IGEL TECHNOLOGY THIN CLIENT SOFTWARE UND HARDWARE

IGEL TECHNOLOGY THIN CLIENT SOFTWARE UND HARDWARE Universal Management Suite Universal Desktop Converter Universal Desktops Shared WorkPlace Universal MultiDisplay

MEER DAN 20 JAAR ERVARING ALS THIN CLIENT EXPERTS & MEER DAN 1 MILJOEN APPARATEN VERKOCHT IGEL Technology GmbH is opgericht in 1989 en gespecialiseerd in terminals en thin clients sinds 1997. We zijn uitgegroeid tot één van ´s werelds marktleiders in ons vakgebied en zijn de nummer één fabrikant van thin clients in thuisland Duitsland. We hebben wereldwijd meer dan tienduizend klanten inclusief toonaangevende organisaties als HSBC, Akzo Nobel, United Rentals, Scania en Daimler. We zijn een private, financieel onafhankelijke en snel groeiende organisatie die gelooft in organische groei, hoge kwaliteit, duurzaamheid en het leveren van technologie met wereldklasse aan onze klanten. We hebben distributiecentra in meer dan 20 landen en kantoren in Duitsland, België, China, Frankrijk, Groot Brittannië, Nederland, Oostenrijk, Singapore, de Verenigde Staten en Zweden. Onze kantoren in Bremen en Augsburg (Duitsland) en Reading (GB) zijn ISO 9001 en ISO 14001 gecertificeerd.

2

TECHNISCHE ONDERSTEUNING Alle klanten met IGEL thin clients hebben gratis toegang tot technische ondersteuning vanuit centra in Europa, de Verenigde Staten en Azië. Daarnaast ontvangt u gratis updates op de IGEL Universal Management Suite zolang als uw apparaten de laatste UMS client ondersteunen. We onderhouden onze firmware images tot wel drie jaren nadat een model de end-of-life datum passeert, waardoor u gegarandeerd bent van een zeer lange levensduur. IGEL Universal Desktops bieden extreem lage operationele kosten en zijn altijd actueel en voorzien van de laatste technologie om uw server-gebaseerde applicaties aan te kunnen bieden.

BETROUWBAARHEID OP MAAT GEMAAKT IGEL Technology heeft geen voorraad in haar channel. In plaats daarvan wordt elke IGEL thin client die wordt besteld, samengesteld en van firmware voorzien in onze magazijnen in Europa, Noord America en Azië. Dit betekent dat uw apparaten pas op het laatste moment worden geflasht en getest op de dag dat ze naar u worden verzonden. Hierdoor bent u verzekerd van de laatste firmware en de beste “out of the box” ervaring.

Titelpagina vanaf links: IGEL UD9, UD5, UD3 en UD2 (zwart) Deze tweezijdige pagina vanaf links: UD5 (wit en donkerblauw)

DE IGEL UNIVERSAL DESKTOP Onze Universal Desktop-strategie is uniek en maakt het voor organisaties mogelijk al hun server-gebaseerde applicaties aan te bieden: overal, met de best mogelijk gebruikservaring, veilig, eenvoudig te beheren en met de laagst mogelijke total cost of ownership (TCO). De software, of firmware, ingebed in elke IGEL Universal Desktop is zeer multifunctioneel en bevat de grootste collectie server-gebaseerde protocollen in de industrie, om verbinding te maken met gecentraliseerde applicaties. We bieden Linux, Microsoft Windows Embedded Standard 2009 en Microsoft Windows Embedded Standard 7. Dankzij onze Entry, Standard en Advanced Feature Packs betaalt u alleen voor wat u nodig hebt. Daarnaast ontwikkelen we een breed scala aan hardware platforms om de Universal firmware op te draaien, waarbij sommige modellen een modulair ontwerp hebben om een draadloze adapter, aansluitpoorten en een optionele interne smartcard-lezer toe te voegen. 3

Elke Universal Desktop wordt geleverd met IGEL’s Universal Management Suite; een zeer krachtige en eenvoudig te gebruiken software applicatie waarmee u op afstand uw totale thin client-park kunt uitrollen en onderhouden. Hierdoor wordt de total cost of ownership tot een minimum beperkt, de return on investment (ROI) versneld en security geoptimaliseerd tegen een maximale productiviteit op de desktop en een hoge beschikbaarheid.

VOORDELEN VAN DE UNIVERSAL DESKTOP

a a

a a a a a

Lage investering: geen onnodige hardware of software (door het modulaire ontwerp en de gratis beheeroplossing) Lage operationele kosten: energie-efficiënte hardware, een intuïtieve management oplossing, geen licentiekosten of kosten voor updates; lange levenscyclus (3 jaar firmware updates na end-of-life van een model, gratis 5 jaar garantie voor de UD2, UD3, UD5 series) Gratis ondersteuning en service (in de garantieperiode) Erg flexibele uitrol: volledige connectiviteit voor randapparatuur en gecentraliseerde IT-systemen en Web-/VoIP-/multimedia- applicaties Goed doordachte en toekomstzekere investering: snelle processor en goede grafische prestaties, veel RAM- en flash-geheugen, voortdurend onderhouden firmware met technologie- en security-updates Veel kansen tot consolidatie: PC, terminal, telefoon en printserver gecombineerd in een economisch eindgebruiker- apparaat betekent minder noodzaak voor middleware Uitmuntend gebruikersgemak: het beste ontwerp en zorgvuldig geassembleerd, stabiele firmware, hoge prestaties door directe toegang tot server-gebaseerde omgevingen; geen geluidsoverlast door het ontbreken van ventilatoren, minimale productie van warmte

EEN INTRODUCTIE IN THIN CLIENTS Thin clients vormen een moderne variant van personal computers en terminals. Ze bieden toegang tot applicaties die elders op een netwerk draaien en zijn voorzien van een toetsenbord, muis en bieden een gebruikservaring vergelijkbaar met een PC. Thin clients kunnen worden gebruikt voor een breed scala aan taken waaronder tekstverwerking, email, dataverwerking, spraak en multimedia. Ze zijn beschikbaar als desktop, mobiele en als all-in-one in LCD-schermen geïntegreerde apparaten. In tegenstelling tot PC’s, draaien thin clients meestal geen applicaties en bevatten ze geen data; ze verwerken slechts toetsaanslagen, muiskliks of audio/video invoer van een gebruiker en tonen de interface van de applicatie.

THIN CLIENTS BIEDEN RELEVANTE VOORDELEN TEN OPZICHTE VAN PC´S EN TERMINALS:

a 4

a a a a a a

Omdat applicaties op een centrale server worden geïnstalleerd en draaien, wordt de hele IT-infrastructuur veel eenvoudiger te beheren en kost het beheer minder tijd. Op een thin client valt veel minder te beheren of configureren en de remote management software verlaagt drastisch het aantal malen dat de IT-staf de desktop moet bezoeken. De total cost of desktop ownership is aanmerkelijk lager en het IT-budget kan gemiddeld genomen worden verlaagd met 25% of meer omdat er veel minder “brandjes hoeven te worden geblust”. Data is veel beter beveiligd, omdat deze zich centraal bevindt en wordt gebackupped, waardoor bovendien aan allerlei wet- en regelgeving voor databescherming wordt voldaan. Door het ontbreken van bewegende onderdelen en een lokale harde schijf, zijn thin clients bestand tegen virussen en zijn ze zeer betrouwbaar. De gemiddelde levensduur van een thin client is tot wel acht jaren en biedt een uitstekende return of investment (ROI). Organisatorische en IT-gerelateerde wijzigingen worden veel eenvoudiger als een gevolg van de snelheid en het gemak waarmee ze worden uitgerold en onderhouden. Thin clients gebruiken veel minder energie dan PC´s en verlagen de CO2-uitstoot tot wel 77 %, zelfs als de extra servercapaciteit en datacenterkoeling wordt meegeteld (Fraunhofer onderzoeksresultaten). In sommige gevallen worden energiebesparing zelfs een relevante drijfveer voor ROI.

MODERNE EISEN AAN THIN CLIENTS Traditioneel worden thin clients ingezet om verbinding te maken met server-gebaseerde Windows applicaties draaiend op Citrix- of Microsoft-oplossingen met een architectuur genaamd Terminal Services. De server gedraagt zich als een groot “PC mainframe” en deelt applicaties met grote aantal gebruikers gelijktijdig.

Vandaag de dag zijn er veel meer methodes dan alleen Terminal Services om applicaties aan te bieden. Een moderne thin client moet in staat zijn alle server-gebaseerde applicaties aan te bieden, van oud tot nieuw, waaronder applicaties gebaseerd op:

a a a

Mainframes Blade PC´s Virtuele PC´s (VDI)

a a a

Web, Java Voice over IP Multimedia

Deze mogelijkheid van toegang tot elke netwerkapplicatie, ongeacht hoe deze wordt aangeboden, vormt de basis van onze ontwerpfilosofie en is waarom we onze thin clients de IGEL Universal Desktop serie noemen. 5

IGEL THIN CLIENT INFRASTRUCTUUR ONTWERP Server

TRANSPORT Network

Applicaties bevinden zich op en draaien op een server of centrale serverfarm

Alleen scherminhoud, muis- en toetsenbordopdrachten worden verstuurd over elke type netwerk

ACCESS IGEL Universal Desktops en geconverteerde PC´s en TC´s IGEL biedt een variëteit aan hardwareoplossingen. U ziet hier de thin clients UD2, UD3, UD5 en UD9 (all-in-one).

Server-gebaseerde Apps: Microsoft Terminal Services Citrix XenApp Linux etc. Virtuele Desktops: VMware Horizon View Citrix XenDesktop Microsoft VDI-Suite etc. Web-gebaseerde Apps: Internet Java etc.

Voorbeelden van bestandsformaten:

DOC

XLS

JPG

Directe Toegang tot: VoIP SAP Multi-media etc.

PDF

BEHEER van hardware en sessie-instellingen

IGEL Universal Management Server en database (Windows en Linux)

Linkerpagina vanaf boven IGEL UD2, UD3 en UD5 (zwart)

IGEL Universal Management Console (Java en Web)

THIN CLIENT COMPUTING MET VIRTUELE DESKTOPS – BEIDE GESTANDAARDISEERD EN TEVENS FLEXIBEL! Thin client computing met IGEL Universal Desktops en virtuele desktop infrastructuren (VDI) vormen een onverslaanbare combinatie; het is flexibel en efficiënt en bovendien veilig en economisch. U bent in staat exact de juiste desktop voor uw gebruikers beschikbaar te hebben op elke gewenste locatie. En wat nog belangrijker is, dit is mogelijk zonder compromissen te sluiten op het gebied van het gemak en de beveiliging die een gecentraliseerde computer-omgeving biedt. VDI standaardiseert uw desktops dankzij veelgebruikte desktop pools

of door middel van desktop cloning. Wilt u meer, dan biedt u highperformance werkstations aan, voor kenniswerkers of power users die werkzaam zijn in R&D of als grafische ontwerper, web-developer en in de productontwikkeling – inclusief CAD applicaties, imagebewerking en applicaties voor grafisch ontwerpen. In het licht van deze nieuwe ontwikkelingen, voorspellen IT-analisten bij Gartner dat het markaandeel van virtuele gehoste desktops zal groeien tot 40% in het jaar 2013.

6

IGEL’S VDI STRATEGIE: MEER VRIJHEID OM DINGEN TE CONFIGUREREN PRECIES ZOALS U ZE WILT IGEL Universal Desktop thin clients volgen nauwgezet de roadmaps van toonaangevende ontwikkelaars van virtualisatietechnologie, zoals VMware, Citrix en Microsoft. Onze core competency is het inzetten van deze oplossingen op de meest economische en flexibele manier die zowel eenvoudig te beheren als veilig is. IGEL thin clients ondersteunen diverse connection brokers waaronder VMware Horizon View, Citrix

XenDesktop evenals hypervisor-onafhankelijke oplossingen als Leostream en Ericom PowerTerm WebConnect. Deze oplossingen zijn compatibel met alle gangbare hypervisors, inclusief Citrix XenServer, Microsoft Hyper-V en VMware ESX Server. IGEL ondersteunt VDI in alle drie de thin client-besturingssystemen: IGEL Linux, Microsoft Windows Embedded Standard 2009 en Microsoft Windows Embedded Standard 7.

De Portfolio: IGEL Technology’s thin client hardware en software. Veel functies – Eén apparaat!

TOONAANGEVENDE HARDWARE EN SOFTWARE IGEL heeft een brede keuze in modellen die gebruikt kunnen worden om VDI-omgevingen te gebruiken, inclusief standaard desktop thin clients en in LCD-schermen geïntegreerde apparaten. Verder heeft IGEL een software-oplossing om standaard PC´s te converteren naar thin clients. De krachtige hardware van de IGEL Universal Desktop-serie maakt het mogelijk virtuele desktops in te zetten op elke plek binnen elke kleine tot zeer grote organisatie. Rijke multimedia: IGEL Universal Desktops ondersteunen multimedia-versnelling voor VMware Horizon View en PCoIP en voor Citrix HDX. Lokale decodeermogelijkheden en geïntegreerde codecs zorgen voor ontlasting van centrale IT-resources en het netwerk. Voor het ultieme gebruiksgemak ondersteunen IGEL thin clients ook de appliance modes van de diverse VDI-oplossingen, waardoor de gebruikers een echt PC ervaren. Een goed ontworpen toekomstzekere investering: naast certificering door VMware en Citrix, zijn IGEL Universal Desktops voorzien van extra RAM en flashgeheugen.

DE BESTE GEBRUIKS-ERVARING IN ALLE VDI-OMGEVINGEN IGEL thin clients uit de Universal Desktop-serie brengen de laatste verbeteringen en uitbreidingen van toonaangevende VDI-oplossingen direct bij de eindgebruiker, zonder compromissen. Alles wat u nodig hebt voor perfecte VDI-toeging is al geïntegreerd en klaar voor gebruik! Met de compatibele firmware-pakketten van IGEL hebt u geen extra software nodig. Vooral in omgevingen met een VMware- of Citrix-gebaseerde infrastructuur hebt u maximale prestaties in snelheid, USB-apparaten, multimedia en audio. Daarnaast bieden IGEL’s firmwarepakketen additionele handige software, zoals SPICE en NoMachine NX (voor Linux-gebaseerde VDI), een webbrowser met een Java-omgeving (nodig voor cloud-computing services) en een SAP GUI.

7

IGEL Technology I Data Sheet

UDC

(Universal Desktop Converter Software)

PROFIEL De IGEL Universal Desktop Converter maakt het mogelijk bestaande PC hardware of oude thin client hardware te migreren naar een volledig centraal beheerbare IGEL Universal Desktop thin client-achtig apparaat. U bent daarmee in staat toepassingen en gevirtualiseerde werkplekken te bedienen die draaien op Citrix, VMware en Terminal Server-omgevingen en de volledige softwarefunctionaliteit van onze Entry, Standard of Advanced IGEL thin client firmware pakketten te gebruiken. Verder is de gespecialiseerde thin client installatie- en beheersoftware inbegrepen, waardoor u snel en veilig de geconverteerde werkplekken onderhoud en beheert. De IGEL Universal Desktop Converter maakt de stapsgewijze introductie van deze technologieën mogelijk en minimaliseert de initiële aanschafkosten voor nieuwe client-hardware. 8

EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN Kosteneffectief, geen extra investering in hardware Verlengt de levensduur van bestaande of afgeschreven PC-hardware. Toegang tot een breed scala aan gecentraliseerde IT infrastructuren (SBC, VDI, cloud computing) Toekomstzekere oplossing voor toegang tot desktops. IGEL Universal Management Suite inbegrepen Efficiënt, veilig en locatieonafhankelijk op afstand gestandaardiseerd management van gemigreerde apparaten, platforms en bestaande IGEL Thin Clients.

GEÏNTEGREERD BEHEER VAN PC´S EN THIN CLIENTS Met IGEL’s Universal Desktop Converter software (UDC) en de IGEL Universal Management Suite (UMS) beheersoftware creëert u een snelle, veilige en gecentraliseerde omgeving om op afstand heterogene hardware installaties te beheren door bestaande PC´s en thin clients te migreren naar een gestandaardiseerde IGEL Universal Desktop infrastructuur.

WAT IS DE UNIVERSAL DESKTOP CONVERTER (UDC)? De IGEL Universal Desktop Converter is software die een snelle en eenvoudige migratie mogelijk maakt van bestaande PC- of thin client-hardware naar een consistente IGEL Universal Desktop thin client infrastructuur.

INSTALLATIE

LICENTIEDISTRIBUTIE

Er zijn vijf manieren om de installatie uit te voeren:

Naast de software zelf bevat het UDC-token tevens de licentie (SIM-kaart), die eventueel weer kan worden gedistribueerd via de UMS server.

Installatie van CD: ISObestand van IGEL UDC of IGEL FTP server

Installatie via USB: UDC2Stick van IGEL UDC of IGEL FTP server

UDC-token installatie

9

Remote Installation Services

IGEL UDC Deployment Appliance “PXE Server” met web GUI

IGEL UMS server

DOOR UDC ONDERSTEUNDE HARDWARE IGEL THIN CLIENTS

DERDEPARTIJ HARDWARE

PC´S

IGEL Universal Desktop serie en eerder: IGEL Smart 2110 LX IGEL Compact 3210 LX IGEL Winestra 4210 LX IGEL Premium 5210 LX IGEL Premium 5310 LX

De onderstaande OEM hardware conversies zijn getest en worden door IGEL ondersteund:

Gebruik uw bestaande hardware (HP, Dell, enz.) en converteer deze naar een IGEL Universal Desktop.

Acer Veriton N260G Veriton N281G Dell Optiplex FX160 Advantech-DLoG MTC 6 Fujitsu Futro S100 Futro S450 Futro S500 Futro S550 Futro S550-2 HP t5545 t5565

t5630w t5730 t5735 t5745 Neoware c50 e90 e140 Samsung TC190 TC240 Wyse C90LE C90LEW R50L

BEHEER van hardware en sessie-instellingen

IGEL Universal Management Server en databases (Windows en Linux)

IGEL Universal Management Console (Java)

IGEL UDC (UNIVERSAL DESKTOP CONVERTER) SPECIFICATIES SYSTEEMVEREISTEN RAM 512 MB Flash- / HDD-Memory (IDE, USB of SATA) 512 MB BIOS-vereisten Ondersteuning opstarten vanaf USB, Alternatief: CD-boot ondersteuning Minimale eisen Microsoft RemoteFX CPU ≥ 800 MHz, SSE2 Support MIGRATIE VAN DE LAATSTE IGEL HARDWARE-GENERATIE IGEL Smart 2110 LX, IGEL Compact 3210 LX, IGEL Winestra 4210 LX, Ondersteunde platforms1 IGEL Premium 5210 LX, IGEL Premium 5310 LX Eigenschappen Volledige driver-ondersteuning, ACPI-ondersteuning MIGRATIE DERDEPARTIJ THIN CLIENT Ondersteunde platforms Acer Veriton N260G, N281G Advantech-DLoG MTC 6 10

DELL Optiplex FX160 Fujitsu Futro S100 / Futro S450 / Futro S500 / Futro S550 / Futro S550-2 HP t5545 / t5565 / t5630w / t5730 / t5735 / t5745 Neoware c50 (DE-*2-GD), e90 (DC-*2-GD), e140 (DD-*2-GD) Samsung TC190 / TC240 Wyse C90LE / C90LEW / R50L Volledige driver-ondersteuning, ACPI-ondersteuning

Eigenschappen LEGACY PC MIGRATION Ondersteunde platforms Eigenschappen

Standaard x86-compatibele PC hardware Beperkte driver-ondersteuning a Storage Controller (IDE/SATA) a Network Controller a Grafische kaart (alleen VESA mode) a Geen ondersteuning voor multimedia redirectie met VMware Horizon View a Geluidskaart (beperkte ondersteuning) a Geen power management

BESCHIKBARE COMPONENTEN UDC token (USB) UDC-120 LX UDC-420 LX UDC-720 LX 1

Installatiemedium, exclusief licentie Entry firmware-licentie (per cliënt), exclusief token Standard firmware-licentie (per cliënt), exclusief token Advanced firmware-licentie (per cliënt), exclusief token

Upgrade van de laatste IGEL hardwaregeneratie 512M SO-DIMM Module + 1GB Flash-Module Beschikbaar op verzoek!

WAAROM ZOU U PC´S OF THIN CLIENTS NAAR IGEL UNIVERSAL DESKTOPS MIGREREN? a a a a a a a a

geen extra hardwarekosten, kosteneffectief om aan te schaffen maakt direct budget vrij voor IT, wat gebruikt kan worden voor andere investeringen zorgt voor een stapsgewijze invoering van SBC en VDI (virtuele desktops) efficiënt, veilig en locatie-onafhankelijk centraal beheer op afstand of van de gemigreerde apparaten gestandaardiseerd beheer van gemigreerde platforms en de nieuwste IGEL thin clients drastische reductie in werkplekbeheerkosten verlengt de levensduur van afgeschreven desktop hardware toekomstzekere en altijd te actualiseren desktop thin client-oplossing


Shared WorkPlace KENMERKEN

TYPISCHE TOEPASSINGSGEBIEDEN

Het biedt gebruikersafhankelijke configuratie gebaseerd op profielen Het is mogelijk om een sessietype of muisconfiguratie in te stellen, bijvoorbeeld voor rechts- of linkshandigen

Werkstations gebruikt in ploegendienst of call centers, waar verschillende medewerkers na elkaar gebruik maken van hetzelfde apparaat en hun eigen individuele instellingen nodig hebben (bijvoorbeeld de taal van het toetsenbord, muisconfiguratie voor rechts- of linkshandig gebruik, sessie-types) Omgevingen met gedeelde werkplekken, waar gebruikers vaak wisselen van werkplek zoals in ziekenhuizen en bij balies, kassa‘s (POS) en in receptiehallen Authenticatie van gebruikers

UMS-SERVER

IGEL THIN CLIENT WERKPLEK

LICENTIEASPECTEN Dit is een optionele licentie voor de IGEL thin client Software Deze functie kan gebruikt worden in gemengde/heterogene omgevingen met zowel flexwerkplekken als standaard werkplekken 11

VERSCHILLENDE GEBRUIKERS

GEBRUIKERSPROFIEL 1

GEBRUIKERSPROFIEL 2

GEBRUIKER 1 GEBRUIKERSPROFIEL 3

GEBRUIKER 2

UMS-DATABASE

GEBRUIKER 3

IGEL Universal Desktop Thin Client als Shared WorkPlace


UMS (Universal Management Suite) PROFIEL Eenvoudig te gebruiken en krachtige software die het mogelijk maakt al uw IGEL thin clients op afstand te beheren en zo de kosten voor ondersteuning tot een minimum te beperken. De software is volledig open en netwerkvriendelijk zodat het past binnen de bestaande infrastructuur van elke organisatie. 12

TYPISCH INZETGEBIED Automatisch configureren van thin clients op basis van het juiste profi el op het moment dat ze voor het eerst verbinding maken met het netwerk Aanpassen van instellingen van het apparaat of lokale protocollen en software tools opnieuw imagen van apparaten zodra er nieuwe firmware beschikbaar is, diagnose en ondersteuning

De diverse mogelijkheden van de IGEL Universal Management Suite.

INTRODUCTIE IGEL Universal Management Suite 3 zet de standaard voor het beheer van moderne thin clients. Het heeft een verzameling aan functies die het beheer van zeer grote groepen thin clients met veel verschillende protocol clients en software tools mogelijk maken, verspreidt over grote WAN´s, extreem eenvoudig, snel en veilig. Omdat een variëteit van besturingssystemen, databases en directory services zoals Microsoft Active Directory ondersteund worden, is de Universal Management Suite eenvoudig te integreren met elke omgeving. Al deze mogelijkheden zijn gratis inbegrepen bij elke IGEL thin client! Gebundeld in elke doos vindt u een complete en gratis versie van de IGEL Universal Management Suite. Door deze te combineren met de uitstekende IGEL hardware, hebt u de meest geavanceerde thin clientoplossing in de markt. Na booten en bevestiging door de gebruiker kan het programma eenvoudig worden geïnstalleerd en vervolgens als nieuwe intuïtieve besturingsysteem worden gebruikt.

DE VOORDELEN VAN DE IGEL UNIVERSAL MANAGEMENT SUITE ECONOMISCH EN GEBRUIKSVRIENDELIJK

a a a

a a a

Snelle installatie Dit wordt uitgevoerd met hulp van een installatie-wizard en neemt slechts 20 minuten in beslag. Eenvoudig te beheren met de muis De meeste instellingen voor hardware en software kunnen met slechts enkele muisklikken worden gemaakt. Uniforme user interface De user interface voor UMS is dezelfde als die voor de lokale thin client configuratie. De aanvullende functies voor beheer op afstand bieden de beheerder volledige controle in een herkenbare en bewezen omgeving. Geen scripting noodzakelijk Hoewel scripting ondersteund wordt, hebt u dit alleen maar nodig voor de configuratie van de thin client in uitzonderingsgevallen. Asset Management Alle hardware informatie, licenties en geïnstalleerde hotfixes worden automatisch opgevraagd. Commentaarvelden Voor extra informatie zoals locatie, installatiedatum en inventarisnummer.

NETWERK-VRIENDELIJK

a a

a

SCHAALBAAR EN EFFICIËNT

a a

OPEN ARCHITECTUUR

a a

Ondersteuning voor diverse besturingssystemen De UMS draait op elke gangbare versie van Microsoft Windows ServerTM en Linux. Toegang is onafhankelijk van het besturings-systeem De configuratieconsole werkt op basis van Java en zorgt ervoor dat het systeem beheerd kan worden vanaf elke apparaat voorzien van de Java Runtime Environment.

VEILIG EN ROBUUST

a

a

Versleutelde communicatie Certificaat-gebaseerde SSL-versleutelde communicatie tussen de remote management servers en clients beschermt het systeem tegen ongeoorloofde herconfiguratie van de apparaten. Veilige upgrade-functie Mocht de thin client uitvallen (bijvoorbeeld door stroomuitval of verliezen van de netwerkverbinding) tijdens een update, dan blijft deze gewoon bruikbaar. Het updateproces wordt vervolgd en afgerond bij een volgende reboot.

Gebaseerd op standaard communicatieprotocollen Er is geen noodzaak de routers en firewalls te herconfigureren, want er wordt gebruik gemaakt van HTTP en FTP. Buddy Update IGEL LX thin clients die al zijn bijgewerkt, kunnen ingezet worden als update servers voor andere thin clients (bijvoorbeeld in nevenkantoren). Gedeeltelijke Update Nieuwe updates of applicaties kunnen worden geïmplementeerd op standaard thin clients met Microsoft Windows Embedded Standard door een gedeeltelijk update pakket. Dit houdt in dat niet opnieuw het hele image over het netwerk hoeft te worden gestuurd.

a

a

a a a

Ondersteuning voor uitgebreide omgevingen De IGEL Universal Management Suite is schaalbaar tot vele duizenden thin clients. Groep- en profiel-gebaseerd beheer De thin clients binnen een organizational unit (OU)kunnen eenvoudig beheerd worden met profielen. Bij verhuizing naar een andere afdeling kan de beheerder de instellingen aanpassen door ze simpelweg te verslepen. Probleemloze uitrol IGEL thin clients kunnen worden toegekend aan een groep, op basis van een subnetwerk of een lijst van MAC-adressen beschikbaar gesteld door IGEL. Uitgebreide ondersteuning voor alle configuratie parameters De meeste instellingen van een IGEL thin client, zoals apparaat- of sessie-configuratie, worden met de muis gemaakt in de UMS user interface. Delegeren van beheerrechten Grote organisaties zijn in staat een beheerders te autoriseren voor verschillende taken en activiteiten. Inplannen van taken Onderhoudstaken kunnen ´s nachts worden ingepland om zo de dagelijkse gang van zaken niet te verstoren. VNC shadowing Beheerders van het IT-support team hebben toegang op afstand tot de schermen van de thin clients om problemen te verhelpen of voor gebruikers oplossingen direct te tonen en voor te doen.

Samen met de IGEL UMS-software bieden de thin clients van IGEL een unieke ‘zero client’ beleving. Het resultaat is een volledig geautomatiseerde configuratie tijdens het uitrollen. Dit noemen we ‘zero touch’ implementatie. Met behulp van de Appliance Mode kunnen de clients snel rechtstreeks booten in VDI-sessies, waaronder Citrix HDX, VMware Horizon View en Microsoft VDI. Het veranderen van de instellingen tijdens het dagelijks werk vergt ook geen extra inspanningen. De clients vragen UMS automatisch om de aangepaste instellingen tijdens het boot-proces en ze ontvangen ook alleen die instellingen. Voor u betekent dat er geen enkel lokaal beheer meer nodig is.

13

SPECIFICATIES VAN DE IGEL UNIVERSAL MANAGEMENT SUITE (UMS) ONDERSTEUNDE PLATFORMS UMS Server

UMS Console

Databases

14

Microsoft Windows Server 2003 / 2008 R2 / 2012 Ubuntu 8.04 en 10.04 (32 bit) Redhat 6 (32 bit) Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows 7 Ubuntu 8.04 en 10.04 (32 bit) Redhat 6 (32 bit) Oracle 10g/11g Microsoft SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 PostgreSQL Version 8.2 en hoger Apache Derby 10

BEVEILIGINGSMOGELIJKHEDEN a SSL-communicatie a Gebruikersnaam / wachtwoord authenticatie a Active Directory groepen kunnen worden gebruikt voor beheer van toegangsrechten a Lokale client-certificaten a Volledige en betrouwbare back-up functionaliteit a Failover mode ONDERSTEUNDE TALEN a Nederlands a Engels a Duits a Frans a Chinees (Simplified, Traditional)

Linksboven: Klassieke weergave van de IGEL Universal Management Suite Rechtsboven: Hier ziet u de thin clients, elk met hun eigen instellingen en toegekende profielen. Onder: Het uitvoeren van terugkerende taken kan tijdelijk gestopt worden op bijzondere dagen – e.g. officiële feestdagen


High Availability (HA) THIN CLIENT-BEHEER MET HOGE BESCHIKBAARHEID EN LOAD BALANCING IGEL thin clients zijn veilig en betrouwbaar – zelfs zonder een verbinding met de remote management software. Met de Universal Management Suite (UMS) kunnen tot wel 500 clients opnieuw worden geconfigureerd met standaardinstellingen – gelijktijdig en automatisch. In sommige gevallen is echter extra schaalbaarheid, redundantie of een hogere beschikbaarheid noodzakelijk.

PROFIEL High Availability (HA) is een optionele uitbreiding voor de IGEL Universal Management Suite (UMS) die het mogelijk maakt de UMS een hoge mate van schaalbaarheid, beschikbaarheid en redundantie te bieden. Met HA kunnen zelfs omvangrijke thin client omgevingen (met 500 of meer apparaten) gelijktijdig opnieuw worden geconfigureerd. De HA-uitbreiding werkt samen met alle IGEL Universal Desktop thin clients – inclusief PC‘s en thin clients die zijn gestandaardiseerd met behulp van de IGEL Universal Desktop Converter (UDC) migratiesoftware.

TYPISCHE INZETGEBIEDEN Bij enterprises: Beheer van zeer omvangrijke thin client-omgevingen met 500+ thin clients Voldoen aan wet- en regelgeving: Redundantie van IT-systemen en data (bijvoorbeeld voor Basel II / III or HIPPA compliance) Altijd actuele instellingen: Distributie van nieuwe client-instellingen met hoge beschikbaarheid IGEL Shared WorkPlace: gebruikersafhankelijke (gelijktijdige) configuratie van clients

VOORDELEN Load distributie: De HA-uitbreiding verzekert u ervan dat alle geplande wijzigingen in de configuraties snel worden gedistribueerd naar de gewenste thin clients, ongeacht het aantal gelijktijdige bootprocessen dat plaats vindt. Wet en regelgeving: HA verzekert u van compliance met de laatste internationale standaarden en wet- en regelgeving zoals Basel II / III of HIPPA. Individuele profielen: Als de Shared WorkPlace-functie is geactiveerd, kunnen IGEL thin clients op individuele basis worden geconfigureerd afhankelijk van hun eigen profiel met instellingen. De HA-uitbreiding zorgt ervoor dat elke gebruiker altijd werkt met zijn eigen individuele instellingen.

LICENTIES Optionele uitbreiding van de IGEL Universal Management Suite (UMS) Elk licentiepakket biedt 50 beheerde thin clients

TECHNISCHE EISEN UMS 4 versie 4.03.200 of hoger (alleen Windows Installer) De systeemeisen van de respectievelijke UMS-versie zijn van toepassing Ondersteunde database backends: – Oracle DB (11g of hoger) cluster – Microsoft SQL Server (2008 of hoger) cluster

KENMERKEN UMS Server: 2+ systemen kunnen ingezet worden (voor redundantie of schaalbaarheid) UMS Load Balancer (eveneens redundant uit te voeren) UMS Database: Hoge beschikbaarheid dankzij mirroring

IGEL Universal Management Suite met Uitbreiding voor Hoge Beschikbaarheid

15


Universal Customization Builder BREID IGEL FIRMWARE ZELF UIT – EENVOUDIG EN BETROUWBAAR! Met de Universal Customization Builder (UCB) kan de firmware voor IGEL Universal Desktop thin clients eenvoudig en betrouwbaar uitgebreid en aangepast worden om aan uw wensen te voldoen. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk lokale stuurprogramma’s of speciale applicaties te installeren. Het is zelfs mogelijk belangrijke Windows registry keys te veranderen zonder gedetailleerde kennis van Shell of Windows scripting!

PROFIEL 16

De Universal Customization Builder (UCB) is een optionele uitbreiding van de IGEL Universal Management Suite (UMS), waarmee u niet alleen uitbreidingspakketten samenstelt voor de IGEL Universal Desktop firmware, maar ze ook centraal uitrolt. Diverse handige mogelijkheden zoals voorgedefinieerde templates, de gebruikersvriendelijke GUI of ondersteuning door de IGEL helpdesk dragen bij tot een eenvoudig te gebruiken betrouwbare applicatie. De UCB ondersteunt alle IGEL Universal Desktop thin clients met Linux en Windows Embedded, inclusief PC’s en thin clients die gestandaardiseerd zijn met de IGEL Universal Desktop Converter (UDC) migratiesoftware.

KENMERKEN Eenvoudige procedures voor het genereren, packaging en uitrollen van firmware uitbreidingspakketten voor IGEL Linux (Custum Partition) en Windows Embedded Standard (Partial Update) Voorgedefinieerde templates: Taak-georiënteerd voor specifieke inzetgebieden Debugging: Automatische package-creatie met syntax controles Automatisch versiebeheer voor maatwerk projecten Ondersteuning voor zelfgemaakte packages door de IGEL helpdesk

TYPISCHE GEBRUIKSSCENARIO’S Aanvulling van lokale apps: Het uitrollen van lokale applicaties zoals bijvoorbeeld kassasoftware voor winkels en andere sectorspecifieke software, op een gecentraliseerde wijze Upgraden van device drivers: Voor sectorspecifieke randapparatuur of originele stuurprogramma’s Instellen van registry keys: Individueel aanpassen van Windows Embedded Standard Kiosk systemen: Het uitrusten van thin clients met speciale lokale toepassingen of software clients om ze onafhankelijk van het bedrijfsnetwerk te kunnen gebruiken, bijvoorbeeld als tijdregistratieterminals.

VOORDELEN Lagere projectkosten: Met de UCB kunt u nu firmware uitbreidingen snel en gemakkelijk zelf uitvoeren (zonder hulp van een externe dienstverlener) Eenvoudig te gebruiken: Gebruiksvriendelijke GUI met de vertrouwde look- and-feel van de IGEL UMS. Geen gedetailleerde kennis van Shell of Windows scripting noodzakelijk (templates) Snelle uitrol tegen lage kosten: Gemakkelijk uitrol op afstand met IGEL UMS (wordt meegeleverd met alle IGEL Universal Desktop thin clients) Betrouwbare processen en functionaliteit: Gebruikersinteractie via de GUI en templates, eenvoudig debugging en ondersteuning van IGEL Transparantie: Automatisch versiebeheer binnen maatwerk projecten Minder belasting van het netwerk: er is geen distributie van Windows-afbeeldingen of snap shots

LICENTIES Een UCB-licentie (tegen kosten) is noodzakelijk om de optionele UCB-extensie voor de IGEL Universal Management Suite (UMS). Om een UCB-licentie te verkrijgen, dient u een IGEL UCB training te volgen (Interne of externe klassikale training).

Weergave van de Universal Customization Builder (UCB)

TECHNISCHE EISEN UMS 4 versie 4.03.200 of hoger (alleen Windows Installer) De systeemeisen voor de desbetreffende UMS-versie


Universal MultiDisplay UMD FEATURES 17

Sluit meerdere IGEL thin clients aan op een apparaat dat meerdere beeldschermen ondersteunt Simultaan werken met grote hoeveelheden informatie op één werkplek Beschikbaar voor IGEL Linux

MULTIDISPLAY SCENARIO’S Handelswerkplekken in de financiële sector Visualisatie-/schakelstations en bedieningspanelen in productie-omgevingen Noodhulp call centers, logistiek en transport Publieke displays en digital signage in de detailhandel Gebouw- en systeembewaking in facility management

Met de IGEL Universal MultiDisplay software-oplossing kunnen maximaal vier standaard IGELclients kosteneffectief worden gecombineerd tot één werkstation met maximaal acht monitoren en op gebruikelijke wijze op afstand worden beheerd. Centraal in deze oplossing staat een standaard IGEL UD5-x30 LX thin client, die al voorzien is van twee beeldschermaansluitingen. Met een onboard netwerkkaart, kan de IGEL UD5-x30 LX worden gebruikt als de master voor het aansturen van maximaal drie Linux-gebaseerde thin clients (zoals de IGEL UD2 en UD3) als satellietapparaten, die elk weer twee extra monitoren ondersteunen.

EISEN DIE GESTELD WORDEN AAN DE MASTER Derde generatie UD5 (UD5-x30) Extra PCIe netwerkkaart voor een dedicated multidisplay netwerk (opgenomen in de Starter Kit) Weergavelicentie voor elk extra scherm

EISEN DIE GESTELD WORDEN AAN DE SATELLIET Geen speciale hardware noodzakelijk – alle UD-apparaten kunnen als satelliet worden gebruikt (behalve UD2-LX MultiMedia) Meegeleverd in elk firmwarepakket

RESOLUTIE UD2 max.: 1920 x 1200 pixel UD3 max.: 1920 x 1200 pixel UD5 max.: 2560 x 1600 pixel UD9 max.: 1920 x 1080 pixel

LICENSING Licentie per extra beeldscherm Licentie wordt bewaard en beheer op het apparaat dat als master fungeert

MASTER UD5

SATELLIETEN NETWERK

18

IGEL Universal MultiDisplay (UMD) met master (UD5) en satelliet (e.g. UD2)

Beheer van IGEL Universal MultiDisplay (UMD) in de IGEL Universal Management Suite (UMS)

BESTURINGSSYSTEMEN De IGEL Universal Desktop serie is beschikbaar met drie verschillende besturingssystemen.

MICROSOFT WINDOWS EMBEDDED STANDARD 7 ®

Windows Embedded ®

Standard 7

Microsoft Windows Embedded Standard 2009’s opvolger is uitgevoerd met de nieuwe Aero user interface en ondersteunt RemoteFX. De aantrekkelijke Aero user interface zorgt voor een exceptionele gebruikservaring. Met Microsoft RemoteFX treedt Microsoft een nieuwe era binnen met het RDP-protocol en maakt nu het automatisch verbinden van USB-apparaten en een soepele weergave van grafisch-intensieve data.

MICROSOFT WINDOWS EMBEDDED STANDARD 2009 19 ®

Windows Embedded ®

Standard 2009

De opvolger van Microsoft Windows XP Embedded brengt de kracht van Microsoft Windows XP naar de thin client. De 32-bit Windows compatibiliteit en de ruim bemeten compact flash geheugen maakt het mogelijk specifieke applicaties en stuurprogramma’s lokaal te installeren. Vergeleken met de voorganger, Windows XP Embedded, biedt Windows Embedded Standard 2009 een volwaardig Microsoft besturingssysteem tegen slechts relatief lage hardware eisen.

IGEL LINUX is het meest kosteneffectieve besturingssysteem met de beste prestaties. IGEL Linux wordt geleverd met een brede set aan software clients, tools en protocollen. Dit geeft de gebruiker toegang tot de noodzakelijke applicaties met het meest geschikte protocol. IGEL’s embedded Linux besturingssysteem biedt maximale beveiliging en stabiliteit. Dankzij het sterke in-house ontwikkelteam, bent u als IGEL klant ervan verzekerd dat u altijd de beschikking hebt over de laatste updates en opties, geïntegreerd in betrouwbare firmware.

FEATURE PACKS Alleen betalen voor wat u nodig hebt. We hebben onze software-opties samengesteld tot drie “Packs”. Kies eenvoudigweg het Pack dat aansluit bij uw behoeftes (bijvoorbeeld: IGEL UD3-130 LX = IGEL UD3 met Feature Pack Entry en Linux OS).

ENTRY Dit Feature Pack is ontwikkeld voor klanten die voldoende hebben aan toegang tot server-gebaseerde Windows applicaties gebruik maken van het Citrix ICA of Microsoft RDP protocol. De versies met IGEL Linux en Microsoft Windows Embedded Standard 2009 bieden bovendien een Java SE Runtime Environment.

STANDARD Dit Feature Pack heeft alle mogelijkheden van het Entry Pack plus virtualisatie ondersteuning, een lokale webbrowser, een PDF Reader en terminalemulatie. Het ondersteunt verder remote access via een diversiteit aan VPN-protocollen en de ThinPrint client voor geavanceerd printen via het netwerk.

ADVANCED Dit Feature Pack bevat een extreem krachtige verzameling van mogelijkheden die u kunnen verbinden met nagenoeg elke applicatie, mediaformaat en randapparaat. Extra in vergelijking met het Standard Pack biedt het uitgebreide mogelijkheden voor multimedia zoals multimedia redirection, Citrix HDX, een lokale Media Player en Flash. Aanvullend ondersteunt het gespecialiseerde mogelijkheden als VoIP, een ingebouwde SAP GUI, NoMachine NX en ThinLinc printen. Voor geavanceerde ondersteuning van randapparatuur ondersteunt het Advanced Pack USB redirection om USB-apparaten transparant door te sluizen naar de server-gebaseerde Windows desktop.

®

®

Windows Embedded

Windows Embedded

®

®

Standard

FEATURES

IGEL LINUX

Standard 7

WINDOWS EMBEDDED STANDARD 2009

1

4

7

ENTRY

STANDARD

ADVANCED

SYSTEM-ONCHIP (SoC)

STANDARD 7

1

4

7

7

ENTRY

STANDARD

ADVANCED

ADVANCED

BEHEER Configuratie lokaal op afstand

















Betrouwbare firmware update

















Power Management







































– /

– /

– /

NETWERK standaarden: TCP/IP, PXE, Wake-on-LAN, DNS, DHCP SNMP PPTP L2TP

/ 

 /







RDP / ICA







Microsoft RemoteApp







Microsoft RemoteFX









X-Access (XDMCP)



Derdepartij VPN: Cisco / NCP PPPoE (DSL via onboard LAN)



























COMMUNICATIE  







Citrix XenDesktop











VMware Horizon View













Appliance mode voor virtual desktops











Ericom PowerTerm WebConnect











Ericom PowerTerm Terminal Emulation











Native IBM 5250-Emulation





Lokale Browser





Leostream





NoMachine NX



2X



Virtual Bridges VERDE VDI



Red Hat Enterprise Virtualization for Desktops























































  

ThinLinc PRINT SERVICES Line Printer (LPD)









Internet Printing Protocol (IPP)















Windows Shared Printer ThinPrint EXTRA SOFTWARE MOGELIJKHEDEN 

Multimedia Redirection 

Java SE Runtime Environment













Java OpenJDK Runtime Environment 

PDF Reader



SAP GUI



Voice over IP



Media Player



Extended USB Redirection







 

.NET Framework



























AVAILABLE PRODUCTS UD2-series

UD2-130 LX 1

UD2-430 LX 1,2

UD3-series

UD3-131 LX

UD3-431 LX

UD3 Dual-Core

UD3-731 LX

UD5-130 LX

UD5-430 LX

UD5-730 LX

UD5 Dual-Core

UD5-740 LX

UD9-series

UD9-730 LX UD9-731 LX 4

Universal Desktop Converter 3 Geen RemoteFX-ondersteuning

UD3-131 ES

UD3-431 ES

UD3-731 ES

UD3-731 W7

UD5-130 ES

UD5-430 ES

UD5-730 ES

UD5-730 W7

UD3-740 LX

UD5-series

1

UD2-LX MultiMedia

2

UDC-120 LX

VMware Horizon View alleen via RDP

3

UDC-420 LX

UD3-740 W7 UD5-740 W7 UD9-730 ES UD9-731 ES 4

UDC-720 LX

De exacte mogelijkheden zijn afhankelijk van de specificaties van de gebruikte hardware

4

met aanraakscherm

UD9-730 W7 UD9-731 W7 4

20

DE BESTE ONDERSTEUNING VOOR RANDAPPARATEN, BEVEILIGING EN CONNECTIVITEIT UITSTEKENDE CONNECTIVITEIT VOOR RANDAPPARATUUR

BESCHERM UW NETWERK EN DATA MET DE HOOGST MOGELIJKE BEVEILIGING

IGEL Universal Desktops kunnen worden aangesloten op nagenoeg elk USB-apparaat, zoals een printer, scanner of smartphone – zelfs binnen een virtuele desktop-omgeving die VMware Horizon View of Citrix HDX draait. Als andere applicaties worden gebruikt, zoals Windows Terminal Services, dan ondersteunen de IGEL thin clients de ingebedde Fabulatech USB redirection client in het Advanced Firmware Package, waarmee externe hardware correct met de virtuele desktop of servergebaseerde Windows PC wordt verbonden.

IGEL Universal Desktops bieden veel meer dan de gewone beveiligingsvoordelen van thin clients. Al onze clients ondersteunen smartcardlezers en sommige modellen ondersteunen deze als interne optie. Dit maakt tweeweg authenticatie tijdens inloggen en biedt productiviteitsuitbreidingen zoals smooth roaming tussen gedeelde desktops. We ondersteunen tevens andere beveiligingsoplossingen zoals USB-tokens. Om alle data te beschermen, is het bij alle IGEL Universal Desktops mogelijk de USB- poorten uit te schakelen of readonly te maken via de Universal Management Suite.

21

NIEU

W

HARDWARE Voeding Energieverbruik Idle | Sleep

UD2

UD2-LX MultiMedia

UD3

UD3 Dual-Core

extern

extern

extern

extern

9W | 2W

7 W | < 1W

11 W | 1 W

11 W | 1 W

LX

–

–

LX

–

–

LX

ES

W7

LX

–

W7

Flash

1 GB

–

–

2 GB

–

–

1 GB

2 GB

4 GB

2 GB

–

4 GB

RAM (* DDR3)

1 GB

–

–

1 GB*

–

–

1 GB

1 GB

2 GB

1 GB*

–

2 GB*

Besturingssystemen

CPU

VIA Eden

500 MHz

TI TMS320DM8148 Cortex A8 1 GHz

VIA Nano

1 GHz

VIA Eden X2 1 GHz

Videogeheugen

64 – 256 MB

64 MB

64 – 256 MB

128 – 256 MB

Max. resolutie

Dualview 1920 x 1200




CONNECTIVITEIT

UD2

UD2-LX MultiMedia

UD3

UD3 Dual-Core

USB 2.0 / USB 3.0

4/–

4/–

5/–

2/2

1

1

1

DVI-I (VGA Adapter inbegrepen) Display Port / DVI-D

1 –/x

Serieel

1

1 (Aansluitvoet)

1

1

1

1

1

1

1

1

UD2

UD2-LX MultiMedia

UD3

UD3 Dual-Core

x/x

x/x

x/x

x/x

x

x

PS/2

1

RJ45 Ethernet

1

Audio (Line-out, Mic-in)

1

OPTIES USB to Serial / Parallel Adapter Display Port to DVI Adapter Dualview Y-Cable (VGA & DVI) Smartcardlezer (PC/SC) VESA Bracket Aansluitvoet serieel USB anti-diefstal / WLAN Aansluitvoet parallel USB anti-diefstal / WLAN Aanraakscherm WLAN

x

x

x x

x

x

x

x/x

x/x

UITBREID

5

D

W

UD2/ AR

G

HAR

GRATIS UITBREIDING TOT 5 JAAR GARANTIE OP DE HARDWARE NA REGISTRATIE VAN HET PRODUCT

IN

JAAR

3/5

E GARANT

IE

Bij alle IGEL thin clients ontnemen wij u alle zorgen. Na de aankoop registreert u dit bij ons online, en al uw IGEL thin clients UD2, UD3 en UD5 worden gratis omgezet van een standaard 2-jarige garantie naar een 5-jarige garantieperiode, volgens ons hardware garantiecontract voor eindgebruiker. De UD9 serie wordt omgezet naar een 3-jarige garantie. De garantie verlenging geldt niet voor additionele hardware opties.

22

NIEU

W

UD5

UD5 Dual-Core

UD9 21"

extern

extern

extern

11 W | 1 W

11 W | 1 W

38 W | 2 W

LX

ES

W7

LX

–

W7

LX

ES

W7

1 GB

2 GB

4 GB

2 GB

–

4 GB

2GB

2 GB

4 GB

1 GB

1 GB

2 GB

1 GB*

–

2 GB*

1 GB

1 GB

2 GB

VIA Nano

1.3 GHz

128 – 256 MB

Intel Celeron 847

1.1 GHz

128 – 256 MB

1x Display Port 2560 x 1600, 1x DVI-I / Dualview 1920 x 1200

Intel Atom n270

1.6 GHz

32 – 128 MB 1920 x 1080 Dualview

UD5

UD5 Dual-Core

UD9

6/–

4/2

5/– VGA

1

1

x/–

x/–

2

2

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

UD5

UD5 Dual-Core

UD9

x/x

x/x

x/x

x

x

x

x

x/x

x/x

x

x x

Afbeeldingen en onderdeelnummers voor accessoires en connectiviteitopties: www.igel.com/options


UD2-serie PROFIEL Onze meest prijsgunstige, plaats- en energie-besparende hardware-serie. Het slanke apparaat is dankzij de VESA standaard ook op de achterzijde van een beeldscherm te monteren. Met vier USB-poorten zijn op de UD2modellen alle gangbare randapparaten aan te sluiten. De Dualview-mode werkt met een optionele Y-Videokabel via de DVI-Iaansluiting.

UITBREID

EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN HAR

Slank ontwerp Het perfekte apparaat voor elke werkplek dankzij de kleine omvang en het moderne ontwerp. VESA-montage (optioneel) Met de VESA-houder aan de achterzijde van monitor te monteren. Ideaal als u weinig plaats hebt. Dualview-ondersteuning De DVI-I-aansluiting biedt de mogelijkheid om een digitale en analoge monitor aan te sluiten met de optioneel verkrijgbare Y-Kabel. Economisch Gunstige prijs en hoge energie-efficiëntie garanderen lage totale Total Cost of Ownership en een snelle ROI. Geen bewegende onderdelen zoals koelventilatoren Het ontbreken van bewegende delen betekent dat de apparaten nagenoeg geluidloos en zonder storingen draaien en nauwelijks warmte produceren. Gratis testapparaat www.igel.com/nl/eval

D

W

KLEUR wit

donkerblauw

FEATURE PACKS

zwart

AANSLUITINGEN

1

4

Entry

Standard

UD2-130 LX

UD2-430 LX

5

4 x USB 2.0 RJ45 ethernet PS/2-toetsenbord DVI-I-monitor Spanning Voozijde: Line-out, Mic-in

UD2/ AR

IN

G

23

JAAR

3/5

E GARANT

IE

IGEL UD2 SPECIFICATIES SYSTEEM Beschikbare besturingssystemen Beheer Formfaktor Processor Chipset GEHEUGEN RAM Flash-geheugen GRAPHICS Chipset Video-geheugen Aansluitingen Ondersteunde resoluties NETWERK Ethernet AUDIO Chipset Aansluitingen Luidspreker AANSLUITINGEN PS/2 Serieel Parallel USB 2.0 AFMETINGEN Apparaat (D x B x H), vertikaal Verpakking (D x B x H), horizontaal Gewicht OMGEVING Koeling Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid SPANNING Ingang Voeding Stroomverbruik: Idle / Slaapstand OPTIES VESA-houder Rubberen voetjes Dualview Y-kabel USB-seriële adapter USB-parallelle adapter Shared WorkPlace (Flexwerkplek)

IGEL Linux IGEL Universal Management Suite (kostenloos inbegrepen) Standaard VIA Eden 500 MHz VIA VX855 1 GB 1 GB VIA Chrome9 64 – 256 MB Shared Memory 1x DVI-I (DVI-VGA-adapter kostenloos inbegrepen) 1920 x 1200, Dualview 10/100 Base-T AC97 compatibel Front: 1x line-out, 1x mic-in 1x intern 1x toetsenbord Optioneel, via USB-seriële adapter Optioneel, via USB-parallelle adapter 4x achterzijde 203 x 55 x 208 mm 268 x 112 x 264 mm 1.2 kg Zonder ventilatoren Vertikaal: 0° to 40°C Horizontaal: 0° to 35°C 10% – 80%, niet condenserend 100~240 VAC / 50~60 Hz (automatische selectie) Extern 9W / 2W Voor montage van het apparaat aan de achterzijde van het beeldscherm Voor horizontaal gebruik DVI-I op DVI-D en VGA om twee beeldschermen aan te sluiten Voor het aansluiten van randapparatuur die een seriële verbinding nodig heeft Voor het aansluiten van printers die een parallelle poort nodig hebben Biedt gebruikersafhankelijke configuratie gebaseerd op profielen

24


UD2-LX MultiMedia

NIEU

W!

PROFIEL IGEL‘s multi-protocol thin client, gebaseerd op een System-on-Chip (SoC)-ontwerp, is het betaalbare, ruimte- en energie-efficiënte instapmodel met uitstekende performance voor multimediaacceleratie voor Citrix ICA/HDX en Microsoft RemoteFX. Dankzij vier USB-poorten kan alle gangbare randapparatuur op de UD2-modellen worden aangesloten.

UITBREID

HAR

EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN

D

W

Multi-protocol System-on-Chip (SoC)-apparaat Geoptimaliseerd voor VMware Horizon View met RDP en PCoIP, Citrix ICA/HDX, Microsoft RemoteFX en het weergeven van multimedia. Slank ontwerp Het perfekte apparaat voor elke werkplek dankzij de kleine omvang en het moderne ontwerp. VESA-montage (optioneel) Met de VESA-houder aan de achterzijde van monitor te monteren. Ideaal als u weinig plaats hebt. Dualview-ondersteuning De DVI-I-aansluiting biedt de mogelijkheid om een digitale en analoge monitor aan te sluiten met de optioneel verkrijgbare Y-Kabel. Uitstekende prijs/prestatie-verhouding Lage prijs voor hoge multimediaprestaties. Geen bewegende onderdelen zoals koelventilatoren Het ontbreken van bewegende delen betekent dat de apparaten nagenoeg geluidloos en zonder storingen draaien en nauwelijks warmte produceren.

UD2-LX MULTIMEDIA Gratis testapparaat www.igel.com/nl/eval

5

KLEUR

UD2/ AR

G

25

JAAR

3/5

E GARANT

AANSLUITINGEN

wit 4 x USB 2.0 donkerblauw

RJ45 ethernet DVI-I-monitor

zwart

IN

Spanning Voozijde: Line-out, Mic-in

IE

IGEL UD2-LX MULTIMEDIA SPECIFICATIES SYSTEEM Beschikbare besturingssystemen Beheer Formfaktor Processor GEHEUGEN RAM Flash-geheugen GRAPHICS Video-geheugen Aansluitingen Ondersteunde resoluties NETWERK Ethernet AUDIO Chipset Aansluitingen Luidspreker AANSLUITINGEN Serieel Parallel USB 2.0 AFMETINGEN Apparaat (D x B x H), vertikaal Verpakking (D x B x H), horizontaal Gewicht OMGEVING Koeling Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid SPANNING Ingang Voeding Stroomverbruik: Idle / Slaapstand OPTIES VESA-houder Rubberen voetjes Dualview Y-kabel USB-seriële adapter USB-parallelle adapter

IGEL Linux IGEL Universal Management Suite (kostenloos inbegrepen) Standaard Texas Instruments™ TMS320DM8148 Cortex A8, 1 GHz 1 GB DDR3 2 GB 64 MB Shared Memory 1x DVI-I (DVI-VGA-adapter kostenloos inbegrepen) 1920 x 1200, Dualview 26

10/100/1000 Base-T TI DM8148 SoC Front: 1x line-out, 1x mic-in 1x intern Optioneel, via USB-seriële adapter Optioneel, via USB-parallelle adapter 4x achterzijde 203 x 55 x 208 mm 268 x 112 x 264 mm 1.2 kg Zonder ventilatoren Vertikaal: 0° to 40°C Horizontaal: 0° to 35°C 10% – 80%, niet condenserend 100~240 VAC / 50~60 Hz (automatische selectie) Extern 7W / < 1W Voor montage van het apparaat aan de achterzijde van het beeldscherm Voor horizontaal gebruik DVI-I op DVI-D en VGA om twee beeldschermen aan te sluiten Voor het aansluiten van randapparatuur die een seriële verbinding nodig heeft Voor het aansluiten van printers die een parallelle poort nodig hebben

Windows Embedded ®


Standard 2009

®

Windows Embedded ®

Standard 7

UD3-serie PROFIEL Onze prijsgunstige en compacte allround-serie ondersteunt alle firmwarevarianten (Entry, Standard en Advanced). De UD3 serie is beschikbaar met een geïntegreerde smartcardlezer en een connectiviteitsvoet voorzien van een extra seriële poort voor het aansluiten van oudere apparatuur en een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB-poort.

EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN HAR

Uitstekende prijs/prestatie-verhouding Ondersteuning van alle Universal Firmware-pakketten tegen een uitstekende prijs. VESA-montage (optioneel) Met de VESA-houder aan de achterzijde van monitor te monteren. Ideaal als u weinig plaats hebt. Dualview-ondersteuning De DVI-I-aansluiting biedt de mogelijkheid om een digitale en analoge monitor aan te sluiten met de optioneel verkrijgbare Y-Kabel. Geïntegreerde smartcard-lezer (optioneel) Uitstekend voor goed beveiligde two factor authenticatie, gedeelde desktops of roaming gebruikers. Connectiviteitsvoet (optioneel) Het apparaat kan uitgebreid worden met een extra seriële poort, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB-poort. Geen bewegende onderdelen zoals koelventilatoren Het ontbreken van bewegende delen betekent dat de apparaten nagenoeg geluidloos en zonder storingen draaien en nauwelijks warmte produceren. Gratis testapparaat www.igel.com/nl/eval

5

D

W

UD2/ AR

IN

G

27

UITBREID

JAAR

3/5

E GARANT

IE

KLEUR wit

donkerblauw

zwart

FEATURE PACKS

AANSLUITINGEN

1

4

7

Entry

Standard

Advanced

UD3-131 LX UD3-131 ES

UD3-431 LX UD3-431 ES

UD3-731 LX UD3-731 ES UD3-731 W7

Optionele connectiviteit voor seriële I/O, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB poort.

PS/2-toetsenbord RJ45 ethernet 4 x USB 2.0 DVI-I-monitor Serieel Spanning Voorzijde: USB 2.0-aansluiting, Line-out, Mic-in

IGEL UD3 SPECIFICATIES SYSTEEM Beschikbare besturingssystemen

Beheer Formfaktor Processor Chipset GEHEUGEN RAM Flash-geheugen GRAPHICS Chipset Video-geheugen Aansluitingen Ondersteunde resoluties NETWERK Ethernet WLAN AUDIO Chipset Aansluitingen Luidspreker AANSLUITINGEN PS/2 Serieel USB 2.0 AFMETINGEN Apparaat (D x B x H), vertikaal Verpakking (D x B x H), horizontaal Gewicht OMGEVING Koeling Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid SPANNING Ingang Voeding Stroomverbruik: Idle / Slaapstand OPTIES VESA-houder Rubberen voetjes Connectiviteitsvoet Geïntegreerde smartcard-lezer Dualview Y-Kabel USB-seriële adapter USB-parallelle adapter Shared WorkPlace (Flexwerkplek)

IGEL Linux (LX) Microsoft Windows Embedded Standard 2009 (ES) Microsoft Windows Embedded Standard 7 (W7) IGEL Universal Management Suite (kostenloos inbegrepen) Standaard VIA Nano 1 GHz VIA VX855 1 GB (LX), 1 GB (ES), 2 GB (W7) 1 GB (LX), 2 GB (ES), 4 GB (W7) VIA Chrome9 64 – 256 MB Shared Memory 1 x DVI-I (DVI-VGA-adapter kostenloos inbegrepen) 1920 x 1200, Dualview 10/100/1000 Base-T Optioneel, via connectiviteitsvoet AC97 compatibel Front: 1x line-out, 1x mic-in 1x intern 1x toetsenbord 1x + 1x optioneel, via connectiviteitsvoet 1x voorzijde, 4x achterzijde; optioneel: anti-theft USB (via connectiviteitsvoet) 227 x 82 x 231 mm 323 x 112 x 276 mm 1.44 kg Zonder ventilatoren Vertikaal: 0° to 40°C Horizontaal: 0° to 35°C 10% – 80%, niet condenserend 100~240 VAC / 50~60 Hz (automatische selectie) Extern 11 W / 1 W Voor montage van het apparaat aan de achterzijde van het beeldscherm Voor horizontaal gebruik Optie 1: seriële poort en antidiefstal USB-poort Optie 2: seriële poort en 802.11b/g WLAN Voor veilige smartcard-gebaseerde authentificatie DVI-I op DVI-D en VGA om twee beeldschermen aan te sluiten Voor het aansluiten van randapparatuur die een seriële verbinding nodig heeft Voor het aansluiten van printers die een parallelle poort nodig hebben Biedt gebruikersafhankelijke configuratie gebaseerd op profielen

28

Windows Embedded ®


Standard 7

UD3 Dual-Core PROFIEL Een betaalbaar, compact, veelzijdig mid-range hardware platform dat het Feature Pack Advanced ondersteunt. De UD3 serie is beschikbaar met een geïntegreerde smartcardlezer en een connectiviteitsvoet voorzien van een extra seriële poort voor het aansluiten van oudere randapparatuur a een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB-poort.


7 Advanced UD3-740 LX UD3-740 W7

KLEUR wit

donkerblauw

5

W

D

FEATURE PACK

HAR

Betaalbaar Een lage TCO en een snelle ROI dankzij de lage aanschafprijs gecombineerd met hoge energie-efficiëntie. VESA-montage (optioneel) Met de VESA-houder aan de achterzijde van monitor te monteren. Ideaal als u weinig plaats hebt. Dualview-ondersteuning Dankzij de dual DVI-poort bent u in staat gelijktijdig twee digitale monitoren te gebruiken. Het is tevens mogelijk op de DVI-I en DVID-poort een digitale en een analoge monitor aan te sluiten via een adapter. Geïntegreerde smartcard-lezer (optioneel) Uitstekend voor goed beveiligde two factor authenticatie, gedeelde desktops of roaming gebruikers. Connectiviteitsvoet (optioneel) Het apparaat kan uitgebreid worden met een extra seriële poort, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB-poort. Geen bewegende onderdelen zoals koelventilatoren Het ontbreken van bewegende delen betekent dat de apparaten nagenoeg geluidloos en zonder storingen draaien en nauwelijks warmte produceren. Gratis testapparaat: www.igel.com/nl/eval

UD2/ AR

IN

G

29

UITBREID

JAAR

3/5

E GARANT

IE

AANSLUITINGEN Optionele connectiviteit voor seriële I/O, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB poort.

PS/2-toetsenbord RJ45 Ethernet 1 x USB 2.0 2 x USB 3.0 DVI-I / DVI-D Spanning

zwart Voorzijde: USB 2.0-aansluiting, Line-out, Mic-in

IGEL UD3 DUAL-CORE SPECIFICATIES SYSTEEM Beschikbare besturingssystemen Beheer Formfaktor Processor Chipset GEHEUGEN RAM (DDR3) Flash-geheugen (SATA SSD) GRAPHICS Chipset Video-geheugen Aansluitingen Ondersteunde resoluties NETWERK Ethernet WLAN AUDIO Chipset Aansluitingen Luidspreker AANSLUITINGEN PS/2 Serieel USB 2.0 USB 3.0 AFMETINGEN Apparaat (D x B x H), vertikaal Verpakking (D x B x H), horizontaal Gewicht OMGEVING Koeling Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid SPANNING Ingang Voeding Stroomverbruik: Idle / Slaapstand OPTIES VESA-houder Rubberen voetjes Connectiviteitsvoet Geïntegreerde smartcard-lezer USB-seriële adapter USB-parallelle adapter Shared WorkPlace (Flexwerkplek)

IGEL Linux (LX) Microsoft Windows Embedded Standard 7 (W7) IGEL Universal Management Suite (kostenloos inbegrepen) Standaard VIA Eden X2 1 GHz VIA VX900 1 GB (LX), 2 GB (W7) 2 GB (LX), 4 GB (W7) VIA ChromotionHD 2.0 128 – 256 MB shared memory 1x DVI-I, 1x DVI-D (DVI-VGA-adapter kostenloos inbegrepen) 1920 x 1200, Dualview 10/100/1000 Base-T Optioneel, via connectiviteitsvoet AC97 compatibel Front: 1x line-out, 1x mic-in 1x intern 1x toetsenbord 1x optioneel, via connectiviteitsvoet 1x voorzijde, 1x achterzijde; optioneel: anti-theft USB (via connectiviteitsvoet) 2x achterzijde 227 x 82 x 231 mm 323 x 112 x 276 mm 1.44 kg Zonder ventilatoren Vertikaal: 0° to 35°C Horizontaal: 0° to 35°C 10% – 80%, niet condenserend 100~240 VAC / 50~60 Hz (automatische selectie) Extern 11 W / 1 W Voor montage van het apparaat aan de achterzijde van het beeldscherm Voor horizontaal gebruik Optie 1: seriële poort en antidiefstal USB-poort Optie 2: seriële poort en 802.11b/g WLAN Voor veilige smartcard-gebaseerde authentificatie Voor het aansluiten van randapparatuur die een seriële verbinding nodig heeft Voor het aansluiten van printers die een parallelle poort nodig hebben Biedt gebruikersafhankelijke configuratie gebaseerd op profielen

30

Windows Embedded ®


Standard 2009

®

Windows Embedded ®

Standard 7

UD5-serie PROFIEL Onze zeer krachtige en flexibele uitbreidbare hardware-serie is geschikt voor het aanbieden van vele gelijktijdige toepassingen evenals zware individuele toepassingen. Bovendien bieden de high-end modellen de beste uitbreidingsmogelijkheden dankzij diverse aansluitingen inclusief een PCIe-slot. Optioneel is het apparaat beschikbaar met een geïntegreerde smartcardlezer en een connectiviteitsvoet voorzien van een extra parallelle poort en een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB-poort.

UITBREID

31

HAR

Maximum prestaties Hoge processor- en grafische capaciteit voor de meest zware toepassingen, zoals flash-multimedia en videoconferentie. Vrij PCIe-slot De UD5 is individueel aanpasbaar, door een PCIe adapter of bijvoorbeeld een glasfiber netwerkadapter te installeren. Dualview-ondersteuning Parallel gebruik van twee digitale beeldschermen met een DVIen een Display-poort. Geïntegreerde smartcard-lezer (optioneel) Uitstekend voor goed beveiligde two factor authenticatie, gedeelde desktops of roaming gebruikers. Connectiviteitsvoet (optioneel) Het apparaat kan uitgebreid worden met een extra seriële poort, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB-poort. Geen bewegende onderdelen zoals koelventilatoren Het ontbreken van bewegende delen betekent dat de apparaten nagenoeg geluidloos en zonder storingen draaien en nauwelijks warmte produceren. Gratis testapparaat www.igel.com/nl/eval

5

D

W

UD2/ AR

G


IN

JAAR

3/5

E GARANT

IE

KLEUR wit

donkerblauw

zwart

FEATURE PACKS

AANSLUITINGEN

1

4

7

Entry

Standard

Advanced

UD5-130 LX UD5-130 ES

UD5-430 LX UD5-430 ES

UD5-730 LX UD5-730 ES UD5-730 W7

Optionele connectiviteit voor parallele I/O, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB poort.

4 x USB 2.0 RJ45 Ethernet PS/2-toetsenbord PCIe-slot Display Port Stereo-out / Mic-in DVI-I 2 x Seriële Aansluiting Spanning Voorzijde: 2x USB2.0-aansluitingen


Beheer Formfaktor Processor Chipset PCIe-slot GEHEUGEN RAM Flash-geheugen GRAPHICS Chipset Video-geheugen Aansluitingen (Ondersteunde resoluties) NETWERK Ethernet WLAN AUDIO Chipset Aansluitingen Luidspreker AANSLUITINGEN PS/2 Serieel Parallel USB 2.0 AFMETINGEN Apparaat (D x B x H), vertikaal Verpakking (D x B x H), horizontaal Gewicht OMGEVING Koeling Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid SPANNING Ingang Voeding Stroomverbruik: Idle / Slaapstand OPTIES Rubberen voetjes Connectiviteitsvoet Geïntegreerde smartcard-lezer USB-seriële Adapter USB-parallelle adapter Display Port to DVI adapter Shared WorkPlace (Flexwerkplek)

IGEL Linux (LX) Microsoft Windows Embedded Standard 2009 (ES) Microsoft Windows Embedded Standard 7 (W7) IGEL Universal Management Suite (kostenloos inbegrepen) Standaard VIA Nano 1.3 GHz VIA VX900 1x (Low Profile) 1 GB (LX), 1 GB (ES), 2 GB (W7) 1 GB (LX), 2 GB (ES), 4 GB (W7) VIA ChromotionHD 2.0 128 – 265 MB Shared Memory 1x DVI-I (max. 1920x1200) 1x Display Port (LX: max. 2560x1600, ES,W7: max. 1920x1200) Dualview (max. 1920x1200) 10/100/1000 Base-T Optioneel, via connectiviteitsvoet AC97 compatible 1x line-out, 1x mic-in 1x intern 1x toetsenbord 2x Optioneel, via connectiviteitsvoet of USB-parallelle adapter 2x voorzijde, 4x achterzijde; optie: anti-diefstal USB (via connectiviteitsvoet) 245 x 104 x 272 mm 296 x 366 x 126 mm 2.14 kg Zonder ventilatoren Vertikaal: 0° to 40°C Horizontaal: 0° to 35°C 10% – 80%, niet condenserend 100~240 VAC / 50~60 Hz (automatische selectie) Extern 11 W / 1 W Voor horizontaal gebruik Optie 1: parallele poort en anti-diefstal USB-poort Optie 2: parallele poort en 802.11b/g WLAN Voor veilige smartcard-gebaseerde authentificatie Voor het aansluiten van randapparatuur die een seriële verbinding nodig heeft Voor het aansluiten van printers die een parallelle poort nodig hebben Om een beeldscherm aan te sluiten dat een DVI-poort vereist Biedt gebruikersafhankelijke configuratie gebaseerd op profielen

32

Windows Embedded ®


Standard 7

UD5 Dual-Core PROFIEL

33

Een krachtig en uitbreidbaar hardwareplatform. De zeer snelle processor en graphics ondersteunen de meest veeleisende applicaties en zelfs veel applicaties simultaan. De high-end modellen bieden uitstekende aansluitmogelijkheden dankzij een scala aan interfaces, waaronder een PCIe-slot. Optioneel is het systeem uit te breiden met een geïntegreerde smartcard-lezer en een connectiviteitsvoet die is voorzien van een extra parallelle poort en een draadloze netwerkadapter of een anti-diefstal USB-poort.

UITBREID

7 Advanced UD5-740 LX UD5-740 W7

KLEUR wit

donkerblauw

zwart

5

W

D

FEATURE PACK

HAR

Maximum prestaties Hoge processor- en grafische capaciteit voor de meest zware toepassingen, zoals flash-multimedia en videoconferentie. Vrij PCIe-slot De UD5 is individueel aanpasbaar, door een PCIe adapter of bijvoorbeeld een glasfiber netwerkadapter te installeren. Dualview-ondersteuning Parallel gebruik van twee digitale beeldschermen met een DVIen een Display-poort. Geïntegreerde smartcard-lezer (optioneel) Uitstekend voor goed beveiligde two factor authenticatie, gedeelde desktops of roaming gebruikers. Connectiviteitsvoet (optioneel) Het apparaat kan uitgebreid worden met een extra seriële poort, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB-poort. Geen bewegende onderdelen zoals koelventilatoren Het ontbreken van bewegende delen betekent dat de apparaten nagenoeg geluidloos en zonder storingen draaien en nauwelijks warmte produceren. Gratis testapparaat www.igel.com/nl/eval

AANSLUITINGEN Optionele connectiviteit voor parallele I/O, een draadloos netwerk of een anti-diefstal USB poort.

UD2/ AR

G


IN

JAAR

3/5

E GARANT

2 x USB 3.0 2 x USB 2.0 RJ45 Ethernet PS/2-toetsenbord PCIe Slot Display Port Stereo-out / Mic-in DVI-I 2x Seriële Aansluiting Spanning Voorzijde: 2x USB2.0-aansluitingen

IE

IGEL UD5 DUAL-CORE SPECIFICATIES SYSTEEM Beschikbare besturingssystemen Beheer Formfaktor Processor Chipset PCIe-slot GEHEUGEN RAM (DDR3) Flash-geheugen (SATA SSD) GRAPHICS Chipset Video-geheugen Aansluitingen (Ondersteunde resoluties) NETWERK Ethernet WLAN AUDIO Chipset Aansluitingen Luidspreker AANSLUITINGEN PS/2 Serieel Parallel USB 2.0 USB 3.0 AFMETINGEN Apparaat (D x B x H), vertikaal Verpakking (D x B x H), horizontaal Gewicht OMGEVING Koeling Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid SPANNING Ingang Voeding Stroomverbruik: Idle / Slaapstand OPTIES Rubberen voetjes Connectiviteitsvoet Geïntegreerde smartcard-lezer USB-seriële Adapter USB-parallelle adapter Display Port to DVI adapter Shared WorkPlace (Flexwerkplek)

IGEL Linux (LX) Microsoft Windows Embedded Standard 7 (W7) IGEL Universal Management Suite (kostenloos inbegrepen) Standaard Intel Celeron 847 1.1GHz NM 70 (Sandy Bridge) 1x (Low Profile) 1 GB (LX), 2 GB (W7) 2 GB (LX), 4 GB (W7) INTEL HD Graphics 128 – 265 MB Shared Memory 1x DVI-I (max. 1920x1200), 1x Display Port (max. 2560x1600), Dualview (max. 1920x1200) 10/100/1000 Base-T Optioneel, via connectiviteitsvoet AC97 compatible 1x line-out, 1x mic-in 1x intern 1x toetsenbord 2x Optioneel, via connectiviteitsvoet of USB-parallelle adapter 2x voorzijde, 2x achterzijde; optie: anti-diefstal USB (via connectiviteitsvoet) 2x achterzijde 245 x 104 x 272 mm 296 x 366 x 126 mm 2.14 kg Zonder ventilatoren Vertikaal: 0° to 35°C Horizontaal: 0° to 35°C 10% – 80%, niet condenserend 100~240 VAC / 50~60 Hz (automatische selectie) Extern 11 W / 1 W Voor horizontaal gebruik Optie 1: parallele poort en anti-diefstal USB-poort Optie 2: parallele poort en 802.11b/g WLAN Voor veilige smartcard-gebaseerde authentificatie Voor het aansluiten van randapparatuur die een seriële verbinding nodig heeft Voor het aansluiten van printers die een parallelle poort nodig hebben Om een beeldscherm aan te sluiten dat een DVI-poort vereist Biedt gebruikersafhankelijke configuratie gebaseerd op profielen

34

Windows Embedded ®


Standard 2009

Windows Embedded ®

Standard 7

UD9-serie PROFIEL De in een 21.5" breedbeeldscherm geïntegreerde UD9-serie, ondersteunt een breed scala aan applicaties en biedt een diversiteit aan interfaces en geïntegreerde mogelijkheden zoals een aanraakscherm, WLAN en een smartcardlezer.

EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN 35

Breedbeeld 21.5" LCD monitor (55 cm) Hoge mate van gebruiksgemak en productiviteit. Thin client geïntegreerd in een modern beeldscherm Compact en aansprekend ontwerp. Aanraakscherm (optioneel) Kan ingezet worden zonder toetsenbord en muis, bijvoorbeeld als kiosk of PoS.

Geïntegreerde WLAN-module (optioneel) Ondersteuning voor de laatste draadloze standaarden zorgt voor optimale verbindingen, ook zonder een bekabelde infrastructuur. Geïntegreerde smartcardlezer (optioneel) Uitstekend voor goed beveiligde two factor authenticatie, gedeelde desktops of roaming gebruikers. Gratis testapparaat: www.igel.com/nl/eval

FEATURE PACK

7

Advanced UD9-730 LX UD9-730 ES UD9-730 W7 UD9-731 LX UD9-731 ES UD9-731 W7

Parallelle poort Seriële poort Mic-in, Stereo-out, Headset RJ45 Ethernet 5x USB 2.0 VGA-poort Seriële poort PS/2 toetsenbord / muis Voeding

Aanraakscherm

Met 90° kantelbaar scherm Smartcardlezer (optioneel)

Aansluitingen


Beheer Formfactor Processor Chipset GEHEUGEN RAM Flash-geheugen GRAPHICS Chipset Video-geheugen Poorten Ondersteunde resoluties NETWERK Ethernet WLAN AUDIO Chipset Poorten Luidsprekers AANSLUITINGEN VOOR RANDAPPARATUUR PS/2 Serieel Parallel USB 2.0 AFMETINGEN Apparaat (DxBxH), vertikaal Verpakking (DxBxH), horizontaal Gewicht OMGEVING Koeling Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid SPANNING Ingang Voeding Energieverbruik: Idle mode/ slaapmode OPTIES Geïntegreerde smartcardlezer Geïntegreerde WLAN-module Aanraakscherm USB-seriële Adapter USB-parallelle adapter Shared WorkPlace (Flexwerkplek)

IGEL Linux (LX) Microsoft Windows Embedded Standard 2009 (ES) Microsoft Windows Embedded Standard 7 (W7) IGEL Universal Management Suite inbegrepen Geïntegreerd Intel Atom N270 1.6 GHz Intel 945 GSE 1 GB (LX/ES), 2 GB (W7) 2 GB (LX/ES), 4 GB (W7) Intel GMA 950 32 – 128 MB Shared Memory 1x VGA-out Dualview: 1920 x 1080 10/100/1000 Base-T Optioneel, 802.11 b/g/n HD Audio compatibel 1x line-out, 1x line-in, 1x mic-in 2x intern 2x 2x 1x 5x 237 x 514 x 364 mm 650 x 335 x 465 mm 9.32 kg Zonder ventilatoren 0° to 40°C 20% – 80%, niet condenserend 100~240 VAC / 50~60 Hz (automatische selectie) Extern 38 W / 2 W Voor beveiligde smartcard-gebaseerde authenticatie Voor omgevingen zonder fysieke netwerk infrastructuur Voor publiek zichtbare omgevingen of omgevingen met plaatsgebrek Voor het aansluiten van randapparaten die een seriële poort vereisen Voor het aansluiten van printers die een parallelle poort vereisen Biedt gebruikersafhankelijke configuratie gebaseerd op profielen

36

CERTIFICERINGEN VOOR IGEL THIN CLIENTS Samen met onze medewerkers en leveranciers garanderen wij de allerbeste kwaliteit van zowel onze producten als processen, inclusief de bescherming van het milieu. Onze kwaliteits- en milieumanagementsysteem, gecertificeerd volgens de ISO 9001- en 14001-normen, zorgt ervoor dat voortdurend aan deze eisen wordt voldaan. De IGEL series UD2, UD3, UD5 hebben het Energy Star 5.2 certificaat van de Energy Protection Agency (EPA) ontvangen. Alleen de top 25% van de markt is in staat aan deze criteria te realiseren en u ervan te verzekeren dat het energieverbruik voldoet de Energy Star 5.0 specificaties. Deze specificaties betekenen dat een apparaat: minder energie dan 15 Watt in idle mode en minder dan 2.7 Watt in Standby/sleep mode verbruikt en dat Wake on LAN functionaliteit wordt ondersteund. Bovendien wordt power management meegeleverd in de IGEL firmware van de besturingssystemen Windows Embedded Standard 2009, Windows Embedded Standard 7 en Linux. 37

De UL/CUL-eisen vormen het beste bewijs dat een product voldoet aan de veiligheidsnormen van de Amerikaanse en Canadese instituten. De certificering is het meest erkende productveiligheidscertificaat. IGEL Thin Clients met het TÜV/GS keurmerk worden getest op veiligheidseisen van de laagspanningsrichtlijnen van RWTÜV. Daarnaast waarborgt het GS keurmerk de hoogwaardige ergonomische eisen van alle IGEL Thin Client producten. De CE-markering is van de “Communauté Européenne” (Europese Gemeenschap). Met dit keurmerk garandeert IGEL Technology dat de productie van de IGEL Thin Clients voldoet aan de Europese richtlijnen en wetgeving voor “EMC” (elektromagnetische compatibiliteit) en dat de lage voltage richtlijnen gevolgd worde n voor veiligheid van de producten. Binnen het raamwerk van de EMC testen, garandeert de CE-markering dat al onze producten geen elektromagnetische interferentie genereren en voldoende zijn afgeschermd tegen externe interferentie. Het FCC keurmerk legt vast dat een elektronisch apparaat is getest door de Federal Communications Commission (VS) en voldoet aan de eisen voor het uitzenden hoge frequenties. Dit keurmerk is verplicht voor alle elektronische producten dit in de VS verkocht worden en betreft alle apparaten die voorzien zijn van een microprocessor. Frequenties die niet worden afgeschermd door middel van beschermende behuizing of andere maatregelen, kunnen storingen veroorzaken aan andere apparatuur. Er bestaan twee categorieën voor FCC-certificering: • Klasse A: Voor apparatuur die alleen gebruikt wordt in industriële en commerciële omgevingen. • Klasse B: Voor apparatuur die ook gebruikt wordt in thuisomgevingen.

DE 79295479

Volgens deze EU-richtlijn, de “Waste from Electrical and Electronic Equipment” (WEEE) richtlijn, zijn fabrikanten verantwoordelijk voor de terugname en het afvoeren van hun oude apparatuur. Als één van de eerste fabrikanten biedt IGEL een eenvoudige (en in lidstaten van de EU gratis) terugname-service voor thin clients aangeschaft na 15 augustus 2005. Hiermee voldoet IGEL aan de EU-wet voor vernietiging van oude elektronische apparatuur. De RoHS-richtlijn (Restriction of the use of certain Hazardous Substances) verplicht bedrijven om af te zien van het gebruik van zware metalen als lood, kwik, cadmium, chroom en bromide vlamvertragers bij de productie van electronische of elektrische apparaten. Elke IGEL thin client in de UD2, UD3, UD5 en UD9 serie wordt geproduceerd volgens de RoHS richtlijn van de Europese Unie. De Europese richtlijnen van de REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of Chemicals) is bedoeld ervoor te zorgen dat chemicaliën de menselijke gezondheid en het milieu niet kunnen schaden. IGEL voldoet hieraan doordat klanten en partners geïnformeerd worden over de materialen in onze producten die in het SVHC registratiedossier zijn opgenomen (Substances of Very High Concern) met een concentratie hoger dan 0.1 % “weight by weight” (w/w).

IGEL UNIVERSAL DESKTOPS – HET GROENE ALTERNATIEF Voor organisaties die hun kooldioxide uitstoot, afvalstroom van elektronische apparaten en energierekening willen verlagen, bieden thin clients belangrijke voordelen in vergelijking tot PC´s. Het prestigieuze Fraunhofer Institute in Duitsland heeft berekend dat, zelfs als de extra elektriciteit voor servers en datacenter airconditioning wordt meegeteld, thin clients de CO2-uitstoot tot wel 77 % kunnen verminderen in vergelijking tot een gemiddelde desktop PC, als er gebruik wordt gemaakt van 64 bit Windows Terminal Services (Citrix) voor server-gebaseerde desktop hosting. Deze energiebesparing zorgt voor een terugverdientijd van zes jaren of minder alleen al op elektriciteitskosten (op basis van de kosten per KWh in 2009 in de VS). Naast het verlagen van CO2 en energie genereren thin clients 66 % minder elektronisch afval. We waren één van de eerste thin client fabrikanten in de wereld waarvan alle apparaten voldeden aan de WEEE- en RoHS-richtlijnen. Elk apparaat aangeschaft in Europe wordt gratis gerecycled aan het einde van zijn levensduur, als de klant dit wenst. 38

VERGELIJKING VAN ENERGIEVERBRUIK TUSSEN THIN CLIENTS EN PC´S

Energieverbruik en potentiele besparingen met:

Thin Client (zelfstandig): Toegang tot Host of Internet (Cloud Services)

Energieverbruik1 x per dag (24 h incl. soft-off): 2

x per jaar (365 jaren) in kWh:

Thin Client met toegang tot Windows-omgeving met 64 Bit server OS zonder koeling

Thin Client met toegang tot Windows-omgeving met 64 Bit server OS met koeling

PC (Fat Client) met lokaal geïnstalleerde Windows en terminal-emulatie

4.1 W

6.2 W

7.7 W

33.4 W

98.4 W

148.8 W

184.8 W

801.6 W

35.9 kW

53.3 kW

67.5 kW

293.6 kW

718 €

1,086 €

1,349 €

5,851 €

7,183 €

10,862 €

13,490 €

58,517 €

145 t

134 t

127 t

–

88%

81%

77%

–

Energieverbruik3 per jaar voor · 100 werkstations · 1,000 werkstations Hoeveelheid CO2-uitstoot vermindering per jaar4 met · 1.000 werkstations Percentage reduction in power, power cost and CO2emissions:

1 Gemiddelde effectieve energie gedurende 24 uur inclusief soft-off (bron: Fraunhofer UMSICHT – Institute for Environmental, Safety and Energy Technology / IGEL Technology: Environmental Comparison of PC and Thin Client Desktop Equipment 2011, http://it.umsicht.fraunhofer.de/TC2011); energieverbuik voor thin clients is op basis van model IGEL UD3 LX: 19,1 W (operationeel) en 1,9 W (in slaapstand) 2 220 werkdagen, plus 145 dagen soft-off 3 Gebaseerd op een elektriciteitstarief van 0.20€/kWh 4 Productie van een kWh Duitste energiemix brengt 563 kg CO2 in omloop (bron: Het German Federal Environment Agency, Maart 2011)

DE

DUITSLAND (HOOFDKANTOOR)

BEIJING

ZWEDEN

IGEL Technology GmbH Hanna-Kunath-Str. 31 D-28199 Bremen | Duitsland

GEL Technology Care of: Melchers (H.K.) Ltd. Beijing Tower | Room 503-504 10 Changan Ave. (East) Beijing 100006 | China

IGEL Technology Fridhemsgatan 94D 854 61 Sundsvall | Zweden

Telefoon +49 (0)421 52094-0 Fax +49 (0)421 52094 1499 [email protected] | www.igel.de OOSTENRIJK

AT

Wienerbergstraße 11/A12 Vienna Twin Towers 1100 Wenen | Oostenrijk

SJANGHAI IGEL Technology Care of: Melchers (H.K.) Ltd. 13 Floor | East Ocean Centre 588 Yanan Road (East) Sjanghai 200001 | China

FR

IGEL Technology 57, Esplanade du Général de Gaulle 92081 PARIS LA DEFENSE CEDEX

UK

IGEL Technology Ltd Merlin House Brunel Road Theale | Reading | Berkshire RG7 4AB | Groot Brittanië Telefoon +44 (0)118 340 3400 Fax +44 (0)118 340 3411 [email protected] | www.igel.co.uk VERENIGDE STATEN

NEDERLAND

NL

IGEL Technology Orteliuslaan 850 3528 BB Utrecht Telefoon +31 (0)30 767 1055 [email protected] | www.igel.nl

Bij alle IGEL thin clients ontnemen wij u alle zorgen. Na de aankoop registreert u dit bij ons online, en al uw IGEL thin clients UD2, UD3 en UD5 worden gratis omgezet van een standaard 2-jarige garantie naar een 5-jarige garantieperiode, volgens ons hardware garantiecontract voor eindgebruiker. De UD9 serie wordt omgezet naar een 3-jarige garantie. De garantie verlenging geldt niet voor additionele hardware opties. IGEL is een geregistreerd handelsmerk van IGEL Technology GmbH. Alle hardware- en software-namen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de fabrikant. Onder voorbehoud van wijzigingen en fouten.Dit document kan zonder kennisgeving veranderen. 100-NL-1-12

GROOT BRITTANIË

Telefoon +33 (0)1 46 96 56 89 [email protected] | www.igel.fr

[email protected] | www.igel.com

©05/2013 IGEL Technology

IGEL Technology Care of: C. Melchers GmbH & Co. Singapore Branch | 101 Thomson Road # 24-01/05 United Square Singapore 307591 Telefoon +65 6259 9288 Fax +65 6259 9111 [email protected] | www.igel.sg

FRANKRIJK

IGEL Technology Care of: Melchers (H.K.) Ltd. 1210 Shun Tak Centre | West Tower 168-200 Connaught Road C. Hong Kong | China Telefoon +852 2546 9069 Fax +852 2559 6552 [email protected] | www.igel.com/cn

SG

Telefoon +86 21 6352 8848 Fax +86 21 6351 3138 [email protected] | www.igel.com/cn

IGEL Technology Researchpark Haasrode 1820 Interleuvenlaan 62 3001 Leuven (Heverlee) | België

HONG KONG

CN

SINGAPORE

CN

BELGIË

Telefoon +32 (0)16 39 47 57 [email protected] | www.igel.com

Telefoon +46 (0)70 267 16 16 [email protected] | www.igel.com

Telefoon +86 10 65257775 Fax +86 10 65123505 [email protected] | www.igel.com/cn

Telefoon +43 (0)1 99 460-6238 [email protected] | www.igel.com

BE

SE

US

IGEL Technology America, LLC 2106 Florence Avenue Cincinnati | OH 45206 | USA Telefoon +1 954 739 9990 Fax +1 954 739 9991 Gratis (alleen in de VS): +1 877 GET IGEL [email protected] | www.igel.com

IGEL TECHNOLOGY THIN CLIENT SOFTWARE UND HARDWARE

Recommend Documents