Králův Dvůr, Počaply, Zahořany, Levín, Křižatky, Popovice, Karlova Huť
Králodvorský
zpravodaj
n červen 2012 n č. 6 n vydává Městský úřad Králův Dvůr n zdarma n
Historický titul Sokolům
n Stolním tenistům Sokola Králův Dvůr vyšla letošní sezóna nad očekávání. Vybojovali jak Český pohár, tak i premiérový extraligový titul. Jak je vidět na fotografii Pavla Palusky, vypukla po závěrečném domácím zápase s pražským celkem El Niňo obrovská radost z historického úspěchu králodvorského sportu.
Sokol Králův Dvůr naprosto zaslouženě triumfoval v extralize ve stolním tenise mužů. Touha jeho hráčů po vítězství byla obrovská a všichni jako jeden muž mu šli naproti. Radek Košťál, Lubomír Jančařík, Pavel Širuček coby hráči, David Štěpánek ve finálové sérii v roli koučujícího náhradníka, manažer Martin Bajtler a hlavní sponzor Roman Rujder. Na triumfu se podílela také více či méně celá řada nadšenců. Sokol Králův Dvůr může hrdě bilancovat letošní sezónu jako suverénně nejúspěšnější český tým. Je vítězem Českého poháru a nyní i mistrovství České republiky. Jeho hráč Radek Košťál je úřadujícím mistrem republiky ve dvouhře mužů a Pavel Širuček se stal neoficiálním nejlepším hráčem play-off. Po vítězství El Niňa v Králově Dvoře 4:1 měli domácí hráči druhý mistrovský „mečbol“. Ten už proměnili v poměru 4:2. Byla to však opět „šichta“, protože hráči El Niňa chtěli dotáhnout sérii opět do Prahy k rozhodujícímu duelu. Marně! dokončení na 12. straně
Rozhovor se starostou Petrem Vychodilem Starosta Králova Dvora Petr Vychodil se vyjádřil k několika aktuálním tématům, týkajících se dění ve městě. Jsou zatčením exhejtmana Davida Ratha ohroženy některé projekty z ROP Střední Čechy? Mohu mluvit pouze o projektech Králova Dvora. Více jak rok jsem připravoval se zástupcem Středočeského kraje projekt dvou cyklostezek, které budou navazovat na již stávající cyklostezku vedenou přes Beroun až do Karlštejna. Dohodli jsme, že Město Králův Dvůr předá projektovou dokumentaci s platným stavebním povolením
n www.kraluv-dvur.cz n
a výkupem všech pozemků na Středočeský kraj, který měl v plánu vybudovat tyto dvě etapy, které by pokračovaly až do Zdic. Z naší strany bylo vše splněno a předáno zástupci Středočeského kraje. Tento projekt má hlavu a patu, a tak chci věřit, že bude pokračovat i přes zemětřesení, které nastalo na Středočeském kraji. Do dnešního dne ale nemám žádné informace, zda náš projekt stále probíhá nebo je pozastaven. Chci věřit, že bude nadále pokračovat. V opačném případě budeme čekat na případnou dotační výzvu a podáme si vlastní žádost. Veškeré podklady máme připraveny. Dostane Město Králův Dvůr dotaci na zámek v plné výši?
Smlouva byla podepsána minimálně 14 dní před zatčením pana hejtmana. Máme i určeného finančního a projektového manažera z Regionálního operačního programu. Neočekávám žádné krácení již přidělené dotace. Náš projekt byl hodnocen jako jeden z nejlepších. Výhodou projektu je zahájení záchrany kulturní památky, dále vytvoření prostor pro spolkové činnosti a přestěhování současné knihovny na zámek. Do uvolněných prostor po stávající knihovně se vrátí tělocvična pro první stupeň základní školy. V polovině června jsme již zažádali o první platbu, jedná se o finanční částku určenou na nákup zámku. dokončení na 3. straně
n strana 1 n
n informace n
Ze zastupitelstva města ve zkratce n Dětské hřiště Levín Městu Králův Dvůr se podařilo zajistit částku více jak 500 000 Kč na výstavbu dětského hřiště v k.ú. Levín. Velký dík patří sponzorům, kteří přispěli na tuto akci. n Upozornění - výzva k neprodlenému uhrazení poplatků za odpady Žádáme všechny občany, kteří dosud neuhradili poplatek za odpady, aby tak neprodleně učinili. Neuhrazené poplatky budou vymáhány prostřednictvím exekučního řízení.
na starosti Bytová družstva Tři kříže a Popovice, Lesy, bezpečnost, dluhy a úkoly vyplývající z rady a zastupitelstva města. V souvislosti s tímto novým rozdělením kompetencí žádáme občany, aby se obraceli přímo na zástupce města dle těchto kompetencí.
n Cyklotrasa Zastupitelstvo města odsouhlasilo přijetí dotace od Středočeského kraje na akci „Cyklotrasa Králův Dvůr - Karlštejn“ (na mapce) ve výši 300 000 Kč a souhlasí se spolufinancováním tohoto projektu. MěÚ Králův Dvůr
n Nové rozdělení kompetencí mezi starostu a místostarosty Starosta Petr Vychodil bude zajišťovat dotace, vyúčtování dotací, rekonstrukci zámku, výběrová řízení, investice, přípravu pro jednání zastupitelstva a rady města a probíhající stavby. Místostarosta Josef Antoniv bude mít na starosti komise a výbory, sociální odbor, bytovou politiku, sport, kulturu a dopravu. Místostarosta Luboš Krbec bude mít
Patrolovací hlídky Patrolovací hlídky fungují od loňského září. Jsou stanoveny dva okruhy, které se dle smlouvy objíždějí jedenkrát denně. Praxe je ovšem taková, že těchto kontrol je během dne více cca mezi 2 až 4, podle pohybu zásahového vozidla PCO Global. Pokud mají výjezd nebo obhlídku soukromých objektů, tak cestou kontrolují dětská hřiště, městské objekty atd. Dle mého názoru se hlídky osvědčily
a mají svůj smysl. Podařilo se odstranění distributorů drog a jiných omamných látek z okolí škol, dětských hřišť a sportovní haly, a to včetně konzumace alkoholu. Svědčí o tom i fakt, že hlídka byla i několikrát upozorněna občany a zavolána např. na dětské hřiště po zavírací době, kde se srocovala romská mládež, která byla patrolou vykázána. Dle zprávy Patrolovací hlídky za měsíc květen došlo k nárůstu počtu zásahů, což může být zapříčiněno teplejším počasím a prodloužením denní doby. Zvyšují se
i počty přestupků ve městě, jak v denních, tak nočních hodinách. Z těchto důvodů jsem navrhl navýšit rozpočet a provádět patroly 2x za den na obou okruzích minimálně po dobu prázdnin (případně od června do září), a tak preventivně předcházet vandalismu a poškozování majetku města v tomto období. Počty zásahů v letošním roce: leden - 16, únor - 13, březen - 11, duben - 25, květen - 44 Josef Antoniv, místostarosta
Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření Města Králův Dvůr za rok 2011 Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Města Králův Dvůr za období od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011 provedla firma Audit Korrekt, s.r.o. dne 28. 5. 2012. Na základě provedeného přezkoumání hospodaření (územního celku) Města Králův Dvůr nebyly zjištěny žádné skutečnosti, Typ příjmu příjmy daňové příjmy nedaňové příjmy kapitálové dotace PŘÍJMY CELKEM
Schválený rozpočet
které by vedly k přesvědčení, že přezkoumávané hospodaření není ve všech významných (materiálních) ohledech v souladu s hledisky přezkoumání hospodaření. Při přezkoumání hospodaření územního celku Města Králův Dvůr nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Kompletní zpráva je ke stažení na www.kraluv-dvur.cz. Upravený rozpočet
Skutečnost k 31. 12. 2011
60 688 000,00 Kč
61 798 000,00 Kč
61 450 000,00 Kč
4 525 000,00 Kč
4 622 261,00 Kč
4 581 000,00 Kč
7 079 000,00 Kč
24 853 000,00 Kč
24 886 000,00 Kč
52 277 600,00 Kč
47 278 000,00 Kč
47 277 000,00 Kč
124 569 600,00 Kč
138 551 261,00 Kč
138 194 000,00 Kč
výdaje běžné
68 787 700,00 Kč
78 879 000,00 Kč
66 286 000,00 Kč
výdaje kapitálové
78 075 000,00 Kč
81 965 000,00 Kč
81 505 000,00 Kč
146 862 700,00 Kč
160 844 000,00 Kč
147 791 000,00 Kč
VÝDAJE CELKEM
n strana 2 n
n www.kraluv-dvur.cz n
n informace n
Rozhovor se starostou Petrem Vychodilem pokračování z 1. strany Všem obcím, které mají v plánu záchranu kulturní památky tak jako Králův Dvůr, může kauza „Buštěhradu“ ublížit... Chápu, že po tomto skandálu, mohou vznikat otázky, jak je připravena rekonstrukce našeho zámku a zda je její rozpočet v pořádku. Veškeré dokumenty týkající se zámku v Králově Dvoře jsou zveřejněny na našich stránkách www.kraluv-dvur.cz v sekci Transparentnost. Udělejte si čas a podívejte se na tyto dokumenty, najdete zde komletní žádost o dotaci, projektovou dokumentaci, rozpočty apod. Závěrem chci poukázat na tzv. největší kouzlo dotace určené na rekonstrukci zámku, která se dělí na dvě části. První část ve výši 10 198 160 Kč je věnována na rekonstrukci zámku, ale částka 5 131 651,77 Kč je určena na nákup zámku, který již město zaplatilo a jedná se o příjem do městského rozpočtu. Proč bude vybrána nová dodavatelská firma na opravy zámku? Žádná dodavatelská firma vybrána nebyla. Před mnoha měsíci byla vybrána firma na zajištění výběrového řízení, a to na základě doporučení a předložené ceny. V kauze „Rath“ se ukázalo, že jednatelka této firmy je s touto kauzou pravděpodobně spojená. Jako starosta jsem rozhodl o zrušení tohoto výběrového řízení. Nechci, aby jakýkoliv stín, i třeba neoprávněný, padl na náš zámek. Připravuje se nové výběrové řízení, o kterém
Vzpomínky
vás samozřejmě budeme informovat a veškeré informace budou zveřejnovány na našich stránkách. Navrhl jsem na veřejném zastupitelstvu města složení hodnotící komise napříč po-litickým spektrem (koalice, ale i opozice) naším zastupitelstvem. Každá politická strana i každé občanské sdružení dostane místo v hodnotící komisi a navíc tato hodnotící komise bude i kontrolním mechanismem při rekonstrukci zámku a bude se účastnit všech kontrolních dnů a bude dostávat veškeré informace. Jako kandidát do krajského zastupitelstva určitě po kauze „Rath“ sledujete situaci před volbami. Myslíte, že se šance ODS na úspěch zvýšily nebo, že ze situace bude těžit někdo jiný - komunisté, TOP 09 atd.? Kauza ublížila všem politikům. Lidé již nevěří nikomu a „politik“ je pomalu nadávka. Takže kauza ublíží všem. Lidé nepůjdou k volbám. Osobně jsem rád za složení kandidátní listiny za ODS pro Středočeský kraj. Je zde mnoho mladých, kvalifikovaných a zkušených lidí na rozdíl od poslední kandidátní listiny za ODS do parlamentu věřím, že uspějeme. Kdy a kde se budou konat obnovené Městské slavnosti? Všichni jste zváni 1. září na Městské slavnosti, které se budou konat na zámku. Program se v současné době připravuje. Součástí Městských slavností bude i dvoudenní výstava
historických kol, která bude umístěna do zdevastovaných prostor zámku. V těchto prostorách plánujeme rekonstrukci určenou na cyklomuzeum. Děti zde budou mít tradičně svůj program a také kolotoče. Součástí slavností bude i oslava 10-ti let vzniku Klubu Zvonek a slavnosti budou zakončeny ohňostrojem. Jak to vypadá s projektem protipovodňová opatření na Litavce? Jako starosta jsem zklamán přístupem a rychlostí výběrového řízení na protipovodňová opatření. Město Králův Dvůr muselo v krátké době připravit projektovou dokumentaci, územní řízení a zejména vykoupit pozemky. Město uhradílo více jak 13 mil. Kč v tomto projektu, kde výběrové řízení má na starosti Povodí Vltavy, s.p. a Ministerstvo zemědělství. Jako starosta nemám oficiálně žádné zprávy. Veškeré informace zjišťuji přes internet, veřejné vývěsky atd. Dle těchto informací bylo vypsáno výběrové řízení, byly podány nabídky. Kdy bude zasedat komise na otevírání obálek nebo hodnotící komise nevím, ale slib a závazek Povodí Vltavy byl pozvat zástupce Města Králův Dvůr na jednání hodnotící komise. Bohužel do dnešního dne se tak nestalo. Město Králův Dvůr muselo podepsat trojdohodu mezi Povodím Vltavy a Ministerstvem zemědělství, kde se zavazujeme uhradit případné vícenáklady stavby, ale v současné době je to o nás bez nás. -rd-
Městské slavnosti na zámku Králův Dvůr v sobotu 1. září od 14:00
Program bude zveřejněn v příštím vydání zpravodaje.
Už jen kytičku na hrob Ti můžeme dát, chviličku postát a tiše vzpomínat. Dne 24. července 2012 vzpomeneme již 25. výročí úmrtí našeho milovaného manžela, tatínka a dědečka pana Jana Maška z Králova Dvora. S úctou a láskou vzpomíná manželka a dcera Jana s rodinou.
n www.kraluv-dvur.cz n
n strana 3 n
n informace n
V areálu zámku zasahovala policejní jednotka i dobrovolní hasiči Městský úřad v Králově Dvoře připravil pro místní děti úžasný dětský den. Kluci a děvčata plnili různé soutěžní úkoly, malovali, tancovali a dokonce si zastříleli i na branku. Největším zážitkem pro ně ale byly ukázky zásahů policie či hasičů. „Něco takového jsme ještě neviděli. Bylo to vážně skvělé. Asi budu policistou,“ svěřil se osmiletý Marek z Králova Dvora spokojeně. Oslava dětského dne se konala na nádvoří králodvorského zámku a její součástí byla přehlídka hasičské techniky a vyhodnocení soutěže Našlápnutá botička není žádná srandička. Na své si přišli i rodiče. Kdo chtěl, tak si pochutnal na grilovaném kuřeti či klobáse. -bd-
Cvičný požár školy Jednotka HZS Středočeského kraje ze stanice Beroun se společně s jednotkou SDH města Králův Dvůr a jednotkou SDH obce Chyňava zúčastnily 31. května prověřovacího cvičení jednotek požární ochrany v areálu II. základní školy a mateřské školy v Berouně. Námětem cvičení byl vznik požáru v budově druhého stupně v místnosti kabinetu ve 2. nadzemním podlaží závadou elektroinstalace na elektrospotřebiči, kouřové zplodiny se rozšířily z hořící místnosti na chodbu a do schodišťového prostoru mezi 2. a 3. nadzemním podlaží. V pásmu zakouření se nacházela figurína, která simulovala zraněnou osobu v bezvědomí, kouř na chodbě uvěznil v jedné z místností 2 žáky. V rámci námětu cvičení byla vyhlášena požární evakuace celé školy (cca 380 dětí), která byla řízena ředitelem školy na plochu venkovního hřiště v areálu školy. Pečlivě utajované cvičení ukázalo připravenost školy, evakuace všech žáků obou stupňů trvala 2,5 minuty a proběhla spořádaně bez jakýchkoliv komplikací ještě před příjezdem hasičů. Hasiči po příjezdu na místo zásahu provedli průzkum objektu, vnitřní zásahovou cestou zachránili 2 žáky a zraněnou osobu pomocí vyváděcích masek a cvičný požár likvidovali vysokotlakým proudem po sadě automobilového žebříku. K odvětrání místností, které byly pro reálnost cvičení zakouřeny výrobníkem umělé mlhy (tzv. „diskotékový dým“), byl nasazen přetlakový ventilátor. Na závěr cvičení byla pro žáky druhého stupně provedena krátká ukázka používané výstroje hasičů při zdolávání požárů budov a učitelskému sboru bylo poděkováno za dobrou spolupráci. mjr. Ing. Tomáš Hradil, velitel stanice Beroun HZS Středočeského kraje
n strana 4 n
Korunovaci princezny Deníku málem překazily neštovice Nikolka Prokopová, Dominika Loskotová, Natálka Uriánková. To jsou vítězky hlasovací soutěže Princeznička Berounského deníku. Slavnostní korunovace se odehrála v sobotu 2. června na zámku v Králově Dvoře, který nedávno koupilo město a nyní chystá rekonstrukci. Vyhlášení soutěže se konalo společně s králodvorským dětským dnem, takže bylo na zámku skutečně živo. Příjemné sobotní odpoledne si zde vychutnaly stovky lidí. V 16 hodin nastala ta tolik očekávaná chvíle. Na pódiu začal moderátor Karel Moravec svolávat všechny soutěžící princezničky. Ceny a diplomy vítězkám předával starosta Králova Dvora Petr Vychodil společně s šéfredaktorkou Berounského deníku. Z pódia si svou speciální cenu odneslo třicet holčiček. Ale ani další princezničky neodešly s prázdnou. Redakce Berounského deníku díky sponzorům připravila dárky pro všech 66 dívek, které se do naší soutěže přihlásily. A dárky byly opravdu pestré. Holčičky si odnášely například batůžky s peněženkami, dekorace do pokojíčků, barbie panenky, ale i lístky do laguny, kupóny do KFC, šperky nebo
i soukromé lekce golfu. Na vítězky čekaly nádherné panenky, korunky a květiny. Každá holčička navíc dostala diplom. A jedna perlička závěrem. Korunovace samotné vítězky, tedy Nikolky Prokopové byla do poslední chvíle ohrožená. Dostala totiž neštovice, a tak jsme do pátku čekali, zda doktor schválí naší princezničce účast s tím, že už není pro ostatní děti infekční a sama už může do kolektivu. Až v pátek maminka oznámila berounské redakci radostnou zprávu, že Nikolka v sobotu dorazí. -bd-
n www.kraluv-dvur.cz n
n informace n Vážené pacientky, od 1. 8. 2012 najdete naši gynekologickou ordinaci v Králově Dvoře v nových prostorách v Lékařském domě (naproti Lidlu, Plzeňská 1880). Telefonní číslo a ordinační doba zůstává stejná (po 10-15:00, pá 8-13, recepty do 15:00). Parkování možné zdarma za domem. Veškeré informace najdete na našich internetových stránách www.gynbur.cz. Věříme, že se Vám nové prostředí bude líbit!
Vaše MUDr. Ivana Burešová
Dobročinná sbírka ZŠ a MŠ Králův Dvůr - Počaply Stejně jako v minulém roce se naši žáci 9. tříd zúčastnili květnové sbírky, k příležitosti mezinárodního vzpomínkového dne obětem onemocnění AIDS „Světlo pro AIDS“. Letos vyšel vzpomínkový týden na 14. - 25. května. Naši žáci chodili po Králově Dvoře, Počaplech a Popovicích v dopoledních hodinách 17. května. Oslovovali kolemjdoucí občany, informovali o problematice HIV/AIDS, rozdávali informační letáky a prodávali červené stužky, které mezinárodně symbolizují informovanost o této problematice. Utržené peníze (2 427 korun) koordinátor sbírky pošle do Prahy do centra Světlo domova, kde budou odevzdány na podporu výzkumu pro léčbu HIV/AIDS. Podrobnější informace získáte na stránkách www.aids-pomoc.cz Mgr. Anička Rychtaříková - metodik prevence
Město Beroun a složky Integrovaného záchranného systému si vás dovolují pozvat na
Kontejnery na textil V květnu letošního roku byly v Králově Dvoře umístěny tři kontejnery na textilní odpad, a to na sídlištích Pod Hájem a Nad Stadionem a v Počaplech u rybníka. Textil z těchto kontejnerů je recyklován, třídí se dle charakteru materiálů a jsou z něho dále vyráběny např. čistící hadry. Do kontejneru vkládejte: čistý a suchý textil v igelitových taškách (či jiných obalech) - nepotřebné ošacení jako jsou košile, trika, kalhoty, ložní prádlo, utěrky, ručníky, pyžama, domácí textil a spárovanou obuv. Do kontejneru nepatří: koberce, matrace, netextilní materiály, silně znečištěné a mokré textilie. Myslete prosím na to, že s tímto materiálem bude dále při zpracování ručně manipulováno. Návod k použití kontejneru: 1. textilní odpad je vhodné připravit si předem do zavázaných igelitových tašek či pytlů - tak lze zaručit, že takto nasbíraný textil nebude kvůli namoknutí a znečištění zbytečně znehodnocen 2. balíček s textilem umístěte do vhazovacího prostoru 3. páku přemístěte do horní polohy (ve směru šipky)
DEN BEZPEČÍ
25. 6. 2012 od 10.00 do 13.00 na Husově náměstí v Berouně Můžete se seznámit s technikou záchranných složek, podívat se na ukázky jejich práce, během celé akce budou probíhat soutěže o ceny.
Program: 10.00 10.15 10.45
slavnostní zahájení akce místostarostou města Beroun Patrikem Brodanem, BBA.
11.15
ukázka bojového umění Taekwondo - Mgr. Iva Procházková, 2. dan (Mistr Česka, Slovenska, Rakouska, Vicemistr Polska, 9. místo Letní univerziáda v Tegu 2003, účast na ME, MS v kyorugi)
11.45
ukázka slaňování - Hasičský záchranný sbor
ukázka základních a speciálních kynologických dovedností - Policie ČR z Krajského ředitelství Plzeňského kraje a SZKČ Rokycany (policisté a jejich psí pomocníci Simon, Gero, Koblížek a Janík)
Během akce můžete navštívit tato stanoviště: n Město Beroun n Centrum bezpečnosti n Český červený kříž Beroun n Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje n Zdravotnická záchranná
služba Středočeského kraje n Policie ČR n CONSTRUCT n Magdaléna o.p.s. n Cyklopoint n Sportcentrum EDEN n
Akci bude moderovat Pavel Šilhavý
Těšíme se na vaši účast a společně strávený den
Partneři akce:
plakatDenBezp2012.indd 1
n www.kraluv-dvur.cz n
ukázka vyproštění z havarovaného automobilu a ošetření zraněných osob - Hasičský záchranný sbor ve spolupráci se Záchrannou službou
8.6.12 11:15
n strana 5 n
n společnost n
CESTA DO MĚSTA Z MĚSTA Jako každá emancipovaná žena, tak i já vlastním řidičský průkaz. Přesto, abych ušetřila rodinný rozpočet, životní prostředí a hlavně své nervy při hledání volného parkovacího místa, jezdím do práce MHD. Každý všední den ráno přicházím na zastávku a spolu s ostatními budoucími spolucestujícími čekám na příjezd autobusu červené barvy. Jakmile se skupinka lidí začne přesouvat k okraji chodníku, je to neklamné znamení, že už se náš spoj blíží. Někdy se musím v duchu smát, protože někteří cestující zřejmě ještě nepochopili, že i když se do autobusu dostanou první, neznamená to, že snad budou v cílové stanici dříve než ostatní. Asi jsou zmateni různými akcemi obchodních domů a hypermarketů, kde být první u dveří znamená něco získat. I já nastoupím do autobusu a jako ukázněný cestující se chytnu žluté tyče. Dveře se zavřou a autobus se rozjíždí, tedy rozjel by se, kdyby ho někdo nechal vyjet ze zastávky, polovina autobusu je již ve vozovce, ale auta nás stále předjíždějí. Konečně se podařilo a my se dáváme do pohybu. Blížíme se do další zastávky. Z okýnka
vidím svižně dobíhat důchodce, ze kterého se vstupem do vozidla rázem stává invalida požadující volné místo. Teenager sedící na místě pro invalidy ale nevnímá, jeho zvukovody jsou totiž neprodyšně ucpány sluchátky, ostatní sice sluchátka nemají, ale výsledek je stejný, pravidlo slušného chování už dávno není pravidlem. Autobus se pomalu začíná plnit a to nejenom lidmi, ale i podivným zápachem připomínajícím cosi zkaženého. Přijíždíme do další zastávky, kde na nás čeká dav lidí a kočárek, kterým si mladá maminka snaží prorazit cestu na příslušné místo ve voze. Ten se zatím naplnil jako kobliha marmeládou. Stojíme už nalepeni jeden na druhém, ale venku stále ještě přebývají lidé, kteří nehodlají vzdát svůj boj o místo. Řidič se nás snaží přimět k pohybu slovy: “Postupte si dál!”. Jedinou možností, kam se ale dá posunout, je zase si vystoupit zadními dveřmi nebo si sedat po třech. Nakonec se přece jen do autobusu namáčkneme a dveře se zavřou. Je dusno, dýchat se nedá, čekáme na spásu v podobě další zastávky, kde načerpáme kyslík. Vpředu, kam už vůbec nevidím, se asi něco děje, protože řidič prudce šlápl na brzdu. Většina lidí je zřejmě na tuto situaci již z předchozích
Mým největším koníčkem je hudba Paní Margit Koláčkovou jsem poznala poprvé během konání celostátní soutěže základních uměleckých škol. Oslovila jsem jí tenkrát, neboť její žákyně i žák se mi nejvíce líbili. Nejenže oba dva byli talentovaní, ale z jejich výkonů bylo patrné, že mají skutečně profesionální odborné pěvecké vedení. O pedagogických úspěších profesorky Margit Koláčkové svědčí i to, že její žákyně Kateřina Kněžíková je v současné době sólistkou Národního divadla v Praze. Celý život jste zasvětila pedagogické práci. Nelákalo Vás divadlo - operní scéna? Skutečně moje touha byla vždy učit a po divadelní kariéře jsem netoužila. Vystudovala jsem gymnázium a teprve potom ostravskou konzervatoř. 40 let jsem pracovala jako pedagog zpěvu a klavíru na Základní umělecké škole v Orlové (severní Morava). Během té doby jsem se zúčastnila se svými žáky různých soutěží a v celostátní
n strana 6 n
soutěži ZUŠ moji žáci získali četná ocenění. Jednou z nich byla i Kateřina Kněžíková (v současné době sólistka Národního divadla v Praze). Nyní dvě moje žákyně studují na konzervatoři, jedna v Praze a druhá v Ostravě. Co pokládáte za důležité, aby si žáci osvojili? Žáci by si měli vážit toho, že je rodiče přihlásili na hudební školu. Pomocí nás, pedagogů a rodičů, by měli získat základní vědomosti a schopnosti hrát na určitý nástroj tak, aby si v budoucnu mohli s chutí a radostí zahrát a zpříjemnit si hudbou další bytí. Jaké máte koníčky, záliby...? Mým největším koníčkem je hudba. Kromě toho jsou to moji vnuci. Mám ráda zvířata, zejména psy. Ve volných chvílích se věnuji francouštině. Největší mojí zálibou ovšem zůstává pedagogická práce. Rozhovor připravila PhDr. Zora Maria Tauberová
jízd připravena, jelikož zůstávají pevně viset na tyčích, přestože jim nohy téměř vlají nad podlahou, pár nezkušených málem popadalo, ale těla ostatních zafungovala jako airbag a nedovolila jim dostat se až k zemi. Nikomu se naštěstí nic nestalo, ozve se pár nadávek a jede se dál. Blížíme se k zastávce, kde vystupující budou převažovat nad nastupujícími. Bohužel, časový interval pro výstup je pro některé příliš krátký, přes ostatní nemají šanci dostat se včas ven a tak panicky volají na řidiče, aby jim ještě otevřel a v nastalém zmatku místo tlačítka pro cestující mačkají jakýsi šroubek nade dveřmi. Konečně jsme v Berouně, tady se autobus zpravidla vyprázdní. Nestačím se divit, první jsou u východu ti, co celou cestu seděli, zřejmě jsou právě díky tomu ještě plni sil. Dvě starší dámy vystoupí a zůstávají stát na chodníku přede dveřmi a živě diskutují o svých zdravotních potížích. Ostatní musí složitě manévrovat, aby jim při výstupu neskočili na záda. Také já vystupuji. Má dnešní ranní jízda MHD je u konce, jsem na místě, má ranní úprava vizáže je pryč, připadám si jako lentilka - olepená, barevná a rozteklá.... Pokud Vám čtení tohoto článku přišlo jako ztráta času, moc se omlouvám. Markéta Rosolová, Počaply
Učení hádání Mistra Jana Husa Hrady Karlštejn, Křivoklát, Točník a Žebrák dokazují, že vladaři zemích českých měli vřelý vztah k našemu kraji. Svědčí o tom i počapelský dřevěný zámeček, ve kterém zemřel při posledním lovu král Václav I. a později postavený královodvorský zámek na královském panství. Méně se ví o dalších významných českých osobnostech, které navštívily náš kraj. Byl mezi nimi i universitní mistr Jan Hus. Jeho „Učené hádání na Žebráku a Točníku“ v roce 1214 bylo rozhodným okamžikem mistrova života. Tato událost byla dne 24. května 2012 vzpomenuta „Veřejnou konferencí na hradě Točníku“ významnými osobnostmi University Karlovy v Praze a představiteli církve Československé husitské. Jejich vystoupení byla doplňována citlivými výstupy pěveckého sboru hudební školy v Žebráku. V odpoledním doprovodném programu vystoupil Štěpán Rak a Alfréd Strejček „Koncertem pro mistra Jana“. Obdivuhodné znalosti života a díla Jana Huse hercem, recitátorem, zpěvákem a hudebníkem Alfrédem Strejčkem zaujaly všechny přítomné. Nejvíce však učení o zasévání lásky a pravdy do lidských srdcí. V míře vrchovaté je aktuální i dnes. Ve své době nebořil mistr Jan Hus duševní a duchovní hodnoty katolické církve, ale zaséval do lidských srdcí všech společenských vrstev laskavost, skromnost, spravedlnost, snášenlivost a pokoru. Představitelé České republiky i vedoucí politici by měli čerpat z učení mistra Jana Husa pro klid své duše a jistotu občanů, jež jim dali svou důvěru. Jitka Kuncová
n www.kraluv-dvur.cz n
n společnost n
n Salsa pro ženy.
n Den dětí 2012 v Pohodě.
Léto je tady a s ním i prázdniny a prázdninový režim našeho klubu. Během léta u nás proběhne celkem 7 turnusů Příměstských táborů pro děti školního věku. Program „Hrátky s kamarády“ (hlídání dětí od 2 let) nabízíme v úterý, ve středu a ve čtvrtek a je nutné si předem rezervovat místo. Služby fungují podle objednání a otevírací doba bude přizpůsobena aktivitám v klubu. Podrobný a aktuální rozpis bude vždy zveřejněn na webových stránkách a na facebooku. Rády bychom vám představily novinky, které plánujeme na podzim letošního roku: n Od září u nás bude fungovat rychlé občerstvení Blackdog. n Dále budeme opět rozšiřovat naše prostory o další patro, kde plánujeme Fitness pro ženy ve spolupráci s fyzioterapeutkou a samozřejmě s možností hlídání vašich dětí. n Také otevřeme Pilates studio, kde kromě několika hodin týdně Pilates, můžete přijít třeba i na Jógu, Salsu apod. n Rodiny s dětmi u nás najdou novou prostornou a útulnou dětskou hernu s hračkami a zábavným vyžitím a se zázemím pro maminky (wc, přebalovací pult, posezení atd.). n Pro vaše děti budeme nabízet stávající, ale i nové kroužky a cvičení. Tady je asi největší novinkou Pilates pro děti vedený zkušenou fyzioterapeutkou. Na další nově vznikající kroužky pro děti s rodiči hledáme zájemce na jejich vedení, třeba i maminky na rodičovské dovolené. Jedná se o kroužky s hudební, výtvarnou a pohybovou tématikou (v případě zájmu vám více informací rády řekneme na recepci). n Pro maminky na rodičovské dovolené budou probíhat bezplatné vzdělávací kurzy. Tyto kurzy jsou financovány z programu OPLZZ a státního rozpočtu ČR, pro účastnice zcela zdarma. n Nabídka relaxačních služeb se v příštím školním roce nemění. Ale můžete v jednotlivých službách zaznamenat jejich rozšířenou nabídku. Například kosmetička Katka Záhrubská nabízí vedle velmi oblíbené kosmetiky RYOR také novou řadu luxusní kosmetiky FOR LIFE a MADAGA, což je česká kosmetika na francouzkých základech. Rozvrh aktivit a kroužků na nový školní rok bude zveřejněn nejdéle v srpnu na našich webových stránkách. Pokud jsme vás zaujali naší nabídkou a přejete si, aby vám byly zasílány naše aktuality a program, napište nám váš e-mail. Informace, rezervace a objednávky na: www.pohodaprokazdeho.com,
[email protected], tel. 774 119 858 Přejeme vám pohodové prázdniny a těšíme se brzy na viděnou Lucie Hejcmanová, Vendula Karšňáková a Tereza Mikoczi
n Besídka pro rodiče - Hrátky s kamarády.
n www.kraluv-dvur.cz n
n strana 7 n
n školství n
Raketová základna v Počaplech Po dlouhých vyjednáváních a přípravách je tu! U ZŠ Počaply stojí raketová základna s dvanácti odpalovacími rampami! Rakety létají netušeným směrem a s neodhadnutelným doletem. Branně-bezpečnostní výbor trne hrůzou a obavami z masového šíření. Podle dosavadních zjištění zatím nedošlo k obětem! Letový dispečer Ing. Soňa Foretová, třídní učitelka 4 tř. sděluje návod: pet lahev, kousek hadice a vlastnoručně vyrobená papírová raketa se špuntem. Pak vyskočit (foto č. 1) a odpálit! (foto č. 2). Vladislav Krabec ředitel ZŠ
Recitační soutěž Odpolední hodiny 2. a 9. května byly v Základní škole Králův Dvůr zasvěceny poezii. Proběhl zde totiž první ročník recitační soutěže pro žáky prvního stupně. V prvním termínu se utkaly v dnešní době trochu opomíjené disciplíně přibližně dvě desítky dětí z druhých a třetích tříd, o týden
později je vystřídali spolužáci ze čtvrtých a pátých ročníků. Děti přednášely verše básníků, jejichž tvorba plnila čítanky již jejich pradědečků a prababiček, ale i autorů současných. Se zájmem jim naslouchali spolužáci a tříčlenná porota, jíž připadl nesnadný úkol určit nejlepšího recitátora. Diplom a knižní odměnu si sice domů odnesli jen přednášející, kteří se umístili na prvních třech místech, drobné odměny a potlesk si však vysloužili všichni soutěžící. Za překonání trémy a odvahu předstoupit před obecenstvo náleží uznání všem účastníkům. Organizátorka soutěže, paní učitelka Doležalová, už nyní plánuje průběh dalšího ročníku soutěže. Za rok se těšíme s mladými recitátory na shledanou. Mgr. Radka Krompolcová
Výlety se školkou do Pohádkové země, dinoparku, ZOO i sklárny A nebylo jich málo! Předškoláci navštívili sklárny v Nižboře. Kytičkové a srdíčkové děti se vydaly do Pohádkové země v Pičíně. Vyjeli jsme si i na celodenní výlet za zvířátky do ZOO Plzeň, samozřejmě také s návštěvou Dinoparku. A to se ještě předškoláci chystají do ŠVP na Orlíku. kolektiv MŠ Králův Dvůr
n strana 8 n
n www.kraluv-dvur.cz n
n usnesení rady města n inzerce n
Usnesení Rady města Králův Dvůr ze dne 14. 5. 2012 - RM schvaluje udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky č. 3/2007 na hudební akce pořádané v Restauraci U Ciprů v hudebním klubu Bengas vždy v pátek nebo v sobotu v době od 20.00 do 02.00 hodin do 31. 7. 2012. - RM schvaluje zrušení užívání sklepu v č.p. 221, náměstí Míru p.R.A. - RM ukládá p. Krbcovi zajistit schůzku s JUDr. Radostovou ve věcech týkajících se smluvních vztahů s nájemníky bytů ve vlastnictví města a informovat na nejbližším jednání RM. - RM schvaluje vytištění 1.000 ks výtisků knihy „Dějiny Popovic a Levína“ za cenu cca 65.000,- Kč + DPH + 10.000,- Kč pro autora knihy. - RM schvaluje zábor pozemku p.č. 84/39 v k.ú. Králův Dvůr v rámci rekonstrukce domu Nad Stadionem č.p. 341-342 za cenu 5,- Kč/m2/den na dobu 60 dnů od května 2012. - RM schvaluje smlouvu o výpůjčce mezi půjčitelem Městem Králův Dvůr a vypůjčitelem HZS Středočeského kraje. Předmětem výpůjčky je 8 ks ochranné
masky Kemira Sari sil v celkové pořizovací ceně 32.000,- Kč. - RM schvaluje výjimku z obecně závazné vyhlášky č. 3/2007 na akci „Taneční zábava“ v Restauraci Pod Lucperkem v měsíci květnu 2012. - RM schvaluje příspěvek ve výši 5.000,Kč z fondu RM pro Ranou péči Diakonie Stodůlky na poskytování sociální služby raná péče. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zveřejnit záměr na pronájem části pozemku p.č. 380/1 v k.ú. Počaply za cenu 6.000,- Kč/ rok. - RM schvaluje nabídku Farní charity Beroun na zajištění sociálních služeb na území města Králův Dvůr v částce 29.000,- Kč/měsíc a uzavření smlouvy s touto firmou na období od 1. 7. 2012 do 31. 12. 2013. - RM schvaluje finanční příspěvek pro sdružení Dobromysl, o.p.s. na zajištění sociálních služeb ve výši 12.000,- Kč z fondu RM. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zveřejnit záměr na směnu pozemků p.č. 165/20 o výměře 423 m2 a p.č. 165/19 o výměře 2 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora za obdobný v této lokalitě. - RM schvaluje finanční příspěvek na zajištění účasti ZŠ a MŠ Králův Dvůr v krajských a republikových finálových
kolech soutěží ve florbalu a ve fotbalu do maximální výše 25.000,- Kč z fondu RM. - RM schvaluje převod práv a povinností k družstevnímu bytu Bohumila Hájka č.p. 213 v BD Popovice na p.J.S. za podmínky uhrazení veškerých závazků v bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. - RM pověřuje p. Antoniva a p. Krbce přípravou vyhodnocení patrolovacích služeb a předložením zprávy na nejbližším jednání ZM. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit výběrové řízení na akci „Cyklotrasa Králův Dvůr - Karlštejn“. - RM schvaluje umístění nových vývěsek na území města. - RM pověřuje starostu dalším jednáním ve věci možných podání žádostí o dotace na rok 2013 na prevenci kriminality, rozšíření zeleně - Plzeňská ul. a lesní výsadbu a místostarostu p.Krbce zajištěním žádostí o dotaci na Lesy ČR. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit minimálně dvě nabídky na výstavbu dětského hřiště v k.ú. Levín (Levínský vršek) a předložit je na nejbližší jednání RM. - RM schvaluje upravenou projektovou dokumentaci od firmy Lucida, s.r.o. na akci „Areál rodinných domů na pozemku p.č. 231/1 v k.ú. Počaply.
NABÍZÍME KOMPLETNÍ FASÁDNÍ SYSTÉMY A PROBARVENÉ OMÍTKY HELIOS ■ CEMIX ■ BAUMIT ■ WEBER AUTOLAKY MOBIHEL ■ MALÍŘSKÉ BARVY BORY LAZURY NA DŘEVO ■ EMAILY Navštivte nás nebo naše webové stránky a vyzkoušejte si aplikace COLOR DESIGN STUDIO a KTERÝ VÝROBEK POTŘEBUJI.
■ Při větším odběru doprava po Středočeském kraji !!! ZDARMA !!! ■ Zaměření fasád a cenová kalkulace !!! ZDARMA !!! ■ Možnost aplikace všech výrobků ■ Stálým zákazníkům poskytujeme individuální !!! SLEVY !!! inzerát.indd 1
n www.kraluv-dvur.cz n
Adresa: Tel.: E-mail: Web:
Plzeňská 226, Králův Dvůr 267 01 722 455 032
[email protected] www.autolaky-fasady.cz
Otevírací doba: Po - Pá 8:00 - 12:00 ■ 12:45 - 17:00 So 8:30 - 11:30
14.5.2012 11:22:46
n strana 9 n
n sport n
Atletický čtyřboj Již tradičně ukončil oddíl sportovní gymnastiky, při TJ Sokol Králův Dvůr, svůj cvičební rok atletickými závody. Zůstává věrný sokolským tradicím a usiluje o všestranný rozvoj dětí. Ve středu 23. května se sešlo na stadionu v Králově Dvoře téměř 40 závodníků. Rozděleni do věkových kategorií se statečně prali s atletickým čtyřbojem. Letos nám nadmíru přálo i počasí.
Velký dík patří panu Jaroslavovi Pištěkovi, který zajistil a zasponzoroval to nejcennější pro závodníky - medaile. Nikdo ale neodešel bez odměny. Za snahu a předvedené výkony si ji všichni zasloužili. I organizátoři! A zde jsou jména vítězů v jednotlivých kategoriích: předškolní děti – Sandra Jarošová, ml. žákyně I.- Anna Kalousová, st. žákyně II. - Dominika Lukešová, st. žáci II. - Vojtěch Novák, st. žákyně III. – Markéta Vlasáková, st. žáci a žákyně IV. – Milan Bartošík Zároveň touto cestou hledáme nové cvičitele pro oddíl gymnastiky. Nezkušené zaškolíme. Kontakt na nás dostanete v sokolovně v králově Dvoře. Cvičitelky sport. gymnastiky TJ Sokol Králův Dvůr
Ryze dívčí společnost doplňovali chlapci z turistického oddílu, který se již několik let pravidelně přeboru účastní. Každoročně nám s organizací pomáhají dobrovolníci z řad rodičů. Ani letos tomu nebylo jinak. Touto cestou chceme poděkovat všem zúčastněným i přítomným, kteří vytvořili příjemnou závodní atmosféru.
Sportujeme v přírodě Před základní školou pod kostelem se ve středu 29. května sešli malí školáčci, aby si změřili své síly v disciplínách, které pro ně připravily ke Dni dětí paní učitelky a starší kamarádi „z velké školy“ ZŠ a MŠ speciální Králův Dvůr. Hod na cíl, koulení na kuželky, skákání panáka, přechod přes lávku, kopání na branku, překážková jízda na koloběžce a jiné sportovní úkoly byly pro děti ze školky hračkou nebo také trochu pomohly paní učitelky. Na závěr sportovního snažení je čekalo překvapení - hledání pokladu. To netrvalo dlouho. Z velké truhly si každý vybral dárek, hračku nebo sladkosti. Ke spokojenosti dětí přispělo nejen pěkné počasí, ale hlavně perfektní příprava celé akce. Děti se shodly v jednom: bylo to pěkné dopoledne.
n strana 10 n
n www.kraluv-dvur.cz n
n sport n
Cábelíci v horní polovině tabulky Králův Dvůr - Plzeň 3:2 (2:0) Hrdinou zápasu byl Petr Dochtor, který se dvakrát trefil těsně před přestávkou. Rozdílovou brankou byla nakonec ta Petra z penalty. Karlovy Vary - Králův Dvůr 0:2 (0:1) Hosté šli do vedení ve 25. minutě, když se trefil M. Novák. Zaslouženou výhru pojistil v 56. minutě Petr. Králův Dvůr - Hlavice 4:1 (1:0) Cábelíky poslal do vedení ve 38. minutě Brusch a po změně stran ho zvýšil z penalty Petr. Hosté sice snížili, ale případné drama odmítl dvěma góly v 77. a 82. minutě M. Novák. Slovan Liberec B - Králův Dvůr 2:3 (0:2) Králodvorští fotbalisté porazili juniorku mistrovského Slovanu Liberec, která bude příští sezónu hrát samostatnou soutěž juniorek. SK Roudnice - Králův Dvůr 3:0 (2:0) Cábelíci předehráli utkání závěrečného kola ČFL na hřišti SK Roudnice, po průměrném výkonu se domů vracejí bez bodů. Králův Dvůr - Česká Lípa 4:1 (2:0) Cábelíky v posledním zápase sezóny uklidnil už ve 3. minutě brankou M. Novák. Ještě do přestávky se trefil Fulín a po hodině hry skóroval ještě jednou. Tečku za zápasem udělal v 88. minutě opět M. Novák. 1. Chrudim 2. Pardubice 3. Kunice 4. Mladá Boleslav B 5. Chomutov 6. Domažlice 7. Roudnice nad Lab. 8. FK Králův Dvůr 9. Loko Vltavín 10. Ovčáry 11. Karlovy Vary 12. Plzeň B 13. Písek 14. Česká Lípa 15. Liberec B 16. Hlavice 17. Kladno 18. Letohrad
33 34 33 34 34 34 34 34 34 33 34 34 34 33 34 34 34 34
23 5 5 63:33 74 21 5 8 81:32 65 16 12 5 58:28 60 15 7 12 71:50 52 16 3 15 55:61 51 15 5 14 65:50 50 15 5 14 68:63 50 14 8 12 44:50 50 14 6 14 50:51 48 14 5 14 50:44 47 12 8 14 37:58 44 12 6 16 55:63 42 12 6 16 45:56 42 13 3 17 36:54 42 12 2 20 45:72 38 11 4 19 44:67 37 10 3 21 48:64 33 8 9 17 44:63 33
Berounský 2012 BikeWeekend
Cyklistické disciplíny SOBOTA:
MTB sprint do vrchu MTB kriterium Silniční závod Dětské závody
(dětský doprovodný program)
Spanilá jízda městem
(cyklo, koloběžky, in-line)
Cyklistické disciplíny NEDĚLE:
MTB maraton Dětské závody
(dětský doprovodný program)
Koncert SOBOTA (kemp 19hod.):
Moped, Bikkiny Shop VS BLaCK HiLL TUP ZDARMA
Husovo náměstí, kemp Na Hrázi
23.-24.červen Soukromá mateřská školka
město Beroun www.b-english.cz
http://maratony.sportbusiness.cz plakat_2012.indd 1
1.6.2012 10:24:58
1. A třída dorostu: Králův Dvůr - Týnec 6:1 (2:0) Sedlčany - Králův Dvůr 7:1 (3:0), Králův Dvůr - Struhařov 4:8 (2:3), FC Jílové - Králův Dvůr 7:2 Dorostenci Králova Dvora skončí v soutěži na 9. příčce se ziskem 31 bodů. Nic na tom nemohlo změnit ani závěrečné kolo, které skončilo po uzávěrce zpravodaje. 1. A třída starší žáci: Králův Dvůr Libiš 1:3 (0:0), Mělník - Králův Dvůr 0:2 (0:1), Králův Dvůr - Roztoky 1:0 (0:0), Dobříš - Králův Dvůr 3:1 (1:0), Králův Dvůr - Kročehlavy 1:0 (1:0), Králův Dvůr - Odolena Voda 1:3 (0:1). Žáci byli kolo před koncem v tabulce na 6. místě.
n www.kraluv-dvur.cz n
n strana 11 n
n sport n
Historický titul Sokolům pokračování z 1. strany Po prvních dvou singlech vedli domácí 2:0 a jejich optimismus začal narůstat. Pavel Širuček hned v úvodním utkání oplatil porážku z předchozího utkání Tomáši Treglerovi. Zase se hrálo pět setů. Jednou byl nahoře Tregler, podruhé Širuček. Ve druhé dvouhře začal Lubomír Jančařík proti Michalovi Obešlu hodně špatně a kupil jednu lehkou chybu za druhou. Ale totéž předváděl později Obešlo a tak zápas dotáhl do vítězného konce Jančařík. Naději pro hosty skýtal následující zápas Radek Košťál - Tomáš Konečný. Konečný si na soupeře věří, dokáže na něj uplatnit hru zasekávaných příjmů a zpomale-
ných bloků. Hrát tvrdě a rychle na Košťála se soupeřům nevyplácí. Přesto chtěl Košťál zlepšit nepříznivou bilanci vzájemných zápasů, dřel, vyhrál hladce druhý set a ve třetím držel dlouho krok, leč marně. Prohrál 1:3. Po dalším utkání Jančařík - Tregler (2:3) bylo srovnáno na 2:2. Nažhavený Širuček pak chtěl oplatit porážku také Konečnému. Povedlo se mu to a vyhrál 3:1. Mistrovský titul tak měl Králův Dvůr na dosah. Stačila „maličkost“, aby Košťál zopakoval vítězství nad Obešlem. Zopakoval a dokonce ve stejném poměru 3:2. Po posledním míčku již přišlo ke slovu mistrovské „kolečko“ a vše, co patří k řádné oslavě premiérového titulu.
Hlasy po finále: Roman Rujder, hlavní sponzor Sokola Králův Dvůr: „Devět let podporuji stolní tenis v Sokole Králův Dvůr a toto je samozřejmě vyvrcholení. Moje pocity? To se dá těžko popsat. Čekal jsem na to poslední tři roky. Pokud jsme chtěli titul získat, věděl jsem, že musím tým posílit. To se v osobě Pavla Širučka povedlo a musím konstatovat, že bez něho bychom to nezvládli. Stal se nakonec klíčovým hráčem celé finálové série i v tomto utkání, i když dneska to vyšlo i Luboši Jančaříkovi a Radek Košťál je velký borec. Prostě to nejlepší na konec. Kromě Radka byli v družstvu hráči, kteří titul neměli, a proto Luboš a Pavel měli takový hlad po vítězství. Snažil jsem se hráčům vytvořit co nejlepší podmínky a oni se mi takto super odvděčili.“ Tomáš Demek, reprezentační trenér: „Finálovou sérii jsem viděl celou. Byla vynikající jak atmosférou, tak výkony hráčů. Byla velmi vyrovnaná a nakonec vyhrál ten o trochu lepší. Králův Dvůr byl prostě vyrovnanější.“ Radek Košťál: „Abych řekl pravdu, nevím, zda je to můj pátý nebo šestý titul v družstvech. Ale musím říci, že tento titul mě hřeje vůbec nejvíce, protože za tak fantastické podmínky, jaké jsme měli v klubu, jsem říkal, že i kdybych se tu měl přizabít, tak to musíme sponzorovi vrátit. Myslím si, že my jsme byli žíznivější po vítězství než soupeři, měli jsme více rvavosti a možná i štěstí. El Niňo - to jsou tři velmi kvalitní hráči a dnes jsem říkal klukům, že pokud budeme hrát na sto procent, tak to stačit nebude. Musíme hrát na 120 nebo 130 procent, abychom měli šanci je porazit.“ Pavel Širuček: „Tohle je můj největší úspěch mezi seniory. A doufám, že nebude poslední. Myslím si, že finálová série se mi povedla. Včera jsem měl s Tomášem Treglerem neuvěřitelnou smůlu a s Tomášem Konečným jsem už neměl síly porážku nějak odvrátit. Dneska jsem zase dělal dva body a soupeřům porážky oplatil. Nechal jsem na stole duši a je to pro mě fantastický pocit.“ David Štěpánek, koučující náhradník: „Je to můj druhý titul. První jsem získal v polovině devadesátých let ve Frýdku-Místku. Bylo to vypjaté finále, hráči se velice dobře znají a v jednotlivých zápasech rozhodovaly maličkosti. Myslím si, že jsme byli víc nažhavení a po psychické stránce jsme to zvládli lépe než kluci z El Niňa.“ -red-
Králodvorský zpravodaj n vydává Městský úřad v Králově Dvoře, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr, telefon: 311 652 020, e-mail:
[email protected] n obsah garantuje Rada města Králův Dvůr n vychází zdarma v nákladu 2 900 výtisků n registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 14390 n distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Králův Dvůr n uzávěrka červnového čísla byla 15. 6. 2012 n příspěvky do červencového čísla zasílejte nejpozději do 10. 7. 2012 n
n strana 12 n
n www.kraluv-dvur.cz n