotie naar groep 3 en maakt hij diverse hoogte- en dieptepunten mee. Aan het einde van het seizoen 1990-1991 volgt promotie naar groep 2. Na 2 seizoenen in groep 2 te hebben gefloten, moet Klaas vanwege de toen nog geldende leeftijdsgrens van 47 jaar terug naar groep 3. Vanwege dezelfde reden, maar dan vanwege het zien van Abraham, gaat hij zelfs terug naar groep 4. Een jaar later wordt de leeftijdsgrens afgeschaft,
door DOUWE BOONSTRA
Felicitaties en bloemen van scheidsrechterscoach Douwe Boonstra.
wat dus iets te laat voor Klaas kwam om in groep 3 te mogen blijven fluiten. Vanaf het seizoen 2010 fluit Klaas zijn wedstrijden in groep 5 en wordt hij tevens waarnemer voor de KNVB. Klaas is twee keer door de KNVB onderscheiden. Op 3 april 2000 met de zilveren scheidsrechterspeld en op 20 maart 2006 in het clubgebouw van zijn COVS-groep Drachten met de gouden scheidsrechtersspeld. Zaterdag 1 december 2012 dan zijn 1000e wedstrijd, waarin Klaas laat zien dat hij op het veld een ware autoriteit is, die deze toch belangrijke
wedstrijd tot een goed einde brengt. Gezien deze wedstrijd en zijn wijze van arbitreren, kan Klaas nog rustig een tijdje doorgaan. Er zullen weinig scheidsrechters zijn die duizend wedstrijden fluiten. Wij van het bestuur van de COVS-groep Drachten feliciteren hem daarom van harte met deze mijlpaal.
Spandoek door de familie gemaakt.
Groningen roept op tot nemen verantwoordelijkheid door PIETER JAN LUBBERTS De dood van Richard Nieuwenhuizen zorgde in heel Nederland voor beroering. Ook in Groningen, waar de regionale media het onderwerp uitgebreid behandelden en waar voetbalverenigingen massaal bijeenkomsten organiseerden. De Scheidsrechtersvereniging Groningen en Omstreken nam deel aan de discussie, werd door de media aan het woord gelaten en ging in gesprek met clubs. De vereniging presenteerde bovendien een pamflet
onder de titel ‘Neem je verantwoordelijkheid’. Het pamflet werd via de media, de eigen site covsgroningen.nl en sociale media verspreid. Het pamflet bevat een oproep aan alle betrokkenen bij de voetbalsport zijn of haar eigen verantwoordelijkheid te nemen. De scheidsrechtersvereniging doet concrete suggesties aan de politiek, KNVB, voetbalverenigingen, trainers, spelers en toeschouwers. Het pamflet is te vinden op www.covsgroningen.nl.
Ook in 2013 willen de Groninger scheidsrechters blijvend aandacht vragen voor fair-play en respect. Op de eigen website wordt onder de menuknop ‘respect’ ruimte geboden aan betrokkenen bij de sport om hun visie en ideeën te geven. De aftrap is gegeven door een twintigtal voorzitters van voetbalverenigingen, die op uitnodiging van Scheidsrechtersvereniging Groningen en Omstreken hun visie opschreven. Later worden ook trainers, spelers en andere betrokkenen hiertoe uitgenodigd.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
23 23
O I S W REG U E I N
Gepassioneerde Makkelie in Deventer
OOST 24 door HAN MARSMAN Op de maandelijkse avond met een spreker bij de scheidsrechtersvereniging Deventer en Omstreken was het op 29 november de beurt aan Danny Makkelie. 29 jaar jong, senior-scheidsrechter betaald voetbal en sinds één jaar international. Op z’n twaalfde begonnen met fluiten van pupillen- en juniorenwedstrijden. Met zestien jaar – na de BOS-cursus begonnen met seniorenwedstrijden, met als doel zo snel mogelijk zo hoog mogelijk te fluiten. Met 21 jaar op de C-lijst, met 23 jaar de eerste wedstrijd in de Jupiler League, als 26-jarige naar de eredivisie. Kortom een bliksemcarrière! Passie Hij praat graag en veel over zijn passie en heeft als slogan ‘leren doe je van elkaar en met elkaar’. Vandaar dat hij met veel beelden van beslissingen uit zijn eigen wedstrijden de aanwezige leden uitdaagde mee te denken. Tijdens de geanimeerde discussie gaf
Ed van Leeuwen sr. Op 19 januari is op 72-jarige leeftijd overleden Ed van Leeuwen sr., lid van de Rotterdamse Scheidsrechters Vereniging. Ed was jarenlang KNVBscheidsrechter en ook commissielid van de KNVB. Voor zijn vele verdiensten voor de RSV werd hij al eerder benoemd tot lid van verdienste en in een later stadium kreeg Ed de titel van erelid van de groep RSV. Door al zijn vele werkzaamheden en verdiensten, met name in de tijd van DJS ( De Jonge Spartaan), was Ed een graag gezien en zeer gewaar-
Danny Makkelie.
hij vele tips, zoals ‘bewaar je kaarten in een mapje, zodat jij jezelf tijd gunt om de situatie in je hoofd nog eens door te lopen voordat je een beslissing neemt. Heb je de rode kaart in de achterzak, dan is de beweging van de hand een teken dat je aan rood denkt en kun je moeilijk een andere beslissing nemen’. Een scheidsrechter is geen eenling, maar de leider van een kwartet of sextet. Samenwerking is belangrijk en vereist goede afspraken en veel vertrouwen in elkaar. In dit verband
IN MEMORIAM deerd mens en werd hij ook erelid van die vereniging. Ed was ook bestuurslid van het district West II van de COVS.In 1989 ontving hij de waarderingsspeld in zilver en in 1998 de speld in goud van de KNVB. In Ed van Leeuwen sr. verliezen de RSV en DJS een memorabel lid en een echt clubmens. Op 24 januari heeft onder grote belangstelling de crematie plaatsgevonden. Bestuur RSV, Bestuur DJS, Will Stevens
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
wees hij op het belang van de vierde man. Het zijn extra ogen vanuit een positie bij de middenlijn, die je als scheidsrechter niet inneemt. En zeer zeker door de communicatie via de headset krijgen deze extra ogen een toegevoegde waarde. Door de invoering van de vijfde en zesde official bij de internationale wedstrijden is er bij corners minder duw- en trekwerk. Ook dat is een toegevoegde waarde. Een boeiende avond, die als het aan Danny Makkelie had gelegen tot in de kleinste uurtjes was doorgegaan.
Ton Kolvoort Op 24 december is op 67-jarige leeftijd onze oud-voorzitter Ton Kolvoort overleden. Ton leeft bij ons voort als een voorzitter die zeer betrokken was bij de COVS Nijmegen en Omstreken. Bestuur en leden COVS Nijmegen en Omstreken
R NIEEGIO UW S
Technische dag Alkmaar zeer geslaagd Traditiegetrouw hield de scheidsrechtersvereniging Alkmaar op de eerste zaterdag van het jaar haar technische dag. Er waren zestig scheidsrechters uit Alkmaar en omgeving op de technische dag afgekomen. Ook Alkmaar werd in de voorbereiding getroffen door de recessie. Diverse sponsors van de afgelopen jaren haakten helaas af. Ook werd pas laat bekend dat de KNVB dit jaar geen districtscongres zou houden. Al met al restte slechts een korte voorbereidingstijd. Toch was de organisatie er in geslaagd een leuk en leerzaam programma in elkaar te zetten. De dag begon met de traditionele training. Voor de groep stond dit jaar Marc de Wilde, trainer van Kolping Boys. Iedereen was na afloop vol lof: een leuke, afwisselende training, veel interval en veel leuke loop/spelvor-
WEST I
men, waarbij je niet direct doorhebt hoe fanatiek je eigenlijk bezig bent!
door PIET TIGGELAAR
Spelregels en weetjes Na de training de spelregeltoets. Maar niet alleen spelregels kwamen aan de orde. André Liefaard had de spelregels vermengd met allerlei weetjes uit het voetballen. Je werd dus niet alleen getest op je spelregelkennis, maar ook op je voetbalgeheugen. Voor menig deelnemer betekende dit de nodige hoofdbrekens. Na de lunch kwam Kil Timmers aan het woord. Kil, bekend gastdocent bij de KNVB, is een veelgevraagd spreker. Tijdens zijn presentatie ontstond er een goede interactie met de groep. Daardoor kon Kil dieper ingaan op de diverse aspecten van de arbitrage. De vele aanwezige verenigingsscheidrechters kregen hierbij speciale aandacht.
Kil Timmers geeft uitleg over wat er moet gebeuren als een speler een doelpunt of scoringskans ontneemt.
Coachjassen door RON DE BRUIN In West I zijn voortvarend de coachjassen uitgereikt. Zo werd op de nieuwjaarsreceptie van ’t Gooi de coachjas overhandigd aan Roland Henriquez en tijdens de nieuwjaarsreceptie van de SCU aan Hennie van der Schilden. Deze coachjassen werden uitgereikt door bestuurslid Dick van de Made. Tijdens de Technische Dag van de SVA werd een coachjas uitgereikt door ex-bestuurslid René Burger. Gelet op de winterse periode die daarop volgde, zullen ze zeker in goede aarde zijn gevallen en zijn gebruikt.
Dick van de Made (links) showt de nieuwe COVScoachjas. Rechts trainer Roland Henriquez, trainer ’t Gooi aan wie de jas werd overhandigd.
Hennie van der Schilden (l) en Dick van de Made tonen de nieuwe COVScoachjas. VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
25
O I S W REG U E I N
Floor Baas uitgebreid gehuldigd
WEST I 26
ter het woord en werd een bloemlezing gegeven van wat Floor als vrijwilliger allemaal had gedaan.
door RON DE BRUIN De ene nieuwjaarsreceptie is niet te vergelijken met de andere, maar bij de SVDU was het deze keer wel een heel bijzondere nieuwjaarsreceptie. Met een list was Floor Baas naar het SVDU-paviljoen gelokt voor een overleg in één van de bestuurskamers. Tijdens dat overleg kwamen familieleden van Floor, zonder dat hij daar enige weet van had, binnen. Ook de locoburgemeester Gilbert Isabella (met ambtsketting) van de Gemeente Utrecht. Vlak voor aanvang van de nieuwjaarsreceptie nam Frans Vermeij van de KNVB, de aanstichter van het hele gebeuren, maar vooral ook vriend van
Niet alleen voor de KNVB, waarvan hij reeds lid van verdienste is, maar ook voor zijn voetbalclub uit Harmelen (SCH ’44) en de SVDU.
Uit handen van Eric Vos (rechts), voorzitter SCU, ontving Floor bloemen van de SCU.
Floor, het woord en richtte dat tot de aanwezigen en met name tot Floor. Vervolgens kreeg de locoburgemees-
Maar het belangrijkste is zijn belangenloze en tomeloze inzet voor organisaties als Terre des Hommes en SOS Kinderdorpen. Aan het einde van de lange opsomming gaf de locoburgemeester aan dat het daarom Hare Majesteit de Koningin had behaagd om Floor Baas koninklijk te onderscheiden en hem te benoemen tot lid in de Orde van Oranje-Nassau. Een luid en langdurig applaus volgde daarop.
Brede bezinning in Alkmaar Net als zovelen is ook de Alkmaarse voetbalclub AFC ’34 opgeschrikt door de gebeurtenissen in Almere. AFC’34 wilde het niet alleen laten bij het weekend van bezinning. Op vrijdag 11 januari waren trainers, leiders, ouders en het bestuur bijeen. Doel van de bijeenkomst was om met een kritische blik naar de eigen vereniging te kijken. Hoe is het gedrag naar elkaar, de tegenstander en de leiding? Wat kunnen we als vereniging leren van de trieste gebeurtenissen en hoe krijgen we meer begrip voor elkaar? Door AFC’34 werd erkend dat het tekort aan spelregelkennis een bron van onderlinge irritatie kan zijn. De scheidsrechtersvereniging Alkmaar en Omstreken was gevraagd om een uiteenzetting te geven over de spelregels. Simon Schram en André Liefaard,
voorzitter en secretaris van Alkmaar, begonnen hun uiteenzetting met te schetsen wat de verschillende rollen zijn van de deelnemers aan een wedstrijd (spelers, coach, leider, ouder, bestuur, scheidsrechter). Duidelijkheid van rollen betekent dat je weet wat je van elkaar kunt verwachten. Beelden Hierna werden met beelden een aantal spelregelsituaties getoond (de onvolprezen jubileum-dvd van collega-scheidsrechtervereniging Deventer!). De vraag aan de toehoorders was: Wat moet de scheidsrechter doen? Uit de reacties van de zaal bleek hoe lastig dit werd ervaren, zeker met de toevoeging: ‘…naar het oordeel van de scheidsrechter’. In een uur is het slechts mogelijk een tipje van de spelregelsluier op te lichten.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
door PIET TIGGELAAR
Er ontstond echter wel een levendige discussie. Positief In het tweede deel van de avond gingen de aanwezigen in groepjes uiteen. In klein verband zocht men naar oplossingen, mogelijke acties, suggesties e.d. Dé oplossing kwam er niet uit. Duidelijk is in ieder geval wel dat het binnen een vereniging mogelijk is om trainers, bestuur en leden op een dergelijke manier met elkaar te laten praten. Hierdoor kan er een positieve uitstraling naar de overige leden en tegenstanders uitgaan. Hopelijk pakken andere voetbalverenigingen deze wijze van aanpak op en gaat het de goede kant op. Alkmaar wil er in ieder geval zijn steentje aan bijdragen.
Jubilerend IJmond telt veel jubilarissen
R NIEEGIO UW S
WEST I
door PIET TIGGELAAR
27 In 1972 ontstond IJmond als afsplitsing van het grotere Haarlem. Inmiddels bestaat de vereniging veertig jaar en heeft het al die jaren klein, maar dapper standgehouden. Het ledental is gezakt tot ongeveer dertig, van wie er iedere woensdag minimaal vijftien trainen bij atletiekvereniging DEM in Beverwijk. Vaak is getwijfeld aan het voortbestaan van de kleine vereniging. Keer op keer zijn er toch weer mensen die de schouders eronder zetten en het voortbestaan mogelijk maken. Wie blijft bestaan, bereikt een hoge leeftijd en zo komt s.v. IJmond nu al tot veertig jaar. Om het jubileum te vieren, regelde de feestcommissie een feest bij DEM met muzikale ondersteuning van Moon Dance. Ruim zestig mensen (leden, genodigden en scheidsrechters van collega-organisaties) kwamen opdraven om er een gezellige avond van te maken. Daarmee stuiten we meteen op het geheim van s.v. IJmond: een gezellige vereniging die training en onderdak geeft aan de scheidsrechter die in zijn hobby zelf nog wel eens alleen komt te staan. Tussen dans, muziek, buffet en toespraken deelde de COVS-vertegenwoordiger René Burger onderscheidingen uit aan een aantal oudgedienden. Voor het 25-jarig lidmaatschap kregen Paul van der Meer, Jan Kieftenbeld en Menno Kluft het speldje uitgereikt. Zestig jaar lid 25 jaar is nog niets vergeleken met
Kobus Verwoort (l) wordt gefeliciteerd wordt door Jan van der Winden (voorzitter IJmond).
Kobus Verwoort, hij is al zestig jaar lid van een scheidsrechtersvereniging en dus van de COVS. Ooit begonnen bij De Mijnstreek, maar sinds de oprichting van IJmond lid van deze club. Binnen de club heeft hij allerlei functies en taken gehad. Ondanks dat hij in Assen woont, blijft hij lid van de club. Nadat Kobus, vergezeld door zijn zoon, in het zonnetje was gezet,
hield hij zelf een gloedvolle toespraak waarin hij zich richtte op de jeugd en de toekomst! Dat laatste gaat IJmond ook doen: op naar de halve eeuw! Na alle toespraken duurde het niet lang of Moon Dance kreeg iedereen op de vloer en werd het nog laat en gezellig.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
O I S W REG U E I N
WEST II 28
Schiedam op zoek naar nieuw bloed
door WILL STEVENS Het is alweer een tijdje geleden dat de Prietpraat, het clubblad van de Schiedamse Scheidsrechters Vereniging, is verschenen. Maar de SSV is er nog steeds in al haar glorie en pas 63 jaar jong! Voorzitter Peter Broekhof keek eens in de spiegel en constateerde dat de SSV, zijn cluppie en ‘onze‘ familie, nog steeds in beeld is. De Prietpraat is onlangs weer verschenen en de kapitein van het SSV-schip is aan het woord: “Dat wij nog bestaan is niet de verdienste van mij en de penningmeester, maar van onze trouwe leden, die regelmatig de clubavonden bezoeken en daar samen sfeer maken. De rol van de voorzitter is om alles in goede banen te leiden.” Ongemakken Broekhof stelde vast dat alles tot heden is gelukt, ondanks alle persoonlijke en fysieke ongemakken. Hij vindt het een noviteit dat het seizoen 2012-2013 werd geopend in een kas te Bleiswijk: een unieke en ongewone opening van een scheidsrechtersvereniging.
Een noviteit om dat op een zondag te doen. Als iets dergelijks zo mocht doorlopen, dan kan de SSV-familie dat nog jaren volhouden! “Maar we worden wel steeds ouder.” Daar raakt de voorzitter een pijnlijk punt aan: de SSV heeft geen jeugd en nauwelijks nog een actieve scheidsrechter in haar midden. Als de SSV wil scoren, dan moeten er jongeren komen en kunnen er mogelijk weer trainingen worden verzorgd. Droom Als zijn droom eens werkelijkheid zou worden, dan was de sportieve toekomst ook weer verzekerd. De missie, waar hij in 1997 mee begon, zou dan alsnog zijn geslaagd. De werkelijkheid is echter anders: er worden cursussen gehouden door de KNVB, ook in Schiedam, maar Schiedammers zie je nauwelijks. Die zijn al lid van een voetbalclub en hebben geen behoefte om ook nog lid te worden van een scheidsrechtersvereniging. Dat laatste is overigens niet alleen in Schiedam het geval. En Broekhof zou
geen Broekhof zijn als hij zegt dat de SSV een scheidsrechtersvereniging blijft voor Schiedam en omstreken. Elke scheidsrechter kan er komen, lid of geen lid, hij of zij krijgt ondersteuning. Kan meedoen aan de maandelijkse spelregelavonden, kennis verkrijgen, vergroten en behouden. Spelregels en de daarbij behorende wijzigingen veroorzaken steeds discussies. “Laten we ook niet het plezier vergeten, zeker in het amateurvoetbal en recreatievoetbal voor iedereen.” “Maar”, zegt Peter Broekhof, “met de Prietpraat pakken wij de draad van berichtgeving naar de leden en andere geïnteresseerden weer op.” Respect “Denk aan het project Normen en Waarden, heel belangrijk! En waar blijft het respect en plezier in het voetbal? En wat dacht u van ‘Zonder scheidsrechter geen aftrap’. Voorzitter Broekhof eindigde met de woorden: “Samen op weg naar beter en laat het nu vooral niet wegzakken.”
IN MEMORIAM Sjef Govers In het begin van het jaar kregen we als bestuur van COVS Valkenswaard een minder prettige mededeling. Oudscheidsrechter en huidig rapporteur Sjef Govers was ernstig ziek. Zo erg zelfs, dat ziekenhuisopname onvermijdelijk was. Hij moest een oneerlijke strijd aangaan met een gemene ziekte, die hij na enkele weken fikse strijd heeft verloren. In het bijzijn van zijn naasten heeft Sjef nu de rust gevonden. Wij willen dan ook alle hem dierbaren veel sterkte toewensen met dit grote verlies. In Sjef verliezen we als scheids-
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
rechterskorps een zeer gewaardeerd persoon. Hij was sinds 1-1-1981 lid van onze vereniging. Zelf is hij eerst 15 jaar als scheidsrechter actief geweest en daarna 17 jaar als rapporteur, die door het hele land mocht beoordelen. Ook heeft hij enkele jaren jonge scheidsrechters begeleid. Voor zijn loopbaan binnen de scheidsrechterswereld heeft Sjef de zilveren speld mogen ontvangen. Sjef Govers rust zacht. COVS Valkenswaard
Scheidende consul middelpunt eerbetoon
R NIEEGIO UW S
WEST II 29
Over het algemeen spreken we vaker over scheidsrechters en assistentscheidsrechters, maar toch weinig over de consuls! Zij gaan voor dag en dauw uit de veren om bij minder goede weersgesteldheden de velden goed of af te keuren. Eén van die consuls werd onlangs in het zonnetje gezet omdat hij had besloten na ruim zeventien jaar jaar zijn taak te beëindigen. Het gaat om Cees van der Togt uit Voorburg. Hij is onder meer Lid van Verdienste van de Haagse Scheidsrechters Vereniging. Hij is ook een verdienstelijk scheidsrechter geweest en heeft zich altijd ingezet op het gebied van de spelregels. Hij treedt vaak op als coach van een spelregelteam, dat deelneemt aan een districts- dan wel landelijk kampioenschap. Hij heeft verder al die jaren de velden
46 jaar is getrouwd, zijn zoon, schoondochter en kleinzoon werd Cees veel lof toegezwaaid. Hij werd onder meer geprezen om zijn toewijding, betrokkenheid en integriteit.
Cees van de Togt met zijn vrouw Irma.
gekeurd van onder meer Forum Sport en Wilhelmus. In samenwerking met de gemeente Voorburg en de beide clubs werd een bijeenkomst belegd in de bestuurskamer van Wilhelmus op zaterdag 19 januari. In aanwezigheid van zijn vrouw Irma, met wie Cees al
Plaquette Namens de gemeente en de verenigingen werd Cees een mooie plaquette aangeboden als blijk van waardering voor al die jaren. Zijn vrouw ontving een boeket bloemen. Hiervan waren tevens getuige de erevoorzitter van de HSV Wim van den Berg, de vroegere voorzitter Kees Wenneker en René den Hartogh uit het onderwijs. In zijn dankwoord haalde Cees, die vijftig jaar lid is van de HSV c.q. COVS, nog enkele anekdotes aan. Hij benadrukte dat hij met veel plezier zijn taak heeft uitgevoerd. Maar hij was blij niet meer op dat vroege tijdstip naast zijn bed te moeten staan.
Huldiging ‘Haagse’ arbiter uit Arnhem Begin januari zijn in het land traditiegetrouw bij diverse scheidsrechtersverenigingen de nieuwjaarsrecepties gehouden. Zo ook bij de Haagse Scheidsrechters Vereniging. Het was een gezellige drukte en velen hebben elkaar de hand gedrukt en de beste wensen uitgewisseld voor 2013. Behalve uit de directe omgeving van het clubgebouw en omliggende plaatsen, kwam men zelfs helemaal uit Arnhem over om de HSV-receptie bij te wonen. Dat was Joop Visser, lid van de HSV. Door zijn werkzaamheden is Joop al een tijdje geleden verhuisd naar Arnhem. Daar ging hij verder met fluiten in district Oost. Hij
is onlangs zelfs gepromoveerd naar groep 1 van de zaterdagcompetitie. Al die jaren is Joop lid gebleven van de HSV. Speld Op de nieuwjaarsreceptie op 3 januari zorgde het bestuur voor een verrassing door Joop te huldigen vanwege het feit dat hij inmiddels 25 jaar lid is van die HSV. Halverwege de avond werd hij toegesproken door Jos Straver, de preses die hem een fraai boeket overhandigde. Ook ontving Joop de waarderingspeld voor 25 jaar lidmaatschap van de COVS, uitgereikt door de voorzitter van het district West II, Martin van Heesch.
Joop Visser met de speld op zijn revers. Foto: Jan Oprel.
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
O I S W REG U E I N
ZUID I
Minicongres voor clubarbiters in Middelburg
30 door JAN STUUT
Harry Wisselink tijdens zijn presentatie.
Op zaterdag 12 januari werd door district Zuid I van de KNVB op sportpark Veerse Poort in het clubhuis van Zeelandia/Middelburg een minicongres voor verenigingsscheidsrechters gehouden. Onder de circa honderd bezoekers waren ook coördinatoren en bestuursleden van diverse voetbalverenigingen uit Zeeland. In de opening werd door Peter Waasdorp, voorzitter district Zuid I scheidsrechterszaken, de waarde van de verenigingsscheidsrechter benadrukt en de aandacht gevestigd op de workshops en presentaties die deze dag konden worden bezocht. Weerbaarheid Allereerst werd door Rien van Haaften, gebruikma-
kend van videobeelden, een presentatie gehouden over de mentale weerbaarheid. Daarna verzorgde Harry Wisselink, coördinator verenigingsscheidsrechters bij de v.v. Wolphaartsdijk, een presentatie over de gang van zaken en zijn ervaringen bij de aanstellingen van de clubscheidsrechters bij zijn vereniging. De items die verder konden worden bezocht, gingen over de begeleiding, het opmaken van een strafrapport en het invullen van een digitaal wedstrijdformulier.
Tenslotte werd op deze leerzame dag door oudscheidsrechter en docent KNVB academie Cees Bakker op de voor hem beken-
de wijze nog een presentatie over de interpretatie en toepassing van de spelregels gehouden.
COVS-Nieuwjaarsloop in Vlissingen Voor de 28e keer was op zondag 6 januari familiepaviljoen De Kanovijver in het Nollebos in Vlissingen de startplaats voor de nieuwjaarstrimloop van de Scheidsrechtersvereniging Walcheren in samenwerking met atletiek- en duursportvereniging Dynamica uit Middelburg. Traditioneel vindt deze loop plaats op nieuwjaars-
dag, wanneer deze dag op zondag valt, of de eerste zondag in het nieuwe jaar. Onder ideale weersomstandigheden gingen 106 lopers, onder wie ook een aantal scheidsrechters, van start. Over een afstand van 4 km en bijna 8 km werden de lopers geconfronteerd met een wisselend parcours door het bos en als ‘kuitenbrekers’ twee keer een steile
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
Net voor de start wordt de stopwatch ‘stand by’ gehouden.
duinovergang naar het strand. Vanwege het afgaande getij kon het circa 2 of 3 km rechte stuk strand, grotendeels nat, worden afgelegd.
De snelste loper na 8 km was Wim van Sparrentak in 28’58”. De 4 km-loop werd als snelste afgelegd door Jurjen Swiers in 14’58”.
Huldiging jubilarissen COVS Walcheren 31
Tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst van COVS Walcheren op 7 januari ontvingen drie scheidsrechters de speld van verdienste. Wim Vermeulen, lid van de districtsscheidsrechterscommissie van de KNVB, reikte ze uit. Bram van Wichen ontving de gouden speld. Hij is sinds 1989 zaalvoetbalscheidsrechter. Hij heeft wedstrijden op het hoogste niveau gefloten. Daarnaast is hij sinds 1999 scheidsrechter bij het veldvoetbal en dan met name het G-voetbal. In die discipline heeft hij ook nog een bestuursfunctie. Vervolgens werd aan twee scheidsrechters de zilveren speld toegekend. Kees Geldof was met enkele korte onderbrekingen vanaf 1995 scheidsrechter veldvoetbal en floot zowel op zaterdag als op zondag afwisselend wedstrijden in groep 4 of 5.
V.l.n.r. Jacky Marinissen, Kees Geldof en Bram van Wichen. .
Verder werd deze speld uitgereikt aan Jacky Marinissen. Vanaf 1988 tot 2001 was hij scheidsrechter veldvoetbal. Na een ongeval en revalidatie is
hij sinds 2010 weer actief als scheidsrechter. Vanwege zijn wilskracht en getoonde doorzettingsvermogen is hij inmiddels gepromoveerd naar groep 4.
Oudejaarsloop COVS Zeeuws-Vlaanderen Jaarlijks worden ter afsluiting van het lopende jaar overal wedstrijden gehouden. Een daarvan is de Oudejaarsloop van de Scheidsrechtersvereniging Zeeuws-Vlaanderen. Die wordt op de laatste zaterdag van het jaar gehouden, in samenwerking met de atletiekvereniging Scheldesport. Tussen het nuttigen van de kerstkalkoen en oliebol werd deze loop op zaterdag 29 december voor de 38e keer gehouden als ‘opwarmertje’ tijdens de winterstop.
Op het sportveld van vv Axel gingen 253 lopers van start, onder wie een aantal scheidsrechters. De af te leggen afstanden waren onderverdeeld in 3.2 km voor de jeugd, 6.4 km voor de ouderen en het koningsnummer over 9.6 km. Onder prima weersomstandigheden liepen de atleten over het grotendeels in het Axelse bos uitgezette parcours. De atleten werden in dit bos, door de overvloedige regen van de voorafgaande weken, geconfronteerd met uiterst drassige
Een drukte van belang bij de inschrijving.
en gladde looppaden. Bij de 9.6 kilometer passeerde Aleksander Stekic uit Gentbrugge (B) als eerste de finish, in een tijd van
32 minuten en 46 seconden. Als oud gebruik kreeg iedere loper na de finish een zak met oliebollen uitgereikt
VAKBLAD VOOR VOETBALARBITERS | FEBRUARI 2013 | NR. 1
SPORTIEF!!
SCHEIDSRECHTERKLEDING
SHIRT en SHORT nu € 19,00
SHIRT en SHORT vanaf € 26,95
Ook leverbaar in korte mouw
Ook leverbaar in korte mouw
WEERGALOZE
ACTIES
Speciaal tijdens dit jubileumjaar: bij iedere besteding van € 200,- ontvangt u een uniek KWD jubileumshirt cadeau.
UITGEBREID ASSORTIMENT
www.kwd.nl KWD Sport b.v., Houtmolenstraat 23, 7008 AP Doetinchem Tel 0314 32 56 24, Fax 0314 36 11 96, E-mail
[email protected]