…hogy a vezetés, szórakozás legyen
Autós szórakoztatás - 2007
Technológia, mely mozgásba hozza
NAVIGÁCIÓ
FEJEGYSÉGEK 6-19
20-41
PRS – PIONEER REFERENCIA SOROZAT 42-51
ERŐSÍTŐK ÉS MÉLYNYOMÓK 52-67
HANGSUGÁRZÓK 68-97
A funkciók végtelen tárháza áll rendelkezésére anélkül, hogy akár egyik kezét is le kéne vennie a kormányról. A Pioneer egy sor kiváló autós szórakoztató berendezést fejlesztett ki, melyek újabb és újabb felfedezőútra csábítják. A fejlett navigációs eszközöktől és autós multimédiás berendezésektől kezdve, a szonikus erőműveken át, a kristálytiszta hangzásig, a Pioneer mindent bevet, hogy útja során sehol se maradjon észrevétlen.
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK 98-109
SZAKKIFEJEZÉSEK 110-111
PIONEER KEY PRODUCTS
Teljes körű AVIC kínálat A Pioneer évek óta vezető szerepet tölt be az autóba épített navigációs eszközök piacán. a Pioneer fejegységek a teljes AVIC (audio, videó, információ és kommunikáció) palettát felsorakoztatják, ami azt jelenti, hogy a nagypontosságú navigációs funkciók mellett, fejlett AV szórakoztatást és Bluetooth® vezeték nélküli kommunikációt is kínálnak. Ráadásul, AVIC-S2 a minimális kiemelkedésnek, valamint az egyedileg beállítható kijelző- és a kezelőgomb színeknek köszönhetően, tökéletesen az autó belvilágához igazíthatók. Bármit is keres, mindenre talál megoldást – legyen szó 1 és 2-DIN-es fogadóhelybe építhető DVD-alapú egységekről, vagy 2-DIN-es fogadóhelybe illeszthető, HDD-alapú és hordozható navigációs eszközökről.
AVIC-HD3BT
Megújult bővíthetőség
DEH-P85BT
A Pioneer fejegységek és navigációs egységek legfiatalabb generációja új dimenziókat nyit a bővíthetőség terén. A speciális IP-buszos adapterek iPod® lejátszó és USB audio lejátszó csatlakoztatását teszik lehetővé, vagy élvezheti a Bluetooth® vezeték nélküli telefonálás és az audio streaming adatátvitel nyújtotta kényelmet is. Sőt mi több, a legújabb fejegységek némelyikében ezen technológiák beépítésre is kerültek, melynek köszönhetően az előbb említett külső források közvetlenül csatlakoztathatók és vezérelhetők a fejegységen keresztül. A front és hátsó Aux bemenetnek köszönhetően pedig még hordozható MP3 lejátszóját is az autós hi-fi rendszer részévé teheti.
Multimédia Tapasztalja meg az AV szórakoztatás legújabb lehetőségeit autója kényelmében! A Pioneer AV egységeinek legfiatalabb generációja a legújabb és legnépszerűbb fájl- és lemezformátumok (MP3, WMA, AAC, DVD-Video és DivX) lejátszásával dicsekedhet. És ha ezt a pompás élményt a hátsó utastérben tartózkodókkal is meg kívánja osztani, válasszon tetszése szerint a ragyogó kijelzők és a számos AV forrás közül!
AVD-W7900
AVH-P5900DVD
Erőteljes teljesítmény Az SPL versenyeken a Pioneer sziklaszilárd hírnévre tett szert az évek során. Elvégre a Pioneer SPL erősítők és mélynyomók sorra döntik meg a rekordokat, és a nevükhöz fűződik TS-SW1241D a 180 dB-es teljesítményhatár megdöntése is. Mi a titok? A folyamatos innováció és a kreatív műszaki megoldások. Ugyanez az újításra kész felfogás köszön vissza az alacsony-profilú mélynyomók esetén is, melyek fejlett légkamrás kilengés-szabályozó rendszerének köszönhetően, hatalmas teljesítmény és kiváló hangminőség társul a meglepően helytakarékos kialakítású házhoz.
TS-W8102SPL
PRS-D2000SPL
Tiszta hangzás A tökéletes hangzás titkait kutatva, a Pioneer Referencia Sorozata (PRS) folyamatosan emeli a mércét a minél eredetibb hangvisszaadás versenyében. Az ICEpower® technológiával rendelkező FD-osztályú (szélessávú D-osztályú) erősítőkkel kombinált, kiváló minőségű hangsugárzó-rendszerek tökéletesen ötvözik a tiszta és részletekben gazdag hangzást, mégpedig anélkül, hogy az a természetesség vagy a teljesítmény rovására menne. PRS-D410
DEH-P88RS
TS-C171PRS
Testreszabott hangsugárzó rendszer A Pioneer a hangsugárzók és komponens hangsugárzó rendszerek széles választékával dicsekedhet. Bármire is van szüksége - legyen szó eleven és tiszta vagy karcos és erőteljes hangzásról –, a Pioneer biztosan kínál az Ön számára megfelelő megoldást. A sorozat ráadásul olyan változatos, hogy megtalálható benne az Ön autójába könnyen beszerelhető és tökéletesen észrevétlenül illeszkedő hangsugárzó is.
TS-G171C
TS-Q172C
NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA
Soha véget nem érő felfedezés A Pioneer fejlett AV/Navi sorozata – a vezető pán-európai navigációs képességeknek és a rengeteg AV szórakoztatási lehetőségnek köszönhetően – a vezetést kedvenc időtöltésévé változtatja. A Pioneer elkalauzolja a kívánt helyre, miközben a szórakoztatásról és a kapcsolattartásról is gondoskodik. Induljon felfedezőútra, és ne engedje, hogy bármi is megállítsa!
AVIC-D3
NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA Merevlemezes (HDD) navigációs rendszer
CD-SR1 Opcionális kormánytávvezérlő
AVIC-HD3BT HDD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG, BLUETOOTH® VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL A széles körben elismert, EISA-díjas AVIC-HD1BT (2006-2007 Legjobb Európai Navi-Média Rendszere) egységnél alkalmazott technológiára alapozva, a Pioneer az AVIC-HD3BT egységgel még feljebb helyezi a mércét a fejlett autós AV/Navi rendszerek körében. Ezen 2-DIN férőhelyes, HDD-alapú egységek stílusos, motoros működtetésű, 7"-os, érintőképernyős kijelzője rengeteg fejlett funkcióhoz enged hozzáférést. Az AVIC-HD3BT birtokában, a precíz navigációs képességek mellett, a Pioneer teljes AVIC (audio, videó, információ és kommunikáció) palettája is társául szegődik pán-európai kalandtúrája során – a Bluetooth® vezeték nélküli telefonálást és a HDD zenekönyvtárat is beleértve.
Navigációs menü
AV műsorforrás menü
8
• • • • •
Komplex navigációs és szórakoztatási rendszer Tökéletes illeszkedés a standard dupla (2-DIN) fogadónyílásba MOSFET 4 x 50 W erősítő Testreszabható induló képernyő Tolatókamera bemenet
Választható kijelzőmód Az AVIC-HD3BT birtokában 8-féle navigációs kijelzőmód közül választhat.
NAVIGÁCIÓ
A TELJES KÖRŰ MEGOLDÁS
Arra is lehetősége van, hogy a térképen található információk egy részének eltávolításával, csak az Ön számára fontos információkra öszpontosítson.
FELFEDEZÉS • • • • • • • •
Precíziós navigáció, 3D-s giroszenzorral RDS-TMC tuner, a valós idejű forgalmi információkhoz 26 európai ország 7,6 millió kilométer autóút 6,3 millió POI pont 99 részletes várostérkép Több mint 500 jellegzetes tájékozódási pont 8 választható kijelzőmód
Kijelzőmód választási menü
Sofőrnézet
Vegyes kijelzőmód
Hátulnézet kijelzőmód (az opcionális ND-BC2-n keresztül)
Térkép kijelzőmód
Utcalista kijelzőmód
Iker kijelzőmód (2-dimenziós)
Iker kijelzőmód (3-dimenziós)
SZÓRAKOZTATÁS • Fejlett zenekönyvtár (Music Library) • iPod® lejátszó csatlakoztatása az opcionális CD-IB100 II adapter segítségével • DVD-Video/DVD-R/DVD-RW lejátszás • D4Q digitális AM/FM tuner • CD-R/RW lemezekre írt MP3 formátumú fájlok lejátszása • Dual Zone funkció
VEZÉRLÉS Bluetooth® vezeték nélküli telefonálás Érintőképernyős kezelés Opcionális kormány-távvezérlő Beszédhangos vezérlés Vezetékes-távvezérlő támogatás
• • • • •
Zenekönyvtár (Music Library) Az AVIC-HD3BT merevlemeze tökéletes lehetőséget kínál a kívánt zenei programok elkészítéséhez és tárolásához. Az AVIC-HD3BT a lejátszott CD-k* tartalmát automatikusan lementi (4x sebességen) a HDD-re. Körülbelül 15 percet vesz igénybe a teljes CD valamint a címkék lementése, miközben a Gracenote® Media Database** címzőprogram segítségével műsorszámcímek, stb. kerülnek
Járműdinamika
hozzáadásra. Az AVIC-HD3BT ezen túlmenően egy fejlett zenei interfésszel is dicsekedhet, mely a következő ismérvek szerint teszi lehetővé a keresést: műsorszám (max. 400 dal), albumcím (max. 400 lejátszási lista), előadó, műfaj (13 műfaj) és My Favourites (kedvencek) (max. 4 lejátszási lista). Lehetőség van My Mix lejátszásra is, ami azt jelenti, hogy kedvenc műsorszámai véletlenszerű
Jellegzetes tájékozódási pontok 3D-s megjelenítése
sorrendben kerülnek lejátszásra. A vezetési komfort fokozása érdekében, a
Az AVIC-HD3BT navigációs szoftvere most több mint 500 jellegzetes tájékozódási
zenekönyvtáron belül minden alapfunkció kényelmesen kezdeményezhető a
pontot tartalmaz, Európa leghíresebb nevezetességei közül – többek között a párizsi
hangfelismerés funkció segítségével.
Eiffel-tornyot és a római Kolosszeumot is -, melyek 3D-s iker kijelzőmódban láthatók.
*
Csak eredeti CD-k és írott audio CD-k.
** A Gracenote® CDDB könyvtár kb 250.000 albumcímet tárol és CD-n keresztül frissíthető.
Példák a 3D-s jellegzetes tájékozódási pontok kijelzésére
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 98. oldalon kerülnek ismertetésre.
9
NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA DVD navigációs rendszer
AVIC-X1BT DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG BLUETOOTH® VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL A standard 1-DIN férőhelyes fogadóhelybe tökéletesen illeszkedő AVIC-X1BT, a fejlett precíciós navigáció és autós szórakoztatás világát hozza el. A gyors és pontos útvonaltervezés és útbaigazítás mellett, az utazás kellemesebbé tételéről az AV szórakozási lehetőségek széles köre gondoskodik - a CD-re írt MP-3 fájlok lejátszásától kezdve a DVD-Video filmeken át, az AM/FM rádióműsorokig. Az AV és a Navi funkciók közötti váltás egyszerűen, a szó szoros értelmében egy gombnyomással megoldható. Az AVIC-X1BT teljes mértékben motorizált, 6,5"-os érintőképernyős kijelzője kiemelkedik a műszerfalból. Lehajtott állapotban diszkréten simul a műszerfalba, csak az eszközökkel kapcsolatos alapinformációkat mutatva a segédkijelzőn. Az előlap könnyen eltávolítható, melyet követően csak egy fekete panel látható, ami nem kelti fel a tolvajok érdeklődését. És mindezek tetejébe, a beépített Bluetooth® vezeték nélküli technológiának köszönhetően, a vezeték nélküli telefonálás szabadságát is élvezheti.
Navigációs menü
Kijelzőmód választási menü
AV műsorforrás menü
10
NAVIGÁCIÓ
CD-VC1: opcionális hangvezérlő egység az AVIC-X1BT-hez Az opcionális CD-VC1 hangvezérlő csomag segítségével, beszédhanggal is vezérelheti az audio/video és navigációs funkciókat, és anélkül irányíthatja a teljes rendszert, hogy a kezét le kellene vennie a kormányról. A hangfelismerő funkció hat nyelven érhető el: angol, német, francia, olasz, holland és spanyol.
Dual Zone funkció Az AVIC-HD1BT és AVIC-X1BT* tökéletes megoldást nyújt a kétzónás (Dual Zone) autós szórakoztatás egyetlen készülékkel történő megvalósítására. Ez azt jelenti, hogy miközben a vezető és az első utas — a navigáció mellett — AM/FM rádióműsort hallgat, a hátsó utasok a fejtámlába szerelt képernyő segítségével DVD vagy TV műsort nézhetnek, de arra is lehetőségük van, hogy kamerát vagy játékvezérlőt csatlakoztassanak.
*
CD vagy DVD lejátszásakor, az AVIC-X1BT Memory Navigation módba kapcsol.
A TELJES KÖRŰ MEGOLDÁS • Komplex navigációs és szórakoztatási rendszer • Tökéletes illeszkedés a standard szimpla (1-DIN) fogadónyílásba • MOSFET 4 x 50 W erősítő • Memory Navi technológia • Tolatókamera bemenet
FELFEDEZÉS • Precíziós navigáció, 3D-s giroszenzorral • RDS-TMC tuner, a valós idejű forgalmi információkhoz • 26 európai ország • 7 millió kilométer autóút • 1,8 millió POI pont • 48 részletes várostérkép • 6 választható kijelzőmód
Várostérképek Az AVIC-HD3BT és AVIC-X1BT az európai fővárosok és nagyvárosok* részletes térképét** is tartalmazza. A 25 – 50 méteres léptékű térképeken az épületek alaprajza és az utak valóságos geometriája is megtekinthető.
*
SZÓRAKOZTATÁS
A rendelkezésre álló várostérképek teljes listáját a 98-99.o.-on találja
** 99 várostérkép az AVIC-HD3BT esetén; 48 várostérkép az AVIC-X1BT esetén.
• DVD-Video/DVD-R/DVD-RW lejátszás • iPod® lejátszó csatlakoztatása az opcionális CD-IB100 II adapter segítségével • D4Q digitális AM/FM tuner • MP3 lejátszás • Dual Zone funkció
VEZÉRLÉS • Bluetooth® vezeték nélküli telefonálás • Érintőképernyős kezelés • Beszédhangos vezérlés támogatása Példák a várostérkép kijelzésére
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 99. oldalon kerülnek ismertetésre.
11
NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA DVD navigációs rendszer
AVIC-D3 DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG The AVIC-D3 a Pioneer híres fejlett navigációs rendszerét lélegzetelállító AV funkciókkal ötvözi. A készülék által kínált sokoldalú bővítési lehetőségeknek és a különféle formátumok – pl. MP3 és DivX – támogatásának köszönhetően, még a leghosszabb út is egy élvezetes kalanddá varázsolható. Az előlapon található Aux bemeneten keresztül könnyedén csatlakoztat különféle külső eszközöket – pl. hordozható audio lejátszót vagy iPod® Video lejátszót -, az IP-buszos csatlakozás használata nélkül. A beépítés egyszerű: az AVIC-D3 könnyen beilleszthető a legtöbb autó standard dupla férőhelyes
12
fogadónyílásába. A beillesztést követően, az egység nem egykönnyen emelhető ki a műszerfalból. A kezelőgombok és a kijelző egymástól független színbeállításának és a testreszabható képernyőnek köszönhetően, az AVIC-D3 megjelenése egyedi ízléséhez igazítható. Egyes országokban, az AVIC-D3 a CD-BTB200 Bluetooth® adapterrel együtt, AVIC-D3BT típusnéven kerül forgalomba.
• • • • • •
Komplex navigációs és szórakoztatási rendszer Tökéletes illeszkedés a standard dupla (2-DIN) fogadónyílásba MOSFET 4 x 50 W erősítő Testreszabható induló képernyő Memory Navi technológia Tolatókamera bemenet
A Pioneertól megszokott tökéletes illeszkedés Az AVIC-D3 könnyedén beilleszthető a legtöbb autótípus műszerfalának standard
NAVIGÁCIÓ
A TELJES KÖRŰ MEGOLDÁS
2 DIN-es fogadónyílásába. A beillesztést követően, az AVIC-D3 nem egykönnyen emelhető ki a műszerfalból. Ezen túlmenően, a kezelőgombok és a kijelző egymástól független RGB (piros/zöld/kék) színbeállításának köszönhetően, az AVIC-D3 megjelenését tetszése szerint választhatja ki. 32.768 színkombináció gondoskodik arról, hogy biztosan találjon az autó belvilágának és egyedi ízlésének megfelelő
FELFEDEZÉS • • • • • •
megoldást. A választást 8 gyári színbeállítás segíti a gombok, míg 5 gyári színbeállítás a kijelző esetében, sőt CD-R lemezre írt JPEG képeit betöltve, egyedi háttérképet is
Precíziós navigáció, 3D-s giroszenzorral RDS-TMC tuner, a valós idejű forgalmi információkhoz 26 európai ország 7,5 millió kilóméter autóút 1,5 millió POI pont 6 választható kijelzőmód
megjeleníthet a képernyőn.
Lelki nyugalmának érdekében, az AVIC-D3 egységet lopásgátló mechanizmussal láttuk el. az akkumulátoros kapcsolat megszakítását követően, a legközelebbi bejelentkezéskor a készülék a megfelelő jelszó beírását kéri. És hogy a dolgok még olajozottabban menjenek, az AVIC-D3 vezérlése - egy opcionális távvezérlő adapteren keresztül - az autó saját vezetékes távvezérlőjével is könnyedén megoldható.
SZÓRAKOZTATÁS • DVD-Video/DVD-R/DVD-RW lejátszás • iPod® lejátszó csatlakoztatása az opcionális CD-IB200 II adapter segítségével • D4Q digitális AM/FM tuner • DVD-R/RW vagy CD-R/RW lemezen található MP3, DivX fájlok lejátszása • Aux bemenet az előlapon, audio és videó források csatlakoztatásához
Megjegyzés: Gépkocsi-specifikus beépítő készlet a Pioneer szakkereskedésekben kapható. További információkat a www.pioneer.eu. Weboldalon találhat.
VEZÉRLÉS • Bluetooth® vezeték nélküli telefonálás (az opcionális CD-BTB200 segítségével) • Közvetlen DVD-Video vezérlés • Érintőképernyős kezelés • 6 dedikált nyomógomb • Vezetékes-távvezérlő támogatás
Példa a különböző színű kijelzésekre
Precíziós 3D-s giroszenzor
Példa a képernyő egyedi megjelenésére
A Pioneer AVIC szatellit navigációs egységei megújultak és precízebbek lettek. Az egyedülálló és innovatív beépített 3D-s giroszenzor az autó sebességimpulzus jeleket továbbító vezetékéhez kapcsolódik. Ez lehetővé teszi, hogy a navigációs rendszer három irányban végezzen méréseket: magasság (fel/le), sebesség (távolság) és irány (bal/jobb). A lejtésszögek mellett a különleges útjellemzők — pl. alagutak — kiszámítására is képes a szenzor. A Cyber Navi rendszerrel nem lehet eltévedni! Egy másik előnyös tulajdonság, hogy amikor gyenge műholdas vételt biztosító helyen tartózkodik – magas épületek vagy hegyek között, illetve mélygarázsban
Kézenfekvő megoldások
– a rendszer automatikusan kiszámítja az autó összes paraméterét, hogy a Az AV és a navigációs menü közötti váltást egy külön
vétel kimaradása esetén is nyomon követhesse helyzetét.
kapcsológomb segíti.
tt gte me sen ege l y n
út
Megengedett eltérés
Té a térképen
Elmozdulás távolsága
3D-s Giroszenzoros Mérőrendszer
Hagyományos giroszkóppal 3D-s giroszenzorral
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek ismertetésre.
13
NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA Általános jellemzők
Tegye élvezetesebbé az utazást! A Pioneer beépített AVIC egységeivel kapcsolatban, a fejlett navigációs képességek csak a történet egyik részét jelentik. Legalább annyira izgalmas az AV és multimédiás funkciók hosszú sora. Vegyük például az AVIC-D3 egységet! A készülék által kínált sokoldalú bővítési lehetőségeknek és a különféle formátumok támogatásának köszönhetően, még a leghosszabb út is egy élvezetes kalanddá varázsolható.
Hordozható eszközök fogadása
Közvetlen iPod® vezérlés
Digitális kamera
Plug-and-play („csatold és játszik”) funkció
Kamkorder
Könnyű hozzáférés az iPod®-szerű menün
Játékvezérlő
AV1 vagy AV2
keresztül
CD-I200
Hordozható videó lejátszó
Közvetlen zene, videó és Podcast vezérlés
Hordozható audio lejátszó
A dalokhoz és video anyagokhoz való gyors
hozzáférést segítő görgetősáv
Zenei lejátszó
Érintésre működő „sorrend-keverő” funkció Az opcionális CD-RM10 kábelen keresztül Az opcionális CD-I200 iPod® kábelen keresztül
IP-busz
Tolatókamera bemenet Tolatókamera bemenet, automatikus
CD-UB100
kapcsolással, opcionális ND-BC2-vel AVIC-D3
Az autó mögötti terület széles látószögű,
Tolatókamera kijelzőmód ND-BC2
RCA előerősítő kimenet
RCA
RCA
nagyfelbontású színes képének kijelzésével segíti a tolatást.
CD-BTB200
Bluetooth® vezeték nélküli, kihangosított telefonálás és „audio streaming” (folyamatos, valós idejű hangátvitel) technológia AVD-W7900
GM-7300M
„Szabadkezes” profil és „audio streaming”
technológia Telefonkönyv áttöltés Max. 3 mobiltelefon* regisztrálása, és 2 vendég-
telefon használata
Többféle formátum támogatása DVD-R/RW (max. 4,7 GB) lemezeken található MP3/WMA/AAC fájlok lejátszása és CD-R/RW lemezen
DVD-Video Beépített DVD-Video lejátszó Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül
Többféle formátum engedélyezése Érintésre működő „sorrend-keverő” funkció ID3 tag Ver.2 (előadó neve, műsorszám és
album címe, CD borító) kijelzés
DVD-R és CD-R lemezekre írt DivX fájlok lejátszása .srt kiterjesztésű felirat fájlok támogatása VOD (Video on Demand) támogatás (Inter-
neten keresztül) DVD lemezenként akár 14 óra anyag (7 mozi-
film)
14
Az opcionális CD-BTB200 Bluetooth® adapteren keresztül *
Mobiltelefonjának kompatibilitását a www.pioneer.eu weboldalon ellenőrizheti.
NAVIGÁCIÓ
2007-es térképlefedettség A 2007-es Pioneer navigációs rendszerek mindegyike Európa teljes egészét lefedő térképpel rendelkezik – 26 országon átvezető, 7 millió kilométert meghaladó mennyiségű autóúttal, több mint 1,5 millió POI ponttal (az AVIC-HD3BT esetében 6,3 millió), valamint a lefedett terület jelentős részének házszámra lebontott részletességével. Az AVIC-HD3BT és AVIC-X1BT ráadásul az európai fővárosok és nagyvárosok részletes térképét* is tartalmazza. *
A rendelkezésre álló várostérképek teljes listáját a 98-99.o.-on találja.
AVIC-HD3BT - térképlefedettség Teljes lefedettség Részleges lefedettség Várostérkép
Beépített TMC (forgalmi üzenőcsatorna) A Pioneer mindegyik beépített navigációs egysége rendelkezik TMC-vevővel (forgalmi üzenőcsatorna), a percre pontos és részletes forgalmi információk fogadásához. Ha az adott országban van valós idejű TMC forgalmi információs adás, akkor a rendszer 150 km-es hatósugáron belül jelezni tudja a térképen a forgalmi eseményeket. Ha a TMC-adás akadályt jelez, akkor a rendszer a forgalmi eseményt elkerülő, alternatív útvonalat kínál a vezetőnek, aki saját belátása szerint választhat a lehetőségek közül. A menüparancsok egyikével a környék összes aktuális forgalmi eseménye kilistázható, és a TMC-események „távolság” vagy „esemény” szerint is rendszerezhetők. Memory Navi módban lévő AVIC-X1BT és AVIC-D3 egységnél, a TMC szolgáltatás mostantól abban az országban is elérhető, amelyben a vezető átkapcsol Memory Navi módba (az előzőleg elhagyott országra vonatkozó információkon túlmenően). A Memory Navi módban fogadott forgalmi információk csak a memóriába előzőleg betöltött területet fedik le. Ezen kívül a forgalmi lista nem lesz elérhető, azonban a forgalomjelző ikonok megjelennek a térképen, amint új üzenet érkezik.
A beépített AVIC egységek legfontosabb jellemzőinek összehasonlító táblázata
AVIC-HD3BT
AVIC-X1BT
Beépítés
2-DIN
1-DIN
AVIC-D3 2-DIN
Navigációs szoftver
HDD
2 DVDs
2 DVDs
7"
6,5"
6,1"
Kilométerek száma
7,6 millió
7 millió
7,5 millió
POIs
6,3 millió
1,8 millió
1,5 millió
99
48
Nem
Igen
Nem
Nem
Képernyő méret
Várostérképek 3D-s jellegzetes tájékozódási pontok Választható kijelzőmód
8
6
6
Bluetooth® vezeték nélküli technológia
„Szabadkezes” profil
„Szabadkezes” profil
Opcionális „szabadkezes” profil és „audio streaming” (CD-BTB200)
Tömörített audio formátumok lejátszása
MP3
MP3
MP3/WMA/AAC
Beszédhangos vezérlés
Igen
Opcionális (CD-VC1)
Nem
Kétzónás (Dual Zone) szórakoztatás
Igen
Igen
Nem
Zenekönyvtár (Music Library)
Igen
Nem
Nem
Kijelző/gombvilágítás testreszabása
Nem
Nem
Igen
Indulóképernyő testreszabása
Igen
Nem
Igen
15
NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA AV bővítési lehetőségek
Szórakozásra fel! Bár a Pioneer beépített AVIC egységei maguk is számos AV
könnyen csatlakoztathatók, és vezérlésük is egyszerűen
funkciót kínálnak, külső források hozzáadásával még tovább
megoldható a navigációs rendszeren keresztül. A GEX-P5700TVP,
bővítheti az autós szórakozási lehetőségeket. Az eszközök
GEX-500DVB és XDV-P6 független egységként is használható.
GEX-P5700TVP REJTETT ANALÓG TV TUNER Késésben van és nem akar lemaradni a TV híradóról vagy kedvenc show-műsoráról? A GEX-P5700TVP rejtett PAL TV
tuner segítségével, autója kényelméből élvezheti az analóg TV adásokat.
GEX-500DVB DVB-T MOBIL DIVERSITY TUNER Mivel a digitális rádió- és televízióadások egyre népszerűbbé válnak és egyre gyorsabban hozzáférhetők, a Pioneer is bemutatja első autós mobil DVB-T diversity tunerét, melynek használatával menet közben is kiváló minőségű digitális videó és audio műsorok vételére nyílik lehetőség. Amellett, hogy meglepően jó vételt garantál, a GEX-500DVB számos fejlett
ND-BC2
16
felhasználó-centrikus funkciót is kínál, mint például az EPG (elektronikus műsorkalauz) funkciót és a CI-Slot kártyahelyet a fizetős műsorszolgáltatáshoz. Kiváló vétel biztosítható az opcionális ADSC410-345T antennacsomaggal, mely 2 db aktív DVB-T antennából áll.
ND-BC20PA
UNIVERZÁLIS TOLATÓKAMERA
UNIVERZÁLIS TOLATÓKAMERA, OPTIKAI DSP EGYSÉGGEL
Egy beépített AVIC egységhez, AV fejegységhez (AVH-P5900DVD), DVD tunerhez (DVH-P5900MP) vagy kamera bemenettel rendelkező Pioneer kijelzőhöz (AVD-W7900) csatlakoztatva, a kiváló minőségű, univerzális ND-BC2 NTSC kamera az autó mögötti terület széles látószögű, nagyfelbontású színes képének kijelzésével segíti a tolatást.
Az ND-BC20PA az ND-BC2 univerzális tolatókamera és egy optikai DSP egység kombinációja, mely a kamera széles-látószög effektjének kiiktatásával, 2-dimenziós madártávlati képet mutat az autó mögötti helyzetről. És hogy még könnyebb legyen a dolga, az egység a tolató parkolást „parkolási útmutatással” segíti.
NAVIGÁCIÓ
AVD-W7900
AVD-W1100V
7"-os, SZÉLES-KÉPERNYŐS, SZÍNES QVGA KIJELZŐ
11"-os, SZÉLES-KÉPERNYŐS, SZÍNES VGA KIJELZŐ
Ez a 7"-os, széles-képernyős, színes QVGA LCD kijelző, kitűnő szórakozást nyújt a hátsó utastérben tartózkodóknak. A kiegészítő fejtámla szerelőkészlet segítségével, az AVD-W7900 könnyen a helyére rögzíthető. A további AV források csatlakoztatását 2 AV bemenet és 1 AV kimenet segíti. Ráadásul, az AVD-W7900 egy infravörös fejhallgató jeladóval is rendelkezik, az SE-IRM290 infravörös fejhallgató használatához.
A 11"-os AVD-W1100V, VGA LCD kijelző szélesvásznú képpel és számtalan csatlakozási lehetőséggel (pl. fejhallgató csatlakozó) gazdagítja az autós AV szórakozási lehetőségeket.
XDV-P6 DVD-VÁLTÓ DOLBY DIGITAL/DTS KIMENETTEL Fokozza az autózás élményét egy műszerfalba építhető, 6-lemezes DVD/CD váltóval és független DVD/CD lejátszóval! Az XDV-P6 támogatja a DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD/CD-R/RW, MP3 és WMA lejátszást. A digitális kimenetnek
köszönhetően, az XDV-P6 könnyen csatlakoztatható a DEQ-P6600, 5.1-csatornás, digitális jelprocesszorhoz, így a lehető legtöbbet tudja kihozni a több-csatornás DVD formátumból.
CD-VS33 AV SZELEKTOR A CD-VS33 AV szelektor segítségével, a hátsó utastérben tartózkodók saját maguk választhatják ki a nézni kívánt műsort, legyen az DVD film, TV műsor, videó játék vagy akár egy kamerával rögzített és lejátszott saját készítésű anyag. Utasai hálásak lesznek Önnek, és alig várják majd a
hosszú utazásokat. A CD-VS33 3 RCA AV bemeneti/kimeneti csatlakozóval rendelkezik, külső források csatlakoztatásához, valamint 2 fejhallgató kimenettel, melyek kimeneti szintje egymástól függetlenül szabályozható.
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 102 – 103. oldalon kerülnek ismertetésre.
17
NAVIGÁCIÓ ÉS MULTIMÉDIA Hordozható navigációs rendszer
ZSEBMÉRETŰ KIVITEL • Valódi zsebméret (sz.x ma.x m.: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm) • 1 GB SD memóriakártya • Könnyű installáció
UTAZÁS • • • •
30 európai ország 1,4 millió POI pont Több-nyelvű menü és beszédhangos navigálás Opcionális, TMC modult tartalmazó tartókeret
SZÓRAKOZTATÁS • Beépített MP3 lejátszó • Fejhallgató csatlakozó
VEZÉRLÉS • Könnyen kezelhető parancsgombok, a térképen, illetve a menüben való navigációhoz • Praktikus görgető- és vezérlőtárcsa (Scroll & Click) • Érintőképernyős kezelés • Bluetooth® vezeték nélküli technológia a „szabadkezes” telefonáláshoz • SD memóriakártya nyílás és USB port a további térképfrissítésekhez • Könnyen kezelhető grafikus felhasználói interfész (GUI)
AVIC-S2 HORDOZHATÓ NAVIGÁCIÓS EGYSÉG BLUETOOTH® VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL Az AVIC-S2 a rendkívül egyszerű használatot, a valóban hordozható, precíziós navigációval ötvözi. A gyárilag installált 1 GB-os memóriakártyán egész Európa megtalálható, nem kevesebb mint 1,4 millió POI ponttal és az összes elképzelhető navigációs funkcióval, a cím és POI pont szerinti kereséstől
kezdve, a pihenőpontok beiktatásán át, a POI ikonok megjelenítéséig. Ráadásul, a Bluetooth® technológia a vezeték nélküli telefonálás szabadságát kínálja, miközben a beépített MP3 lejátszónak köszönhetően, gyalogosan is folytathatja a zenehallgatást.
ND-TMC2 TMC MODULT TARTALMAZÓ TARTÓKERET Az opcionális TMC modul hozzáadásával, az AVIC-S2 navigációs képességeit valósidejű TMC forgalmi információkkal bővítheti (azon országokban, ahol működik TMC szolgáltatás). A TMC modul észrevétlenül illeszkedik az AVIC-S2 egységhez, mivel a tartókeretbe ágyaztuk.
18
Az AVIC-S2 teljes Európát lefedi, beleértve a kelet-európai országokat (Csehország,
A Bluetooth® vezeték nélküli technológia birtokában, az AVIC-S2 a
Magyarország, Lengyelország, Szlovákia, Románia, Horvátország), valamint
kihangosított telefonálás legkorszerűbb módját kínálja – mivel csatlakoztatás
Törökországot és Görögországot is. Mivel a teljes térképadat-állomány tárolásra
nélkül valósítható meg a kommunikáció. A telefonfunkciók teljes köre
került az 1 GB-os SD memóriakártyán, az információk minden nehézség nélkül,
elérhető a fejegység érintőképernyős kijelzőjén keresztül. Egyszerű és
gyorsan elérhetők. Ehhez adja még hozzá az 1,4 millió POI pontot, és nincs többé
kényelmes – telefonbeszélgetéseit ezentúl mindkét kezét a kormányon tartva
akadálya, hogy európai felfedező útra induljon!
bonyolíthatja.
NAVIGÁCIÓ
Bluetooth® vezeték nélküli technológia
Térképlefedettség
Megjegyzés: A Bluetooth® SIG, Inc. védjegyét képező Bluetooth® kifejezést és a logót engedély alapján használja a Pioneer. Minden további márkanév és védjegy használatáról a vonatkozó tulajdonosok rendelkeznek.
BART’s phoneconnected connected BART’S phone
Bluetooth® menü
Felhasználó-barát érintőképernyős GUI, nyomógombok és beszédhangos irányítás Választható kijelzőmód
A beépített AVIC egységeknél használt GUI (grafikus felhasználói interfész)
Az AVIC-S2 tisztán és egyértelműen jelzi ki a képernyőn azokat a navigációs
funkciókra támaszkodva, az AVIC-S2 praktikus képernyőgombjai kényelmesen
információkat, melyek az „A” pontból „B” pontba való gyors eljutáshoz szükségesek.
végigvezetik a menüpontokon. Az érintőképernyős technológia minimálisra
Két navigációs kijelzőmód áll rendelkezésre, nevezetesen a 2D-s és a 3D-s térkép
csökkentette a nyomógombok számát, ezért a hardver és szoftver
kijelzőmód. Az AVIC-S2 ráadásul a látószög fokozatos váltását is lehetővé teszi a 2D
kölcsönhatás is minimálisra csökkent. Ennek köszönhetően egy gyors és
és 3D között.
könnyen használható, logikusan szerkesztett menün keresztül történik a vezérlés. Az egyedülálló görgető-és vezérlőtárcsa segítségével a listák gyorsan végigpörgethetők és a gomb megnyomásával a kiválasztás is egyszerű. Ráadásul az AVIC-S2 kijelző menüje 17*, míg a kényelmes beszédhangos irányítás 20 nyelven** áll rendelkezésre.
* Kijelző menü: cseh, dán, holland/flamand, angol, spanyol, finn, francia, német, görög, magyar, olasz, norvég, lengyel, portugál, orosz, svéd és török ** Beszédhangos irányítás: horvát, cseh, dán, holland, angol, finn, flamand, francia, német, görög, magyar, olasz, norvég, lengyel, portugál, román, orosz, spanyol, svéd és török
3D-s térkép kijelzőmód
2D-s térkép kijelzőmód
MP3 lejátszás Az AVIC-S2 rendelkezik egy beépített MP3 lejátszóval, melynek köszönhetően útközben is hallhatja kedvenc dallamait. Az SD memóriakártya nyílás pedig lehetővé teszi, hogy újabb MP3 fájlokat fogadjon.
Az MP3 lejátszó menüje
Görgető- és vezérlőtárcsa (Scroll & Click)
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 101. oldalon kerülnek ismertetésre.
19
FEJEGYSÉGEK
Műszaki újítások a szórakoztatás szolgálatában Csúcsdizájn és magasfokú funkcionalitás találkozik az új fejegység sorozatban, mely a komfortot, kényelmet és bővíthetőséget kínáló innovatív műszaki megoldásokkal jellemezhető. A közvetlen USB és iPod® csatlakoztatás, a Bluetooth® vezeték nélküli telefonálás és az „audio streaming” (folyamatos, valós idejű hangátvitel) technológia csatasorba állításával, a fejegységek valóságos szórakoztató-központtá léptek elő.
DEH-P4900IB
FEJEGYSÉGEK AV fejegység
Ttávvezérlő (opcionális)
AVH-P5900DVD DVD-JÁTSZÓS AV FEJEGYSÉG A Pioneer AVH-P5900DVD típusjelű DVD-játszós AV fejegysége feltétlenül a műszerfal fő attrakciójává fog válni. Ez a teljes mértékben motoros mozgatású, 7"-os érintőképernyős QVGA kijelzővel rendelkező fejegység kompatibilis a legújabb audio és videó formátumokkal, többek között a DivX formátummal is. A készülék által kínált közvetlen iPod® vezérlés lehetővé teszi, hogy az autóban élvezze a csatlakoztatott iPod® lejátszón tárolt audio vagy videó műsorokat, sőt az Aux bemenetnek köszönhetően, hordozható audio lejátszójának csatlakoztatásával tovább bővítheti a repertoárt. Ha ez még mindig kevés lenne, az AVH-P5900DVD egység IP-busz csatlakozóján keresztül - az opcionális CD-BTB200 Bluetooth® adapter közbeiktatásával - az autós szórakoztatás egyéb területeire is elkalandozhat. A koronát az egészre a tetszés szerinti színválasztás tesz fel, mivel a gombvilágítás és a kijelző egymástól független színbeállításával a műszerfal tökéletesen egyedivé varázsolható.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • 7"-os érintőképernyős kijelző • Közvetlen iPod® vezérlés (audio és videó), az opcionális CD-I200 iPod® interfész kábel használatával • MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/ CD/CD-R/CD-RW lejátszás (CD vagy DVD lemezről) • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/ Bluetooth®/USB/DEQ-P6600) vezérlése, az IP-buszos csatlakozáson keresztül • Hátsó Aux bemenet (audio és videó) • 2 videó bemenet (ND-BC2 tolatókamera támogatás) • 3 RCA előerősítő-kimenet • Colour Customisation (5 szín a képernyőhöz és 2 szín a gombvilágításhoz)
Példák az egyedi színválasztásra
A további bővítési lehetőségekkel (további kijelzők, digitális tuner vagy DVD-váltó) kapcsolatban, a 16-17.o.-on talál útmutatást.
22
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
FEJEGYSÉGEK
DEQ-P6600 5.1-CSATORNÁS DIGITÁLIS JELPROCESSZOR Nyisson új fejezetet az AV szórakoztatásban, és tapasztalja meg autózás közben a több-csatornás surround hangzás nyújtotta élményt! Csatlakoztassa a DEQ-P6600 5.1-csatornás digitális jelprocesszort az AVH-P5900DVD egységhez, és máris készen áll! A DEQ-P6600 rendelkezik egy beépített Dolby Digital/DTS/ Dolby Pro Logic II dekóderrel, mely lenyűgöző 5.1-csatornás hangzással ajándékozza meg – DVD-Video forrás esetében - a nézőket, illetve – audio forrás esetében – a hallgatókat. A DEQ-P6600 fejegység 5 x 50 W-os MOSFET erősítőjének köszönhetően, teljes értékű surround rendszer birtokosa lehet, mégpedig bőséges teljesítmény mellett. A dedikált előerősítőkimenethez mélynyomó csatlakoztatható. A végeredmény egy minőségi audio és videó rendszer, szuperélethű hangzással. Egyszerűen lélegzetelállító!
Rendszerkonfigurációs példa Optikai kábel IP-busz RCA
DEQ-P6600 AVH-P5900DVD
AVD-W7900
CD-VS33
iPod videó lejátszó az opcionális CD-I200 interfész kábel használatával
AVD-W7900
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 101–103. oldalon kerülnek ismertetésre.
23
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű DVD-játszós RDS tuner
Infravörös távvezérlő (tartozék)
DVH-P5900MP MP3/WMA/WAV/AAC/DivX KOMPATIBILIS, DVD-JÁTSZÓS RDS TUNER Ha Pioneer DVH-P5900MP típusjelű, nagyteljesítményű DVD/MP3 tunerét illeszti műszerfalának standard fejegység fogadónyílásába, az autós szórakoztatás új dimenzióit tapasztalhatja meg. A DVH-P5900MP legfejlettebb tulajdonsága, hogy kompatibilis a legújabb AV formátumokkal és másolatokkal – a DVD lemezeken található MP3 és DivX fájloktól kezdve a DVD-RW VR anyagokig. Csak csatlakoztassa a tunert a Pioneer autós kijelzőihez (AVD-W1100V és AVD-W7900), és máris fantasztikus élményben lehet része! Az IP-buszos csatlakozásnak, a 2 további videó bemenetnek és a 3 RCA előerősítő-kimenetnek köszönhetően, a DVH-P5900MP teljes körű bővíthetőséggel dicsekedhet.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/ DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW lejátszás • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/iPod®/USB/ DEQ-P6600) vezérlése, az IP-buszos csatlakozáson keresztül • 2 videó bemenet (ND-BC2 tolatókamera támogatás) • Front Aux bemenet (audio és videó) • 7-sávos GEQ • Vezetékes távvezérlő bemenet
A további bővítési lehetőségekkel (további kijelzők, digitális tuner vagy DVD-váltó) kapcsolatban, a 16-17.o.-on talál útmutatást.
Aux bemenet az előlapon A DVH-P5900MP előlapján található egy Aux bemenet, melynek köszönhetően könnyen – az opcionális CD-V150M segítségével, IP-buszos csatlakozás nélkül - csatlakoztatható külső forráskészülék, például hordozható audio lejátszó vagy iPod® videó lejátszó.
24
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
Ellenőrizze az alábbi táblázatban, hogy az Ön fejegységéhez mely adapterek használhatók és hogy az adott fejegység teljes vagy korlátozott kompatibilitást kínál-e!
CD-IB100 II iPod® interfész adapter
CD-BTB200 Bluetooth® adapter
CD-UB100 USB adapter
CD-I200 iPod® interfész kábel
AVIC-HD3BT
Teljes
-
Korlátozott
-
AVIC-HD1BT
Teljes
-
-
-
AVIC-X1BT
Teljes
-
Korlátozott
-
AVIC-X1R
-
-
-
-
AVIC-X1
-
-
-
-
AVIC-D3
Korlátozott*
Teljes
Korlátozott
✓
AVH-P5900DVD
Korlátozott*
Teljes
Teljes
✓
AVH-P7900DVD
Teljes
Teljes
Korlátozott
-
AVH-P7800DVD
Teljes
Teljes
Korlátozott
-
AVH-P6800DVD
Teljes
Teljes
Korlátozott
-
DVH-P5900MP
Teljes
Korlátozott
Teljes
-
DEH-P9800BT
Teljes
-
Korlátozott
-
DEH-P88RS
Teljes
Korlátozott
Korlátozott
-
DEH-P85BT
Korlátozott*
-
Teljes
✓
DEH-P7900UB
Teljes
Teljes
-**
-
DEH-P65BT
Teljes
-
Korlátozott
-
DEH-P6900IB
Korlátozott*
Teljes
Teljes
✓
DEH-P5900MP
Teljes
Korlátozott
Korlátozott
-
DEH-P4900IB
Korlátozott*
Korlátozott
Teljes
✓
DEH-P40MP
Teljes
Korlátozott
Korlátozott
-
DEH-P75BT
Teljes
-
Korlátozott
-
DEH-P55BT
Teljes
-
Korlátozott
-
DEH-P6800MP
Korlátozott
Korlátozott
Korlátozott
-
DEH-P5800MP
Korlátozott
Korlátozott
Korlátozott
-
DEH-P4800MP
Korlátozott
Korlátozott
Korlátozott
-
Összes többi DEH-P modell
Korlátozott
Korlátozott
Korlátozott
-
Összes többi AVH-P modell
Korlátozott
Korlátozott
Korlátozott
-
FEJEGYSÉGEK
AZ EGYES FEJEGYSÉGEK ADAPTER TÁMOGATÁSA
NAVIGÁCIÓ
AV FEJEGYSÉGEK
2007-es FEJEGYSÉGEK
2006-os FEJEGYSÉGEK
ÖSSZES TÖBBI...
*
Közvetlen csatlakozás lehetséges
** Közvetlen iPod® csatlakoztatás az opcionális CD-IU50 kábellel
CD-IB100 II
CD-BTB200
CD-UB100
Teljes
Teljes
Teljes
- „iPod®” forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ (dalcím/előadó/album) jelezhető ki a fejegységen
Korlátozott - „EXT1” vagy „EXT2” forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ (dalcím/előadó/album) nem jelezhető ki, vagy a kijelzéshez a „FUNC” gomb használata szükséges.
- „TEL” forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ jelezhető ki a fejegységen
Korlátozott - „EXT1” vagy „EXT2” forrásnév jelenik meg a fejegységen. - Text information can not be displayed or requires operation using FUNC key to display.
- „USB” forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ jelezhető ki a fejegységen
Korlátozott - „EXT1” vagy „EXT2” forrásnév jelenik meg a fejegységen - Szöveges információ nem jelezhető ki, vagy a kijelzéshez a „FUNC” gomb használata szükséges.
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 102. oldalon kerülnek ismertetésre.
25
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
Kártyatávvezérlő (tartozék)
DEH-P9800BT MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, BLUETOOTH® MODULLAL RENDELKEZŐ, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER A Pioneer vezető fejegység modellje, a DEH-P9800BT, mind a megjelenés mind a hangminőség tekintetében csúcsszínvonalat képvisel. A kulcsszó az egyediség, melynek ékes bizonyítéka a motoros működtetésű, lebillenő előlapba szerelt, változtatható megjelenésű, színes OEL kijelző, valamint az Auto Time Alignment funkció és az automatikus ekvalizer, melynek segítségével a hangzás tökéletesen az autó akusztikai adottságaihoz igazítható. És mivel útközben is szeret kapcsolatban maradni, biztosan értékelni fogja a beépített Bluetooth® technológia által nyújtott kényelmi funkciókat, mint például a „szabadkezes” telefonálást, vagy az audio fájlok „streaming” letöltését.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Beépített Bluetooth® „szabadkezes” telefonáláshoz és az audio fájlok „streaming” letöltéséhez • Több-nyelvű felhasználói interfész • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/ DVD-váltó) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • 3 RCA elő-kimenet (F+H+SZUB vagy fédermentes) • Fejlett DSP-processzor Auto Time Alignment funkcióval, valamint automatikus ekvalizerrel • Motoros (levehető) előlap
Színes organikus EL kijelző Kényeztesse magát vizuális élménnyel, a műszerfalon megjelenő képek formájában! A Pioneer forradalmi színes OEL kijelzője hibrid elven alapul, amely mindössze háromféle (kék, zöld és piros) fény kibocsátásával éri
3D-s animációk
el a nem kevesebb mint 65.536 színárnyalatból álló, rendkívül látványos megjelenítést. Ezzel a technológiával gazdag színválasztékú, élénk animációk hozhatók létre, mégpedig rendkívül valósághű térhatással és intenzív fényerővel. A DEH-P9800BT birtokában, számos nagyszerű funkcióval teheti egyedivé a színes OEL kijelző megjelenését, beleértve a kijelzés testreszabását, a mérőműszer megjelenítést, a háttérképeket, a CD borító kijelzési módot és a Bluetooth® képeket. A három szín keverésével a kijelző rendkívül tiszta, fehér színű
Mérőműszer kijelzési mód
megjelenítésre is alkalmas. Elég egy pillantást vetni az új kijelzőkre, garantált a siker.
*
Mozgókép esetén, akár 256 szín egyidejű megjelenítése is lehetséges.
Tetszőleges színválasztás
CD borító kijelzési mód
26
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
FEJEGYSÉGEK
Bluetooth® vezeték nélküli telefonálás Felejtse el a kihangosító szettet, a vezetéket, az adaptert és a csatlakoztatást, és tapasztalja meg a Bluetooth® vezeték nélküli telefonálás szabadságát! Az igazi „szabadkezes” telefonálás nyújtotta kényelemnek nincs párja. A Pioneer Bluetooth® kompatibilis fejegységei automatikusan veszik a Bluetooth®-képes* mobiltelefonok jeleit, melynek eredményeképpen a telefonfunkciók a
Tárcsázás memóriából (DEH-P65BT)
fejegységen keresztül kezelhetők. A beépített mikrofonnak köszönhetően, a híváskezdeményezés is megoldható a fejegységen keresztül, akár hangtárcsázással is**. 2007-ben a Pioneer a következő három modellel bővítette Bluetooth® kompatibilis fejegység kínálatát: DEH-P9800BT, DEH-P85BT és DEH-P65BT – míg IP-buszos fejegységeihez a CD-BTB200 Bluetooth® adaptert kínálja. Az adapter és a fejegységek is képesek az audio fájlok „streaming” letöltésére. Fejlett, kényelmes és költségtakarékos - a Pioneer Bluetooth® vezeték nélküli technológiával
Hangtárcsázás (DEH-P65BT)
rendelkező autós kommunikációs egységei a modern vezető álmait valósítják meg.
*
Mobiltelefonjának kompatibilitását a www.pioneer.eu weboldalon ellenőrizheti.
** Csak hangtárcsázásra képes mobiltelefonokkal. Megjegyzés: A Bluetooth® SIG, Inc. védjegyét képező Bluetooth® kifejezést és a logót engedély alapján használja a Pioneer. Minden további márkanév és védjegy használatáról a vonatkozó tulajdonosok rendelkeznek.
Telefonkönyv áttöltés Bluetooth® kapcsolaton keresztül (DEH-P65BT)
Bluetooth® Audio Streaming A DEH-P9800BT, DEH-P85BT és DEH-P65BT fejegység, valamint a CD-BTB200 Bluetooth® adapter esetében rendelkezésre álló funkció, melynek segítségével le tudja játszani a Bluetooth® kompatibilis mobiltelefonból vagy hordozható lejátszóból „streaming” formátumban (folyamatos, valós idejű hangátvitel) érkező audio fájlokat – az A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) és AVRCP (Audio/ Video Remote Control Profile) profilon keresztül. A különböző profilú csatlakoztatási lehetőségeknek köszönhetően - bár egyszerre csak egy audio készülék regisztrálható – az audio fájlok streaming letöltése a „szabadkezes” funkciók használatával egyidejűleg is megvalósítható, ami azt jelenti, hogy az alapvető funkciók (lejátszás, szünet, hangerő, stb.) a fejegység távszabályzójával is vezérelhetők. Mindamellett az „audio streaming” funkciókhoz nem társul képernyős megjelenítés.
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
27
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
Kártya-távvezérlő (tartozék)
DEH-P85BT MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, BLUETOOTH® MODULLAL RENDELKEZŐ, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER A DEH-P85BT, az autós szórakoztató rendszerek bővíthetőségét illetően, eggyel magasabb fokozatra kapcsol. Ez a sokoldalú fejegység Bluetooth® vezeték nélküli technológiát kínál a „szabadkezes”, kihangosított telefonáláshoz és az audio fájlok „streaming” továbbításához (folyamatos, valós idejű hangátvitel). Ezen túlmenően, a készülék közvetlen iPod® vezérlési képességének köszönhetően, iPod® lejátszóját közvetlenül a fejegységhez csatlakoztathatja (az opcionális CD-I200 segítségével), és így útközben is hallgathatja digitális zenegyűjteményének darabjait. Sőt mi több, az USB adapter (CD-UB100) támogatás és a 3 emeltszintű elő-kimenet lehetővé teszi, hogy a fejegységet további erősítővel és hangsugárzókkal, valamint külső AV forrásokkal (pl. CD-váltó vagy DVD-váltó) is bővítse.
28
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Beépített Bluetooth® modul a „szabadkezes” telefonáláshoz és az audio fájlok „streaming” letöltéséhez • Több-nyelvű felhasználói interfész • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/USB) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • Közvetlen iPod® vezérlés • 3 RCA elő-kimenet (F+H+SZUB v. fédermentes) • 7-sávos grafikus EQ
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
FEJEGYSÉGEK
Rendszerkonfigurációs példa
7-sávos grafikus EQ A Pioneer 7-sávos grafikus EQ-jának segítségével, az autó akusztikai adottságainak megfelelően állíthatja be a hangszínt. A használatot 7 gyárilag beállított hangszíngörbe - Powerful, Natural, Vocal, Flat, Custom 1, Custom 2 és Super Bass - segíti. A Custom 1 és Custom 2 választásakor a gyárilag beállított hangszíngörbe tetszés szerint szabályozható (kiv. Flat). A 7-sávos grafikus EQ-val minden egyes forrás esetében finomhangolás végezhető. A kiválasztott hangszíngörbétől függően, 7 sáv (50 Hz, 125 Hz, 315 Hz, 800 Hz, 2 kHz, 5 kHz és 12,5 kHz) manuális szabályzására van lehetőség, sávra
®
iPod
jellemzően +6 és -4, vagy -6 közötti tartományban. Hordozható audio lejátszó
(hátsó Aux bemeneten keresztül)
(CD-I200 segítségével)
Forgókapcsoló A forgókapcsoló megkönnyíti és meggyorsítja a fejegység vezérlését, hiszen az összes funkció szabályozása megoldható egy gomb segítségével. A joystick kezeléséhez hasonlóan, a gomb balra és
DEH-P85BT
jobbra forgatásával, megnyomásával, illetve lefelé és felfelé tolásával tudja a kívánt rádióállomást, menüpontot vagy mappát és fájlt (IP-buszon keresztül)
elérni.
CD-UB100
Bluetooth® kompatibilis mobiltelefon („szabadkezes” telefonálás és „audio streaming”) USB kártya
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
29
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
Emeltszintű előerősítő kimenetek Az emeltszintű elő-kimenetek alacsony zajszintű, erős jelszint biztosításával
alacsonyabb teljesítményen működtethetők. Ennek eredménye a jobb hangminőség
csökkentik az erősítő bemeneti áramköreinek a terhelését, melynek következtében
és a szélesebb dinamikatartomány.
USB támogatás A DEH-P7900UB egyedülálló abban a vonatkozásban, hogy közvetlen USB csatlakozást kínál. Ez azt jelenti, hogy az opcionális CD-IU50 iPod®-USB kábel segítségével, iPod® lejátszóját egyszerűen a fejegység USB bemenetéhez csatlakoztathatja. Ezen túlmenően, audio fájlokat tartalmazó USB kártya vagy USB audio lejátszót is csatlakoztathat. A csatlakoztatott eszközök vezérlése a fejegységen keresztül vagy távvezérlő segítségével is megoldható.
Opcionális CD-IU50 iPod® - USB csatlakozókábel
USB csatlakozókábel (tartozék)
DEH-P7900UB
2. Lehetőség
1. Lehetőség
CD-IU50 (opcionális)
USB csatlakozóval rendelkező MP3 lejátszó vagy USB kártya
iPod ® Megjegyzés: Nem kompatibilis a DRM tartalommal és az MTP csatlakozós lejátszókkal.
30
Megjegyzés: kompatibilis az 5. generációs iPod®-Video és iPod®-Nano lejátszókkal
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
FEJEGYSÉGEK
Kártya-távvezérlő (tartozék)
DEH-P7900UB MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER, KÖZVETLEN USB CSATLAKOZÁSSAL Ha szabadon szeretné bővíteni autós szórakoztatási lehetőségeit, akkor megtalálta a tökéletes megoldást. A DEH-P7900UB fejegység legfontosabb jellemzője a bővíthetőség. Ez a fejegység - a Pioneer első USB csatlakozóval rendelkező CD-játszós tunereként – lehetővé teszi, hogy az opcionális CD-IU50 iPod®-USB kábel segítségével, közvetlenül csatlakoztassa iPod® lejátszóját. A beépített USB csatlakozóhoz közvetlenül csatlakoztathat tömörített audio fájlokat tartalmazó USB kártya vagy akár egy USB audio lejátszót is. A 3 emeltszintű előkimenetnek köszönhetően, akár 3 előerősítővel, illetve hangsugárzókkal is bővítheti a rendszert. Ráadásul, a DEH-P7900UB - a széleskörű szórakozási lehetőségek mellett -, motorizált előlapjával és modern megjelenésével is mély benyomást kelt.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Közvetlen USB vezérlés • Közvetlen iPod® vezérlés • Hátsó Aux-In • Több-nyelvű felhasználói interfész • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/ Bluetooth®/iPod®) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • Motoros (levehető) előlap
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
31
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
Kártya-távvezérlő (opcionális)
DEH-P65BT MP3/WMA/WAV KOMPATIBILIS, BLUETOOTH® MODULLAL RENDELKEZŐ, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER Ha igazán egyedivé szeretné varázsolni a műszerfalat, a DEH-P65BT alakjában megfelelő segítségre talál. A Dual Zone Colour Combination technológia lehetőséget kínál arra, hogy a fejegység megjelenését egyedi ízléséhez és az auto belvilágához igazítsa. Továbbá, a Bluetooth® technológia a vezeték nélküli telefonálás és az „audio streaming” jeltovábbítás szabadságát kínálja. Sőt, az sem jelent gondot, ha CD-váltót vagy iPod® lejátszót kíván csatlakoztatni (opcionális CD-IB100 II adapter segítségével), a DEH-P65BT fejegység ezeket is könnyedén kezeli.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Beépített Bluetooth® modul „szabadkezes” telefonáláshoz és az audio fájlok „streaming” letöltéséhez • Dual Zone Colour Combination funkció • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/iPod®) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • Hátsó Aux-In • Segédkijelző kimenet
Dual Zone Colour Combination funkció A Dual Zone Colour Combination (kétzónás színkombináció) funkció segítségével, egymástól függetlenül állíthatja be a fejegység kezelőgombjainak, illetve kijelzőjének színét, melynek köszönhetően a készülék tökéletesen beilleszthető a műszerfal színvilágába. A kijelző és a kezelőgombok megvilágításához 10-féle szín közül választhat, ami összesen 100 kombinációt jelent. „Rainbow” kijelző módban pedig automatikusan váltják egymást a színek, ún. szivárványhatást nyújtva, ami a műszerfalat egyfajta látványossággá lépteti elő.
32
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
Adapterek és kábelek FEJEGYSÉGEK
CD-IB100 II
CD-BTB200
®
INTERFÉSZ ADAPTER iPod LEJÁTSZÓHOZ
BLUETOOTH® ADAPTER
Vezetés közben is maga mellett szeretné tudni teljes zenegyűjteményét, anélkül hogy közben CD lemezekkel zsúfolná tele az autót? Nos, akkor a Pioneer opcionális CD-IB100 II iPod® adapterét Önnek találták ki. Kompatibilis mindegyik - IP-buszos csatlakozással rendelkező – Pioneer fejegységgel. Segítségével az iPod® lejátszó az autón belül gyakorlatilag bárhol elhelyezhető: rögzítő konzolban, az utasülésen, a műszerfalon vagy akár a kesztyűtartóban. Az iPod® lejátszó kezelése a fejegységen keresztül, illetve a távvezérlő vagy a gyárilag beépített kormány-távvezérlő segítségével könnyen megoldható. Plussz szolgáltatásként a CD-IB100-II adapter iPod® töltőként is funkcionál.
Az IP-buszos csatlakozással rendelkező Pioneer fejegységek tulajdonosainak a Pioneer most bemutatja a CD-BTB100 Bluetooth® adaptert – mely a Bluetooth® vezeték nélküli technológia nyújtotta szabadsággal ajándékozza meg felhasználóit. Ezzel egy olyan megoldás birtokosa lehet, mely a Bluetooth® kompatibilis fejegységek alapfunkcióival bír, vezérlése pedig kívülről oldható meg. A CD-BTB100 audio profilt is tartalmaz, melynek köszönhetően lejátszhatja a Bluetooth® kompatibilis mobiltelefonból vagy hordozható audio készülékből „streaming” formátumban érkező audio fájlokat.
Rendszerkonfigurációs példa Táp-/csatlakozókábel Táp-/testkábel IP-busz vezeték
DEH-P65BT
Autó akkumulátor
CD-IB100 II
iPod® Nano
CD-UB100
CD-I200
USB ADAPTER
INTERFÉSZ KÁBEL AZ iPod® LEJÁTSZÓHOZ
A Pioneer most arról is gondoskodott, hogy a vezetés élményét szabadon fokozhassa - USB csatlakozós, hordozható audio lejátszóján tárolt – digitális zenegyűjteményével. Az IP-buszos csatlakozáson keresztül bekötött CD-UB100 USB adapter segítségével, a fejegységen keresztül válogathat kedvenc digitális dallamai között.
A CD-I200 iPod® interfész kábel segítségével, közvetlen csatlakozást létesíthet a DEH-P85BT, AVH-P5900DVD , DEH-P6900IB vagy DEH-P4900IB fejegység és az iPod® lejátszó között, melynek köszönhetően az iPod® lejátszó a fejegységen keresztül vezérelhető.
Megjegyzés: Nem kompatibilis a DRM tartalommal és az MTP csatlakozós lejátszókkal.
Megjegyzés: tartozék csatlakozósapka mellékelve
Az iPod®, Bluetooth® és USB adapter IP-buszos csatlakozással rendelkező, beépített navigációs egységekkel, AV egységekkel és fejegységekkel használható. A kompatibilitásra vonatkozóan a 25. oldalon talál útmutatást. A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
33
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
Kártya-távvezérlő (tartozék)
DEH-P6900IB MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER, KÖZVETLEN iPod® VEZÉRLÉSSEL A DEH-P6900IB által kínált közvetlen iPod® vezérlésnek* köszönhetően, mostantól az útra is magával viheti teljes zenegyűjteményét. Vagy mit szólna, ahhoz, ha a 3 emeltszintű elő-kimeneten keresztül további erősítők vagy egy subwoofer hozzáadásával fokozná az élményt? Több-nyelvű felhasználói interfész és egy kék OEL kijelző gondoskodik arról, hogy a csatlakoztatott egységek, illetve a multimédia források vezérlése is könnyen megoldható legyen. Sőt mi több, a DEH-P6900IB - az opcionális CD-BTB200 Bluetooth® adapteren keresztül - Bluetooth® források vezérlésére is képes. *
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Több-nyelvű felhasználói interfész • MP3/WMA/WAV/AAC formátumok lejátszása (iPod®) • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó/ Bluetooth®/USB) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • Közvetlen iPod® vezérlés • USB adapter támogatás • Hátsó Aux-In
További információkkal kapcsolatban, lapozzon a 36.o.-ra!
Kék OEL kijelző
Több-nyelvű felhasználói interfész
A Pioneer tisztakék OEL (Organic Electro-Luminescent) kijelzői stílusosan
A DEH-P9800MP, DEH-P88RS, DEH-P85BT, DEH-P7900UB és DEH-P6900IB
illeszkednek bármely autótípus belvilágába. Ezek a kijelzők kiváló minőségű,
fejegység felhasználóbarát, többnyelvű felhasználói interfésszel rendelkezik.
gyárilag betöltött állóképek, illetve animációk kijelzésével teszik lehetővé,
Mostantól 7 nyelv* közül választhat, a menük közötti navigáláshoz.
hogy a készülék megjelenését egyéni ízlése szerint állíthassa be. Az OEL technológia ráadásul mozgó 3D-s képek megjelenítését is lehetővé teszi,
*
Angol, francia, német, olasz, spanyol, holland és orosz.
valamint széles láthatósági szöget, éles kontrasztokat és nagy fényerőt garantál – még napsütésben is.
34
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
FEJEGYSÉGEK
Kártya-távvezérlő (tartozék)
DEH-P5900MP MP3/WMA/WAV KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER A Dual Zone Colour Combination funkció a készülék színvilágának egyedi beállítását teszi lehetővé. A fejegység közvetlen subwoofer meghajtó képességének köszönhetően semmi akadálya, hogy a vezetés élményét egy kis plussz energiával töltse fel, melyet még tovább fokozhat azzal, ha a 2 RCA elő-kimenethez további erősítőket csatlakoztat. A hangzásra a Pioneer alul- és felül-áteresztő szűrővel (HPF/LPF) rendelkező EQ rendszere teszi fel a koronát. A vezetékes távvezérlő bemenet és a segédkijelző kimenet pedig tökéletesen az autó kezelőrendszerébe illeszti a DEH-P5900MP fejegységet.
Dual Zone Colour Combination funkció
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Dual Zone Colour Combination funkció • 2 RCA elő-kimenet (Front+Hátsó vagy Subwoofer) • Közvetlen Subwoofer meghajtás • Felül-áteresztő szűrő (HPF)/Alul-áteresztő szűrő (LPF) (5-frekvenciás) • Segédkijelző kimenet • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/iPod®) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül
3-sávos parametrikus EQ
A Dual Zone Colour Combination (kétzónás színkombináció) funkció segítségével,
A 3-sávos parametrikus EQ lehetővé teszi, hogy a hangszínt
egymástól függetlenül állíthatja be a fejegység kezelőgombjainak, illetve kijelzőjének
az autó akusztikai jellemzőihez igazítsa. A használatot 6
színét, melynek köszönhetően a készülék tökéletesen beilleszthető a műszerfal színvilágába.
gyárilag beállított hangszínprogram - Powerful, Natural, Vocal,
A kijelző és a kezelőgombok megvilágításához 10-féle szín közül választhat, ami összesen
Flat, Custom és Super Bass – segíti. A Custom egy egyedileg
100 kombinációt jelent. „Rainbow” kijelző módban pedig automatikusan váltják egymást a
szabályozható hangszíngörbét takar, melyet saját ízlése
színek, ún. szivárványhatást nyújtva, ami a műszerfalat egyfajta látványossággá lépteti elő.
szerint módosíthat. A szabályozás mind a 3 sávon – EQ-L (alacsony), EQ-M (közép) és EQ-H (magas) - elvégezhető, a sávra jellemző lépésekben, +6 – -6 tartományon belül. További finomhangolásra is van lehetőség, a középponti frekvencia és a Q faktor (jelleggörbe) sávonkénti szabályozásával (EQ-L/EQ-M/EQ-H).
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
35
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
Kártya-távvezérlő (tartozék)
DEH-P4900IB MP3/WMA/WAV KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER, KÖZVETLEN iPod® VEZÉRLÉSSEL Ha magával szeretné vinni az útra digitális zenegyűjteményét, megtalálta a tökéletes megoldást. A DEH-P4900IB fejegység - az opcionális CD-I200 típusjelű iPod® interfész kábel segítségével – az iPod® lejátszó közvetlen csatlakoztatását teszi lehetővé. Ráadásul az USB adapter (opcionális CD-UB100) felkészítettségnek köszönhetően, könnyedén csatlakoztathat egy hordozható audio lejátszót vagy bármely, USB csatlakozóval rendelkező forráskészüléket is. A DEH-P4900IB 2-soros, 16-karakteres OEL kijelzője megkönnyíti a zenei lejátszók terjedelmes könyvtáraiban való böngészést. Okos funkciók sora, kényelmes használat mellett.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Közvetlen iPod® vezérlés • USB adapter támogatás (teljes körű vezérlés) • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/USB) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • Hátsó Aux-In • 3-sávos parametrikus EQ • BMX
Közvetlen iPod® vezérlés Nincs többé szüksége külön adapterre, ha autózás közben szeretné hallgatni digitális zenegyűjteményének darabjait. Legújabb fejegységeink közül több is (pl. DEH-P4900IB, DEH-P6900IB, DEH-P85BT és AVH-P5900DVD) kínál közvetlen iPod® vezérlési lehetőséget, melynek köszönhetően iPod® lejátszóját – az opcionális CD-I200 iPod® interfész kábel segítségével – közvetlenül csatlakoztathatja. Az iPod® lejátszó vezérlése a fejegységen keresztül, vagy akár egy infravörös, illetve vezetékes távvezérlő segítségével is megoldható. Sőt mi több, a fejegység – csatlakoztatott állapotban – az iPod® lejátszó töltőjéül is szolgál. Megjegyzés: Az iPod a jogszerű másolásra hívja fel a figyelmet. Jelszava: „ne lopj zenét!”. Az iPod az Apple Inc., regisztrált védjegye az Egyesült Államokban és a világ sok országában. Az iPod® kapacitása modellfüggő, és a tömörítési formátum is befolyásolja a tárolható fájlok terjedelmét. Megjegyzés: További információk találhatók weboldalunkon: www.pioneer.eu
36
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
FEJEGYSÉGEK
Kártya-távvezérlő (tartozék)
DEH-P40MP MP3/WMA/WAV KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER A DEH-P40MP - az integrált hálózati vezérlőnek köszönhetően - széleskörű bővíthetőséget és a csatlakoztatott források teljes körű vezérelhetőségét teszi lehetővé. Az IP-buszos csatlakozáson keresztül – többet között – iPod® lejátszóját is csatlakoztathatja, az opcionális CD-IB100 II iPod® adapter segítségével. A segédkijelző kimenetnek köszönhetően, az autó saját beépített kijelzőjén tarthatja szemmel a fejegység alapfunkcióira vonatkozó információkat. Sőt, a hátsó Aux-In további audio források fogadására is képes. Az alul- (LPF), illetve felül-áteresztő szűrő (LPF) pedig a teljes audio arzenál tökéletes hangzásáról gondoskodik.
iPod® adapter támogatás Az
opcionális
iPod®
adapter
használatával,
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/iPod®) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • Hátsó Aux-In • 2 RCA elő-kimenet (Front+Hátsó vagy Subwoofer) • Közvetlen Subwoofer meghajtás • Felül-áteresztő szűrő (HPF)/Alul-áteresztő szűrő (LPF) (5-frekvenciás)
Segédkijelző kimenet fejegységgel
A segédkijelző kimenet egy praktikus szolgáltatás, mely lehetővé
(P-sorozat*) rendelkező iPod® rajongók autózás közben is élvezhetik teljes digitális
az
IP-buszos
teszi, hogy a Pioneer fejegységet a meglévő autós digitális
zenegyűjteményüket. A csatlakoztatást követően, az iPod® lejátszó vezérlése a
kijelzőhöz csatlakoztassa. Az alapvető tuner információk — pl.
fejegységen keresztül vagy egy távvezérlő segítségével is megoldható. A rugalmas
az aktuális frekvencia és a műsorszám sorszáma — az IP-buszos
installációs lehetőségeknek köszönhetően pedig, az iPod® lejátszó gyakorlatilag bárhol
csatlakozás segítségével egy opcionális interfészen keresztül
elhelyezhető: rögzítő konzolban, az utasülésen, vagy akár a kesztyűtartóban is. Plussz
kerülnek kijelzésre, az autó saját beépített kijelzőjén.
szolgáltatásként a CD-IB100-II adapter iPod® töltőként is funkcionál.
*
Nem áll rendelkezésre a DEH-3900MP, DEH-2900MP, DEH-2900MPB, DEH-2920MP, DEH-1900R és DEH-1920R egységhez, valamint az 1997 előtti modellekhez. Megjegyzés: Az iPod a jogszerű másolásra hívja fel a figyelmet. Jelszava: „ne lopj zenét!”. Az iPod az Apple Inc., regisztrált védjegye az Egyesült Államokban és a világ sok országában. Az iPod® kapacitása modellfüggő, és a tömörítési formátum is befolyásolja a tárolható fájlok terjedelmét. Megjegyzés: További információk találhatók weboldalunkon: www.pioneer.eu
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
37
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
kártya-távvezérlő (opcionális) Aux bemenethez
MP3 lejátszó (nem tartozék)
DEH-3900MP MP3/WMA/WAV KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER Ha hordozható lejátszóval szeretné bővíteni autós hi-fi rendszerének szolgáltatásait, akkor megtalálta, amit keresett. A DEH-3900MP előlapján található Aux-In bemeneten keresztül, közvetlenül csatlakoztathatja a kívánt lejátszót. Egy opcionális infravörös távvezérlő vagy az autó saját vezetékes távvezérlőjének használatával (opcionális adapterrel), játszi könnyedséggel megoldható a fejegység távvezérlése, miközben mindkét kezét a kormányon tartva, biztonságosan vezethet.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • MP3/WMA/WAV lejátszás • Aux-In csatlakozó az előlapon • D4Q AM/FM digitális tuner • Opcionális infravörös távvezérlő támogatás • Vezetékes távvezérlő bemenet • 1 RCA elő-kimenet • Energiatakarékos üzemmód
Direkt Aux-In
Latin-/cirillbetűs szövegek kijelzése
A fejegység direkt Aux-In csatlakozójának köszönhetően útközben, az autó
És itt van egy praktikus funkció az orosz Pioneer rajongók számára. A DEH-3900MP
hangrendszerén keresztül is hallgathatja a hordozható MP3 lejátszón vagy PDA-n
kijelzője a szöveget mind latin- mind cirillbetűs formában képes kijelezni.
tárolt digitális zenegyűjteményt.
38
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
FEJEGYSÉGEK
DEH-2900MP
DEH-2920MP
DEH-2900MPB
DEH-2900MP / DEH-2920MP / DEH-2900MPB MP3/WMA/WAV KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER Igazi zenerajongóként nem is kívánhatna jobbat, minthogy a DEH-2900MP olyan minőségi hangzással kényeztetesse, melyet a Pioneer sikeres, 4 x 50 W-os MOSFET erősítője tölt meg energiával. Vagy mit szólna, ha digitális zenegyűjteményét egy CD-R/CD-RW lemezre másolva, autózás közben is élvezhetné kedvenc MP3 vagy WMA formátumú zeneszámait? Az opcionális vezetékes távvezérlő interfész lehetővé teszi, hogy a fejegységet az autó saját távvezérlő rendszerén keresztül, mindkét kezét a kormányon tartva vezérelje.
MP3/WMA lejátszás
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • MP3/WMA/WAV lejátszás • D4Q AM/FM digitális tuner • Vezetékes távvezérlő bemenet • 1 RCA elő-kimenet (H) • Energiatakarékos üzemmód
Vezetékes távvezérlő bemenet
Az MP3 és WMA kompatibilis fejegységek lehetővé teszik a tömörített és kódolt
Gyárilag beépített kormány-távvezérlővel rendelkező autók esetében, a
audio fájlok lejátszását. Ez a funkció azért előnyös, mert az MP3 és WMA fájlok
fejegység megfelelő csatlakoztatásával a funkciók teljes köre távvezérelhető.
csekély méretéből adódóan hatalmas zenei könyvtárak tárolhatók egyetlen CD
A fejegység - az opcionális vezetékes távvezérlő adapter segítségével
lemezen, akár többórányi megszakításmentes zenehallgatást is lehetővé téve.
- közvetlenül csatlakoztatható az autó távvezérlő rendszeréhez, a fejegység
A zenei fájlok nem kevesebb mint 8-szintű mappastruktúrába szerkeszthetők és
hátlapján található mini-jack bemeneten keresztül. Ennek az egyszerű,
archiválhatók. A „Random Play”, „Repeat” és „Resume” funkció a zenehallgatás
kényelmes és biztonságot nyújtó funkciónak a használatával, a sofőr mindkét
kényelmét szolgálja.
kezét a kormányon tartva vezérelheti a fejegységet.
Az adott autómárkákhoz kapható tartozékokkal kapcsolatos részletes információk a www.pioneer. eu weboldalon találhatók.
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
39
FEJEGYSÉGEK Nagyteljesítményű CD-játszós RDS tunerek
DEH-1920R
DEH-1900R
DEH-1900R / DEH-1920R CD-JÁTSZÓS RDS TUNER Bár a DEH-1900R a Pioneer belépő szintű fejegysége, mégis már első pillantásra nagyszerű minőséget sejtet. A D4Q (Digital for Quality) AM/FM tunernek köszönhető digitális hangminőséget a 4 x 50 W-os MOSFET erősítő mérhetetlen ereje támasztja alá. Egy opcionális interfészen keresztül, az összes funkció vezérlése könnyen megoldható az autó vezetékes távvezérlőjével. Az RCA előkimenethez csatlakoztatott erősítő (és további hangsugárzók) segítségével az élmény még tovább fokozható.
Forgó hangerőszabályzó Sajátosan nagyszerű külsőt kölcsönöz a Pioneer fejegységeknek a praktikus és kézreálló hangerőszabályzó gomb, melynek elforgatásával könnyedén szabályozható a hangerő.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • MOSFET 4 x 50 W • D4Q AM/FM digitális tuner • CD/CD-R/CD-RW lejátszás • Vezetékes távvezérlő bemenet • 1 RCA elő-kimenet (H)
D4Q (Digital for Quality – digitális technológia a minőség szolgálatában) A Pioneer D4Q AM/FM tunerekben alkalmazott digitális jelfeldolgozó technológia drámai mértékben javítja a rádióerősítő hangminőségét és szelektivitását, ezáltal lehetővé válik, hogy végre zavartalanul élvezhesse a rádióprogramokat. Ez a technológia kiterjeszti a vételi körzetet, csökkenti a többutas zajokat, kiküszöböli a szomszédos csatornák zavaró hatását és zökkenőmentes RDS hálózatkövetésről gondoskodik.
MOSFET 4 x 50 W Az audiofilek is elismerik a MOSFET erősítők kivételes hangminőségét. A Pioneer MOSFET 50 erősítő optimális teljesítményszint mellett gondoskodik a lenyűgöző 4 x 50 W-os teljesítményről. A MOSFET erősítők által kínált kiváló hangminőséghez minimális torzítás és alacsony veszteség párosul.
40
A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a prospektusban. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatásokra kék ikonok hívják fel a figyelmet. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 110 – 111. oldalon kerülnek ismertetésre.
Tartozékok
A Pioneer fejegységek mindegyike támogatja a vezetékes távvezérlő - némelyikük pedig az infravörös távvezérlő - használatát is, melynek eredményeképpen – egy vezetékes
FEJEGYSÉGEK
KORMÁNYTÁVVEZÉRLŐ ADAPTEREK
távvezérlő vagy egy infravörös adapterkészlet segítségével – az autó saját beépített kormány-távvezérlőjével vezérelheti a fejegység funkcióit. A széles választékban kapható adapterek teljesen lefedik a különféle távvezérlőket és a legnépszerűbb autómárkákat.
ILLESZTŐKERETEK Az új autók jelentős részében a beépítőhely mérete meghaladja a fejegységét. Ilyen esetben illesztőkeretre vagy adapterre van szükség az 1-DIN magas készülékek esztétikus beszereléshez.
CD-VÁLTÓ INTERFÉSZ Bővítse audio rendszerét egy CD-váltóval, melyet egy interfész segítségével tud az eredeti
Egy megfelelő tartozék még az egyébként magas színvonalú rendszerekben is jelentős javulást eredményezhet. Az alábbi kiegészítők elősegítik a készülékek beszerelését, illetve műszerfalhoz illesztését, emellett lehetővé teszik a meglévő kijelző és a távvezérlő integrálását és a lejátszási képességek bővítését. A Pioneer széles választékban kapható tartozékainak és kiegészítőinek köszönhetően, pontosan a saját igényei szerint formálható az autós szórakoztató környezet.
fejegységhez csatlakoztatni! Ily módon, a CD-váltó teljes mértékben a fejegységen keresztül kezelhető.
Segédkijelző kimenet Csatlakoztassa IP-buszos csatlakozóval rendelkező fejegységét* - egy opcionális interfészen keresztül – az autó eredeti digitális kijelzőjéhez, hogy az alapvető információkat - frekvencia és műsorszámok sorszáma — az autó saját kijelzőjén követhesse nyomon.
*
Nem áll rendelkezésre a DEH-3900MP, DEH-2900MP, DEH-2900MPB, DEH-2920MP, DEH-1900R és DEH-1920R egységhez, valamint a 1997 előtti modellekhez.
Az adott autómárkákhoz kapható tartozékokkal kapcsolatos részletes információk a www.pioneer.eu weboldalon találhatók.
CD-VÁLTÓK ÉS LEJÁTSZÓK Mind a 6-lemezes mind a 12-lemezes CD-váltó könnyen csatlakoztatható az IP-buszos csatlakozáson keresztül, melynek eredményeképpen a vezérlés a fejegységen keresztül megoldható. Ráadásul, ha a fejegység rendelkezik CD Text
CDX-P1270
XDV-P6
12-LEMEZES CD-VÁLTÓ
funkcióval, a CD-re vonatkozó információk is kijelzésre kerülnek. Ha különálló többlemezes CD/DVD lejátszót keres, a fejlett többlemezes lejátszást kínáló XDV-P6 jelenti a megoldást. Készüljön fel, újfajta izgalmas élményben lesz része!
CDX-P670
6-LEMEZES CD-VÁLTÓ
DVD-VÁLTÓ DOLBY DIGITAL/DTS KIMENETTEL
További információkkal kapcsolatban, lapozzon a 17. oldalra! A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104. oldalon kerülnek ismertetésre.
41
PRS – Pioneer Referencia Sorozat
Ne érje be kevesebbel! A Pioneer Referencia Sorozat (PRS) – a rendkívüli hangreprodukcióban és a kifinomult megjelenésben testet öltő intelligens műszaki megoldásoknak köszönhetően - jól megalapozott hírnévnek örvend, még a versenytársak körében is. Csak a legkiválóbb alkatrészek és alapanyagok kerültek felhasználásra, így a PRS birtokában elsőrendű autós audio rendszer kiépítésére nyílik lehetősége.
PRS-D410
DEH-P88RS
TS-C171PRS
PRS – Pioneer Referencia Sorozat PRS CD RDS TUNER
Kártya-távvezérlő (tartozék)
‘A lehetetlen vált valóra: 1 DIN méretbe sűrítve a csúcskategóriás ODR rendszerben csiszolódott funkciók java – többek között a több-sávos EQ-val, teljes mértékben programozható hangváltóval és kifinomult időkorrekciós rendszerrel rendelkező ultramodern DSP. …A Pioneer arra is ügyelt, hogy a csúcsminőség „megfizethető luxussá” váljon.’ — EISA
DEH-P88RS MP3/WMA/WAV/AAC KOMPATIBILIS, CD-JÁTSZÓS RDS TUNER
KIVÁLÓ HANGMINŐSÉG A DEH-P88RS készülék részét képezi a csúcskategóriás, Burr Brown gyártmányú, 24-bites, multi-bit rendszerű DAC-LSI konverter. Ez a mérnöki remekmű két konverterből tevődik össze: egy 6-bites multi-bit konverterből – a felső tartomány számára- és egy 18-bites delta-szigma típusú konverterből – az alsó tartomány
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • D4Q AM/FM digitális tuner • Több-nyelvű kijelzés (angol, francia, német, spanyol, olasz, holland, orosz) • Csatlakoztatott készülékek (CD-váltó/TV/DVD-váltó) vezérlése az IP-buszos csatlakozáson keresztül • 3 emeltszintű RCA elő-kimenet (F+H+SZUB v. fédermentes) • Fejlett DSP (Auto Time Alignment funkció és automatikus EQ) • Burr Brown gyártmányú, 24-bites, multi-bit rendszerű D/A konverter
A DAC VÁZLATOS BEMUTATÁSA Digitális bemenet
A DEH-P88RS a Pioneer egyik vezető CD-játszós RDS tunere. A klasszikus külső olyan fejlett funkciókat takar, mint az Auto Time Alignment funkció, az automatikus EQ és a Burr-Brown gyártmányú, 24-bites, fejlett, multi-bit rendszerű D/A konverter. Az eredmény egyszerűen lélegzetelállító: erőteljes és kristálytiszta hangzás. A 3 emeltszintű RCA elő-kimenetnek és az IP-buszos csatlakozásnak köszönhetően, a DEH-P88RS számos külső forrás vezérlésére, sőt az AV források távvezérlésére is képes.
Felső 6-bites
ICOB dekóder
0-66
számára-, melynek köszönhetően rendkívüli hatékonyság garantálható a független (magas/közép/alacsony) LSI eljárás során. Az eredmény magáért beszél – bámulatos 3. rendű 5 jelszint 24-bites 8Fs
hangminőség, szinte elhanyagolható zajjal.
44
67 JELSZINTŰ DELTA-SZIGMA
0-62 jelszint
1 ki+
Fejlett DWA 0-4 jelszint
Áram elosztó DAC 1 ki-
MSB és alsó 18-bites CSATORNÁNKÉNT ELKÜLÖNÍTETT TÁPEGYSÉG
FD-osztályú és D-osztályú erősítők PRS – Pioneer Referencia Sorozat
PRS-D410
Max. 4 x 150 W (4 Ω)/2 x 600 W (4 Ω)
4-CSATORNÁS FD-OSZTÁLYÚ ERŐSÍTŐ
PRS-D210
Max. 2 x 300 W (4 Ω)/1 x 1200 W (4 Ω)
2-CSATORNÁS FD-OSZTÁLYÚ ERŐSÍTŐ
PRS-D1100M
Max. 1 x 800 W (4 Ω)/1 x 1200 W (1 Ω /2 Ω)
MONO-CSATORNÁS D-OSZTÁLYÚ ERŐSÍTŐ
PRS-D410
Vezérlőpanel a levehető fedlap alatt
A Pioneer digitális erősítő modelljei a nagy kimenő-teljesítményt kristálytiszta hanggal egészítik ki. PRS-D1000M D-osztályú mono erősítő a legjobb minőségű digitálisan erősített hangot kínálja egy nagy mélynyomó meghajtásához. A PRS-D410 és PRS-D210 modellek mindegyike FD-osztályú erősítő, mely a teljesítményszintet a fejlett ICEpower® technológia alkalmazásával fokozza. Az egész utasteret megtöltő erős hangzásra számítson, mely biztosan nem marad észrevétlen a járókelők körében.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Kompakt konstrukció • Beépített ICEpower® technológia (PRS-D410/PRS-D210) • Felül-áteresztő szűrő (PRS-D410/PRS-D210) • Alul-áteresztő szűrő (PRS-D410/PRS-D210/PRS-D1100M) • Bemeneti jelszint-/erősítés-szabályozás • Bass Boost - mélykiemelés (PRS-D1100M/PRS-D210) • Emeltszintű bemeneti lehetőség • Aranyozott csatlakozók (RCA/hangsugárzó/hálózati/földelő)
ICEpower® - Erőteljes digitális tisztaság
COM modulátor MECC vezérlő
Teljesítmény-fokozó
Kimenet szűrő
Az ICEpower® szélessávú digitális erősítő technológia mellőzi a hagyományos
jellé alakítja. A teljesítmény-fokozást és kimenet szűrést követően a jeleket az
D-osztályos berendezéseknél tapasztalható torzításokat. Az egyedülálló COM
MECC rendszer visszacsatolja, majd az eredeti jelekhez képest történt változások
(Controlled Oscillation Modulation) és MECC (Multivariable Enhanced Cascade
kompenzálásra kerülnek, így megszűnik a torzítás. Fentiek eredményeképpen, az
Control) rendszer használatával, az ICEpower® technológia jelentősen növeli a
ICEpower® digitális erősítő technológia kivételes audio teljesítményt nyújt, mely az
teljesítményt és csökkenti a torzítást a hagyományos D-osztályos technológiához
erőteljes hangzást rendkívüli tisztasággal társítja.
képest. Első lépésként a COM az analóg jelet PWM (Pulse Width Modulated)
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 104 – 105. oldalon kerülnek ismertetésre.
45
PRS – Pioneer Referencia Sorozat PRS CD-játszós RDS tuner
Zárt
Nyitott
DEX-P90RS CD RDS KOMPONENS TUNER Amikor a káprázatos külső technikai bravúrral párosul - a DEX-P90RS a tiszta, természetes hangzás élenjáró képviselője. A ragyogóan fehér OEL kijelző és az alumínium előlap stílusos külsőt kölcsönöz a készüléknek, míg a torzításmentes, természetes hangzásról a csúcskategóriás 24-bites, multi-bit rendszerű D/A konverterek gondoskodnak, melyek a 16-bites digitális CD adatot közvetlenül továbbítják. Egy ragyogó készülék, mely felejthetelen akusztikus élménnyel ajándékozza meg.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Kiváló minőségű CD meghajtó • Optikai bemenet/kimenet • 24-bites Burr-Brown D/A konverterek • 3 emeltszintű RCA elő-kimenet (F+H + fédermentes) • Kikapcsolható kijelző • Valódi alumínium előlap, ragyogóan fehér OEL kijelzővel • Rézbevonatú ház
DEQ-P90
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
DIGITÁLIS ELŐERŐSÍTŐ/EKVALIZER
• 4-utas, független B/J csatornájú, digitális hangváltó
A DEX-P90RS fejegységhez tervezett előerősítő gondoskodik az abszolút részletezett hangvisszaadásról. A beépített digitális jelfeldolgozó processzor a bejövő és kimenő jelek kiegyensúlyozásával alakítja a hangképet az autó utasterének akusztikája szerint.
• 31-sávos GEQ - B/J független szabályozás • Time Alignment fázisillesztés • 24-bites Burr-Brown D/A konverterek • Aranyozott (emeltszintű) RCA kimenet (magas/közép/ mély/szubbasszus) • Optikai digitális bemenet (a DEX-P90RS egységgel kombinálva)
TELJESEN DIGITÁLIS RENDSZER Újra definiálja a minőségi hangzást a Pioneer DEX-P90RS komponens tunerből és a DEQ-P90 digitális előerősítő/ekvalizer egységből álló high-end hangrendszer. A Pioneer hi-bit technológiája gondoskodik a tiszta hangzás fenntartásáról a digitális feldolgozás során. A DEX-P90RS modell rendelkezik optikai digitális bemenettel digitális forráskészülékek fogadásához és optikai kimenetekkel a DEQ-P90 csatlakoztatásához - digitális hangváltó hálózat céljából. Ebben a kiépítésben három ultraprecíz 51-bites digitális jelfeldolgozó
Hangváltó kijelzés
processzor biztosítja a 31-sávos grafikus hangszínkiegyenlítést, független bal és jobb szabályozással, Time Alignment fáziskésleltető funkcióval és 4-utas digitális hangváltóval. Mindkét készülék Burr-Brown 24-bites, multi-bit rendszerű D/A konverterrel rendelkezik, amit a legjobbak legjobbjaként tartanak számon a világon! A végeredmény pedig az egyszerűen felülmúlhatatlan tisztaságú hang.
46
31-sávos grafikus EQ kijelzés
Nagy-teljesítményű, kiváló minőségű PRS erősítők PRS – Pioneer Referencia Sorozat
PRS-A700
Max. 4 x 100 W (2 x 300 W)
4-CSATORNÁS HIDALHATÓ VÉGERŐSÍTŐ
PRS-A500
Max. 2 x 200 W (1 x 600 W)
2-CSATORNÁS HIDALHATÓ VÉGERŐSÍTŐ
Ezek a PRS erősítők úgy kerültek kialakításra, hogy a hangreprodukcióra vonatkozó legmagasabb szintű elvárásoknak is megfeleljenek. A PRS-A700 és PRS-A500 modell – az erőteljes és torzításmentes hangzás szolgálatában – olyan audiofil-kategtóriás alkotóelemekkel és csúcsteljesítményű technológiákkal dicsekedhet, mint a teljes mértékben elkülönített bal és jobb csatorna, a független bal és jobb tápegység és erősítés szabályozás. A végeredményül kapott bravúros teljesítmény magáért beszél.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Bal/jobb független tápegység/erősítés szabályozás • MOSFET kimenőfokozat • Emeltszintű bemeneti lehetőség • Aranyozott csatlakozók (RCA/hangsugárzó/hálózati/földelő) • Alul- (LPF) és felül-áteresztő (HPF) szűrő • Audiofil-kategóriájú komponensek
PRS-A700
TISZTA PRS RENDSZER
3-utas front/2 mélynyomós konfiguráció
A DEX-P90RS tulajdonságainak teljes kiaknázásához Front
a Pioneer a DEQ-P90 egység, valamint PRS erősítők
Szub
Mély-közép Közép-magas
Magas
Mélynyomó
DEQ-P90
DEX-P90RS
(PRS-A700 és PRS-A500) és hangsugárzók alkalmazását ajánlja.
Az
így
létrehozott
sokoldalú
konfiguráció
maradéktalanul megfelel az autós felhasználók igényeinek TS-T031PRS
TS-T031PRS
és ízlésvilágának. A képen látható konfigurációban a DEQ-P90 emeltszintű kimeneteiről történik a külső erősítők meghajtása. A kimenetek plusz/mínusz tápellátását saját, kiegyensúlyozott
PRS-A700 TS-S101PRS
TS-S101PRS
PWM
(impulzusmodulációs)
üzemű
tápegység végzi, a zaj és a torzítás minimális szinten tartása érdekében. Most egy igazán ütős rendszert hozhat létre, tökéletesen kiegyensúlyozott akusztikai jellemzőkkel.
TS-M171PRS
TS-M171PRS PRS-A500
TS-W12PRS
TS-W12PRS PRS-A500
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 105 – 107. oldalon kerülnek ismertetésre.
47
PRS – Pioneer Referencia Sorozat PRS – prémium osztályú, szeparált komponensekből álló hangsugárzók
TS-S101PRS
TS-T031PRS
TS-T031PRS
Max. 200 W
28 MM-es MAGASSUGÁRZÓ
TS-S101PRS
Max. 60 W
10 CM-es KÖZÉP-MAGAS HANGSUGÁRZÓ
A TS-T031PRS magas-frekvenciás hangokkal gazdagítja a hangképet anélkül, hogy azt érdessé tenné. A gondosan hangolt alumínium perem és ház elősegíti a keresztezési frekvencia kibővítését.
A TS-S101PRS egy fejlett közép-magas hangsugárzó, mely nagy kimenőteljesítmény esetén is kiváló minőségű hangzásról gondoskodik. A könnyű, mégis megfelelő szilárdságú, kétrétegű kónuszt egy mikroszálas perem veszi körül, ami az alacsony- és közép-tartományban ideális hangvisszaadást eredményez.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
• 28 mm-es, ultra-könnyű lágydóm membrán
• 10 cm-es, kétrétegű kompozit kónusz, aramidszállal és cellulózzal
• Alumínium perem és ház
• Mikroszálas membránperem
• Nagyteljesítményű mágneskör, dupla mágnessel
• Zárt kialakítású alumíniumöntvény hangszórókosár
• A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez, illesztőelem gyors beszereléshez és illesztőelem láthatatlan beszereléshez
• Neodimmágnes
TS-T031PRS METSZETI NÉZET
• Leszerelhető alumíniumöntvény védőrács
TS-S101PRS METSZETI NÉZET 10
3 1
2 1
2
5 4
3
6
9
48
7
5
7
4
6
8
1
Ultra-könnyű lágydóm membrán
1
Kétrétegű kompozit kónusz, aramidszállal és cellulózzal
2
Akusztikai csillapítóanyag
2
Mikroszálas membránperem
3
Védőrács
3
Alumínium fázis tag
4
Nagyteljesítményű mágneskör, dupla mágnessel
4
Kettős OFC lengőtekercs
5
Alumínium perem és ház
5
Túlnyúló vastag lezárólap
6
OFC lengőtekercs
6
Neodimmágnes
7
Nyomókamra
7
Rövid lengőtekercs
8
Zárt kialakítású alumíniumöntvény hangszórókosár
9
Alumíniumöntvény mágnestakaró
10
Leszerelhető alumíniumöntvény védőrács
A
Pioneer
PRS
hangsugárzói
mindig
nyitottabb,
egyenletesebb, kiterjedtebb, valamint több-dimenziós hangzást hoznak létre, és nem tapasztalhatók esetükben azok a lyukak és kihagyások, melyek a csak bizonyos irányba sugárzó kisebb hangsugárzókat jellemzik.
110 100 90
dB SPL
110 100 90
80
80
70
70
60 50
60 50
-90° 10
20
50
100
500
1k
2k
-90° 10
-60° -30° 200
Lyuk
dB SPL
20
50
0° 30° 60° 5k 90° 10k 20kHz
Pioneer PRS hangsugárzó
100
-60° -30° 200
500
1k
2k
0° 30° 60° 5k 90° 10k 20kHz
PRS – Pioneer Referencia Sorozat
KIVÁLÓ IRÁNYKARAKTERISZTIKA
Egyéb gyártótól való hangsugárzó
MIKROSZÁLAS MEMBRÁNPEREM
TS-M171PRS
Max. 200 W
rendelkezik.
A
mikroszálas
membránperem műbőrből készült, mely renkívül vékony.
A TS-M171PRS, a 17 cm-es, 3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzót mikroszálas membránperemmel kombinálja. Az új mágnes-kör konstrukciónak köszönhetően, a TS-M171PRS jó linearitásnak örvendhet, az erőteljes mély-közép hangzást pedig rendkívüli pontosság és szinte elhanyagolható torzítás jellemzi.
67
A TS-M171PRS és TS-S101PRS hangsugárzó mikroszálas membránperemmel
17 CM-es MÉLY-KÖZÉP HANGSZÓRÓ
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
Ezt kombinálva a rövid lengőtekerccsel és a túlnyúló vastag lezárólappal, rendkívül egyenletes és rugalmas kilengést kapunk, mely nagyszerű hangminőséget eredményez.
TÖBBRÉTEGŰ KÓNUSZKIALAKÍTÁS Az aramidszálas réteg, az aramidszövettel erősített IMPP™ réteg és az üvegszálas réteg kombinációja, a TS-M171PRS
• 17 cm-es, 3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzó
több-rétegű kónuszát szilárddá és merevvé teszi. Ráadásul
• Mikroszálas membránperem
a 3-réteges kónuszban nem használtunk ragasztóanyagot,
• Zárt kialakítású alumíniumöntvény hangszórókosár és alumíniumöntvény küllős hangszórórács
ami könnyebbé teszi a konstrukciót. A TS-S101PRS
• Túlnyúló vastag lezárólap
hangsugárzónál kétrétegű kompozit kónuszt használtunk,
• Kétszegmenses mágnes
aramid szövettel és cellulózzal. A többrétegű kónusz rendkívüli hangvisszaadást eredményez az alsó és középmagas tartományban.
TS-M171PRS METSZETI NÉZET 11 2
10 9
1
5 6
3 4
8 7
1
3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzó
2
Mikroszálas membránperem
3
Alumínium fázis tag
4
Kettős OFC lengőtekercs
5
Túlnyúló vastag lezárólap
és
6
Kétszegmenses mágnes
membránperemmel
7
Rövid lengőtekercs
TS-M171PRS
8
Alumíniumöntvény hangszórókosár
mágneses
9
Alumíniumöntvény mágnestakaró
10
Aranyozott csavaros tápcsatlakozók
11
Alumíniumöntvény küllős hangszórórács
LINEÁRISAN MOZGÓ RENDSZER - MÁGNESKÖRREL Az új TS-M171PRS és TS-S101PRS rövid lengőtekercset speciális és fluxus
mágneskört
tartalmaz,
kiegészítve.
TS-S101PRS elosztást
Ez
a
esetében és
túlnyúló felépítés
a
szimmetrikus
pontos
kilengést
eredményez.
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 106 – 107. oldalon kerülnek ismertetésre.
49
PRS – Pioneer Referencia Sorozat PRS – kiváló minőségű, komponens hangsugárzók
LENGŐTEKERCSHŰTŐ RENDSZER (VCCS™) Általános igazság, hogy a mélysugárzók hőtermelése egyenes arányban áll a teljesítménnyel és a működési időtartammal. Ez az elektromos és a mechanikai jellemzőket egyaránt kedvezőtlenül befolyásoló jelenség a hangminőség idő előtti romlásához vezet. A Pioneer lengőtekercs-hűtő (VCCS™) rendszere mintegy 50 százalékkal képes csökkenteni a szubbasszus hangszóróban termelődő hőmennyiséget. Mindez a gyakorlatban megbízható működést és kristálytiszta hangvisszaadást jelent.
Lengőtekercs hőmérséklet Hosszú idejű lejátszás
Hosszú idejű lejátszás Jel bekapcsolás Jel kikapcsolás
300
Hőmérséklet (°C)
Hőmérséklet (°C)
250 200 150 100 50 0 0
6
12
160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40
18
0
60
Idő (sec)
120
180
Idő (sec) VCCS™ rendszerrel
VCCS™ nélkül
TS-W12PRS
Max. 1200 W
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
30 CM-es, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYSUGÁRZÓ Ez az erőteljes mélysugárzó lengőtekercs-hűtő rendszerrel (VCCS™) rendelkezik, mely elvezeti a hőt a mélysugárzó belsejéből, így a hangzás természetes marad és a mélysugárzó nem melegszik túl. A kétrétegű, hosszú lengőtekercs (2 x 4 Ω), a rendkívül könnyű KEVLAR® szövetből készült kompozit kónusszal kombinálva, igen erős mozgatóerőt eredményez.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • KEVLAR® szövetből készült mélysugárzó-kónusz • Kétrétegű, préselt uretán membránperem • Dupla lengőtekercses konstrukció (2 vagy 4 Ohm) • VCCS™ (lengőtekercshűtő-rendszer) • 4-küllős alumíniumöntvény keret • Alacsony hőtermelő kialakítás kisméretű zárt dobozhoz (28 liter ± 10 % ajánlott) • Aranyozott csavaros kivezetések
TS-W12PRS METSZETI NÉZET 1 12
11 2
4 3
8 9
5 6
50
10
7
1
Kétrétegű, préselt uretán membránperem
7
Szellőztetett pólusjárom
2
Conex pille beépített vezetékekkel
8
3” átmérőjű, hosszú löketű lengőtekercs
3
Aranyozott csavaros terminálok
9
Nagy energiájú stroncium mágnes
4
Kiálló pólusjárom
10
Rezgéscsillapító alumíniumöntvény kosár
5
VCCS™ (lengőtekercshűtő-rendszer)
11
Alumínium porvédő sapka
6
Domború hátfal
12
KEVLAR® szövettel erősített kónusz
PRS – kiváló minőségű, szeparált 2-utas hangsugárzószettek PRS – Pioneer Referencia Sorozat
Ezek a csúcsminőségű hangszórórendszerek precíziós kialakítású mély- és magassugárzókat, valamint hangváltókat tartalmaznak, melyek a hangzás tökéletességének új dimenzióit tárják a hallgató elé. A felejthetetlen élmény garantált!
TS-C171PRS
Max. 200 W
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
67
• 17 cm-es, 3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzó • 28 mm-es lágydóm magassugárzó • Passzív hangváltó áramkör • A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez, illesztőelem gyors beszereléshez és illesztőelem láthatatlan beszereléshez
TS-C131PRS
Max. 150 W
13 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
57.3
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • 13 cm-es, 3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzó • 28 mm-es lágydóm magassugárzó • Passzív hangváltó áramkör • A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez, illesztőelem gyors beszereléshez és illesztőelem láthatatlan beszereléshez
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 106 – 107. oldalon kerülnek ismertetésre.
51
ERŐSÍTŐK ÉS MÉLYNYOMÓK
Tegye magát hallhatóvá! Merész vagy félelmetes - a Pioneer vezető erősítői és mélynyomói a dübörgő erőt kristálytiszta hangzással ötvözik. A rekord-döntögető technológiai megoldásoknak köszönhetően biztos lehet benne, hogy ezekkel a teljesítménybajnokokkal nem marad észrevétlen, bármit is hallgat, bármerre is jár.
PRS-D2000SPL
TS-W3001D4
ERŐSÍTŐK D-osztályú, SPL versenykategóriájú erősítők
A Pioneer D-osztályú SPL versenykategóriájú erősítői egyre magasabbra helyezik a mércét. Ezek a profi erősítők sorra döntik meg a rekordokat az SPL versenyeken, végül legyőzve a 180 dB-es akadályt is. Ennek a sikernek a hátterében az áll, hogy az innovatív audio technológiák legjavát sziklaszilárd, megbízható erővel támasztják alá. Az eredmény bámulatba ejtő; a legmagasabb követelményeknek is megfelelő maximális hangerőszint.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Alul-áteresztő szűrő (40 − 240 Hz, -24 dB/okt.) • Mélyhang-kiemelés (40 − 120 Hz; 0/6/9/12 dB távvezérlővel) • Szubszonikus szűrő (20 Hz, -24 dB/okt.) • SYNC vezérlő PRS-D2000SPL
• Független tápsínes áramellátás • Dinamikus erősítővédelem • 1 Ohm stabil
PRS-D2000SPL
1 x 4000 W (1 Ω) / 1 x 3000 W (2 Ω) / 1 x 1500 W (4 Ω) Max.
COMPETITION CLASS SPL CLASS-D AMPLIFIER
PRS-D1200SPL
1 x 2400 W (1 Ω) / 1 x 2000 W (2 Ω) / 1 x 1000 W (4 Ω) Max.
COMPETITION CLASS SPL CLASS-D AMPLIFIER
Független tápsínes áramellátás (IRRP Independent Rail Regulating Power Supply)
Az olyan tulajdonság, mint a felülmúlhatatlan megbízhatóság és a tényleges
A PRS-D2000SPL és a PRS-D1200SPL típusjelű erősítők külön érdekessége
stabilitás nélkülözhetetlen feltétel a fokozott igénybevételt jelentő SPL-viadalokon.
a kimeneti jelszinthez adaptált védőáramkör. Működés közben az adott
A Pioneer SPL erősítőkben alkalmazott speciális áramellátás egyedülálló módon
pillanatban alkalmazott teljesítménynek megfelelően alakul a védelmi szint. Extra
tesz eleget a követelményeknek. A pozitív és a negatív tápfeszültség egymástól
megbízhatóság akár a legnagyobb teljesítményen is.
elkülönítve kerül szabályozásra, ami alapvetően különbözik a hagyományos erősítőkben alkalmazott szabályozástól, amelyekben csak a pozitív tápsín van szabályozva. A szabályozatlan negatív tápfeszültség destabilizáló tényező lehet a kritikus pillanatokban, ami átfogó teljesítményveszteséghez vezethet.
54
Dinamikus erősítővédelem (DAP -Dynamic Amplifier Protection)
Hidalható erősítők ERŐSÍTŐK
GM-7300M
Max. 1 x 500 W (4 Ω) / 1 x 800 W (2 Ω)
MONO ERŐSÍTŐ
GM-5300T
Max. 2 x 250 W (4 Ω) / 1 x 760 W (4 Ω)
2-CSATORNÁS HIDALHATÓ ERŐSÍTŐ
GM-3300T
2 x 120 W (4 Ω) / 1 x 300 W (4 Ω) Max.
2-CSATORNÁS HIDALHATÓ ERŐSÍTŐ
GM-6300F
Max. 4 x 120 W (4 Ω) / 2 x 300 W (4 Ω)
4-CSATORNÁS HIDALHATÓ ERŐSÍTŐ
A Pioneer 2- és 4-csatornás erősítőivel akaratlanul is mindenfelé leteszi a névjegyét. Ezek a berendezések torzításmentesen működnek és szabadkezet adnak az elhelyezést illetően. Használatukkal több hangsugárzó csatorna vagy mélynyomó meghajtására is képes, melynek köszönhetően az autózást egyedülálló élménnyé varázsolhatja. Ráadásul, a Pioneer GM-7300M mono erősítőjéhez távvezérlő is tartozik, melynek segítségével kényelmesen oldható meg a basszusszint még további növelése.
GM-7300M
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Felül-áteresztő szűrő (HPF)/Alul-áteresztő szűrő (LPF) (GM-6300F) • Alul-áteresztő szűrő (GM-7300M/GM-5300T/GM-3300T) • Bemeneti jelszint-/erősítés-szabályozás (400 mV - 6,5 V) • Mélyhang-kiemelés (GM-7300M/GM-5300T) • Emeltszintű bemeneti lehetőség (6,5 V) • PWM MOSFET tápegység
Erősítő/mélynyomó konfigurációs példák Annak érdekében, hogy a legjobb hangminőséget
PRS-D1200SPL
PRS-D2000SPL
mélynyomó kombinációt tartalmazó rendszerből,
2 hangszórós 2 ohmos mód
Szub
TS-W5102SPL
többféle autós rendszerkonfigurációs példát is bemutatunk.
TS-W3001D4
és teljesítményt tudja kihozni az erősítő-
Szub
Monó
B J
GM-7300M
Szélessávó hangsugárzók
TS-W307D4 vagy TS-W257D4
GM-6300F
Szélessávó hangsugárzók
Szub TS-W307F vagy TS-W257F
Hidalt
Szub Monó
2Ω
GM-3300T
GM-5300T Szub
TS-WX301
2 hangszórós 4 ohmos mód TS-W307D4 vagy TS-W257D4
Szub
Hidalt Monó
2Ω
Monó
Hidalt Monó
4Ω
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 107 - 108. oldalon kerülnek ismertetésre.
55
MÉLYNYOMÓK SPL versenykategóriás mélynyomók, professzionális felhasználásra
TS-W8102SPL
Max. 8000 W
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
30 CM-es, SPL VERSENYKATEGÓRIÁS, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓK, PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÁSRA
Kapaszkodjon, nehogy elsodorja a Pioneer SPL versenykategóriás mélynyomók zászlóshajójának számító TS-W8102SPL hatalmas ereje! A hangzás még soha nem volt erőteljesebb, és ami még lenyűgözőbb, a TS-W8102SPL mélynyomó az elsöprő erejű 8000 W-os teljesítményt a lehető legjobb minőségben produkálja. Ezt az eredményt úgy éri el, hogy a piacon ma fellelhető legfejlettebb technológiákat alkalmazza, mint például a grafitszövet erősítésű IMPP™ kónuszt, a széles, túlnyúló membránperemet, a 3-rétegű, aramidszálból készült radiális gumiperemet és a tiszta titán lengőtekercs testet. Szavakkal ki sem lehet fejezni a hatást!
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • 38 cm-es, grafitszövet erősítésű IMPP™ kónusz • 3-rétegű, aramidszálból készült radiális gumiperem • Kerámia-bevonatú tekercselő huzal • Tiszta titán lengőtekercs test • Szuperaramid szövetből készült pille, varrott bevezető szállal • Nagyteljesítményű, háromszegmenses mágnes • Zárt kialakítású alumíniumöntvény hangszórókosár
A Pioneer SPL versenyeredményei dB Drag - 2006 - Világrekord - Ultimate 5+ (178,3 dB) - 2006 Világrekord - Ultimate 2 (176,4 dB) - 2006 Extreme kupagyőztes
USACi - 2006 Világrekord - Super Modify 5001 (181,4 dB) - 2006 Port Wars Champion (181,5 dB) - 2006 Super Port Wars Champion (181,5 dB) - 2006 Bass Olympics Champion (181,3 dB) - 2006 B&K Champion (179,6 dB) - 2006 dB5 Champion (166,4 dB)
IdBL - 2006 Világrekord - Ultimate 3 (180,3 dB) - 2006 Világrekord - Ultimate 1 (177,2 dB)
Scott Owens, a Pioneer/Edge Audio csapat vezetője
56
MÉLYNYOMÓK
TS-W5102SPL
Max. 6000 W
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
30 CM-es, SPL VERSENYKATEGÓRIÁS, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓ, PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÁSRA 6000 W-os minőségi teljesítményével, a TS-W5102SPL típusjelű, SPL versenykategóriás, dupla lengőtekercses mélynyomó nem ismeretlen a nemzetközi SPL bajnokságokon. A mélynyomó technológia legújabb vívmányainak - pl. az extra erős porvédő kúpnak és a szuperaramid szövetből készült pillének - köszönhetően, a TS-W5102SPL hihetetlen dolgokra képes; a mennydörgésszerű basszust meghökkentő tisztasággal szólaltatja meg.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • 30 cm-es, grafitszövet erősítésű IMPP™ kónusz • 3-rétegű, aramidszálból készült radiális gumiperem • Kerámia-bevonatú tekercselő huzal • Tiszta titán lengőtekercs test • Szuperaramid szövetből készült pille, varrott bevezető szállal • Nagyteljesítményű, háromszegmenses mágnes • Zárt kialakítású alumíniumöntvény hangszórókosár
2
TS-W5102SPL METSZETI NÉZET 1
Grafitszövet erősítésű IMPP™ kónusz
8
Szuperaramid szövetből készült pille, varrott bevezető szállal
2
3-rétegű, aramidszálból készült radiális gumiperem
3
Kiugró membránperem
9
Zárt kialakítású alumíniumöntvény hangszórókosár
4
Extra erős porvédő kúp
10 Nagyteljesítményű három-szegmenses mágnesek 11 ADMG (Aero Dynamic Magnetic Gap)- aerodinamikus
5
Kerámia-bevonatú tekercselő huzal
6
Tiszta titán lengőtekercs test
7
Kiegészítő tekercselő huzal
1
3
4 8
6
13
légrés
5
12 Domború kialakítású és szellőzött pólusjárom 13 8-as kábelkivezetés
7 10
11 12 9
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 108 - 109. oldalon kerülnek ismertetésre.
57
MÉLYNYOMÓK SPL versenykategóriás mélynyomók
Max. 3000 W
Ø329
TS-W3001D4
Ø278
TS-W3001D4
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
30 CM-es, SPL VERSENYKATEGÓRIÁS, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓ Max. 2500 W
Ø283
TS-W2501D4
189
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
25 CM-es, SPL VERSENYKATEGÓRIÁS, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓ Ezek a bajnok mélynyomók a rekord-döntögető, professzionális SPL versenykategóriás erőgépek leszármazottai. Néhány vezető technológia birtokában - pl. a grafitszövet erősítésű IMPP™ kónusz, a széles, 3-rétegű, aramidszálból készült radiális perem és a nagy-energiájú, kétszegmenses mágnesek -, ezek az SPL versenykategóriás mélynyomók tökéletes kiegészítői a Pioneer SPL erősítőknek. Az eredmény egészen elképesztő: a legkiválóbb minőségű, sallangmentes és karakterisztikus hangzás.
169
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Légkamrás kilengés-szabályozás, a helytakarékos kialakításért • 30 cm-es, grafitszövettel erősített, kompozit IMPP™ kónusz, merevítő ívekkel • Membránkialakítás porvédő sapkával • Széles, 3-rétegű, préselt, radiális szövésű membránperem • Kétszegmenses, nagy-teljesítményű mágnes • Fenolgyantával bevont üvegszövet csévetest • Mágnestakaró • Egyoldali nyomócsatlakozók
Előszerelt ládák
UD-W252S
TS-W3001D4 hangsugárzóhoz
330 370.6
152
380
380
363.8
58
TS-W2501D4 hangsugárzóhoz
ELŐSZERELT LÁDA 144 324.1
ELŐSZERELT LÁDA
330
UD-W302S
316.9
MÉLYNYOMÓK
TS-W3001D4 METSZETI NÉZET
1
8
9 2
3
10 11 12
4
5 13
Széles, 3-rétegű, préselt, radiális szövésű membránperem
2
Membránkialakítás porvédő sapkával
3
Ultrahosszú üvegszálakkal erősített PP (bevezető szál tartó)
4
M-alakú perem
5
Vastag lezárólap
6
Összefüggő lezárólap és alumínium mágnestakaró
7
Kétszegmenses mágnes
8
Grafitszál erősítésű IMPP™ kónusz, merevítő ívekkel
9
Porvédő sapka
10 Légkamrás kilengés-szabályozó rendszer
6
7
1
11 Kónuszos kialakítás 12 Kónusz gyűrű 13 Egyoldali nyomócsatlakozók
Látványos dobozméret csökkenés Régebben - mivel nem állt rendelkezésre erősebb mágneses anyag - meglehetősen
mélynyomóiban került először alkalmazásra - két különböző méretű kónuszt (fő- és
nagy mágneskör alkalmazására volt szükség, mely jókora dobozméretet
hajtókónusz) használ, melyek között légmentesen záródó tér van, ami rugószerű
eredményezett. Az erősebb mágneses anyag kifejlesztésének köszönhetően,
hatást hoz létre (ez azt jelenti, hogy nincs szükség többé hagyományos pillére, ami
kisebb mágneskörrel is fokozott mágneses erő érhető el, így lehetőség nyílt kisebb
tovább csökkenti az installációs helyigényt). Ezen túlmenően, a hajtókónusz elvezeti
méretű dobozok alkalmazására is. Ráadásul - innovatív technológiák és anyagok
a légnyomást a dobozból, ami igen feszes basszust eredményez - még egy ilyen kis
felhasználásával - kifejlesztésre került a légkamrás kilengésszabályozó rendszer
doboz esetén is.
is (Air Suspension System) Ez az új rendszer - mely a Pioneer alacsony-profilú
270
400
500
Forradalmi változás a 30 cm-es mélynyomók doboztérfogatában
360
500
360
360
400
270
56,6 liter
35,4 liter
14,2
2 generációval előbbi modell (TS-W302C)
1 generációval előbbi modell (TS-W306C)
Új modell (TS-W3001D4)
TS-W3001D4
Kónusz felszín: -25% Alsó membrán Felső membrán TS-W3001D4
Ø 207
Ø 236
TS-W2501D4
Ø 171
Ø 200
Alsó membrán (doboz)
Felső membrán (SPL)
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 108 - 109. oldalon kerülnek ismertetésre.
59
MÉLYNYOMÓK a-Ccelerate mélynyomók
A legújabb mélynyomó technológiák, szemrevaló külsőbe bújtatva - a Pioneer a-Ccelerate mélynyomói erőteljes, kiváló hangzásukkal szédítő iramot diktálnak. Az SPL verseny-kategóriás mélynyomók utódjaként, az a-Ccelerate modellek kétségtelenül mindenkiben mély benyomást keltenek.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Aramidszövet erősítésű IMPP™ kónusz, merevítő ívekkel
TS-W307D4
• Széles, 3-rétegű, préselt, radiális szövésű membránperem
TS-W257D4
• Kétszegmenses, nagyteljesítményű mágnes • Fenolgyantával bevont üvegszövet csévetest • Mágnestakaró • Egyoldali nyomócsatlakozók
TS-W307D4
Max. 1200 W
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
30 CM-es, 4 Ohmos DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓ
TS-W257D4
Max. 1000 W
153
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
25 CM-es, 4 Ohmos DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓ
TS-W307D2
Max. 1200 W
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
30 CM-es, 2 Ohmos DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓ
TS-W257D2
Max. 1000 W
153
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
25 CM-es, 2 Ohmos DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYNYOMÓ Küllős hangszórórácsok
UD-G307
TS-W3001D4, TS-W307D4 és TS-W307D2 modellhez
KÜLLŐS HANGSZÓRÓRÁCS
UD-G257 KÜLLŐS HANGSZÓRÓRÁCS 60
TS-W2501D4, TS-W257D4 és TS-W257D2 modellhez UD-G307
TS-W307D2 az UD-G307
MÉLYNYOMÓK
Előszerelt ládák
UD-W301S
TS-W307D4 és TS-W307D2 modellhez
ELŐSZERELT LÁDA
UD-W251S
TS-W257D4 és TS-W257D2 modellhez
ELŐSZERELT LÁDA
Rendkívül rugalmas csatlakoztathatóság A Pioneer dupla lengőtekercses (DVC) a-Ccelerate mélynyomói számos
és az erősítő teljesítménye összhangban van. Nem számít, hogy meglévő sztereó,
csatlakoztatási lehetőséget kínálnak. Bármilyen rendszerrel rendelkezik vagy
illetve mono erősítőjét használja alapul, vagy egy bővítési potenciállal rendelkező
akármilyenről is álmodik, biztosan megtalálja a tökéletes megoldást. A dupla
új alaprendszert kíván kialakítani; a Pioneer a-Ccelerate mélynyomói mindegyik
2 Ohmos és dupla 4 Ohmos mélynyomók többféle rendszer kialakítását is
esetben kiállják az impedanciaterhelés próbáját.
lehetővé teszik (8 Ohm, 4 Ohm, 2 Ohm vagy 1 Ohm) - amennyiben a mélynyomó
TS-W257D4
TS-W307D2 1-mélynyomós (4 Ω-os mono)
1-mélynyomós (2 Ω-os mono)
Zárt
GM-5300T
GM-7300M
2-mélynyomós (2 Ω-os mono)
GM-7300M
2Ω
4Ω
2-mélynyomós (2 Ω-os sztereó) Zárt
4Ω
Zárt
4Ω
2Ω
2Ω GM-5300T
1-mélynyomós (1 Ω-os mono)
2-mélynyomós (1 Ω-os mono) 2Ω 1Ω
PRS-D1100M
PRS-D1100M
2Ω
Hogy az installálás még rugalmasabb és könnyebb legyen, az összes hangszórócsatlakozó a mélynyomó egyazon oldalán került elhelyezésre (a hagyományos mélynyomóknál alkalmazott kétoldalas elhelyezés helyett).
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 108 - 109. oldalon kerülnek ismertetésre.
61
MÉLYNYOMÓK a-Ccelerate mélynyomók
TS-W257F
TS-W307F
TS-W307F
Max. 900 W
NYITOTT ALKALMAZÁSRA
30 CM-es MÉLYNYOMÓ
143
TS-W257F
Max. 700 W
NYITOTT ALKALMAZÁSRA
25 CM-es MÉLYNYOMÓ 131
Az SPL mélynyomókban használt vezető technológiák birtokában, az a-Ccelerate nyitott rendszerű mélynyomók a lehető legteljesebb hangzásélményt nyújtják, a basszus-frekvenciák legmélyebb tartományát is felölelve. Mindezt anélkül, hogy ez a Pioneer a-Ccelerate mélynyomóitól megszokott minőség bármely szempontból is kárát szenvedné. Egy dologban biztos lehet - le lesz nyűgözve!
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Aramidszövet erősítésű IMPP™ kónusz, merevítő ívekkel • Kétrétegű uretán membránperem • Alumínium csévetest • Gumi mágnestakaró • DIN csatlakozók
3 1
2 4
TS-W307D2 METSZETI NÉZET 1
Széles, 3-rétegű, préselt, radiális szövésű membránperem
2
Aramidszövet erősítésű IMPP™ kónusz, merevítő ívekkel
3
Ezüstszínű tömítések
4
Porvédő sapka
5
Fenolgyantával bevont üvegszövet csévetest
6
Pilletartó gyűrű
7
Dupla lengőtekercs (DVC)
8
Mágnestakaró
9
Domború kialakítású, szellőzött pólusjárom
10 Kétszegmenses mágnes
13
6
11 10
7 8 3
1
2 4
13 11
13 Ezüstszínű kosár
62
1
Uretán membránperem
2
Aramidszövet erősítésű IMPP™ kónusz, merevítő ívekkel
3
Ezüstszínű tömítések
4
Porvédő sapka
5
Alumínium csévetest
6
Pilletartó gyűrű
7
Lengőtekercs
8
Mágnestakaró
9
Domború kialakítású, szellőzött pólusjárom
9
12
5
11 Egyoldali nyomócsatlakozók 12 Aramidszállal erősített pille
TS-W307F METSZETI NÉZET
5
12
10 Ferritmágnes
6
11 Késes DIN csatlakozók 12 Aramidszállal erősített pille
7
10 9
13 Ezüstszínű kosár 8
Bass-reflex mélynyomó MÉLYNYOMÓK
274
389
415
501
TS-WX301
Max. 800 W
BASS-REFLEX MÉLYNYOMÓ A vastag MDF lapból készült ház erőt és stabilitást kölcsönöz a Pioneer TS-WX301 típusszámú bass-reflex mélynyomójának, hogy az a lehető leghatásosabb hangzást nyújtsa. A finoman hangolt bass-reflexnyílás az intenzív basszushangzásról, míg a domború kialakítású/szellőzött pólusjárom a tökéletesebb linearitásról gondoskodik, melynek köszönhetően a TS-WX301 újabb mérföldkövet jelent a passzív mélynyomó ládák fejlődési pályáján.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Bass-reflex mélynyomó • IMPP™ kónuszos mélysugárzó • Széles, kétrétegű, uretán membránperem • Vastag MDF lapból készült doboz • Szorítókapcsos, csavaros terminálok
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 108 - 109. oldalon kerülnek ismertetésre.
63
MÉLYNYOMÓK Alacsony-profilú mélynyomók
Autós audio rendszerének tiszta, szilárd basszust megszólaltató, szuper mélynyomóval történő bővítésére helytakarékos megoldás is kínálkozik. A Pioneer alacsony-profilú mélynyomóiban alkalmazott innovatív, szabadalmaztatott, csillapító nélküli, légkamrás kilengés-szabályozó rendszer, valamint az üveg-/grafitszövet
TS-SW1241D
Max. 1400 W
erősítésű IMPP™ hajtókónusz karcsú, kompakt dobozkialakítást tesz lehetővé, mely azonban nem von maga után teljesítménybeli és hangzásbeli kompromisszumokat. Ezek a mélynyomók - a Pioneer minőség méltó képviselőjeként - meglepően könnyen elhelyezhetők bármely autótípusban.
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
30 CM-es ALACSONY-PROFILÚ MÉLYNYOMÓ
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK • Üveg-/grafitszövettel erősített IMPP™ felső kónusz • Ultrahosszú üvegszálakkal erősített IMPP™ hajtó-kónusz • 3-rétegű radiális szövésű membránperem • Csillapító nélküli, légkamrás kilengés-szabályozás • Alumínium központi takarólap • Keskeny és bordázott kialakítású alu.öntvény hangszórókosár • Rugós hangszóróterminál • Duplakónusz merevítési pontok
TS-SW1241D METSZETI NÉZET
5 Csak 8,2 cm mély
6 1 4
2
3 7
8
1
Üveg-/grafitszövettel erősített IMPP™ felső kónusz
7
2-elemű T-pólusjárom
2
Duplakónusz merevítési pontok
8
3
Ultrahosszú üvegszálakkal erősített IMPP™ hajtó-kónusz
Keskeny és bordázott kialakítású alu.öntvény hangszórókosár
4
Csillapító nélküli, légkamrás kilengés-szabályozás
9
Rugós hangszóróterminál
5
3-rétegű radiális szövésű membránperem
6
Alumínium központi takarólap
9
Helytakarékos légkamrás kilengés-szabályozó rendszer A hagyományos hangsugárzókban külön csillapító (pille) szolgálja a kónuszkilengés kordában tartását. A légkamrás felfüggesztő technológiában a két hermetikusan zárt kónusz közötti légmentes tér szabályozza, illetve csillapítja a kilengést. Ezzel a forradalmi megoldással példátlan átviteli jellemzőket sikerült elérni a hangszóró számára, amely így -hangerőszinttől függetlenül - folyamatosan képes biztosítani a linearitást, valamint a kristálytiszta, torzításmentes hangátvitelt.
64
MÉLYNYOMÓK
Max. 1000 W
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
25 CM-es ALACSONY-PROFILÚ MÉLYNYOMÓ Ø255
TS-SW841D
Max. 500 W
Ø238
TS-SW1041D
Ø282
TS-SW1041D
75
DOBOZOS ALKALMAZÁSRA
20 CM-es ALACSONY-PROFILÚ MÉLYNYOMÓ
Előszerelt ládák
UD-SW124S
TS-SW1241D modellhez
ELŐSZERELT LÁDA UD-SW124S
UD-SW125S
TS-SW1241D modellhez
ELŐSZERELT LÁDA / VÉDŐPÁNTOK MELLÉKELVE
UD-SW104S
TS-SW1041D modellhez
ELŐSZERELT LÁDA / VÉDŐPÁNTOK MELLÉKELVE
UD-SW125S
UD-SW84S
TS-SW841D modellhez
ELŐSZERELT LÁDA / VÉDŐPÁNTOK MELLÉKELVE
UD-SW124S
UD-SW125S
UD-SW104S 580
UD-SW84S 88
318
50
UD-SW84S
125
A részletes műszaki jellemzők és adatok a 108. oldalon kerülnek ismertetésre.
65
MÉLYNYOMÓK Aktív mélynyomók
TS-WX20LPA
66
Max. 200 W
TS-WX206A
Max. 150 W
20 CM-es, LINEÁRIS KARAKTERISZTIKÁJÚ AKTÍV MÉLYNYOMÓ
20 CM-es, AKTÍV SÁVÁTERESZTŐ MÉLYLÁDA
Ismerje meg a TS-WX20LPA modellt, a Pioneer fejlett, lineáris karakterisztikájú aktív mélynyomóját! Az egyedülálló, perem nélküli konstrukció a membrán nagyobb amplitúdójú kilengését teszi lehetővé. Ezek a futurisztikus megjelenésű mélynyomók extrém basszust képesek kipumpálni a viszonylag apró méretű házból. A beépített erősítőnek köszönhetően pedig csupán percek kérdése, hogy használatba vehesse új szerzeményét.
Ez a mélyláda ékes bizonyítéka annak, hogy a csomagtartó lefoglalása nélkül is létrehozható bombasztikus basszus. Kompakt méreteinek köszönhetően rugalmasan kiválasztható a telepítési hely, és könnyedén elvégezhető a beszerelés. Zsúfolt csomagtartóban is biztosított a megfelelő hűtés a nagyméretű alumínium bordák jóvoltából. Mindennek tetejébe, a teljesítmény növeléséről a beépített 150 wattos MOSFET erősítő gondoskodik.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
• Beépített 200 W-os monó erősítő, MOSFET PWM tápegység
• Beépített MOSFET 150 W (2 x 75 W) végerősítő
• Alumíniumöntvény ház
• Nagyméretű, kettős reflexnyílású sáváteresztő kialakítás.
• Bass-reflex kivitel
• Hőálló, 4-rétegű, dupla lengőtekercs
• RCA/hangszóró szintű bemenetek
• RCA/hangszóró szintű bemenetek
• Bemeneti szintszabályozó/fáziskapcsoló
• Bemeneti szintszabályozó/fáziskapcsoló
• Beépített változtatható LPF (alul-áteresztő szűrő) (50 - 125 Hz, -12 dB/okt.)
• Beépített változtatható LPF (alul-áteresztő szűrő) (50 - 125 Hz, -12 dB/okt.)
Max. 150 W
20 CM-es, AKTÍV SÁVÁTERESZTŐ MÉLYNYOMÓ
TS-WX11A
Max. 150 W
12,8 x 20,8 CM-es, OVÁLIS KÓNUSZÚ ZÁRT AKTÍV MÉLYLÁDA
MÉLYNYOMÓK
TS-WX22A
Tartozék távvezérlő
Tartozék vezetékes távvezérlő
TS-WX22A - installációs példák
TS-WX11A - installációs példák
Kompakt méret és sokoldalú beszerelhetőség
Kompakt méret és sokoldalú beszerelhetőség
Rendkívül kompakt és „hatalmas természetű” - a TS-WX22A könnyen elhelyezhető megoldást nyújt azoknak, akik a beépített 150 W-os MOSFET erősítő által létrehozott szubbasszusra áhítoznak. A TS-WX22A mélynyomóhoz ráadásul egy vezetékes távvezérlő is tartozik, melynek segítségével tetszése szerint tovább finomíthatja a hangzást (erősítés-szabályozás, alul-áteresztő szűrő és fáziskapcsolás).
Fokozza az autózás élményét egy kis életteli, erőteljes basszussal! A TS-WX11A a 150 W-os garantáltan minőségi teljesítményt egy kényelmesen kicsi és praktikusan kialakított dobozban kínálja, mely könnyen elhelyezhető az ülés alatt vagy a csomagtartóban. A tartozékként mellékelt vezetékes távvezérlővel pedig könnyen szabályozhatja az erősítést, a fázist vagy az alul-áteresztő szűrőt, hogy az élményt még egyedibbé tegye.
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK
• Beépített MOSFET 150 W (2 x 75 W) végerősítő
• Max. 150 W teljesítményű, beépített erősítő
• Zárt kialakítás
• Zárt kialakítás
• RCA/hangszóró szintű bemenetek
• RCA/hangszóró szintű bemenetek
• Vezetékes távvezérlő (5 m)
• Vezetékes távvezérlő (6 m)
• Bemeneti szintszabályozó/fáziskapcsoló
• Bemeneti szintszabályozó/fáziskapcsoló
• Beépített szabályozható LPF (alul-áteresztő szűrő) (50 - 125 Hz, -12 dB/okt.)
• Beépített változtatható LPF (alul-áteresztő szűrő) (50 - 125 Hz, -12 dB/okt.)
• Fügőleges/vízszintes telepítés
• Fügőleges/vízszintes telepítés
For full features and specifications, please see page 109.
67
HANGSUGÁRZÓK
Mutassa meg magát – tegye le a névjegyét! Utasai le lesznek nyűgözve, amikor feltekeri a hangerőt és meghallják a teljesítmény és a minőségi hangzás tökéletes összhangját. Akármilyen stílust kedvel és bármekkora is a pénztárcája – a Pioneer hangsugárzó sorozatában biztosan megtalálja az Ön számára tökéletes megoldást.
TS-G171C
HANGSUGÁRZÓK e -MOTION HANGSUGÁRZÓK
Feledkezzen bele a zenébe és fedezze fel a Pioneer e-Motion hangsugárzó sorozatát! Részletekben gazdag, teljes és élethű hangzás - az e-Motion segítségével a lehető legtöbbet hozhatja ki a fejlett audio formátumokból (pl. DVD-Audio), miközben a torzítás – nagy hangerő esetén is - minimálisra csökken. Az élmény magával ragadó!
TS-E176C ®
KEVLAR SZÖVETBŐL KÉSZÜLT, KOMPOZIT MÉLYSUGÁRZÓ-KÓNUSZ
Max. 220 W
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez/tartóelem Renault, Peugeot és Citroen gépkocsikhoz • Passzív hangváltó
A minőségi hangzás legfontosabb feltétele a gondos anyagkiválasztás. A KEVLAR® márkájú szövetnek köszönhetően a hangszóró kónusza jóval pontosabb és élénkebb hangot képes gerjeszteni. Az ilyen rendszerű hangsugárzókat észrevehetően
gazdagabb
és
teltebb
hangkarakter
jellemzi, emellett elsőrendű a középtartományuk és jóval természetesebb a hangjuk.
KEVLAR® szövettel erősített mélysugárzó-kónusz, homorú merevítősapkával
TISZTA MAGNÉZIUMBÓL KÉSZÜLT KIEGYENSÚLYOZOTT DÓM Az e-Motion koaxiális hangsugárzó-széria tagjai a világon elsőként
tartalmaznak
tiszta
magnéziumból
készült,
kiegyensúlyozott dóm közép-/magassugárzókat. Hogy mit jelent ez a gyakorlatban? Minden korábbinál részletezőbb, egyenletesebb és gyorsabb reprodukciót, emellett nagyobb érzékenységet,
alacsonyabb
torzítást
és
kiterjesztett
frekvenciatartományt. A hipervékony, mindössze 0,05 mm vastagságú, tiszta magnéziumból megépített hangsugárzók kifejezetten alkalmasak a legújabb formátumok, például a DVD-Audio programok élethű közvetítésére.
Tiszta magnéziumból készült kiegyensúlyozott dóm
70
TS-E136C 13 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez • Passzív hangváltó
Max. 160 W
TS-E6996
Max. 360 W
Max. 360 W
20 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
6" x 9" -os, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
TS-E1796
TS-E1776
Max. 220 W
Max. 180 W
17 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
17 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
TS-E1396
TS-E1376
Max. 160 W
13 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
TS-E1076
HANGSUGÁRZÓK
TS-E2096
Max. 130 W
13 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
Max. 110 W
10 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
MŰSZAKI ADATOK
TS-E176C
TS-E136C
TS-E2096
TS-E6996
TS-E1796
TS-E1776
TS-E1396
TS-E1376
TS-E1076
KEVLAR® szövettel erősített, kompozit kónuszú mélysugárzó, butilgumi membránperemmel (Ø)
17 cm
13 cm
20 cm
6" x 9" (163 x 237 mm)
17 cm
17 cm
13 cm
13 cm
10 cm
Selyemdóm magassugárzó (Ø)
25 mm
25 mm 43 mm
43 mm
30 mm
25 mm
25 mm
Tiszta magnéziumból készült kiegyensúlyozott dóm középsugárzó (Ø) Tiszta magnéziumból készült kiegyensúlyozott dóm magassugárzó (Ø)
25 mm 30 mm
Magassugárzó (Ø)
12 mm
12 mm
10 mm
10 mm
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
Passzív hangváltó Frekvenciaátvitel
28 – 32.000 Hz
40 – 32.000 Hz
25 – 32.000 Hz
25 – 32.000 Hz
28 – 32.000 Hz
28 – 30.000 Hz
40 – 32.000 Hz
40 – 30.000 Hz
45 – 30.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
91 dB
90 dB
91 dB
91 dB
91 dB
90 dB
90 dB
90 dB
90 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
60 W
35 W
90 W
80 W
60 W
35 W
35 W
30 W
25 W
Neodimmágnes
71
HANGSUGÁRZÓK a-Ccelerate hangsugárzók
A tuning fanatikusok körében a sziklaszilárd és erőteljes hangjáért kedvelt Pioneers a-Ccelerate modellek jelentik a mércét, mely sorozat esetében nemcsak a lenyűgöző hangzás, hanem az elegáns megjelenés is a maximalista hozzáállást tükrözi.
TS-A172C ARAMID SZÖVETTEL ERŐSÍTETT IMPP™ KOMPOZIT KÓNUSZ
Max. 220 W
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: Ferde távtartó felületi szereléshez/Tartóelem Renault, Peugeot és Citroën gépkocsikhoz • Passzív hangváltó
Az a-Ccelerate koaxiális hangsugárzók IMPP™ mélysugárzó kónuszának kialakítása fokozottabb terhelhetőséget tesz lehetővé, ami kiváló teljesítményt eredményez. A hosszú aramidszállal erősített mélysugárzó kónusz erősebb és merevebb elődeinél, melynek köszönhetően élethű hangzást és testes basszust hoz létre.
Aramidszövettel erősített IMPP™ kompozit kónusz
TS-A132C 13 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez • Passzív hangváltó
FÁZIS TAG A Pioneer új a-Ccelerate szeparált 2-utas hangsugárzó rendszerei, a TS-A172C és TS-A132C, egy ún. fázis tagot tartalmaznak, mely kiküszöböli a közép-tartományban a fázishibából eredő csúcsokat és lyukakat, melynek köszönhetően kiegyensúlyozottabb és tisztább lesz a hangzás.
72
Max. 180 W
TS-A6911
Max. 380 W
Max. 330 W
6" x 9"-os, 4-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
6" x 9"-os, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
TS-A6901
TS-A2511
Max. 240 W
Max. 400 W
6" x 9"-os, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
25 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
TS-A2011
TS-A1711
Max. 350 W
20 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
TS-A1311
HANGSUGÁRZÓK
TS-A6921
Max. 220 W
17 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
Max. 150 W
13 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
MŰSZAKI ADATOK Aramid szövettel erősített IMPP™ kompozit kónusz, butilgumi membránperemmel (Ø)
TS-A172C
TS-A132C
TS-A6921
TS-A6911
17 cm
13 cm
6" x 9" (163 x 237 mm)
6" x 9" (163 x 237 mm)
TS-A2511
TS-A2011
TS-A1711
TS-A1311
25 cm
20 cm
17 cm
13 cm
66 mm
66 mm
18 mm
18 mm
10 mm
10 mm
6" x 9" (163 x 237 mm)
Aramidszál erősítésű IMPP™ kompozit kónusz (Ø) Kiegyensúlyozott dóm magassugárzó (Ø)
TS-A6901
28 mm
28 mm
PEI kónuszos középsugárzó (Ø)
57 mm
Kónuszos középsugárzó (Ø)
57 mm
Kónuszos magassugárzó (Ø)
57 mm
Magassugárzó (Ø)
24 mm
Szuper csipogó (Ø)
18 mm
18 mm
•
•
35 – 25.000 Hz
50 – 25.000 Hz
25 – 32.000 Hz
25 – 30.000 Hz
28 – 26.000 Hz
25 – 30.000 Hz
25 – 30.000 Hz
28 – 30.000 Hz
40 – 30.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
91 dB
90 dB
93 dB
93 dB
92 dB
93 dB
93 dB
92 dB
91 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
60 W
40 W
80 W
80 W
40 W
100 W
90 W
50 W
35 W
Passzív hangváltó áramkör Frekvenciaátvitel
73
HANGSUGÁRZÓK TS-G hangsugárzók
Az IMPP™ mélysugárzó kónusz és a kiegyensúlyozott dóm
kínál teljesítményt és minőséget. A lenyűgöző hangzáson túl, a
magassugárzó
TS-G hangsugárzók stílusos hangszóróráccsal is gazdagodtak. Az
kombinációja
erőteljes,
eleven
hangzásról
gondoskodik. A Pioneer új TS-G sorozata megfizethető áron
TS-G171C
eredmény: remek hangzás, pazar látvány.
Max. 170 W
75
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
SZÉLESKÖRŰ BESZERELÉSI LEHETŐSÉGEKET BIZTOSÍTÓ KERETKIALAKÍTÁS
TS-G131C 13 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
Max. 130 W
A Pioneer TS-G hangsugárzó sorozata széles beszerelési lehetőséget kínáló keretkialakítással dicsekedhet. A TS-171C, TS-G1749 és TS-G1709
75
típusjelű modell a Peugeot és Citroen autómárkához készült. Másrészt a 13 cm-es valamint a 10 cm-es modellek eltávolítható rögzítőfülekkel segítik a 46
74
„bontás-mentes” beszerelést.
TS-G1709
Max. 170 W
Max. 170 W
17 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
17 CM-es, KÉTKÓNUSZOS HANGSUGÁRZÓK
TS-G1349
TS-G1309
Max. 130 W
Max. 130 W
13 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
13 CM-es, KÉTKÓNUSZOS HANGSUGÁRZÓK
TS-G1049
TS-G1009
Max. 100 W
10 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
MŰSZAKI ADATOK
Max. 110 W
10 CM-es, KÉTKÓNUSZOS HANGSUGÁRZÓK
TS-G171C
TS-G131C
TS-G1749
TS-G1709
TS-G1349
TS-G1309
TS-G1049
TS-G1009
IMPP™ kónuszos mélysugárzó (Ø)
17 cm
13 cm
17 cm
17 cm
13 cm
13 cm
10 cm
10 cm
Kiegyensúlyozott dóm magassugárzó
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
35 – 25.000 Hz
50 – 25.000 Hz
35 – 25.000 Hz
35 – 20.000 Hz
50 – 25.000 Hz
50 – 20.000 Hz
55 – 25.000 Hz
55 – 20.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
90 dB
89 dB
90 dB
90 dB
89 dB
89 dB
88 dB
88 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
35 W
25 W
35 W
35 W
25 W
25 W
25 W
20 W
Alacsony profilú hangszóró kialakítás Frekvenciaátvitel
HANGSUGÁRZÓK
TS-G1749
75
HANGSUGÁRZÓK Q-level szeparált komponensekből álló hangsugárzók
A kizárólag a Renault, Citroen, Peugeot és Opel/Vauxhall modellekhez kifejlesztett Q-Level különálló 2-utas hangszóró-rendszer egyszerű megoldást jelent az említett autótípusokba gyárilag beépített hangfalrendszerek frissítéséhez. Ezen hangsugárzók KEVLAR® szövettel erősített mélysugárzó kónusza mellé egy elsőrendű selyemdóm magassugárzó is társul, ami kiváló minőségű hangzást eredményez a teljes frekvenciatartományban.
TS-Q172C
Max. 220 W
135.1 155 172
38
90
155
162.5
135.4 149.3
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
29.7
46
19.5 23.5
OPEL/VAUXHALL PERFECT-FIT
MELLÉKELT TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
A gyárilag kialakított hangszóró- helyek megkönnyítik a beszerelést
A Pioneer Q-Level hangsugárzóihoz telepítési útmutató is tartozik, melynek segítségével – az egyszerű, jól érthető lépéseket követve – minden nehézség nélkül elvégezhető a beszerelés.
TS-Q172C BEÉPÍTÉSI LEHETŐSÉGEK - Opel/Vauxhall MODELL
76
GYÁRTÁSI ÉV
Astra
2004/01 -
Astra
1997/10 - 2003/12
Corsa
2000/10 -
Meriva
2002/10 -
Signum
2003/09 -
Tigra Twin Top
2004/06 -
Vectra
2002/03 -
Vectra
1995/09 - 2002/02
Zafira
2005/08 -
Zafira
1999/03 - 2005/07
MÉLYSUGÁRZÓ Első ajtó Hátsó ajtó
• • • • • • • • • •
• •
Első ajtó
• • • • • • • • • •
MAGASSUGÁRZÓ Hátsó ajtó Csatlakozó Fehér Fekete Fekete Fekete
•
Fehér Fekete
•
Fehér Fekete Fehér Fekete
Max. 200 W
CITROËN PEUGEOT PERFECT-FIT
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
HANGSUGÁRZÓK
TS-Q171C
A gyárilag kialakított hangszóró- helyek megkönnyítik a beszerelést
TS-Q171C BESZERELÉSI LEHETŐSÉGEK - Citroën MODELL
MODELL
ELHELYEZÉS
C2
2003/9 -
Front
Ajtó
Műszerfal
206
C3
2001/9 -
Front
Ajtó
Műszerfal
307
2001/3 -
Front
Ajtó
Műszerfal
C3 Pluriel
2002/9 -
Front
Ajtó
Műszerfal
406
1995/6 - 2004/2
Front
Ajtó
Műszerfal
C4
2004/9 -
Front
Ajtó
Műszerfal
406 Coupe
1996/6 - 2005/8
Front
Ajtó
Műszerfal
C5
2001/1 -
Front
Ajtó
Műszerfal
407
2004/3 -
Front
Ajtó
Műszerfal
C8
2002/10 -
Front
Ajtó
Műszerfal
407 Coupe
2005/9 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Xsara Picasso
MÉLYSUGÁRZÓ MAGASSUGÁRZÓ
TS-Q171C BEÉPÍTÉSI LEHETŐSÉGEK - Peugeot
GYÁRTÁSI ÉV
GYÁRTÁSI ÉV
ELHELYEZÉS
MÉLYSUGÁRZÓ
1998/8 -
Front
Ajtó
MAGASSUGÁRZÓ Ajtó
1999/12 -
Front
Ajtó
Műszerfal
607
2000/10 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Xsara
1997/10 - 2004/8
Front
Ajtó
Műszerfal
806
1994/3 - 2002/9
Front
Ajtó
Műszerfal
Evasion
1994/3 - 2002/9
Front
Ajtó
Műszerfal
807
Front
Ajtó
Műszerfal
Berlingo
2002/10 -
Front
Ajtó
Műszerfal
1007
2004/10 -
Front
Műszerfal
Műszerfal
Partner
2002/10 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Megjegyzés: a Lancia Phedra (2002/10-) és Fiat Ulysee (2002/10-) modellekbe is beszerelhető.).
TS-Q131C
Max. 180 W
2002/10 -
RENAULT PERFECT-FIT
13 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
TS-Q131C BEÉPÍTÉSI LEHETŐSÉGEK - Renault MODELL
GYÁRTÁSI ÉV
ELHELYEZÉS
MÉLYSUGÁRZÓ MAGASSUGÁRZÓ
Twingo
1998/10 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Clio II sorozat
1998/3 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Clio III sorozat
2005/9 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Megane sorozat
2002/10 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Scenic/Grand Scenic
2003/7 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Laguna sorozat
1999/10 -
Front
Ajtó
Műszerfal
Hátsó Espace/Grand Espace
2002/11 -
Vel Satis
2001/9 -
Ajtó
Ajtó
Front
Ajtó
Műszerfal
Hátsó
Ajtó
Ajtó
Front
Ajtó
Műszerfal
Hátsó
Ajtó
Ajtó
A gyárilag kialakított hangszóró- helyek megkönnyítik a beszerelést
MŰSZAKI ADATOK
TS-Q172C
TS-Q171C
KEVLAR® szövettel erősített, kompozit kónuszú mélysugárzó, butilgumi membránperemmel (Ø)
17 cm
17 cm
13 cm
Selyemdóm magassugárzó neodim mágnessel (Ø)
25 mm
25 mm
25 mm
•
•
35 – 28.000 Hz
35 – 28.000 Hz
40 – 28.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
89 dB
89 dB
89 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
50 W
40 W
35 W
Front szerelésű neodim mágneses kör Frekvenciaátvitel
TS-Q131C
77
HANGSUGÁRZÓK Autótípushoz gyártott, szeparált komponensekből álló, prémium osztályú hangsugárzók
Easy gyorscsatlakozó
Ezek a különálló mély- és magassugárzóból álló
általános hangképét optimálisan alakítsák az utastér
rendszerek elsőrendű hangzást kínálnak. A mélysu-
első részében. Az Easy gyorscsatlakozó egyszerűvé
gárzók úgy kerültek kialakításra, hogy illeszkedjenek
teszi a beszerelést, mert segítségével a hangsugárzók
az autó eredeti hangsugárzó-fogadó nyílásaiba, míg a
könnyen
magassugárzók az eredeti fogadóhelyeken túl bármely
csatlakozóihoz.
csatlakoztathatók
az
autó
hangszóró
arra alkalmas helyre beszerelhetők, hogy az autó
EASY GYORSCSATLAKOZÓJA
Csatlakozó
Típus 1 Autó
Hangsugárzó
Típus 2
Alfa, Citroën, Peugeot (- ‘98)
TS-H1704
Típus 3
Peugeot (‘98 -)
Opel/Vauxhall, Renault, Seat, Volvo
Max. 150 W
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • Magassugárzó-szerelő készlet Fiat Punto/Peugeot 206 gépkocsikhoz • Tartozék csatlakozósapkák
Fiat Punto, Peugeot 206
TS-H1703
Max. 180 W
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo
TS-H1303
Max. 130 W
13 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT
Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Volvo MŰSZAKI ADATOK IMPP™ kónuszos mélysugárzó butilgumi membránperemmel (Ø)
TS-H1704 17 cm
Fémbevonatú kiegyensúlyozott dóm magassugárzó neodimmágnessel (Ø) Kiegyensúlyozott PEI dóm magassugárzó neodim mágnessel (Ø)
TS-H1303
17 cm
13 cm
26 mm
26 mm
• • •
22 mm
•
• • •
30 – 30.000 Hz
30 – 30.000 Hz
40 – 30.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
91 dB
91 dB
90 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
35 W
50 W
35 W
Tölcsérbe integrált kónuszos dómok Easy gyorscsatlakozó Beépített hangváltó Frekvenciaátvitel
78
TS-H1703
Autótípushoz gyártott, prémium-osztályú koaxiális hangsugárzók
Az IMPP™ kónuszba integrált dómsugárzó testes basszusról
egyszerű szerelhetőség: az autótípushoz gyártott, prémium
gondoskodik.
kategóriájú koaxiális hangsugárzó-család nagyszerű választás.
TS-H687
HANGSUGÁRZÓK
Lenyűgözően gazdag, természetes hangzás és végtelenül
Max. 240 W
6" x 8"-os, 3-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
Ford, Jaguar, Mazda
TS-H467
Max. 110 W
4" x 6" -os, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
Daewoo/Chevrolet, Fiat, Lancia, Seat, Volkswagen
TS-H107
Max. 100 W
10 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS HANGSUGÁRZÓK
Audi, BMW, Fiat, Lancia, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Suzuki, Volkswagen, Volvo
MŰSZAKI ADATOK Aramidszövettel erősített IMPP™ kompozit kónuszos mélysugárzó, butilgumi membránperemmel
TS-H687
Kiegyensúlyozott poliészter dóm középsugárzó, neodim mágnessel(Ø)
TS-H107 10 cm
26 mm
26 mm
40 mm
Fémbevonatú kiegyensúlyozott dóm magassugárzó neodimmágnessel (Ø) Dóm magassugárzó (Ø)
TS-H467 4" x 6" (95 x 153 mm)
6" x 8" (145 x 204 mm)
IMPP™ kónuszos mélysugárzó (Ø)
10 mm
•
•
30 – 28.000 Hz
45 – 30.000 Hz
45 – 30.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
90 dB
90 dB
90 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
50 W
25 W
25 W
Tölcsérbe integrált kónuszos dómok Frekvenciaátvitel
79
HANGSUGÁRZÓK Autótípushoz gyártott, szeparált komponens hangsugárzók
Ha fontos az egyszerű beszerelhetőség és az alacsony
hangsugárzók lehetővé teszik a hangkép tetszés szerinti
árfekvés, akkor az autótípushoz gyártott, szeparált
beállítását.
hangsugárzószett a megoldás. A komponensekből álló
TS-1785
Max. 170 W
17 CM-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: tartóelem vagy távtartó felületi szereléshez Renault/Peugeot/Citroën/ Opel/Vauxhall/VW, gépkocsikhoz
MŰSZAKI ADATOK
17 cm
Kiegyensúlyozott PEI dóm magassugárzó (Ø)
26 mm
Alacsony profilú hangszóró kialakítás Beépített hangváltó Frekvenciaátvitel
Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo
TS-1785
IMPP™ kónuszos mélysugárzó (Ø)
• • 35 – 30.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
90 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
35 W
Autótípushoz gyártott hangsugárzók
A Pioneer autótípushoz gyártott hangsugárzói megfizethető
köszönhetően - kompatibilisek mind a kör mind a négyszög alakú
megoldást kínálnak azok számára, akik meglévő autójukhoz
kerettel. A TS-876, TS-875 és TS-4628 modell kivételével, mindegyik
keresnek megbízható minőségű hangzást. Ezek a hangsugárzók – a
autótípushoz gyártott hangsugárzó rendelkezik IMPP™ kónuszos
nagyszerű hangteljesítményen felül – a könnyű beszerelhetőségről
mélysugárzóval a szubbasszus hangok visszaadásához. Bármelyik
is gondoskodnak. A 17 cm-es modellek Easy gyorscsatlakozója
modellt is választja, biztosan tükrözni fogja a hangfalrendszer az
közvetlen hozzáférést biztosít az autó hangszóró-csatlakozóihoz,
autótípusok terén kialakult ízlését.
miközben a 10 cm-es modellek - az eltávolítható rögzítőfüleknek
TS-1776 II
80
Max. 170 W
TS-1756 II
Max. 160 W
17 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS
17 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS
HANGSUGÁRZÓK
HANGSUGÁRZÓK
Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo
Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo
TS-1746 II
Max. 160 W
17 CM-es, KÉTKÓNUSZOS HANGSUGÁRZÓK
Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo
Autótípushoz gyártott hangsugárzók
TS-1356 II
Max. 120 W
TS-1346 II
Max. 120 W
HANGSUGÁRZÓK
TS-1376 II
Max. 120 W
13 CM-es, 3-UTAS KOAXIÁLIS
13 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS
13 CM-es, KÉTKÓNUSZOS
HANGSUGÁRZÓK
HANGSUGÁRZÓK
HANGSUGÁRZÓK
• DIN/Peugeot típusú kivezetés
• DIN/Peugeot típusú kivezetés
• DIN/Peugeot típusú kivezetés
Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Opel/ Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Volvo
Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Opel/ Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Volvo
Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Opel/ Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Volvo
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-876
Max. 100 W
Max. 100 W
Max. 40 W
10 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS
10 CM-es, KÉTKÓNUSZOS
8,7 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS
HANGSUGÁRZÓK
HANGSUGÁRZÓK
HANGSUGÁRZÓK
• Kör/négyszög-kompatibilis keret
• Kör/négyszög-kompatibilis keret
Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Volkswagen, Volvo
Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Volkswagen, Volvo
TS-875
TS-4628
Max. 50 W
Saab, Seat, Volkswagen
Max. 50 W
8,7 CM-es, 2-UTAS KOAXIÁLIS
4" x 6" -os, 2-UTAS KOAXIÁLIS
HANGSUGÁRZÓK
HANGSUGÁRZÓK
• ARM™ hangszórókosár Punto csatlakozóval (gyorsillesztésű kivitel)
Daewoo/Chevrolet, Fiat, Lancia, Nissan, Seat, Volkswagen
Fiat Punto MŰSZAKI ADATOK IMPP™ kónuszos mélysugárzó (Ø)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1056 II
TS-1046 II
17 cm
17 cm
17 cm
13 cm
13 cm
13 cm
10 cm
10 cm
Kónuszos mélysugárzó (Ø) Kónuszos középsugárzó, neodim mágnessel
Alacsony profilú hangszóró kialakítás Easy gyorscsatlakozó
42 mm
• •
TS-4628
8,7 cm 4" x 6" (95 x 153 mm)
42 mm 42 mm
36 mm
10 mm
30 mm
38 mm
30 mm
10 mm
• •
• •
DIN/Peugeot típusú kivezetés Frekvenciaátvitel
TS-875
8,7 cm
Kónuszos magassugárzó (Ø) Magassugárzó (Ø)
TS-876
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
30 – 26.000 Hz 30 – 22.000 Hz 30 – 22.000 Hz 40 – 26.000 Hz 40 – 22.000 Hz 40 – 22.000 Hz 45 – 22.000 Hz 45 – 22.000 Hz 90 – 20.000 Hz 75 – 30.000 Hz 45 – 25.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
92 dB
92 dB
92 dB
91 dB
91 dB
91 dB
90 dB
90 dB
90 dB
89 dB
90 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
35 W
35 W
35 W
25 W
25 W
25 W
20 W
20 W
10 W
10 W
10 W
81
HANGSUGÁRZÓK Felületre szerelhető hangsugárzók
TS-CX7
Max. 60 W
CENTERSUGÁRZÓ 5.1-CSATORNÁS HANGRENDSZERHEZ • Stabil műszerfali szerelhetőség
TS-X150
Max. 60 W
3-UTAS HANGSUGÁRZÓK
TS-44
Max. 40 W
SZÉLESSÁVÚ HANGSUGÁRZÓK
MŰSZAKI ADATOK
TS-CX7
KEVLAR® szövettel erősített kónuszos középsugárzó, butilgumi membránperemmel (Ø)
57 mm
Kónuszos mélysugárzó (Ø)
TS-X150
TS-44
13 cm
•
Szélessávú hangsugárzó (Ø) Tölcsér középsugárzó (Ø)
10 cm 27 mm
Tölcsér magassugárzó (Ø)
20 mm
•
Dupla neodim mágnes Frekvenciaátvitel
140 – 30.000 Hz
75 – 20.000 Hz
180 – 20.000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
80 dB
89 dB
88 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
20 W
20 W
10 W
Magassugárzók
TS-S15
Max. 120 W
FINOMHANGOLT DÓMSUGÁRZÓK
MŰSZAKI ADATOK Sztirolgumi bevonatú poliészter lágydóm magassugárzó (Ø) Vágási frekvencia Sokoldalú beszerelhetőség (háromféle felületi szerelés) Tartozék ferde távtartó Beépített hangváltó Frekvenciaátvitel
82
TS-S15 20 mm 6.000 Hz, -6 dB/oktávval
• • • 2.500 – 30.000 Hz
Érzékenység (1 W/0,5 m)
90 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
40 W
Autótípushoz gyártott hangsugárzók alkalmazási táblázata HANGSUGÁRZÓK
A Pioneer széles választéka univerzális és autótípus szerint készült hangsugárzókat is tartalmaz. Az alábbi táblázatban a legnépszerűbb autómárkák és a velük kompatibilis Pioneer hangsugárzók kerülnek ismertetésre. Az autótípushoz készült hangsugárzók esetében a beépítés külön átalakítás nélkül, egyszerűen és gyorsan elvégezhető, hiszen pontosan illeszkednek a gyárilag kialakított férőhelyekbe. Az univerzális hangsugárzók beszereléséhez (ld. 91—97. oldal) adapterkészletre van szükség. (Előfordulhat, hogy a listában ismertetett adatok nem alkalmazhatóak az adott autótípushoz, mivel az egyes országokba szállított modelleken eltérő lehet a hangsugárzó-fogadóhely kialakítása.)
HANGSZÓRÓ TÍPUS MODELL ÉS ÉVJÁRAT
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
ADAPTEREK
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS
SZEPARÁLT KOMPONENS
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
ALFA ROMEO 145 (9/94 - 4/01)
146 (9/95 - 4/01)
A
TS-H1703* (1)
F
TS-H1303
A
TS-H1703* (1)
TS-1785 (1)
G
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*UD-M171
*UD-M171
155 (3/92 - 9/97)
C
TS-H1703
TS-1785
TS-1746 II
UD-M171
156 (9/97 - 2/05)
A
TS-H1703*
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*UD-M171
G
TS-H1703*
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*UD-M171
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M176OP (13)
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M176OP (13)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1756 II
TS-1746 II
C 159 (3/05 -)
164 Super (92/3 - 98/9)
A
C 166 (10/98 -)
A
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
C
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
G
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
AUDI 80 4-ajtós (91/11 - 94/12)
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
90 Coupé (88/9 - 94/12)
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
A4 4-ajtós (1/01 - 04/9)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
TS-1056 II
TS-1046 II
V8 (10/88 - 4/94)
B
A6 (3/97 - 3/04)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
G
TS-H1703 (3)
TS-1785 (3)
TS-1776 II (3)
TS-1756 II (3)
TS-1746 II (3)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
A6 (4/04 -)
TT (10/98 -)
TS-H107
A
BMW 3-as sorozat 2-ajtós (85/10 - 92/1)
D
TS-H1303
TS-1356 II
TS-1346 II
3 Touring (88/1 - 00/4)
D
TS-H1303
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1056 II
TS-1046 II
3-as sorozat 4-ajtós (90/12 - 98/2)
D
TS-H1303
TS-1356 II
TS-1346 II
3-as sorozat 4-ajtós (98/3 - 05/3)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
43P811
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
43P811
TS-1356 II
TS-1346 II
E
TS-H107
C 3-as sorozat Coupé (92/1 - 99/1)
D
3-as sorozat kompakt (94/5 - 00/10)
D
TS-H1303
5-ös sorozat (88/1 - 95/6)
C
TS-H1303
5-ös sorozat (95/7 - 03/6)
TS-H1303
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1356 II
TS-1346 II
D
TS-H1303
C
TS-H1303
TS-1376 II
D
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
7-es sorozat (86/10 - 94/3)
C
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
7-es sorozat (86/10 - 94/3)
D
TS-H1303
MINI (10/00 -)
A
TS-H1703
AX kiv. HIT 3-ajtós (91/8 - 96/9)
F
TS-H1303
AX kiv. HIT 5-ajtós (91/8 - 96/9)
A
AX HIT 3-ajtós (91/8 - 96/9)
F
AX HIT 5-ajtós (91/8 - 96/9)
A
BX (8/86 - 2/93)
A
Saxo 3-ajtós (96/10 - 01/9)
A
TS-H1303
A G
TS-1785
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
UD-M177VW
CITROËN
Saxo 5-ajtós (96/10 - 01/9)
TS-H1303
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1056 II (12)
TS-1046 II (12) TS-1746 II
C1 (3/05 -)
B
C3 (9/01 -)
A
TS-Q171C (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
C3 Pluriel (9/02 -)
A
TS-Q171C (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
A
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
83
HANGSUGÁRZÓK Autótípushoz gyártott hangsugárzók alkalmazási táblázata
HANGSZÓRÓ TÍPUS
ADAPTEREK
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
C2 (9/03 -)
A
TS-Q171C (1)
C2 (9/03 -)
F
Xantia (3/92 - 12/00)
A
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1756 II
TS-1746 II
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
XM 4-ajtós (89/7 - 00/12)
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS TS-H1703
G
TS-H1303
A
TS-H1703
SZEPARÁLT KOMPONENS
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II TS-1785
E XM Break (92/1 - 00/12)
A
C5 (1/01 -)
A
TS-1376 II
TS-1346 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-H1703
TS-1785
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-H1703 (1/13)
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1785 (13)
TS-1746 II (13)
E TS-Q171C (1)
TS-1356 II
G
TS-H1703 (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
ZX Reflex/Avantage (4/91 - 9/97)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
ZX Aura/Volcano (4/91 - 9/97)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
G
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
ZX 3-ajtós (92/10 - 97/9)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
F
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
ZX Break (91/4 - 98/2)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
G Xsara 5-ajtós (97/10 - 04/8)
A
TS-H1303 TS-Q171C (1)
G Xsara Break (98/3 - 04/8)
A
A
TS-Q171C (1)
A
TS-Q171C (1)
TS-Q171C (1)
C4 Coupé (9/04 -)
A
TS-Q171C (1)
Berlingo (10/02 -)
A
TS-Q171C (1)
B
Evasion (3/94 - 9/02)
A
Picasso (12/99 -)
A
TS-Q171C (1)
A
TS-Q171C (1)
G
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
B
Jumpy (10/04 -)
A
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-H1703 (1/13)
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-H1703 (13)
TS-1785 (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-H1703 (1/13)
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-H1703*
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-H1703 (1/13) TS-H1303
G Jumper (6/02 -)
TS-1776 II TS-1376 II
TS-H107 TS-Q171C (1)
F C8 (10/02 -)
TS-1785 (1)
TS-H1303
G
Berlingo (10/96 - 9/02)
TS-H1703 (1) TS-H1303
F C4 (9/04 -)
TS-1785 (1)
TS-H1303
G Xsara Coupé (98/10 - 04/8)
TS-H1703 (1)
TS-1785
TS-1785
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II (12)
TS-1356 II (12)
TS-1346 II (12)
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
*UD-M171
DACIA Logan (3/05 -)
A
DAIHATSU Sirion (10/99 -)
A
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M171
G
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M171
DAEWOO/CHEVROLET Matiz (3/99 - 2/05)
A
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
Matiz (3/05 -)
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
Lanos 3-/5-ajtós (97/1-)
F
Tacuma (1/00 -)
A
TS-H467
E Lacetti (1/04 -)
TS-4628
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-H467
A
TS-H1703
G
TS-H1303 (3)
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II (3)
TS-1356 II (3)
TS-1346 II (3)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M171
Coupé (93/12 -)
A
TS-H1703
Croma (86/7 - 96/9)
B
Croma (3/05 -)
B
TS-H1703 (9/13)
TS-1785 (9/13)
TS-1776 II (9/13)
TS-1756 II (9/13)
TS-1746 II (9/13)
43P845
G
TS-H1703 (9/13)
TS-1785 (9/13)
TS-1776 II (9/13)
TS-1756 II (9/13)
TS-1746 II (9/13)
43P845
FIAT
E
Punto (9/93 - 8/99)
B
Punto Cabrio (94/3 - 99/8)
B
Punto (9/99 -)
A
Grand Punto 9/05 -)
B
TS-1785 TS-H467
TS-4628
TS-H467
TS-4628
TS-875
E
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-875
F
TS-H467
TS-4628
TS-H1704 (1)
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P839
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P840
B
TS-1056 II
TS-1046 II
Tempra Break (92/3 - 96/9)
B
TS-1056 II
TS-1046 II
Tipo (2/88 - 8/95)
B
TS-4628
500 (4/92 - 9/98)
B
Seicento / 600 (9/97 -)
B
G Panda (9/03 -)
Tempra (2/90 - 9/96)
E
84
TS-H107
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1056 II
TS-1046 II
MODELL ÉS ÉVJÁRAT Ulysse (3/94 - 9/02)
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
ADAPTEREK
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS
SZEPARÁLT KOMPONENS
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
F
TS-H1703*
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
Ulysse (10/02 -)
A
Multipla (3/98 -)
A
TS-Q171C (1)
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
*UD-M171
HANGSUGÁRZÓK
HANGSZÓRÓ TÍPUS
FORD Focus 3-ajtós (98/10 - 04/10)
A
TS-H687
Focus 4/5-ajtós (98/10 - 04/10)
A
TS-H687
G
TS-H687
Focus 4/5-ajtós (4/11 -)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P845
C-Max (3/03 -)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P845
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P846
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M172
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M172
A
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
G
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
G Fiesta (9/01 -)
Fusion 5-ajtós (3/3 -)
A
TS-H687
G
TS-H687
A
TS-H687
G Mondeo (3/93 - 11/00)
A
TS-H687 TS-H1703
A G
TS-H687 TS-H1703
G Mondeo (12/00 -)
Galaxy (9/95 -)
TS-H687
A
TS-H687
G
TS-H687
HONDA Civic 5-ajtós (95/11 - 01/1)
E
TS-1056 II
TS-1046 II
Civic 5-ajtós (1/2 - 05/8)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P287
A
TS-H1703 (13)
TS-1785 (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
UD-M176OP
G
TS-H1703 (13)
TS-1785 (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
UD-M176OP
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
Jazz 5-ajtós (2/1 -)
TS-H107
43P287
HYUNDAI Atos (6/98 -)
B
Matrix (1/01 -)
A
TS-H107
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
Santa Fe (7/01 -)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
Sonata (9/93 - 9/05)
B
TS-1056 II
TS-1046 II
Sonata (10/05 -)
Tucson (1/05 -)
Trajet (6/00 -)
43P840
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P840
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P840
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P840
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P840
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P840
F
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P840
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1056 II
TS-1046 II
Lantra 4/5-ajtós (98/3 -)
A
Getz (10/02 -)
A
S-coupé (90/1 - 96/12)
C
TS-H1703 (4)
TS-1785 TS-H107
43P287
JAGUAR S-típus (99/3 -)
X-típus (1/3 -)
X-típus Estate (3/9 -)
A
TS-H687
G
TS-H687
A
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P287
G
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P287
A
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P287
G
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P287
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
VAZ/LADA Samara 3-ajtós (86/1 - 99/12)
E
Samara 5-ajtós (88/1 - 99/12)
A
TS-H1303
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
Diva/Sagona (8/91 - 12/99)
C
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2104
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2108
B
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2109
B
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
21099
B
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2110
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2111
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2112
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2115
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
21213
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
2131
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1756 II (9)
TS-1746 II (9)
TS-H467
TS-4628 TS-1346 II
KIA Cerato 5-ajtós (04/3 -)
A
TS-1785 (9)
43P287
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
85
HANGSUGÁRZÓK Autótípushoz gyártott hangsugárzók alkalmazási táblázata
HANGSZÓRÓ TÍPUS MODELL ÉS ÉVJÁRAT Picanto (3/04 -)
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
A
ADAPTEREK
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS TS-H1303 (3)
A
TS-1785
G
Rio (3/05 -)
SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-H1303 (3)
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
TS-1376 II (3)
TS-1356 II (3)
TS-1346 II (3)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II (3)
TS-1356 II (3)
TS-1346 II (3)
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
43P287
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P287
B
TS-H1703 (9)
TS-1785 (9)
TS-1776 II (9)
TS-1756 II (9)
TS-1746 II (9)
43P287
G
TS-H1703 (9)
TS-1785 (9)
TS-1776 II (9)
TS-1756 II (9)
TS-1746 II (9)
43P287
LANCIA Dedra (6/89 - 4/99)
B
Delta (7/93 - 6/00)
C
TS-H107
Y (1/96 - 2/03)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
Ypsilon (3/03 -)
A
TS-H1703 (9)
TS-1785 (9)
TS-1776 II (9)
TS-1756 II (9)
TS-1746 II (9)
UD-M171
F
TS-H1703 (9)
TS-1785 (9)
TS-1776 II (9)
TS-1756 II (9)
TS-1746 II (9)
UD-M171
TS-1785
TS-1046 II TS-1746 II
Thema (10/88 - 9/94)
B
Z (3/94 - 9/02)
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
F
TS-H1703*
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1785 (9)
TS-1776 II (9)
TS-1756 II (9)
TS-1746 II (9)
UD-M171
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M171
Phedra (10/02 -)
A
TS-H467
TS-1056 II TS-1756 II
TS-Q171C (1)
TS-4628
*UD-M171
MAZDA 323 3-ajtós (97/6 - 03/8)
F
323 4/5-ajtós (98/8 - 03/8)
A
TS-H687 TS-H687
3 5-ajtós (3/9 -)
A
TS-H687
G
TS-H687
626 4-ajtós (92/1 - 98/9)
A
TS-H687
626 4-ajtós (92/1 - 98/9)
C
TS-H687
626 5-ajtós (92/1 - 98/9)
A
TS-H687
626 5-ajtós (92/1 - 98/9)
E
TS-H687
626 4/5-ajtós (98/10 - 2/2)
5 (5/05 -)
6 4/5 ajtós (3/02 -)
A
TS-H687
G
TS-H687
A
TS-H687
F
TS-H687
A
TS-H1703 (9)
A
TS-H687 (13)
G
TS-H687
MX 5 ( 6/02 - 8/05)
A
TS-H1703
Tribute (3/99 - 5/05)
A
TS-H687
G
TS-H687
S/SE/SEL (W126) (1/80 - 2/91)
B
TS-H467
TS-4628
Vito (3/96 -)
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
V-sorozat (96/3 -)
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
MERCEDES
MITSUBISHI Spacestar (1/98 -)
G
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
Colt (3/04 -)
A
TS-1785
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
UD-M171
G
TS-1785
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
UD-M171
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
MOSKVICH 2141
B
TS-H1303
NISSAN Maxima (1/92 - 12/99)
A
Micra 5-ajtós (2/10 -)
A
TS-H1703*
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-4628 TS-1746 II
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
Primera kiv. L 4-ajtós (90/9 - 1/8)
C
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
300 ZX (9/89 - 6/97)
E
TS-4628
B
TS-1056 II
K
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
*UD-M176OP
OPEL/VAUXHALL Agila (2/01 -)
Astra 3/5-ajtós (91/9 - 97/9)
E
Astra 4-ajtós (92/6 - 97/9)
C
Astra 3-ajtós (97/10 - 3/12)
A
TS-H1303
TS-Q172C (1)
F
TS-H1703
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-H1703 (1)
TS-1785* (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847 *51P847
TS-H1703
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847 *51P847
UD-M176OP
Astra 3-ajtós (4/1 -)
A
TS-Q172C (1)
TS-H1703 (13)
TS-1785* (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
Corsa (10/00 -)
A
TS-Q172C (1)
TS-H1703 (1)
TS-1785* (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-Q172C (1)
TS-H1703
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
UD-M176OP
G
TS-H1703
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
UD-M176OP
Omega (4/94 - 5/03)
A
TS-H1703
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
UD-M176OP
Tigra (11/95 - 6/04)
A
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
Frontera (6/91 - 12/98)
F
Meriva 5-ajtós (2/10 -)
A
TS-1785*
A
TS-Q172C (1)
Vectra (9/95 - 2/02)
A
TS-Q172C (1)
Zafira (3/99 - 7/05)
TS-H1703 (13)
TS-1785* (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
*51P847
UD-M176OP
TS-1785* (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
*51P847
UD-M176OP
A
TS-Q172C (1)
TS-H1703 (13)
TS-1785* (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
*51P847
UD-M176OP
G
TS-Q172C (1)
TS-H1703
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
UD-M176OP
A
TS-Q172C (1)
G Zafira (8/05 -)
UD-M1760P UD-M1760P
TS-4628
Tigra (6/04 -)
Vectra (3/02 -)
86
TS-1046 II
A
TS-1785 TS-H1303
TS-Q172C (1)
TS-H1703 (13)
TS-1785 (13)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
UD-M176OP UD-M131
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
UD-M176OP
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
ADAPTEREK
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS
SZEPARÁLT KOMPONENS
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
PEUGEOT 106 XR/XN 3-ajtós (91/9 -)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
106 XT/XSI 3-ajtós (91/9 -)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
F 106 5-ajtós (92/9 -)
107 (3/05 -)
TS-H107
A
TS-H1303
TS-1376 II
G
TS-H1303
TS-1376 II
B
1007 (10/04 -)
B
205 3/5-ajtós (83/9 - 98/7)
A
TS-Q171C (1)
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-H1303
H 206-os sorozat (98/8 -)
306 XN/XS/XT (8/93 - 2/01) 307-es sorozat (1/3 -)
A
TS-Q171C (1)
TS-H1704 (1)
TS-1785 (1/14)
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1056 II (12)
TS-1046 II (12)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II TS-1346 II
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1356 II
TS-1346 II
A
TS-Q171C (1)
A
TS-Q171C (1)
TS-H1703 (1/13) TS-H1303
A
TS-H1703
TS-1785
406 (6/95 - 2/04)
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
406 Coupé (96/6 - 05/8)
A
407 (3/04 -)
A
TS-H1703 (1)
A
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1785 (13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-Q171C (1)
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-H1703
TS-1785
TS-H1703
TS-1785
806 (3/94 - 9/02)
A
TS-Q171C (1)
F A
Partner (10/97 - 9/02)
B
Partner (10/02 -)
A
Boxer (6/02 -)
B
Expert (10/04 -)
A
TS-1746 II TS-1746 II
TS-1785 (1)
A
A
TS-1756 II TS-1756 II
TS-1785 (1/13)
G 607 (10/00 -)
TS-1776 II
TS-Q171C (1)
G
807 (10/02 -)
TS-1346 II
F
405 (6/92 - 5/95)
605 (9/89 - 9/99)
TS-1046 II
TS-1356 II
G
G
407 Coupé (5/9 -)
TS-1056 II
TS-H1703 TS-Q171C (1)
TS-1746 II
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1785 (1/13)
TS-1776 II (13)
TS-1756 II (13)
TS-1746 II (13)
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-H107 TS-Q171C (1)
TS-1756 II
HANGSUGÁRZÓK
HANGSZÓRÓ TÍPUS
UD-M171
UD-M171
UD-M171
UD-M171
RENAULT Clio (5/90 - 2/98)
B E
Clio II 3-ajtós (98/3 - 05/8)
A
TS-H107 TS-Q131C (1)
F
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-H1303 (13)
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
TS-H1303 (13)
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
*51P847
Clio II kiv. RXE 5-ajtós (98/3 - 05/8)
A
TS-Q131C (1)
TS-H1303 (13)
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
Clio II RXE 5-ajtós (98/3 - 05/8)
A
TS-Q131C (1)
TS-H1303 (13)
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
TS-H1303 (13)
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
G Clio III (9/05 -)
A
TS-Q131C (1)
G Twingo II (10/98 - 8/00)
B
Twingo II (9/00 -)
A
TS-H1303 (12/13)
*51P847
TS-1376 II (12/13)* TS-1356 II (12/13)* TS-1346 II (12/13)*
*51P847
TS-H107 TS-Q131C (1)
19 RL/RN (4/92 - 8/95)
E
TS-H1303
19 exc. RL/RN (4/92 - 8/95)
A
TS-H1703
E
TS-H1303
*51P847
TS-1376 II (12/13)* TS-1356 II (12/13)* TS-1346 II (12/13)*
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
51P847
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1785*
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
TS-1776 II
TS-1756 II
19 Chamade exc. RL/LN (4/92 - 8/95)
A
TS-H1703
TS-1785*
19 Cabrio (4/92 - 4/97)
A
TS-H1703
TS-1785*
Mégane RL/RN 3/5-ajtós (02/10 -)
A
TS-Q131C (1)
Mégane 4-ajtós (03/3 -)
A
TS-Q131C (1)
Mégane RL/RN 5-ajtós (95/9 - 02/9)
A E
TS-H1303
Mégane RT 5-ajtós (95/9 - 02/9)
A
TS-H1703 (1)
E
TS-H1303
Mégane Classic (9/95 - 9/02)
A
TS-H1703 (1)
C
TS-H1303 (3)
Mégane Coupé (95/9 - 02/9)
A
TS-H1703 (1)
C
TS-H1303
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
Mégane Scénic (10/96 - 6/03)
A
TS-H1303 (1)
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
Mégane Scénic (7/03 -)
A
TS-Q131C (1)
TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13)
*51P847
A
TS-Q131C (1)
TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13)
*51P847
F
TS-1056 II
Mégane Grand Scénic (1/04 -)
*51P847 *51P847
TS-1046 II
TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) TS-H1303 (12/13)
TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13)
TS-H1303 (1)
E
TS-1746 II TS-1746 II
TS-1785 (1)*
TS-1785 (1)*
TS-1785 (1)*
TS-H1303
G A
TS-H1303 (1)
Laguna (1/94 - 9/99)
A
TS-H1703 (1)
E
TS-H1703 (4)
K
*51P847
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
TS-1376 II*
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
TS-1376 II* (3)
TS-1356 II* (3)
TS-1346 II* (3)
*51P847
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13)
Mégane Break (99/6 - 03/6)
51P847 *51P847
*51P847
*51P847
TS-1376 II*
TS-1356 II* TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1785 (1)*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
TS-1785 (4)*
TS-1776 II (4)
TS-1756 II (4)
TS-1746 II (4)
*51P847
TS-H107
TS-1346 II*
*51P847
*51P847
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
87
HANGSUGÁRZÓK Autótípushoz gyártott hangsugárzók alkalmazási táblázata
HANGSZÓRÓ TÍPUS MODELL ÉS ÉVJÁRAT Laguna Break (95/9 - 99/9)
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
A
ADAPTEREK
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS TS-H1703 (1)
SZEPARÁLT KOMPONENS
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
TS-1785 (1)*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
TS-1056 II
TS-1046 II
K Laguna sorozat (99/10 -)
Safrane (3/92 - 10/01)
Kangoo (9/97 -)
Kangoo Express (9/97 -) Espace (5/91 - 1/97)
Espace (11/02 -)
A
TS-Q131C (1)
TS-H1303 (12)
TS-1376 II* (12)
TS-1356 II* (12)
TS-1346 II* (12)
*51P847
G
TS-Q131C (1)
TS-H1303 (12)
TS-1376 II* (12)
TS-1356 II* (12)
TS-1346 II* (12)
*51P847
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
G
TS-H1703
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847 51P847
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
E
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847
B
TS-H1703 (1)
TS-1785* (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
H
TS-H1703
TS-1785* (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
A
TS-Q131C (1)
TS-1376 II (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II (12/13)
51P847
G
TS-Q131C (1)
TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13)
*51P847
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847
TS-1356 II*
TS-1346 II*
*51P847
Express (6/87 - 8/97)
B
Velsatis (10/01 -)
A
TS-Q131C (1)
G
TS-Q131C (1)
BESZERELŐADAPTEREK
ROVER 100 (Metro)-sorozat 3-ajtós (90/6 - 98/12)
E
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
100 (Metro)-sorozat 5-ajtós (90/6 - 98/12)
E
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
214/216 5-ajtós (90/1 - 95/9)
A
TS-H1703 (1)
TS-1756 II
TS-1746 II
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
214/216 sorozat (95/10 -)
E
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
216 Gti 3-ajtós (90/7 - 95/9)
A
TS-H1703
TS-1756 II
TS-1746 II
E
TS-H1303
A
TS-H1703
414/416 sorozat (90/4 - 96/1)
TS-1785 (1)
TS-1785 TS-1376 II TS-1785
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1756 II
TS-1746 II
SAAB 900 (9/93 - 8/97)
B
TS-H871
TS-876
9000 CS (10/84 - 9/97)
B
TS-H107
TS-1056 II
9-3 (3/03 -)
B
TS-1046 II
TS-876
A
TS-1785 (5)
TS-1756 II (5)
TS-1746 II (5)
C 9-5 (2/99 -)
B
TS-876
A
TS-H1703
G
TS-H1303 (3/13)
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1376 II (3/13)
TS-1356 II (3/13)
TS-1346 II (3/13)
43P766
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847
C
SEAT Arosa (10/97 -)
A
TS-H1703
B Cordoba (10/93 - 10/99)
A
TS-1785 TS-H107
TS-H1703
B
TS-1785*
TS-1776 II
TS-H107
C Ibiza (4/93 - 5/99)
A
UD-M177VW
TS-4628 TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
B
TS-H1703 TS-H107
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847
E
TS-H467
TS-4628
51P847
Ibiza 3-ajtós (1/02 -)
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
Ibiza 5-ajtós (02/1 -)
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
G
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
TS-1785
TS-1776
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M171
TS-1785
TS-1776
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M171
43P766
Leon (9/99 - 9/04)
Altea (3/04 -)
A G
Toledo (5/91 - 9/98)
B
TS-H871
Toledo (10/98 - 9/04)
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
G
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
A
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
G
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847
A
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1056 II
TS-1046 II
E
Alhambra (9/95 -)
TS-876
TS-H467
TS-4628
43P766
SKODA Fabia (9/99 -)
E Felicia (10/94 - 6/02)
A C
Octavia 5-ajtós (96/9 - 04/9)
TS-1376 II TS-H1703 (11)
A
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1785 (11)
TS-1756 II (11)
TS-1746 II (11)
TS-1785 (4)
TS-1756 II (4)
TS-1746 II (4)
E TS-1785 (4)
TS-1346 II
TS-1756 II (4)
TS-1746 II (4)
Octavia Break (96/9 -)
A
Octavia (10/04 -)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P841
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P841
E
88
TS-1356 II
UD-M177VW
TS-4628
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
ADAPTEREK
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS
SZEPARÁLT KOMPONENS
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1056 II
TS-1046 II
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
SUBARU Vivio (3/92 - 12/00)
B
SUZUKI Swift Cabrio (1/92 - 12/00)
B
TS-H107
J Swift 3-ajtós (91/12 - 00/12)
B
TS-H107
Swift 4/5-ajtós (91/12 - 00/12)
B
TS-H107
Swift (5/05 -)
A D
TS-H1703
TS-1056II
TS-1046II
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P850
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P850
Vitara 3-ajtós (91/2 - 96/12)
B
TS-1056 II
TS-1046 II
Jimni (12/98 -)
D
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
Aygo (3/05 -)
B
TS-1056 II (12)
TS-1046 II (12)
Corolla 3/5-ajtós (5/6 -)
A
TS-1756 II
TS-1746 II
F
TS-1756 II
TS-1746 II
43P835
TS-1746 II
43P835
HANGSUGÁRZÓK
HANGSZÓRÓ TÍPUS
TOYOTA
Yaris (1/99 - 8/05)
A
Yaris (9/05 -)
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II TS-1056 II
TS-1046 II
UD-M171
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P835
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P835
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P835
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P835
B
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
B
RAV 4 (1/06 -)
43P835
VOLGA 3110
VOLVO S40 (9/95 - 1/04)
B
V40 (9/95 - 1/04)
TS-H107
C
TS-H1303
A
TS-H1303
B
S40 (2/04 -)
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-H107
H
TS-H1303
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1356 II
TS-1346 II
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
850/Wagon (91/10 - 96/12)
A
TS-H1303
TS-1376 II
TS-1356 II
TS-1346 II
B
TS-876
940/960 (10/90 - 12/96)
A
TS-1356 II
TS-1346 II
G
TS-1356 II
TS-1346 II
TS-1056 II
TS-1046 II
V50 (2/04 -)
VW Corrado (10/88 - 12/95)
B
TS-H107
E Golf II 3/5-ajtós (83/8 - 91/10)
B
Golf Variant CL (93/9 - 99/9)
A
TS-4628 TS-H871
E
B
Golf III 3-ajtós (91/11 - 97/9)
TS-H1703
A
TS-H1703 (7)
B Golf III 5-ajtós (91/11 - 97/9)
A
TS-H1703 (7)
TS-H1703 (5)
A
TS-H1703
Bora (10/98 -)
Golf V 5-ajtós (03/10 -) Golf Plus (2/05 -)
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847 *51P847
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1785 (7)
TS-1776 II (7)
TS-1756 II (7)
TS-1746 II (7)
TS-1056 II
TS-1046 II TS-1746 II (7)
TS-1785 (7)
TS-1776 II (7)
TS-1756 II (7) TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1785 (5)
TS-1776 II (5)
TS-1756 II (5)
TS-1746 II (5)
TS-1785
TS-1776 II
TS-H107
G
B
Golf IV 3-ajtós (97/10 - 3/9)
TS-1776 II
TS-H107
B
Vento (1/92 - 9/98)
TS-4628 TS-1785*
TS-H107
G
51P847
TS-876
TS-H467 TS-H1703
51P847
TS-H107
TS-1756 II
TS-1746 II
TS-1056 II
TS-1046 II
*51P847
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
G
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
G
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P841
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P841
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
Lupo (10/98 -)
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M177VW
Passat (9/96 - 2/05)
A
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
G
TS-H1703 (1)
TS-1785 (1)
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
Passat 4-ajtós (88/4 - 93/8)
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
Passat Variant (88/4 - 93/8)
B
TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
E Passat CL (9/93 - 8/96)
B
TS-4628 TS-H107
TS-1056 II
TS-1046 II
51P847
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
89
HANGSUGÁRZÓK Autótípushoz gyártott hangsugárzók alkalmazási táblázata
HANGSZÓRÓ TÍPUS MODELL ÉS ÉVJÁRAT
ELHELYEZÉS
Q-LEVEL SZEPARÁLT KOMPONENS
SZEPARÁLT KOMPONENS
KOAXIÁLIS, 3-UTAS
KOAXIÁLIS, 2-UTAS
KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
TS-1046 II
51P847
Passat Variant CL (93/9 - 96/8)
B
TS-H107
TS-1056 II
Polo 3-ajtós + Coupé (90/10 - 94/9)
E
TS-H467
TS-4628
Polo 3/5-ajtós (94/10 - 99/9)
A
TS-H1703* (7)
B Polo Classic (96/1 - 99/9)
A
TS-1785 (7)
TS-1776 II (7)
TS-H107 TS-H1703* (7)
B
TS-1785 (7)
TS-1776 II (7)
TS-H107
C
TS-H467
TS-1756 II (7)
TS-1746 II (7)
TS-1056 II
TS-1046 II
TS-1756 II (7)
TS-1746 II (7)
TS-1056 II
TS-1046 II
BESZERELŐADAPTEREK
*UD-M171
*UD-M171
TS-4628
Polo 3/5-ajtós (99/10 - 01/8)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
UD-M171
Polo 3-ajtós (1/9 - 5/2)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
Polo 5-ajtós (1/9 -)
G
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
Fox 3-ajtós (5/3 -)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P287
F
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
Sharan (9/95 -)
A
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
*51P847 *51P847
G
43P287
TS-1785*
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
F
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P766
Touran (3/03 -)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P841
Caddy (1/04 -)
A
TS-H1703
TS-1785
TS-1776 II
TS-1756 II
TS-1746 II
43P841
Beetle (10/98 -)
90
ADAPTEREK
PRÉMIUM OSZPRÉMIUM OSZTÁLY, SZEPARÁLT TÁLY, KOAXIÁLIS KOMPONENS
Univerzális hangsugárzók alkalmazási táblázata
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
ELHELYEZÉS
E-MOTION, SZEPARÁLT KOMPONENS
A
TS-E176C* (1)
F
TS-E136C
A
TS-E176C* (1)
E-MOTION, 3-UTAS
ADAPTEREK E-MOTION, 2-UTAS
A-CCELERATE, SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-E1776
TS-A172C* (1)
TS-E1376
TS-A132C
TS-E1776
TS-A172C* (1)
A-CCELERATE, 4-UTAS
A-CCELERATE, 3-UTAS
A-CCELERATE, 2-UTAS
TS-G SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-G, 3-UTAS
TS-G, 2-UTAS
TS-G, KÉTKÓNUSZOS
TS-A1711*
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-A1711*
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
ALFA ROMEO 145 (9/94 - 4/01)
146 (9/95 - 4/01)
TS-E1396
G
TS-E1776
*UD-M171
*UD-M171
155 (3/92 - 9/97)
C
TS-E176C
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
156 (9/97 - 2/05)
A
TS-E176C*
TS-E1796*
TS-E1776
TS-A172C*
TS-A1711*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
*UD-M171
G
TS-E176C*
TS-E1796*
TS-E1776
TS-A172C*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
*UD-M171
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M176OP (13)
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M176OP (13)
C 159 (3/05 -)
TS-E6996
TS-A1711* TS-A6921
TS-A6911
TS-A6901
A G
TS-E176C
TS-A172C
164 Super (3/92 - 9/98)
A
TS-E176C
TS-A172C
166 (10/98 -)
A
C
C
TS-E6996
TS-E176C
TS-E1796
TS-A1711
TS-G171C TS-A6921
TS-E1776
TS-A172C
TS-A6911
HANGSUGÁRZÓK
HANGSZÓRÓ TÍPUS
TS-G1709
TS-A6901
TS-A1711
G
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709 TS-G1709
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
AUDI 80 4-ajtós (91/11 - 94/12)
B
90 Coupé (88/9 - 94/12)
B
A4 4-ajtós (1/01 - 9/04)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
TS-G1709
V8 (10/88 - 4/94) A6 (3/97 - 3/04)
A6 (4/04 -)
TT (10/98 -)
B A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E176C (4)
TS-E1796 (4)
TS-E1776 (4)
TS-A172C (4)
TS-A1711 (4)
TS-G171C (4)
TS-G1779 (4)
TS-G1749 (4)
TS-G1709 (4)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
BMW 3-as sorozat 2-ajtós (85/10 - 92/1)
D
TS-E136C
TS-A132C
TS-G131C
TS-G1309
3 Touring (1/88 - 4/00)
D
TS-E136C
TS-A132C
TS-G131C
TS-G1309
3-as sorozat 4-ajtós (90/12 - 98/2)
D
TS-E136C
TS-A132C
TS-G131C
3-as sorozat 4-ajtós (98/3 - 5/3)
A
TS-E136C
E
TS-E1076
TS-E1396
TS-E1376
C
TS-G1079
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1309
43P811
TS-G131C
TS-G1309
43P811
TS-G1309
D
TS-E136C
TS-A132C
TS-G131C
3-as sorozat kompakt (94/5 - 00/10)
D
TS-E136C
TS-A132C
TS-G131C
5-ös sorozat (88/1 - 95/6)
C
TS-E136C
D
TS-E136C
5-ös sorozat (95/7 - 03/6)
TS-E1376
TS-G1009 TS-G1309
TS-A132C
3-as sorozat Coupé (92/1 - 99/1)
TS-E1396
TS-G1049
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-A132C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309 TS-G1379
TS-G1349
TS-G131C
TS-G1309 TS-G1309
C
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
D
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
7-es sorozat (86/10 - 94/3)
C
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
7-es sorozat (86/10 - 94/3)
D
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Mini (00/10 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
F
TS-G1309
UD-M177VW
TS-A6901
CITROËN AX kiv. HIT 3-ajtós (91/8 - 96/9)
F
AX kiv. HIT 5-ajtós (91/8 - 96/9)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-A1311
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
F A
BX (8/86 - 2/93)
A
TS-E136C
Saxo 3-ajtós (96/10 - 01/9)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Saxo 5-ajtós (96/10 - 01/9)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
G
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
C3 (9/01 -)
A
C3 Pluriel (9/02 -)
A
TS-A132C
TS-G131C TS-G131C
AX HIT 5-ajtós (91/8 - 96/9)
B
TS-E1376
TS-A132C
AX HIT 3-ajtós (91/8 - 96/9)
C1 (3/05 -)
TS-E136C
TS-E1376
TS-A132C
A
TS-G1309 TS-G1309
TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) TS-E1776
F C2 (9/03 -)
TS-G131C
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G1709
C2 (9/03 -)
F
TS-G131C
Xantia (3/92 - 12/00)
A
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G1309
G
TS-E136C
XM 4-ajtós (89/7 - 00/12)
A
TS-E176C
TS-A172C
TS-G171C
XM Break (92/1 - 00/12)
A
TS-E176C
TS-A172C
TS-G171C
TS-G1709
TS-G131C
TS-G1309
C5 (1/01 -)
A
E
TS-G131C
E TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13)
TS-G1309 TS-G1709
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-A1711 (13)
TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
TS-A1711 (13)
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
G
TS-E176C (13)
ZX Reflex/Avantage (4/91 - 9/97)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
ZX Aura/Volcano (4/91 - 9/97)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
G
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
91
HANGSUGÁRZÓK Autótípushoz gyártott hangsugárzók alkalmazási táblázata
HANGSZÓRÓ TÍPUS E-MOTION, SZEPARÁLT KOMPONENS
E-MOTION, 3-UTAS
ADAPTEREK E-MOTION, 2-UTAS
A-CCELERATE, SZEPARÁLT KOMPONENS
A-CCELERATE, 4-UTAS
A-CCELERATE, 3-UTAS
A-CCELERATE, 2-UTAS
TS-G SZEPARÁLT KOMPONENS
ELHELYEZÉS
ZX 3-ajtós (92/10 - 97/9)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
F
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309 TS-G1309
ZX Break (91/4 - 98/2)
Xsara 5-ajtós (97/10 - 4/8)
Xsara Break (98/3 - 4/8)
TS-G, 3-UTAS
TS-G, 2-UTAS
TS-G, KÉTKÓNUSZOS
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
G
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Xsara Coupé (98/10 - 4/8)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
C4 (4/09 -)
A
F
G
TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13)
TS-A1311 TS-A1711 (13)
TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13)
TS-A1711 (13)
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
TS-A1711 (13)
TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
TS-E176C (13)
A
Berlingo (10/02 -)
A
TS-E1776 (13)
Berlingo (10/96 - 9/02)
B
TS-E1076
Evasion (3/94 - 9/02)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
F
TS-E176C*
TS-E1796*
TS-E1776
TS-A172C*
TS-A1711*
C8 (10/02 -) Picasso (12/99 -)
A A
TS-G171C
TS-E1776*(13)
G Jumper (6/02 -)
B
Jumpy (10/04 -)
A
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13)
TS-A1711 (13)
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-E1776
*UD-M171 *UD-M171
TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) TS-G171C (13)
G
BESZERELŐADAPTEREK
TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13)
C4 Coupé (9/04 -)
CSATLAKOZÓ KITEK
TS-G131C
TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
DACIA Logan (3/05 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G131C (12) TS-G1379 (12) TS-G1349 (12) TS-G1309 (12)
A C
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
A
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
G
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
DAIHATSU Sirion (10/99 -)
DAEWOO / CHEVROLET Matiz (3/99 - 2/05)
A
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
Matiz (3/05 -)
B
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
Lanos 3/5-ajtós (1/97 -)
F
Tacuma (1/00 -)
A
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
E Lacetti 1/04 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E136C (3)
TS-E1396 (3)
TS-E1376 (3)
TS-A132C (3)
TS-A1311 (3)
TS-G131C (3)
TS-G1379 (3)
TS-G1349 (3)
TS-G1309 (3)
UD-M171
Coupé (93/12 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Croma (7/86 - 9/96)
B
Croma (3/05 -)
B
TS-E176C (9/13) TS-E1796 (9/13) TS-E1776 (9/13) TS-A172C (9/13)
TS-A1711 (9/13)
TS-G171C (9/13) TS-G1779 (9/13) TS-G1749 (9/13) TS-G1709 (9/13)
43P845
G
TS-E176C (9/13) TS-E1796 (9/13) TS-E1776 (9/13) TS-A172C (9/13)
TS-A1711 (9/13)
TS-G171C (9/13) TS-G1779 (9/13) TS-G1749 (9/13) TS-G1709 (9/13)
43P845
FIAT
E
Punto (9/93 - 8/99)
B
Punto Cabrio (3/94 - 8/99)
B
Punto (9/99 -)
A
Grand Punto (9/05 -)
B
E
TS-E1076
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G171C (2)
TS-G1779 (2)
TS-G1749 (2)
TS-G1709 (2)
F TS-E1776 (2)
G Panda (9/03 -)
Tempra (2/90 - 9/96)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P839
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P840
B
TS-G1079
TS-G1009
Tempra Break (92/3 - 96/9)
B
TS-G1079
TS-G1009
Tipo (2/88 - 8/95)
B
500 (4/92 - 9/98)
B
E
TS-E1076
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009 TS-G1009
Seicento/600 (9/97 -)
B
Ulysse (3/94 - 9/02)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1009 TS-G1709
F
TS-E176C*
TS-E1796*
TS-E1776
TS-A172C*
TS-A1711*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Ulysse (10/02 -)
A
TS-E1776*(13)
Multipla (3/98 -)
A
TS-E1776
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
*UD-M171 *UD-M171
TS-G1709
FORD Focus 3-ajtós (98/10 - 04/10)
A
Focus 4/5-ajtós (98/10 - 04/10)
A G
Focus 4/5-ajtós (04/11 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P845
C-Max (3/03 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P845
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P846
G Fiesta (9/01 -)
A G
92
TS-E1776
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
Fusion 5-ajtós (3/3 -)
ELHELYEZÉS
ADAPTEREK
E-MOTION, SZEPARÁLT KOMPONENS
E-MOTION, 3-UTAS
E-MOTION, 2-UTAS
A-CCELERATE, SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
A-CCELERATE, 4-UTAS
A-CCELERATE, 3-UTAS
A-CCELERATE, 2-UTAS
TS-G SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-G, 3-UTAS
TS-G, 2-UTAS
TS-G, KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M172
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M172
A G
Mondeo (3/93 - 11/00)
A A G
HANGSUGÁRZÓK
HANGSZÓRÓ TÍPUS
G Mondeo (12/00 -)
A G
Galaxy (9/95 -)
A
TS-E1776*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
*UD-M171
G
TS-E1776*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
*UD-M171
HONDA Civic 5-ajtós (95/11 - 1/1)
E
TS-G1049
TS-G1009
Civic 5-ajtós (2/01 - 8/05)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
A
TS-E176C (13)
TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13)
TS-A1711 (13)
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
UD-M176OP
G
TS-E176C (13)
TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13)
TS-A1711 (13)
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
UD-M176OP
Jazz 5-ajtós (2/01 -)
43P287 43P287
HYUNDAI Atos (6/98 -)
B
TS-G1049
TS-G1009
Matrix (1/01 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Santa Fe (7/01 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Sonata (9/93 - 9/05)
B
TS-G1049
TS-G1009
Sonata (10/05 -)
Tucson (1/05 -)
Trajet (6/00 -)
TS-E1076
43P840
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P840
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P840
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P840
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P840
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P840
F
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P840
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P287
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P287 43P287
Lantra 4/5-ajtós (98/3 -)
A
Getz (10/02 -)
A
S-coupé (90/1 - 96/12)
C
TS-E1776
43P287
JAGUAR S-type (3/99 -)
A G
X-type (3/01 -)
A G
X-type Estate (9/03 -)
TS-E1776 TS-E176C
TS-E1796
A
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-E1776
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Samara 3-ajtós (86/1 - 99/12)
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Samara 5-ajtós (1/88 - 12/99)
A E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Diva/Sagona (8/91 - 12/99)
C
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2104
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2108
B
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2109
B
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
21099
B
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2110
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2111
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2112
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2115
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
21213
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
2131
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G171C (9)
TS-G1779 (9)
TS-G1749 (9)
TS-G1709 (9)
TS-E136C (3)
TS-E1396 (3)
TS-E1376 (3)
TS-A132C (3)
TS-A1311 (3)
TS-G131C (3)
TS-G1379 (3)
TS-G1349 (3)
TS-G1309 (3)
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-E136C (3)
TS-E1396 (3)
TS-E1376 (3)
TS-A132C (3)
TS-A1311 (3)
TS-G131C (3)
TS-G1379 (3)
TS-G1349 (3)
TS-G1309 (3)
43P287
VAZ/LADA
KIA Cerato 5-ajtós (3/04 -)
A
Picanto (3/04 -)
A A G
Rio (3/05 -)
43P287
43P287
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P287
B
TS-E176C (9)
TS-E1796 (9)
TS-E1776 (9)
TS-A172C (9)
TS-A1711 (9)
TS-G171C (9)
TS-G1779 (9)
TS-G1749 (9)
TS-G1709 (9)
43P287
G
TS-E176C (9)
TS-E1796 (9)
TS-E1776 (9)
TS-A172C (9)
TS-A1711 (9)
TS-G171C (9)
TS-G1779 (9)
TS-G1749 (9)
TS-G1709 (9)
43P287
LANCIA Dedra (6/89 - 4/99)
B
Delta (7/93 - 6/00)
C
TS-G1009
Y (1/96 - 2/03)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Ypsilon (3/03 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
F
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
TS-G171C
TS-G1709
Thema (10/88 - 9/94)
B
Z (3/94 - 9/02)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
F
TS-E176C*
TS-E1796*
TS-E1776
TS-A172C*
TS-A1711*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Phedra (10/02 -)
A
TS-E1776* (13)
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
*UD-M171 *UD-M171
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
93
HANGSUGÁRZÓK Univerzális hangsugárzók alkalmazási táblázata
HANGSZÓRÓ TÍPUS MODELL ÉS ÉVJÁRAT
ELHELYEZÉS
ADAPTEREK
E-MOTION, SZEPARÁLT KOMPONENS
E-MOTION, 3-UTAS
E-MOTION, 2-UTAS
A-CCELERATE, SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-E176C (9)
TS-E1796 (9)
TS-E1776 (9)
TS-A172C (9)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
A-CCELERATE, 4-UTAS
A-CCELERATE, 3-UTAS
A-CCELERATE, 2-UTAS
TS-G SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-G, 3-UTAS
TS-G, 2-UTAS
TS-G, KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
TS-A1711 (9)
TS-G171C (9)
TS-G1779 (9)
TS-G1749 (9)
TS-G1709 (9)
UD-M171
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
MAZDA 323 3-ajtós (97/6 - 3/8)
F
323 4/5-ajtós (98/8 - 3/8)
A
3 5-ajtós (3/9 -)
A G
626 4-ajtós (92/1 - 98/9)
A
626 4-ajtós (92/1 - 98/9)
C
626 5-ajtós (92/1 - 98/9)
A
626 5-ajtós (92/1 - 98/9)
E
626 4/5-ajtós (98/10 - 2/2)
A G
5 (5/05 -)
A
6 4/5 ajtós (2/3)
A
F
A G MX 5 (6/02 - 8/05)
A
Tribute (3/99 - 5/05)
A G
MERCEDES S/SE/SEL (W126) (1/80 - 2/91)
B
Vito (3/96 -)
B
TS-G1049
TS-G1009
V-sorozat (96/3 -)
B
TS-G1049
TS-G1009
MITSUBISHI Spacestar (1/98 -)
G
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Colt (3/04 -)
A
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
G
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
MOSKVICH 2141
B
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
NISSAN Maxima (1/92 - 12/99) Micra 5-ajtós (2/10 -)
A A
TS-E176C*
TS-E1796*
TS-E1776*
TS-A172C*
TS-A1711*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Primera kiv. L 4-ajtós (90/9 - 1/8)
C
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
300 ZX (9/89 - 6/97)
E
B
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
K
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009 TS-G1309
*UD-M176OP
OPEL/VAUXHALL Agila (2/01 -)
Astra 3/5-ajtós (91/9 - 97/9)
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
Astra 4-ajtós (92/6 - 97/9)
C
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
Astra 3-ajtós (97/10 - 03/12)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
F
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
Astra 3-ajtós (04/1 -)
A
TS-E176C (13)
Corsa (10/00 -)
A
TS-E176C
Frontera (6/91 - 12/98)
F
Meriva 5-ajtós (10/02 -)
TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711 (13) TS-A1711
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
UD-M176OP UD-M176OP
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
UD-M176OP
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
UD-M176OP
Omega (4/94 - 5/03)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
UD-M176OP
Tigra (11/95 - 6/04)
A
TS-G1709
51P847
TS-G171C
Tigra (6/04 -)
A
Vectra (9/95 - 2/02)
A
Vectra (3/02 -)
A
TS-E176C (13)
G
TS-E176C
Zafira (3/99 - 7/05)
Zafira (8/05 -)
TS-E176C (13)
TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13)
TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711 (13)
TS-A1711 (13) TS-A1711
A G
TS-E136C
A
TS-E176C (13)
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13)
TS-A1311
TS-A1711 (13)
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
51P847
UD-M176OP
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
51P847
UD-M176OP
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
51P847
UD-M176OP
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M176OP
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
UD-M131
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
PEUGEOT 106 XR/XN 3-ajtós (91/9 -)
A
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
106 XT/XSI 3-ajtós (91/9 -)
A
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
F 106 5-ajtós (92/9 -)
107 (3/05 -)
A
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
B
TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12)
1007 (10/04 -)
B
TS-E1776 (13)
205 3/5-ajtós (83/9 - 98/7)
A
TS-E1376
206-os sorozat (98/8 -)
306 XN/XS/XT (8/93 - 2/01)
TS-G1309
G
TS-G171C TS-A132C
TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
TS-G131C
H
94
51P847
TS-G1709
UD-M176OP
TS-G1309
TS-G131C
A
TS-E1776
TS-G1309
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709 TS-G1309
F
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
G
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
A
TS-E1776
51P847
51P847
UD-M176OP
UD-M176OP
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
307-es sorozat (1/3 -)
ELHELYEZÉS
A
E-MOTION, SZEPARÁLT KOMPONENS
E-MOTION, 3-UTAS
ADAPTEREK E-MOTION, 2-UTAS
A-CCELERATE, SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13)
A-CCELERATE, 4-UTAS
A-CCELERATE, 3-UTAS TS-A1711 (13)
A-CCELERATE, 2-UTAS
TS-G SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-G, 3-UTAS
TS-G, 2-UTAS
TS-G, KÉTKÓNUSZOS
TS-E136C
TS-A132C
TS-G131C
TS-G1309
405 (6/92 - 5/95)
A
TS-E176C
TS-A172C
TS-G171C
TS-G1709
406 (6/95 - 2/04)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
406 Coupé (96/9 - 5/8)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
407 (3/04 -)
A
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
G
TS-E1776 (13)
A
TS-E1776 (13)
605 (9/89 - 9/99)
A
TS-E176C
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-G171C (1)
TS-E1776 (13)
407 Coupé (5/9 -)
TS-E1776
TS-A1711
TS-G171C*
TS-G1779*
TS-G1749*
TS-G171C
TS-G1709* TS-G1709
A
TS-E1776(13)
806 (3/94 - 9/02)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
F
TS-E176C*
TS-E1796*
TS-E1776
TS-A172C*
TS-A1711*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-E1776*(13)
Partner (10/97 - 9/02)
B
TS-E1076
Partner (10/02 -)
A
TS-E1776 (13)
Boxer (6/02 -)
B
Expert (10/04 -)
A
UD-M171
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
607 (10/00 -)
A
UD-M171*
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) TS-A172C TS-A172C
807 (10/02 -)
BESZERELŐADAPTEREK
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
G
TS-E1776
CSATLAKOZÓ KITEK
HANGSUGÁRZÓK
HANGSZÓRÓ TÍPUS
UD-M171*
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) TS-G1079
TS-G1049
UD-M171*
TS-G1009
TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13)
TS-E1776
TS-G171C
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G1049
TS-G1009
RENAULT Clio (5/90 - 2/98)
B
TS-G1009
E
TS-E1076
A
TS-E136C (13)
TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13)
TS-A1311 (13)
TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13)
51P847
F
TS-E136C (13)
TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13)
TS-A1311 (13)
TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13)
51P847
Clio II kiv. RXE 5-ajtós (98/3 - 5/8)
A
TS-E136C (13)
TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13)
TS-A1311 (13)
TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13)
51P847
Clio II RXE 5-ajtós (98/3 - 5/8)
A
TS-E136C (13)
TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13)
TS-A1311 (13)
TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13)
51P847
G
TS-E136C (13)
TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13)
TS-A1311 (13)
TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13)
51P847
TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
51P847
Clio II 3-ajtós (98/3 - 05/8)
Clio III (9/05 -)
A G
Twingo II (10/98 - 8/00)
B
Twingo II (9/00 -)
A
19 RL/RN (4/92 - 8/95)
E
19 exc. RL/RN (4/92 - 8/95)
A E
TS-E136C (12/13) TS-E1396 (12/13) TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13)
TS-A1311 (12/13)
TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
TS-E1076
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-A172C
19 Chamade exc. RL/LN (4/92 - 8/95)
A
TS-E1776
19 Cabrio (4/92 - 4/97)
A
TS-E1776
TS-A172C
51P847
TS-G1379
TS-G1349
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
51P847
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
TS-G1709
51P847
TS-G1009
51P847
TS-G171C TS-A1311
51P847 51P847
TS-G1309 TS-G1709
TS-G171C
F
51P847
Mégane 3/5-ajtós (2/10 -)
A
TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13)
TS-A1311 (12/13)
TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
Mégane 4-ajtós (3/3 -)
A
TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13)
TS-A1311 (12/13)
TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
51P847
Mégane RL/RN 5-ajtós (95/9 - 2/9)
A
TS-G131C (1)
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
51P847
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
51P847
Mégane RT 5-ajtós (95/9 - 2/9)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C (1)
TS-A1311
TS-G131C (1)
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
51P847
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
C
TS-E136C (3)
TS-E1396 (3)
TS-E1376 (3)
TS-A132C (3)
TS-A1311 (3)
TS-G131C (3)
TS-G1379 (3)
TS-G1349 (3)
TS-G1309 (3)
51P847
Mégane Coupé (95/9 - 2/9)
A
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
C
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
51P847
Mégane Scénic (10/96 - 6/03)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C (1)
TS-A1311
TS-G131C (1)
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
51P847
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
Mégane Classic (9/95 - 9/02)
Mégane Scénic (7/03 -) Mégane Grand Scénic (1/04 -)
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C (1)
TS-A1311
TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
51P847
A
TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
51P847
G
TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
51P847
TS-G131C (1)
51P847
A
Laguna (1/94 - 9/99)
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C (1)
TS-A1311
TS-E1776
TS-A172C
TS-E1776 (4)
TS-A172C (4)
TS-A1711 (4)
TS-G171C (4)
TS-G1779 (4)
A
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
K
TS-E1076
K
E
Laguna sorozat (99/10 -)
Safrane (3/92 - 10/01)
TS-E176C (4)
TS-E1796 (4)
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1079
TS-G1049
TS-G171C
TS-G1309 TS-G1009 TS-G1709
51P847
TS-G1749 (4)
TS-G1709 (4)
51P847
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
A
TS-E136C (12)
TS-E1396 (12) TS-E1376 (12) TS-A132C (12)
TS-A1311 (12)
TS-G131C (12) TS-G1379 (12) TS-G1349 (12) TS-G1309 (12)
G
TS-E136C (12)
TS-E1396 (12) TS-E1376 (12) TS-A132C (12)
TS-A1311 (12)
TS-G131C (12) TS-G1379 (12) TS-G1349 (12) TS-G1309 (12)
51P847
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
TS-G171C (1)
51P847
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
TS-E1076
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
51P847
E
TS-E1076
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
51P847
B
TS-E1076
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
51P847
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
TS-G171C (1)
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
Kangoo (9/97 -)
B
Kangoo Express (9/97 -) Espace (5/91 - 1/97)
B
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
H
TS-E176C (1)
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C (1)
TS-A1711
Espace (11/02 -)
51P847
A
Mégane Break (6/99 - 6/03)
Laguna Break (9/95 - 9/99)
51P847
A
TS-G131C
TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
G
TS-G131C
TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13)
Express (6/87 - 8/97)
B
Velsatis (10/01 -)
A
TS-G1079 TS-G131C
TS-G1049
51P847 51P847
TS-G1009
51P847
TS-G1309
51P847
B
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
95
HANGSUGÁRZÓK Univerzális hangsugárzók alkalmazási táblázata
HANGSZÓRÓ TÍPUS MODELL ÉS ÉVJÁRAT
ELHELYEZÉS
E-MOTION, SZEPARÁLT KOMPONENS
ADAPTEREK
E-MOTION, 3-UTAS
E-MOTION, 2-UTAS
A-CCELERATE, SZEPARÁLT KOMPONENS
A-CCELERATE, 4-UTAS
A-CCELERATE, 3-UTAS
A-CCELERATE, 2-UTAS
TS-G SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-G, 3-UTAS
TS-G, 2-UTAS
TS-G, KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
ROVER 100 (Metro)-sorozat 3-ajtós (90/6 - 98/12)
E
100 (Metro)-sorozat 5-ajtós (90/6 - 98/12)
E
214/216 5-ajtós (90/1 - 95/9)
A
TS-E176C
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
214/216 sorozat (95/10 -)
E
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
216 Gti 3-ajtós (90/7 - 95/9)
A
TS-E176C
E
TS-E136C
414/416 sorozat (90/4 - 96/1)
A
TS-E176C
TS-A172C
TS-G171C
TS-A172C TS-E1396
TS-E1376
TS-G1709
TS-G171C
TS-A132C
TS-A1311
TS-A172C
TS-G131C
TS-G1309 TS-G1309 TS-G1709
TS-G1379
TS-G1349
TS-G171C
TS-G1309 TS-G1709
SAAB 900 (9/93 - 8/97)
B
9000 CS (10/84 - 9/97)
B
9-3 (3/03 -)
B A
TS-A172C (5)
C 9-5 (2/99 -)
TS-E6996
TS-G171C (5) TS-A6921
TS-G1749 (5)
TS-G1709 (5)
TS-G1749
TS-G1709
TS-A6911
B A G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-E136C (3/13) TS-E1396 (3/13) TS-E1376 (3/13) TS-A132C (3/13)
C
TS-E6996
TS-A1311 (3/13) TS-A6921
TS-G171C
TS-G1779
43P766
TS-G131C (3/13) TS-G1379 (3/13) TS-G1349 (3/13) TS-G1309 (3/13)
TS-A6911
SEAT Arosa (10/97 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M177VW
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
B Cordoba (10/93 - 10/99)
A B C
Ibiza (4/93 - 5/99)
A B E
Ibiza 3-ajtós (1/02 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Ibiza 5-ajtós (1/02 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M177VW
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M177VW
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
Leon (9/99 - 9/04)
Altea (3/04 -)
UD-M177VW
A
TS-E1776
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
G
TS-E1776
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
43P766
Toledo (5/91 - 9/98)
B
Toledo (10/98 - 9/04)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
E
Alhambra (9/95 -)
43P766
A
TS-E1776*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
*UD-M171
G
TS-E1776*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
*UD-M171
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
SKODA Fabia (9/99 -)
A E
Felicia (10/94 - 6/02)
A C
Octavia 5-ajtós (96/9 - 04/9)
TS-G131C TS-E176C(11)
TS-E1796 (11) TS-E1776 (11) TS-A172C (11)
TS-A1711 (11)
UD-M177VW
TS-G171C (11) TS-G1779 (11) TS-G1749 (11) TS-G1709 (11)
A
TS-G171C (4)
TS-G1779 (4)
TS-G1749 (4)
E
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1709 (4) TS-G1309
Octavia Break (96/9 -)
A
TS-G171C (4)
TS-G1779 (4)
TS-G1749 (4)
TS-G1709 (4)
Octavia (10/04 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P841
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M171
B
TS-G1049
TS-G1009
Swift Cabrio (1/92 - 12/00)
B
TS-G1049
TS-G1009
J
TS-G1049
TS-G1009
Swift 3-ajtós (91/12 - 00/12)
B
TS-G1049
TS-G1009
Swift 4/5-ajtós (91/12 - 00/12)
B
TS-G1049
TS-G1009
Swift (5/05 -)
A
E
SUBARU Vivio (3/92 - 12/00)
SUZUKI
D Vitara 3-ajtós (91/2 - 96/12)
B
Jimni (12/98 -)
D
TS-E1776 TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P850
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P850
TS-G1079
TS-G1049
TS-G1009
TS-G1049
TS-G1009
TOYOTA Aygo (3/05 -)
B
Corolla 3/5-ajtós (6/05 -)
A
TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) TS-E176C
TS-A172C
TS-A1711
F Yaris (1/99 - 8/05)
A
Yaris (9/05 -)
TS-G171C
TS-G1709
TS-G171C
TS-G1709
43P835
TS-G1709
UD-M171
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P835
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P835
B
96
43P835
TS-G1009
MODELL ÉS ÉVJÁRAT
RAV 4 (1/06 -)
ADAPTEREK
ELHELYEZÉS
E-MOTION, SZEPARÁLT KOMPONENS
E-MOTION, 3-UTAS
E-MOTION, 2-UTAS
A-CCELERATE, SZEPARÁLT KOMPONENS
A-CCELERATE, 4-UTAS
A-CCELERATE, 3-UTAS
A-CCELERATE, 2-UTAS
TS-G SZEPARÁLT KOMPONENS
TS-G, 3-UTAS
TS-G, 2-UTAS
TS-G, KÉTKÓNUSZOS
CSATLAKOZÓ KITEK
BESZERELŐADAPTEREK
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P835
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P835
B
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
VOLGA 3110
HANGSUGÁRZÓK
HANGSZÓRÓ TÍPUS
VOLVO S40 (9/95 - 1/04)
B
V40 (9/95 - 1/04)
C
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
A
TS-E136C
TS-E1396
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
B
TS-G1009
H S40 (2/04 -)
V50 (2/04 -)
TS-G1309 TS-G1009
TS-G131C
TS-G1309
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-E1376
TS-A132C
TS-A1311
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
850/Wagon (10/91 - 12/96)
A
940/960 (10/90 - 12/96)
A
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
G
TS-G131C
TS-G1379
TS-G1349
TS-G1309
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
51P847
B
VW Corrado (10/88 - 12/95)
B
Golf II 3/5-ajtós (8/83 - 10/91)
B
Golf Variant CL (9/93 - 9/99)
A
E
E TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
B G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
Golf III 3-ajtós (91/11 - 97/9)
A
TS-E176C (7)
TS-E1796 (7)
TS-E1776 (7)
TS-A172C (7)
TS-A1711 (7)
TS-G171C (7)
TS-G1779 (7)
TS-G1749 (7)
TS-G1709 (7)
Golf III 5-ajtós (91/11 - 97/9)
A
TS-E176C (7)
TS-E1796 (7)
TS-E1776 (7)
TS-A172C (7)
TS-A1711 (7)
TS-G171C (7)
TS-G1779 (7)
TS-G1749 (7)
TS-G1709 (7)
G
TS-E176C (5)
TS-E1796 (5)
TS-E1776 (5)
TS-A172C ( 5)
TS-A1711 (5)
TS-G171C (5)
TS-G1779 (5)
TS-G1749 (5)
TS-G1709 (5)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
B
B
Vento (1/92 - 9/98)
B
Golf IV 3-ajtós (97/10 - 3/9)
Bora (10/98 -)
Golf V 5-ajtós (3/10 -) Golf Plus (2/05 -)
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P841
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P841
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M177VW
Lupo (10/98 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
UD-M177VW
Passat (9/96 - 2/05)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
TS-E1776*
TS-A172C*
TS-A1711*
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
*UD-M171
TS-E1776*
TS-A172C*
TS-1711*(7)
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
*UD-M171
Passat 4-ajtós (88/4 - 93/8)
B
Passat Variant (4/88 - 8/93)
B
Passat CL (9/93 - 8/96)
B
Passat Variant CL (9/93 - 8/96)
B
E
Polo 3-ajtós + Coupé (90/10 - 94/9)
E
Polo 3/5-ajtós (94/10 - 99/9)
A B
Polo Classic (1/96 - 9/99)
A B C
Polo 3/5-ajtós (99/10 - 1/8)
A
TS-E176C (7)
TS-E1796 (7)
TS-E1776 (7)
TS-A172C (7)
TS-A1711 (7)
TS-G171C (7)
TS-G1779 (7)
TS-G1749 (7)
TS-G1709 (7)
UD-M171
Polo 3-ajtós (1/9 - 5/2)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
Polo 5-ajtós (01/9)
G
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
Fox 3-ajtós (5/3 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P287
F
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
Sharan (9/95 -)
A
TS-E1776*
G
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
51P847
*UD-M171
43P287
51P847
*UD-M171
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
F
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P766
Touran (3/03 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P841
Caddy (1/04 -)
A
TS-E176C
TS-E1796
TS-E1776
TS-A172C
TS-A1711
TS-G171C
TS-G1779
TS-G1749
TS-G1709
43P841
Beetle (10/98 -)
TS-E1776*
TS-G171C TS-G171C
Elhelyezés A: első ajtó B: műszerfal C: kalaptartó D: padló E: hátsó polc F: hátsó ülésoldal G: hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-ik ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) A magassugárzó az eredeti helyre illeszkedik, (2) 2 csavarlyuk kialakítása szükséges, az eredeti hangsugárzó fogadóhelyen, (3) Eredeti 13 cm-es hangsugárzó adapter szükséges, (4) Eredeti 17 cm-es adapter szükséges, (5) Eredeti 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) A magassugárzó egység az eredeti helyre illeszkedik (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges (9) Hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5. ajtó (11) Ha vannak eredeti hangszóróhelyek kialakítva, (12) Hangszórókeret átalakítás, (13) Acélkivágás vagy egyéb átalakítás, (14) Elektromos visszapillantótükrök esetén, 2003-as modellektől, (15) Ha nicsenek eredetileg kialakítva hangszóróhelyek. A katalógusban ismertetett méretek és szerelési kialakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. Azonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása miatt nem garantálható a táblázatban ismertetett információk pontossága. Ennek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrizni és egybevetni a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kialakításával. Megjegyzés: a különálló komponensekből álló PRS hangsugárzók esetében, a komplikáltabb beszerelés miatt szakember közreműködésére van szükség.
97
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
AVIC-HD3BT HDD NAVIGÁCIÓS AV BLUETOOTH® VEZETÉK NÉLKÜLI FEJEGYSÉG BEÉPÍTETT NAVIGÁCIÓS EGYSÉG • 30 GB HDD • Új navigációs motor • Egyenletes mozgóképet biztosító grafikus gyorsító • Fejlett és szupergyors útvonalirányítás • Hangvezérlő- és kijelzőmenü (10-nyelvű támogatás: angol, német, francia, olasz, holland/flamand, spanyol, dán, svéd, portugál és norvég) • Hangfelismerés (6-nyelvű támogatás: angol, német, francia, olasz, holland, spanyol) • Választható beszédhang-csatorna (B, J, vagy B+J) • 8 kijelzőmód: térkép-, sofőrnézet-, vegyes-, utcalista-, hátulnézet-, járműdinamikai-, 2D-s ikernézet-, 3D-s ikernézet kijelzőmód • Beépített GPS-vevő • Beépített 3D-s helyzetérzékelő • Beépített RDS-TMC tuner a valós idejű forgalmi információk vételéhez • Képernyő testreszabás CD-ROM-on keresztül KIJELZŐ • Kiváló minőségű, motoros működtetésű, 7"-os, színes aktívmátrix 16:9 TFT LCD kijelző, Anti-Glare tükröződésmentes technológiával • Képernyő méret: 7" (155 x 87 mm) / 336.960 (1.440 x 234) pixel • Érintőképernyős kezelés • Képbeállítás • Szabályozható láthatósági szög (50° – 110°) • Választható szélesképernyő-mód (illesztett/teljes/mozi/zoom/normál) BEÉPÍTETT DVD/CD/MP3 LEJÁTSZÓ • DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3 lejátszás – navigálás közben is • Beépített Linear PCM/Dolby Digital dekóder • Régiókód: 2 DVD JELLEMZŐK • DVD-Video lejátszás közvetlen kereséssel (cím/jelenet/időpont), előző/következő jelenet), gyors előre-/visszakeresés, szünet, jelenetismétlés, állapotmemória (30lemezes) • Lejátszás folytatása CD JELLEMZŐK • CD lejátszó funkciók: számkeresés/tallózás/szünet/ismétlés, kevert sorrendű lejátszás, CD Text, listakeresés • 4 x sebességű CD „ripping” (digitalizálás) a CD lejátszása közben, és a digitalizált anyag betöltése a zenekönyvtárba • Automatikus címzés a Gracenote® címzőprogram segítségével TUNER • Adaptív RDS (PL, PS, AF, TP/TA) • PTY (keresés és riasztás) • Állomásnév-kijelzés (PS) • Hírmegszakítás • Rádiótext • D4Q digitális AM/FM tuner • Gyors PLL-szintézeres tuner • PNS (impulzuszaj-csökkentő) • 24 programhely • BSM (legjobb térerővel fogható állomások memóriája) AV JELLEMZŐK • 1 RCA AV bemenet • 1 RCA AV kimenet (hátsó) • 1 videó bemenet tolatókamera számára • Kétzónás működés • IP-buszos vezérlés TV tuner/CD-váltó/Aux/EXT 1 és 2/ CD-IB100 II iPod® adapter hozzáadásához • AV-buszos vezérlés (PAL) TV tunerhez
98
AUDIO • MOSFET 4 x 50 W erősítő • Optimális utastéri hangreprodukciót biztosító funkciók: beépített EEQ (Easy EQ) Plus hangszínvezérlő rendszer 5 gyári és 2 felhasználói hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalizer, forráskiegyenlítő memória, 3-módú loudness és HPF/LPF szűrőhálózat • 4-módú hangkép kialakítás • Közvetlen mélynyomó-meghajtás • SLA (forrásszint szabályozás) • Féder • 3-csatornás RCA elő-erősítő kimenet (front+hátsó+szub) BLUETOOTH® • Beépített Bluetooth-modul kihangosított telefonáláshoz • „Szabadkezes” tárcsázási mód • Telefonkönyv áttöltés • Híváslista • Programozott hívás • Visszhangmentesítés • Automatikus kapcsolat • Hanghívás (telefonfüggő) • Beépített mikrofon ÁLTALÁNOS • CD-váltó vezérlés • TV vezérlés (PAL/SECAM tuner – GEX-P5700TVP esetén) • DVD vezérlés • Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül • Aux bemenet • Vezetékes-távvezérlő támogatás • Segédkijelző kimenet • Választható háttérvideó • Választható háttérkép • ISO csatlakozó • Automatikus némítás mobilhíváskor • iPod® adapter támogatás NAVIGÁCIÓS TÉRKÉPADATÁLLOMÁNY • Merevlemezre tárolt alkalmazói program és térképadatok • Lefedettség: UK (és Észak-Írország), Németország, Franciaország, Olaszország, Benelux államok, Ausztria, Svájc, Spanyolország, Görögország, Portugália, Dánia, Svédország, Finnország, Norvégia, Írország, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikán • 99 várostérkép: Bécs, Graz, Antwerpen, Brüsszel, Bruges, Charleroi, Ghent, Liege, Luxembourg, Prága, Ostrava, Aarhus, Espoo, Helsinki, Kopenhága, Bordeaux, Le Havre, Lille, Lyons, Marseilles, Monaco, Montpellier, Nantes, Nice, Párizs, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulouse, Berlin, Bochum, Bonn, Bremen, Köln, Dortmund, Dresden, Duisberg, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Leipzig, München, Nürnberg, Potsdam, Rostock, Schwerin, Stuttgart, Athén, Dublin, Bari, Bologna, Firenze, Genova, Milánó, Nápoly, Róma, Turin, Velence, Amsterdam, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht, Hága, Liszabon, Porto, Alicante, Barcelona, Bilbao, Cordoba, Gijon, Grenada, Madrid, Malaga, Seville, Valencia, Valladolid, Zaragossa, Göteborg, Malmö, Stockholm, Birmingham, Bristol, Coventry, Edinburgh, Glasgow, Kingston upon Hull, Leeds, Leicester, Liverpool, London (elővárosokkal), Manchester, Sheffield, Bergen, Oslo, Basel, Geneva, Zürich • Több mint 500 3D-s jellegzetes európai tájékozódási pont
DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG BLUETOOTH® VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL BEÉPÍTETT NAVIGÁCIÓS EGYSÉG • 32-bit RISC CPU • Egyenletes mozgóképet biztosító grafikus gyorsító • Európa két DVD-ROM lemezen (CNDV-60M) • Fejlett és szupergyors útvonalirányítás • Hangvezérlő- és kijelzőmenü (10-nyelvű támogatás: angol, német, francia, olasz, holland/flamand, spanyol, dán, svéd, portugál és norvég) • A hangfelismerő funkció hat nyelven érhető el: angol, német, francia, olasz, holland, spanyol • Választható beszédhang-csatorna (B, J, vagy B+J) • 6 kijelzőmód: térkép-, sofőrnézet-, vegyes-, utcalista-, hátulnézet-, járműdinamikai kijelzőmód • Egyidejű navigációt és audio-vizuális szórakozást biztosító Memory Navi technológia • Beépített GPS-vevő • Beépített 3D-s helyzetérzékelő • Beépített RDS-TMC tuner a valós idejű forgalmi információk vételéhez • Háttérkép beállítás CD-ROM lemezen keresztül KIJELZŐ • Kiváló minőségű, motoros működtetésű, 6,5"-os, színes aktívmátrix TFT LCD kijelző Anti-Glare tükröződésmentes technológiával • Képernyő méret: 6,5" (144 mm x 76 mm) / Képpontok száma: 336.960 (1.440 x 234) • Érintőképernyős kezelés • Auto Dimmer fényerőszabályozás • Képbeállítás • Szabályozható láthatósági szög (50° – 110°) • Választható szélesképernyő-mód (illesztett/teljes/mozi/zoom/normál) • 10-karakteres segédkijelző BEÉPÍTETT DVD/CD/MP3 LEJÁTSZÓ • DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3 lejátszás – navigálás közben is • Beépített Linear PCM/Dolby Digital dekóder • Régiókód: 2 DVD JELLEMZŐK • DVD-Video lejátszás közvetlen kereséssel (cím/jelenet/időpont), előző/következő jelenet, gyors előre-/visszakeresés, szünet, jelenetismétlés, állapotmemória (30-lemezes) • Lejátszás folytatása CD JELLEMZŐK • CD lejátszó funkciók: számkeresés/tallózás/szünet/ismétlés, kevert sorrendű lejátszás, CD Text, listakeresés • 96 kHz/24-bites DAC • 24-bites D/A konverter • Gyors előre-/visszakeresés • Manuális számkeresés • Automatikus MP3-fájl/CD-sáv kijelzés • MP3 ID3 címke kijelzés TUNER • Adaptív RDS (PL, PS, AF, TP/TA) • PTY (keresés és riasztás) • Állomásnév-kijelzés (PS) • Hírmegszakítás • Rádiótext • D4Q digitális AM/FM tuner • Gyors PLL-szintézeres tuner • PNS (impulzuszaj-csökkentő) • 24 programhely • BSM (legjobb térerővel fogható állomások memóriája)
AUDIO • MOSFET 4 x 50 W erősítő • Optimális utastéri hangreprodukciót biztosító funkciók: beépített EEQ (Easy EQ) Plus hangszínvezérlő rendszer 5 gyári és 2 felhasználói hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalizer, forráskiegyenlítő memória, 3-módú loudness és HPF/LPF szűrőhálózat • EQ-EX • Közvetlen mélynyomó-meghajtás • SLA (forrásszint szabályozás) • Féder • 3-csatornás RCA előerősítő-kimenet (front+hátsó+szub) BLUETOOTH® • Beépített Bluetooth-modul kihangosított telefonáláshoz • „Szabadkezes” tárcsázási mód • Telefonkönyv áttöltés • Híváslista • Programozott hívás • Visszhangmentesítés • Automatikus hívásfogadás • Automatikus kapcsolat • Hanghívás (telefonfüggő) • Akkumulátor szintkijelző (telefonfüggő) • Térerő szintkijelző (telefonfüggő) • Beépített mikrofon
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
AVIC-X1BT
ÁLTALÁNOS • CD-váltó vezérlés • TV vezérlés (PAL/SECAM tuner – GEX-P5700TVP esetén) • DAB tuner vezérlés • DVD vezérlés • Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül • Aux bemenet • Vezetékes-távvezérlő támogatás • Választható háttérvideó • Választható háttérkép • ISO csatlakozó • Forgó hangerőszabályzó • Lecsatolható előlap • Kettős gombvilágítás (zöld/piros) • Automatikus némítás mobilhíváskor • iPod® adapter támogatás A CNDV-60M NAVIGÁCIÓS SZOFTVER TARTALMA • Alkalmazói program és térképadatok 2 DVD lemezen: Nyugat- és Kelet-Európa • Lefedettség: UK (és Észak-Írország), Németország, Franciaország, Olaszország, Benelux államok, Ausztria, Svájc, Spanyolország, Görögország, Portugália, Dánia, Svédország, Finnország, Norvégia, Írország (= Dublin, Cork, Galway, Limerick és a kiválasztott autópályák), Csehország, Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikán • 48 várostérkép: Bécs, Antwerpen, Brüsszel, Bruges, Ghent, Liege, Kopenhága, Lyons, Marseilles, Monaco, Nice, Párizs, Toulouse, Berlin, Bonn, Bremen, Köln, Dortmund, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, München, Potsdam, Rostock, Schwerin, Stuttgart, Milánó, Nápoly, Róma, Turin, Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Hága, Barcelona, Madrid, Seville, Valencia, Stockholm, Birmingham, Edinburgh, Glasgow, London (elővárosokkal), Liszabon, Oslo, Helszinki, Zürich
AV JELLEMZŐK • 1 RCA AV bemenet • 1 RCA AV kimenet (hátsó) • 1 videó bemenet tolatókamera számára • Kétzónás működés • IP-buszos vezérlés TV tuner/CD-váltó/Aux/EXT 1 és 2/ CD-IB100 II iPod® adapter hozzáadásához • AV-buszos vezérlés (PAL) TV tuner/DVD-váltó/DVD lejátszó esetén
99
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
AVIC-D3 DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG BEÉPÍTETT NAVIGÁCIÓS EGYSÉG • 32-bit RISC CPU • Egyenletes mozgóképet biztosító grafikus gyorsító • Európa két DVD-ROM lemezen • Fejlett és szupergyors útvonalirányítás • Hangvezérlő- és kijelzőmenü (10-nyelvű támogatás: angol, német, francia, olasz, holland/flamand, spanyol, dán, svéd, portugál és norvég) • Választható beszédhang-csatorna (B, J, vagy B+J) • 6 kijelzőmód: térkép-, sofőrnézet-, vegyes-, utcalista-, hátulnézet kijelzőmód, Járműdinamikai kijelzőmód • Egyidejű navigációt és audio-vizuális szórakozást biztosító Memory Navi technológia • Beépített GPS-vevő • Beépített 3D-s helyzetérzékelő • Beépített RDS-TMC tuner a valós idejű forgalmi információk vételéhez • Háttérkép beállítás CD-ROM lemezen keresztül • Képernyő testreszabás CD-ROM-on keresztül KIJELZŐ • 6,1"-os, színes aktívmátrix TFT LCD kijelző Anti-Glare tükröződésmentes technológiával • Képernyő méret: 6,1" (136 mm x 72 mm) / Képpontok száma: 336.960 (480 x 234 x 3) pixel • Érintőképernyős kezelés • Képbeállítás • Választható szélesképernyő-mód (illesztett/teljes/mozi/zoom/normál) BEÉPÍTETT DVD/CD/MP3 LEJÁTSZÓ • DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3/WMA/AAC/DivX lejátszás - navigálás közben is • DVD-R lemezen való - MP3/DivX • Beépített Linear PCM/Dolby Digital dekóder • Régiókód: 2 DVD JELLEMZŐK • DVD-Video lejátszás közvetlen kereséssel (cím/jelenet/időpont), előző/következő jelenet, gyors előre-/visszakeresés, szünet, jelenetismétlés, állapotmemória (30-lemezes)) • Lejátszás folytatása • A DVD menü közvetlen érintőképernyős kezelése CD JELLEMZŐK • CD lejátszó funkciók: számkeresés/tallózás/szünet/ismétlés, kevert sorrendű lejátszás, CD Text, listakeresés • 96 kHz/24-bites DAC • 24-bites D/A konverter • Gyors előre-/visszakeresés • Manuális számkeresés • Automatikus MP3-fájl/CD-sáv kijelzés • MP3 ID3 v. 2 tag információ kijelzés TUNER • Adaptív RDS (PL, PS, AF, TP/TA) • PTY (keresés és riasztás) • Állomásnév-kijelzés (PS) • Hírmegszakítás • Rádiótext • D4Q digitális AM/FM tuner • Gyors PLL-szintézeres tuner • PNS (impulzuszaj-csökkentő) • 24 programhely • BSM (legjobb térerővel fogható állomások memóriája) AV JELLEMZŐK • 1 RCA AV bemenet (hátsó) + 1 RCA AV bemenet (front Mini-jack) • 1 RCA AV kimenet (hátsó) • 1 videó bemenet tolatókamera számára • IP-buszos vezérlés TV tuner/CD-váltó/Aux/EXT 1 és 2 hozzáadásához • iPod® videó csatlakozó ( CD-I200 szükséges)
100
AUDIO • MOSFET 4 x 50 W erősítő • Optimális utastéri hangreprodukciót biztosító funkciók: beépített EEQ (Easy EQ) Plus hangszínvezérlő rendszer 5 gyári és 2 felhasználói hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalizer, forráskiegyenlítő memória, 3-módú loudness és HPF/LPF szűrőhálózat • Hangzástáér kialakítás 4 gyári programmal és hallgatási pozíció beállítással • Közvetlen mélynyomó-meghajtás • SLA (forrásszint szabályozás) • Féder • 3-csatornás RCA előerősítő-kimenet (front+hátsó+szub) BLUETOOTH® • Opcionális a CD-BTB200 használatával • Beépített Bluetooth-modul kihangosított telefonáláshoz • „Szabadkezes” tárcsázási mód • Telefonkönyv áttöltés • Híváslista • Programozott hívás • Visszhangmentesítés • Automatikus hívásfogadás • Automatikus kapcsolat • Hanghívás (telefonfüggő) • Akkumulátor szintkijelző (telefonfüggő) • Térerő szintkijelző (telefonfüggő) • Beépített mikrofon • Bluetooth® „audio streaming” - AV távvezérlő profil - Advanced Audio Distribution” profil (kommunikáció más Bluetooth eszközökkel) ÁLTALÁNOS • CD-váltó vezérlés • Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül • Aux bemenet • Vezetéke távvezérlő támogatás/segédkijelző támogatás • Választható háttérvideó • Választható háttérkép • ISO csatlakozó • Forgó hangerőszabályzó • Több-színű képernyő- és gombmegvilágítás • Automatikus némítás mobilhíváskor • iPod® adapter támogatás (CD-IB100II)– iPod® Music és Video „Plug-and-Play” A CNDV-70D NAVIGÁCIÓS SZOFTVER TARTALMA • Alkalmazói program és térképadatok 2 DVD lemezen: Nyugat- és Kelet-Európa • Lefedettség: UK (és Észak-Írország), Németország, Franciaország, Olaszország, Benelux államok, Ausztria, Svájc, Spanyolország, Görögország, Portugália, Dánia, Svédország, Finnország, Norvégia, Írország, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikán
HORDOZHATÓ NAVIGÁCIÓS EGYSÉG BLUETOOTH® VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL BEÉPÍTETT NAVIGÁCIÓS EGYSÉG • Valódi zsebméret: szé. x ma. x mé.: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm • 1 GB SD memóriakártya • 128 MB SDRAM • Fejlett és szupergyors útvonalirányítás • Kijelzőmenü (17-nyelvű támogatás: cseh, dán, holland/flamand, angol, spanyol, finn, francia, német, görög, magyar, olasz, norvég, lengyel, portugál, orosz, svéd, török) • Beszédhangos navigálás (20-nyelvű támogatás: horvát, cseh, dán, holland, angol, finn, flamand, francia, német, görög, magyar, olasz, norvég, lengyel, portugál, román, orosz, spanyol, svéd és török) • Beépített SiRF Star III • 30 európai ország • 1,4 millió POI pont • Opcionális TMC modult tartalmazó ND-TMC2 tartókeret KIJELZŐ • Kiváló minőségű, színes (64.000 szín) aktívmátrix TFT LCD kijelző Anti-Glare tükröződésmentes technológiával • Képernyő méret: 3,5"/Képpontok száma: 76.800 (320 x 240) pixel • Érintőképernyős kezelés
BLUETOOTH® • Beépített Bluetooth-modul kihangosított telefonáláshoz • „Szabadkezes” tárcsázási mód • Telefonkönyv áttöltés • Híváslista • Visszhangmentesítés • Beépített mikrofon BEÉPÍTETT MP3 LEJÁTSZÓ • Lejátszás támogatás - SD memóriakártya vagy mini USB • Vezetékes-fejhallgató csatlakozó NAVIGÁCIÓS TÉRKÉPADATÁLLOMÁNY • SD memóriakártyára tárolt alkalmazói program és térképadatok • Lefedettség: Andorra, Ausztria, Benelux államok, Csehország, Horvátország, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Görögország, Magyarország, Írország (= Dublin, Cork, Galway, Limerick és a kiválasztott autópályák), Olaszország, Liechtenstein, Monaco, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, San Marino, Szlovákia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Törökország, UK (és Észak-Irország), Vatikán
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
AVIC-S2
AVH-P5900DVD DVD AV FEJEGYSÉG KIJELZŐ • 7"-os, széles képarányú, színes, aktívmátrix TFT LCD kijelző • Érintőképernyős kezelés • Látható képméret: 144 x 77 mm / 336.960 (1.440 x 234) képpont • Kiváló minőségű AG (tükröződésmentes) bevonat • Képbeállítás • Motoros működtetésű kijelző automatikus fényerő-szabályozással és szabályozható láthatósági szöggel (50° – 110°) • Választható szélesképernyő-mód (illesztett/teljes/mozi/zoom/normál) BEÉPÍTETT DVD/CD/MP3/WMA LEJÁTSZÓ • DVD-Video/VideoCD/MP3/WMA/AAC/DivX lejátszás • Beépített Linear PCM/Dolby Digital dekóder • DVD-Video/DVD-R (Video)/DVD-RW (Video)/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/ CD/CD-R/CD-RW kompatibilitás • Régiókód: 2 DVD JELLEMZŐK • DVD-Video/VideoCD lejátszás közvetlen kereséssel (Film/Jelenet/Idő) cím/jelenet/ műsorszám, következő/előző jelenet/műsorszám, gyors előre-/visszakeresés, szünet, műsorszám-/jelenetismétlés, állapotmemória (30-lemezes), lejátszásvezérlés (csak VideoCD), közvetlen cím-/időpontkeresés, tallózás, digitális irányítás • DVD Auto*, DVD Bookmark, DVD Eject Bookmark lejátszás *
Egyes lemezek működése nem garantált ezzel a rendszerrel.
CD JELLEMZŐK • CD lejátszás, műsorszám-tallózással/szüneteltetéssel/ismétléssel, kevert sorrendű lejátszás, CD Text, listakeresés • 96 kHz/24-bites DAC • 24-bites D/A konverter • Gyors előre-/visszakeresés • Műsorszámkeresés/tallózás/ismétlés • Műsorszám/manuális keresés • Utolsópozíció memória (csak CD funkció) TUNER • D4Q digitális AM/FM tuner • Adaptív RDS (PI, PS, AF, TP/TA) • PTY (keresés és riasztás) • Hírmegszakítás • Rádiótext • BSA (legjobb térerejű TP-adók automatikus keresése) • Gyors PLL-szintézeres tuner • PNS (impulzuszaj-csökkentő) • 24 programhely • BSM (legjobb térerővel fogható állomások memóriája)
AV JELLEMZŐK • PAL/NTSC/SECAM kompatibilis • 2 RCA AV bemenet • 2 Video bemenet (ND-BC2 tolatókamera támogatás) • 1 RCA Video kimenet • AV-Bus bemenet • 10-bites DAC (videó) • 24-bites DAC (audio) AUDIO • MOSFET 4 x 50 W max. kimenőteljesítmény • 4 x 27 W DIN szerinti kimenőteljesítmény(DIN 45324, +B = 14,4 V) • Optimális hangreprodukció az utastérben: - Beépített EEQ (Easy EQ) Plus hangszínvezérlő rendszer 5 gyári és 2 felhasználói hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalizer, forráskiegyenlítő memória, 3módú loudness és HPF szűrőhálózat • Loudness • SLA (forrásszint szabályozás) • Féder • 3-csatornás (4 V) RCA előerősítő-kimenet (front+hátsó+szub) • Közvetlen mélynyomó meghajtás ÁLTALÁNOS • Közvetlen iPod® vezérlés (opcionális CD-I200 használatával) • CD-váltó vezérlés • ITS (közvetlen számválasztás) CD-váltón • TV vezérlés • DVD vezérlés • Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül (opcionális CD-BTB200/CD-UB100 használatával) • Többcsatornás surround hang támogatás (DEQ-P6600 DSP-vel) • Aux bemenet • Opcionális távvezérlő • ISO csatlakozó • Részlegesen lecsatolható előlap figyelmeztető hangjelzéssel • Kettős gombmegvilágítás (kék/piros) • Automatikus némítás mobilhíváskor • Tetszőleges szögű beszerelés (0 – 60°) • Egyedi színbeállítás (5 szín a képernyőhöz és 2 szín a gombokhoz)
101
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
DVH-P5900MP DVD/CD/MP3 LEJÁTSZÓ • DVD Video/Video CD/MP3/AAC/DivX lejátszás • DVD-Video/DVD-R (Video)/DVD-RW (Video)/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW kompatibilitás • Régiókód: 2
DVD JELLEMZŐK • DVD-Video/Video CD lejátszás közvetlen kereséssel (cím/jelenet/műsorszám/csoport), léptetés előre/vissza, gyors előre-/visszakeresés, szünet, műszorszám/jelenet ismétlés, állapotmemória (30-lemezes), lejátszásvezérlés (csak Video CD), közvetlen cím/csoport/ jelenet/műsorszám/időpont keresés CD JELLEMZŐK • CD lejátszás, műsorszám-tallózással/szüneteltetéssel/ismétléssel, kevert sorrendű lejátszás, lemezcím-memória, CD Text, listakeresés • 96 kHz/24-bites DAC • 24-bites D/A konverter • Gyors előre-/visszakeresés • Műsorszámkeresés/tallózás/ismétlés • Műsorszám/manuális keresés • Utolsópozíció-memória • Lemezcím-memória TUNER • D4Q digitális AM/FM tuner • Adaptív RDS (PI, PS, AF, TP/TA) • PTY (keresés és riasztás) • Hírmegszakítás • Rádiótext • BSA (legjobb térerejű TP-adók automatikus keresése) • Gyors PLL-szintézeres tuner • PNS (impulzuszaj-csökkentő) • 24 programhely • BSM (legjobb térerővel fogható állomások memóriája)
• RCA Video kimenet • 10-bites D/A konverter (videó) • 24-bites D/A konverter (audió) AUDIO • MOSFET 4 x 50 W max. kimenőteljesítmény • 4 x 27 W DIN szerinti kimenőteljesítmény(DIN 45324, +B = 14,4 V) • Beépített EEQ (Easy EQ) Plus hangszínvezérlő rendszer 5 gyári és 2 felhasználói hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalizer, forráskiegyenlítő memória, 3-módú loudness és HPF/LPF szűrőhálózat • 7-sávos GEQ • Közvetlen mélynyomó-meghajtás • Szintkijelző • Loudness • Forrásszint-szabályozás (SLA) • Féder • 3 RCA elő-erősítő kimenet ÁLTALÁNOS • CD-váltó vezérlés • ITS (közvetlen számválasztás) CD-váltón • TV vezérlés • DVD vezérlés • Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül (opcionális CD-BTB200/CD-IB100 II/CD-UB100/DEQ-P6600) • Aux bemenet (audio és videó) az előlapon • Infravörös távvezérlő • ISO csatlakozó • Digitális óra • Fehér LCD kijelző • Lecsatolható előlap • Automatikus némítás mobilhíváskor • Tetszőleges szögű beszerelés (0 — 30°)
AV JELLEMZŐK • IP-Bus bemenet • Optikai digitális kimenet
AVD-W7900 7"-os, SZÉLES KÉPARÁNYÚ SZÍNES QVGA KIJELZŐ • • • • • •
7"-os, széles képarányú, színes LCD kijelző Kiváló minőségű, tükröződésmentes bevonat Kiváló minőségű, beépített hangszóró, hangerőszabályozással 2 RCA AV bemenet (PAL/SECAL/NTSC videó és B + J audio) 1 RCA AV kimenet (PAL/SECAM/NTSC videó és B + J audio) Választható szélesképernyő-mód (illesztett/teljes/mozi/zoom/normál)
• Infravörös fejhallgató-jeladó • Tartozék fejtámla szerelőkészlet
AVD-W1100V 11"-os, SZÉLES KÉPARÁNYÚ SZÍNES VGA KIJELZŐ • • • • • • •
102
11"-os, széles képarányú, színes VGA LCD KIJELZŐ Kiváló minőségű, tükröződésmentes bevonat Kiváló minőségű, beépített hangszóró, hangerőszabályozással 2 RCA AV bemenet (PAL/NTSC videó és B + J audio) 1 RCA AV kimenet (PAL/SECAM/NTSC videó és B + J audio) 1 x 26-pin komponens bemenet 1 x 26-pin komponens kimenet
• • • • • •
Automatikus kijelzőfényerő- és háttérvilágítás szabályozás Választható szélesképernyő-mód (illesztett/teljes/mozi/zoom/normál) Gyorskioldó mechanizmus Lekerekített sarkok a könnyű beszerelés érdekében Opcionális beépítőkészlet Vezetékes-fejhallgató csatlakozó
AV SZELEKTOR • • • •
3 RCA AV kimenet (PAL/SECAM* /NTSC videó és B + J audio) rejtett dobozban 2 RCA AV bemenet (PAL/SECAM*/NTSC videó és B + J audió) rejtett dobozban 1 RCA AV bemenet (PAL/SECAM*/NTSC videó és B + J audió) a kezelőpulton 2 független fejhallgató-kimenet hangerő-szabályozással (AV ki 1, AV ki 3) a kezelőpanelen
• Független audio/video szelektor 3 videóforrás kimenethez • Vékony kialakítású kezelőpult *
Nem alkalmas a Franciaországban alkalmazott SECAM L vételére.
• • • • • • •
Analóg IP-busz bemenet/kimenet AV-busz bemenet/kimenet RCA videó kimenet (front) RCA videó + B/J audio kimenet (hátsó) GUI vezérlés Régiókód: 2 Bármilyen IP-buszos fejegységgel vezérelhető külső eszközként
XDV-P6 DVD-VÁLTÓ DOLBY DIGITAL/DTS DIGITÁLIS KIMENETTEL • • • • •
DVD-Video/DVD-R/RW/VideoCD/CD-R/RW/MP3/WMA lejátszó 6-lemezes DVD-váltó mechanizmus Beépített MPEG 2/1 dekóder 24-bites D/A konverter Önálló használat távvezérlővel és opcionális szenzorral a hátsó utastéri AV szórakoztató rendszerhez • Optikai digitális kimenet (DTS/Dolby Digital/Linear PCM), többcsatornás DEQ-P6600 DSP-vel való csatlakoztatáshoz
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
CD-VS33
GEX-P5700TVP REJTETT ANALÓG (PAL) TV TUNER • PAL/SECAM TV tuner • 12 programhely (12 TV1/12 TV2) BSSM (legjobb térerővel fogható állomások szekvenciális memóriája) funkcióval • Önálló működés (forrás mód/önálló mód) • Országbeállítás
• IP Bus bemenet/kimenet (AV fejegységgel, AV rendszervezérlővel és a kiválasztott IP buszos Pioneer fejegységgel működtetve) • 1 RCA AV kimenet (PAL/SECAM/Video és B + J audio) hátsó képernyő számára *
a SECAM rendszer nem érhető el Franciaországban.
GEX-500DVB DVB-T DIVERSITY MOBIL TUNER • • • •
Önálló működés (forrás mód/önálló mód) Tuner és demodulátor diversity technológia Teletext dekódolás EPG (elektronikus műsorkalauz)
• 1 RCA AV kimenet (PAL/SECAM/Video és B + J audio) hátsó képernyő számára • CI-Slot kártyahely a fizetős szolgáltatásokhoz • Opcionális 2 aktív DVB-T antenna (ADSC410-345T)
DEQ-P6600 TÖBBCSATORNÁS DSP JELPROCESSZOR • 5.1-csatornás surround képességek: - Beépített Linear PCM/Dolby Pro Logic II/DTS dekóder - 6-csatornás DAC és beépített DSP - Digitális hangtérvezérlés (SFC) többcsatornás műsorforrásokhoz (Musical/Drama/Action/Jazz/Hall/Club) • Optimális hangreprodukció az utastérben: - Műsorhallgatási pozícióválasztás hátsó utastéri beállítással (JF, BF, JH, BH, H, MIND, KI) - Késleltetési idő (0 – 500 cm) - Optimális visszakeverés normál hangfalkiosztáshoz
• MOSFET max. 5 x 50 W kimenőteljesítmény (watt) • IP-Bus bemenet/kimenet • 6 RCA előerősítő-kimenet (jobb front + bal front + jobb hátsó + bal hátsó + center + mélynyomó) • Parametrikus ekvalizer (Flat/Super Bass/Powerful/ Natural/Vocal/Custom1/Custom2) • 24-bites D/A konverter • Automatikus némítás mobilhíváskor
103
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
CD-JÁTSZÓS RDS TUNER FUNKCIÓK
Piros
Opcionális
Nem
Piros (kék perem)
LCD
Nem
Igen
Nem
Nem
Piros
LCD
Nem
Igen
Nem
Nem
Zöld
LCD
Nem
Igen
Nem
Nem
Piros
LCD (poz)
Nem
Igen
Nem
Nem
Piros
LCD
DEH-1900R
Igen
Nem
Nem
Zöld
LCD
ÁLTALÁNOS
Nem
Igen
DEH-2900MPB
DEH-1920R
Gombmegvilágítás Többnyelvű felhasználói interfész Távvezérlő
DEH-P40MP
CD-váltó/TV/ DVD-váltó
Nem
DAB
CD-váltó/TV/ DVD-váltó
Hátsó
Nem
Igen
DAB
Hátsó
Hátsó
Igen (USB-n keresztül)
DAB
Hátsó
Nem
Nem
DAB/USB
Hátsó
Nem
Igen
DAB
Hátsó
Nem
Nem
Hátsó
Nem
Igen
Hátsó
Nem
Nem
Front
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
DAB
Nem
Nem
Nem
Hátsó
Nem
DAB
Nem
Nem
Nem
Hátsó
Nem
DAB
Nem
Nem
Igen
Front
Nem
Korlátozott mértékben vezérelhető forráskészülékek
Nem
CD-váltó/TV/ iPod®
Közvetlen iPod® vezérlés
Hátsó
CD-váltó/ TV/USB
Közvetlen USB vezérlés
MP3/WMA/ WAV/AAC
Igen
Igen
MP3/WMA/ WAV/AAC
D4Q RDS
Igen
Igen
MP3/WMA/WAV
D4Q RDS
Igen
Igen
MP3/WMA/ WAV/AAC
D4Q RDS
Igen
Igen
D4Q RDS
Igen
Igen
D4Q RDS
Igen
Igen
D4Q RDS
Igen
Nem
D4Q RDS
Igen
Nem
Igen
Nem
Igen
Nem
Nem
Nem
No
D4Q RDS
Nem
Nem
No
D4Q RDS
DVD-váltó/DAB/ DVD-váltó/DAB/ DVD-váltó/DAB Bluetooth®/USB USB/Bluetooth®
Aux-In csatlakozó
D4Q RDS
MP3/WMA/ WAV/AAC
Igen
Igen
Tömörített fájlok lejátszása (CD-R/RW)
D4Q RDS
D4Q+ RDS
MP3/WMA/ WAV/AAC
Igen
Igen
D4Q RDS
D4Q RDS
Igen
Igen
D4Q RDS
D4Q RDS
Igen
Igen
Nem
Igen
MP3/WMA/ MP3/WMA/ WAV/AAC/DivX/ WAV/AAC/DivX/ Video CD Video CD
DVD-R/ DVD-R/ RW(Video); RW(Video); DVD-R/RW(VR) DVD-R/RW(VR)
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MOSFET 4 x 50 W
Nem
Nem
Nem
Nem
MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV
Igen
Nem
CD LEJÁTSZÓ
Lemezcím-memória
Videó formátum
Igen
MOSFET 4 x 50 W
DVD LEJÁTSZÓ
Fájlformátum (DVD-R/RW)
5-színű
MOSFET 4 x 50 W
AUDIÓ
Képernyő menü (OSD - On-screen Display)
Tolatókamera bemenet
MOSFET 4 x 50 W Max. kimenőteljesítmény
HPF
Nem
7-band GEQ
Igen
Igen
Igen
Igen
DSP
Igen
Nem
Nem
Nem
DSP
Igen
Nem
Igen
Igen
7-band GEQ
Igen
Igen
Nem
Nem
7-band GEQ
Igen
Igen
Igen
Igen
3-band PEQ
Igen
Igen
Nem
Nem
7-band GEQ
Igen
Igen
Nem
Nem
3-band PEQ
Igen
Igen
Nem
Nem
3-sávos PEQ
Igen
Igen
Nem
Nem
3-band PEQ
Igen
Igen
Nem
Nem
Bass/Mid/ Treble
Nem
Nem
1 (H)
Nem
Nem
Bass/Mid/ Treble
Nem
Nem
1 (H)
Nem
Nem
Bass/Mid/ Treble
Nem
Nem
1 (H)
Nem
Nem
Bass/Mid/ Treble
Nem
Nem
1 (H)
Nem
Nem
Bass/Mid/ Treble
Nem
Nem
1 (H)
Nem
Nem
Bass/Mid/ Treble
Nem
Nem
1 (H)
RCA elő-kimenet terminál(ok)
7-band GEQ
Nem
Nem
BLUETOOTH®
Ekvalizer
Felül-áteresztő szűrő/Alul-áteresztő szűrő (HPF/LPF)
Közvetlen Subwoofer meghajtás
Nem
Nem
3 (F + H + SZUB 3 (F + H + SZUB 3 (F + H + SZUB 3 (F + H + SZUB 3 (F + H + SZUB 3 (F + H + SZUB 3 (F + H + SZUB 2 (F + H v. SZUB) 2 (F + H v. SZUB) 2 (F + H v. SZUB) 2 (F + H v. SZUB) v. fédermentes) v. fédermentes) v. fédermentes) v. fédermentes) v. fédermentes) v. fédermentes) v. fédermentes)
MOSFET 4 x 50 W
MP3/WMA/ MP3/WMA/ WAV/AAC/DivX WAV/AAC/DivX
CD Text
AM/FM tuner
TUNER D4Q RDS
CD-váltó/TV/ CD-váltó/TV/ DVD-váltó/ DVD-váltó/ Teljes körűen vezérelhető forráskészülékek DEQ-P6600/ DEQ-P6600/ Bluetooth®/USB USB/iPod®
DEH-P4900IB
OEL - 2-soros LCD – kék háttér
Piros
Igen
Nem
RGB-LCD (10 szín)
Nem
Igen
Kék OEL
Igen
Igen
RGB-LCD (10 szín)
Nem
RGB (10 szín)
Igen
Kék OEL
Kék
Igen
Igen
Kék OEL
Igen
Igen
Fehér OEL
Igen
Igen
Színes OEL
Nem
Igen
LCD
Opcionális
Igen
DEH-2920MP
Kijelző típusa
Igen
Igen
Kék
Igen
Igen
Kék Igen
Igen
Fehér
Igen
Igen
Kék Igen
Igen
Kék Igen Igen
Igen
Piros/kék Nem Igen Igen
7”-os, aktívmátrix TFT LCD kijelző (QVGA)
Nem Igen
Igen
RGB (10 szín)
Opcionális Igen
DEH-2900MP
CD-váltó/TV/ CD-váltó/TV/ CD-váltó/TV/ DVD-váltó/ DVD-váltó/BlueiPod® iPod® tooth®/USB
DEH-3900MP
CD-váltó/ CD-váltó/TV/ DVD-váltó/TV/ DVD-váltó/USB Bluetooth®/ iPod®
Igen
DEH-P5900MP
Igen
DEH-P6900IB
Nem
DEH-P65BT
Igen
DEH-P7900UB
Nem
DEH-P85BT
Vezetékes távvezérlő bemenet
DEH-P88RS
Segédkijelző kimenet
DEH-P9800BT
Vezeték nélküli, kihangosított telefonálás
104
DVH-P5900MP
Audio Streaming (folyamatos, valós idejű hangátvitel) technológia
Note: all our models feature ISO-connector and cellular telephone mute
AVH-P5900DVD
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
DEX-P90RS CD RDS KOMPONENS TUNER TUNER • RDS (PI, PS, AF, TP/TA), PTY (keresés és riasztás), Műsormegszakításos híradás és rádiótext • Hipergyors PLL szintézeres ARC 5 tuner, BSA (legjobb térerejű állomások automatikus keresése), BSM (legjobb térerejű állomások tárolása) és PNS (impulzuszaj csökkentő) funkció • 24 programhely CD LEJÁTSZÓ • 24-bites D/A konverter with 8-szoros túlmintavételeződigitális szűrővel • Gyors előre-/visszakeresés • Műsorszámkeresés/tallózás/ismétlés • Műsorszám/manuális keresés • Kevert sorrendű lejátszás • Utolsópozíció-memória • Lemezcím-memória • CD Text • CD-R/CD-RW lejátszás Skip Play funkcióval AUDIO • Önálló mély/magas hangszínszabályozás • Forrásszint-szabályozás (SLA) • Féder
• • • •
3 aranyozott RCA elő-kimenet(front + hátsó + fédermentes) Emeltszintű kimenet IP-Bus bemenet/kimenet Optikai bemenet/kimenet
ÁLTALÁNOS • CD-váltó vezérlés lemezcím-memóriával és CD-text funkcióval • TV vezérlés • DAB tuner vezérlés • DVD vezérlés • Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül (2 egység) • Aux-In bemenet (opcionális CD-RB20) • Szétnyitható távszabályzó • Digitális óra • Fehér kijelzőfény • Kikapcsolható kijelző • Automatikus billenő mechanizmus • Lecsatolható előlap figyelmeztető hangjelzéssel • Automatikus némítás mobilhíváskor • Változtatható beszerelési szög (0° — 60°) • Rézbevonatú ház • Alumínium kidolgozású előlap
PRS ERŐSÍTŐK MŰSZAKI ADATAI ÉS JELLEMZŐI JELLEMZŐK
PRS-A700
PRS-A500
PRS-D1100M
PRS-D410
PRS-D210
Kimeneti áramkör
Áram-visszacsatolás/ AB-osztály
Áram-visszacsatolás/ AB-osztály
D-kategóriás MOSFET
FD-kategóriás (ICEpower®) MOSFET
FD-kategóriás (ICEpower®) MOSFET
4 x 100 W 2 x 300 W
2 x 200 W 1 x 600 W
1 x 800 W (4 Ω) 1 x 1200 W (1Ω/2Ω)
4 x 150 W (4 Ω) 2 x 600 W (4 Ω)
2 x 300 W (4 Ω) 1 x 1200 W (4 Ω)
40 – 120 Hz (-12 dB/oct)
40 – 120 Hz (-12 dB/oct)
40 – 240 Hz (-18 dB/oct) (no HPF)
40 – 500 Hz (-12 dB/oct)
40 – 500 Hz (-12 dB/oct)
Max. kimenőteljesítmény LPF/HPF szűrőhálózat Szubszonikus szűrő
20 Hz (-18 dB/oct)
Mélyhang-kiemelés
50 Hz, 0/6/9/12 dB Remote
•
Bemeneti jelszint-/erősítésvezérlés (független bal/jobb)
•
RCA (400 mV – 6,5 V) (Low) SP (1,6 V – 26 V) (High) Switchable
50 Hz, 0/6/9/12 dB Remote RCA (400 mV – 6,5 V) (Low) SP (1,6 V – 26 V) (High) Switchable
RCA (400 mV – 6,5 V) (Low) SP (1,6 V – 26 V) (High) Switchable
• •
• •
•
•
•
(200 mV – 6,5 V)
(200 mV – 6,5 V)
(400 mV – 6,5 V)
(400 mV – 6,5 V)
(400 mV – 6,5 V)
2–8Ω (4 – 8 Ω)
2–8Ω (4 – 8 Ω)
1–8Ω (≥ 2 Ω) (külső)
2–8Ω (≥ 4 Ω)
2–8Ω (≥ 4 Ω)
Aranyozott RCA bemeneti/kimeneti csatlakozó
2/-
1/-
1/-
2/1
1/1
Aranyozott, csavaros típusú hangszóróterminálok
•
•
•
•
•
Aranyozott, nagyméretű táp- és testcsatlakozók (csavar típusú)
•
•
•
•
•
Nagyteljesítményű, kiegyensúlyozott leválasztó áramkör
• • •
• • •
• •
• •
• •
PRS-D1100M
PRS-D410
PRS-D210
4 x 75 W (1,0 %)
2 x 150 W (1,0 %)
4 X 150 W (1,0 %) 2 x 300 W (1,0 %)
2 x 300 W (1,0 %) 1 x 600 W (1,0 %)
PWM szabályozott MOSFET tápegység (független bal/jobb) Emeltszintű bemenet Széles terhelhetőség (Hidalt)
MOSFET kimenőfokozat Áramkijelző
MŰSZAKI ADATOK DIN kimenőteljesítmény (DIN 45324, +B = 14,4 V) Folyamatos kimenőteljesítmény (RMS) Watt 14,4 V
Frekvenciaátvitel (Hz)
(20 Hz – 240 Hz/4 Ω) (20 Hz – 20 kHz/4 Ω) (20 Hz – 20 kHz/2 Ω) (100 Hz/2 Ω) (1 KHz/2 Ω) (1 KHz/4 Ω) (Bridged 4 Ω) (+0 dB, -1 dB) (+0 dB, -3 dB)
Torzítás (%) Jel-zaj viszony (dB) Elkülönítés (dB) Max, áramfelvétel (A/4 Ω) Méretek (sz, x ma, x m, mm) Tömeg (kg)
(100 Hz – 10 kHz) (dB) (1 kHz)
PRS-A700
PRS-A500
4 x 70 W vagy 2 x 210 W (4 Ω)
2 x 140 W vagy 1 x 500 W (4 Ω)
4 x 50 W (0,08 %) 4 x 75 W (0,8 %)
2 x 100 W (0,08 %) 2 x 150 W (0,8 %)
1 x 400 W (1,0 %)
1 x 600 W (1,0 %)
2 x 150 W (0,8 %)
1 x 300 W (0,8 %)
10 – 80.000
10 – 80.000 10 – 240
10 – 40.000
10 – 40.000
0,003 (1 kHz/4 Ω)
0,003 (1 kHz/4 Ω)
< 0,03 (100 Hz/4 Ω)
< 0,005 (1 kHz/4 Ω)
< 0,005 (1 kHz/4 Ω)
> 108
> 107
> 92
> 100
> 100
> 70
> 70
28,0
25,0
300 x 63 x 330 5,8
60 70
60 70
39,0
28,0
25,0
300 x 63 x 330
304 x 56 x 195
304 x 56 x 195
304 x 56 x 195
5,8
2,8
2,9
2,8
105
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
TS-T031PRS 28 MM-ES MAGASSUGÁRZÓ • • • •
Ø 28 mm-es, ultra-könnyű lágydóm membrán Alumínium perem és ház Nagyteljesítményű mágneskör, dupla mágnessel A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez, illesztőelem gyors beszereléshez és illesztőelem láthatatlan beszereléshez
• Vágási frekvencia: ≥ 2.000 Hz, -12 dB/oktáv felüláteresztő szűrővel (HPF) • Max. bemeneti teljesítmény: 200 W • Névleges bemeneti teljesítmény: 50 W • 1.200 – 32.000 Hz, 90 dB (1 W/1 m) • Impedancia: 4 Ω
• Egységsúly: 129 g • Méretek: Ø 55 x 27 (D) mm
TS-S101PRS 10 CM-ES KÖZÉP-MAGAS HANGSUGÁRZÓ • Ø 10 cm-es, kétrétegű kompozit kónusz, aramidszállal és cellulózzal • Mikroszálas membránperem • Alumínium fázis tag • Zárt kialakítású alumíniumöntvény hangszórókosár • Neodimmágnes
• Leszerelhető mágnestakaró • Leszerelhető alumíniumöntvény védőrács • Vágási frekvencia: ≥ 250 Hz, -12 db/oktáv felüláteresztő szűrővel (HPF) • Max. bemeneti teljesítmény: 60 W • Névleges bemeneti teljesítmény: 15 W
• • • • • •
60 – 30.000 Hz, 86 dB (1 W/1 m) Impedancia: 4 Ω Egységsúly: 560 g Méretek: Ø 110 x 52 (D) mm Nyílás: Ø 90 mm Szerelési mélység: 45 mm
• • • • • •
Távtartógyűrű Küllős alumíniumöntvény hangszórórács Túlnyúló vastag lezárólap Max. bemeneti teljesítmény: 200 W Névleges bemeneti teljesítmény: 50 W 25 – 9.000 Hz, 88 dB (1 W/1 m)
• • • • •
Impedancia: 4 Ω Egységsúly: 2,08 kg Méretek: Ø 156 x 78 (D) mm Nyílás: Ø 140 mm Szerelési mélység: 67 mm
4-küllős alumíniumöntvény keret Aranyozott csavaros kivezetések Ajánlott doboztérfogatok: 28 liter ±10% Maximális bemeneti teljesítmény: 1200 W Névleges bemeneti teljesítmény: 300 W 15 – 2.000 Hz, 92 dB (1 W/1 m)
• • • •
Egységsúly: 11,9 kg Méretek: Ø 322 x 152 (D) mm Nyílás: Ø 278 mm Szerelési mélység: 133 mm
• • • •
Névleges bemeneti teljesítmény: 50 W 25 – 32.000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) Impedancia: 4 Ω Egységsúly: 2,65 kg
• • • •
Névleges bemeneti teljesítmény: 30 W 35 – 32.000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) Impedancia: 4 Ω Egységsúly: 2,05 kg
TS-M171PRS 17 cm-es MÉLY-KÖZÉP HANGSZÓRÓ • Ø 17 cm-es, 3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzó • Mikroszálas membránperem • Alumínium fázis tag • Alumíniumöntvény hangszórókosár • Kétszegmenses mágnes
TS-W12PRS 30 cm-es, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYSUGÁRZÓ • • • • • •
KEVLAR® szövettel erősített kompozit kónusz Kétrétegű, préselt uretán membránperem Dupla 4 ohmos lengőtekercses konstrukció (2 vagy 8 Ω) 2 Ω névleges (párhuzamos bekötésű) 8 Ω névleges (soros bekötésű) VCCS™ (lengőtekercshűtő-rendszer)
• • • • • •
TS-C171PRS 17 cm-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • Ø 17 cm-es, 3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzó • Ø 28 mm-es selyemdóm magassugárzó • Passzív hangváltó áramkör
• A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez, illesztőelem gyors beszereléshez és illesztőelem láthatatlan beszereléshez • Max. bemeneti teljesítmény: 200 W
TS-C131PRS 13 cm-es, SZEPARÁLT 2-UTAS HANGSUGÁRZÓSZETT • Ø 13 cm-es, 3-rétegű IMX (fröccsöntött mátrix) kónuszos mélysugárzó • Ø 28 mm-es selyemdóm magassugárzó • Passzív hangváltó áramkör
106
• A magassugárzó szerelőkészlet tartalma: ferde távtartó felületi szereléshez, illesztőelem gyors beszereléshez és illesztőelem láthatatlan beszereléshez • Max. bemeneti teljesítmény: 150 W
DIGITÁLIS ELŐERŐSÍTŐ/EKVALIZER • Független bal- és jobbcsatornás, 31-sávos, grafikus ekvalizátor (1/3 oktáv) szintvezérléssel (0,5-ös lépés, 12 dB) • 4-utas, független bal- és jobbcsatornás hangváltó áramkör (magas, közép, mély, szubbasszus) - Keresztezési frekvencia: 20 Hz – 20 kHz (1/3 okt.) - Meredekség: 0*, -6, -12, -18, -24, -30, -36 dB/okt. • Pontos hangfókuszálást biztosító fáziskésleltetés • Hallgatási pozícióválasztó (JE/BE/E/KI)
• • • • •
24-bites Burr-Brown D/A konverterek Nagyteljesítményű, 8x túlmintavételező digitális szűrő Optikai bemenet a DEX-P90RS fogadására Emeltszintű kimenet 8-csatornás, aranyozott RCA kimenet (magas/közép/ mély/szubbasszus)
• • • • •
Paraméteres mély-/magashangszín szabályozás Elektronikus hangerőszabályozás Aranyozott csavaros tápcsatlakozók Rézbevonatú ház Beszerelő készlet
*
Nem elérhető a High mód HPF szűrője számára.
MŰSZAKI PARAMÉTEREK 2-UTAS SZEPARÁLT HANGSUGÁRZÓSZETT
TS-C171PRS magassugárzó TS-C131PRS magassugárzó TS-T031PRS
TS-C171PRS TS-M171PRS
TS-W12PRS
TS-C131PRS
Revc (Ω)
Dupla 3,6
2,7
5
2,7
Levc (mH)
1,61 (8 Ω) 0,40 (2 Ω)
0,2
0,02
0,33
Fs (Hz) Zmax (Ω)
24
80
175 (8 Ω) 43,8 (2 Ω)
30,2
-
66 35,8
-
Qms
9,00
9,2
-
9,12
Qes
0,41
0,93
-
0,76
Qts
0,39
0,85
-
0,71
Vas (ft3/litres)
0,3 93
0,15 4,3
-
0,32 9,2
Rms (NS/m)
2,3
0,56
-
0,76
Mms (g)
135
10,3
-
16,9
0,000315
0,000384
-
0,000346
Cms (m/N) BL (T m)
19,46
3,92
-
5,02
Sd (coll2/m2)
70,9 0,0456
13,76 0,009
-
21,2 0,014
Hvc (coll/mm)
1,56 39,5
0,22 5,6
-
0,24 6,2
Hag (coll/mm)
0,47 12,0
0,55 14,0
-
0,55 14,0
1.0 (± 10%) 28 (± 10%)
Nyílt
-
Nyílt
Ajánlott szerelési térfogat (ft3/liter)
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
DEQ-P90
ERŐSÍTŐK MŰSZAKI ADATAI ÉS JELLEMZŐI SPL ERŐSÍTŐK JELLEMZŐK
PRS-D2000SPL
PRS-D1200SPL
40 – 240 Hz (-24 dB/Oct)
40 – 240Hz (-24 dB/Oct)
• • • •
• • • •
Mélyhang-kiemelés
40 – 120 Hz 0/6/9/12 dB via remote
40 – 120 Hz 0/6/9/12 dB via remote
Szubszonikus szűrő
20 Hz (-24 dB/Oct)
20 Hz (-24 dB/Oct)
• • • • • •
• • • • • •
PRS-D2000SPL
PRS-D1200SPL
1 x 4000 W (1 Ω) 1 x 3000 W (2 Ω) 1 x 1500 W (4 Ω)
1 x 2400 W (1 Ω) 1 x 2000 W (2 Ω) 1 x 1000 W (4 Ω )
1 x 2000 W 1 x 1500 W 1 x 750 W
1 x 1200 W* 1 x 1000 W 1 x 500 W
10 Hz – 240 Hz
10 Hz – 240 Hz
Alul-áteresztő szűrő Bemeneti jelszint-/erősítés-szabályozás PWM szabályozású MOSFET tápegység Emeltszintű bemeneti lehetőség (200 mV – 6,5 V) Alacsony terhelhetőség (1 – 8 Ω)
Aranyozott RCA bemeneti csatlakozók Aranyozott RCA szinkronkimeneti csatlakozók Nagyméretű táp-/test csatlakozóblokkok Nagyteljesítményű kiegyensúlyozott leválasztó áramkör MOSFET kimenőfokozat SYNC vezérlő
MŰSZAKI ADATOK Max. kimenőteljesítmény
Folyamatos kimenőteljesítmény (RMS) Watt 14,4 V (50 Hz/1Ω ≤ 1% THD/2% THD*) (50 Hz/2Ω ≤ 1% THD) (20 Hz – 240 Hz/4 Ω ≤ 1% THD) Frekvenciaátvitel (Hz) (+0 dB, -3 dB) Torzítás (%) (10 W/4 Ω/100 Hz) Jel-zaj viszony Bemeneti jelszintszabályozás Max. áramfelvétel (A/4 Ω) Méretek (sz. x ma. x m. mm) Egységsúly (kg)
< 0,3
< 0,3
> 85 dB
> 80 dB
400 mV – 6,5 V
400 mV – 6,5 V
67 A
44 A
586 x 65 x 282
381 x 65 x 282
9,1
6,0
107
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
ERŐSÍTŐK MŰSZAKI ADATAI ÉS JELLEMZŐI HIDALHATÓ ERŐSÍTŐK JELLEMZŐK
GM-7300M
GM-6300F
GM-5300T
GM-3300T
Típus
Monó erősítő
4-csatornás erősítő
2-csatornás erősítő
2-csatornás erősítő
40 — 240Hz (-12 dB/okt.); Változtatható
80 Hz (-12 dB/oct)
80 Hz (-12 dB/oct)
80 Hz (-12 dB/oct)
LPF HPF Bemeneti jelszintszabályozás Terhelhetőség (hidalt) Mélyhang-kiemelés
80 Hz (-12 dB/oct) 400 mV – 6,5 V
400 mV – 6,5 V
400 mV – 6,5 V
400 mV – 6,5 V
2–8Ω
2 – 8 Ω (4 – 8 Ω)
2 – 8 Ω (4 – 8 Ω)
2 – 8 Ω (4 – 8 Ω)
50 Hz; 0/6/9/12 dB; Távvezérelhető
50 Hz; 0/6/9/12 dB
RCA kimeneti csatlakozók RCA bemeneti csatlakozók Hangszóró csatlakozók Teljesítmény / testcsatlakozók
1 1
2
1
1
Csavaros
Csavaros
Csavaros
Csavaros
Nagyméretű, csavaros
Nagyméretű, csavaros
Nagyméretű, csavaros
Nagyméretű, csavaros
MŰSZAKI ADATOK
GM-7300M
GM-6300F
GM-5300T
GM-3300T
Maximális kimenőteljesítmény
1 x 500 Watt (4 Ω) vagy 1 x 800 Watt (2 Ω)
4 x 120 Watt (4 Ω) vagy 2 x 300 Watt (4 Ω)
2 x 250 Watt (4 Ω) vagy 1 x 760 Watt (4 Ω)
2 x 120 Watt (4 Ω) vagy 1 x 300 Watt (4 Ω)
14,4 V (20 Hz-240 Hz/4 Ω): 1 x 250 W 14,4 V (20 Hz-240 Hz/2 Ω): 1 x 360 W
14,4 V (20 Hz-20 kHz/4 Ω): 4 x 60 W/2 x 150 W (hidalt) 14,4 V (20 Hz-20 kHz/2 Ω): 4 x 75 W
14,4 V (20 Hz-20 kHz/4 Ω): 2 x 125 W/1 x 380 W (hidalt) 14,4 V (20 Hz-20 kHz/2 Ω): 2 x 190 W
14,4 V (20 Hz-20 kHz/4 Ω): 2 x 60 W/1 x 150 W (hidalt) 14,4 V (20 Hz-20 kHz/2 Ω): 2 x 75 W
Torzítás
0.03%
0.01%
0,015%
0.008%
Jel-zaj viszony
100 dB
95 dB
95 dB
100 dB
400 mV – 6,5 V
400 mV – 6,5 V
400 mV – 6,5 V
400 mV – 6,5 V
Tartós kimenőteljesítmény (RMS)
Emeltszintű bemenet Max. áramfelvétel (4 Ω) Hangszórókosár méret (sz. x ma. x m.) Egységsúly
33 A
35 A
30 A
15 A
300 x 60 x 334 mm
300 x 60 x 334 mm
300 x 60 x 334 mm
300 x 60 x 194 mm
4,1 kg
4,1 kg
3,9 kg
2,4 kg
MÉLYNYOMÓK MŰSZAKI ADATAI ÉS JELLEMZŐI SPL VERSENYOSZTÁLYÚ, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYSUGÁRZÓ PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÁSRA TS-W8102SPL Grafitszövettel erősített, kompozit IMPP™ kónusz Frekvenciaátvitel
TS-W5102SPL
38 cm
30 cm
15 – 1500 Hz
18 – 2000 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
91 dB
88 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
3000 W
2500 W
Max. bemeneti teljesítmény
8000 W
6000 W
TS-W3001D4
TS-W2501D4
SPL VERSENYOSZTÁLYÚ, DUPLA LENGŐTEKERCSES MÉLYSUGÁRZÓ Grafitszövettel erősített, kompozit IMPP™ kónusz Frekvenciaátvitel
30 cm
25 cm
20 – 150 Hz
20 – 150 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
92 dB
90 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
1000 W
800 W
Max. bemeneti teljesítmény
3000 W
2500 W
ALACSONY PROFILÚ MÉLYNYOMÓK TS-SW1241D
TS-SW1041D
30 cm
25 cm
20 cm
18 – 1000 Hz
20 – 1000 Hz
30 – 1500 Hz
Üveg-/grafitszövettel erősített IMPP™ felső kónusz Frekvenciaátvitel
TS-SW841D
Érzékenység (1 W/1 m)
88 dB
87 dB
85 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
350 W
250 W
120 W
Max. bemeneti teljesítmény
1400 W
1000 W
500 W
a-CCELERATE MÉLYNYOMÓK ARAMID SZÖVETTEL ERŐSÍTETT IMPP™ KOMPOZIT KÓNUSZ Dupla lengőtekercs
TS-W307D4
TS-W257D4
TS-W307D2
TS-W257D2
TS-W307F
TS-W257F
30 cm
25 cm
30 cm
25 cm
30 cm
25 cm
4Ω
4Ω
2Ω
2Ω
18 – 500 Hz
18 – 600 Hz
18 – 500 Hz
18 – 600 Hz
Szimpla lengőtekercs Frekvenciaátvitel
108
4Ω
4Ω
20 – 2000 Hz
20 – 2500 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
89 dB
87 dB
89 dB
87 dB
94 dB
92 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
400 W
350 W
400 W
350 W
300 W
250 W
Max. bemeneti teljesítmény
1200 W
1000 W
1200 W
1000 W
900 W
700 W
JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
BASS-REFLEX MÉLYNYOMÓ TS-WX301 IMPP™ kompozit kónuszos mélysugárzó
30 cm
Frekvenciaátvitel
20 – 400 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
95 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
150 W
Max. bemeneti teljesítmény
800 W
AKTÍV MÉLYNYOMÓK TS-WX20LPA
TS-WX206A
TS-WX22A
20 cm
20 cm
25 – 200 Hz
35 – 200 Hz
40 – 200 Hz
54 – 200 Hz
Érzékenység (1 W/1 m)
106 dB
107 dB
101 dB
101 dB
Névleges bemeneti teljesítmény
100 W
60 W
60 W
50 W
Max. bemeneti teljesítmény
200 W
150 W
150 W
150 W
Perem nélküli, IMPP™/hab kompozit kónuszos mélysugárzó, alumíniumöntvény vázzal és stroncium mágnessel
TS-WX11A
20 cm
IMPP™ kompozit kónuszos mélysugárzó, stroncium mágnessel Ovális alumínium kónuszú mélysugárzó
12,8 x 20,8 cm
Frekvenciaátvitel
THIELE-SMALL PARAMÉTEREK Névl, átm, (coll) Qts
TS-W8102SPL
TS-W5102SPL
TS-W3001D4
TS-W2501D4
TS-W307D4
TS-W257D4
TS-W307D2
TS-W257D2
TS-W307F
15
12
12
10
12
10
12
10
12
TS-W257F 10
0,310
0,340
0,604
0,721
0,520
0,540
0,440
0,480
0,730
1,050
Qms
5,720
7,600
13,988
14,157
13,990
12,940
13,170
11,400
9,220
10,770
Qes
0,330
0,360
0,631
0,759
0,540
0,570
0,450
0,510
0,800
1,160
Fs[Hz]
23,2
29,0
33,3
38,8
34,8
39,7
33,9
37,8
27,7
40,0
Vas[l]
70,14
26,72
11,83
6,27
40,87
18,15
42,21
19,12
98,16
34,18
Vas[ft ]
2,479
1,207
Vd[l]
3
0,944
0,418
0,222
1,443
0,641
1,491
0,675
3,467
1,413
0,673
0,564
0,307
0,432
0,361
0,400
0,327
0,562
0,338
3
Vd[ft ]
0,0499
0,0238
0,0199
0,0108
0,0153
0,0128
0,0141
0,0115
0,0198
0,0119
2
Sd[m ]
0,0918
0,0585
0,0437
0,0313
0,0460
0,0314
0,0460
0,0314
0,0511
0,0360
Sd[ft2]
0,988
0,830
0,471
0,337
0,495
0,338
0,495
0,338
0,550
0,387
3,0
3,0
DUAL 3,3
DUAL 3,3
DUAL 3,0
DUAL 3,0
DUAL 1,5
DUAL 1,5
3,0
3,3
5,560
5,090
5,55 (8 Ω) 1,39 (2 Ω)
4,80 (8 Ω) 1,20 (2 Ω)
3,55 (8 Ω) 1,04 (2 Ω)
3,59 (8 Ω) 1,07 (2 Ω)
2,18 (4 Ω) 0,65 (2 Ω)
2,20 (4 Ω) 0,63 (2 Ω)
0,934
0,856
Xmax[mm]
15,4
11,5
12,9
9,8
9,4
11,5
8,7
10,4
11,0
9,4
Xmax[In]
0,61
0,45
0,51
0,39
0,37
0,45
0,34
0,41
0,43
0,37
58,56
70,62
156,07 (8 Ω) 46,54 (2 Ω)
131,86 (8 Ω) 35,26 (2 Ω)
171,14 (8 Ω) 43,08 (2 Ω)
153,38 (8 Ω) 38,64 (2 Ω)
96,90 (4 Ω) 24,32 (2 Ω)
76,75 (4 Ω) 19,27 (2 Ω)
39,28
35,08
33,640
30,180
29,94 (8 Ω)
24,28 (8 Ω)
20,54 (8 Ω)
19,29 (8 Ω)
15,90 (4 Ω)
14,50 (4 Ω)
9,220
7,930
15,12 (2 Ω)
11,97 (2 Ω)
10,27 (2 Ω)
9,64 (2 Ω)
7,95 (2 Ω)
7,25 (2 Ω)
Revc[ohm] Levc (mH) 2000 Hz-nél
Zmax (ohm) Bl[Tm]
Rms[Ns/m]
20,367
13,470
6,003
4,711
2,561
2,539
2,699
2,829
2,343
1,979
Mms[g]
800,11
550,50
401,32
273,53
164,05
131,52
166,72
137,27
124,00
84,78
Cms[m/N]
0,00006
0,0000535
0,00005704
0,00006163
0,00013000
0,00012000
0,00013000
0,00013000
0,000270
0,000190
Mg.Wt.[g]
11.000
9.100
3.110
2.400
2.350
2.100
2.350
2.100
1.200
940
Fluxussűrűség (Gauss)
5.700
5.800
5.900
5.500
7.400
7.200
6.900
6.700
8.900
8.100
Hag[mm] Hag[In] Hvc[mm] Hvc[In] Lengőt, átmérő (mm) Hatásfok [%]
30
30
24
23
10
10
10
10
10
10
1,181
1,181
0,945
0,906
0,394
0,394
0,394
0,394
0,394
0,394
61
53
50
43
29
33
27
31
32
29
2,392
2,087
1,961
1,681
1,134
1,295
1,079
1,213
1,260
1,130
85
76
65
55
55
48
55
48
48
40
0,26
0,17
0,07
0,05
0,31
0,19
0,35
0,20
0,25
0,18 92,0
S,P,L,[dB]
91,0
89,0
92,0
90,0
89,0
87,0
89,0
87,0
94,0
R.M.S. teljesítmény [W]
3.000
2.500
1.000
800
400
350
400
350
300
250
M.M.P.[W]
8.000
6.000
3.000
2.500
1.200
1.000
1.200
1.000
900
700
Hangsz, térfogat (l)
8,00
6,10
5,12
3,31
2,16
1,64
2,16
1,64
2,05
1,26
Hangsz, térfogat (ft3)
0,283
0,215
0,181
0,117
0,076
0,058
0,076
0,058
0,072
0,044
Ajánlott doboztérfogat (l)
70,75
42,5
22,64
16,98
35,4
22,64
35,4
22,64
150
150
Ajánlott doboztérfogat (ft3)
2,5
1,5
0,80
0,60
1,25
0,80
1,25
0,80
5,3
5,3
F0 (dobozban)
32,7
37,0
41,0
45,4
51,1
53,3
50,2
51,3
Q0 (dobozban)
0,437
0,434
0,745
0,844
0,763
0,725
0,651
0,652
109
SZAKKIFEJEZÉSEK
AAC (fejlett audio kódolás)
Közvetlen mélynyomó meghajtás
Az AAC egy széles sávú audiokodek, amely drámai módon lecsökkenti a minőségi digitális hanghoz szükséges adatmennyiséget (MPEG 2 és MPEG 4). Az AAC még hatékonyabb tömörítést nyújt a régebbi formátumokhoz, például az MP3-hoz képest, de ettől függetlenül a tömörítetlen CD audióval egyenrangú minőséget képvisel. A Pioneer fejegységek lejátsszák az iTunes®, illetve korábbi verzióival kódolt AAC fájlokat.
A közvetlen mélynyomó meghajtás kényelmes megoldást kínál a dübörgő basszus szerelmeseinek, mivel külön végerősítő csatlakoztatása nélkül bővíthetik mélynyomóval a rendszert.
Lemezcím-memória Fejlett DSP A fejlett DSP technológia számos innovatív megoldást kínál, többek között a 24-bites Burr-Brown D/A konvertert, valamint a fejlett Auto Time Alignment (automatikus fáziskésleltetés) és Auto EQ funkciót, melynek köszönhetően tökéletes hangzás hozható létre.
Lehetőség van CD lemezenként egy legfeljebb 10 karakterből álló lemezcím beprogramozására, mely a CD legközelebbi behelyezésekor kijelzésre kerül. A Pioneer egylemezes CD lejátszói akár 48, míg a CD-váltók akár 100 cím beírását is lehetővé teszik.
Kettős kerámiabevonatú lengőtekercs Térhangzás szabályozás: Térhangzás szabályozás: A térhangzás szabályozás funkció számos gyárilag beprogramozott hangszíngörbét kínál, mely optimális hangzástér kialakítást tesz lehetővé. A hallgatni kívánt zenei stílustól függően, a következő 4 gyári hangszíngörbe közül választhat: Music Studio (hangstúdió), Dynamic Theater (dinamikus színház), Actor’s Stage (színpad) vagy Living Room (nappali szoba).
AUI (Auditory User Interface) – auditív felhasználói kezelőfelület A DEH-P9800BT felhasználók a fejegység menüjének kezelése közben is az úton tarthatják tekintetüket. Az AUI (auditív kezelőfelület) 5-féle jól megkülönböztethető hangjelzéssel (ON, funkció, kiválasztás, kilépés és hívásjelzés) segíti a különféle menünfunkciók közötti eligazodást. A hangjelzések nyújtotta segítség kényelmesebbé és biztonságosabbá teszi az autózást.
A kerámiabevonat tökéletesen szigeteli a lengőtekercs vezetékét, ezáltal megakadályozza a rövidzár kialakulását egy esetleges túlmelegedés esetén. A gyakorlatban ez kétszeres teljesítménykezelést biztosít a hagyományos kialakítású lengőtekercsekhez képest.
Dual Zone funkció A Dual Zone (kétzónás) működés lehetővé teszi, hogy miközben a vezető a navigációs, rádió vagy zenekönyvtár funkciókat használja, a hátsó utastérben tartózkodók a legújabb DVD vagy AV programokat élvezzék.
DVD vezérlés A DVD vezérlés funkció segítségével az IP-buszos csatlakozással rendelkező fejegységeken keresztül vezérelheti a külső DVD-váltót/-lejátszót.
Auto EQ Az Auto EQ hangszínvezérlő funkció egy mikrofon segítségével folyamatosan ellenőrzi az utastér akusztákáját, majd a kiértékelés alapján automatikusan beállítja a hangszíngörbét a teljes frekvenciatartományban. Kiegészítő szolgáltatásként különkülön beszabályozható az első és a hátsó hangsugárzók hangszíne.
DVB-T A DVB-T (digitális földfelszíni műsorszórás) egyre népszerűbb és egyre könnyebben hozzáférhető európai szabvány a digitális földfelszíni televíziós műsorszórás területén. A DVB-t az analóg TV tunernél jobb vételt nyújt az autóban, még nagy utazási sebességnél is.
Automatikus fáziskésleltetés A Time Alignment funkció egyedileg szabályozza a járműben található hangsugárzók késleltetési idejét (az adott hangsugárzó hallgatási pozíciótól mért távolságának függvényében), így az egyes hangfalakból kibocsátott hanghullámok egyszerre érkeznek a vezetőhöz.
Erősítés-szabályozás A Pioneer erősítők mindegyike rendelkezik erősítés-szabályozás funkcióval, mely megvédi az erősítőt és a hangsugárzókat a túl magas kimeneti szint, a helytelen használat és csatlakoztatás okozta meghibásodástól.
Tolatókamera bemenet A Back-Up bemenetre csatlakoztatott kamera elősegíti a biztonságos tolatást. A bemenetet úgy is lehet konfigurálni, hogy hátrameneti sebességfokozatba kapcsoláskor a képernyőn automatikusan megjelenjen a kamera képe.
Mérőműszer kijelzési mód Ennek a funkciónak a segítségével a fejegység kijelzőjén az autó paraméterei is megjeleníthetők (fordulatszámmérő, feszültségmérő és hangszintmérő). A feladat egyszerű, csatlakoztassa a fejegységet egy akkumulátor-kábellel, válasszon egy háttérképet valamint egy háttérszínt és máris elkészült.
Mélyhang-kiemelés A mélyhang-kiemelés lehetőséget nyújt a hangzás további fokozására. A rendszer (50Hz-en szabályozva) a mélynyomókból érkező basszust hatásosabban adja vissza. Mivel a mélyhang-kimelés erőssége változtatható, tetszése szerint választhat a 0dB, 6dB, 9dB vagy 12dB beállítások közül.
BMX A BMX technológia jelentős mértékben fel tudja javítani a tömörített MP3 és WMA audio fájlok hangképét. Az említett digitális formátumok lejátszása természetellenes, bizonytalan és „lapos” hangszínezetet eredményezhet, amelyből — a tömörítéskor bekövetkezett információvesztés miatt — hiányzik a rezonancia és a mélység. A BMX eljárás a kimeneti szint és a hangszínjellemzők szabályzása révén teszi élethűvé a digitálisan tömörített hanganyagokat. Az eredmény: sokkal természetesebb és kellemesebb hangkép.
Butilgumi membránperem A hangszórókónusz és a keret találkozásánál egy rendkívül tartós, nedvességálló anyagból készült membránperem került alkalmazásra. A butilgumi perem elősegíti a kónusz lineáris mozgását, egyúttal megakadályozza a nem kívánt rezonanciákat. Ennek eredményeként alacsonyabb lesz a torzítás, javul a csillapítási karakterisztika és a frekvenciaátvitel.
Felül-áteresztő szűrő (HPF) A felül-áteresztő szűrő a magas-frekvenciás hangokat teljes mértékben, míg a szabályozható vágási frekvenciánál alacsonyabb frekvenciájú hangokat csak csökkentett hangerővel engedi át. Például, ha nem szeretné, hogy a magassugárzókon vagy középmagas sugárzókon keresztül mélyhangok is szóljanak, kapcsolja be a magassugárzó vagy közép-magas sugárzó csatornán a felül-áteresztő szűrőt (HPF)! Ezt követően a magassugárzón vagy a közép-magas sugárzón keresztül csak a vágási frekvenciánál magasabb frekvenciájú hangok kerülnek kibocsátásra.
Emeltszintű bemenetek A Pioneer PRS-sorozatú és hidalható erősítők mindegyike rendelkezik bemeneti szintszabályozással egészen 6,5 voltig. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a Pioneer erősítők jellevágás nélkül képesek felerősíteni az emeltszintű fejegységekből érkező jeleket.
Bemeneti jelszintszabályozás A bemeneti jelszint szabályozásával megvalósítható az erősítő bemenetének és a műsorforrás kimenetének az illesztése. A megfelelő szabályozás alacsonyabb zajszinthez és torzításhoz vezet.
CD Text A CD Text funkció lehetővé teszi a zenei CD-re rögzített CD Text adatok megjelenítését. A kijelzőgomb segítségével görgetni lehet a kijelzőn a lemezcímeket, a számcímeket és az előadóneveket.
IMPP™ szálerősítésű kónusz A Pioneer IMPP™ kónuszát hosszú szálak többrétegű keveréke alkotja (pl. grafit). Az ilyen összetételű kónusz rendkívül merev és pehelykönnyű, aminek eredménye az alacsony torzítás és az erőteljes basszus a magas hangnyomás-szinteken.
D-osztályú erősítők A D-osztályú erősítőket alacsonyabb áramfelvétel jellemzi, vagyis kevesebb hőt bocsátanak ki, miközben a felvett energia 67 %-a felhasználásra kerül. A létrehozott digitális jel egy alul-áteresztő szűrőn halad keresztül. A magas hatásfokon üzemelő FET-es végfokozatnak köszönhetően kisebb méretű hűtőbordák is el tudják látni a feladatukat, ami által az erősítő mérete is csökkenthető. A végeredmény pedig torzításmentes és tiszta hang.
IP-busz Az IP-buszos csatlakozóval rendelkező Pioneer fejegységekhez számos külső forráskészülék csatlakoztatható, melynek köszönhetően valóságos média-központot hozhat létre. Az IP-buszos csatlakozáson keresztül a rendszer rejtett TV-tunerrel, DVDjátszóval vagy a Pioneer Bluetooth®, iPod® és USB adaptereivel bővíthető.
FD-osztályú erősítők
3-rétegű radiális szövésű membránperem
Az FD-osztályú (szélessávú D-osztályú) erősítők a hagyományos erősítő technológia teljesítménybeli előnyös tulajdonságait ötvözik a D-osztályú digitális erősítők hatékonyságával és torzításmentességével. Az eredmény pedig egy helytakarékos konstrukció, mely nagy teljesítménnyel és kiváló hangminőséggel dicsekedhet.
Az innovatív, 3-rétegű radiális szálszövésű membránperem két külső és egy belső réteget tartalmaz. Az újszerű megoldással készített, rendkívül tartós és rugalmas perem nagymértékben hozzájárul a teljesítmény növeléséhez.
Lineáris teljesítmény-karakterisztika D4Q+ A D4Q+ tuner javított FM sztereó vételt és szétválasztást biztosít. Hatékonyan elnyomja a gépjármű működésével kapcsolatos zajokat és zavarokat az AM hullámsáv vétele közben. Gyenge vételi viszonyok esetén is hatásosan csökkenti a zajt, és az AM érzékenység növelésével biztosítja az elsőrendű rádióvételt.
110
Innovatív hangszórómechanizmus, melyben akadályoztatás nélkül, finoman beállított precíziós dugattyúként mozog a kónusz. Az egyedülálló, tompa kialakítású membrán felületén nem tud kialakulni anyagfeszültség, ezáltal rendkívül alacsony szinten marad a torzítás.
RDS
Az alul-áteresztő szűrő az alacsony-frekvenciás hangokat teljes mértékben, míg a szabályozható vágási frekvenciánál magasabb frekvenciájú hangokat csak csökkentett hangerővel engedi át. Például, ha nem szeretné, hogy a mélysugárzón keresztül magas hangok is szóljanak, kapcsolja be a mélysugárzó csatornán az alul-áteresztő szűrőt (HPF)! Ezt követően a mélysugárzón keresztül csak a vágási frekvenciánál alacsonyabb frekvenciájú hangok kerülnek kibocsátásra.
Az RDS (Radio Data System) állomások az FM műsorszórás mellé kiegészítő (digitális) információt is szolgáltatnak. Ezt az információt az RDS tuner igen széleskörűen használja fel: - AF (alternatív frekvencia): arról gondoskodik, hogy kedvenc rádiócsatornáját megszakítás nélkül élvezhesse. Amikor az aktuális frekvencia vételi minősége romlik, a rendszer automatikusan a jobb vételt biztosító frekvenciára kapcsol – anélkül, hogy ebből bármit is észrevenne. - PI (műsor azonosító): a rendszer automatikusan az ugyanazt a műsort sugárzó másik állomásra keres, ha a tuner nem találja a kívánt állomást vagy a vételi viszonyok romlanak. - TA (közlekedési információk): lehetővé teszi a közlekedési információk automatikus vételét, attól függetlenül, hogy éppen melyik műsorforrást hallgatja. Az éppen hallgatott műsorforrás lejátszása a közlekedési információk érkezésének pillanatában megszakad. - PTY (programtípus): lehetővé teszi, hogy könnyen és gyorsan rákeressen a kívánt programtípust – hírek, időjárás, pop-zene, rock-zene, stb. – sugárzó rádióállomásokra.
Memory Navi technológia A Pioneer DVD Navi rendszereinek beépített Memory Navi funkciójának használatánál nincs kényelmesebb megoldás. Csak helyezze be a térképnavigációs lemezt, válasszon ki egy célállomást, egy útvonalat, és a kiválasztott útvonalhoz tartozó térképadatok (az útvonal környékével együtt) automatikusan betöltődnek a navigációs egység memóriájába. Már letöltés közben is elindulhat a célállomás felé, a navigációs utasításoknak megfelelően. Az útvonal letöltését követően a DVD térképlemez CDre, MP3 CD-re vagy DVD-Video lemezre cserélhető. Ha a teljes útvonal letöltéséhez nem elegendő a rendelkezésre álló memória kapacitás, a rendszer a navigációs lemez visszahelyezését fogja kérni, a hiányzó térképadatok letöltéséhez. A navigációs egység tudása arra is kiterjed, hogy megjegyzi a CD vagy DVD lemez megállítási pontját, és visszahelyezéskor onnan folytatja a lejátszást.
SZAKKIFEJEZÉSEK
Alul-áteresztő szűrő (LPF)
SECAM Neodimmágnes A neodímium jellemzője a magas mágneses fluxussűrűség, melynek értéke akár 7,5-szer is meghaladhatja a hagyományos mágnesekét. Az új anyag alkalmazásával lehetővé válik a hagyományos ferritmágnesek kiváltása, ezáltal kisebb méretű és alacsonyabb torzítású magassugárzók állíthatók elő.
SECAM L – Franciaországban alkalmazott, szabvány analóg TV műsorszórási rendszer. SECAM DK – Oroszországban alkalmazott rendszer.
Magasított, kétrétegű membránperem A magasított, kétrétegű membránperem lehetővé teszi a kónusz extra mértékű kilengését, miközben nem változik a kónusz felülete. Segítségével jelentős mértékben megnövelhető a teljesítmény, emellett magas hangerőszinten is kontrollált marad a mélyhang-átvitel.
OEL Screensaver Studio szoftver A Pioneer OEL Screensaver Studio szoftvere lehetővé teszi az OEL kijelzők egyéni ízlés szerinti konfigurálását CD-R vagy CD-RW lemezen keresztül. A szoftver letölthető a www.pioneer.jp/car/pclink4/index-e.html weboldalról. A továbbfejlesztett és könnyen használható kezelőfelület még több szórakozási és animációs lehetőséget kínál. A programcsomag alkalmas a digitális fényképezőgépekkel készített képek (BMP, JPEG vagy PNG formátum), valamint az AVI formátumú videók feldolgozására, illetve különféle egyéni OEL animációkra, háttérképekre, szintjelzőkre történő konvertálásra — kompletten, speciális effektusokkal és szövegekkel. A képméret, az időzítés és a sorrendvezérlés meghatározása is lehetséges. Miután elkészült a képi fájl, be kell helyezni a megírt CD-R/CD-RW lemezt a fejegységbe, és automatikusan betöltődnek az új animációk.
Érintőképernyő Számos Pioneer AV/Navi termék működtethető érintőképernyős kezelőfelületen keresztül. A képernyőn található érintőgombok segítségével a teljes rendszer kezelése egyszerűen megoldható. Az Anti-Glare bevonat a kontraszt kedvezőtlen befolyásolása nélkül csökkenti a képernyő tükröződését. Ezt a fényvisszaverődés visszaszorítása mellett a háttérfény magas szinten tartásával éri el. A Pioneer érintőképernyős kijelzőin ezen túlmenően nem látszik meg az ujjlenyomat, ezáltal tiszta marad a kép, illetve minimálisra csökken a tisztításra fordítandó idő!
TV vezérlés Túlnyúló membránperem
A TV vezérlés funkció lehetővé teszi, hogy az IP-buszos csatlakozóval ellátott Pioneer fejegységeken keresztül vezérelje a rejtett szerelésű analóg TV tunert.
A hangszórókosár felületén túlnyúló, préselt peremes kialakítás 22 %-kal nagyobb kónuszfelületet jelent a hagyományos peremes megoldással készített hangszórókéhoz képest. A megnövelt kónuszfelület nagyobb felületi mozgást jelent, aminek egyenes következménye a hangnyomásszint emelkedés.
PAL A PAL rendszer a nyugat-európai államok többségében alkalmazott, szabvány analóg TV műsorszórási rendszer
POI-pontok (hasznos helyek, érdekes pontok) Navigációs üzemmódban, az adott területen rendelkezésre álló számos szolgáltatási vagy szórakozási lehetőségre kereshet rá – pl. éttermek, benzinkutak, szálláslehetőségek, sürgősségi ügyeletek, sportpályák (pl. golf ), stb. - az AVIC egységek kiterjedt POI adatbázisában. Kényelmes megoldást kínál hosszú utazás során a Vicinity Search (környékvizsgáló) funkció, amely megjeleníti az adott területen elérhető nevezetes pontokat (POI). Egyes POI-pontok (szállodaláncok, benzinkutak) az adott céglogóval együtt vagy 3-dimenziós formában jelennek meg a képernyőn.
PWM szabályozású MOSFET tápegység Az egyenáramú feszültségnövelés folyamata közben a szekunder tekercs feszültségét stabilan kell tartani a feszültség- és a terhelésingadozás ellenére. A Pioneer PWM (impulzusmodulált) tápegysége megőrzi a primer és szekunder tekercs közötti stabilitást, emellett a MOSFET áramkör a tápfeszültség gyors be- és kikapcsolásával reagál a bemeneti jelváltozásokra. Ennek eredménye a tisztább kimenet és az alacsonyabb torzítás.
Rádiótext Ez a tuner kijelzi az RDS rádióállomások által szolgáltatott rádiótext információkat, pl. az állomás nevét és frekvenciáját, az éppen hallható dal címét és az előadó nevét.
RCA elő-erősítő kimenetek Standard csatlakozási rendszer, a fejegységből az erősítő, illetve az ekvalizer felé történő audio jeltovábbításhoz.
RCA mélynyomó-előkimenet A mélynyomó hangsugárzók meghajtására szolgáló kimenettel lehetővé válik a mélysugárzó csatlakoztatása külön hangváltó alkalmazása nélkül. Emellett egyszerűen elvégezhető a szabályozás a fejegységen található mélynyomó-hangváltó és hangszínszabályzó kezelőszervekkel.
111
Otthoni szórakoztatás
Felejtse el a tegnapok korlátait, hiszen megérkezett a jövő technológiája Pioneer kiadásban! Engedje át magát a Pioneer hangzásvilágának otthonában és munkahelyén! Megéri...
Plazma TV
DJ berendezések
Számítógépes hardver
A Pioneer környezetvédelmi irányelveiről az alábbi weblapon találhat részletes információt: http://www.pioneer.eu/environment/
BASYS MAGYARORSZÁGI KFT. 2045 Törökbálint Tó park u.9. Tó Park (West Gate) HUNGARY Tel. : +36 23 887 920 Fax : +36 23 887 924 e-mail :
[email protected]
www.basys.hu
www.pioneer.eu
A Pioneer Corporation Meguro-i és Kawagoe-i gyártóüzeme megszerezte az ISO 14001-es minősítést.
A Windows Media és a Windows logó a Microsoft Corporation regisztrált védjegye az Egyesült Államokban és a világ többi országában. Az iPod® és iTunes® az Apple Inc., védjegye az Egyesült Államokban és a világ többi országában. Az ICEpower® a KEVLAR® márkanevű membránszövetet gyártó Bang & Olufsen ICEpower a/s. DuPont, illetve a DU PONT-TORAY CO., LTD. bejegyzett védjegye. A DuPont™ és a KEVLAR® a DuPont, illetve a tulajdonában lévő vállalatok márkaneve, illetve bejegyzett védjegye, és a Pioneer engedély alapján használja. A Bluetooth SIG, Inc. védjegyét képező Bluetooth kifejezést és a logót engedély alapján használja a Pioneer. A DVB a DVB Project bejegyzett védjegye. A DivX és a kapcsolódó logók a DivX, Inc. márkajegyei, és használatuk a tulajdonos hozzájárulásával történik. A „DTS” és „DTS Digital Out” a Digital Theater Systems, Inc. védjegye. A „Dolby”, „Dolby Digital” és a „dupla-D” szimbólum a Dolby Laboratories bejegyzett védjegye.Minden további márkanév és védjegy használatáról a vonatkozó tulajdonosok rendelkeznek. Felvevő eszközök és másolási jogok: a felvételkészítésre alkalmas eszközöket kizárólag legális másolásra szabad felhasználni, ennek megfelelően a felhasználó felelőssége a helyileg érvényes jogszabályok ismerete, illetve annak betartása. A másolási jogvédett anyagok, például filmek vagy zenei felvételek másolása, sokszorosítása kizárólag a jogtulajdonos beleegyezése alapján jogszerű.
Kiadó: Pioneer Europe N.V. - Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Tel.: +32 (0)3 570 05 11 Copyright 2007: Pioneer Europe N.V. – Minden jog fenntartva. Jogi nyilatkozat: A katalógusban ismertetett és illusztrált termékek műszaki jellemzői és adatai a nyomtatás időpontjában a valóságot tükrözik, azonban ezt követően bármikor módosításokon eshetnek át. A katalógusban előfordulhatnak nyomdai hibák, és a nyomtatási eljárásból következően a fényképeken szereplő készülékek színe eltérhet a valóságostól. Célszerű felvenni a kapcsolatot a legközelebbi Pioneer márkakereskedővel az adott készülék műszaki jellemzőinek egyeztetése érdekében. Előfordulhat, hogy a katalógusban ismertetett funkciók és szolgáltatások egy része nem érhető el az adott földrajzi területen.
www.pioneer.eu
Az Ön Pioneer márkakereskedője:
07-C-CONSGUIDE-HU – Belgiumban nyomtatva. Környezetünk és Földünk épségének megóvása érdekében a Pioneer klórmentes papírból készíttette ezt a katalógust.
A PIONEERVILÁGA