o lo /oo z
Megbiz si szerz6d s
mely 16trej6tt egyr6szrSI,
H6dmez6v&s&rhely Megyei Jog V&ros On korm _nyzata (6800 H6dmezSv s&rhely, Kossuth t6r 1 . ; ad6sz&m : 1 5354738-2-06; k pviseli: Dr. L z&r
J n os po lg rmester) ,
m int meg b iz6 (tov&b biakban Meg biz6) , m&sr6szr61 , , , I sz-Ker Kft. (1 026 Budapest, Torock6 utca 9. I . em . 4. , C g . 0 1 -09-880490; kepvlseh:
K&rp ti P6ter 0gyvezet6),
m int megbizott (tov bbiakban Meg bizott) kSz tt az alul irott napon 6s felt6telek mellett: I. A szerzSd6a t rgya ,
Megb iz6 meg bizza M eg bizottat, hogy az a l bb i fetadatokat a k6zbeszerz6si
e lj r&saival kapcsolatosan IAssa el :
k6zbeszerz6si elj &r&sokhoz a Kbt.
ltal meg k6vetelt tartalm Q
dokument ci6 6ssze llit&sa, kO ISn 6sen : o a dokumentAci6 elj& r&srend re
vonatkoz6
r6sz6nek
figyelem be
v6ve
elk szit6se a hirdetm6ny ill. Meg biz6 okiratok, ad atok alapj&n ,
o szerz6d6stervezet
elk6szit6se,
lta l szolg ltatott a
Megbiz6 ltal k6rt minim&lis felt6teleket, ennek hiAny&ban
a
Megbiz6
elk6szitCse ,
6rdeke inek
megfelel6
sze rz6d6ste rvezet
o mdszaki leir&s elk szitese a Megbiz6 Altal szolg ltatott adatok a lapj&n .
A B ir 16 bizotts gba tag ok biztosit sa (d elegAl sa) a Kbt. <al megkiv nt szakm a is g b iztosit&sb,h oz, kiJ lSnSse n : o a besze rzes t&rgy nak m egfelel6 szakmai Ismerettel rendel kez6 szakem ber b iztos it sa, akikkel szem ben 6sszef rhetetlens gi ok hem All fenn ,
o k r6s
eset n
b iztos it&s a .
k6zbeszerz¢si ,
p nz[]gyi
o fenti szem lyek elj r s ban vai6 fe lt6tele'n ek (m egjelen6s) blztosit&sa ,
szakem ber
r szv tel nek
o annak b iztositAsa , bogy a Kbt. & ltal meg hat ,rozott nyilatkozatokat a deleg& lt szem lyek megtegy6k.
A kSzbeszerz6si e lj & r&sok tebonyo l it s nak beilleszt6se a 0j
Magya rorszAg Fej leszt s i Te rv elj& r&sre ndj6be, kQ ISn 6sen o - a szQks6ges d 6nt6sek meg hozatala ir nti javas latok megt6te le , o - szi3ks6ges okiratok tervezeteinek e l k6szit6se . 2 . A fe nti felad atokat az a l&bbi projekttel kapcso latban kell a Meg bizottnak e l t &tn i :
DA OP-3. 1 . 1/B-09-2009-0056 azonosit6sz#mD 6s ,,Kod#ly Zolt#n 6s Zrinyi utc kat dsszekdt5 belterdleti gy jtS t fel jit sa 6s 6pit6se. " 3 . A Meg b izott a fenti meg b iz&st elfogadja . Kijelenti , hogy a fentiek ell t s&hoz sziJ ks6ges valamen nyi t&rgyi 6s szem61yi felt6tel lel rendelkezik i ll . teljesit6si
seg6dek 6tj n ezt biztositan i tudja . A teljesit6s i seg6d (ek) ig6nybev6tel6hez a
Meg biz6 jele n szerz6d6s a l&ir&s&val hozz&j .ru l . 4 . Felek meg&llapod nak abban , h ogy je le n szerz6d6s a k6zbeszerz6si etj r sokkal kapcsolatosan csak a fentebb em l itett feladatok el l&t s&ra terjed ki . A kSzbeszerz6si elj Ar&sok tov&bbi feladatainak ell&t s&r61 6 nm aga vagy sze rzSd6s a lapj&n harm ad ik f61 <al a Megbiz6 k6teles gondoskod ni . I 1. A meg biz&s i dij 6s esed 6 kess6ge 1 . Felek akk6nt &llapod nak meg , hogy a meg b iz&s i d ij 6sszege 2 000 000 ,-Ft + Afa azaz kett6 m i l l i 6 fo ri nt + / ,fa .
2 . A fenti 6sszeget a Megbiz6 az eredm6nyhi rdet6st k6vet6e n a Megbizott <al ki ll itott 6s benyt jtott sz&mla alapj& n 30 napos fizet6si hat&rid6vel fizeti meg . 3 . K sede l mes teljesit s eset n a Meg biz6 k6teles a k sedelem id Startam val ar& nyos es a Ptk 30 1 /A. §-ban meg hat&rozott m rt k k6sed e lm i kamatot megfizetn i . 4 . A megb iz si dij ta rtalmazza a meg biz&ssal felmeri3 18 valamen nyi d ijat 6s k61ts get. 11 1 . A szerzSd s tartalma a fel ek joga i 6s kStelezettsSgei 1 . Meg biz6 jogos u lt s k6teles a Meg b izott eij&r&s&nak folyamatos - azt i nd okolatlanul ner o zava r6 - e l lenSrz6s6re. K6te les halad6kta lan u l jelezn i a Megb izottnak, ha jogs rt st tapasztal . I sm6teit vagy sQ lyos jogs rt s eset6n Megb iz6 k6vetelheti , hogy M eg bizott m &s szem tyt deleg ljon a b ir 16 bizotts g ba .
2 . Megbiz6 kSteles a k6zbeszerz si elj &r .sokkal kapcsolatban m i nd en olya n i nform&ci6r61 , oki ratr61 , stb . a Megbizottat t j koztatn i , mely a szerzSd 6s telj esit s6h ez sziJ kseges . Meg biz6 k6teles a Megbizott erre ir&nyu l6 fel h iv s&ra a sz0 ks g es i ratokat s ad atokat 2 m u n kanapon beti3 1 szolg Itatn i. M egbizott j ogos u lt az adatokat k6zvetlen 0 1 a Meg b iz6 szervezeti egysege, i nt zm nye , stb-tSI kOzvetten B I is k6rni . 3 . A M eg biz6 fenti kStelezetts g e el l&t&sa sor&n kSteles kQ I6n 6sen :
2
a. kSzbeszerz6s i elj&r&sokhoz a dokument&ci6
5ssze l l t&sa
kStelezetts6gek teljesit6s6re:
Kbt.
feladat
ltal
meg kSvetelt tartalmQ
vonatkoz&s&ban
az
al&b b i
i. a kSzbeszerzes elSk6szit6se sor&n el l&tott egy6b felad atokkal kapcsolatban (pl. : becsOIt 6rt6k meghatAroz sa, stb.) keletkezett i ratok &tad &sa,
ii . a szerzSd6stervezethez
felt6telek meg hat& roz&sa ,
iii. a
k5zbeszerz6si
szolg ltat&sa,
lta la szeks6ges nek tartott m in im&l is
mfJszaki
leir shoz
sz ks6ges
adatok
iv. kSzbeszerz6s i h ird etm6ny Atad&sa ,
v. an nak biztos itAsa , hogy a Megb iz6 i l letve m u n kav& l l al6i , ill . a
neki egy b polg&ri jogi jogviszony alapj&n tev6kenyked8 szem61yek, ill. szervezetek a Megbizott <al ig6nyelt inform ci6kat a Meg b izottnak az ig6nyl6s6t61 sz&m itva 2
munkanapon beli3 1 hi&nytalanul megadj k, ill. sz6khelyOkre, telephetyQkre ill. az Italuk haszn lt helyis6gbe a Megbizott ill. k pviselSi akad lymentesen bejussanak.
b. bir&16 bizotts gba tagok biztosit sa (deleg&l&sa) a Kbt. ltal megkiv&nt szakma is g biztosit&s hoz feladat ell&t sa sor& n kO l nSse n :
i. a bir&16 bizotts&g i feladatok ell&t s ,nak lehetSv t tele, ii. oki ratok megfelel8 id Spontban tSrt6n6 meg keld se,
c. a kSzbeszerz si etj &r sok lebonyolit&s&nak beilleszt se a Oj Magya rorsz g
Fejleszt si Terv elj &r&srendjebe felad at ellAt&sa
te ki ntet be n kQ l S nS s e n
i. a Megbizott <al javasott feladatok hat rid6ben val6 elv gz se,
ii. a szBks ges dSntesek hat ridSben val6 meghozatala.
4. Megbizott feladata az elk6szitett dokument ci6t a Kbt. <al meghat&rozott 6s a hirdetm nyben kSzSlt idSpontokra tekintettel telj eskSr Jen elk sziteni. Megbizott kSteles a m Jszaki leir shoz szQks ges valamennyi adatot a dokument ci6 rendelkezesre bocsAt&s nak hirdetm nyben meghat&rozott idSpontj t megelSzSen legal&bb 1 0 nappal megadn i. A dokument ci6 elk szit s6nek hat rideje a fentiek figyelembev6tel vel a hirdetm nyben meghat&rozott rendelkezesre llAs kezd8 id6pontj&t megelSz8 m unkanap , de legal&bb 1 0 nap .
5. A dokument&ci6t a Megbizott a Megbiz6 utasit&sai alapj n, ezek hi ny&ban a rendelkez sre I16 adatok ill. a Megbiz6 felt telezhet8 rdeke alapj&n kSteles e l k szite n i .
5. Megbizott a bir&I6 bizotts gi tagok deleg l sa kSr6ben biztositja, hogy a b[r&16 bizotts gi tagok, az etSre legal bb 5 nappal bejelentett Ql6sen megjelenjenek. Megbizott kSte les a resz re a Megbiz6 A ltal info rm&ci6kat a de leg< tag oknak halad6ktalan ul tov bbitan i .
tadott
6. Megbizott kSteles biztositani, hogy az <ala deleg< szem ly a jogszab&lyoknak ill. jelen szerzSd s felt6teleinek megfelelj en s a Kbt. ill. a kSzbesze rz6si szab lyzat <al el l tand6 feladatokat ell&ssa.
7. Megbizott hem felel a jelen szerzSd s t&rgyi hatAly&n kivQl es8 semmif le tevekenys gert s mulasztAsert, ill . ezek jogkSvetkezm6nyei rt.
8. Megbizott kSteles a kSzbeszerz si szab lyzat aj&nlatk r6j nek Megbiz6 Altal r6sz6re &tadott hat&lyos kSzbeszerzesi szab&lyzat&t megtartani, a deleg< tagg al meg ismertetni.
IV. A szerzSd 6s idStarta m a , a n na k megszS n6se, felel6ss6g i szab&lyo k
1 . Felek jelen szerzSd6st az el6zm6nyek ill . az I . r6szben meg hatArozott kSzbeszerz6si elj &r&s eredm6nyhirdet6s6ig k6tik. Amennyiben az I/1 . pont 3 . bekezd6s6ben meghat rozott fe ladat a fenti id6pontig ner o fejez6d ik be , a sze rz6d6s hat&lya a fenti feladat ell t&s&ig tart.
2. A felek a rendes felmondAs jogAt jelen szerz6d6s viszo nylat&ban kiz&rj&k. 3. Megbiz6 felmond hatja a szerz6d6st (rendkiv01i fetmond s) , ha a Megbizott felr6hat6an olyan szerz6d 6sszeg6st k6vet e l , amely az elj r&s jogszerd le, ill . tov b bfolytat&s&t - ak& r m 6d ositott hat&rid6kkel is - lehetetlenn6 teszi .
4 . Megbizott fe lmo nd h atja a szerz6d6st (rendkiv0 1i felm ond &s) , ha Megb iz6 a fetadatok ell&t&s hoz szOks6ges adatokat ner o , vagy ner o telj eskSrLien biztositj a , M eg b izott tev6ke nys6g6t akad&lyozza . 5 . Felek a rendkivB li felmond &s jog&val csak akkor 61 hetnek, h a erre el6zetesen - h at,rid6 t(Jz6s6vel - a m sik f61 figyelm6t feth ivt&k, 6s a hat&rid6 ered m6nytelenQ l te lt e l .
6. Felek meg& llapod nak abban, hogy Megb izottat anyagi felel6ss6g csak abban az esetben terheti , ha a fele lSss6get okoz6 h i ba kiz r6 1ag csa k a
Meg b izottna k volt felr6hat6 , errSI a b ib&r6 1 , h i nyoss g r61 Megbiz6 ner o tud ott
6s ke l l8 k6 r t lte k i nt6sse l s em tud h atott.
7. A Megbizott az elj &r&s e red m6nyess6g66rt nem felel. Eredm6nytelens g eset6n - ide 6rtve a nem a Megbizott 6rdekk6r6ben felmerBI8 (neki fet r6hat6) hib&b61 ered8 eredm6nytelens6g eset6t is - a teljes megbiz si d ijra jogosu lt. Vl . E gy6 b meg& l lapod&so k
1 . Felek jog nyilatkozataikat kiz r61ag ir ,sban , az tvetel hely6t 6s idej t azon osithat6 m6d on ig azol6 m6don tehetik meg rv6nyesen . A felek a fentieken rtik az elektron ikus levelez s (e-mail) form&jAt is .
2. Felek kepviselet6re (jog nyilatkozat t telere) az ott megjel61t esetleges korl&toz&sokkal az al&bbi szem61yek jogosu ltak kiz r61agosan :
Meg b iz6 r sz r61 :
o N6v, beoszt&s : Dr. L&z&r J&nos polg&rmester o El rhetSs#gei : 6800 H 6d mezSv&s rhely, Koss uth t r 1 . , i ll . a
megbiz6 sz khelye o Jog nyilatkozat t tel esetleges korl&toz sa , a korl&toz s k6re: -Megbizott r sz rSl :
o N v, beoszt&s: K rp&ti P6te r Bgyvezet8
o E l rhet6sCgei : 06-30-2578257 , i l letSleg a Megbizott sz khelye
o Jog nyilatkozat t tel esetleges korl toz&sa , a korl&toz s k6 re: --
3. Felek jelen szerzSd sbSI e red8 jogvit ikat elsSsorban b k s ton kiv& nj k rendezn i , en nek s ikert elens ge eset n kik0tik a PKKB kiz&r61ag os il let6kess g6t.
4 . M eg biz6 , m int telepOlCsi 8 n korm nyzat kij etenti , hogy k pvisel6je rendelkezi k a jelen szerz6d s al ir s& ra von atkoz6 felhatalmaz ssal .
4
5. Ahol jelen szerz6d6s a hirdetm6ny kifejez6st haszn&lj a azon megfelelSen 6rten i kel l a Kbt-ben meg hat rozott aj& n latt6te l i , aj& n lati , r6szv6teli fel h iv st is. 6. Amennyiben jelen szerz6d6s b rmely szakasza k6gens jogszab lyba, illetve az 6rintett kSzbeszerz6s re ir nyul6 elj r&s b&rmely szab ly ba tkSzne, akkor felek akk6nt rendelkeznek, hogy m inden tovAbbi jogcselekm6ny n61kBI az adott jogs rt8 szakasz hely6be a vonatkoz6 k6gens jogszabAlyi ill. kSzbesze rz6si szab lyban fog la lt re ndelkez6s ker0 1 .
7. Jelen szerzSd6sben nem szab lyozott k6rd6sekben a Kbt. ill. a Ptk. megbiz&si szerzSd6sre vonatkoz6, illetve jelen szerz6d6s t rgy&t 6rint6 jogszab lyok az i r nyad 6ak.
8 . Jelen szerzSd6s hat&lyba al ir&s& nak napjAn 16p hat lyba . Felek jele n sze rz6d 6st k6z6s &tolvas&s 6s 6rtelmez@st k6vet6en , m int aka ratukkal
m i ndenben megegyez6t j6v hagy6 1ag a lA irt k . H6d mez6v s& rhety, .z.. .4. .o.... o . . 5 : / ... . . . . . . .
Hddmez6v s rheI
K& rp _ti P6ter
V ros Onkoll
0gyvezet8
gyei Jog t nyzata
D r. I. z r , I n os
PolgArmester 1
6 BM% st To :k6 t 9 L erm 4, 1 1 ?0203 -29905 272
5
