JEGYZŐKÖNYV Készült Kulcs Község Önkormányzata Képviselőtestületének és Rácalmás Város Önkormányzata Képviselőtestületének 2012. január 18-án 16.30 órakor tartott közös nyílt testületi üléséről. Jelen vannak: Kulcs önkormányzata részéről:
Rácalmás önkormányzata részéről:
Igazoltan távol:
Kiss Csaba polgármester Jobb Gyula, Posch János alpolgármesterek Árva Helga jegyző Balogh Imre, Fekete Ágota, Oberrecht Tamás, Veress Sándor képviselők
Schrick István polgármester Kukucska Gyula alpolgármester Dr. Györe Andrea jegyző Nagyné Berzai Márta, Németh Miklósné, Pálinkás Tiborné, Vízi István képviselők dr. Varga Szabó Lajos képviselő
dr. Vágner Elza ügyvéd, közbeszerzési szakértő, Meghívott szakértők: Pikóné Perjési Irén, a DVCSH Kft. ügyvezető igazgatója, Csabina Zoltán és Kamenik Mihály, a Közép-Pannnon Regionális Fejlesztési Zrt. munkatársai, mint a „Kulcs-Rácalmás közös szennyvízelvezetése és tisztítása” című projekt Projektmenedzseri feladatok ellátásáért felelős szakértők, és Balázs József tervező, a Girasole Properties Kft. képviseletében, mint a „KulcsRácalmás közös szennyvízelvezetése és tisztítása” című projekt megvalósíthatósági tanulmány készítéséért, költség-haszon elemzés feladatok ellátásáért, a műszaki tartalom kidolgozásáért felelős szakértő. Kiss Csaba polgármester Köszönti a rácalmási és a kulcsi testület tagjait, a meghívott szakértőket. Köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy Kulcs Önkormányzat Képviselőtestület létszáma 7 fő, a Képviselőtestület határozatképes. Schrick István polgármester Köszönti a rácalmási és a kulcsi testület tagjait, a meghívott szakértőket. Köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy Rácalmás Önkormányzat Képviselőtestülete határozatképes, mert a 7 tagból jelen van 6 fő. Kiss Csaba polgármester Megnyitja a közös testületi ülést, amelyre a szétválás óta nem volt példa. Ugyanaz a téma 17 év után is: Rácalmás-Kulcs közös szennyvízcsatorna hálózat kiépítésének beruházása. Most is egyetlen napirendi pont van: Kulcs-Rácalmás szennyvízcsatona-hálózat kiépítése, beruházása. Azt szeretné, ha végleges döntést hozna a két testület arról, hogy konkrét megbízást tudjon adni, kit bízzon meg a tervezéssel, hogy hol épüljön meg a szennyvíztelep, hova szállíttassa a szennyvizet. Szeretné, ha végleges döntés születne a mai nap folyamán. Szavazásra bocsátja a napirendi pontot. Jegyzőkönyv hitelesítőnek Kulcs önkormányzat részéről Posch János alpolgármestert, Rácalmás önkormányzat részéről Vízi István képviselőt kéri fel. Kulcs község Önkormányzatának Képviselőtestülete a napirendi pontot kézfeltartással, egyhangúlag elfogadja.
2 Rácalmás Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a napirendi pontot kézfeltartással, egyhangúlag elfogadja. Kulcs község Önkormányzatának Képviselőtestülete egyhangúlag elfogadja jegyzőkönyv-hitelesítőként.
Posch
Jánost
kézfeltartással,
Rácalmás Város Önkormányzatának Képviselőtestülete Vízi Istvánt kézfeltartással, egyhangúlag elfogadja jegyzőkönyv-hitelesítőként.
1. Kulcs-Rácalmás közös szennyvíz-elvezetése és tisztítása projekt tervezési feladatainak meghatározása Kiss Csaba polgármester: Ma egy éve megcsúszott a kulcsi Duna-part. Ebben nagy szerepe volt a nem szippantott szennyvíznek is. Kulcs településről a rácalmási telepre szállítják be a kulcsi szennyvizet. Ebben Kulcsnak is tulajdonrésze van, mert a pályázatot annak idején közösen nyertük. A községek lakosságszámának növekedése miatt azonban már kicsi lett a rácalmási telep, nem tudja befogadni a Kulcson keletkező szennyvizet. Megoldást kell keresni, ezért erre több alternatívát dolgoztunk ki: a rácalmási meglévő szennyvíztelep felújítása, bővítése, vagy egy új megépítése az Arany János utca végén, vagy Dunaújvárosba hordani közösen Rácalmással. Az elmúlt hetekben még egy javaslat is érkezett: Adony-Iváncsa-Besnyő-Beloiannisz közösen regionális telepet szeretnének építeni, és a DRV. Zrt felajánlotta, hogy Rácalmás-Kulcs is odahordhatná a szennyvizet. Ez azonban már egy elkésett megoldás lenne, hiszen a DRV. Zrt. még csak most ötletel, nekünk pedig már befogadott pályázatunk van, amellyel december 31ig el kell számolnunk. Kulcsnak mindegy hova vinné a szennyvizét, de Rácalmásnak nem, mivel ebben az esetben a meglévő összes vezetéküket vissza kellene fordíttatni. Az adonyi lehetőséget véleményem szerint ezért el kell vetni. Rácalmás is valószínűleg jobban járna, ha nem építene új telepet, a régit elbontaná és Dunaújvárosban hordaná be a keletkező szennyvizet. Dunaújváros közgyűlése hozott egy olyan határozatot, hogy a kulcsi-rácalmási szennyvizet is annyiért fogadná be, mint a dunaújvárosiakét, ami most 140 Ft/m3. Ez lényegesen olcsóbb tisztítási díj, mint a mostani rácalmási. Mint Schrick úrnak, úgy nekem is kételyeim vannak, mivel jelenleg az E.ON Kft. tulajdonában van a mostani telep, Dunaújváros még nem fizette meg a vételárat. De ha a kormány úgy dönt, hogy egységes lesz mindenhol a szennyvíz ára, akkor is jól jár Rácalmás. Az Arany János utca vége rossz állapotban van, a mostani kulcsi szippantós vállalkozók is inkább beviszik Dunaújvárosba a szennyvizet. Olcsóbb is, mint a rácalmási. Kérem Schrick István polgármester urat, mondja el ős is a véleményét. Schrick István polgármester Köszönti a megjelenteket, külön köszönti a szakértőket. Igaz miden, amit a polgármester úr elmondott. Bizonytalanság van, nem tudnék én sem dönteni, hogy melyik megoldás a jó, azért vannak itt a szakértők. A határidők szorossága miatt még ma döntést kell hoznunk. Most kell dönteni, lépéskényszerben vagyunk. Közbeszerzési, tervezési, engedélyeztetési, adminisztratív határidőket kell betartani. A legfontosabb kérdés, hogy mibe kerül ez a beruházás? Mibe kerül a rácalmási, kulcsi lakosoknak, amíg ez nem tisztázódik, addig nem lehet dönteni. Mezőfalván is probléma a tisztítási díj, jelenleg is pereskednek Dunaújvárossal emiatt. A vezeték után is kell fizetni díjat. Ha leírják a szakértők, hogy mibe fog ez kerülni, akkor tudjuk kiválasztani a legolcsóbbat. Az a lényeg, hogy a lakosság rá is kössön a kiépített vezetékre. 70 %-nak rá kell kötni. Pontos számokat nyilván nem tudnak mondani, de lényeges feltétel, hogy 100 milliós különbségek ne legyenek a költségvetésben. Állítólag lesz annyi
3 pénz és pénzügyileg kezelhető lesz a beruházásra elnyert pénz. Kéri, hogy a szakértők mondják el véleményüket. Dr. Vágner Elza Két fontos határidőre hívja fel a figyelmet: 18 hónap áll rendelkezésre a konkrét eljárásra. Ebből 6 hónap már eltelt. Július 30-a a határidő az engedélyezési tervek elkészültének. A közbeszerzési eljárást le kell folytatni – nem lehet tovább halogatni a tervezési eljárást – mivel a határidők tartása érdekében április 30-a körül lehet szerződést kötni. El kell indítani a közbeszerzési eljárást. A három alternatívára készített tervezést nem lehet az idő rövidsége miatt megvalósítani, mivel abból csak a tervezési költségekre kaphatnánk választ. A részletes tervezési költséget tudják csak megmondani, azt, hogy mennyit kell konkrétan a lakosoknak fizetni, azt nem. Fontos lenne, hogy döntsön a két testület minél előbb, hogy a közbeszerzési eljárást meg lehessen indítani. Döntsék el, hogy hol fogják a szennyvizet fogadni, hol tisztítják. Csabina Zoltán Az elhangzottakhoz: nyertes pályázata van a két községnek, amely el szeretne térni a nyertes pályázattól. Van-e lehetőség erre, utánanézett. A pályázat kiírója nem zárkózik el, de elvárás, hogy ha az eltérés mellett születik döntés, részletes, különböző alternatívákat tartalmazó részletes tervet kell készíteni. Ha dunaújvárosi lenne a rákötés, akkor a hatósági eljárásokat el kell végezni. Az agglomeráció módosítás feltétele, hogy az opciót részletesen alátámasztható megvalósíthatósági tervet kell készíteni. Ezzel is foglalkozni kell. Az egyik a kiviteli terv, a másik a megvalósíthatósági terv. Ügyesen kell összehangolni, elengedhetetlen, ami a különböző műszaki opciókat részletesen taglalja, ez alapján lehet szerződést módosítani, agglomerációt módosítani. Ahhoz, hogy ez elkészüljön, a tanulmány szerzőinek szüksége van a részletes kiviteli tervekre, hogy részletes költségvetést tudjanak készíteni. Egyeztetett, többlépcsős megoldással lehetne megoldani az ellentmondásokat. Első lépés: szakértői anyag, 3-4 lehetőség közül melyiket válasszák az önkormányzatok, hogy a tervezők tudjanak dolgozni. A költségek a szerződés keretében elszámolhatók. Az elfogadott alternatívát kell folytatni. Ezt követően a tervezés a megvalósíthatósági tanulmány továbbfolytatható. Folyamatos kapcsolattartás fontos. Így időben elkészíthetők a tervek. Ez tartalmazza az agglomeráció váltást is. Időben ez feszes, de megoldható. Mind a támogatási szerződés módosításához, mind az agglomeráció váltáshoz kérték azt a tanulmányt. Dr. Vágner Elza Ha ez elkészül, és február végére feladásra kerül, akkor az április szerződéskötéssel lehet tartani a határidőket. Kiss Csaba polgármester Csak három alternatíváról beszéljünk: vagy a rácalmási telep bővítéséről, vagy egy új építéséről, vagy dunaújvárosi beszállításról. Az utóbbi kettőben látnám a jövőt. A rácalmási tisztítás duplájába kerül, mint a dunaújvárosi. Schrick István polgármester Az olcsóbb megoldást keressük. Ha a városi olcsóbb, akkor be kell zárni a rácalmási telepet. De írásba kéri, hogy melyik az olcsóbb megoldás. Javasolja, hogy a Kulcsról induló vezeték kerülje meg a rácalmási települést, egy másik vezeték menjen le a mostani telepig, végül a kettőt egyesítve Dunaújvárossal össze lehetne kötni. Pikóné Perjési Irén A dunaújvárosi önkormányzatnak részletes tájékoztatást adtam ebben a tárgyban. Ott is löszfalas problémák vannak, mint Kulcson. Adott esetben megfontolják, hogy csatlakozással,
4 plusz pénzek biztosításával csatlakoznának a projekthez. Támogatták ezt a javaslatot. Emellett az Országgyűlés elfogadta az új Viziközmű törvényt, a Magyar Energiahivatal (vezetékjog tekintetében is) dönthet az árakról, díjakról 2015-től. Akkorra készül el ez a szennyvízvezeték is. A szennyvíztisztítási díj kb. fele az önköltség, ami az átvezetésre vonatkozik. A törvény alapján a szennyvíztisztító helyzete is rendezésre kerül. Önálló egységként nem maradhat meg, az önkormányzatok tulajdonába fog kerülni, nem lesznek tisztázatlan viszonyok. Népgazdasági érdek, hogy a dunaújvárosi, teljesen meglévő több, mint 8.000 m3 szabad kapacitással rendelkező szennyvíztisztító kihasználtságát növeljék - az államnak és a lakosságnak is ez az érdeke. A díjak is olcsóbbak lehetnek. Az állam szerepe erre a garancia. Ezek a díjak nem lehetnek magasabbak. A Magyar Energiahivatal határozza meg a díjakat, a miniszter hirdeti ki a díjakat, de nem lesznek egységesek. A valós költségeket megvizsgálva az aktuális önköltség határozza meg a díjat. A vízdíjak is különbözőek. Most ez a mű ilyen alacsony díjakkal működik, ez a biztosíték, hogy a jövőben is így lesz. Agglomerációs átsorolással kapcsolatban: új feladatként jelentkezik. A költségelemzést minél előbb meg kell csinálni, ehhez minden adatot rendelkezésre bocsátunk. A kollegák soron kívül rendelkezésre állnak. Az önkormányzat kérte, ha a projekt abba a fázisba kerül, készítsek elő testületi anyagot Dunaújváros számára. Ők is kívánják ezt a variációt, csatlakozási pontokat látnak, ha beterjeszthető, vissza nem térítendő támogatás és a lakosság anyagi támogatásával együttesen akár önkormányzat külön forrás biztosításával biztosíthatóak lennének a projekt-fejlesztések. Itt is vannak olyan területek, ahol tevékenyen lehetne részt venni. Társulásos módon a rendszert elindítanák. Csak akkor indulhat meg, ha a megvalósíthatóság mellett dönt ez a mostani két testület. Balázs József Megfelelő előkészítés nélkül nem szabad dönteni. Egy konkrét változatot kell kiválasztani. A pályázatnál csak egy változat lehet. A tervezésre adnak árajánlatot, de két tervező között is lehet akár kb. 30 %-os eltérés az árban. A vízjogi engedélyezési ajánlati terv pályázatát kiírják, tudni kell, hogy melyik megoldást válassza a két testület. Igaz, hogy részletes műszaki tanulmányban kettő, de legalább három változatot kell bemutatni részletesen, de ezek úgy készülnek, hogy a másik kettő segíti az egyet, amelyet kijelölt a két testület. Szkeptikus vagyok a határidők miatt. A tervezésre kevés az idő, agglomeráció módosítás a múltban közel 1 évig tartott. Igaz, hogy sok adatot fel lehet használni. A vízjogi engedélyezési terv Dunaújvároshoz való csatlakozás lehetőségével magánterületeket érint a nyomvonal létesítésénél. Ennek az engedélyezési eljárása kb. 5-6 hónap. Állami földterületek igénybevétele szintén sok időbe telik. Lehet, hogy sikerül támogatókat találni és sikerülne hamarabb, de a tervezésre kb. két hónap maradt. Nem tudom, hogy ki vállalná el egy szennyvíztisztító telep és csatornahálózat megtervezését ilyen rövid idő alatt. A dunaújvárosi csatlakozással sem jobb a helyzet. Már voltam itt, megállapodtunk egy-két dologban, de még nem történt semmi. Schrick István polgármester Van-e realitása, hogy projekt előkészítő tanulmányról most dönthet-e a két önkormányzat? Balázs József Részemről nem történt semmi, senki nem keresett meg kérdésekkel. Készíthető tanulmány, én részletes CBA készítésére sem és költséghaszon elemzés készítésére sem vállalkozom. Kamenik Mihály Kiegészíteném kollegám nyilatkozatát: az agglomerációs váltással kapcsolatban az a probléma, hogy a VKKI megszűnt, nincs tisztázva, hogy ki dönt ezekben az ügyekben. Ennek a tisztázása lehet, hogy fél év, de lehet, hogy több. Az engedélyes tervet ennek birtokában lehet csak leadni. Ezt el lehet dönteni, de ha nem tudjuk indokolni, hogy melyik miért
5 kedvezőbb, akkor nyilatkozatot sem kapunk. Engedélyt nem tudunk beadni. Ígéretet kaptam a vízügyesektől, hogy fél év alatt megkapható ez a nyilatkozat. Ehhez kell a megvalósíthatósági tanulmány, Dunaújváros részéről mindenféle nyilatkozat, bekapcsolódási pontok. Pontosító anyagkérelmet elküldtem, hogy Dunaújváros csatlakozási pontokat jelöljön meg, ill. Kulcs pontosítsa azt a területet, amely biztosan bekerüljön. Remélem ez halad, ezzel is tudjuk segíteni a további munkát. A tanulmány kell, amely alapján elindíthatjuk mindkét irányt. Adtam le anyagot, amely csak a beruházás összegét tartalmazza, de a többit nem. A valóságot kell bemutatni. Egy csomó előkészítő anyag kellene, amellyel indulhatna a tervezés és a megvalósíthatósági tanulmány is. Schrick István polgármester Mindent elmondtatok, de kinek kellene, kit kellene megbízni, aki meg tudná csinálni az előkészítő tanulmányt? Balázs József A Girasole Kft. vállalta a megvalósíthatósági tanulmány elkészítését. Remélem, meg tudják csinálni a számításokat. Valahogy ezt a csapatot össze kell hozni és el kell indítani. Csabina Zoltán Információm: én csinálom a részletes megvalósíthatósági tanulmányt a pályázathoz, erről, amiről itt beszéltünk, korábban nem volt szó. A tanulmányban is a CBA-t valakivel megcsináltatja. Én nem kívánom megcsinálni a CBA-t az előírásoknak megfelelően. Nem látom értelmét a CBA-nak most. Balázs József Úgy értelmezem, hogy egy részletes megvalósíthatósági tanulmányról van szó, csak több fázisban készül el. Első lépésben nagyvonalakban műszaki lehetőségeit leíró és ennek a pénzügyi konzekvenciákat is tartalmazó kiinduló tanulmányról van szó, ami alapján a két község határozatot tud hozni. Később kell CBA-t csinálni. Most a beruházást tartalmazzák, az üzemeltetést, a lakosság anyagi hozzájárulását nem. A most ismert körülmények féloldalasak. Kiss Csaba polgármester Melyik az olcsóbb megoldás? Az új telep megépítése, a régi felújítása, vagy a Dunaújvárosba szállítás? Ezt most meg kell tudni mondani. Balázs József Rövid műszaki áttekintést szerettem volna adni eddig. A korábbi előkészítő munka eredményéből kiderül, hogy a helyi szennyvíztisztításra jó megoldás sajnos nincs. A meglévő telep nem szerencsésen telepített, azt gazdaságosan üzemeltetni nem lehet. Próbálkoztunk mindennel, más megoldást szerettünk volna, de ez drága, a lakosság a plusz költségeket nem tolerálja. Így adódott egy kiegészítő telep létesítése. De egy ilyen plusz megosztott telep üzemeltetése sokkal drágább, mint egyé. Egy nagy kapacitású telep olcsóbb, a fajlagos tisztítási költsége kisebb. Ha sikerül olyan megállapodást kötni Dunaújvárossal, akkor ezt kellene választani. A két település megoldaná egyszerre az összes problémáját. Egy telep munkahelyet nem teremt, tehát ez a pozitívuma sincs meg. A tanulmányokban úgy szerepel a rácalmási telep, mintha az igényeket ki tudná szolgálni. Ez nem így van, a telep már jó ideje nem tesz eleget a feltételeknek. Azt tudomásul kell venni, hogy folyamatosan bírságolták a telepet. Kb. 350-360 m3-t lehetne ráengedni, de annak a dupláját fogadja be jelenleg. Annak idején az agglomeráció módosításnál megkövetelték tőlünk, hogy olyan külterületre kell tenni, ahol nincs beépítettség. Másik veszély: magas bekötési %-ot írnak elő. Pénz visszafizetési vonzata is van, ha ez nincs meg.
6 Kiss Csaba polgármester A rácalmási testületnek is abban kellene dönteni, hogy ha garanciát kapnánk Dunaújvárostól, hogy 140 Ft-ba (vezetékjoggal együtt), vagy mint a dunaújvárosi lakosoknak, annyiba kerül a díj, akkor ebbe az irányba lehetne elindulni. A rácalmási telep korszerűtlen. Kérem a rácalmási testületet, hogy döntsön. Schrick István polgármester A legolcsóbb megoldás melyik mind a kivitelezés, mind a beruházás, mind az üzemeltetés szempontjából? Balázs József A Dunaújvárosba történő beszállítás a legolcsóbb megoldás. A pályázatba be kellene kerülnie Dunaújvárosnak is, vagy Dunaújváros részleges beruházása lenne. Pikóné Perjési Irén Mindenképpen támogatta ezt a megoldást a dunaújvárosi testület is. Már 2002-2003 környékén készítettünk erre a területre vízjogi létesítési tervet. Már csak öt telket kell kisajátítani az önkormányzatnak. Már kész dokumentációval rendelkezünk, melyet saját pénzen készített el vállalkozásunk, melyet csatolunk a pályázathoz. A Víziközmű törvény is biztosíték arra, hogy az árak olcsóbbak legyenek. Németh Miklósné képviselő Az a kérdése, ha a rácalmási telepre nem lesz szükség, annak felszámolása milyen költséggel jár? Kit terhel ez a költség? Balázs József Kb. száz millió forintba kerül, a megszüntetése teljes egészében Rácalmást terheli. Mindent el kell tüntetni, hogy normális állapotok legyenek. Azért vannak használható részek is. Nem tudok biztonsággal pontosabb összeget mondani. Schrick István polgármester Kb. 100 millióba kerülne a mostani telep elbontása, amely árajánlatot a DRV Rt. készítette. A rácalmási lakosságnak előnyösebb, ha Dunaújvárosba visszük a szennyvizet. Hosszú távra 140 Ft a tisztítási díj, plusz 50 % a vezeték díj. Ezt írásban szeretné kérni, mert ez jobb, mint a mezőfalvi, nagyvenyimi ár. Nem kis felelősség 100 milliót elkölteni egy telep lebontására. Pikóné Perjési Irén Írásban nem tudok a Közgyűlés helyett nyilatkozatot adni, de az Energiahivatal valós költséget kér be. A saját önköltség számítása alapján tudja, hogy ezt most ennyi, és most kevesebb, mint a rácalmási tisztítási díj. A díj attól is függ, hogy a megvalósítandó műnek milyen helyi költségei lesznek. Lesznek átemelők, amelyeknek lesznek költségei, lesz költséghányad, amire a dunaújvárosi testület nem tud garanciát vállalni. Ez kevesebb, mint amennyit most egy dunaújvárosi lakos fizet. Vízi István képviselő A költségek megosztásában is meg kell egyeznie a két testületnek? Kiss Csaba polgármester Nem kell megegyezni most. Rácalmás nem engedi meg, hogy a régi rendszerre rácsatlakozzon Kulcs. Kulcsnak egyenes ágú vezetéket kell kiépítenie Dunaújváros felé, ezért Rácalmás nem számol fel semmit. Az a vezeték Kulcsé lesz. Rácalmás pluszban
7 rácsatlakozhat, a saját költségén. Rácalmásnak és Kulcsnak.
Nem biztos, hogy egyforma lesz a szennyvíz díja
Vízi István képviselő A fővezetéken az átemelő költségei hol jelennek meg? Dunaújvárosban vagy Kulcson? Kiss Csaba polgármester Kulcsban jelenik meg a költség. Az üzemeltetést a közbeszerzésben majd a legolcsóbbat kínálónak adjuk oda. Az Ófalu fel nem bontása miatt – ki kell kerülni Rácalmást – most megkérdezhetné, hogy hol a kulcsi tulajdonú vezeték? De nem teszi, mert a megoldást keresi, pedig Kulcsnak van 30 % része a telepben és a vezetékben. Nem ezt vitatja, ez már a múlt. Ha szükséges, akkor kikerüli a kulcsi vezeték az Ófalut, de a Martinász lakótelepet rákötheti. Schrick István polgármester Úgy beszél a polgármester úr, mintha Rácalmást ki akarná hagyni. Nem erről kell beszélni, mindenképpen két vezetéket kell építeni. Balázs József Nem biztos, hogy két vezetéket kell építeni. Más nyomvonalról beszélünk, mint korábban. A vezetéket ki kell vinni a 6-os út mellé, mert a Natura 2000 besorolás miatt nem lehet keresztezni a parkot. Schrick István A mostani álláspontok szerint ma már nem visznek több településen keresztül ennyi vezetéket. Meg kell kerülni a települést, földutakon kell vinni a vezetéket. A mostani rendszer 99 %-ban a településre van irányozva, amely a Duna partra vezet, azt nem lehet megfordítani. Balázs József Ez a természetes lejtés miatt megoldható. Lejut a szennyvíztisztító telepre, onnét kell megemelni a főút felé. Részlet kérdése, hogy hogyan oldják meg. Schrick István polgármester Jól tudja, hogy speciális helyzet van? Nem új rendszert építenének ki. Más lesz Rácalmáson, más Kulcson. Különböző díjak lesznek? Mert Rácalmáson kész a csatorna-hálózat. Nem látja lehetetlennek, hogy a rácalmási telep elbontásra kerüljön, mert korszerűtlen, nem felel meg az előírásoknak. Ha onnan valósítanák meg a beruházást, arra akkor is 100 milliót rá kellene költeni. Ha tényleg kedvezőbb, akkor a dunaújvárosi szennyvízszállítás lenne a megoldás. Társulást kell létrehozni, amelyben mindent pontosan le kell fektetni. Kiss Csaba polgármester Ha megmaradna a rácalmási telep, az átemelőként is működhetne. Balázs József Csak a hatóság előzetes jóváhagyása után mehet, esetleg le lehet fedni az átemelőket (műtárgyakat) a nyitottakat, a balesetveszély elhárítása miatt. Az épületet hasznosítani lehet, az jó állapotban van. Kérdése, hogy hogyan kell kezelni azt a változatot, hogy rácalmási szennyvíztisztító kielégíti az igényeket, és az ezután jelentkező igényeket kell Dunaújvárosba vinni. Hogy tud Rácalmás részt venni a pályázatban, ha nincs igénye rá papíron? Kiss Csaba polgármester Összefoglalva: azért szeretnék Rácalmáson a telepet meghagyni, hogy Rácalmásnak ne kelljen 100 millió forintért lebontani a telepet, minden maradna a régiben, különösebb
8 rekultiváció nélkül, átemelőként tovább lehetne hasznosítani az építményeket. Kb. 10-20 millió forintból a nyitott részeket le lehetne fedni, kimeszelve hasznosítható lenne a telep, Rácalmásnak sem kerülne ilyen sokba, és kapcsolódhatna a beruházáshoz. A mai megbeszélés alapján megbízza a két testület Pikóné Perjési Irént, hogy járjon el Dunaújváros felé. Szükséges lenne egy olyan nyilatkozat, egy arra irányuló szerződés-tervezet előkészítése, hogy hosszú távon a mostani árak legyenek az irányadók. Szeretnénk, ha mindkét település kedvező árért kapna lehetőséget. A terveket folyamatában el kell készíteni, dr. Vágner Elza pedig elindíthatná a közbeszerzést. Schrick István polgármester A szakértőktől kérdezi ismét, erősítsék meg, hogy a nagy rendszerek mindig olcsóbbak, mint a kicsik. Az új díj fajlagos költségként kisebb lenne még Rácalmásnak is. Jobban járnának a rácalmásiak, ha Dunaújvárosba vinnék a vizet? Megerősítést kér és véleményt a képviselőitől. Pikóné Perjési Irén Erről már van közgyűlési határozat, ezt a garanciát már elfogadta a dunaújvárosi testület. A vezetékjogról nem tud nyilatkozni. A jövőben is önköltségi szinten lesz meghatározva az ár. Kukucska Gyula alpolgármester Ha megkapjuk az olcsóbb árakat, akkor Rácalmás jobban jár, mert olcsóbb lesz, mint a DRV vízára. A rácalmási képviselők egyhangúlag egyetértenek abban, hogy a szennyvízvezetéket Kulcsról Rácalmáson át Dunaújvárosi szennyvíztisztítással építsék meg. Kiss Csaba polgármester A vezetékjog kérdéses, de olcsóbbak lesznek az árak. A kulcsi képviselők egyhangúlag egyetértenek abban, hogy a szennyvízvezetéket Kulcsról Rácalmáson át Dunaújvárosi szennyvíztisztítással építsék meg. Jobb Gyula alpolgármester Balázs úrról kérdezi, hogy milyenek lesznek a szennyvízvezeték költségei, nagyságrendben. Balázs József Van egy anyag, amely alapján tanulmányt kell készíteni, hogy az üzemeltetési költséget és a beruházási költséget meg lehessen állapítani. A műszaki kérdéseket is meg kell oldani. Ezt gyorsan el kell készíteni és akkor lehet – kiegészítve a dunaújvárosi garanciával – indítani. Schrick István polgármester Érdekeltségi díjat attól lehet szedni, aki most kap csatornát? Rácalmás nem kérhet érdekeltségi díjat, ugye? Mikor kell a szándéknyilatkozatot megadni? Feltétele a pályázatnak? Dr. Vágner Elza Csak a megvalósítási szakaszban kell szándéknyilatkozatot adni. Kiss Csaba polgármester Felhatalmazzuk Pikóné Perjési Irént, hogy Dunaújváros felé járjon el, mivel megállapodtunk az agglomerációból kilépésben, és abban, hogy Dunaújváros irányába induljon el a beruházás. Schrick István polgármester Pikóné Perjési Irént készítse elő a szükséges anyagokat.
9 Pikóné Perjési Irén Felhatalmazást kér, hogy a projektben szereplő adatokat felhasználhassa. Az előkészítés miatt Dunaújvárosnak is tervezni kell. A Százlábú hídnál lévő átemelő belterületen van, de ezt egybe kell terveztetni a többivel. A csatlakozási pontok nem térnek el az eredetitől. A költségmegoszlás kérdése a három testület döntésétől függ. Kiss Csaba polgármester: Javaslom, hogy Kulcs Önkormányzatának Képviselőtestülete a településen keletkező szennyvizet Dunaújvárosban működő szennyvízhálózatra csatlakoztassa rá Rácalmás területén keresztül, és befogadásra kerüljön a dunaújvárosi szennyvíztisztító telepre. Természetesen megfelelő jogi garanciákat kell kapnia a testületeknek a kedvező szennyvíz díjra. Ez alapján kerüljön sor agglomeráció váltásra és Kulcs csatlakozzon a Dunaújvárosi Agglomerációhoz Rácalmással együtt. A kulcsi képviselő testület 7 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 1/2012. (I. 18.) KT. számú határozat Kulcs Község Önkormányzatának Képviselőtestülete megtárgyalta a KEOP-VII.1.0./11. -2011 – 0011 azonosító számú, „Kulcs - Rácalmás közös szennyvízelvezetése és tisztítása” tárgyú projekt tervezési feladatainak meghatározására vonatkozó javaslatot, és az alábbiak szerint döntöttek: 1. Kulcs Község Önkormányzatának Képviselőtestülete támogatja azt a javaslatot, hogy Kulcs és Rácalmás településeken keletkező szennyvíz elvezetése és tisztítása Dunaújváros Megyei Jogú Város Közgyűlése 2011. december 11. napján hozott 610/2011. (XII. 15.) KGY számú határozata alapján a Dunaújvárosi Szennyvíztisztítómű szolgáltatásainak igénybevételével történjen. 2. A KEOP VII.1.0./11-0030113/173. iktatószám alatt kiadásra került támogató okirat tartalmára tekintettel Kulcs és Rácalmás települések a Dunaújvárosi Agglomerációhoz kívánnak csatlakozni. Ezért a két agglomeráció összevonását szükséges kezdeményezni. Az NFÜ engedély beszerzése érdekében az érintett önkormányzatok megbízzák a Girasole Properties Kft-t az agglomeráció összevonását és a Dunaújvárosi Agglomerációból két projekt támogatását alátámasztó Megvalósíthatósági Tanulmány és részletes változat-elemzés elkészítésével. Kulcs Község Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza Kiss Csaba polgármestert, hogy a fenti döntések alapján Dunaújváros Megyei Jogú Város Közgyűlése felé kezdeményezzen egyeztetést a Dunaújvárosi szennyvíz-tisztítómű szolgáltatásainak igénybevételével kapcsolatos további feltételek tisztázására, különösen a vezeték-díj várható mértékének meghatározására és a meglévő hálózathoz történő csatlakozás lehetőségére vonatkozóan, valamint a tervezési szolgáltatás beszerzésére irányulóan a közbeszerzési eljárás műszaki tartalmának meghatározása érdekében szakértő és a DVCSH Kft. közreműködésével együtt pontosan kerüljön kidolgozásra a csatlakozási pontok helyszíne és a vezetékek mennyisége.
10 Felelős: Kiss Csaba polgármester Határidő: 2012. február 15. Schrick István polgármester Az elnyert pályázatot nem veszélyezteti ez a módosítás? Csabina Zoltán Az agglomeráció váltással kapcsolatosan az NFÜ azt a tájékoztatást adta, hogy nem támaszt akadályt a módosításokkal kapcsolatosan. Schrick István Rácalmás polgármestere: Javaslom, hogy Rácalmás Önkormányzatának Képviselőtestülete hozzon olyan döntést, a településen keletkező szennyvizet Dunaújvárosban működő szennyvízhálózatra csatlakoztassa a Kulccsal megvalósuló projekt keretében, és befogadásra kerüljön a dunaújvárosi szennyvíztisztító telepre. Természetesen megfelelő jogi garanciákat kell kapnia a testületeknek a kedvező szennyvíz díjra. Javaslom, hogy ez alapján kerüljön sor agglomeráció váltásra és Kulccsal együtt csatlakozzon a Dunaújvárosi Agglomerációhoz. A tárgyalásokat Dunaújváros Közgyűlésével kezdje meg Kiss Csaba, Kulcs polgármestere. A rácalmási képviselő testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 25/2012. (I. 18.) KT. számú határozat Rácalmás Város Önkormányzatának Képviselőtestülete megtárgyalta a KEOP-VII.1.0./11. -2011 – 0011 azonosító számú, „Kulcs Rácalmás közös szennyvízelvezetése és tisztítása” tárgyú projekt tervezési feladatainak meghatározására vonatkozó javaslatot, és az alábbiak szerint döntöttek: 3. Rácalmás Város Önkormányzatának Képviselőtestülete támogatja azt a javaslatot, hogy Kulcs és Rácalmás településeken keletkező szennyvíz elvezetése és tisztítása Dunaújváros Megyei Jogú Város Közgyűlése 2011. december 11. napján hozott 610/2011. (XII. 15.) KGY számú határozata alapján a Dunaújvárosi Szennyvíztisztítómű szolgáltatásainak igénybevételével történjen. 4. A KEOP VII.1.0./11-0030113/173. iktatószám alatt kiadásra került támogató okirat tartalmára tekintettel Kulcs és Rácalmás települések a Dunaújvárosi Agglomerációhoz kívánnak csatlakozni. Ezért a két agglomeráció összevonását szükséges kezdeményezni. Az NFÜ engedély beszerzése érdekében az érintett önkormányzatok megbízzák a Girasole Properties Kft-t az agglomeráció összevonását és a Dunaújvárosi Agglomerációból két projekt támogatását alátámasztó Megvalósíthatósági Tanulmány és részletes változat-elemzés elkészítésével. Rácalmás Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza Kiss Csaba polgármestert, hogy a fenti döntések alapján Dunaújváros Megyei Jogú Város Közgyűlése felé kezdeményezzen egyeztetést a Dunaújvárosi szennyvíz-tisztítómű szolgáltatásainak igénybevételével kapcsolatos további feltételek tisztázására, különösen a vezeték-díj várható mértékének meghatározására és a meglévő hálózathoz történő csatlakozás lehetőségére vonatkozóan, valamint a tervezési szolgáltatás beszerzésére irányulóan a közbeszerzési eljárás
11 műszaki tartalmának meghatározása érdekében szakértő és a DVCSH Kft. közreműködésével együtt pontosan kerüljön kidolgozásra a csatlakozási pontok helyszíne és a vezetékek mennyisége. Felelős: Schrick István polgármester Határidő: 2012. február 15. Kiss Csaba polgármester Mindenkinek jó munkát kíván.
Mivel több hozzászólás nem volt, a polgármester a közös testületi ülést berekesztette. Kmf.
Kiss Csaba Kulcs Község Önkormányzatának Polgármestere
Árva Helga Kulcs Község Jegyzője
Posch János Jegyzőkönyv-hitelesítő, Kulcs ÖK.
Schrick István Rácalmás Város Önkormányzatának Polgármestere
Dr. Györe Andrea Rácalmás Város Jegyzője
Vizi István Jegyzőkönyv-hitelesítő, Rácalmás ÖK.
