No: 132/VIII/16– 21 Agustus 2016 - TAHUN C/I
HARI MINGGU BIASA XXI DOA PEMBUKA I
Marilah Berdoa: Allah Bapa yang mahakuasa, warta gembira-Mu Kautujukan kepada semua orang, dan semua orang hendak Kausatukan menjadi satu umat kesayangan-Mu. Kami mohon, patahkanlah ketegaran hati kami, agar kami layak diterima sebagai umat pilihan-Mu dalam kerajaan-Mu. Demi Yesus Kristus, Tuhan dan pengantara kami yang hidup dan berkuasa bersama Dikau, dalam persatuan Roh Kudus, sekarang dan sepanjang masa.
U Amin. BACAAN PERTAMA P Pembacaan dari Kitab Yesaya. (Yes 66:18-21) Beginilah firman Tuhan, “Aku mengenal segala perbuatan dan rancangan. Aku datang untuk mengumpulkan segala bangsa dari semua bahasa, dan mereka itu akan datang serta melihat kemuliaan-Ku. Aku akan menaruh tanda di tengah-tengah mereka, dan akan mengutus dari antara mereka orang-orang yang terluput; mereka ini akan Kuutus kepada bangsa-bangsa, yakni Tarsis, Pul dan Lud; mereka akan Kuutus ke Mesekh dan Rosy, ke Tubal dan Yawan, ke pulau-pulau yang jauh, yang belum pernah mendengar kabar tentang Aku, dan yang belum pernah melihat kemuliaanKu, supaya mereka memberitakan kemuliaan-Ku di antara bangsa-bangsa. Mereka itu akan membawa semua saudaramu dari segala bangsa sebagai kurban untuk Tuhan; mereka akan membawanya di atas kuda dan kereta dan di atas usungan, di atas bagal dan unta betina yang cepat, ke atas gunung-Ku yang kudus, ke Yerusalem, sama seperti orang Israel membawa kurban dalam wadah yang tahir ke dalam rumah Tuhan. Juga dari antara mereka akan Kuambil imam-imam dan orang-orang Lewi. P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah
MAZMUR TANGGAPAN Reff :
Mazmur 117: 1.2;Ul:Mrk 16:15 do=f 4/4 PS No. 827
j1j j 1
j.1
j2j j 1
j2j j 3| j3j j 2 . . 0 | j3j j 3
Pergi
ke
se- lu- ruh du- ni- a,
j .2
j 43
warta- kanlah
j 21 | 1 . . 0 in-
jil!
+
2 LITURGI
Ayat : 1. Pujilah Tuhan hai segala bangsa, megahkanlah Dia, hai segala suku bangsa! 2. Sebab kasih-Nya hebat atas kita, dan kesetiaan Tuhan untuk selama-lamanya. BACAAN KEDUA P Pembacaan dari Surat kepada Orang Ibrani (Ibr 12:5-7.11-13) Saudara-saudara, janganlah kamu lupa akan nasihat yang berbicara kepada kamu seperti kepada anak-anak, “Hai anakku, janganlah meremehkan didikan Tuhan, dan janganlah putus asa apabila engkau diperingatkan oleh-Nya; karena Tuhan menghajar orang yang dikasihi-Nya, dan Ia menyesah orang yang diakui-Nya sebagai anak.” Jika kamu menerima hajaran, maka di situ Allah memperlakukan kamu sebagai anak. Di manakah ada anak yang tidak dihajar oleh ayahnya? Memang tiaptiap hajaran pada waktu diberikan tidak mendatangkan sukacita, tetapi dukacita. Namun kemudian ia menghasilkan buah kebenaran yang memberikan damai kepada mereka yang dilatih oleh-Nya. Sebab itu kuatkanlah tangan yang lemah dan lutut yang goyah; dan luruskanlah jalan bagi kakimu, sehingga yang pincang jangan terpelecok, tetapi menjadi sembuh. P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah
do=g 2/4 PS No. 952
BAIT PENGANTAR INJIL Reff:
5 | 3
j.2 | 1
Al- le- lu-
3 | 4
ya, al–
j.3 | 2
le– lu–
ya,
. | 2
3 | 4
al- le-
lu
2 | 3z x.x x|c 3 -
+
ya.
Ayat: Akulah Jalan, kebenaran dan hidup, sabda Tuhan. Tidak seorang pun dapat datang kepada Bapa, Kalau tidak melalui Aku. BACAAN INJIL I
Inilah Injil Yesus Kristus menurut Lukas (Luk 13:22-30) Dalam perjalanan-Nya ke Yerusalem Yesus berkeliling dari kota ke kota dan dari desa ke desa sambil mengajar. Maka bertanyalah orang kepada-Nya, “Tuhan, sedikit sajakah orang yang diselamatkan?” Jawab Yesus kepada orang-orang di situ, “Berjuanglah untuk masuk melalui pintu yang sempit itu! Sebab Aku berkata kepadamu, ‘Banyak orang akan berusaha untuk masuk, tetapi tidak akan dapat. Jika tuan rumah telah bangkit dan menutup pintu, kamu akan berdiri di luar, dan mengetuk-
LITURGI 3
ngetuk pintu sambil berkata: Tuan, bukakan kami pintu! Tetapi Ia akan berkata, ‘Aku tidak tahu dari mana kamu datang.’ Maka kamu akan berkata, ‘Kami telah makan dan minum di hadapan-Mu, dan Engkau telah mengajar di jalan-jalan kota kami.’ Tetapi ia akan berkata kepadamu: Aku tidak tahu dari mana kamu datang. Enyahlah dari hadapan-Ku, hai kamu sekalian yang melakukan kejahatan!’ Di sanalah akan terdapat ratap dan kertak gigi, apabila kamu akan melihat Abraham dan Ishak dan Yakub dan semua nabi ada di dalam Kerajaan Allah, tetapi kamu sendiri dicampakkan ke luar. Dan orang akan datang dari Timur dan Barat, dari Utara dan Selatan, dan mereka akan duduk makan di dalam Kerajaan Allah, Dan Ingatlah, ada orang yang terakhir yang akan menjadi terdahulu, dan ada orang yang terdahulu yang akan menjadi terakhir.” P Demikianlah Injil Tuhan. U Terpujilah Kristus DOA UMAT I
Yesus bersabda, “Aku ini jalan, kebenaran dan kehidupan.” Maka bersama Dia beranilah kita berdoa:
P Bagi mereka yang dibebani tanggung jawab dalam Gereja: Semoga Bapa, melimpahkan semangat pelayanan kepada mereka yang dibebani tanggung jawab dalam Gereja-Nya, agar jangan merasa dirinya lebih dari yang lain. Marilah kita mohon,…. U kabulkanlah doa kami, ya Tuhan. P Bagi para pemimpin bangsa-bangsa: Semoga Bapa, mendampingi para pemimpin agar selalu berusaha memberi tempat kepada setiap orang di dalam masyarakat. Marilah kita mohon,…. P Bagi mereka yang tercekam rasa rendah diri: Semoga Bapa, membimbing mereka yang tercekam rasa rendah diri, agar menempatkan dirinya dalam kegiatan bersama sesamanya. Marilah kita mohon,…. P Bagi semua yang berada di sini: Semoga Bapa, menjauhkan dari kita sikap menganggap rendah mereka yang tidak seiman dengan kita, tetapi sebaliknya tanamkanlah dalam diri kita pengertian bahwa kerajaan surga terbuka bagi siapa pun yang berkehendak baik. Marilah kita mohon,…. P Bagi kepentingan diri kita masing-masing: …(hening).... Marilah kita mohon,…. I
Allah Bapa kami, Raja para bangsa, semua orang Kaupanggil ikut serta dalam per-
4 LITURGI
jamuan-Mu. Kami percaya bahwa di mana sahabat-sahabat-Mu bertemu, Engkau hadir pula di tengah mereka. Mengingat panggilan-Mu itu kami persembahkan bersama-sama kurban Yesus Kristus, Putra-Mu, Tuhan dan pengantara kami. U Amin. DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN I
Allah Bapa umat manusia, perkenankanlah kami mencicipi kerajaan-Mu dalam roti dan anggur ini dan terimalah ucapan syukur kami atas Yesus Putra-Mu, yang mengantar kami kepada-Mu. Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
U Amin. DOA DAMAI I
Kristus mau mengumpulkan semua orang dalam kerajaan damai-Nya. Maka marilah kita berdoa kepada-Nya: Tuhan Yesus Kristus, jangan memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu, dan restuilah kami supaya hidup bersatu dengan rukun sesuai dengan kehendak-Mu. Sebab Engkaulah pengantara kami kini dan sepanjang masa.
U Amin DOA SESUDAH KOMUNI I
Marilah berdoa: Allah Bapa yang mahakuasa dan mahakudus, dengarkanlah doadoa kami dan semoga dunia mengenal damai yang Kaujanjikan serta dibawa oleh Yesus Putra-Mu. Dialah yang demi kami semua telah mengurbankan diri-Nya untuk merebut kami bagi Dikau; Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
U Amin. HARI
TANGGAL
Senin
22-08-16
Pw SP Maria, Ratu (P); 2Tes. 1:1-5,11b-12; Mat. 23:13-22
Selasa
23-08-16
Hari Biasa (H); 2Tes. 2:1-3a,13b-17; Mat. 23:23-26
Rabu
24-08-16
Pesta S. Bartolomeus, Ras (M); Why. 21:9b-14; Yoh. 1:45-51
Kamis
25-08-16
Hari Biasa (H); 1Kor. 1:1-9; Mat. 24:42-51
Jumat
26-08-16
Hari Biasa (H); 1Kor. 1:17-25; Mat. 25:1-13
Sabtu
27-08-16
Pw S. Monika (P); 1Kor. 1:26-31; Luk. 7:11-17
28-08-16
Hari Minggu Biasa XXII (H); Sir. 3:17-18,20,28-29; Ibr. 12:1819,22-24a; Luk. 14:1,7-14
Minggu
BACAAN MISA
PENGUMUMAN 5
Akan saling menerima Sakramen pernikahan:
6. Claudia Natalia Hirawady (Taman Villa Meruya C2/9, Meruya Selatan) dan Alexander Teguh (Metland B7/3a Petir, Cipondoh, Tangerang). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Katedral Jakarta pada tanggal 3 September 2016 (Pengumuman pertama)
1. Stela Tania Wulandari (Taman Meruya Ilir J4/11) dan Alexius Steven (Jl. Kampung Jawa Kebun Sayur No. 9, Taman Sari, Jakarta Barat). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Katedral pada tanggal 3 September 2016 (Pengumuman kedua) 7. Maria Shindy Avianti (Taman Alfa Indah Blok i7 No. 19, Jakarta Selatan) 2. Stefanus Kurniawan Hardjadinata dan Lucius Handy Descrates (Puri (Taman Alfa Indah Blok B 14/21) dan Indah Blok A3/15 Jakarta Barat). Misa Maria Octavia (BBK Irigasi Gg. AMD pernikahan akan diselenggarakan di III No. 167/197D, Bandung). Misa perGereja St. Thomas Rasul, Bojong Innikahan akan diselenggarakan di Gedah Jakarta pada tanggal 3 September reja Maria Kusuma Karmel pada tang2016 (Pengumuman pertama) gal 3 September 2016 (Pengumuman kedua) Akan saling menerima pemberkatan pernikahan: 3. Thomas Michael Novianus Soegianto (Taman Aries E21 No. 10) dan 1. Ralp Wiliam Piequet Wardana Margrita (Jl. Jelambar Jaya II/19 No. (Taman Alfa Indah Blok i5 No. 13-14 1 RT 02/03, Jelambar Baru, Grogol). Joglo) dan Sherly Kurniawan (Bona Misa pernikahan akan diselenggarakan Sarana Indah Blok L No.9 Kebon Nadi Gereja Maria Kusuma Karmel, Jakarnas, Cikokol, Tangerang). Pemberkatta Barat pada tanggal 3 September an pernikahan akan diselenggarakan di 2016 (Pengumuman kedua). Gereja St. Laurentius, Serpong, Tangerang pada tanggal 28 Agustus 2016 4. Theodora Putri Apristi Wulanwuri (Pengumuman terakhir) (Jl. Swakarya RT 08/04 No. 32, Meruya Selatan) dan Fernandus Roni 2. Raymond Sugirawan (Taman Alfa Febrianto (Jl. Damar M. 28A Wonolelo Indah Blok K5/8) dan Irsiu Margaret (Pluit timur Blok G Selatan No. 10). Indah, Muntilan). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja St. Pemberkatan pernikahan akan diAndreas, Paroki Kedoya, Jakarta Barat selenggarakan di Gereja Regina Caeli pada tanggal 4 September 2016 pantai indah kapuk pada tanggal 4 (Pengumuman kedua) September 2016 (Pengumuman pertama) 5. Anastasia Jeannette Lemana Barangsiapa mengetahui adanya (Taman Meruya Ilir Blok J4, Jakarta halangan untuk pernikahan terBarat) dan Ignatius Billy Wijaya Otto (Jl. Cengkeh No. 22A Pinangsia Tasebut di atas, mohon untuk segera mansari). Misa pernikahan akan dimemberitahukannya Kepada selenggarakan di Gereja Maria Bunda Pastor Paroki. Karmel, Tomang pada tanggal 3 September 2016 (Pengumuman kedua)
6 PENGUMUMAN
UCAPAN TERIMA KASIH Dewan Paroki MKK mengucapkan terima kasih atas sumbangan umat yang telah masuk pada Periode: 06 s.d. 14 Agustus 2016
LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN GERAKANORANG TUA ASUH (GOTA ) Periode: 06 - 12 Agustus 2016
Tanggal
Nama
Jumlah (Rp)
06-08-16
Adi Susanto
06-08-16
Ferry Herdyanto
1,050,000,-
06-08-16
Margaretha Sherly
1,000,000,-
08-08-16
NN
09-08-16
Salam
175,000,-
No Nama Jumlah (Rp)
No Nama Jumlah (Rp)
1
NN
400.000,-
13 NN
500.000,-
1,000,000,-
2
NN
800.000,-
14 NN
800.000,-
100,000,-
3
NN
220.000,-
15 NN
900.000,-
100,000,-
4
NN
2.250.000-
16 NN
750.000,-
5
NN 2.200.000,-
17 NN 2.200.000,-
6
NN 1.550.000,-
18 NN 1.500.000,-
7
NN 1.000.000,-
19 NN 1.000.000,-
1,575,000,-
8
NN 1.000.000,-
20 NN 1.000.000,-
Sumbangan dari para donatur dapat melalui :
9
NN 1.000.000,-
21 NN 1.500.000,-
09-08-16
NN
10-08-16
Eddy Budiono
10-08-16
NN
100,101,-
11-08-16
NN
1,000,000,-
11-08-16
Willem Ruddy
12-08-16
LK
5,000,000,-
500,000,-
1. Para Romo Paroki MKK dengan amplop ditulis 'GOTA MKK' 2. Ditransfer ke rek BCA, # 287 302 2400, a/n: PGDP Maria Kusuma Karmel. LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN STASI MARIA RATU KARMEL Periode: 8 - 16 Agustus 2016
Tanggal 08-08-16 12-08-16 15-08-16 16-08-16
Nama Mulyono Subroto Kotak di Gereja Jonren Hoo Khoe Haij Sing
Jumlah (Rp) 500.000,904.000,1.200.000,5.500.000,-
Terima kasih atas partisipasi umat. Sumbangan dari para donatur dapat melalui: 1. Para Romo Paroki MKK, dengan amplop ditulis “untuk Stasi Maria Ratu Karmel”. 2. Ditransfer ke: BCA Capem Kebon Jeruk Nomor Akun: 287.303.5200 Atas Nama: PGDP Maria Kusuma Karmel.
10 NN
200.000,-
22 NN
11 NN 1.150.000,-
23 NN
500.000,-
Semoga amal kasih, perhatian dan kebaikan Bapak / Ibu sekalian mendapat limpahan berkat dari Tuhan. Bagi umat yang ingin memberikan sumbangan dapat langsung mengirim ke rekening: Bank OCBC-NISP KCP. Wisma Presisi, Nomor Akun: 576800007766 a.n. PGDP Paroki/ Gereja Maria Kusuma Karmel. MISA KUDUS DAN ADORASI: PDPKK-MKK mengundang umat untuk mengikuti “Misa Kudus dan Adorasi” dengan tema “Segera, penyakit itu meninggalkan dia” pada: Tanggal : 31 Agustus 2016 Hari
: Rabu
Pukul
: 19.30 WIB.
Tempat : Gereja MKK
PENGUMUMAN 7
KERASULAN KITAB SUCI: Seksi Kerasulan Kitab Suci Paroki Maria Kusuma Karmel akan mengadakan lomba kitab suci di bulan September 2016 dengan kategori perlombaan sebagai berikut: 1. Kuis Kitab Suci 2. Membaca Kitab Suci (Lektor) 3. Renungan Singkat 4. Mendaraskan Mazmur Pendaftaran bisa melalui ketua lingkungan atau kepada: San San
0812 1957 2972
Theresia Multi 0878 8154 3707 Fina Tjhin
0812 8777 4840
Yenny Wijaya 0821 2271 3052 Wiwin
0812 1319 3332
Angela Waty
0878 8437 9999
SEKSI PENDIDIKAN: Seksi pendidikan Paroki MKK bekerja sama dengan Sentra Belajar Guru Dekenat Barat II akan mengadakan seminar untuk guru katolik dengan tema “Pendidik Karakter Di zaman Keblinger” pada: Tanggal
: 10 September 2016
Hari
: Sabtu
Pukul
: 08.30 s.d. 15.00 WIB
Tempat
: GKK lantai 4
Narasumber : Doni Koesoema A.M.Ed Informasi hubungi:
lebih
lanjut dapat meng-
Christina Puji 0896 2808 9057 Ferry Doringin 0813 13073730
DOA TAHUN SUCI LUAR BIASA KERAHIMAN ALLAH Ya Allah, Engkaulah Bapa yang penuh belas kasih sekaligus ibu yang penuh kerahiman. Siapakah kami ini, sehingga Yesus Putra-Mu rela berkorban menyerahkan tubuh dan Darah-Nya sampai wafat di kayu salib untuk menebus dosa kami? kami adalah manusia yang rapuh dan hina, tetapi Engkau selalu mengasihi dan mengampuni kami. Bagai anak hilang yang telah pulang kembali dengan hati yang hancur, tetapi Engkau selalu menerima, mengampuni bahkan merayakan dengan pesta sukacita. Bagai hamba yang berhutang sangat besar dan tak mampu membayar lagi, tetapi Engkaulah Raja yang penuh belas kasih yang memerdekakan semua hutang kami. Rahmat belas kasih dan kerahiman-Mu sungguh jauh lebih besar melampaui kesalahan dan dosa kami. Ya Allah yang Maharahim mampukan kami juga berbelaskasih dan penuh pengampunan kepada sesama, anggota keluarga, lingkungan, Gereja, komunitas, masyarakat dan negara kami. Utuslah Roh Kudus-Mu, agar kami mampu mewujudnyatakan syukur dan sukacita iman kami, dengan semakin berbelarasa kepada sesama, terlebih yang lemah, kecil, miskin, berkebutuhan khusus dan tersingkir serta lingkungan hidup di Jakarta, Tangerang dan Bekasi. Bunda Maria Bunda Kerahiman, doakanlah kami putera dan puteri-Mu yang mudah jatuh dan jatuh lagi dalam goda dan dosa. Amin.
8 KEGIATAN RUTIN & PETUGAS PELAYANAN EKARISTI
KEGIATAN RUTIN DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL Pengakuan Dosa
Meditasi Kristiani
Tiap Sabtu, pk. 16.00 (setengah jam sebelum Misa dimulai). Tiap Rabu ke 3, mulai pk. 09.30, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. Doa Senakel untuk mendoakan para calon imam, imam dan biarawan-biarawati. Tiap Kamis, pk. 19.30-21.00, di Kapel GKK lt. 2.
Devosi Kerahiman Ilahi
Tiap Jumat I, mulai pk. 18.00, di Kapel GKK lt. 2.
Mothers Prayers
Tiap Jumat, mulai pk. 07.00-08.00, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2.
PDKK
Tiap Rabu, pk. 19.00, di Ruang Elia GKK lt. 4.
Persik
Tiap Minggu, untuk SD pk. 08.00, untuk SMP-SMA pk. 08.30 GKK lt. 3
Doa Senakel
Legio Maria “Kuria MKK” Tiap Minggu ke 3 pk. 10.00 GKK lt. 3 ruang 6. Emmaus Journey Tiap Senin, pk. 19.30 - 21.30 di Gedung Kusuma Karmel lt. 1 Misa untuk Imam, BiaraTiap Sabtu, pertama pk. 05.45 WIB di Gereja Maria Kusuma Karmel wan/wati dan Panggilan
PELAYANAN PERAYAAN EKARISTI DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL
Tanggal
Jam
HARI MINGGU BIASA XXI (H) 20 Agustus 2016 16:30 06:00 08:00 21 Agustus 2016 10:30 16:30 19:00 HARI MINGGU BIASA XXII (H) 27 Agustus 2016 16:30 06:00 08:00 28 Agustus 2016 10:30 16:30 19:00 MISA JUMAT PERTAMA (H) 05.45 02 September 2016 19:30 HARI MINGGU BIASA XXIII (H) 0 September 2016 16:30 06:00 08:00 04 September 2016 10:30 16:30 19:00
Pemazmur
Paduan Suara
Tab/Rosario
Nicolaus Cipto Jessica Hermawan Kornelia Agusta Melody Angela Juniarto Kusuma Michael Brian
Krismila Stefanus Bell Canto Theresia Avila Petrus Paulus Sabas
Stefanus 3 Stefanus 4 Stefanus 5 Stefanus 6 Stefanus 7 Stefanus 8
JF Shanty Linda Wijaya BIR Regina Ita Valentinus Lowa Gani Budhiarko
Gregorius Gita Elia OMK MKK YoPe 2 Gita Senior Gita Kusuma
Petrus 1 Petrus 2 Petrus 3 Petrus 4 Petrus 5 Petrus 6
Thomas Saryatmo Yulistine Elisabeth Bayu Susilo Theresia Intan Hendrikus Aron Melody Angela Randy Indra
Petugas Misa Harian Wilayah Petrus Gita Evangelisasi K Caecilia Permata Yakobus Vox Anggelerum Krisantus Santa Lusia
Wilayah Petrus Petrus 7 Alfonsus 1 Alfonsus 2 Alfonsus 3 Alfonsus 4 Alfonsus 5
Doa Rosario dilaksanakan 30 menit sebelum Perayaan Ekaristi! Setiap kor yang akan bertugas dalam Perayaan Ekaristi mohon menghubungi imam pemimpin (selebran) dan menyerahkan lagu-lagu yang akan dinyanyikan sebelum Perayaan Ekaristi dimulai.
