HÍR forrás szerkesztése

HÍR forrás szerkesztése A DRV Rt. bels információs kiadványának, a HÍR forrás-nak a szerkesztését 2002. január 1-t l Dónucz László PR-vezet veszi át Lódi Miklós munkaügyi osztályvezet t l. A formai megújulás nem jár tartalmi változásokkal, célunk továbbra is a hatékony bels kommunikáció kialakítása, az ügyvezetés legfrissebb döntéseinek munkavállalókhoz történ eljuttatása, a Társasággal kapcsolatos aktuális hírek, valamint - nem utolsó sorban - a munkavállalók által beküldött észrevételek, javaslatok közzététele.

Munka és t zvédelmi továbbképz szakmai tanfolyam Munka és t zvédelmi továbbképz szakmai tanfolyamra került sor 2001. december 04-07. között a Hévízi üdül ben. A részvénytársaságunknál foglalkoztatott munkabiztonsági és t zvédelmi szakemberek többek között el adásokat hallgattak meg a Munkavédelmi Törvény módosításából adódó szakmai feladatokról és a munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszerr l (MEBIR). A tanfolyam zárófoglalkozásán a Munkabiztonsági és T zvédelmi Önálló Csoport részér l ismertetve lettek a 2002. évi várható legfontosabb munkavédelmi és t zvédelmi szakmai feladatok. Németh Ferenc önálló csoportvezet Munkavédelmi és T zvédelmi szemle Munkavédelmi és T zvédelmi szemlét tartott a Pálfi Imre közm igazgató vezérigazgatóhelyettes által vezetett szemlebizottság 2001. november 27-én a Marcali és Nagyatádi Üzemvezet ségi Központokban és Szennyvíztisztító Telepeken. A szemlebizottság vezet je és a Munkabiztonsági és T zvédelmi Önálló Csoport vezet je is elismer en szólt a megtekintett munkahelyek munkabiztonsági színvonaláról és a munkahelyi vezet k felkészültségér l. A szemle során többségében olyan jelleg hiányosságok kerületek feltárásra, melyek összefüggésbe hozhatók a megtekintett m vek nagyfokú amortizációjával, ugyanakkor megszüntetésük a szemlejegyz könyvben megjelölt határid n belül biztonsági okok miatt feltétlenül indokolt. Németh Ferenc önálló csoportvezet

Termékmin ség-ellen rzés A termékmin ség-ellen rzést végz vízvizsgáló laboratóriumok tevékenységének központi koordinálása 2002. január 1-t l a min ségügyi vezet szervezetének hatáskörébe került. Az operatív feladatokat Varga Gyula István f technológustól Ambrusné Tamás Tünde min ségügyi f munkatárs veszi át, akinek elérhet ségei: Tel.: 84/501-006, e-mail: [email protected].

F városi Vízm vek Rt. A múlt év végén a F városi Vízm vek Rt., Sándor László vezérigazgató által vezetett, szakember-küldöttsége látogatta meg részvénytársaságunkat, annak érdekében, hogy megismerjék az SAP/R3 IS-U moduljának bevezetésével kapcsolatban szerzett tapasztalatainkat. A megbeszélésén Társaságunkat Tóth István vezérigazgató, Dr. Molnár László, Bódizs József és Szebényi Tibor képviselték.

Széchenyi Terv A Széchenyi Terv által nyújtott lehet séget kihasználva a DRV Rt. pályázatot nyújtott be egy 3 év alatt megvalósítandó munka támogatására. A pályázat a korszer szennyvíztisztító rendszerek és technológiák minél szélesebb kör használatba vételét célozza. Társaságunk részér l a témafelel s Szebényi Tibor és Varga Gyula István.

Pécsi Igazgatóság A Pécsi Igazgatóság 2001. december 11-én az immár hagyományosnak nevezhet önkormányzati találkozón látta vendégül az érdekkörünkbe tartozó települések vezet munkatársait Üszögpusztán. A találkozón a polgármesterek és jegyz k beszámolót hallgattak meg a 2001. évi rekonstrukciós munkákról és a Hosszúhetényben megvalósult térinformatikai rendszerr l.

DRV Rt. Etikai Bizottsága Megkezdte munkáját a DRV Rt. Etikai Bizottsága. A Bizottság tagjai a cégvezetés részér l: Lódi Miklós munkaügyi osztályvezet , Balassa Bálint a Somogy megyei Igazgatóság gazdasági vezet je, Kuti János a Dél-balatoni Igazgatóság Balatonf kajári Szennyvíztelepének m vezet je; a szakszervezet részér l: Alt Gy z a Dél-balatoni, Ódor Sándor a Fejér-megyei Igazgatóság szakszervezeti titkára, Gábor Imre a VKDSZ DRV Rt. MSZ titkára; a Központi Üzemi Tanács részér l: Papp Sándor a Somogy megyei Igazgatóság személyügyi csoportvezet je, Sz cs József a Pécsi Igazgatóság csoportvezet je, Bels Sándor az Észak-balatoni Igazgatóság üzemviteli el adója. A Bizottság 2002. január 10-én tartotta els ülését a Központban, melynek során kialakították a szervezeti és m ködési szabályzatukat.

Területi Államháztartási Hivatalok képvisel i A Területi Államháztartási Hivatalok képvisel i, Társaságunk ügyvezetése, illetve területi igazgatói, valamint a Komlóvíz Kft. és a Mohácsvíz Kft. képvisel i konzultáltak 2002. január 9-én a Központban a lakossági ivóvíz és csatornaszolgáltatás 2002. évi költségvetési támogatási igényének benyújtásáról. A résztvev k meghallgatták dr. Pet fi László, a KöViM Gazdaságstratégiai F osztály f osztályvezet -helyettesének témával kapcsolatos el adását. A korábbi gyakorlattal ellentétben, mely szerint a szolgáltatók közvetlenül a Tárcaközi Bizott-

ságnak nyújtották be igényüket, szükséges az államháztartási hivatalokkal történ el zetes egyeztetés, az igények felülvizsgálása.

A társaság el zetes üzleti terve A társaság el zetes üzleti tervét tárgyalja az Igazgatóság január 16-án, ez évi els ülésén. A már elfogadott 2002. évi üzletpolitikára alapozott dokumentum átfogóan tartalmazza szolgáltatási tevékenységünk várható naturális mutatóit, az ehhez kapcsolódó eredményelvárást és a f tervfejezeteket. Részletesen foglalkozik a költséggazdálkodási intézkedésekkel, melyeket a sikeres tervteljesítés érdekében hatásosan és hatékonyan kell alkalmazni. Az el zetes üzleti terv elfogadása után kerül sor a végleges dokumentum kidolgozására.

Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége A Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége "Keres-kínál" rovatot indít a honlapján. Az ingyenes szolgáltatás segítségével több kategóriában (munkagépek, szennyvízkezelés, vízkezelés) lehet feladni apróhirdetéseket, max. 100 szó terjedelemben, 3 hónap id tartamra. A hirdetéseket faxon, e-mailben várja a Szövetség. A rovatot a www.vcsoszsz.hu internet címen lehet felkeresni.

Mágneskártyás pénzfelvételi lehet ség A társaság vezetésének döntése alapján a munkabérek és egyéb pénzbeli járandóságok minden munkavállalónkhoz hamarosan korszer en, ugyanakkor költségtakarékosan bank illetve a Posta kezelésében lév terminálokon keresztül jutnak majd el, mágneskártyás pénzfelvételi lehet séget biztosítva.

Tisztújító Közgy lés A Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége 2001. december 18-án Tisztújító Közgy lést tartott Budapesten a F városi Vízm vek Rt.-nél. Az üzemeltet tagszervezetek képvisel i megválasztották a Szakmai Szövetség Elnökségét. A nyolc f b l álló vezet testületbe Társaságunk vezérigazgatóját, Tóth Istvánt is beválasztották.

Istókovics Mihály Istókovics Mihály a Vállalkozási Osztály f munkatársa a közelmúltban nyugdíjba vonult. Az építési munkák el készítésével sok éven át foglalkozó munkatársunk összesen 41 éves munkaviszonyt tudhat magáénak, melyb l 31 évet a DRV-nél dolgozott le. Barátainak és tisztel inek, kellemes hangulatú összejövetel keretében volt alkalmuk elköszönni a 60. életévét betöltött kollégától, akinek ezúton is boldog, egészségben eltöltött nyugdíjas éveket kívánunk!

Új bértarifa rendszer A Társaság munkahelyi vezet ib l, munkaügyi és személyügyi szakembereib l valamint a Központi Üzemi Tanács és a VKDSZ MSZ delegáltjaiból álló csoport elvégezte az új bértarifa rendszer alapját képez besorolási rendszer kialakítását. A javaslatot a társaság vezetése és a reprezentatív szakszervezet választmánya is elfogadta. Ennek alapján készül el az Rt. ez évre vonatkozó bérmegállapodás-ajánlatának egy része. A megállapodás fontos melléklete lesz a bértarifa minimum követelmények meghatározása.

Munkahelyi szakszervezet választmányi ülése Tóth István vezérigazgató és Zsíros Sándor a VKDSZ titkára is részt vett a munkahelyi szakszervezet választmányi ülésén január 17-én. A társaság el tt álló 2002. évi feladatokat elemezve Tóth István úr kiemelte, hogy vezérelvként kell kezelni az eredményes és hatékony munkát társasági és egyéni szinten is. "HATÉKONYAK vagyunk akkor, amikor munkánkat jól végezzük. EREDMÉNYESEK vagyunk akkor, amikor a megfelel munkát végezzük."mondta a vezérigazgató a választmányi ülésen.

Dr. Molnár László Dr. Molnár László gazdasági vezérigazgató-helyettes 2001-ben jelentette be nyugdíjba vonulását, de a munkakör betöltésére irányuló eredménytelen pályázat miatt munkaviszonyát 2002. június 1-ig meghosszabbította. A gazdasági vezérigazgató-helyettes utódjának kiválasztására irányuló munka eredményeként, megtörtént a jelölt kiválasztása, aki a 2002. március 1 - május 31. közötti id szakban, mint gazdasági tanácsadó tevékenykedik Társaságunknál, majd folyó év június 1. napjával kerül sor a kinevezésére. Bemutatására a munkába állást követ en kerül sor.

Szebényi Tibor projektvezet munkaköri feladatai kib vülnek Szebényi Tibor projektvezet munkaköri feladatai kib vülnek egy vezet i döntés nyomán. A Társaság nyilvánvaló érdeke, hogy a DRV Rt. által használt, számítástechnikai eszközökkel támogatott, illetve még nem támogatott információs rendszerek integrációja megvalósuljon. Az adatkezelési és feldolgozási szoftverekkel optimális kihasználtsági szintet kell el-

érni. Célunk, hogy a kiépített hálózati adatkezelés a rugalmas információszerzést, az egységek közötti költségkímél adatforgalmat biztosítsa. Egységes elveket követ megoldásokat kell alkalmazni a további fejlesztéseknél is. Mindezekhez a feladatokhoz illeszked hatáskörrel és jogokkal lesz megfogalmazva a projektvezet új munkaköri leírása.

Bérmegállapodás jött létre Bérmegállapodás jött létre a KöViM és a VKDSZ között január 16-án. A 2002-es gazdasági évre vonatkozóan rögzítésre került, hogy - az éves keresetfejlesztési ajánlásról az Részvénytársaságok üzleti terveinek jóváhagyásáig, legkés bb március 31-ig állapodnak meg a felek, - a január elsejét l érvényes els ütem fejlesztés mértékér l a gazdálkodó szervezetek a helyi érdekegyeztetés keretében állapodnak meg, a bérfejlesztés mértékére 8-9% az ajánlás. A magasabb szintre azoknál a társaságoknál kell törekedni, ahol magas az 50-70 e Ft/hó kereseti sávban lév k aránya. A megállapodás kitér javaslati szinten - a Kollektív Szerz désekben meghatározott béren kívüli juttatások reálértékének meg rzésére, - a 13. havi bér finanszírozási feltételeinek fokozatos megteremtésére, - a középszint (ágazati) kollektív szerz déshez való csatlakozásra. A felek megállapodtak abban is, hogy megvizsgálják - a díjszolgáltatási kedvezmény, mint természetbeni juttatás bevezetésének feltételeit, - az Európai Uniós csatlakozás el készítéseként az unióbeli keresetekhez való felzárkózás feltételeit, ütemezését az ágazatra vonatkozóan, - a bértömeg gazdálkodásra való áttérés feltételeit, - a szennyvízszolgáltatásban dolgozók munkakörülményeivel összefügg pótlékok bevezetésének feltételeit.

Akkreditálási okirat A Környezetvédelem - Környezetegészségügy - Vegyipar Szakmai Akkreditáló Bizottsága 2001. december 10-ei ülésén a DRV Rt. Fejér megyei Igazgatósága vizsgáló laboratóriumának akkreditálási okiratot adott ki. Ennek alapján a laboratórium január 1-t l e határozat szerint m ködik, mely munkájukban egy újabb, magasabb színvonalat, követelményt jelent.

DRV Rt. Etikai Bizottsága A DRV Rt. Etikai Bizottsága megtartotta els ülését, melyen elfogadták a Bizottság szervezeti és m ködési szabályzatát, és egy éves id tartamra a bizottság elnökévé Lódi Miklós munkaügyi osztályvezet t választották. A Szabályzat alapján, a beadványokra vonatkozóan a bizottság joga eldönteni, hogy indul-e etikai vizsgálat az adott ügyben. Az elfogadott beadvány esetében, a beérkezést l számított 2 hónapon belül kell határozatot hozni. A Bizottság az elmarasztaló határozatot az érintettnek küldi meg, ugyanakkor bizalmasan kezelve a kérdést, az illet felett alapvet munkáltatói jogokat gyakorló vezet t is értesíti. Az etikai vétség súlyától függ en a határozat névre szóló, nem nyilvánosságra hozott: észrevétel, figyelmeztetés illetve megrovás típusú lehet. A határozathozatalnál a fokozatosság elvét nem kell alkalmazni. A Bizottság a tapasztalatai alapján minden évben beszámolót állít össze a társaság etikai helyzetér l, és javaslatot tehet az Etikai Kódex módosítására. Az Etikai Bizottsághoz az észrevételeket, beadványokat írásban, névvel ellátva kell megküldeni, az elnöknek címzett "SK felbontásra" jelzés zárt borítékban. Cím: DRV Rt Munkaügyi Osztály 8600 Siófok, Tanácsház u. 7. Pf. 59. A Szervezeti és M ködési Szabályzat teljes terjedelmében a DRV Hírek els negyedéves számában lesz olvasható.

Köszönet a Sümegi Üzemvezet ségnek Köszönet a Sümegi Üzemvezet ségnek. Társaságunk vezérigazgatója az alábbi e-mail üzenetet kapta 2002. február 1-én: "Tisztelt Vezérigazgató Úr! Szeretném köszönetemet kifejezni a DRV Rt. Sümegi Üzemvezet ségének. A kistérségi terület- és vidékfejlesztési programjainak kidolgozásában "intelligens" vízgazdálkodást megvalósító kezdeményezéseket támogató szakembert ismertem meg a Vezet ben. A legtöbb vízzel kapcsolatos problémánkra találtunk ésszer megoldást az említett Vezet vel. Bebizonyosodott számomra, hogy ez a szolgáltatási szektor az egyetlen, ahol nagyarányú "EMBERI" munkára a jöv ben is szükség lesz. Mindössze a Sümegi Üzemvezet szemléletét szerettem volna érzékeltetni, amit fontosnak tartok a közjó szempontjából. Még egyszer köszönöm. Tisztelettel: Klepács Györgyi sümegi kistérségi menedzser."

Bizottsági ülés Genfben Szebényi Tibor informatikai projektvezet a VCSOSZSZ képviseletében részt vett az európai uniós országok vízellátással foglalkozó Szakmai Szövetségének soron következ Bizottsági ülésén, melyet 2001. január 31. és február 1. között tartottak Genfben. Magyarország megfigyel ként vesz részt a Bizottság munkájában, és ily módon közvetlenül tájékozódhat a vízügyi ágazat szakmai és jogszabályi kérdéseinek aktualitásáról. Ezek az információk lehet séget adnak arra, hogy az uniós csatlakozási feladatok teljesítését a távlati

irányelvek ismeretében, az optimálisabb megoldásokat kiválasztva végezhessük el. A bizottsági ülés napirendi pontjai között szerepeltek jogszabály-alkotási, vízmin ség-védelmi, jogszabály-végrehajtási és kutatás-fejlesztési témakörök.

"Gyógyítás fénysebességgel" "Gyógyítás fénysebességgel" DRV-s dolgozók részére, Bioptron lámpa segítségével. A Fényterápiás Központ a DRV Rt. Siófok, F utca 154-ben található épületében szeretettel várja Társaságunk dolgozóit, hogy megismertesse az érdekl d kkel a fény- és színterápiát. A magyar fejlesztés találmány kiválóan alkalmas hirtelen jött sérülések, akut betegségek kezelésére és megel zésére. Az öt egymást követ munkanapon 16 és 19 óra között ingyenesen igénybe vehet kezelések els sorban fájdalmak - gyulladások, allergiák, valamint kozmetikai és b rgyógyászati problémák megszüntetésére javallott. A személyre szóló terápiákról b vebb felvilágosítást Karancz Katalintól a 70/275-5408, ill. Batiz Gábornét l a 20/398-4737 telefonszámon kaphatnak.

IS-U modul bevezetése Az IS-U modul bevezetésével kapcsolatos fogyasztói információkat osztotta meg a televíziónéz kkel két közm igazgató. Májer József a Dél-balatoni Igazgatóság vezet je január 21én a Sió TV vendégeként tájékoztatta a Siófokon és környékén él fogyasztókat a számlázási, leolvasási rendszerben történt változásokról. Hasonló témában nyilatkozott Hullay Gyula a Fejér megyei Igazgatóság közm igazgatója a Velencei tó partján fogható Tó TV adásában, január 10-én.

Ultrasz r membránmodulgyár 2002. január 25-én Tóth István vezérigazgató és Pálfi Imre közm igazgató vezérigazgatóhelyettes részt vett az Oroszlányi Ipari Parkban létesül új ultrasz r membránmodulgyár ünnepélyes alapk letételén, melyet a Zenon Kft. vezetése szervezett. A rendezvényen részt vett Stumpf István miniszter is. Társaságunk Közép - Európában els ként fogja alkalmazni a szóban forgó víztisztítási technológiát a Balatonöszödi Vízm ben, melynek felújítási munkálatai még a szezonkezdés el tt befejez dnek.

Mérnökképzés az Eötvös József F iskolán Mérnökképzés az Eötvös József F iskolán, Baján. A f iskola M szaki Fakultásán államilag elismert és finanszírozott formában építész- és környezetmérnöki szakon felvételt hirdet. - Az építészmérnöki szakra jelentkez k - a bajai mérnökképzés hagyományainak megfelel en - a vízimérnöki szakirányok (vízellátás-csatornázás, víz- és környezetgazdálkodási informatika, vízi-környezeti és vízrendezés-vízhasznosítás) közül választhatnak.

- A környezetmérnöki szakon a környezetvédelem m szaki feladatainak magas színvonalú megoldását sajátítják el a hallgatók, különös tekintettel a víz- és talajvédelemre. A Baján végzett mérnökök a szaknak, illetve a szakiránynak megfelel munkahelyeken (pl. víz- és csatornam vállalatoknál, vízügyi és környezetvédelmi közigazgatási szervezeteknél, települési önkormányzatoknál, mérnöki irodáknál, építési vállalatoknál, stb.) helyezkedhetnek el. A képzés levelez tagozatára is lehet jelentkezni, így a gyakorlatban dolgozó szakemberek munka mellett f iskolai végzettséget, mérnöki diplomát szerezhetnek. A felvételivel kapcsolatos részletek a Fels oktatási felvételi tájékoztató 2002. kiadványában olvashatók, ill. az érdekl d k részére felvilágosítással szolgál a Fakultás Tanulmányi Csoportja, telefonon: 79/326-344; faxon: 79/322-763 vagy levélben: 6501 Baja, PF 107. A f iskola honlapja megtekinthet a www.ejf.hu internetes címen.

Manninger Jen látogatása 2002. január 18-án Manninger Jen a KöViM politikai államtitkára látogatta meg Társaságunkat. A prominens vendéget Tóth István vezérigazgató fogadta. Az egyeztet megbeszélésen, a DRV Rt. tevékenységével kapcsolatos aktuális témák megvitatása mellett, Társaságunk vezérigazgatója a 2002. március 22-én, Balatonfüreden megrendezésre kerül Víz Világnapi ünnepségre is meghívta az államtitkár urat.

A VCSOSZSZ tagválasztásai Januárban lezajlottak a Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetség bizottságainak tagválasztásai. Társaságunkat 3 éves mandátummal az alábbi személyek képviselik: Elnökségi tag: Tóth István; M szaki Bizottság: Pálfi Imre; Közgazdasági Bizottság: dr. Molnár László; Jogi Bizottság: Fodorné dr. Máté Zsuzsanna; Informatikai munkacsoport: Kellei Gábor; Humánpolitikai munkacsoport: Lódi Miklós; PR munkacsoport: Dónucz László.

Siójut és Szabadi szennyvize 2002. február 7-én a Somogyi Hírlap "Kérdésstaféta" rovatában Sárai Gyula Siójut polgármestere Májer Józsefet a Dél-balatoni Igazgatóság vezet jét kérdezte Siójut és Szabadi szennyvízének fogadásával kapcsolatban. Májer József elmondta, hogy mindkét település szennyvízét a siófoki tisztítótelep fogadja majd, mely b ven rendelkezik szabad kapacitással. A kedvez bb kihasználtsághoz mindenképpen hozzájárul a csatlakozás, hiszen a két település lakossága télen-nyáron állandó.

F városi Vízm vek vezet i A F városi Vízm vek vezet i is az SAP IS-U modul bevezetése mellett döntöttek. Munkájuk hatékonyabbá tétele érdekében, februárban kétnapos szakmai látogatáson vettek részt Társaságunknál. A 14 tagú szakmai küldöttség részleteiben tájékozódott a DRV-nél alkalmazott gyakorlatról és annak IS-U modullal történ támogatásáról. Társaságunk részér l a volt munkacsoport vezet és informatikai modulgazdák biztosították a tájékoztatást. A látogatás végén a F városi Vízm vek projektvezet je nagyon hasznosnak ítélte a használatban lév program megismerését.

SAP IS-U modul Az SAP IS-U modul éles üzemi használatba vételéhez kapcsolódóan 2002. március 1-vel Bolygóné Polgár Klára önálló ügyfélszolgálati csoportvezet és Fodor György pénzügyi osztályvezet lettek megbízva a szakmai modulgazdai feladatok ellátásával. A modul nagyságából, valamint a vele támogatott terület fontosságából adódóan került két modulgazda kinevezésre, akiknek egymást helyettesíthet módon kell felkészülniük ezen feladatok elvégzésére. Azonban a napi munkavégzésüket a min ségbiztosítási rendszer folyamatgazdai szerepkörükhöz kapcsolódó területen kell végezniük, így az önálló ügyfélszolgálati vezet höz a fogyasztói kapcsolatok és a víziközm szolgáltatás létrehozása és megsz nése, míg a pénzügyi osztályvezet höz a vízmér leolvasás és számlázás területek tartoznak.

Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége Emlékérme" Szakmai Szövetségünk elnöksége, Társaságunk javaslata alapján a Szövetség által alapított "Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége Emlékérme" kitüntetést adományozott, a víziközm szolgáltatás fejlesztés érdekében kifejtett tevékenysége és szakmai életútja elismeréseként Dr. Molnár László gazdasági vezérigazgató-helyettes úrnak a Víz Világnapja alkalmából, melyet március 22-én este vehetett át az Iparm vészeti Múzeumban rendezett ünnepségen. Dr. Molnár László közel 30 éves vízügyes életútja a Csongrád megyei Víz és Csatornam Vállalatnál kezd dött 1973-ban, majd ezt követ en 1978-ban az Országos Vízügyi Hivatal f osztályvezet helyettese lett. 1987-t l a Dunántúli Regionális Vízm vek gazdasági igazgató helyettese, 1994-t l Részvénytársaságunk gazdasági vezérigazgató helyettese. Társaságunk valamennyi dolgozója nevében gratulálunk a kitüntetéshez.

Köszön levél Hullay Gyula a Fejér megyei Igazgatóság vezet je az alábbi köszön levelet kapta 2002. február 18-án:Tisztelt Igazgató Úr! Megköszönöm szíves eddigi segítségét, mellyel el segítette, hogy a Sukoró Sz l hegyi u. és Páskom köz régen húzódó vízellátási ügye befejez djön. Az Önök árajánlata alapján Sukoró község Önkormányzata részére átutaltuk a jelzett összeget, azzal, hogy azt az Önök részére továbbítsák "keretátadás" címén 2002. 02. 15-ig. A kivitelezés megkezdése el tt kérjük szíves értesítésüket, hogy az érintettek a munkálatok során a helyszínen legyenek.

Még egyszer köszönöm segítségét, jó egészséget kívánok. Budapest, 2002. 02. 14. Tisztelettel: Bartos Sándor 1126 Tartsay V. u. 20.

Ünnepi megemlékezés A DRV Rt. Fejér megyei Igazgatósága a Víz Világnapja alkalmából ünnepi megemlékezéssel egybekötött önkormányzati találkozót tartott 2002. március 20-án Székesfehérváron. A rendezvényen, melyen az igazgatóság szolgáltatási területének szinte valamennyi polgármestere megjelent, lehet ség nyílt a gondolatok kicserélésére, melynek hasznát, az együttes er feszítéseket követ en, remélhet leg majd a fogyasztók is láthatják. Az eseményen részt vett Tóth István vezérigazgató is, aki látványos, érdekes illusztrációkkal mutatta be Társaságunk tevékenységét, és értékelte a DRV Rt. önkormányzati kapcsolatait. Az ünnepélyes alkalmat felhasználva került sor az Igazgatóságon elkészült díszkút felavatására, mely teljes egészében saját tervezésben és kivitelezésben valósult meg, és a vendégek körében nagy tetszést aratott.

Víz Világnapi rendezvénysorozat A DRV Rt. Balatonfüreden rendezte idén a központi Víz Világnapi rendezvénysorozatát. Az esemény keretében március 19-én Irodalmi Estre került sor, melynek tartalmi részét Veszeli Lajos fest m vész és Baranyi Ferenc József Attila díjas költ állítottak össze. A híres magyar költ k vízr l szóló verseit Oravecz Edit és Vándorfi László színm vészek adták el , Kassai Franciska énekes-zeneszerz el adásában saját szerzemények és magyar népdalok csendültek fel. A zenés irodalmi esten Lenthár József, Észak-balatoni igazgató adta át a Víz Világnapi irodalmi pályázat helyezettjeinek a díjakat vers és próza kategóriában. Március 20-án este "Cseppr l - cseppre a víz nyomában" címmel családi vetélked t szervezett Társaságunk a balatonfüredi és környékbeli települések csapatai számára. A vetélked n részt vev családok el zetesen felkészülési anyagot kaptak, majd a helyszínen megtekintették a DRV Rt. referenciafilmjét. Ezt követ en mind a feln ttek, mind a gyerekek tesztlapokat töltöttek ki, és egy izgalmas társasjáték furfangos kérdéseit megválaszolva igyekeztek célba jutni. A játékos formában megszervezett este során a csapatok és az érdekl d k számos vízzel, Balatonnal és Társaságunkkal kapcsolatos információt szerezhettek. Március 22-én került sor a központi Víz Világnapi ünnepségre. A délel tt során, a törzsgárda ünnepség keretében Dr. Bogár Dezs , a DRV Rt. Igazgatóságának elnöke, adta át a 25, 30, 35, 40 éves törzsgárda dolgozóknak az elismer okleveleket, emlékplaketteket. Rendhagyó módon Társaságunk vezérigazgatója, Tóth István is ezen ünnepség keretében vehette át 20 éves törzsgárda kitüntetését. Az ünnepség az Art-East Galériában folytatódott, ahol a térség 13 iskolájának 41 diákja, egész hetes alkotótáborban töltött munkája megkoronázásaként, különleges bábel adással kedves-

kedett az ünnepelteknek. Ezt követ en Dr. Kiszely Pál Balatonfüred alpolgármestere és Veszeli Lajos fest m vész nyitották meg a Szakmai és Képz m vészeti Kiállítást, mely április 7-ig tekinthet meg a Galériában. A balatonfüredi Víz Világnapi rendezvénynek méltó emléket állítva, Társaságunk köztéri alkotást adományozott az Állami Szívkórháznak. Manninger Jen KöViM politikai államtitkár ünnepi köszönt jét követ en került felavatásra M. Nagy József "Az él víz oltalmazója" cím nimfája, melyet jelképesen Dr. Veress Gábor professzor vett át a Szívkórház nevében. A szoboravatást követ en, Dr. Bogár Dezs és Tóth István koszorút helyeztek el a Kossuthforrásnál. A rendezvény vidám hangulatú ünnepi vacsorával zárult, ahol pohárköszönt t mondott Dr. Bóka István országgy lési képvisel , a Balatoni Fejlesztési Tanács elnöke.

Vízm Panoráma különszám A Szakmai Szövetség a Víz Világnapja alkalmából jelentette meg a Vízm Panoráma különszámát. Miniszterünk és a Szövetség elnökének köszönt jén túl, a Vízügyi F igazgatóság vezet szakembereinek tollából adtak közre helyzetképet az országos víziközm szolgáltatás Európai Uniós csatlakozás el tti állapotáról. Az ivóvíz bázisok védelmével kapcsolatos feladatokról írt Havasné Szilágyi Eszter (KöViM), továbbá Dr. Öll s Géza professzor közölte gondolatait a vízellátás-csatornázásról.

Humánpolitikai Munkabizottsági ülés A Víz és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége Humánpolitikai Munkabizottságának február 27-ei ülésén Cservenné Boros Andrea a Munkaügyi Osztály humán szervez je el adást tartott a munkakör alapú besorolási rendszer DRV Rt-nél megvalósított változatáról. A Szakmai Szövetség tagvállalatainak jelen lév , humán er forrás fejlesztéssel foglalkozó szakemberei, érdekl déssel fogadták az elmondottakat, hiszen több helyen tervezik ilyen rendszerek kifejlesztését.

Víz Világnapi jutalomutazás A DRV Rt. PR Irodája jutalomutazással ismerte el, a Zöld Szív Természetvédelmi Mozgalommal közösen hirdetett, Víz Világnapi rajz- és irodalmi pályázat legaktívabb általános iskolás diákjainak munkáját. Társaságunk munkatársai április 6-án, a kiválasztott tanulókkal felkeresték Esztergomban a Duna Múzeumot, ahol kézm ves játszóház keretében játékos feladatokat oldottak meg a gyerekek. A legmodernebb multimédiás berendezésekkel felszerelt vízügyi múzeum látványosan mutatta be a jutalmazottaknak a vízellátás, csatornázás történetét és a magyar vízgazdálkodás helyzetét. A délután során a diákok megcsodálhatták az Esztergomot Párkánnyal összeköt újjáépített Mária Valéria - hidat, és a város nevezetességeit.

A Siófoki Felszíni Vízm nyílt napja A Dél-balatoni Igazgatóság Siófoki Felszíni Vízm ve 2002. március 26-án nyílt napot tartott a Zöld Szív Természetvédelmi Mozgalom tagjai számára - tudtuk meg Szabó Ágnes megbízott PR munkatárstól, a rendezvény szervez jét l. A létesítményt a siófoki és környékbeli óvodákból, iskolákból mintegy 120 gyerek kereste fel. A "jöv fogyasztói" érdekl dve hallgatták végig Drescher Attila - a Felszíni Vízm vezet jének - el adását a víz körforgásáról, majd végignézhették a m tárgyakat és megtudták, hogyan lesz a Balaton vízéb l ivóvíz. Ezt követ en Kissné Landor Teréz laboráns irányítása mellett a gyerekek kísérleteket végeztek, hogy kimutassák a víz vas és nitrit tartalmát. A legkisebbek, az óvódások, vízzel kapcsolatos gondolatait színes aszfaltrajzok örökítették meg, melyek hamarosan fotók formájában a DRV honlapon is láthatók lesznek.

Széchenyi Terv - sikeres pályázat A DRV Rt. a Budapesti M szaki Egyetemmel közösen pályázatot készített a Széchenyi Terv kiírásának megfelel en, a Balaton körüli - els sorban a Dél-balatoni Igazgatóság ellátási területéhez tartozó - szennyvíztisztító telepek hidraulikai és technológiai felülvizsgálatára. A sikeres pályázat nyomán Társaságunk 20 millió forint támogatást nyert, melynek jelent s részét laborm szerek beszerzésére használhatunk fel a következ három év során.

Országos Humánpolitikai Egyesület Az Országos Humánpolitikai Egyesület által kiadott Személyügyi Hírlevél "Az OHE tagszervezetek életéb l" cím rovatában másodközlés formájában hozza le a DRV Hírek I. negyedéves számában, a Társaság Etikai Kódexével kapcsolatban megjelent cikket.

Tájékoztatás Tájékoztatjuk Társaságunk dolgozói részvényeseit, hogy a 2002. április 18-án, a Dél-balatoni Igazgatóság székházának nagytermében tartandó Közgy lés meghívóját a DRV Rt. honlapján is olvashatják a Meghívó a közgy lésre cím oldalon.

Munkanap áthelyezések Munkanap áthelyezések. A 2002. évi munkaszüneti napok esetében a munkarend a következ lesz: aug. 10. szombat munkanap; aug. 19. hétf pihen nap;

dec. 24. kedd pihen nap; dec. 28. szombat munkanap A munkarendt l való eltérés nem érinti a megszakítás nélkül üzemel és a rendeltetése folytán a munkaszüneti napokon is m köd munkáltatóknál, illetve az ilyen jelleg munkakörben foglalkoztatott munkavállalók munkarendjét. A lakossági ellátást és szolgáltatást végz , valamint az általánostól eltér munkaid beosztásban foglalkoztatott munkavállalók munkarendjét a fentiekt l eltér en is meg lehet állapítani.

Személyi változások - új munkatársak Részvénytársaságunk központjában történt személyi változásokról, illetve új munkatársak felvételér l az alábbi tájékoztatást adjuk: Borsányi Zoltán Készletgazdálkodási és cikkszámképzési csoportvezet Mh.: DRV Rt. Központ Vagyongazd. Osztály 8600 Siófok F u. 37. Tel: 84 / 519 – 118 e-mail.: [email protected] Csuport László Gazdasági tanácsadó Mh.: DRV Rt. Központ 8600 SiófokTanácsház u.7. Tel.: 84 / 501 - 071210-es mellék Mobil:30 / 9303 - 233 e-mail: [email protected] Folmeg Zoltán Munkabiztonsági és T zvédelmi Önálló Csoportvezet Mh.: DRV Rt. Központ 8600 Siófok F u. 37. Tel.: 84 / 510 - 61830 / 4372 - 865 Németh Ferenc Munkabiztonsági f munkatárs Mh.: DRV Rt. Központ Munkabiztonsági és T zvédelmi Önálló Csoport 8600 Siófok F u. 37. Tel.: 84 / 510-618 Drescherné Horváth Andrea PR ügyintéz Mh.: DRV Rt. Központ PR Iroda 8600 SiófokTanácsház u.7. Tel.: 84 / 501 -016 Megváltozott Jánossy Gábor Logisztikai Osztályvezet elérhet sége is. Mh.: 8600 Siófok, F u. 154. Tel.: 84 / 510 - 312. Mobil: 30 / 9566 - 822

Aqua Press folyóirat A Duna térségének vízgazdálkodásával foglalkozó osztrák Aqua Press cím folyóirat internetes honlapja több cikkben is Társaságunk tevékenységi körével foglalkozik. A www.aquamedia.at címen elérhet oldalon az általános bemutatkozó anyag mellett helyet kapott a Gépészeti Igazgatóság cs bélelési tevékenysége, a szagtalanítási projekt és az I. Víziközm hálózat Szerel Verseny DRV-s csapata is.

Elkészült a fali térkép A PR Iroda gondozásában elkészült a balatoni üdül körzet ivóvízellátását és szennyvízelvezetését bemutató fali térkép, mely hasznos információkat nyújt fogyasztóinknak, hozzájárul társaságunk eredményes szakmai munkájához, valamint az önkormányzatokkal folytatott egyeztetések során is hasznosítható. Folyamatban van a DRV Rt. teljes m ködési területét bemutató hasonló jelleg térkép is, mely várhatóan május végére készül el. Felügyeleti audit Sikeresen zárult a 2002. április 11 - 12-én megrendezésre került felügyeleti audit, melyet a DET NORSKE VERITAS Magyarország Kft. felülvizsgálói végeztek Társaságunknál. Az audit során a szakemberek a Központon kívül a Fejér megyei Igazgatóság Kincsesbányai Üzemvezet ségét, valamint a Nyugat-balatoni Igazgatóság Regionális és Keszthelyi Szennyvíz Üzemvezet ségeit látogatták meg. A felülvizsgálat során nem-megfelel sség nem született, az auditorok példaérték nek találták a felkeresett szervezeti egységek ügyfélszolgálati, laboratóriumi tevékenységét, illetve a víz- és szennyvíztisztítási alaptevékenységet, valamint elismer en nyilatkoztak a többi (igazgatási, raktár, munkaügyi, min ségügyi, stb.) területr l is. Az audit során személyesen is részt vev munkatársak közrem ködését ezúton is köszönjük.

Üzemlátogatás A korábbi évek gyakorlatának megfelel en, a Pécsi Tudományegyetem Általános Orvosi Karának hallgatói, közegészségügyi ismereteik gyarapítása érdekében március végén, illetve április elején üzemlátogatást tettek a Pécsi Igazgatóság Pécsi Üzemvezet ségén. A mintegy 150 f nyi hallgató három angol és két magyar nyelv csoportban ismerkedett - szinte a telep teljes területét bejárva - a vízkezelési technológia lépéseivel, a vízmin ségvizsgáló laboratórium munkájával. A leend orvosok komoly érdekl dését jelezte, hogy az el adásokat követ en nagy számban tettek fel kérdéseket, részben az elhangzottakkal kapcsolatban, részben pedig a vízellátást általánosságban érint problémákkal kapcsolatosan Tóth József üzemviteli csoportvezet nek, aki mindvégig a látogató csoportok kísér je volt.

Levél társaságunk vezérigazgatójának Somogyszil Község Önkormányzata az alábbi levelet juttatta el Társaságunk vezérigazgatójának: Tisztelt Vezérigazgató Úr! Fórumokon többször hivatkoztam Önkormányzatunk és a DRV Kaposvári Üzemigazgatóság közötti jó kapcsolatra. Az Üzemigazgatóság ennek újabb tanújelét adta. Történt ugyanis, hogy a Somogyszili Iskolánál rejtett cs törés volt. Tegnap reggel felhívtam telefonon Török Károly üzemvezet urat és kértem, hogy segítsen a probléma miel bbi felderítésében, illetve elhárításában. A hibát felderítették és elhárították még ezen a napon. Úgy gondolom, hogy az ilyen partneri együttm ködést nem lehet szó nélkül hagyni, ezért az Önkormányzat nevében tisztelettel megköszönöm a cég gyors intézkedését. További munkájukhoz sok sikert, er t, egészséget kívánok. Somogyszil, 2002. április 10. Tisztelettel: Sámoly Endre polgármester

Közgy lés A Dél-balatoni Igazgatóság székházának nagytermében tartotta 2002. április 18-án közgy lését a Dunántúli Regionális Vízm Részvénytársaság. A tulajdonos magyar államot Jen fi György KöViM gazdasági helyettes államtitkár képviselte, a dolgozói részvényesek személyesen illetve meghatalmazott útján képviseltették magukat. A közgy lés egyhangúlag elfogadta - az Igazgatóság jelentését az Rt. ügyvezetésér l, vagyoni helyzetér l és üzletpolitikájáról - az Igazgatóság beszámolóját a 2001. üzleti évr l, a mérlegr l - a Felügyel Bizottság és a Könyvvizsgáló jelentését a 2001. évi beszámolójáról A közgy lés jóváhagyta Társaságunk 2002. évi üzleti tervét és határozatot hozott a személyügyi napirendi pontokban.

Szakmai nap A DRV Rt. Gépészeti Igazgatósága 2002. 04. 17-én a bajai Eötvös József F iskola, M szaki Fakultásán rendezett szakmai napon vett részt Dr. Mészáros Gábor tanszékvezet tanár meghívására. Társaságunkat Máté László gépészeti igazgató, Kovács Árpád m szaki vezet és Tamásné F. Gabriella rendszergazda - PR referens képviselte. Máté László bevezet jében tájékoztatta a jelenlév ket a DRV Rt. Gépészeti Igazgatóságának tevékenységér l, majd ezt követ en levetítésre került a DRV Rt. referenciafilmje. Az el adás második felében az igazgató úr részletesen bemutatta a cementhabarcsos cs bélelés /TATE/ technológiát, valamint

megemlítette a SANFLEX feltárás nélküli vezetékjavítási eljárást. A kapcsolatok további ápolása érdekében a F iskola diákjai 2002. április 29-30-án a Gépészeti Igazgatóságon üzemlátogatáson vesznek részt.

Duna - Armatúra Kft. termékbemutató 2002. április 19-én a Gépészeti Igazgatóságon a Duna - Armatúra Kft. által forgalmazott termékek bemutatására került sor. Az érdekl d k el adásokat hallgathattak meg a különböz cégek szerelvényeinek víz- és szennyvízhálózatokban történ alkalmazási módjairól, az F. Plastik közm tábla rendszer hálózati és gépészeti nyilvántartásokban, valamint karbantartási adatok tárolásában történ alkalmazási lehet ségeir l. Bemutatásra kerültek továbbá a Duroton elnevezés új szennyvízcsatorna rendszer, illetve a Brio fedlapok is.

Ünnepélyes avatás Kaposvár város Kisgáti városrészében épül európai színvonalú játszótér megvalósításához a DRV Rt. egy ivókút megépítésével járult hozzá. Az ünnepélyes avatáson, melyre 2002. április 19-én került sor, részt vett Társaságunk vezérigazgatója, Tóth István is.

Víz Világnapi tudósítás Társaságunk Víz Világnapi rendezvénysorozatáról számos tudósítás jelent meg a megyei napilapokban. Említésre méltó az Új Somogyország március 27-ei száma, melyben Bóta László igazgató úrral, valamint a Somogy megyei Igazgatóság törzsgárda kitüntetésben részesült néhány dolgozójával készített interjút olvashatjuk. Az érdekl d k az említett cikket megtalálhatják honlapunk (www.drv.hu) Aktualitások rovatában . Fogyasztói tájékoztató Tisztelt Fogyasztónk! Ezúton tájékoztatjuk, hogy az elmúlt évek gyakorlatának megfelel en, a Tárcaközi Bizottság döntött a víziközm -szolgáltatás támogatásának mértékér l. Ezt követ en kerültek megállapításra a 2002. évi lakossági ivóvíz- és csatornahasználati díjak, melyek visszamen leges hatállyal 2002. január elsejét l érvényesek. A támogatási szint alapján országosan mintegy 1200 településen 2002. évben a következ képpen alakulnak a lakossági díjak: Ivóvízdíj: 240,00 Ft+12% ÁFA=268,80 Ft/m3 Ivóvízdíj és csatornahasználati együttes díj: 434,00 Ft+12% ÁFA=486,08 Ft/m3

Azokon az önkormányzati tulajdonú víziközm vel rendelkez településeken, ahol a ráfordítás mértéke alacsonyabb, mint a támogatási szint, a 2002. évi lakossági ivóvíz- és csatornahasználati díjak mértékér l fogyasztóink a helyi Polgármesteri Hivatalokban, illetve a DRV Rt. ügyfélszolgálati irodáiban érdekl dhetnek. A 2002. évt l érvényes új lakossági ivóvíz- és csatornahasználati díjakat els alkalommal a május hónapban készül közüzemi számlákban alkalmazza Részvénytársaságunk. A soron következ elszámoló számlában a ténylegesen leolvasott éppen esedékes, 2002. évi díjon számlázott fogyasztás mellett, a tavalyi és idei díjak különbözetét tartalmazó számlakorrekció is szerepel. Mivel fogyasztóink különböz id pontokban kapják kézhez az elszámoló számlákat, az alábbi táblázatból kiolvashatja, hogy az Ön esetében mikor kerül sor a díjkülönbözetb l adódó számlakorrekcióra.

Megnevezés Májusban küldött számla típusa

Februári elszámoló számla esetén: Elszámoló számla 2002. évi díjjal + korrekció

Márciusi elszámoló számla esetén:

Áprilisi elszámoló számla esetén:

2. sz. részszámla 2001. évi díjjal*

1. sz. részszámla 2002. évi díjjal

Júniusban küldend számla típusa

1. sz. részszámla 2002. évi díjjal

Elszámoló számla 2002. évi díjjal + korrekció

2. sz. részszámla 2002. évi díjjal

Júliusban küldend számla típusa

2. sz. részszámla 2002. évi díjjal

1. sz. részszámla 2002. évi díjjal

Elszámoló számla 2002. évi díjjal + korrekció

A májusban küldött 2. sz. részszámlák már elkészültek a 2001. évi díjjal Amennyiben fogyasztóinknak nehézséget okoz a díjkülönbözetet is tartalmazó víz- és csatornadíj számla egy összegben történ kifizetése, szükség szerint részletfizetési lehet séget kérhetnek. A számlával kapcsolatos kérdése esetén, az illetékes ügyfélszolgálati irodánk munkatársai készséggel állnak rendelkezésére! Siófok, 2002. május 2. Tisztelettel: Dunántúli Regionális Vízm Rt.

Szakmai egyeztet megbeszélés 2002. április 30-án a Dél - Dunántúli Vízügyi Igazgatóság mohácsi árvízvédelmi központjában szakmai egyeztet megbeszélést tartottak a DRV Rt. illetve a DD VIZIG vezet i. Mindkét fél áttekintette a meglév víziközm vek m ködését, illetve a folyamatban lév és a várható víziközm fejlesztéseket.

Központi beruházások 2002. május 3-án tárgyalást folytattak Siófokon, a Központi Székházban, az OVF, az OVIBER, valamint a DRV Rt. vezet i a Társaságunk m ködési területét érint központi beruházásokkal kapcsolatban. A megbeszélés során az OVF és az OVIBER képvisel i tájékoztatást adtak a jöv ben várható kormányzati beruházások alakulásáról.

Felügyeleti audit 2002. május 8-án sikeresen lezajlott a Balatonf kajári Szennyvíztisztító Telep Környezetközpontú Irányítási Rendszerének (KIR) esedékes felügyeleti auditja. A Lloyd's Register Magyarország Kft. küls tanúsító cég vezet je elismeréssel nyilatkozott a rendszer üzemeltetésér l. Ezúton szeretnénk köszönetünket kifejezni kollégáinknak, akik munkájukkal hozzájárultak a sikeres felülvizsgálathoz. Külön szeretnénk köszönetet mondani a Balatonf kajári Szennyvíztisztító Telep munkatársainak.

Szakvizsga kiváló eredménnyel A DRV Rt., valamint a Baross Gábor Szakmunkásképz Intézet közös szervezésében vízm kezel i szakmunkás bizonyítványt nyújtó képzésben részesült Társaságunk 20 dolgozója. A három részb l álló - írásbeli, gyakorlati és szóbeli - szakmunkásvizsgákra május 3-án, 6-án és 7-én került sor a Nagyfelszíni Vízm és a DRV Rt. Siófoki Tanm helyében. Munkatársaink a szakvizsgát kiváló eredménnyel zárták.

Veszprém Megyei Önkormányzat Közgy lésének ülése Társaságunk vezérigazgatója, 2002. április 25-én részt vett a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgy lésének ülésén. A fórum során Tóth István el adást tartott "A Dunántúli Regionális Vízm Rt. tájékoztatója a Veszprém megyei szolgáltatási övezetében az ivóvízellátás színvonalának állapotáról, fejlesztési elképzeléseir l" címmel. A résztvev k az el adás keretében részletesen megismerhették Veszprém megye 66 - DRV Rt. által üzemeltetett - te-

lepülésének ivóvízellátásával kapcsolatos tudnivalóit, valamint a közeljöv fejlesztési lehet ségeit. Üzemlátogatás 2002. április 30-án a bajai Eötvös József F iskola, M szaki Fakultásának hallgatói, Vince Lászlóné dr. f iskolai docens kíséretében, üzemlátogatáson vettek részt a DRV Rt. Gépészeti Igazgatóságán. Az üzemlátogatást Máté László gépészeti igazgató és Tamásné F. Gabriella rendszergazda, PR referens vezette. Máté László el adásában ismertette a cementhabarcsos /TATE/ technológiát, majd részletesen bemutatta a Gépészeti Igazgatóság területén zajló vízmér hitelesítés folyamatát. Az üzemlátogatás során Nyeste János, a diagnosztikai csoport vezet je, beszámolt Társaságunk diagnosztikai tevékenységér l, így a hallgatók megismerhették a DRV Rt. vízveszteségkutatás, cs törés-keresés, kamerás csatorna- és kútvizsgálat, és gépállapot-vizsgálat szolgáltatásait. Sebestyén Gábor technológus a saarbrückeni ZENNER GmbH megrendelésre készül /DN50-DN200-ig/ hideg-, meleg- és forróvízmér hitelesít berendezést mutatta be.

Országos Víziközm Laboratóriumi Vezet i Értekezlet 2002. 05. 22. - 23-án a vízvizsgáló laboratóriumok vezet i a VIII. Országos Víziközm Laboratóriumi Vezet i Értekezletén vettek részt. A konferencián a szakemberek a vízmin ség ellen rzéssel összefügg új jogszabályoknak történ megfelelésr l, azok gyakorlati megvalósításáról, az új vizsgáló-laboratóriumi akkreditációs szabvány többletkövetelményeir l tanácskoztak.Az értekezleten Ambrusné Tamás Tünde röviden ismertette Társaságunk laboratóriumi szervezetét, és a MIR Labor alrendszer üzemeltet i tapasztalatairól beszélt. Fogyasztói elégedettség-felmérés A Dunántúli Regionális Vízm Rt. stratégiai célja a fogyasztói igények biztonságos, folyamatos kielégítése. E célkit zés érdekében Társaságunk, a Macro TQI Kft. közrem ködésével, fogyasztói elégedettség-felmérést végez 2002. május 27. és július 14. között a lakossági és közületi fogyasztók, valamint a DRV Rt.-vel kapcsolatban álló önkormányzatok körében. A felmérés alapján szeretnénk megismerni a Társaságunkkal szemben megfogalmazott elvárásokat, igényeket és munkánkat valamennyi érintett fél kölcsönös megelégedésére tovább javítani.

Felügyel bizottsági tagsági személycsere Ezúton tájékoztatjuk Társaságunk munkavállalóit és dolgozói részvényeseit, hogy Kuzma László, a barcsi Dráva Völgye Középiskola környezetvédelmi-vízgazdálkodási tagozatának vezet je, a DRV Rt. Felügyel Bizottságának május 22-ei ülésén hivatalosan lemondott felügyel bizottsági tagságáról, mivel a választásokat követ en országgy lési képvisel ként a

parlamentbe került. Kuzma László DRV Rt.-nél folytatott munkáját ezúton is köszönjük, és Somogy megye 6. számú választókörzetének országgy lési képvisel jeként sok sikert kívánunk.

Felvétel BERUHÁZÁSI KOORDINÁTOR munkakör betöltésére A Dunántúli Regionális Vízm Rt. siófoki központjába felvételt hirdet BERUHÁZÁSI KOORDINÁTOR munkakör betöltésére. Feltételek: · egyetemi vagy f iskolai végzettség (épít mérnök, épületgépész mérnök) · 3 éves szakmai gyakorlat · felhasználói szint számítógépes ismeret (Word, Excel) · "B" kategóriás vezet i engedély · tiszta erkölcsi bizonyítvány · el nyt jelent a beruházói, illetve közbeszerzési gyakorlat Jelentkezni lehet 2002. június 10-ig a DRV Rt. Munkaügyi Osztályán szakmai önéletrajzzal, illetve a végzettséget igazoló dokumentumok másolataival 8600 Siófok, Tanácsház u. 7. sz. Pf.: 59. B vebb felvilágosítást ad: Molnár Ern Tel: (84) 501-068

Kib vített vezet i értekezlet Társaságunk 2002. május 27-én kib vített vezet i értekezletet tartott a központi székház tanácstermében. A napirendi pontok között szerepelt a Részvénytársaság közgy lésének és igazgatóságának határozataiból adódó feladatokról szóló tájékoztató, az operatív tervek I. IV. havi teljesítésének értékelése, valamint a területi igazgatók szezon el tti felkészülésér l szóló beszámolói.

Köszön levél A DRV Rt. Gépészeti Igazgatósága az alábbi köszön levelet kapta 2002. május 23-án a százhalombattai Petrolszolg Kft-t l: Tisztelt Máté Úr! A MOL Rt. TDK Finomítás AV-3 üzemének 2002. évi nagyrevíziója kapcsán, ezúton is szeretnénk Önöknek köszönetet mondani. Kérjük, hogy ezt a köszönetet tolmácsolják saját munkavállalóiknak is. Reméljük, hogy a továbbiakban is hasonló színvonalú, szervezett munkával járulnak hozzá közös feladataink elvégzéséhez.

Tisztelettel és köszönettel: Fehér Sándor operatív igazgató és Németh János operatív f mérnök. Nyugdíjba vonul Dr. Molnár László, aki 1987-t l a Dunántúli Regionális Vízm vek gazdasági igazgató helyettese, 1994-t l Részvénytársaságunk gazdasági vezérigazgató helyettese, 2002. június 1-én nyugdíjba vonul. Társaságunk valamennyi dolgozója nevében ezúton köszönjük munkáját, és jó egészséget kívánunk. A gazdasági vezérigazgató-helyettes utódjának kiválasztása már korábban megtörtént, Csuport László kinevezésére - aki a 2002. március 1 - május 31. közötti id szakban, mint gazdasági tanácsadó tevékenykedett Társaságunknál - 2001. június 1. napjával kerül sor. Az új gazdasági vezérigazgató-helyettessel készült bemutatkozó interjút a DRV Hírek júniusban megjelen számában olvashatják.

Összhangban Összhangban a DRV Rt. - OMFB K+F projekt harmadik projektévére betervezettekkel, Társaságunk 2002. április 15-én benyújtotta szabadalmaztatásra a szagtalanítás automatizált irányító- és kontroll rendszerének elvét. Társaságunknak ez alapján egy éve van arra, hogy a magyar bejelentésnek megfelel en, az Európai Szabadalmi Unió országaiban - további regisztráltatás révén - Uniós els bbségi jogait érvényesítse. A szakért i rendszer el adások keretében történ hazai bemutatása két lépcs ben zajlik majd, el ször a VCSOSZSZ Országos Víziközm Konferenciáján Varga Gyula István f technológus, míg a szezon zárásaként, helyszíni bemutató keretében a teljes alkotógárda mutatja be az elért eredményeket, a vizes szakma képvisel inek.

Informatikai igazgatói munkakör A DRV Rt. Igazgatósága 2002. május 15-ei ülésén a Társaság informatikai irányítási feladatainak ellátására - a gazdasági és m szaki irányítástól független - önálló hatás-, és jogkörrel, informatikai igazgató munkakör létrehozásáról döntött. Az informatikai igazgató a vezérigazgató közvetlen irányítása alatt végzi a hatáskörébe rendelt feladatokat és átveszi az Informatikai Osztály közvetlen szakmai irányítását a gazdasági vezérigazgató helyettest l. Az új munkakört 2002. június 1-t l Szebényi Tibor tölti be, aki a projektvezet i feladatokat is ellátja.

Személyi változások Részvénytársaságunk központjában további személyi változásokról adunk tájékoztatást: Dr. K vári Márton igazgatási osztályvezet nyugdíjba vonul, a munkakört 2002. június 1-t l Pintér Gábor tölti be. Társaságunk valamennyi dolgozója nevében ezúton köszönjük Dr. K vári Márton munkáját, és jó egészséget kívánunk.

2002. június 1-t l Szakáli Anna szervezési f munkatárs feladatkörével együtt az Igazgatási Osztály állományába kerül.

"Korszer Szennyvíztisztítás" Társaságunk vezérigazgatója 2002. június 6-án aláírta a "Korszer Szennyvíztisztítás " -cím Széchenyi-terv együttm ködést, amelyben három egyetem négy tanszéke vesz részt kutatói oldalról, míg felhasználói oldalról két regionális vízm , ill. a F városi Csatornázási M vek. A projekt célja a hazai szennyvíztisztítás-fejlesztés sajátos biotechnológiai, reaktorkinetikai, kolloidkémiai és matematikai modellezése és sajátosságainak kutatása révén, segíteni a hazai tervezés és üzemeltetés innovatív módszereinek terjesztését. A projekt ez év júliusában adatfelvételekkel, feltérképezéssel kezd dik, majd a jöv évt l, laboratóriumi és "félüzemi" kísérletekkel folytatódik. Társaságunk szennyvíztisztító telepei közül, els sorban a Balaton körüli, a jöv beni határértékek teljesítése szempontjából leginkább problémásnak ítélt telepeinket érinti.

Köszön levél Tóth István, Társaságunk vezérigazgatója az alábbi köszön levelet kapta 2002. június 5-én Hetes község polgármesterét l: Tisztelt Vezérigazgató Úr! Hetes község képvisel testülete, a magam és Nyári Jánosné nevében köszönöm meg azt a gesztust és támogatást, amelyben a DRV Rt. méltányosságot gyakorolt. Nyári Jánosné hetesi lakos részére méltányossági alapon a bels cs törésb l adódó vízdíjtartozását elengedte. Meggy z désem, hogy ez a vállalati magatartásforma hozzájárul további eredményes együttm ködésünkhöz. Köszönetemet fejezem ki a Somogy megyei Igazgatóságnak egyeztet és támogató tevékenységéért. Hetes, 2002. június 5. Tisztelettel: Ádám László polgármester Pályázat A Dunántúli Regionális Vízm Rt. 2001. évben pályázatot nyújtott be az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Felügyel séghez, hogy támogassák a telephelyeinken foglalkoztatott munkavállalók veszélyes berendezésekbe beszállással végzett munkatevékenységének, munkabiztonsági feltételeinek javítását. Az OMMF és a Szociális és Családügyi Miniszter a pályázatunkat elfogadta és 4,4 millió forint visszatérítend támogatást kaptunk. Az összeg felhasználására részvénytársaságunk pályázatot írt ki, mely alapján a beszálláshoz szükséges állványok megrendelésére az intézkedést megtettük. A beszerzésre kerül eszközökkel gyorsabban, biztonságosabban tudunk segítséget nyújtani veszélyhelyzet esetén. Folmeg Zoltán öá. csop.vez.

Dél-balatoni Igazgatóság tájékoztatója A DRV Rt. Dél-balatoni Igazgatósága 2002. június 6-án rendezte meg tájékoztatóját az önkormányzatok és hatóságok képvisel i számára. Májer József a tavalyi évhez hasonló min ségi és mennyiségi szempontból is problémamentes nyári szezont ígért a 86, túlnyomórészt Somogy megyei település képvisel inek. Az igazgató a szennyvízszolgáltatást illet en pozitív eredményekr l számolt be, folyamatosan n a rákötések száma és Társaságunk jelent s sikereket ért el a szaghatások megel zése és kiküszöbölése terén.

Észak-balatoni Igazgatóság tájékoztatója A DRV Rt. Észak-balatoni Igazgatósága 2002. június 4-ére szervezte szokásos szezon el tti beszámolóját. A polgármesterek átfogó képet kaptak Lenthár Józseft l az igazgatóság területén zajló szennyvízberuházásokról. A Balaton északi partján a szennyvízszolgáltatás jelenleg 411 kilométerrel, 19 ezer bekötéssel 60 százalékon áll, ami 18 ezer köbméter napi kapacitást jelent. Az ivóvíz tekintetében a polgármesterek - hasonlóan Sümeg térségéhez - szeretnék, ha a lakosság h vös karsztvizet fogyaszthatna. A megvalósítás tervezése megkezd dött, de egyel re a pénzügyi korlátok gátat szabnak a fejlesztéseknek.

Somogy megyei Igazgatóság tájékoztatója A DRV Rt. Somogy megyei Igazgatósága 2002. május 29-én tartotta szezon el tti tájékoztatóját. A fórumra - az igazgatóság ellátási területéhez tartozó 149 településb l - 70 polgármester és jegyz fogadta el a meghívást. Bóta László igazgató a nyári csúcsfogyasztásra való felkészülésr l tartott el adást és szó esett az uniós csatlakozásból adódó m szaki fejlesztésekr l.

8. Vizes juniális A 8. Vizes juniálisról röviden: A hagyományokkal szakítva idén a Központ és a Gépészeti Igazgatóság közösen szervezte meg a Vizes Juniális rendezvényét a Gépészet kellemes, füves területén Balatonszéplak-alsón. A dolgozókat és családtagjaikat lovasbemutató és ejt erny s ugrás ejtette ámulatba. A Délbalatoni Igazgatóság székhelyén rendezte meg a Juniálist. A Játszóbusz Kft. által szervezett programok keretein belül sor került különféle ügyességi és logikai játékokra, melyek minden korosztály számára felh tlen szórakozást ígértek. Az Észak-balatoni Igazgatóság Juniális rendezvényének az Ifjúsági Üdül adott otthont Csopakon. A program a korábbi évek gyakorlatának megfelel en alakult. A gyermekek szórakoztatásáról ugrálóvárral, játékos vetélked kkel és kisállat bemutatóval gondoskodtak a szervez k. Az esemény fénypontja az ejt erny s bemutató volt, melyre délután került sor. A Somogy megyei Igazgatóság a Matula Tanyán szervezte meg Juniálisát. A rendezvényt a nyári csúcsfogyasztásra való felkészülés értékelésével és a jutalmak átadásával nyitották meg. A délutáni órákban nagy sikert aratott a "Vizes Virtus". A vállalkozó szellem játékosok kipróbálhatták magukat a "Toldi rúd-" és "farkas"tartásban illetve hordógurításban. A Fejér megyei Igazgatóság Juniálisának helyszínéül idén

Fehérvárcsurgót választotta. A pécsiek tavalyi sikerén felbuzdulva idén k is megrendezték a "Játék határok nélkül" cím csapatvetélked t. A Pécsi Igazgatóság Juniálisán a mohácsi vízkiemel parkosított udvarán lehetett célba dobni, kapura rúgni, kötelet húzni, emellett különböz labda- és ügyességi játékok színesítették a programot. A már hagyományokon alapuló "Játék határok nélkül" elnevezés vetélked idén is nagy sikert aratott. A Nyugat-balatoni Igazgatóság Juniálisán, a balatongyöröki Horgásztanyán legf képpen a sport játszotta a f szerepet. A résztvev k fociztak, tollasoztak, röplabdáztak, illetve tekéztek.

Humánpolitikai Konferencia Az Országos Humánpolitikai Egyesület Országos Humánpolitikai Konferenciát szervezett 2002. június 11-13-án Siófokon, mely rendezvényen a min ségirányítási és a humánpolitikai tevékenység összefüggésének kérdéseivel foglalkozó szekció munkáját Lódi Miklós munkaügyi osztályvezet irányította moderátorként. A konferencián Min ség és Humánpolitika a DRV Rt. gyakorlatában címmel el adást tartott Cservenné Boros Andrea humánszervez . A témakör társel adója Megyeri József, a Burton-Apta, európai min ségdíjat nyert, égetett kerámiát el állító cég min ségügyi vezet je volt. Az el adások nagy érdekl dést váltottak ki, hiszen a min ség, min ségirányítás problematikájával, valamint a korszer humáner gazdálkodási tevékenység követelményével egyre több cég szembesül, amennyiben eredményes és hatékony m ködésre törekszik.

Fejér megyei Igazgatóság tájékoztatója A Fejér Megyei Igazgatóság a Velencei-tó térségi víz és csatorna közm vek nyári üzemeltetési tájékoztatóját június 14-én tartotta. A fórumon a térség polgármesterei, a vízügyi hatóságok és a megyei médiák képvisel i vettek részt. Hullay Gyula beszámolójában kitért arra, hogy a Velencei-tó északi részén jelentkez újabb vízigények kielégítésére a Rákhegyi RRV-t a Velencei Regionális rendszerrel összeköt távvezeték megépítése után lesz lehet ség, melynek tervezése folyamatban van. Fontos feladatnak jelölte meg az igazgató a szennyvízhálózatok b vítését. A jobb kihasználtság és a fajlagos költségek csökkentése miatt közös érdek a rákötések számának növelése. A jelenlév polgármesterek kifejtették, hogy ennek megvalósulásához a pályázati feltételek könnyítése, a rákötések ösztönzését segít jogszabályok megalkotása szükséges.

Oktatásszervez k II. Országos Konferenciája 2002. május 31-én a Szervezési és Vezetési Társaság által szervezett Oktatásszervez k II. Országos Konferenciája cím rendezvényen Siófokon, Lódi Miklós munkaügyi osztályvezet mutatta be a DRV Rt. oktatási-képzési rendszerét, a képzések szervezésével foglalkozó szakemberek tevékenységét. A konferencia megrendezését a DRV Rt. szervezési feladatok elvégzésével támogatta.

Mérések, vizsgálatok Társaságunk május hónap folyamán méréseket végeztetett az Országos Környezetegészségügyi Központtal, a Balaton-vízben található klórrezisztens parazitákkal kapcsolatosan. A vizsgálatok kiterjedtek az összes üzemel felszíni vízm veink nyersvizeire, s örömmel volt megállapítható, hogy a szóban forgó paraziták a Balaton nyers vizében sincsenek jelen. Az eredmények hitelességét visszaigazolta a témában leginkább szakavatott, angliai szaklaboratórium is.

Sikeres tanúsító audit A DRV Rt. Gépészeti Igazgatóságánál 2002. május 31-én a DNV Magyarország Kft. az EN ISO 9001:2000 szabvány szerinti sikeres tanúsító auditot hajtott végre. Az auditot záró megbeszélésen a DNV vezet auditora megjegyezte, hogy a kialakított min ségirányítási rendszer teljesen megfelel az új ISO el írásainak és a dolgozói min ségtudat is er södött az elmúlt évhez képest. Az auditot megel z 7 hónapos felkészülési id szak sikeresnek mondható, de ne feledkezzünk meg arról, hogy a rendszer folyamatos m ködésének biztosításához még nagyobb energiát kell mozgósítani. Köszönet a Gépészeti Igazgatóság minden dolgozójának!

VI. Országos Vízközm Konferencia Debrecenben "Megbízhatóság, üzembiztonság, bizalom -rövid és hosszabb távú költség-optimumok a vízés csatorna-szolgáltatásban" jelmondattal került megrendezésre a VI. Országos Vízközm Konferencia Debrecenben 2002. június 12-13-án a Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége szervezésében. A rendezvényen a m szaki és gazdasági jelleg szakma egyenjogúságát, egymásrautaltságát hangsúlyozták a szervez k és résztvev k. A szakmai hallgatóság nagy érdekl déssel fogadta Varga Gyula István f technológus el adását a szennyvíz- szagtalanítást vezérl szakért i rendszer kísérleti eredményeir l, míg Máté László Gépészeti Igazgató a Zenner Chekker vízmér órákról tartott látványos prezentációt. A konferencia els napja egybeesett a vízközm vek napjával, amelyen kitüntetéseket kaptak a vízközm szolgáltatásban országos érdemeket szerzett szakemberek.

Kiemelked eredményt elért dolgozók jutalmazása A Somogy Megyei Igazgatóság a nyári csúcsfogyasztásra való felkészülésben kiemelked eredményt elért dolgozóit jutalmazta a 8. Vizes Juniálison. A díjazottak a következ k: Igazgatói különdíj: Strublics József, ifj. Strublics József (Homokszentgyörgy); Kaposvári Üzemvezet ség: I. Szabó Imre (Bánya-Bárdudvarnok), II. Csima József (Kaposkeresztúr), III. Béldi Csaba (Ráksi),

üzemvezet i különdíj: Bek József (Várda) Marcali Üzemvezet ség: I. Németh Sándor, Pozsgai Csaba (Tapsony), II. Komjáti László, Horváth Gyula, Magyarossy Béla, Nagy Péter (Marcali) III. Mer Gábor, Farkas Gyula (Nemesvid) üzemvezet i különdíj: Gerencsér József (Nikla-Csömend); Nagyatádi Üzemvezet ség: I. Paukovics Sándor, Simon Imre (Iharosberény) II. Tóth Árpád (Mike) III. Mátyás Tibor (Szabás) üzemvezet i különdíj: Szabó Sándor (Pogányszentpéter); Barcsi Üzemvezet ség: I. Séta László (Lad-Patosfa), II. Péntek Sándor (Görgeteg), III. Bognár Ferenc, Honvári Béla, Csurgai János, Lovrencsics Ferenc (Barcs), üzemvezet i különdíj: Horváth E. Gyula; Külön jutalom: Horváth Ferenc (Böhönye Szennyvíztelep) Horváth Róbert, Átol Béla (Marcali Szennyvíztelep); Pápics Ferenc, ifj. Tratnyek Ferenc (Nagyatád Szennyvíztelep); Babos János, Lakatos János (Barcs Szennyvíztelep)

Szagtalanítási tevékenység A Somogyi Hírlap 2002. június 25-ei száma elismer en szólt a DRV Rt. szagtalanítási tevékenységér l a Balaton térségben. A nagy szállítási távolság és a szennyvíz magas h mérséklete miatt keletkez kellemetlen szaghatásokat korábban gyakorta kifogásolták fogyasztóink. A M szaki Egyetemmel kifejlesztett nitrátadagolásos eljárás eredményes szagtalanítási módszernek bizonyult. Az Országos M szaki Fejlesztési Bizottság támogatásával Siófok nyugati f gy jt jén számítógéppel vezérelt adagolórendszert üzemeltet Társaságunk.

Kispályás focibajnokság 2002. június 29-én került megrendezésre Siófokon, a sportcentrumban a hagyományos DRV-s kispályás focibajnokság. A sporteseményen négy DRV-s dolgozókból alakult csapat versengett egymással a gy zelemért. A legjobbnak a Fejér Megyei Igazgatóság csapata bizonyult, megel zve a Dél-balatoni Igazgatóság együttesét. A harmadik helyet nagy csatában a Központ szerezte meg, a Gépészeti Igazgatóság csapata el tt. A díjakat és kupákat Tóth István vezérigazgató adta át.

Duna Menti Vízm vek Nemzetközi Munkaközössége A Duna Menti Vízm vek Nemzetközi Munkaközössége ez év szeptemberében Horvátországban tartja éves konferenciáját, amelyre elfogadták társaságunk dolgozatát személyes prezentációra is. A dolgozat témája a rákhegyi víztisztítóm vízlágyító reaktorainak koncepcióterve. A dolgozat szerz i: Hullay Gyula, Varga Gyula István, és a német Eppler cég képvisel je. A prezentációt a f technológus tartja, szeptember 27-én, Opatijában.

Fogyasztói elégedettség-felmérés Befejez dött a Társaságunk által kezdeményezett fogyasztói elégedettség-felmérés, melyet a Macro TQI Vezetési és Piackutatási Kft. bonyolított le. 2002. június 1. és július 14. között a DRV Rt. megbízásából kérdez biztosok keresték fel az ellátási területünkhöz tartozó valamennyi polgármesteri hivatalt, szúrópróbaszer en kiválasztott 1000 lakossági és 100 közületi fogyasztót. Jelenleg a kérd ívek értékelése folyik, és bízunk benne, hogy a stratégiai céljainknak megfelel en, sikerült megismernünk a fogyasztói igényeket, a beavatkozási pontokat. A felmérés eredményér l részletesen beszámolunk majd a DRV Hírek hasábjain.

ÚTON A XXI. SZÁZAD VÍZTISZTÍTÁSÁHOZ - a Balaton szödi Felszíni Vízm ünnepélyes átadása Dr. Kóródi Mária környezetvédelmi és vízügyi miniszter avatta fel 2002. július 10-én, a Közép-Kelet-Európában els ként Zenon ZeeWeed® technológiával korszer sített, Balaton szödi Felszíni Vízm vet. A miniszter asszony ünnepi köszönt jében utalt arra, hogy a félmilliárdos beruházás els lépése annak az ivóvízmin ség javító programnak, amely a jöv évben indul, ugyanis a 21. század nagy kérdése az egész Földön az egészséges ivóvíz lett. Az avatóünnepségen részt vett Dr. Hajós Béla vízügyi helyettes államtitkár is, aki beszédében a kormányzati beruházás keretében elkészült m vet méltatta, és szintén azt hangsúlyozta, hogy az el írások szigorodása következtében, az ivóvíz min ségével stratégiai kérdésként kell foglalkoznunk. A Balaton térség regionális vízellátó rendszerének struktúrája az 1970-es években alakult ki. A nyári csúcsfogyasztásokat a tervez k ún. DEVIG típusú csúcsvízm vek telepítésével oldották meg. A program keretében került megvalósításra 1980-ban a Balaton szödi Csúcsvízm . A vízm korszer sítését, kétlépcs s közbeszerzési eljárás keretében, - az OVIBER lebonyolítói közrem ködésével - f vállalkozóként az Alterra Kft. valósította meg. A felújítás során a Zenon Systems Kft. szabadalmaztatott eljárása került alkalmazásra. A technológia lényege az úgynevezett "spagetti-membrán köteg", amelyet közvetlenül a vízzel teli tartályban helyeznek el. A membrán pórusmérete lehet vé teszi az ártalmas, - esetenként klórrezisztens - paraziták eltávolítását is. Ezáltal a megoldás felszíni vizek kezelésére, igen hatékonyan alkalmazható. A rendszer jelent sége továbbá az egylépcs s eltávolítási folyamatban rejlik, amely révén a víz zavarossága, színanyagai, a vírusok és baktériumok, egyetlen munkafolyamat, technológiai lépcs eredményeként távolíthatók el.A rendszer a hagyományos vízkezel rendszerekhez képest alacsonyabb energiaigénnyel és fajlagos üzemeltetési költséggel m ködik. A konténerbe épített berendezések különlegessége, hogy megoldást jelentenek minden olyan telep esetében, ahol a b vítést és korszer sítést behatárolt területen kell megvalósítani. A Magyarországon jelenleg még referenciaként m köd Balaton szödi Vízm , korszer technológiájának köszönhet en, képes a nyersvízben jelentkez algaszaporulatok kivonására is, melyre mindeddig sem a telepített felszíni vízm vek, sem a csúcsvízm vek víztisztítási eljárása nem volt alkalmas.

Amennyiben a hazánkban újszer nek számító, s felszíni víztisztításra eddig, ilyen nagyságrendben nálunk még nem alkalmazott, korszer technológia minden szempontból beváltja a hozzá f zött reményeinket, úgy nagy súllyal jöhet számításba a meglév nagyfelszíni vízm veink rekonstrukciója során is. Dolgozói elégedettség-felmérés 2002. augusztus 1-én megkezd dött Társaságunknál a dolgozói elégedettség-felmérés. Stratégiai céljaink megvalósítása során a fogyasztói elégedettség vizsgálata mellett elengedhetetlenül fontos a munkavállalói elégedettség felmérése is, hiszen a célként kit zött fogyasztóközpontú m ködés er sítése csak elégedett munkavállalókkal valósítható meg. Szeretnénk megtudni dolgozóink véleményét olyan kérdésekr l, amelyek közvetlenül érintik ket, és elégedettségüket befolyásolják. Célunk nem csupán pillanatfelvétel készítése a jelen helyzetr l, a problémás pontok kitapintása, hanem az is, hogy olyan információkkal lássuk el a felmérés eredményei alapján a társasági vezetést, amelyek az egyes döntések megalapozottságát segítik, a vezet i munka hatékonyságát növelik, úgy társasági, mint igazgatósági szinten egyaránt. A dolgozói elégedettség felmérést teljes egészében bels er forrásokra támaszkodva valósítjuk meg. A központi humánpolitikai szervezet és a PR Iroda készítette el a kérd íveket, és valósítja meg azok kiértékelését is. A teljes munkavállalói körb l véletlen mintavételi eljárással, rétegzett mintát vettünk arányos kiválasztási eljárást alkalmazva. Gyakorlatilag az egyes igazgatóságok és a központ dolgozóinak a társasági összlétszámhoz viszonyított létszáma arányában kerültek kiválasztásra a megkérdezettek, megbontva további csoportokra, mégpedig vezet beosztású munkatársak, fizikai és szellemi dolgozók csoportjára. A minta nagyságát 30 %-osra terveztük, hogy biztosított legyen a reprezentativitás, a visszaküldött kérd ívek alapján elegend információ álljon rendelkezésünkre az elemzés, kiértékelés elvégzéséhez. A törzsszámok alapján, számítógép segítségével kiválasztott munkatársak megoszlása a következ :

Megnevezés

A felmérésben érintett (f ) Szellemi foglalkozású

Fizikai fogÖsszesen lalkozású

Vezet

Beosztott

Központ

14

43

9

66

Dél-balatoni Ig.

13

25

145

183

Észak-balatoni Ig.

6

19

66

91

Nyugat-balatoni Ig

7

17

101

125

Fejér megyei Ig.

12

23

98

133

Somogy megyei Ig.

7

17

76

100

Pécsi Ig.

7

9

59

75

Gépészeti Igazgatóság

5

5

48

58

Összesen:

71

158

602

831

Munkatársaink postai úton, lakcímre címezve kapták meg a kérd íveket, a vezérigazgatói aláírással ellátott tájékoztató levelet, valamint a válaszborítékot. 3 hétnyi id áll rendelkezésükre a kitöltéshez, majd a felbélyegzett, megcímzett válaszborítékban kell visszaküldeniük a kitöltött felmér lapokat, természetesen név nélkül. Ezúton is kérjük megkérdezett munkatársainkat, hogy küldjék vissza a kitöltött kérd íveket, hogy megismerhessük véleményüket, javaslataikat! A felmérés eredményér l a DRV Hírek szeptemberi számában olvashatnak.

A Szolgáltatási Osztály adatai A DRV Rt. Szolgáltatási Osztályának adatai alapján 2002. július hónapban a hálózati rendszerbe beadott ivóvíz mennyisége a következ képpen alakult a tavalyi évhez viszonyítva: A DRV Rt. teljes m ködési területén 5 410 550 m3, mely tulajdonképpen megegyezik a 2001-es adattal (101%).A Balaton kiemelt üdül területen 3 381 129 m3, mely 11 %-kal több, mint tavaly júliusban. A Velencei-tavi Regionális Vízm esetében pedig 290 595 m3, ami 109 %on áll 2001. azonos id szakához képest.

Aktualizált Arculati Kódex 2002. július 15-én elkészült Társaságunk aktualizált Arculati Kódexe és annak igazgatóságonként történ részletezése. Az Arculati Kódex az alábbi témaköröket öleli fel: - embléma, környezetbarát embléma, bet típus, színösszeállítás, szlogen, kabalafigura, nyomtatványok, küls megjelenés (épületek, útbaigazító táblák, gépjárm vek), bels megjelenés (bels eligazító táblák, ajtónévtáblák), dolgozói megjelenés (formaruha, munkaruha), személyi kártya, reklámmegoldások, sajtómegjelenés. Az Arculati Kódexben szerepl jegyek alkalmazásáról a szabadságolást követ en - vezérigazgató utasítás lesz kiadva.

Kitüntetés Dr. Kóródi Mária környezetvédelmi és vízügyi miniszter asszony 2002. augusztus 16-án "A Vízügyért Szakmai Érem" kitüntetést adományozott Dr. Molnár Lászlónak, Társaságunk június elsejével nyugdíjba vonult gazdasági vezérigazgató - helyettesének Budapesten, az Államalapító Szent István Ünnepe alkalmából szervezett rendezvényen. Dr. Molnár Lászlónak - szakmai munkájának elismeréséhez - ezúton gratulálunk Társaságunk valamennyi vezet je és dolgozója nevében.

Tájékoztató Folmeg Zoltán Munkabiztonsági és T zvédelmi Önálló Csoportvezet tájékoztatja a Hírforrás olvasóit: 2002. augusztus 6-án az igazgatóságok által kijelölt üzemvezet ségeknek átadtuk azokat a ment állványokat, amelyet az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Felügyel ségt l munkavédelmi alapból pályázaton nyert támogatással szereztünk be. Az átadást megel z en a beszállással végzett munkavégzésr l elméleti oktatást tartottunk, melyet gyakorlati bemutató követett. A bemutatón a ment állványt használat közben is megtekintette jelenlév 39 kollégánk. Köszönjük a Dél-balatoni Igazgatóság vezet inek és munkatársainak, hogy lehet vé tették a bemutató megrendezését.

Megbeszélés Tóth István vezérigazgató az érdekképviseleti vezet kkel folytatott megbeszélést 2002. 08. 23-án. Társaságunk üzleti terve alapján az él munka hatékonyságának emelését célzó el készít m helymunkák folynak a központ illetékes szakosztályán. A 2003-as és 2004-es évekre vonatkozóan foglalkoztatási és bér-koncepció, illetve realizálási terv készül, amelynek várhatóan a társasági létszámot érint következményei lesznek. Tömeges létszámleépítéssel ugyan nem kell számolni, de a hatékonyságjavítás érdekében a szervezeti struktúrában el fordulhatnak változások. A cégvezetés már ebben az évben is a bérgazdálkodó egységek (igazgatóságok és a központ) takarékos létszámgazdálkodását várja el és támogatja. A rugalmas foglalkoztatási formák közül személyre szólóan is el nyös és preferált a teljes munkaid helyett a részmunkaid vállalása. Levél Társaságunk vezérigazgatója Hetes község polgármesterét l kapta az alábbi levelet: Tisztelt Vezérigazgató Úr! Ezúton mondok köszönetet Önnek a DRV Somogy megyei Igazgatóságának segítségéért. A Kaposvári Üzemvezet ség segítséget nyújtott a faluban építésre kerül vezetékes telefonhálózathoz kapcsolódó önkormányzati feladatokban. A járdabontásból származó törmelék elszállításával közvetlenül hozzájárult önkormányzati feladataink megvalósításához. Segítségüket köszönjük. Hetes, 2002. augusztus 5. Tisztelettel: Ádám László polgármester

Dolgozói elégedettség - felmérés Javában zajlik a dolgozói elégedettség - felmérés kitöltve visszaküldött kérd íveinek feldolgozása. Bízunk benne, hogy a kiválasztott dolgozóink élnek a véleménynyilvánítás lehet ségével, és szeptember elsejéig nagy számban küldik még vissza válaszaikat, javaslataikat! A kérd ívet visszaküld knek ezúton is köszönjük, hogy segítették munkánkat. A felmérés eredményeir l reményeink szerint már a DRV Hírek szeptemberi számában be tudunk számolni.

Háromnyelv kiadvány A DRV Rt. PR Irodája Társaságunk f technológusának közrem ködésével, valamint az OMFB projektben érintett vállalkozások támogatásával, 8 oldalas színes kiadványt készíttetett - 2000 példányban - a DRV Rt. által szabadalmaztatásra is benyújtott limitált nitrátadagolásos szagtalanítási eljárásról. A háromnyelv - magyar, német, angol - színes fotókkal illusztrált prospektus célcsoportjai a témával foglalkozó szakemberek, polgármesterek és egyéb döntéshozók.

Elkészült a térkép A Szolgáltatási Osztály és a PR Iroda közös gondozásában elkészült a "Víziközm szolgáltatás a DRV Rt. m ködési területén" cím 70 x 100 cm méret fali térkép, melyen valamennyi általunk ellátott település látható. A térkép hasznos információkat nyújt fogyasztóinknak, hozzájárul Társaságunk eredményes szakmai munkájához, valamint az önkormányzatokkal folytatott egyeztetések során is hasznosítható. A térképet a PR Iroda valamennyi igazgatóság rendelkezésére bocsátja. A márciusban kiadott másik fali térképünk - mely a Balaton üdül körzet ivóvízellátását és szennyvízelvezetését mutatja be - már elektronikus formában is rendelkezésre áll, PDF formátumban. Az elektronikus forma iránti igényeiket a PR Irodának jelezzék.

Nem okozott gondot az árvíz Nem okozott gondot az árvíz Ercsiben, a Duna menti kutaknál - tájékoztatta az olvasókat Pálfi Imre közm igazgató vezérigazgató - helyettes, a Fejér Megyei Hírlap hasábjain. A Duna rekordmagasságú vízállása sem veszélyeztette Ercsi és a környékbeli települések ivóvízellátását, mert a vízbázison m köd 12 kutat úgy építették, hogy még a mostaninál magasabb vízállás mellett is zavartalan szolgáltatás biztosítható. A kutak jelenleg nem m ködnek teljes kapacitással, ami egyébként 26 ezer köbmétert jelent naponta.

Mikrohullámú adatátvitel Társaságunk a hagyományos adatátviteli rendszerét, mely jelenleg bérelt adatvonalakon és ISDN vonalakon zajlik, szeretné kiegészíteni, és id vel felváltani egy teljesen új távlatokat nyitó megoldással, a mikrohullámú adatátvitellel. Az els , referenciamunkának is tekinthet rendszert Társaságunk a Fonyódi Üzemvezet ség és a Fonyódi Ivóvíz Laboratórium között valósította meg májusban. A napokban készült el a Balatonfüred - Siófok összeköttetés, mely a gyorsabb adatforgalom mellett, jelent s költségmegtakarítást is eredményez. Hasonlóképpen megkezd dött a Balatonvilágos - Siófok rendszer telepítése is, melybe szeretnénk bekapcsolni Balatonakarattyát, illetve Balatonf kajárt is. A mikrohullámú adatátvitel lényegér l és el nyeir l a DRV Hírek szeptemberi számában olvashatnak részletesebben.

Munkabiztonsági szakmai rendezvény Részvénytársaságunk rendezésében 2002. szeptember 10-11-én tartotta kihelyezett munkabiztonsági szakmai rendezvényét - a VKDSZ támogatásával 7 éve m köd - Vízügyi Munkabiztonsági Szakmai Fórum a Siófoki OVF üdül ben. A rendezvényen a víziközm üzemeltet cégekt l megjelent 30 munkabiztonsági szakember el adást hallgatott meg többek között a közeljöv ben bevezetésre kerül munkabaleset biztosítási rendszerr l és a klórozási technológiai berendezésekre vonatkozó, megváltozott jogszabályi el írásokról. A megjelent szakemberek szakmai konzultációt folytattak a munkahelyi munkabiztonsági kockázatértékeléssel kapcsolatos feladatokról, és megtekintették a rendezvény helyszínén bemutatott véd eszköz kiállítást is. A szakmai rendezvény üdít színfoltjának jellemezték a rendezvény résztvev i a részvénytársaságunkat bemutató filmvetítést és részükre megszervezett balatoni hajókirándulást. Németh Ferenc f munkatárs

Szándéknyilatkozat Szándéknyilatkozatot írt alá 2002. szeptember 6-án a ZENNER CHEKKER System bevezetésér l Tóth István vezérigazgató úr a Saarbrückeni Polgármesteri Hivatal, a Saarbrückeni Városgazdálkodási Rt., a Co-met Kft és a Zenner GmbH. vezet ivel. A nemzetközi pilot projekt résztvev inek tervei szerint, a kés bbiek folyamán a vízmér park menedzsment létrehozása is közös cél lehet, melyben a tanácsadás, a méréstechnika és logisztika, valamint a telepítés, a szervizelés és a leolvasás menedzsment is szerepet kapna. A tanácskozáson a vezérigazgató úron kívül, Bódizs József és Máté László igazgató urak is részt vettek.

Látványos el adás "A DRV Rt. környezetvédelmi tevékenysége a Balaton térségében" címmel látványos el adást tartott Tóth István vezérigazgató a 2002. szeptember 11-13. között, Balatonbogláron megrendezésre került XIII. Országos Környezetvédelmi Információs Konferencián. A rendezvény egyik kiemelt témaköre volt a vízmin ség védelem, valamint a csatornázás és

szennyvíztisztítás önkormányzati feladatai és lehet ségei. Az érdekl d k többek között megismerhették a balatoni regionális víziközm veket érint kormányzati beruházásokat, illetve a térség regionális szennyvízelvezetési és -tisztítási fejlesztési koncepcióját is. Szakmai prezentáció 2002. szeptember 2-án - a Vízért Kft. szervezésében - szakmai prezentációt tartott Társaságunk központjában a Flowtite Rohre Deutschland GmbH nev cég ügyvezet je, Hans-Jürgen Rother. A DRV Rt. vezet i számára szervezett bemutatón a résztvev k megismerhették a cég üvegszáler sítés , homoktöltés poliésztercsöveinek gyártási folyamatát, felhasználási módjait. Dolgozói elégedettség felmérés Szeptember 9-én zártuk le a dolgozói elégedettség felmérés beérkezési határidejét. A megkeresett munkavállalók összesen 38%-a küldte vissza a kérd íveket. A DRV Rt. összlétszámához viszonyítottan a kérd íveket visszaküld k száma a munkavállalói létszám 11 %-át teszi ki. Ez azt jelenti, hogy a minta reprezentatívnak tekinthet , a válaszadók véleménye vélhet en tükrözi az Rt. munkavállalói közül a többség véleményét. A több mint 300 visszaérkezett kérd ív feldolgozása, elemzése folyamatban van. Megvizsgáljuk az egyes témakörökben kapott válaszokat igazgatóságonként, illetve összesítjük az eredményeket társasági szinten.

XXIV. Regionális Vízügyi Sportnap A F városi Csatornázási M vek Rt. szervezésében, 2002. augusztus 30 - 31-én, Budapesten került megrendezésre a XXIV. Regionális Vízügyi Sportnap. A helyszín a Ferencváros népligeti sportkomplexuma volt, ahol a versenyz k kellemes környezetben, nyolc sportágban mérték össze tudásukat. Számunkra a legsikeresebbnek a röplabda és az ügyességi váltó (80 m labdavezetés lábbal szlalom pályán, 40 m futás vízzel teli vödörrel libikókán keresztül, 20 m labdavezetés hokibottal szlalom pályán) bizonyult, mindkét versenyszámban els helyen végzett 4 - 4 f s vegyes csapatunk. A dobogó harmadik fokára állhattunk fel "triplabdában". A háromlabdás ügyességi vetélked során különféle pontérték találatokat kellett elérni a kézilabdakapun elhelyezett céltáblán úgy, hogy a versenyz k a labdát 9 méterr l rúgták, 7 méterr l dobták, míg a harmadik szám a kosárra dobás volt. Két labdarúgó számban is negyedikek lettünk: n i fociban, illetve lábteniszben. Férfi kispályás labdarúgó csapatunk az ötödik helyet szerezte meg. A verseny el tt "összeverbuvált" streetball egységünknek pedig a nyolcadik hellyel kellett beérnie. Az utolsó versenyszámban, a kieséses rendszerben megrendezett kötélhúzásban sajnos már az els körben kiestünk, és ez a negyedik helyet jelentette.A sors fintora, hogy bár a DRV mellett két másik csapat - az ÉDV Rt. és a F városi Vízm vek - is két els séget szerzett, az összetett versenyben mégis a mindössze egy gy zelmet felmutató F városi Csatornázási M vek diadalmaskodott. Mindezek ellenére büszkék lehetünk Társaságunk sportolóira, akik kiválóan helytálltak, és az összesített pontversenyben a dobogóról 2 ponttal épphogy lecsúszva, az el kell negyedik helyet szerezték meg. A DRV-s csapatnak Társaságunk valamennyi vezet je és dolgozója nevében gratulálunk.A záróünnepség már a jöv évi rendezvényr l szólt, kiderült, hogy a jubileumi 25. sportnapot a F városi Vízm vek Rt. szervezi.

Ivóvíztermelés Társaságunk m ködési területén az év els nyolc hónapjában, az el z év ugyanazon id szakához viszonyítva 102,48%-os (33.772.315 m3/8 hó) volt az ivóvíztermelés. A nyári hónapok kivételével, növekedés volt tapasztalható (107,45%). A 2002.06.01 - 08.31-ig terjed id szakban a termelt ivóvízmennyiség csökken tendenciát mutatott (96,88%). Az ivóvíztermelés - els sorban augusztusban jelentkez - visszaesésében meghatározó tényez volt a csapadékosabb id járás és az el z évhez viszonyított csökkent üdül forgalom. A Balaton üdül területén az év els nyolc hónapjában közel azonos volt a termelt ivóvíz mennyisége (101,33%, 17.126.660 m3/8 hó), augusztusban azonban csak 88,35%-os termelési értékeket regisztráltunk. A Velencei-tó térségében az els nyolc hónapban 105,96%-os (1.519.624 m3/8 hó) volt az ivóvíztermelés alakulása. A nyári hónapokban a termelés - a tavalyihoz adatokhoz képest kisebb mértékben (103,85 %), az els öt hónapban nagyobb mértékben n tt (108,16%). A szennyvízelvezetés, -tisztítást illet en a Társaság m ködési területén 97,07%-os, a Balaton térségében 94,55%-os, a Velencei-tó vonatkozásában 95,58%-os mutatók alakultak ki az év els nyolc hónapjában, viszonyítva az el z év azonos id szakához.

II. Országos Víziközm hálózat - Szerel Verseny 2002. október 3-án és 4-én szervezte meg a Víz - és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége a II. Országos Víziközm hálózat - Szerel Versenyt. A rendezvénynek ezúttal az Északmagyarországi Regionális Vízm vek adott otthont, Kazincbarcikán. Társaságunkat a Fejér megyei Igazgatóság Velencei Üzemvezet ségének csapata képviselte, ifj. Mekota István, Rózsa László és Varga László hálózatszerel k részvételével. A csapat vezet je idén is Sass Gyula volt. Versenyz ink elméleti és gyakorlati téren adtak számot szakmai felkészültségükr l. A rendezvényen 20 víziközm vállalat 3-3 f s csapatokkal képviseltette magát. A szoros mez nyben kollégáinknak az ötödik helyet sikerült megszerezniük, ami a tavalyi nyolcadik helyhez képest igen nagy el relépés. Gratulálunk sikerükhöz. Az érdekl d k b vebben olvashatnak a szerel -versenyr l a DRV Hírek decemberi számában. Projektzáró prezentáció - a Számítógépes szoftverrel kontrolált limitált nitrát adagolásos szagtalanítási eljárásról Társaságunk Dél-balatoni Igazgatóságán, 2002. szeptember 19-én nagysiker el adást tartott dr. Jobbágy Andrea a Budapesti M szaki Egyetem részér l, dr. Hamar Dávid a SCADA-SYS Kft. képviseletében, valamint Varga Gyula István a DRV Rt. f munkatársa. A 128 f b l álló hallgatóság megismerkedhetett a csatornarendszerekbeli b zképz dés és korrózió megel zésére szolgáló limitált nitrát adagolási eljárással, illetve az automatizált rendszer els szezoni tapasztalataival. Az el adás, a programtervben szerepl beszámolást is jelentette egyben, a hároméves - OM+K+F helyettes államtitkárság által támogatott - projekt eredményeivel kapcsolatban. A színes beszámolók után, Májer József igazgató vezetésével, az érdekl d k egy helyszíni szemle keretében tekinthették meg a rendszer m ködését.

I. DRV-s Aranykerék Autós Ügyességi Verseny Az egész napos es ellenére is megrendezésre került a Gépészeti Igazgatóságon a DRV Aranykerék elnevezés autós kiállítás és autós ügyességi verseny 2002. szeptember 22-én. A Balatonföldvári Polgár r Egyesület által kiválóan megszervezett versenyre 37-en neveztek, s bár a csúszós útviszony nehezítette a sof rök dolgát, minden versenyz kiváló vezet i tudásról adott tanúbizonyságot. A labdarúgó csapatok versenykedvét sem csökkentette a rossz id járás, s végül a DRV együttese hozta el a pálmát a Renault és a Peugeot csapatai el l. A gy zteseknek ezúton is gratulálunk! Zöld Kommunikáció "Zöld Kommunikáció" címmel tartott érdekes és látványos prezentációt Dónucz László, Társaságunk PR vezet je, a Víz - és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetségének VII. Országos PR Konferenciáján, melyet 2002. szeptember 26-27. között rendeztek meg Tatán. A konferencia kiemelt témája a környezetvédelem, illetve a környezetvédelem és PR kapcsolata volt. Velence Rózsája - díj Velence Nagyközség polgár-mestere a "Velence Rózsája" díjat adományozta a Fejér megyei Igazgatóság vezet jének, Hullay Gyulának, a nagyközség termálvíz kincsének hasznosításával kapcsolatos pályázati és közbeszerzési eljárásokban nyújtott hatékony közrem ködéséért. A díjat Velence Nagyközség Önkormányzata 2001-ben alapította, amikor az Európai Környezetszépít Versenyen 10 ország települései közül ezüst díjat kapott. Minden évben három magánszemély kapja a kitüntetést, akik a környezet ápoltságáért és kulturáltságáért a legtöbbet teszik. Hullay Gyulának, aki a díjat 2002. október 7-én, az Európa - park avatási ünnepségén vette át, ezúton is gratulálunk Társaságunk vezet i és dolgozói nevében. Köszön levél Társaságunk vezérigazgatója az alábbi levelet kapta 2002. szeptember 24-én: Tisztelt Vezérigazgató Úr! Engedje meg, hogy köszönetemet fejezzem ki az I. Siófoki Szezonzáró, Nyárbúcsúztató Bográcsfesztivál lebonyolításához nyújtott támogatásáért, a vizes konténer rendelkezésünkre bocsátásáért, valamint a DRV f z csapatának indításáért versenyünkön. Bizonyára, egyetért velem abban, hogy e rendezvény kellemes oldásul szolgált a feszített tempójú nyári szezon után, megmutatta, hogy ilyen és ehhez hasonló rendezvények iránt milyen nagy az érdekl dés, s milyen jó propagandájául szolgál a Déli - Balaton partnak, mint vendégcsalogató látványosság. További sikeres együttm ködésünkben bízva, tisztelettel: Hamvas Péter Somogy Megye Idegenforgalmi Hivatala

IAWD Konferencia- Opatija Nagy érdekl dés kísérte Társaságunk f technológusának el adását Opatijában, az IAWD második konferenciáján. Az el adás témája a rákhegyi víztisztítóm rész-vízlágyító reaktorainak betervezése volt. Közép-Kelet Európában els ként került ilyen méretben bevezetésre egy olyan tisztítási lépcs , amely az emberi egészség hosszabbtávú védelmén túl, a vízellátó hálózat és a fogyasztói készülékek mészk -kiválás elleni védelme révén, nemzetgazdasági érdekeket is szolgál majd. A téma iránti érdekl dés els sorban a kelet - európai országokból volt jelent sebb, tekintettel arra, hogy számos nyugat - európai országban már alkalmazzák ezt az eljárást. A kezdeményezésr l elismer en nyilatkoztak a német és az osztrák kollégák is. Csatorna-beruházás Pusztaszabolcson Tíz éve kezd dött és 2002. október 14-én az ünnepélyes avatással fejez dött be. A beruházás els üteme már 1996-ban elkészült, de forráshiány miatt a település továbblépni nem tudott. A község víz- és szennyvízközm veit a DRV Rt. Fejér megyei Igazgatósága 1999. április 1-vel vette át, majd elkészítette a kilátástalanságból kiutat jelent pályázat tervdokumentációját. A 2001-ben elnyert 200 millió Ft állami támogatás segítségével, folytatódott a kivitelezés, melyet az üzemeltet Fejér megyei Igazgatóság folyamatosan ellen rzött. A 750 millió Ft összérték beruházást dr. Hajós Béla helyettes államtitkár adta át. Csatornahálózat átadása és üzemeltetése 2002. október 11-én - Tóth István, Társaságunk vezérigazgatójának jelenlétében - ünnepélyes keretek között a kivitelez hivatalosan is átadta a lakosság számára az elkészült csatornahálózatot Sümegen, Bazsiban és Sümegprágán. E három településr l a szennyvíz nyomóvezetéken keresztül, egy átemel segítségével érkezik a sümegi szennyvíztisztító telepre. A beruházás összértéke 1,2 milliárd forint volt. Elkészült 22.291 fm gravitációs csatorna, 7356 fm szennyvíz nyomóvezeték és 1304 házi bekötés. A beruházás révén Sümegen, Sümegprágán és Bazsiban teljessé vált a közm vesítettség, illetve Bazsi település szennyvízelvezetési, tisztítási tevékenységével b vült Társaságunk m ködési területe. Csabrendeken 2002. évben koncessziós szerz déssel üzemeltetjük a szennyvízm vet. Az átvett létesítmény 870 millió Ft-os költséggel készült el. A DRV Rt. az üzemeltetés jogát versenytárgyaláson nyerte el, mivel Társaságunk ajánlata volt a legkedvez bb. A Sümegi Üzemvezet ség a m vek üzemeltetését 1 f beállítása mellett a meglév állományával és eszközeivel oldotta meg. Éri László üzemvezet Köszön levél a Fonyódi Ivóvíz Üzemvezet ségnek Társaságunk az alábbi 2 fogyasztói köszön levelet kapta 2002. szeptember 27-én és szeptember 28-án: Tisztelt Üzemvezet Úr! A vízmér cseréjének id pontjában ugyan még nem voltam a helyszínen, de a kapott tájékoztatást, a gyors és pontos munkát megköszönöm, gratulálok! Szeptember 17-én a dolgozók pontosabbak voltak, mint én! Az Önök képvisel i megel ztek, de meggy z dtem az elvégzett

munkáról, a megtörtént vízmér cserér l s a tényekr l. Köszönöm a precíz, gyors, tényszer munkát! Tisztelettel: Balogh Antal, Nagykanizsa Tisztelt Üzemvezet Úr! Alulírott dr. Feny Árpádné bejelentem, hogy a szennyvízvezetékre 2002. szeptember 10. napján rákötöttünk, a vízóra 10 m3 -t mutatott. Ennek figyelembevételével kérem a továbbiakban a számlázást. Egyidej leg megragadom az alkalmat arra, hogy érdekl d levelemre (a fenti tárgyban) gyorsan, pontosan, szolgálatkészen, udvariasan igazítottak el, hogy err l csak a legnagyobb elismeréssel és köszönettel tudok nyilatkozni. Annál is inkább, mivel 2001. nyarán (vízóra csere során) ugyanilyen ügyintézéssel találkoztam az Önök részér l, amit akkor véletlennek gondoltam, most már tudom; a Fonyódi Üzemvezet ségen ez az általános! Megnyugtató lehet a Vezet ség helyzete, hogy munkatársait úgy sikerült kiválasztani, hogy az ügyfelek megelégedésére és elismerésére dolgoznak, bízom benne ez a tény munkabérükben is megmutatkozik. Tisztelettel: Dr Feny Árpádné, Kaposvár

Az OMH küldöttsége a Gépészeten Az Országos Mérésügyi Hivatal három f s küldöttsége: Dr. Pataki Péter elnökhelyettes, Mónos Ferenc osztályvezet és Krizsán Istvánné f tanácsos érkezett november 14-én a DRV Rt. Gépészeti Igazgatóságára, hogy megismerjék a cég hitelesít laboratóriumaiban folyó munkát, valamint részt vegyenek a szakmai körökben is újdonságnak számító fejlesztés, a Zenner GmbH számára készített világszínvonalú óriási vízmér hitelesít pad m szaki átadásán. A vendégeket Tóth István vezérigazgató, Bódizs József pénzügyi és értékesítési igazgató, valamint a házigazda Máté László igazgató fogadták. A saját fejlesztés , világviszonylatban egyedülálló berendezés iránt komoly érdekl dés mutatkozik a szakmai körökben. PR nap a Szakmai Szövetségben A Víz- és Csatornam vek Országos Szakmai Szövetsége 2002. november 19-én Budapesten "A PR és a HR kapcsolata" címmel konzultációs napot tartott a bels kommunikáció és az emberi er forrás-menedzsment közös területeir l. Az el adók között szerepelt Társaságunk részér l Cservenné Boros Andrea humán szervez , aki "Ösztönzés, motiváció, teljesítményértékelés és bels elégedettségvizsgálatok" címmel tartott látványos és érdekes prezentációt. Változások a minisztériumban A jöv évt l 2004-ig fokozatosan átalakul a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium. A változás keretében új országos hatáskör szervezetek alakulnak jöv februárban, és ezzel párhuzamosan személycserék is történtek. A rendszerváltás óta a vízügyekért felel s dr. Hajós Béla helyettes államtitkár helyére Váradi József került, a környezetvédelmi helyettes államtit-

kári tisztet Rakics Róbert, míg a közigazgatási államtitkári posztot ber 15-t l.

ri István tölti be novem-

A vezérigazgatóhoz érkezett köszön levél Tisztelt Vezérigazgató Úr! A Marcali Katona József utcai Óvoda nevel testülete, a szül k és a gyerekek nevében hálás köszönetet mondunk a Marcali Vízm dolgozóinak, akik társadalmi munkában segítettek a gyerekmosdó felújításában, a szennyvízcsövek lerakásában és a víz bekötésében. Marcali, 2002. november 4. Tisztelettel: Az óvoda nevel testülete.

Nyugdíjas búcsúztató 2002. november 27-én, Székesfehérváron rendezte meg Társaságunk a Fejér megyei Igazgatóság közrem ködésével a búcsúztató ünnepséget a nyugdíjba vonuló munkatársak részére. Tóth István vezérigazgató ünnepélyes keretek között köszönt el attól a 62 dolgozótól, akik ebben az évben fejezik be aktív munkájukat részvénytársaságunknál. A nyugdíjas évekre készül munkatársakat Gábor Imre VKDSZ MSZ titkár is köszöntötte, majd a vacsorát és a baráti beszélgetést követ en színházi program, a Csárdáskirályn nagyoperett megtekintése zárta a rendezvényt. A nyugdíjba vonulók munkáját a Részvénytársaság vezet i és munkatársai nevében ezúton is köszönjük és további jó egészséget kívánunk valamennyiüknek!

Kib vített vezet i értekezlet Keszthelyen Társaságunk a Nyugat-balatoni Igazgatóság székházában tartotta meg soron következ kib vített vezet i értekezletét november 18-án. Els napirendi pontként a vezet k megismerhették a Dolgozói elégedettség felmérés részletes eredményeit, a Cservenné Boros Andrea humán szervez és Dónucz László PR vezet által tartott prezentáció keretében. Ezt követ en Bódizs József pénzügyi és értékesítési igazgató tartott beszámolót a Fogyasztói elégedettség felmérés kiértékelt adatairól. A harmadik napirendi pont keretében Csuport László gazdasági vezérigazgató helyettes számolt be az els tíz hónap gazdálkodásáról. Az elmondottakból, illetve a területi igazgatók hozzászólásaiból kiderült, hogy várhatóan sikeres évet zárhatunk, és teljesíteni tudjuk az üzleti tervet. Az értékesített víz mennyisége úgy n tt, hogy közben nem kellett többlet vízmennyiséget el állítanunk, vagyis javult az értékesítési különbözet. A ráfordítások tekintetében is hatékonyság-növekedés volt megfigyelhet , mindezek alapján a dolgozók idén is megkaphatják a "13. havi bérnek" nevezett egyszeri év végi bérjuttatásukat (alapbesorolási bér 67%-a). Az értekezlet konzultációs részében Folmeg Zoltán munkabiztonsági és t zvé-

delmi csoportvezet hívta fel a jelenlév k figyelmét a biztonságos munkavégzés fontosságára, melyet nemcsak a gyakoribb hatósági ellen rzések, de az el fordult munkabalesetek is indokolnak. Az értekezletet követ en hivatalosan is átadásra került a Nyugat-balatoni Igazgatóság keszthelyi új ügyfélszolgálati irodája.

Üzemvezet i értekezlet 2002. november 21-én üzemvezet i értekezletre került sor a Gépészeti Igazgatóság tanácstermében. A rendezvényen megjelenteket Tóth István vezérigazgató üdvözölte, majd bemutatta a két új üzemvezet kollégát: Hanzel Dorinát az október elsejét l m köd Lengyeltóti Üzemvezet ség vezet jét - Társaságunk els hölgy üzemvezet jét -, illetve Madár Csabát a Balatonfüredi Ivóvíz Üzemvezet ség vezet jét. Mindketten október elsejét l irányítják a munkát a területükön. Ezt követ en Csuport László gazdasági vezérigazgató helyettes ismertette az I. X. hó gazdasági eredményeit és bejelentette, hogy megteremt dött a "13. havi bér" (alapbesorolási bér 67%-a) kifizetésének lehet sége. Szebényi Tibor informatikai igazgató az informatikai rendszerek aktuális kérdéseir l adott tájékoztatást. Ángyán Rudolf osztályvezet és Varga Gyula István f technológus az ivóvízmin séggel és szennyvízkezeléssel kapcsolatos jogszabályok feladatait ismertették. Folmeg Zoltán csoportvezet beszámolt az idén történt munkabalesetekr l és a munkabiztonság aktuális feladatairól. Dónucz László PR vezet a dolgozói elégedettség felmérés eredményeit ismertette. Ezt követ en a Társaság vezet i megválaszolták az üzemvezet kt l el zetesen beérkezett kérdéseket. Az ebédet követ konzultáció után a Gépészeti Igazgatóság referenciafilmjéb l a cs bélelés rész került levetítésre Varga Zoltán csoportvezet közrem ködésével. A rendezvényt három küls cég szakmai termékbemutatója zárta.

Kollárné Zsír Mária els helyezése a Lászlóffy Woldemár pályázaton A Magyar Hidrológiai Társaság sokéves hagyományát folytatva idén is meghirdette a Lászlóffy Woldemár diplomamunka pályázatot. A Társaság 1976 óta minden évben több kategóriában értékeli a legkiemelked bb diplomamunkákat. A 2001/2002. évben benyújtott pályázatok közül f iskolai kategóriában els helyezést ért el Társaságunk Somogy megyei Igazgatóságának f technológusa, Kollárné Zsír Mária. Pályamunkájának címe: "Somogysámson kistérségi vízm rendszer m szaki felülvizsgálata". Kollégan nk a Bajai Eötvös József M szaki Fakultás f iskola hallgatójaként készítette el diplomamunkáját, melyhez bels konzulensként Török László f iskolai docens, küls konzulensként pedig Bóta László igazgató nyújtott segítséget. Kollárné Zsír Máriának ezúton gratulálunk Társaságunk vezet i és dolgozói nevében.

Munkarendváltozás A december 24-ei munkaszüneti nap miatt a következ k szerint változik a munkarend: 2002. december 24. pihen nap, 2002. december 28. munkanap. Az irodai munkát végz dolgozók esetében a két ünnep közötti kötelez szabadságot december 27-én, 28-án, 30-án és 31-én kell kivenni. A munkarendt l való eltérés és a szabadság kiírása nem érinti a megszakítás nélkül üzemel és rendeltetése folytán munkaszüneti napokon is m köd munkáltatónál, illetve az ilyen munkakörben foglalkoztatott munkavállalók munkarendjét. A lakossági ellátást és szolgáltatást végz , valamint az általánostól eltér munkaid beosztásban foglalkoztatott munkavállalók munkarendjét a fentiekt l eltér en is meg lehet állapítani

Nemzetközileg is szabadalmaztatott módszer Társaságunk az OMFB-OM-mel a szagtalanítás automatizált üzemmódjára kötött 3 éves szerz dését m szaki és dokumentációs szempontból már sikeresen abszolválta, melynek eredményeként bekerült a nemzetközileg is propagált, hasznosítható K+F eredmények adatbázisába. Az adatbázis alapján egy német, m szaki eredményeket hasznosító ügynökség már jelezte is érdekl dését a DRV Rt. által nemzetközileg is szabadalmaztatott módszer iránt. Varga Gyula István f technológus

Labor akkreditáció Társaságunk vizsgálólaboratóriumai az idei évben jelent s energiaráfordítással készültek az ISO 17025 számú szabvány szerinti akkreditációra. A szabvány megköveteli, hogy a laboratóriumban egy teljes min ségügyi rendszert építsenek ki, mely eszközként szolgál a magas színvonalú laboratóriumi tevékenység elvégzéséhez. Így mind a szakmai, mind a min ségügyi többletkövetelményeknek meg kell tudni felelni. Örömmel jelenthetjük, hogy már négy laboratóriumi szervezetünk a Dél-balatoni Igazgatóság Szennyvíz-laboratóriuma, a Fejér megyei Igazgatóság Vizsgálólaboratóriuma, az Északbalatoni Igazgatóság Vizsgálólaboratóriuma és a Somogy megyei Igazgatóság Vizsgálólaboratóriuma sikeresen szerepelt a NAT felülvizsgálaton. Ezúton köszönjük a felkészülésben szerepet vállaló laboratóriumvezet k és laboránsok jelent s munkáját, és szintén gratulálunk az elért eredményhez! Szebényi Tiborné min ségügyi vezet

Megfelelés Európai Unió kihívásainak Lassan érezhet vé válik Társaságunk életében is az Európai Unió hatása. Sorra változnak a szolgáltatási tevékenységünket érint rendeletek, szabályozások, melyekhez való alkalmazkodás nagy kihívások elé állítja a közm vek tulajdonosait és üzemeltet it egyaránt. Míg az év els felében az ivóvíztisztító m veink új szabványnak való megfelelése kapcsán felmerül felmérések, intézkedési tervek képezték a technológiai vonal munkáját, addig az év második felében a szennyvíztisztító telepek EU-szabályozásnak való megfelelése ad jelent s feladatokat. Jelenleg két ilyen projekt is zajlik. Az egyikben az állami tulajdonú m vek állapotfelmérése készül el, míg a másikban,- a Széchenyi terv keretében- egy általánosabb jelleg , és szélesebb spektrumú felmérésben veszünk részt. Ez nem csak a vízmin ségi megfelelést, hanem a szennyvízszállítás és -kezelés kapcsán képz d hulladékok kezelését is hivatott felmérni, s az új szabványok szerinti, környezetbarát kezelésükre, ártalmatlanításukra és elhelyezésükre is szándékozik javaslatokkal élni. Az utóbbi projekt - a felmérés szintjén- társaságunk 15 különböz nagyságú és adottságú telepét érinti. Varga Gyula István f technológus