října 2013 Štrasburk

EVROPSKÝ PARLAMENT 2009

2014 Dokument ze zasedání

NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ

7.–10. října 2013 Štrasburk

30/09/13

CS

515.413/POJ Jednotná v rozmanitosti

CS

Vysvětlení postupů Pokud Parlament nerozhodne jinak, texty přijaté v plénu budou předloženy k hlasování v následujícím pořadí: 1. Třetí čtení -

Řádný legislativní postup («««III) většina odevzdaných hlasů je pro schválení společného návrhu

2. Souhlas -

Postup souhlasu («««) pokud Smlouvy vyžadují většinu všech poslanců Parlamentu pro přijetí nebo zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas

3. Druhé čtení -

Řádný legislativní postup («««II) většina všech poslanců Parlamentu je pro zamítnutí nebo změnu postoje Rady; většina odevzdaných hlasů je pro schválení postoje Rady

4. Jednací řád Evropského parlamentu -

Změny jednacího řádu většina všech poslanců Parlamentu je pro přijetí změn většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu rozhodnutí

5. První čtení -

Řádný legislativní postup («««I) většina odevzdaných hlasů je pro schválení nebo změnu legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení

6. Souhlas -

Postup souhlasu («««) pokud Smlouvy vyžadují většinu odevzdaných hlasů pro přijetí nebo zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas

7. Ostatní postupy -

Konzultace («) většina odevzdaných hlasů je pro schválení nebo změnu legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení

-

Ostatní (prohlášení, otázky k ústnímu zodpovězení, zprávy z vlastního podnětu, zbavení imunity) většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu usnesení nebo návrhu rozhodnutí

À = Lhůty pro předložení ´ = ??5020?? 6 = ??5022??

Obsah

Obsah Pondělí 7. října 2013 17:00–23:00 Pokračování zasedání a plán práce Povinnosti státu vlajky prosazovat směrnici Rady 2009/13/ES, kterou se provádí dohoda k Úmluvě o práci na moři z roku 2006 uzavřená Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství a Evropskou federací pracovníků v dopravě - Zpráva: Pervenche Berès (A7-0037/2013) Protokol k dohodě mezi EU a Mauritánií o partnerství v odvětví rybolovu - Doporučení: Gabriel Mato Adrover (A7-0184/2013) Evropský trh s uhlíkem v roce 2012 - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000072/2013 - B7-0502/2013) Jednominutové projevy (článek 150 jednacího řádu) Krátké přednesení následujících zpráv: Zabíjení na základě pohlaví : chybějící ženy? - Zpráva: Antigoni Papadopoulou (A7-0245/2013) Korupce ve veřejném a soukromém sektoru: dopady na lidská práva ve třetích zemích - Zpráva: Ana Gomes (A7-0250/2013) Dopad rozpočtových omezení na regionální a místní orgány, pokud jde o výdaje ze strukturálních fondů EU v členských státech - Zpráva: Erminia Mazzoni (A7-0269/2013) Politické plánování a dlouhodobé trendy: rozpočtové dopady na posilování kapacit - Zpráva: James Elles (A7-0265/2013) Zlepšení soukromého mezinárodního práva: pravidla o soudní příslušnosti vztahující se na zaměstnání Zpráva: Evelyn Regner (A7-0291/2013) Pro komplexní strategii EU v oblasti rybolovu v Tichomoří - Zpráva: Carmen Fraga Estévez (A7-0297/2013) Omezení rybolovu a teritoriální vody ve Středozemním a v Černém moři – způsoby řešení konfliktů Zpráva: Nikolaos Salavrakos (A7-0288/2013)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

Úterý 8. října 2013

3

09:00–11:50

3

(případně) Hlasování (článek 142 jednacího řádu) Výroba, obchodní úprava a prodej tabákových a souvisejících výrobků - Zpráva: Linda McAvan (A7-0276/2013) Změna směrnice Rady 2011/92/EU o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí - Zpráva: Andrea Zanoni (A7-0277/2013) 12:00–14:00 HLASOVÁNÍ, po kterém následuje vysvětlení hlasování Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2011/025IT/Lombardie - Itálie - Zpráva: Salvador Garriga Polledo (A7-0294/2013) Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili – Itálie - Zpráva: Dominique Riquet (A7-0292/2013) Dohoda o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou - Doporučení: Amalia Sartori (A7-0298/2013) Texty, o nichž byla ukončena rozprava 15:00–23:00 Jednání EU a Číny o dvoustranné dohodě o investicích - Prohlášení Komise Obchodní vztahy EU–Taiwan - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000093/2013 - B7-0509/2013) Obchodní politika EU vůči zemím Východního partnerství s ohledem na summit ve Vilniusu - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000092/2013 - B7-0508/2013) Absolutorium za rok 2011: Evropská rada a Rada - Zpráva: Andrea Češková (A7-/) Dotvoření evropského výzkumného prostoru do roku 2014 - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000081/2013 B7-0503/2013) (O-000082/2013 - B7-0504/2013) Rekreační plavidla a vodní skútry - Zpráva: Malcolm Harbour (A7-0213/2012) 515.413/POJ

3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 515.413/POJ

Obsah

Budoucnost Evropského hospodářského prostoru (EHP) - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000087/2013 B7-0505/2013) Plnění rozpočtu na rok 2014: REMIT a ACER - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000099/2013 B7-0510/2013)

Středa 9. října 2013 09:00–11:20 PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVA Opatření EU a členských států na řešení problematiky přílivu uprchlíků v důsledku konfliktu v Sýrii Prohlášení Rady a Komise Uznávání odborných kvalifikací a správní spolupráce prostřednictvím systému pro výměnu informací o vnitřním trhu - Zpráva: Bernadette Vergnaud (A7-0038/2013) 11:30–11:50 HLASOVÁNÍ Dohoda mezi EU a Arménií o zjednodušení vízového režimu - Doporučení: Edit Bauer (A7-0290/2013) Dohoda mezi EU a Arménií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob - Doporučení: Edit Bauer (A7-0289/2013) Texty, o nichž byla ukončena rozprava 12:00–12:30 Projev prezidenta Senegalu Mackyho Salla

5 5

6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7

12:30–14:00 Pokračování hlasování, po kterém následuje vysvětlení hlasování

7

15:00–23:00

7

Migrační politiky EU v oblasti Středomoří - Prohlášení Komise Údajný převoz a nezákonné zadržování vězňů ze strany CIA v evropských zemích - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000079/2013 - B7-0215/2013) (O-000080/2013 - B7-0216/2013) Zřízení evropského systému ostrahy hranic (EUROSUR) - Zpráva: Jan Mulder (A7-0232/2013) Pozastavení dohody SWIFT v důsledku sledování ze strany NSA - Prohlášení Komise Posílení přeshraniční spolupráce při prosazování práva v EU - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000067/2013 - B7-0501/2013) Diskriminace založená na kastách - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000091/2013 - B7-0507/2013) Právní stát a lidská práva v Rusku, zvláště s ohledem na xenofobii a homofobii - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000089/2013 - B7-0506/2013)

Čtvrtek 10. října 2013 10:00–11:50 Výroční zpráva o činnosti Petičního výboru za rok 2012 - Zpráva: Edward McMillan-Scott (A7-0299/2013) Baterie a akumulátory obsahující kadmium - Zpráva: Vladko Todorov Panayotov (A7-0131/2013) 12:00–14:00 HLASOVÁNÍ, po kterém následuje vysvětlení hlasování Účast Jordánska na programech Unie - Doporučení: Annemie Neyts-Uyttebroeck (A7-0305/2013) Texty, o nichž byla ukončena rozprava 15:00–16:00 Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu) – Doba trvání: nejvýše 1 hodina

515.413/POJ

7 7 7 7 7 8 8

9 9 9 9 9 9 9 9 9

515.413/POJ

Obsah

16:00–17:00 Hlasování (po skončení předchozích rozprav) Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu)

9 9

Řečnická doba (článek 149 jednacího řádu)

11

Lhůty pro předložení

13

515.413/POJ

515.413/POJ

1

Pondělí 7. října 2013

1

Pondělí 7. října 2013 17:00–23:00

Rozpravy

17:00–23:00 1 55

51

• Pokračování zasedání a plán práce ´ «««I

«««

97

• Povinnosti státu vlajky prosazovat směrnici Rady 2009/13/ES, kterou se provádí dohoda k Úmluvě o práci na moři z roku 2006 uzavřená Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství a Evropskou federací pracovníků v dopravě Zpráva: Pervenche Berès (A7-0037/2013) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o povinnostech státu vlajky prosazovat směrnici Rady 2009/13/ES, kterou se provádí dohoda k Úmluvě o práci na moři z roku 2006 uzavřená Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství (ECSA) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a kterou se mění směrnice 1999/63/ES [COM(2012)0134 - C7-0083/2012 - 2012/0065(COD)] Výbor pro zaměstnanost a sociální věci • Protokol k dohodě mezi EU a Mauritánií o partnerství v odvětví rybolovu Doporučení: Gabriel Mato Adrover (A7-0184/2013) Doporučení k návrhu návrhu rozhodnutí Rady o uzavření protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropskou unií a Mauritánskou islámskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu na období dvou let [15777/2012 - C7-0419/2012 - 2012/0258(NLE)] Výbor pro rybolov • Evropský trh s uhlíkem v roce 2012 Otázka k ústnímu zodpovězení Karl-Heinz Florenz, Dan Jørgensen, Chris Davies, Bas Eickhout, Martin Callanan, Sabine Wils (O-000072/2013 - B7-0502/2013) Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Komise Situace na evropském trhu s uhlíkem v roce 2012

[2012/2900(RSP)] 2

• Jednominutové projevy (článek 150 jednacího řádu) Krátké přednesení následujících zpráv: 65

515.413/POJ

À

• Zabíjení na základě pohlaví : chybějící ženy? Zpráva: Antigoni Papadopoulou (A7-0245/2013) Zpráva o zabíjení na základě pohlaví: chybějící ženy? [2012/2273(INI)] Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví

515.413/POJ

2

Pondělí 7. října 2013

2

30

´

• Korupce ve veřejném a soukromém sektoru: dopady na lidská práva ve třetích zemích Zpráva: Ana Gomes (A7-0250/2013) Zpráva o korupci ve veřejném a soukromém sektoru: dopad na lidská práva ve třetích zemích [2013/2074(INI)] Výbor pro zahraniční věci

74

´

• Dopad rozpočtových omezení na regionální a místní orgány, pokud jde o výdaje ze strukturálních fondů EU v členských státech Zpráva: Erminia Mazzoni (A7-0269/2013) Zpráva o dopadu rozpočtových omezení na regionální a místní orgány, pokud jde o výdaje ze strukturálních fondů EU v členských státech [2013/2042(INI)] Výbor pro regionální rozvoj

73

´

• Politické plánování a dlouhodobé trendy: rozpočtové dopady na posilování kapacit Zpráva: James Elles (A7-0265/2013) Zpráva o politickém plánování a dlouhodobých trendech: rozpočtové dopady na posilování kapacit [2012/2290(INI)] Rozpočtový výbor

16

´

• Zlepšení soukromého mezinárodního práva: pravidla o soudní příslušnosti vztahující se na zaměstnání Zpráva: Evelyn Regner (A7-0291/2013) Zpráva o zlepšení soukromého mezinárodního práva: pravidla o soudní příslušnosti vztahující se na zaměstnání [2013/2023(INI)] Výbor pro právní záležitosti

52

´

• Pro komplexní strategii EU v oblasti rybolovu v Tichomoří Zpráva: Carmen Fraga Estévez (A7-0297/2013) [2012/2235(INI)] Výbor pro rybolov

10

´

• Omezení rybolovu a teritoriální vody ve Středozemním a v Černém moři – způsoby řešení konfliktů Zpráva: Nikolaos Salavrakos (A7-0288/2013) Zpráva o omezeních rybolovu a teritoriálních vodách ve Středozemním a v Černém moři – způsoby řešení konfliktů [2011/2086(INI)] Výbor pro rybolov

515.413/POJ

515.413/POJ

3


3

Úterý 8. října 2013 09:00–11:50 12:00–14:00 15:00–23:00

Rozpravy HLASOVÁNÍ, po kterém následuje vysvětlení hlasování Rozpravy

09:00–11:50 (případně) Hlasování (článek 142 jednacího řádu) 19

À «««I

• Výroba, obchodní úprava a prodej tabákových a souvisejících výrobků Zpráva: Linda McAvan (A7-0276/2013) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se výroby, obchodní úpravy a prodeje tabákových a souvisejících výrobků [COM(2012)0788 - C7-0420/2012 - 2012/0366(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

105 À «««I

• Změna směrnice Rady 2011/92/EU o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí Zpráva: Andrea Zanoni (A7-0277/2013) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 2011/92/EU o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí [COM(2012)0628 - C7-0367/2012 - 2012/0297(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

12:00–14:00

HLASOVÁNÍ, po kterém následuje vysvětlení hlasování

81

- Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2011/025IT/Lombardie - Itálie Zpráva: Salvador Garriga Polledo (A7-0294/2013) Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2011/025 IT/Lombardie, Itálie) [COM(2013)0470 - C7-0206/2013 - 2013/2138(BUD)] Rozpočtový výbor

80

- Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili – Itálie Zpráva: Dominique Riquet (A7-0292/2013) Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili, Itálie) [COM(2013)0469 - C7-0207/2013 - 2013/2139(BUD)] Rozpočtový výbor

515.413/POJ

515.413/POJ

4


«««

82

3

4

- Dohoda o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou Doporučení: Amalia Sartori (A7-0298/2013) Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy a Ukrajinou [06373/2013 - C7-0070/2013 - 2012/0274(NLE)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku

• Texty, o nichž byla ukončena rozprava

15:00–23:00 54

À

• Jednání EU a Číny o dvoustranné dohodě o investicích Prohlášení Komise [2013/2674(RSP)]

53

À

• Obchodní vztahy EU–Taiwan Otázka k ústnímu zodpovězení Vital Moreira, Franck Proust (O-000093/2013 - B7-0509/2013) Výbor pro mezinárodní obchod Komise Obchodní vztahy mezi EU a Tchaj-wanem

[2013/2675(RSP)] 78

À

• Obchodní politika EU vůči zemím Východního partnerství s ohledem na summit ve Vilniusu Otázka k ústnímu zodpovězení Vital Moreira, Laima Liucija Andrikienė (O-000092/2013 - B7-0508/2013) Výbor pro mezinárodní obchod Komise Obchodní politika EU vůči zemím Východního partnerství před summitem ve Vilniusu

[2013/2776(RSP)] 14

´

59

• Absolutorium za rok 2011: Evropská rada a Rada Zpráva: Andrea Češková (A7-/) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2011, oddíl II – Evropská rada a Rada [COM(2012)0436 - C7-0226/2012 - 2012/2169(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu • Dotvoření evropského výzkumného prostoru do roku 2014 Otázky k ústnímu zodpovězení Amalia Sartori (O-000081/2013 - B7-0503/2013) Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Rada Dotvoření Evropského výzkumného prostoru do roku 2014 Amalia Sartori (O-000082/2013 - B7-0504/2013) Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Komise Dotvoření Evropského výzkumného prostoru do roku 2014

[2013/2695(RSP)]

515.413/POJ

515.413/POJ

5

47


´ «««I

79

5

• Rekreační plavidla a vodní skútry Zpráva: Malcolm Harbour (A7-0213/2012) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o rekreačních plavidlech a vodních skútrech [COM(2011)0456 - C7-0212/2011 - 2011/0197(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů • Budoucnost Evropského hospodářského prostoru (EHP) Otázka k ústnímu zodpovězení Malcolm Harbour (O-000087/2013 - B7-0505/2013) Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Komise EHP

[2013/2710(RSP)] 90

• Plnění rozpočtu na rok 2014: REMIT a ACER Otázka k ústnímu zodpovězení Amalia Sartori (O-000099/2013 - B7-0510/2013) Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Komise

[2013/2723(RSP)]

515.413/POJ

515.413/POJ

6

Středa 9. října 2013

6

Středa 9. října 2013 09:00–11:20 11:30–11:50 12:00–12:30 12:30–14:00 15:00–23:00

Rozpravy HLASOVÁNÍ Slavnostní zasedání Pokračování hlasování, po kterém následuje vysvětlení hlasování Rozpravy

09:00–11:20 PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVA 107 À

43

´ «««I

11:30–11:50

• Opatření EU a členských států na řešení problematiky přílivu uprchlíků v důsledku konfliktu v Sýrii Prohlášení Rady a Komise [2013/2837(RSP)] • Uznávání odborných kvalifikací a správní spolupráce prostřednictvím systému pro výměnu informací o vnitřním trhu Zpráva: Bernadette Vergnaud (A7-0038/2013) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2005/36/ES o uznávání odborných kvalifikací a nařízení o správní spolupráci prostřednictvím systému pro výměnu informací o vnitřním trhu [COM(2011)0883 - C7-0512/2011 - 2011/0435(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů HLASOVÁNÍ

57

«««

- Dohoda mezi EU a Arménií o zjednodušení vízového režimu Doporučení: Edit Bauer (A7-0290/2013) Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Arménskou republikou o zjednodušení vízového režimu [05835/2013 - C7-0112/2013 - 2012/0334(NLE)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci

58

«««

- Dohoda mezi EU a Arménií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob Doporučení: Edit Bauer (A7-0289/2013) Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Arménskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob [05859/2013 - C7-0113/2013 - 2012/0332(NLE)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci

6

515.413/POJ


515.413/POJ

7


7

12:00–12:30 86

• Projev prezidenta Senegalu Mackyho Salla

12:30–14:00

Pokračování hlasování, po kterém následuje vysvětlení hlasování

15:00–23:00 93

92

• Migrační politiky EU v oblasti Středomoří Prohlášení Komise [2013/2827(RSP)] À

• Údajný převoz a nezákonné zadržování vězňů ze strany CIA v evropských zemích Otázky k ústnímu zodpovězení Juan Fernando López Aguilar, Elmar Brok (O-000079/2013 - B7-0215/2013) Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Výbor pro zahraniční věci Rada Opatření v návaznosti na usnesení Parlamentu o "údajném převozu a nezákonném zadržování vězňů ze strany CIA v evropských zemích: navazující na zprávu výboru Evropského parlamentu TDIP" Juan Fernando López Aguilar, Elmar Brok (O-000080/2013 - B7-0216/2013) Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Výbor pro zahraniční věci Komise Opatření v návaznosti na usnesení Parlamentu o "údajném převozu a nezákonném zadržování vězňů ze strany CIA v evropských zemích: navazující na zprávu výboru Evropského parlamentu TDIP"

[2013/2702(RSP)] 45

À «««I

98

96

• Zřízení evropského systému ostrahy hranic (EUROSUR) Zpráva: Jan Mulder (A7-0232/2013) Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje evropský systém ostrahy hranic (EUROSUR) [COM(2011)0873 - C7-0506/2011 - 2011/0427(COD)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci • Pozastavení dohody SWIFT v důsledku sledování ze strany NSA Prohlášení Komise [2013/2831(RSP)]

À

• Posílení přeshraniční spolupráce při prosazování práva v EU Otázka k ústnímu zodpovězení Juan Fernando López Aguilar (O-000067/2013 - B7-0501/2013) Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Komise Posílení přeshraniční spolupráce při prosazování práva v EU: provádění „prümského rozhodnutí“ a evropského modelu pro výměnu informací (EIXM)

[2013/2586(RSP)]

515.413/POJ

515.413/POJ

8

94


À

8

• Diskriminace založená na kastách Otázka k ústnímu zodpovězení Eva Joly (O-000091/2013 - B7-0507/2013) Výbor pro rozvoj Komise Diskriminace na základě příslušnosti ke kastě

[2013/2676(RSP)] 106

• Právní stát a lidská práva v Rusku, zvláště s ohledem na xenofobii a homofobii Otázka k ústnímu zodpovězení Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Marije Cornelissen, Werner Schulz (O-000089/2013 B7-0506/2013) Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance Komise Právní stát a lidská práva v Rusku (zvláště s ohledem na xenofobii a homofobii)

[2013/2836(RSP)]

515.413/POJ

515.413/POJ

9

Čtvrtek 10. října 2013

9

Čtvrtek 10. října 2013 10:00–11:50 12:00–14:00 15:00–16:00 16:00–17:00

Rozpravy HLASOVÁNÍ, po kterém následuje vysvětlení hlasování Rozpravy Hlasování (po skončení předchozích rozprav)

10:00–11:50 91

´

• Výroční zpráva o činnosti Petičního výboru za rok 2012 Zpráva: Edward McMillan-Scott (A7-0299/2013) [2013/2013(INI)] Petiční výbor

56

´ «««I

• Baterie a akumulátory obsahující kadmium Zpráva: Vladko Todorov Panayotov (A7-0131/2013) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2006/66/ES o bateriích a akumulátorech a odpadních bateriích a akumulátorech, pokud jde o uvádění na trh přenosných baterií a akumulátorů obsahujících kadmium, které jsou určené do bezšňůrových elektrických nástrojů [COM(2012)0136 - C7-0087/2012 - 2012/0066(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

12:00–14:00 «««

50

8

HLASOVÁNÍ, po kterém následuje vysvětlení hlasování - Účast Jordánska na programech Unie Doporučení: Annemie Neyts-Uyttebroeck (A7-0305/2013) [12138/2012 - C7-0008/2013 - 2012/0108(NLE)] Výbor pro zahraniční věci


15:00–16:00 Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu) – Doba trvání: nejvýše 1 hodina 16:00–17:00 9

À

Hlasování (po skončení předchozích rozprav) • Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu)

515.413/POJ

515.413/POJ

10

10

Řečnická doba (článek 149 jednacího řádu) Lhůty pro předložení

515.413/POJ

515.413/POJ

11


11


Pondělí 7. října 2013 17:00–23:00

Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (2 x 6 min) Navrhovatelé (3 x 1 min) Autor Zpravodajové (čl. 48 odst. 2 jednacího řádu) (7 x 4 min) Poslanci

:50 min :12 min :3 min :5 min :28 min :74 min 30

PPE : 23 min, S&D : 17 min, ALDE : 8 min 30, Verts/ALE : 6 min 30, ECR : 6 min 30, GUE/NGL : 4 min 30, EFD : 4 min 30, NI : 4 min

Vystoupení na základě přihlášení se zvednutím ruky (10 x 5 min)

:50 min

Úterý 8. října 2013 09:00–11:50

Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (2 x 6 min) Navrhovatelé (7 x 1 min) Poslanci

:10 min :12 min :7 min :90 min

PPE : 28 min 30, S&D : 21 min, ALDE : 10 min, Verts/ALE : 7 min 30, ECR : 7 min 30, GUE/NGL : 5 min 30, EFD : 5 min, NI : 5 min


:10 min

Rada (včetně odpovědí) Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (2 x 6 min) Navrhovatelé (2 x 1 min) Autoři (5 x 5 min) Poslanci

:10 min :45 min :12 min :2 min :25 min :224 min 30

15:00–23:00

PPE : 77 min, S&D : 55 min, ALDE : 25 min, Verts/ALE : 18 min, ECR : 17 min 30, GUE/NGL : 11 min 30, EFD : 10 min 30, NI : 10 min


515.413/POJ

:40 min

515.413/POJ

12


12

Středa 9. října 2013 09:00–11:20

Rada (včetně odpovědí) Komise (včetně odpovědí) Zpravodaj Navrhovatelé (2 x 1 min) Poslanci

:10 min :15 min :6 min :2 min :60 min

PPE : 18 min, S&D : 13 min, ALDE : 7 min, Verts/ALE : 5 min 30, ECR : 5 min, GUE/NGL : 4 min, EFD : 4 min, NI : 3 min 30


:10 min

Rada (včetně odpovědí) Komise (včetně odpovědí) Zpravodaj Navrhovatel Autoři (výbory) (3 x 5 min) Autor (politická skupina) Poslanci

:5 min :45 min :6 min :1 min :15 min :2 min :255 min 30

15:00–23:00

PPE : 88 min, S&D : 63 min, ALDE : 28 min 30, Verts/ALE : 20 min, ECR : 19 min 30, GUE/NGL : 13 min, EFD : 12 min, NI : 11 min 30


:35 min

Čtvrtek 10. října 2013 10:00–11:50

Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (2 x 6 min) Poslanci

:10 min :12 min :44 min 30

PPE : 12 min 30, S&D : 9 min 30, ALDE : 5 min, Verts/ALE : 4 min, ECR : 4 min, GUE/NGL : 3 min 30, EFD : 3 min, NI : 3 min


:10 min

Komise (včetně odpovědí) Autor každého návrhu usnesení Poslanci

:15 min :1 min :29 min 30

15:00–16:00

PPE : 7 min, S&D : 5 min 30, ALDE : 3 min 30, Verts/ALE : 3 min, ECR : 3 min, GUE/NGL : 2 min 30, EFD : 2 min 30, NI : 2 min 30


515.413/POJ

:6 min

515.413/POJ

13


13


Pondělí 7. října 2013 55 ´

65 À

-

Povinnosti státu vlajky prosazovat směrnici Rady 2009/13/ES, kterou se provádí dohoda k Úmluvě o práci na moři z roku 2006 uzavřená Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství a Evropskou federací pracovníků v dopravě - Zpráva: Pervenche Berès (A7-0037/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy Středa 2. října, 12:00

•

Zabíjení na základě pohlaví : chybějící ženy? - Zpráva: Antigoni Papadopoulou (A7-0245/2013)

-

Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 77 poslanců; alternativní návrhy usnesení Alternativní společné návrhy usnesení

•

30 ´

• -

74 ´

• -

73 ´

• -

16 ´

• -

52 ´

• -

10 ´

Středa 2. října, 12:00 Pondělí 7. října, 19:00

Korupce ve veřejném a soukromém sektoru: dopady na lidská práva ve třetích zemích - Zpráva: Ana Gomes (A7-0250/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 77 poslanců; Středa 2. října, 12:00 alternativní návrhy usnesení ??5021?? Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Dopad rozpočtových omezení na regionální a místní orgány, pokud jde o výdaje ze strukturálních fondů EU v členských státech - Zpráva: Erminia Mazzoni (A7-0269/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 77 poslanců; Středa 2. října, 12:00 alternativní návrhy usnesení ??5021?? Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Politické plánování a dlouhodobé trendy: rozpočtové dopady na posilování kapacit - Zpráva: James Elles (A7-0265/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 77 poslanců; Středa 2. října, 12:00 alternativní návrhy usnesení ??5021?? Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Zlepšení soukromého mezinárodního práva: pravidla o soudní příslušnosti vztahující se na zaměstnání Zpráva: Evelyn Regner (A7-0291/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 77 poslanců; Středa 2. října, 12:00 alternativní návrhy usnesení ??5021?? Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Pro komplexní strategii EU v oblasti rybolovu v Tichomoří - Zpráva: Carmen Fraga Estévez (A7-0297/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 77 poslanců; Středa 2. října, 12:00 alternativní návrhy usnesení ??5021?? Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00

-

Omezení rybolovu a teritoriální vody ve Středozemním a v Černém moři – způsoby řešení konfliktů Zpráva: Nikolaos Salavrakos (A7-0288/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 77 poslanců; Středa 2. října, 12:00 alternativní návrhy usnesení ??5021?? Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00

515.413/POJ

515.413/POJ

• -

14


14

Úterý 8. října 2013 19 À

• -

105 À

54 À

53 À

78 À

14 ´

47 ´

Výroba, obchodní úprava a prodej tabákových a souvisejících výrobků - Zpráva: Linda McAvan (A7-0276/2013) Pozměňovací návrhy Středa 2. října, 12:00

-

Změna směrnice Rady 2011/92/EU o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí - Zpráva: Andrea Zanoni (A7-0277/2013) Pozměňovací návrhy Středa 2. října, 12:00

•

Jednání EU a Číny o dvoustranné dohodě o investicích - Prohlášení Komise

-

Návrhy usnesení Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení

•

Obchodní vztahy EU–Taiwan - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000093/2013 - B7-0509/2013)

-


• -

Obchodní politika EU vůči zemím Východního partnerství s ohledem na summit ve Vilniusu - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000092/2013 - B7-0508/2013) Návrhy usnesení Středa 2. října, 12:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Pondělí 7. října, 20:00

•

Absolutorium za rok 2011: Evropská rada a Rada - Zpráva: Andrea Češková (A7-/)

-

??5021?? Pozměňovací návrhy

•

Rekreační plavidla a vodní skútry - Zpráva: Malcolm Harbour (A7-0213/2012)

-


•

Středa 2. října, 12:00 Pondělí 7. října, 19:00 Pondělí 7. října, 20:00


Středa 2. října, 12:00


Středa 9. října 2013 107 À

• -

43 ´

• -

92 À

Opatření EU a členských států na řešení problematiky přílivu uprchlíků v důsledku konfliktu v Sýrii Prohlášení Rady a Komise Návrhy usnesení Středa 2. října, 12:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Pondělí 7. října, 20:00 Uznávání odborných kvalifikací a správní spolupráce prostřednictvím systému pro výměnu informací o vnitřním trhu - Zpráva: Bernadette Vergnaud (A7-0038/2013) ??5021?? Pozměňovací návrhy Středa 2. října, 12:00

-

Údajný převoz a nezákonné zadržování vězňů ze strany CIA v evropských zemích - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000079/2013 - B7-0215/2013) (O-000080/2013 - B7-0216/2013) Návrhy usnesení Středa 2. října, 12:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Pondělí 7. října, 20:00

515.413/POJ

515.413/POJ

•

15

45 À

96 À

94 À


15

•

Zřízení evropského systému ostrahy hranic (EUROSUR) - Zpráva: Jan Mulder (A7-0232/2013)

-

Pozměňovací návrhy

• -

Posílení přeshraniční spolupráce při prosazování práva v EU - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000067/2013 - B7-0501/2013) Návrhy usnesení Středa 2. října, 12:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pondělí 7. října, 19:00 Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Pondělí 7. října, 20:00

•

Diskriminace založená na kastách - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000091/2013 - B7-0507/2013)

-




Čtvrtek 10. října 2013 91 ´

56 ´

9À

•

Výroční zpráva o činnosti Petičního výboru za rok 2012 - Zpráva: Edward McMillan-Scott (A7-0299/2013)

-


•

Baterie a akumulátory obsahující kadmium - Zpráva: Vladko Todorov Panayotov (A7-0131/2013)

-


•

Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu) Návrhy usnesení (článek 122 jednacího řádu) Pondělí 7. října, 20:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení (článek 122 Středa 9. října, 13:00 jednacího řádu) Pozměňovací návrhy ke společným návrhům usnesení (článek 122 Středa 9. října, 14:00 jednacího řádu)

-



Oddělené hlasování – Dílčí hlasování – Jmenovité hlasování -

Texty, o kterých se bude hlasovat v úterý Texty, o kterých se bude hlasovat ve středu Texty, o kterých se bude hlasovat ve čtvrtek Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu)

515.413/POJ

Pátek 4. října, 12:00 Pondělí 7. října, 19:00 Úterý 8. října, 19:00 Čtvrtek 10. října, 10:00

515.413/POJ

října 2013 Štrasburk

Recommend Documents