Gyõztek a civilek: kapnak pénzt

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. FEBRUÁR 4., CSÜTÖRTÖK zXIII. ÉVFOLYAM, 3409. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Fotó: Csikos Rolland

Gyõztek a civilek: kapnak pénzt

Haydn-mûvek a filharmóniában Ma 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók hangversenytermében Joseph Haydn 18. századi osztrák zeneszerzõ A teremtés oratóriuma címû mûvét hallhatja a közönség.

3.

Lassú a visszaszolgáltatás Romániában 2039-ig is elhúzódhat a kommunizmus idején elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatása – állapította meg a román miniszterelnök ellenõrzõ testülete, amely a restitúciós hatóság tevékenységét vizsgálta meg.

4.

Kupameccsek Brassóban

I

dén ismét kapnak pénzt a váradi civil szervezetek, támogatásukra 300 ezer lejt különítettek el az idei költségvetésbõl, tájékoztatott Huszár István nagyváradi alpolgármester. Az elöljárótól azt is megtudtuk, hogy az egyházaknak 400 ezer lej jut ebben az évben, ez a felekezetek tagjai-

nak számával arányosan osztják majd el. További sikerként számolt be arról, is, hogy az ifjú sportolók támogatására szánt összeget az eddigi 150 ezer lejrõl 170 ezer lejre emelték. Az RMDSZ-frakció kérvényezte, hogy a Szacsvay Imre szobra körüli tér (a szobrot közadakozásból újítják fel) fel-

Angol beszédmondó verseny diákoknak Idén is meghirdeti angol nyelvû, nemzetközi beszédmondó versenyét az Education First (EF). Az EF Challenge nevû megmérettetésre V–XII osztályos diákok jelentkezését várják Bihar megyébõl és az ország többi részeirõl is. A gyõztesek külföldi utazásokat, nemzetközi nyelvtanfolyamokat nyerhetnek. A beiratkozás már elkezdõdött. Jelentkezési határidõ: 2016 március 15. (folytatás a 2. odalon)

Szombati-Gille Tamás

újítását az önkormányzat fedezze, erre a célra 27 ezer lej szerepel az idei költségvetésben. Nagyvárad költségvetését egyébként a helyi önkormányzati képviselõtestület szerdai ülésén fogadták el, a költségvetés megszavazásakor az ülésen jelenlévõ három szociálde-

mokrata párti tanácstag tartózkodott. Idén 878,4 millió lej bevétellel és 901,4 millió lej kiadással számolnak Nagyváradon, a különbözetbõl 13 millió lejt az elmúlt évek költségvetési többleteibõl, 9,9 millió lejt a saját bevételekbõl származó többletbõl fedeznek.

Ma kezdõdik és vasárnapig tart a vízilabda Román Kupa idei döntõje, amelynek a brassói olimpiai uszoda ad otthont. A bajnoki címvédõ Nagyváradi VSK-Digi az Aradi Amefa gárdájával játssza az elsõ csoportmeccset, holnap este.

csökkent. A születések számát illetõen csekély növekedés figyelhetõ meg (8,60%-ról 8,73%ra); a halálozások aránya ugyanakkor növekedett (10,61%-ról 11,16%-ra); a természetes szaporulat továbbra is kedvezõtlen

adatokat szolgáltat (-2,43%-os növekedést mutat a 2014-es –2,01%hoz képest); a gyermekhalandóság aránya pedig számottevõen nõtt (6,40%-ról 9,44%-ra!).

10. Az emberi tényezõvel van gond Éves mérlegét mutatta be tegnap délelõtt a Bihar Megyei Közegészségügyi Igazgatóság (DSP) Ezredévi Emléktér (Piaþa Libertãþii) 40. szám alatti székházában. Dr. Daniela Rahotã, az intézmény igazgatónõje ismertette az egészségügy 2015-re vonatkozó megyei adatait, amelyek pozitív és negatív változásokat egyaránt tartalmaztak az elõzõ, 2014-es évhez képest. Rahotã kifejtette, hogy a közegészségügyi igazgatóság tavalyi tevékenységével az intézmény és az alkalmazottak meg vannak elégedve, ellenben a statisztikai adatok tükrében számos területen szükségeltetik megfeszítettebb és felelõsségteljesebb munka. Bihar megyének 2014-ben 620 866 lakosa volt, 2015-ben azonban ez a szám 619 441-re

Fried Noémi Lujza

Szamos Mariann

(folytatás a 3. odalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Szalontai szõlõskertek (10.) Sorozatom nyolcadik részét azzal zártam: „...amikor a férj éppen a hûtlenség kellõs közepén találta feleségét a legjobb barátjával”, a felszarvazott férj csak annyit volt képes mondani: „Ez igen!”. S hogy azután mi következett? Hát nem az, amit elképzelnénk, hogy a kényesnek mondható ügybõl lett egy nagy ribillió. Nem. A „szerelmes barát”, mint aki jól végezete dolgát, igyekezett mielõbb kereket oldani. Az asszony persze ott maradt az urával. Tett-vett, várt egy kicsit és azon töprengett, vajon mit szól az embere a furcsa helyzethez? Az meg még mindig nem tudta, hogy álmodott-e? Majd nagy nehezen megszólalt: hát mi volt ez, asszony? A felesége ekkorra összeszedte magát, és bátran kivágta: „Egy frász volt, tudod? Igen, az volt! Hát mit gondolsz te, hogy mit csináltunk? Hát egy nyavalyát! Megkapáltuk a szõlõt! A barátod is segített, utána meg lepihentünk egy kicsikét. Aztán mit gondolsz, hogy mi mást csináltunk? Hát semmi olyat, amivel neked árthattunk volna. Jobban teszed, ha összeszeded magad, mert te még arra sem vagy képes, hogy a szõlõt megpermetezd? Hát azt is a barátodnak kell megcsinálja!” Az ura meg csak dévánkozott, hitt is neki, meg nem is... Mind azt hajtogatta, hogyha õt felszarvazták, hát bosszút áll; megöli azt a gazembert! „Nem ölsz te meg senkit! Jobban teszed, ha meghúzod magadat! Végzem a házimunkát, takarítok, mosok, járok a szõlõbe, meg még ott is robotolok, meg fõzök a beledbe minden nap, hogy legyen mit zabálnod. Hát mi nem jó neked, te szerencsétlen?” – rivallt rá az asszony. Bizony ám, a mi hajdúvárosunkban voltak, vannak és lesznek is amazonok, akik úgy átverik a szerencsétlen férjet, ahogy csak tudják. De ne általánosítsunk: voltak ám olyan esetek is, amikor a férj rajtakapta asszonyát a félrelépésen, aztán se szó, se beszéd, úgy helybenhagyta a nagyságos asszonyt, hogy utána a mentõ vitte el a „szerelmes feleséget”. De hadd meséljek még el egy murisnak mondható, szintén „házon belüli” históriát: a férj sejtette, hogy a felesége túljár az eszén. Elhatározta, hogy meglesi. Kieszelt egy húzást: azt mondja az asszonyának: „hallod, mára elígérkeztem a sógornak, úgy néz ki, hogy egész nap nála leszek segédkezni. Estig nem fogsz látni.” Közben nem a sógorhoz, hanem a szõlõpajtába ment, annak meg a padlására. Vitt magával egy hegyes végû konyhakést, annak a hegyével fúrt egy lyukat a padlásdeszkába, oda, ahonnan pont a pajtában levõ heverõre lehetett látni. Mert hát úgy okoskodott, hogy az asszonya oda megy majd a szeretõjével megejteni azt, aminek nem minden férj örvendezik. Már estefele járt az idõ. De az asszonynak se híre, de a szeretõjének se. Megunta, leszállt a padlásról és hazament. A felesége meg faggatni kezdte: „hogy van a sógor, mit csináltatok?” Õ meg csak összevissza habogott. A felesége rájött, hogy hazudik. Mit volt mit tennie, a „szegény” férj beismerte a turpisságot. Az asszony éppen mosogatott, összekaptak: az ötliteres fazékkal úgy fejbe találta az urát, hogy annak fejébõl megindult csorogni a vér. A sérülés komoly volt, a kórházba kellett mennie.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

2016. február 4., csütörtök

Változhat az örökbefogadási törvény Részleges gyõzelemrõl számolt be Florica Cherecheº képviselõ az új örökbefogadási törvénytervezetet illetõen, a Szociális Védelmi Bizottság ugyanis tegnap, február 2-án egyhangú döntéssel megszavazta azokat a kitételeket, amelyek jelentõsen leegyszerûsítik majd az árvák örökbefogadási procedúráját, ugyanakkor nagyobb elõnyökkel kecsegtetik a befogadó szülõket. Az elfogadott változtatások ugyanakkor lerövidítik az örökbefogadás menetét, elõsegítve ezzel, hogy minél több intézeti gyermek otthonra leljen – tudatta közleményében a nemzeti liberális párti képviselõ, aki oroszlánrészt vállalt a tervezet kidolgozásában. Abban az esetben, ha a plénum is elfogadja a tervezetet, a 2 évnél idõsebb gyermeket örökbefogadó anyák havi 1700 lejnyi juttatást és egyéves akkomodációs szabadságot kapnak. „A kormány eredeti javaslata 3 hónapos örökbefogadási szabadságra szólt, ezt azonban megváltoztattuk, annak érdekében, hogy az adoptált gyermekek teljes módon megszokhassák új környezetüket és szoros köteléket alakíthassanak ki a befogadó szülõkkel” – tette hozzá a képviselõ.

Sz. G. T.

Adókifizetési és vagyonnyilatkozati tudnivalók Érmihályfalván Az orvosnak az volt az elsõ szava: „hát magával meg mi történt?”. „Doktor úr, elestem a biciklivel és bevertem a fejemet” – mondja a férj. „Jó, jó, de hogy került bele a zománc?” – érdeklõdött a sebész, aki átlátta a helyzetet, majd összevarrta az ötliteres fazék nyomát. Amint látjuk, a mi szõlõskertjeinkben úgy a múltban, mint napjainkban is zajlott és zajlik az élet. De mégse zárjuk elítélendõ gondolatokkal ezt a fejezetet sem; például a mi hajdúvárosi Szabó Sándor szõlõsgazdánk megérdemli, hogy megemlítsük, aki vérbeliként, igazi gazdálkodónak tartja magát. Éppen krumpliszedés közben találkoztunk, beszélgettünk vele (képünkön). Utána a csinos, rendbe tett szõlõpajtáját mutatta be, amelyet második otthonaként említ: „Mi öszsze vagyunk nõve. Itt érzem magam elemében, engemet innen vigyenek utolsó utamra, a természet ölébõl. A szõlõmhöz utolsó leheletemig ragaszkodom. Amit itt megtermelek, azt érzem igazán magaménak. Arról nem mondok le!” – teszi hozzá a hajdúvárosi szõlõsgazda. Majd keserû szájízzel megjegyzi: „Napjainkban már csak a magamfajta gondolkodik, látja így a szõlõskerti dolgokat? Hát ez van, ezt kell megérteni, szeretni, ha egyáltalán bírjuk! Hektárszám vannak parlagon hagyott, elhanyagolt, embermagasságú gyommal benõtt területek, aminek csak a Jóisten tudja, hogy mi lesz a sorsa. És mindez az összes nagyszalontai szõlõskertekre igaz” – panaszolja lemondón Szabó Sándor gazda. (Folytatjuk)

Sára Péter

8 3

5 5 4

1 8 9 6 2

1 7 2

3 6

2 5 1 3 9 9 4 6 6 3 9 8 7 6 4

Január 18-tól kezdõdõen lehet az ez évi adókat befizetni az Érmihályfalvi Polgármesteri Hivatalban. Az érmihályfalvi önkormányzat nem élt az adóemelés lehetõségével, csak a törvény kötelezte minimális változtatást hagyták jóvá a novemberi rendkívüli gyûlésen. Néhány fontos tudnivaló ezzel kapcsolatban: aki március 31-ig kifizeti teljes adóját, az 10% kedvezményben részesül. Március 31ig minden jogi és magánszemély a városházán kötelezõen vagyonnyilatkozatot kell tegyen, a nyilvántartások aktualizálása végett. Ehhez igazoló dokumentumokat kell felmutatni, továbbá a szükséges ûrlapokat a hivatalban lehet kérni. Fontos, hogy a nyilatkozatokat mindenki minél hamarabb letegye, mivel ezek alapján lesznek kiszámolva az ez évi adók, és hogy a kifizetések esetében tudjanak élni a 10%-os kedvezménnyel. Változik az adók és illetékek befizetési órarendje. A margittai polgármesteri hivatal adó- és illetékosztálya közli, hogy az adótörvénykönyv módosítása miatt február 1. és március 31. között a következõ program szerint fogadják az adófizetõket a hivatal kasszáinál: hétfõn 8–16, kedden 8–16, szerdán 10–16, csütörtökön 10–16, míg pénteken 8–16 óra között. Az adó- és illetékosztály az esetleges kellemetlenségek esetén szíves elnézést kéri.

Angol beszédmondó… (folytatás az 1. oldalról) A verseny idei tematikája a következõ: „Hiszed-e, hogy semmi sem lehetetlen?”. Errõl a kérdésrõl kell elmondják a véleményüket a résztvevõ diákok egy minél eredetibb és helyesebb beszédben, angolul. A verseny 11–19 éves iskolásoknak szól, az elsõ válogatókat (iskolai szinten) március 15–30 között tartják meg. Minden tanintézményben a beiratkozott vezetõtanárok szervezik majd meg az iskolai szintû válogatókat, melyek nyomán minden iskolában egy-egy nyertest kiáltanak ki. Az iskola legjobb beszédét egy 2-5 perces videóban kell majd rögzíteni, melyet elõbb YouTube-ra töltenek fel, majd pedig megosztásra kerül a www.facebook.com/QdaysEdu weblapon, a diák és a vezetõtanár nevével, valamint a tanintézmény megnevezésével. Ezt követik az április 1–10. között az országos elõválogatók, majd április 16-án az országos válogató. Az országos gyõztes beszédét elõterjesztik a világválogatóra, amely április 30-án zajlik majd. A világválogató nyomán kiválasztják a 20 legjobb beszédet, amelyeket a nemzetközi közönségnek is bemutatnak. Az esemény 2016 augusztusában zajlik majd, Rio de Janeiro-ban, az EF Youth Leadership világkonferencia keretében. Feliratkozni interneten keresztül, a http://www.ef.com/efchallenge/ weboldalon lehet. A beiratkozást a vezetõ tanárok végzik el, a diákoknak pedig a „tanárkód” megadásával kell jelentkezniük. A 20 legjobb beszédet készítõ diák elutazhat a riói világkonferenciára. A fiatalabb (11–14 éves) résztvevõk külföldi nyelvtanfolyamokat nyerhetnek az Egyesült Királyságban vagy Szingapúrban. További tíz diák kéthetes nemzetközi táborokban vehet részt, és a vezetõ tanárok sem maradnak üres kézzel. A legsikeresebb tíz diák vezetõ tanára külföldi szakmai továbbképzést nyer. További 300 diák és tanár pedig az EF Englishtown online nyelvkurzusán vehet részt ingyenesen.

KÖZÉLET

2016. február 4., csütörtök

Konferencia a diszkriminációról A diszkrimináció nem örökletes – ezzel a címmel tartanak román nyelvû konferenciát február 18-án, 18 órától a nagyváradi Double Tree szállodában, a Mozgásban a Kultúra Egyesület szervezésében. Az eseményen felszólalói Petre Florian Manole, az Országos Diszkriminációellenes Tanács képviselõje valamint a romák életét bemutató Usturoi (Fokhagyma) címû román film készítõi lesznek. A konferencián való részvétel ingyenes, a helyek száma

azonban korlátozott, ezért az érdeklõdõknek elõzetesen meghívót kell igényelniük a [email protected] email címen – tudatta Flavius Bunoiu egyesületvezetõ. Az Usturoi címû filmet február 19-tõl vetítik majd a nagyváradi mozik a Mozgásban a Kultúra Egyesület támogatásával. A film egy Jeremiás nevû cigánygyerek történetét mutatja be, aki egy Isten háta mögötti falucskában él és legjobb barátjával elszökik otthonról azért,

Farsangi bál Érmihályfalván Az érmihályfalvi RMDSZ-szervezet farsangi bált szervez február 13-án, szombaton 19.30 órától a Gödör rendezvényházban. Mivel a helyek száma korlátozott, a részvételi szándékot elõre kell jelezni a 0745/831-019-es (Oláh Sándor) vagy a 0741/653-877-es (Sütõ Judit) telefonszámokon, illetve a szervezet irodájában legkésõbb február 7-ig. A részvétel díj 140 lej/pár vagy 70lej/fõ. A menüt a helyi Papaya vendéglõ szolgáltatja, zenél a nagyváradi Sanzon zenekar. A szervezõk szorgalmazzák, hogy minél többen öltsenek jelmezt, a három legötletesebbet díjazzák.

3.

Haydn-mûvek a filharmóniában

hogy színész lehessen Kolozsváron és pénzt keressen, és így bátyja feleségül vehesse gazdagabb roma klánból származó szerelmét. Út közben számos megpróbáltatás éri a két gyermeket, akiknek az élete is veszélybe kerül, végül pedig a rendõrség hazaszállítja õket. Az út során azonban olyan tapasztalatokkal gazdagodnak, amelyek hozzásegíthetik õket ahhoz, hogy megvalósíthassák a hõn áhított esküvõt.

Sz. G. T.

Gyalogtúra és farsang z Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar február 6-án, szombaton gyalogtúrát szervez a Biharfüred–vízesések körútja útvonalon. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Bara Lilla (telefon: 0721/ 846-315). Minden kirándulni és túrázni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen lehet.

reggeliújság

z Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar február 14-én, vasárnap élõzenés farsangi mulatságot tart a biharpüspöki Bocskai István mûvelõdési házban. A szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent-László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak!

Ma 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia EnescuBartók hangversenytermében Joseph Haydn 18. századi osztrák zeneszerzõ A teremtés oratóriuma címû mûvét hallhatja a közönség. A vokális-szimfonikus koncerten ez alkalommal Theo Wolters holland karmester vezénletével és három hazai énekes csodás hangjának harmóniájával bontakoznak ki a Genézis történetének részletei. Theo Wolters egy évvel ezelõtt járt Nagyváradon, és elárulta, hogy a ma estére tervezett oratórium egyik kedves mûve, melyet nem játszanak gyakran – Nagyvárad közönsége is évekkel ezelõtt hallott Haydn-mûveket utoljára. Barabás Annamária (szoprán) ma másodszorra énekli ezt a darabot, és mivel Haydn és hosszú életének munkái nagyon közel állnak hozzá, különösen örül annak, hogy az egyik legteátrálisabb mûvét adhatja elõ, most elõször a mûvészurak társaságában. Cristian Mogoºan (tenor), aki már többször is elénekelte a darabot, és dolgozott azelõtt is a mûvész urakkal, Haydn nehéz, és ugyanakkor egyik legszebb munkájának nevezte a színpadi zenemûvet, amely egyben az egyik legismertebb és legkedveltebb is a zeneszerzõ nevéhez fûzõdõ munkák közül. A tenor kiemelte ugyanakkor, hogy az elõadott történetek szövegei németül hangzanak el. Ezzel kapcsolatban megjegyezte a hazai filharmóniákban általánosságban megfigyelhetõ hiányosságot: az idegen nyelvû elõadásokat egyelõre nem fordítják (sem nyomtatott, sem elektronikus-feliratos formában). Az említett hiányosságot reményei szerint a közeljövõben orvosolni fogják. Iustinian Zetea (basszus), aki elõször jár a bihari megyeszékhelyen, megerõsítette a darab zeneiségének erõsségét, melyben minden egyes hang külön-külön és együtt is érvényesül, és mérhetetlen pozitív energiát szabadít fel, illetve közvetít a hallgatóság számára.

Szamos Mariann

Imahét Siterben Siterben is megrendezik a Krisztus hívõk egységéért fohászkodó imahét 2016. január 31.– február 7. között. A meghívott lelkipásztorok a következõk: csütörtökön 18 órától Lukács Simon Angéla lelkipásztor Köröskisjenõbõl. Pénteken 18 órától Pálfi József lelkipásztor Nagyvárad-Rétrõl, kíséretében a Váradi Dalnokok Márkus Zoltán vezetésével. Szombaton szintén 18 órától Bányai János, a helyi baptista lelkipásztor a meghívott. Míg a vasárnapi záró-istentiszteleten szintén 18 órától Molnár Imola unitárius lelkipásztor Nagyváradról szolgál Siterben. Szeretettel várnak mindenkit az imaheti alkalmakra!

Iustinian Zetea, Barabás Annamária, Tódor Albert (a nagyváradi filharmónia vezérigazgatója), Theo Walters és Cristian Mogoºan

Az emberi tényezõvel van gond (folytatás az 1. oldalról) A kórlapokból kiderül, hogy a legtöbb halálesetet a keringési rendszer, a szív és az érrendszer megbetegedései okozzák. Románia sajnos az elõfordulási arányokat tekintve az utóbbi esetében az elsõ helyen áll Európában. Ezeket követik a rosszindulatú daganatos, valamint a légzõszervi és emésztõrendszeri megbetegedések, illetve a csontrendszer kórjai és a háztartási balesetek. Szintén aggodalomra ad okot a cukorbetegek számának növekedése is: 2489 megbetegedést jegyeztek 2014-ben, és ehhez a tavaly 200 újabb eset adódott. Ezek mellett Romániában is egyre inkább teret hódít a túlsúlyosság, mint betegség és a depresszió (utóbbi már óvodás korban is jelentkezhet a gyerek alkalmazkodásra képtelen és ideges magatartásában). Mindezen betegségek kialakulásának megakadályozása kell az egészségügy legfonto-

sabb célkitûzése legyen, melyet kétségkívül elsõsorban maga a lakosság, másrészt a házior vosok szorgalmazhatnak. A gyermekhalandóság magas aránya különösen aggasztó, ezért a probléma feltérképezésére e hónap folyamán összeül egy bizottság, amely tevékenységének célja a probléma tudatosításának és orvoslásának elõmozdítása lesz. Az okok egyrészt a vidéki környezetben, a téli idõszakban, másrészt a várandósok megfigyelésének, folyamatos orvosi ellátásának, és az ellátás igénylésének hiányában keresendõk, a leendõ édesanyák közül sokan ráadásul vándorló életmódot folytatnak, például munkát vállalnak külföldön). Nem elhanyagolható az sem, hogy egyre több várandós anya korát tekintve nem több 15–19 évesnél. A rendszeres egészségügyi ellenõrzések kapcsán elhangzott, hogy tavaly is nagyon sok terméket vontak ki a forgalom-

ból (például olyan étrendkiegészítõ termékeket, amelyek ellenõrzés nélkül kerülnek forgalomba), és több büntetést is kiszabtak élelmiszereket forgalmazó kereskedelmi egységekben, iskolákban (a mellékhelyiségek állapota, az ihatatlan víz miatt), és egészségügyi egységekben (például orvosi rendelõkben), kórházakban is. Óriási problémát jelent továbbá a megyében a víz ihatat-

lanságának kérdése. A tavaly végzett vizsgálatok alapján 53,76 a vezetékes ivóvíz ihatóságának százalékos aránya, ami az elfogadható értékeknél jóval alacsonyabb (de nem is olyan régen még az 50%-ot sem érte el az arány). A szennyezett víz fogyasztása következtében jelentkezõ betegségeket azonban, csodával határos módon, mindezidáig nem jeleztek a megye illetékes egységei.

„Bihar megyében az egészségügyi rendszer sokkal jobb állapotban van, mint Románia más megyéiben, a kórházak is jól felszereltek, a problémák forrását ezért a munkaerõben kell keresni”– osztotta meg véleményét Rahotã. Nagy felelõsség terheli a betegségek megelõzését, és a helyes tisztálkodásra és az egészséges életmódra vonatkozó ismeretek hiányát illetõen az oktatási rendszert, illetve a családorvosokat, akik e tekintetben nem mutatnak kellõ odaadást és figyelmet. Az emberekben mindenekelõtt azt kellene tudatosítani, hogy a betegségek kialakulásának megelõzése érdekében járjanak el a mindennapok során, és egy egészségesebb életmód kivitelezésébe fektessenek erõt, energiát és természetesen némi pénzt is. Például ne a munkahely elõtt parkoljanak az autóikkal, hanem három-négy utcával arrébb. Sétáljanak, mert megéri

POLITIKA

4. reggeliújság

2016. február 4., csütörtök

Lassú a visszaszolgáltatás Fotó: Borsi Balázs

Ha így haladunk, 2039-ig kitart a restitúció

A nagyváradi pénzügyigazgatósági palota is a restitúció áldozata: ameddig a pereskedés tart, senki sem gondozza az épületet, mely a belváros szégyenfoltja lett

Romániában 2039-ig is elhúzódhat a kommunizmus idején elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatása – állapította meg a román miniszterelnök ellenõrzõ testülete, amely a restitúciós hatóság tevékenységét vizsgálta meg. Dacian Cioloº ellenõrzõ testülete kedden adott ki közleményt, amelyben ismertette a hatóságnál végzett vizsgálat következtetéseit – írta az Agerpres hírügynökségre hivatkozva az MTI. Megállapították, hogy a 2001/10-es tör vény alapján, magánszemélyek által benyújtott visszaszolgáltatási kérelmek elbírálása 2005 és 2015 között lassú ütemben haladt, évente 1785 ügyben született döntés. Tavaly év végén még

több mint 42 ezer kérelem volt a hatóság asztalán. Ha a jelenlegi ütemben folyik a restitúció, a folyamat csak 24 év múlva, 2039-ben zárul le. A több mint 42 ezer kérelembõl és a hozzájuk társuló iratcsomóból 12 134-et adtak ki a hatóság valamelyik alkalmazottjának, több mint 30 300, vagyis a kérelmek több mint 71 százaléka még feldolgozatlan. Az ellenõrzõ testület szerint a 2013/165-os törvény alapján elbírálandó, több mint 11 500 kárpótlási kérelem 54 százaléka esetében még semmilyen lépést nem tett a hatóság az elbírálás érdekében. A törvény szerint május 20-ig kellene ez utóbbiak esetében döntésnek születnie, de ez azt jelenti, hogy a hatóságnak havonta 1688 kérelemrõl kell határoznia, miközben két és fél év alatt

havonta csak 97 iratcsomót dolgozott fel. Romániát az Emberi Jogok Európai Bírósága szólította fel 2010-ben, hogy tegye mûködõképessé az államosított ingatlanokkal kapcsolatos jogorvoslati rendszerét, miután több mint háromezer - a visszaszolgáltatás ütemével és a megítélt kárpótlással elégedetlen – panaszos perelte be a strasbourgi bíróságon. Az ennek nyomán megszületett új jogorvoslati törvény 2013-ban lépett hatályba. Az elmúlt egy évben több korrupcióellenes eljárás indult a restitúciós hatóság volt vezetõi ellen amiatt, hogy ingatlanüzérek (akik a tulajdonosoktól vagy örökösöktõl olcsón megvették a kárpótlási jogot) soron kívül jogtalanul magas – több tízmillió euróra rúgó – kárpótlási összegeket kaptak.

Kiadták Opreát a DNA-nak Jóváhagyta a román szenátus a bûnvádi eljárás lefolytatását Gabriel Oprea volt belügyminiszter és miniszterelnök-helyettes ellen, akit hivatali visszaéléssel gyanúsít a korrupcióellenes ügyészség (DNA) a rendõri felvezetés törvénytelen használata miatt. A szerdai titkos voksoláson 102 szenátor támogatta, 30 pedig ellenezte a törvényhozói mandátummal is rendelkezõ politikus mentelmi jogának felfüggesztését az igazságszolgáltatásnak. A román közlekedési törvény szerint csak az államfõnek, a miniszterelnöknek és a parlamenti házelnöknek jár konvoj. Miniszterek csak sürgõs esetekben közlekedhetnek rendõri felvezetéssel, ám Oprea ezt napi öt alkalommal is igénybe vette. Ez akkor derült ki, amikor tavaly októberben a konvoját felvezetõ motoros

rendõrök egyike halálos közlekedési balesetet szenvedett. A DNA közleménye szerint 2015-ben Oprea háromszor annyi alkalommal vett igénybe rendõri felvezetést, mint az államfõ, és vendéglõbe, pártrendezvényekre vagy hazafele menet is rendõri felvezetéssel közlekedett, alkalmanként több mint 25 rendõrt mozgósítva. Oprea a népet megvetõ öntelt kiváltságosok jelképévé vált, lemondását tüntetõk tízezrei követelték, végül csak akkor vált meg kormányzati tisztségétõl, amikor novemberben Victor Ponta teljes kormányát elsodorta a társadalmi elégedetlenség. Népszerûtlenségének tudható be, hogy a szerdai szená-

tusi szavazáson a szociáldemokraták – korábbi koalíciós partnerei – sem akadályozták meg az ellene indított bûnvádi eljárás lefolytatását, annak ellenére, hogy Oprea pártja, a Románia Haladásáért Országos Szövetség (UNPR) képezi a mérleg nyelvét a parlamentben a jobboldal és baloldal között. Oprea botránya „járulékos áldozatot” is szedett: a DNA kiderítette, hogy 2014-ben – az ügyészek szerint jogtalanul – olyan megállapodást kötött, amelynek alapján a legfõbb ügyész közlekedését is rendõrök segítették. Tiberiu Niþu legfõbb ügyész megpróbált azzal védekezni, hogy õ nem igényelt konvojt, és nem követett el tör vénytelenséget, végül kedden mégis bejelentette lemondását, mivel – az egyre hangosabb médiabotrány közepette – maga is tarthatatlannak érezte, hogy az igazságszolgáltatás egyik kulcsintézményének hitelét a törvénytelenség gyanúja ássa alá. (MTI)

Még nem nyílhat meg a nagyváradi magyar konzuli iroda A novemberi bukaresti kormányváltás után sem változott a román külügyminisztérium elutasító álláspontja a váradi és marosvásárhelyi magyar konzuli iroda ügyében – írta kedden internetes kiadásában a Krónika napilap. A Krónika Szijjártó Péter magyar külügyminiszter pénteki bukaresti látogatásával kapcsolatban kereste meg a román külügyminisztériumot a konzuli irodákra vonatkozó kérdéssel. A lap kérésére a román külügyi tárca egymondatos választ küldött. "Ami Magyarország azon kérését illeti, miszerint két konzuli irodát nyitna Romániában, Nagyváradon, illetve Marosvásárhelyen, a román fél válaszát már 2014-ben közöltük" idézte a lap a külügyi reagálást. A Krónika emlékeztetett: a magyar kormány 2013 áprilisában kezdeményezte a nagyváradi és marosvásárhelyi konzuli iroda alapítását. A magyar külügyminisztérium 2014 júliusában jelentette be, hogy Románia érdemi magyarázat nélkül elutasította Magyarország igényét. A román külügyminisztérium akkor azt válaszolta a lap kérdésére: „Romániának szuverén joga, hogy ne fogadja el egy állam konzuli képviseletének bõvítését a területén. (...) Magyarország már most jelentõs konzuli képviselettel rendelkezik Romániában, és az államközi kapcsolatok terén érvényt kell szerezni a kölcsönösség és az arányosság elvének” – idézte a Krónika. A lap emlékeztet arra, hogy Bukarest a külhoni románoknak nyújtott állampolgárság apropóján is bõvítette saját diplomáciai képviseleteinek számát. A Moldovai Köztársaságban például a chiºinãui nagykövetség mellett fõkonzulátust mûködtet Cahulon és Bãlþi-ben, és nemrég nyitott konzuli irodát Ungheni-ben. 2014 októberében Bukarest azzal a kéréssel fordult az ukrán vezetéshez, hogy a már meglévõ képviseletek mellett konzuli irodát nyitna a kárpátaljai Aknaszlatinán és Técsõn. Magyarország a bukaresti nagykövetség mellett jelenleg Kolozsváron és Csíkszeredában mûködtet fõkonzulátust Románia területén. A tervezett marosvásárhelyi konzuli iroda a csíkszeredai fõkonzulátushoz tartozott volna, Maros és Szeben megyébõl álló kerülettel, míg a nagyváradi konzuli iroda a kolozsvári fõkonzulátushoz tartozott volna, Bihar és Arad megyére kiterjesztett kerülettel.

KÖZLEMÉNY

Újabb tetemes adósság jut Bihar község minden polgárára Bihar község minden lakosára, csecsemõtõl az aggastyánig újabb 250 lej adósság jut. Errõl döntött a napokban a Bihar Megyei Törvényszék. A jogerõs ítélet végrehajtására ez év elején zárolták az önkormányzat valamennyi folyószámláját, emiatt kérdésessé vált, hogy a következõ hónapban egyáltalán tudnake adni fizetéseket a polgármesteri hivatal alkalmazottainak. Az eset hátterében az áll, hogy Nagy Gizella polgármester és a helyi RMDSZ frakció 2009-ben a község megkérdezése nélkül, megyei pártutasításra léptette be Bihart és Hegyközkovácsit a nagyváradi központú Aparegio fejlesztési társulásba. Így került a bihari polgárok pénzén, önerõbõl kiépített helyi vízhálózat egyetlen fillér váradi ráfordítás nélkül a Nagyváradi Vízmûvek Rt. kezelésébe, melynek következménye akkor egyik napról a másikra botrányos méretû áremelés bevezetése lett. Mindezt úgy, hogy a 2009 körüli idõszakban európai uniós pályázati források sokasága állt volna rendelkezésre a saját kezelésû vízhálózat-fejlesztésekre. Ide tartozik egyébként, hogy éppen ennek a hibás döntésnek lett áldozata a saját tulajdonú Bihar községi szennyvízhálózat megépítése is. Az áremelések és az általános közfelháborodás több viharos hangvételû lakossági fórumhoz és találkozóhoz vezettek, melyek eredményeképpen 2011-ben a község kilépett a fejlesztési társulásból. A Nagyváradi Vízmûvek Rt. a közben bihari vonatkozású pályázatírásra elköltött több mint egy millió lejt fogja most behajtani a községen. A végeredmény: Biharon se vízhálózat-fejlesztés, se szennyvízhálózat, se tisztítómû, de helyette van milliós adósság és akadozó vízszolgáltatás. Az újabb hibás polgármesteri és tanácsosi döntések miatt plusz 250 lej adósság jut minden egyes bihari és hegyközkovácsi lakosra. A kérdés csupán az, hogy Nagy Gizella polgármester és csapata fizeti-e ki ezt az adósságot, vagy ismét a polgárok nyakán marad az újabb fizetnivaló. Ezúttal lesz-e felelõse az okozott kárnak?

Az Erdélyi Magyar Néppárt sajtóirodája

KÖZÉLET

2016. február 4., csütörtök

Kudarcos menekültügy „Az európai vezetõk nem tartották magukat saját döntéseikhez és az európai szabályozáshoz sem, tulajdonképpen ez vezetett az Európai Unió kudarcához a menekültválság kezelését illetõen” – fogalmazott Winkler Gyula EP-képviselõ írásbeli hozzászólásában, melyet annak kapcsán nyújtott be, hogy kedden este a Schengentérség jövõjét, az EU külsõ határainak ellenõrzését és a menekültkrízist vitatták meg a képviselõk. Az Európai Parlament a héten Strasbourgban tart plenáris ülést. „2015 során menekültügyben és migrációs kérdésekben az európai politikák látható módon megbuktak. Ezt a kudarcot át kell alakítani olyan válasszá, mely mûködõképes a migrációs válságban. Hogy ez megtörténhessen, elõbb meg kell értenünk, hogy mi nem mûködött. A saját elõírásainkat sem tartottuk be, sem a Dublini rendeletet, sem a Schengeni egyezményt. Nem vettük figyelembe azokat a döntéseket sem, amelyeket mi magunk hoztunk: az öt görögországi menekültügyi hotspotból mindössze egy mûködõképes, az Olaszországba tervezett hat regisztrációs állomásból kettõ készült el. Az Európai Parti- és Határõrség még mindig csak alakulóban van” – sorolta Winkler Gyula a problémákat. Emlékeztetett, hogy az Európai Tanács ugyan többséggel meghozta döntését a 160 ezer menekült áthelyezésérõl, ám

voltak olyan tagállamok, amelyek egyértelmûen ellenzik ezt. „Az áthelyezés nem fog mûködni” – hangsúlyozta az EP-képviselõ, rámutatva, hogy ezt az is jelzi, hogy eddig mindössze háromszáz személyt sikerült más országba átköltöztetni. Az RMDSZ EP-képviselõje szerint az is súlyos hiba, hogy összekeverednek a fogalmak. „Olyasmiket keverünk bele ebbe a kérdésbe, amelyeknek semmi köze, továbbra is összemosódik a menekült és migráns fogalma, és ez így is lesz, amíg nincs pontosan letisztázva, hogy melyik milyen státus jelent. Ugyanakkor összekeverjük az EU-n kívülrõl érkezõ bevándorlókat az úgynevezett belsõ migránsokkal, akik tulajdonképpen európai polgárok

és a szabad mozgás jogával élnek” – hívta fel a figyelmet. Nyilatkozatának végén Winkler Gyula arra is rávilágított, hogy nincs már sok idõ, hogy az Európai Unió megoldást találjon a menekült és migránskérdésben. „Egy ilyen európai krízist valós európai szolidaritáson nyugvó megoldással lehet rendezni” – zárta nyilatkozatát Winkler Gyula. A migráns és menekültügyi kérdés a témája szerda délután az Európai Parlamentben szervezett kerekasztalnak is, amelynek résztvevõi a Francia Nemzetvédelmi Felsõoktatási Intézethez tartozó Franche-Comté Regionális Egyesület tagjai, felszólal Winkler Gyula, Cristian Preda és Ioan-Mircea Paºcu – tudósított Winkler Gyula EPképviselõ sajtóirodája.

Hasznos program indulhat Jó kezdeményezésnek tûnik a pénzügyminisztérium által a mezõgazdasági szaktárca számára javasolt elsõ mezõgazdasági gép-program, viszont van két-három olyan régi tanulság, amelyet figyelembe kell venni ahhoz, hogy valóban könnyebbé lehessen tenni a gazdák életét – fogalmazott Tánczos Barna, az RMDSZ szenátusi frakciójának vezetõje. A szenátor meggyõzõdése, nem az egyesületeket, hanem azokat a szövetkezeti rendszereket kellene támogatni, amelyek gazdasági alapokra helyezik a gazdák közötti együttmûködést. Az elsõ mezõgazdasági gépprogram azon gazdáknak nyújtana támogatást, akik a következõ idõszakban vásárolnák meg elsõ, nagykapacitású gépüket. „Az évekkel ezelõtti roncstraktor-kezdeményezés sikertelen volt, pontosan azért, mert nem vették figyelembe a mezõgazdasági tevékenység specifikumait” – mutatott rá a szenátor. Kiemelte: az RMDSZ támogatni fogja a kezdeményezést, javaslatait, észrevételeit pedig a hét folyamán eljuttatja mindkét minisztériumhoz annak érdekében, hogy ne következzenek be azok a problé-

reggeliújság

5.

JEGYZET

Elveszett illúziók Dicséretes az államférfiak részérõl, amikor nagy ellánnal, teljes mellszélességgel kiállnak állampolgáraik külföldi munkavállalása mellett, hiszen a gondjaikra bízott atyafiak így nagyobb darab kenyeret keresnek, több jut a család asztalára s a kibocsátó állam kaszájába is csordogál valami. Románia esetében ez jelentõs pénzösszeg, hiszen közel hárommillió ember dolgozik külföldön. Más kérdés, hogy minden esetben megéri-e? Mert családok szakadnak szét, házasságok mennek tönkre, gyerekek a „senki” gyermekei lesznek. A külföldi munkavállalást a gomba módra szaporodó nyelviskolák is táplálják, amelyek gyakran csak silány nyelvismeretet adnak. A munkahelyet kináló külföldi cégeknél feltétel az illetõ ország nyelvének ismerete. Sõt erkölcsi bizonyitványt, személyi igazolványt és önéletrajzot is kérnek. A migránsok ennél szerencsésebbek voltak, nem követelték mindenáron tõlük a személyi okmányokat, sokan minden igazolvány nélkül lépték át az országhatárokat. Beinkadrálásuk nehéz, hiszen kultúra tekintetében egy évezred választja el õket az európaiaktól, amit nehéz áthidalni. Náluk szigoruan pátriálkális redszer uralkodik, eszközként, tárgyként tekintenek a nõkre, számukra az érthetetlen, hogy egy nõnek legyen szabad akarata, hogy úgy öltözik, ahogy akar, és azt a férjet választja, akit szeret. Náluk a munkamorál is más, ott a nõ húzza inkább az igát, a férfiak inkább a fegyverforgatással szeretnek foglalkozni. Európa egy évezreden át rakta le, építette meg a politikai, jogi, társadalmi, szociális pilléreit, amelynek elõfeltétele volt a munka. Ezt a tényt a bevándorlóknak is figyelembe kell venni. Sokan csalódtak az európai Kánaánban, és megvették a repülõjegyet hazafelé, fõleg Irakba. Sok európai is csalódott a bevándorlókban, fõleg a kölni és más városokbeli események után. Az embercsempészek és különbözõ szervezetek túlfütött, idealizált képet festenek Európáról. Így az egyre növekvõ emberáradat sok esetben megbénítja az országok müködését s így a shengeni, az európai szabad mozgást is veszélyezteti. Ezek után azok az országok, amelyek kezdetben szívélyesen fogadták a bevándorlókat, kénytelenek radikálisan csökkenteni a befogadható migránsok számát. Egyre-másra épülnek a falak, kerítések.

V. Szilágyi István

Meghívó gazdasági konferenciára A Magyar Nemzeti Kereskedõház Nagyváradi Regionális Irodája ma, február 4-én 18 órától kezdõdõen gazdasági konferenciát és üzletember találkozót szervez a magyarországi és a romániai magyar vállalkozók részére Új év, új lehetõségek és kihívások – Magyarországi vállalkozók a romániai piacon címmel. A tanácskozás helyszíne a nagyváradi Continental Forum szálloda konferencia terme. A rendezvény magyar nyelven zajlik, ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni az alábbi e-mail címen lehet: [email protected].

Beszállnának a vállalkozók évébe

mák, amelyeket elõzõ években az állami adminisztráció elkövetett. Ezúttal nem az egyesületeket, hanem a mezõgazdasági termelési- és értékesítési szövetkezeteket kellene támogatni – véli Tánczos Barna. „A támogatás értékére is oda kell figyelni ugyanakkor: nem egy vidékfejlesztési alapból, uniós pénzbõl finanszírozott programot kezdeményez a pénzügyminisztérium, hanem a vidékfejlesztési programot egészítené ki. A kettõt pontosan el kell határolni” – nyomatékosított Tánczos Barna, aki úgy látja, a kiírást követõen maximum

200 ezer euró értékû támogatást vehetnek igénybe az egyesületek vagy szövetkezetek annak függvényében, ki lesz az elsõ mezõgazdasági gép-program célcsoportja. „Ebbõl a keretbõl nagyon hatékony nagykapacitású gépeket lehetne vásárolni, akár gabonabegyûjtésre alkalmas kombájnokat, akár silózó gépeket. Ezek értéke kettõszázezer euró körüli, de talán önrésszel is hozzá kell járulni a beszerzésükhöz, ami arra is ösztönözné a szövetkezeteket, egyesületeket, hogy komolyan vegyék a programot” – fogalmazott a Szövetség szenátusi frakcióvezetõje.

Az RMDSZ és a vele együttmûködõ szervezeteket tömörítõ Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) üdvözli a külhoni fiatal magyar vállalkozók éve programot, amelyet a budapesti kormány hirdetett meg, és hozzájárulna ennek hatékony lebonyolításához - közölte szerdán a szövetség hírlevele Geréd Imrét, az RMDSZ ifjúságért felelõs ügyvezetõ alelnökét idézve. Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes pénteken ismertette a tematikus év célkitûzéseit: a kormány 750 millió forintot biztosít a külhoni magyar közösség gazdasági megerõsödésére, hogy emelkedjen a magyar vállalkozók száma, és azoké, akik magyar munkavállalókat alkalmaznak. Az RMDSZ ifjúsági fõosztálya az erdélyi fiatal vállalkozók és elképzeléseik feltérképezését vállalja, és a MIÉRT-tel közösen tájékoztató kampányt szervez a helyi közösségekben, hogy a fiatalok megismerjék a kiírást. A hírlevél Antal Lórántot, a MIÉRT elnökét idézve hozzáteszi: az RMDSZ és a MIÉRT két évvel ezelõtt már útnak indított egy, az erdélyi fiatal vállalkozók sikertörténeteit bemutató kezdeményezést, a mostani program pedig nagymértékben hozzájárul az általuk elkezdett folyamat népszerûsítéséhez. A külhoni fiatal magyar vállalkozók éve program keretébõl 525 millió forint a vissza nem térítendõ támogatás összege, ebbõl 3-6 millió forintra pályázhatnak a negyvenévesnél fiatalabb külhoni magyar vállalkozók. A pályázat feltételrendszere még kidolgozás alatt áll, várhatóan március elején jelenik meg, az elbírálás áprilisban történik – írta az RMDSZ hírlevele.

MÚZSÁK

6. reggeliújság GION NÁNDOR

(SZENTTAMÁS, 1941. FEBRUÁR 1. – SZEGED, 2002. AUGUSZTUS 27.)

Postarablók (részlet)

Az egész úgy kezdõdött, hogy egy mekegõ hangú pasas odatelefonált a fejünk fölé, vagyis a Nyakkendõs Markulik fogadására. Úgy látszik, a díszterem melletti irodában lehetett a telefon, mert amikor felvették a kagylót, szépen hallatszott a ricsajozás. – No, mi van? – kérdezte egy borízû hang. – Lacza urat kérem a telefonhoz – mekegett amaz. [...] – Lacza? Ki az a Lacza? – kérdezte a borízû hang. Az illetõ nyilván tökrészeg volt. – Magas, fekete hajú ember. Ott van a fogadáson – mondta a mekegõ hangú. – Kérdezze meg valakitõl... – No jó, majd megkeressük a fekete hajú Laczát. Izgatottan vártuk, hogy jöjjön már, és hogy jól odamondogassunk neki. Szurkoltunk annak a részegnek, hogy találja meg minél elõbb. És megtalálta. A sötét képû Lacza belehallózott a telefonba. – Ne haragudj, fel kellett, hogy hívjalak – mondta a mekegõ hangú. – Megõrültél! – sziszegte a sötét képû Lacza. – Megmondtam, hogy ne hívj telefonon! Már nyitottam a számat, hogy ledisznózom a sötét képû Laczát, de a mekegõ hangú szerencsére megelõzött. – Zavarkó Pepi elõre kéri a pénzt – mondta. Egybõl lehervadt rólunk a vigyorgás. Margith Jani rám meresztette a szemét, és az öklével fenyegetett, nehogy belepofázzak a beszélgetésbe. Ez teljesen fölösleges volt. Dehogyis akartam én már belepofázni. – Úgy egyeztünk meg, hogy utána kapja meg a pénzt – mondta dühösen a sötét képû Lacza. – Tudom, hogy úgy egyeztünk meg, de õ most mégis elõre kéri. Azt mondja, ha nem kapja meg fél órán belül a pénzt, nem lesz tûzijáték. – Hogy dögölne meg! Hol van most? – A Pelva kocsmájában – mondta a mekegõ hangú. – Ül és várja a pénzt. Beült egy sarokba, és azt mondta, hogy fél órán belül hozzam a pénzt. Anélkül nem hajlandó tûzijátékot rendezni. Úgy beszél, mintha nem is azért jött volna elsõsorban. Mintha a tûz csak mellékes volna. Úgy látszik, akar még valamit. – Dögöljön meg – mondta a sötét képû Lacza. – Mit csináljunk? – Nem tudom. Beszélni kellene Radulaskival és... De erre most nincs idõ. Add oda neki a pénzt, de mondd meg neki azt is, hogy megbánja, ha átver bennünket. – Rendben van. Hanem mondd csak még egyszer a házszámokat. – Mi van? Elfelejtetted már, te hülye? – Nem, csak biztos akarok lenni. – Tizenkettõ, tizennégy és tizenhét – sorolta a sötét képû Lacza. – Mikor akarja megcsinálni a Pepi? – Azt mondta, hogy éjfél és egy óra között. De csak ha elõre fizetünk. – Jól van, fizesd ki. És ne telefonálj ide többet. Éreztem, hogy minden csöpp vér kifut az arcomból. Margith Jani is sápadt volt, mint a fal. Hiába világított a kis piros villanyégõ, még a piros fényben is látszott, hogy nagyon sápadt. Mert értettünk mi már mindent. Tudtuk jól, hogy milyen tûzijátékról volt itt szó. Az utóbbi idõben jó néhány ház leégett a városunkban. Fõleg bebiztosított házak, olyan házak, melyeknek a lakói többnyire nem szándékoztak már visszatérni. Elmentek máshova dolgozni, legtöbbször külföldre, a házukat bebiztosították, aztán egy szép napon leégett a ház. Így égett le húsvét elõtt a Vécseiék háza, és Gvozdennek, a péknek az üzlete. Gvozdent el is kapták, amikor a tûz élesztgetésénél serénykedett. Ma éjjel tehát újabb három háznak kell kigyúlnia. Ezért van itt Zavarkó Pepi. A házak még nem izgattak volna túlságosan bennünket. Felõlem mindenki azt csinál a házával, amit akar. Fel is gyújthatja, ha éppen úgy tetszik neki, és az ördög bánja, ha átveri a biztosítót. Az a biztosító baja.

2016. február 4., csütörtök

KOMJÁTI ILDIKÓ (BUDAPEST)

Életfilm 1 Hajnalok Csaknem a teljes filmet leforgattuk snittlista szerint. Megvannak a hajnalok idegen és saját ágyban kispárnával a láb között vagy szeretõk rám izzadt verejtékébe mártott cigifüstben ahol a kávét sohasem nekem hozzák mert mindig mindenkinél csak átvonulóban vagyok a reggelek felé ahol az objektívet elbûvölik majd a rám irányított fények

Most azonban nem csak errõl volt szó. Az egyik ház, a tizenkettes számú Molnár Tihaméréké. És a töksüket öreg Molnár békésen alszik otthon. Nem vitás, arra megy a játék, hogy a házzal együtt õ is megégjen. Ismerem én azt a sötét képû Laczát. Ha már fizet annak a szemétláda Zavarkó Pepinek, akkor ez is benne van a számításban. Így aztán majd megfizet neki mindent a biztosító, az öreg Molnár nem kellemetlenkedik tovább, Tihamért pedig vihetik magukkal, hogy gürcöljön abban a vacak szabómûhelyben. – Tudtam én... – motyogta Margith Jani, mintha most az lenne a legfontosabb, hogy õ mit tudott –, tudtam én, hogy valami disznóság fog történni, amint Zavarkó Pepi megérkezett a városba. Megmondtam. Ugye megmondtam, hogy mindenre kapható, ha megfizetik. – Az öreg Molnár bent fog égni a házban – mondtam, és majdnem elbõgtem magam. – Hát igen – motyogja még mindig halálsápadtan Margith Jani. – Értem most már, hogy miért hozták magukkal Tihamért is a fogadásra. – Valamit csinálnunk kellene – mondtam. – Kellene, de mit? – Azt mondtad, hogy szépen elirányítjuk a dolgokat, ha bejön valami a Zavarkó Pepirõl. Hát most tessék irányítani, de nagyon gyorsan. – Ne pofázz már annyit, a fene egyen meg! – mondta dühösen Margith Jani, és végre kezdett kipirulni az arca. Felugrott a székrõl, és járkálni kezdett a hátam mögött. Elõreszegezte a fejét, és le-föl futkározott a kis telefonközpontban, mintha megbolondult volna. Aztán hirtelen megállt, feltûrte az inge ujját, mint amikor a vaskasszát akarta kinyitni, és megkérdezte tõlem: – Tihamérék háza a tizenkettes számú? – Igen. – Kié a másik kettõ? – A tizennégyes a Mézes-Póláé. Tudod, a Tihamérék jobb oldali szomszédjáé. Szemben velük, a tizenhetes pedig Radulaskié.

furcsa, furcsa rohanva odavetett nem érek rád holnap de majd- féle félrenézõn érdektelen búcsúzások ahol meg se mondják még azt se mondják meg hogy csak a lábad köze kellett és nem voltál olyan jó hogy kicsit megtartsalak. hja. kurvául sose ment

de egyszer mégis úgy vert az a hajós kékre- zöldre mint a kikötõben szokta a filléres lányokat Itt kicsit megáll a film be kell lassítani a jeleneteket a pofonok után mert mindenkinek észre kell vennie minden szereplõnek minden nézõnek hogy ami eddig voltam annak vége van. talán egy ablak elõtt kéne állnom merengve nézni az égkék fûzöld 21 évest tavaszt de ezt nem írták bele a forgatókönyvbe csak a monokli színeit és a feldagadt arcom, ahogy mégsem merek bemenni a körzetihez a látleletért. mert megfenyegetett az a rohadék és félek ezt írták bele, belsõ monológgal arról háttérben a Bajcsy villamosaival, amik akkor még jártak hogy holnaptól nem mosttól másképpen akarom a végén meg belefordulhatnék a napba és a kamera is szembe lenne mert így alig látszanának meg el is tûnhetnének a szivárványos ütésnyomok az arcomról.

Oldalunkat Csók István (Sáregres, 1865. február 13. – Budapest, 1961. február 1.) munkáival illusztráltuk

to be continued

PRAKTIKUS

2016. február 4., csütörtök

reggeliújság

7.

Mitõl szökik az év? A kertészek réme:

fe

br uá

r2

9.

A szökõév egyetlen észrevehetõ tulajdonsága, hogy egy nappal hosszabb, mint a körötte lévõk. Miért is szükséges ez? A csillagászati naptár, az égi jelenségek és csillagmozgások nincsenek összhangban teljesen a Földön emberileg megkomponált naptárakkal. Még a legtökéletesebbnek bizonyuló naptárak is el-eltolódnak a csillagászati napévhez képest. A Föld változó sebességgel kering a Nap körüli pályáján, s mivel ez a váltakozó tél és nyár nehezen emészthetõ a modern, fejlõdõ korok emberének, bevezették a köznap és a tropikus év fogalmát, vagyis a kötött dátumos, általánosított idõintervallumokat. A naptárév és a csillagászati év közötti szakadékot azonban át kellett hidalni. Azért, hogy ezt az apró eltérést kiküszöböljük, szükséges a szökõnap beiktatása, amely korrigálja az eltérést. Így a tizedesekben való apróság, mint hogy a jelenleg használt Gergely-naptár 365,2425 , és a csillagászati év 365,2424 napból áll, egyszerûen javítható. Bizonyos keleti rendszerek, illetve az õsi, természeti népek holdhónapokkal dolgoztak, s nem ritkán 13 holdhónapot használtak, egységes rendszert fektettek le, melynek köszönhetõen a hónapok megközelítõleg egyenlõ hosszúságúak voltak. Február rövidsége miatt szinte adja magát, hogy ide csapható ez a nap. Természetesen valódi oka ennek azonban az, hogy Julius Caesar a római naptárba bevezettette: „a március kalendasa elõtti 6. nap kettõztessék meg” A kalendasa, a calendae a hónap elsõ napja kifejezésbõl ered. Ez éppen február 23. napja, mely megkettõzve február 24-ét hozza. Februárban tehát ez a szökõnap. Mégis sok európai naptárban, így idén a magyarban is így láthatjuk már megadva: február 29., a szökõnap. Az év szökõnapján, és mivel csak négy évente következik be igen sokan babonából pihennek, szórakoznak, kikapcsolódnak. Ha kell, szabadságot vesznek ki, hogy a kiegyenlítés belsõ egyensúlytétel is legyen. Valóban, különös lehetõség a naptárral együtt harmóniába kerülnünk! Így ha más nem ma sportolj, jógázz, meditálj! A szökõévbõl fakadó legizgalmasabb szokás azonban a Kr. u. 5. századba nyúlik vissza, azóta ugyanis minden szökõévben a nõ is kezdeményezhet esküvõt. Míg máskor nem illett, szabadott még csak kiejteni sem száján a leánynak ez irányú vágyait, a szökõévben a nõ maga is kezdeményezhetett, s feltehette a nagy kérdést!

a februári tavasz Február még teljes egészében téli hónap, nem ritkán zord fagyokkal, hófúvással súlyosbítva, de a kertészek tenyere a hosszú téli pihenõ után már viszket az ásó, gereblye és a metszõolló láttán!

Mindenki arra vágyik, hogy érezhesse a tavasz fuvallatát, a lenyírt fû és a frissen felásott föld jellegzetes illatát. De ilyenkor még csak néhány munka elvégzése ajánlott a napsütéses, fagymentes déli órákban. Ezek mögött is leselkedik a kertészek rettegett réme: a februári tavasz és a márciusi tél! Ez az utóbbi évtizedben többször is megtizedelte a gyümölcstermést azzal, hogy a korai felmelegedés hatására a korán virágzó gyümölcsfák életmûködése megindult és az apró, fagyra roppant érzékeny gyümölcskezdemények a márciusi fagyok áldozataivá lettek. E veszély ellen még most sem késõi a védekezés: a termõ gyümölcsfák törzsét és vázágait fehérre kell meszelni, permetezni. A fehér bevonat megakadályozza, hogy a nappali napsütésben a fa szövetei felmelegedjenek, kiterjedjenek, a fagyos éjszakai órákban

pedig lehûljenek és összehúzódva elszakadozzanak. A fehérre meszelt fák nedvkeringése egy-két héttel késõbb kezdõdik meg és ezzel egy fagyveszélyes idõszakot vészelhetnek át. A kedvezõbbre forduló idõjárás lehetõvé teszi az idõs fák törzsének tisztogatását, amelylyel sok kártevõ tojását és számos betegség áttelelõ spóráit pusztíthatjuk el. Ilyenkor van az ideje a szerves trágya és az érett komposzt kiteregetésé-

nek és beásásának, valamint a sarjhajtások (tõ-, gyökér- és törzssarjak) tõbõl kivágásának is. Olyan munkák ezek, amelyeket bármikor abba lehet hagyni és újból el lehet kezdeni. Csak a februári hónap közepén foglalkozzunk elõször a tavaszi, lemosó permetezés elõkészítésével és elvégzésével, a gyümölcsfák koronaritkításával, valamint a facsemeték telepítésével. De a metszéssel akár a virágzásig, lombfakadásig is várhatunk. (balintgazda.hu)

varral feszítsünk rajta annyira, hogy az elsõ két fokozat között problémamentes legyen a váltás. Ezzel az esetek döntõ többségében az egész rendszer helyrejön, a fokozatok közti ugrást már a váltókar vezérli. A csapágyak is megérdemlik az évi egyszeri tisztítást és kenést. Mosáshoz lehetõleg ne használjunk benzint, a legjobb, ha a vegyszereket mellõzve egy tiszta, száraz ronggyal távolítjuk el az elkoszolódott zsírt. A pedál és a középcsapágy általában gondozásmentes, utóbbi sokszor szét sem bontható (ún. monoblokk rendszerû). Az elsõ és hátsó tengely, valamint a kormánycsapágy kerékpáros boltokban kapható lapos villáskulcsokkal szerelhetõ. Szétszedés és tisztítás után nézzük meg, hogy a csapágy alkatrészein, az állítható kónuszon és a fix csészén nincseneke kráterek, berágódások. A csapágygolyókat is megéri megvizsgálni. Összeszereléskor használjunk bõven teflonos csapágyzsírt, majd a munka végeztével töröljük le a felesleget. Akár tengelyrõl, akár kormánycsapágyról van szó, a kónuszokat mindig csak annyira húzzuk meg, hogy a tengely, ezáltal a kerék éppen ne lötyögjön. Kormánynál az elsõ fék behúzásával és a kerékpár billegtetésével tudjuk ezt ellenõrizni. Ezek után húz-

zuk rájuk a kontraanyát, és vizsgáljuk meg megint a lötyögést. Ha szorulást tapasztalunk, picit lazítsunk a kónuszon, és úgy húzzuk rá a kontraanyát. A fogaskerekeknek elég a tisztítás, cseréjükre csak akkor van szükség, ha ugrik a lánc, igaz, ez a lánc kopottságára is utalhat. A láncot tiszta rongygyal tisztítsuk le, és a jó tapadást biztosító lánckenõ spray-vel fújjuk be. A felesleget néhány perc múlva távolítsuk el róla. Kevesen foglalkoznak a nyereg és a kormány helyes beállításával, pedig a túl alacsony nyereg vagy kormány gerinc-, hát- és térdfájdalmakat okozhat. Általános tanács, hogy a nyeregcsövet annyira kell kihúzni, hogy a pedál alsó helyzetében nyújtva legyen a lábunk, de még ne kelljen oldalra billenni a tekeréshez. Ha a nyeregcsövön található biztonsági figyelmeztetés elõtûnik, vegyünk egy hoszszabb csövet! A kormány olyan magasságban legyen, hogy egyenes derékkal, hosszú távon is kényelmesen tudjuk fogni. Ez általában a nyereg magasságával egyezik meg. Végül szereljük fel a kormányra és a nyeregcsõre a kerékpáros lámpa vagy villogó bilincseit, hogy az elsõ éjszakai használatkor egy mozdulattal rájuk pattinthassuk ezeket a fontos biztonsági kiegészítõket. (az ezermester.hu nyomán)

Szerencsés esetben kerékpárunk tiszta, zárt, fûtött helyen vészelte át a telet, de az esetek többségében érdemes egy alapos tisztítással kezdeni. Kerüljük a slaggal való tisztítást, a nagy nyomású víz behatol a csapágyházakba, résekbe, és ott korróziót okozhat, kimoshatja a kenõanyagot. Használjunk egyszerû nedves rongyot, azokon az alkatrészeken pedig, amiken vakrozsda van (tipikusan ilyen az acél felni, a küllõk és a nyeregcsõ), szappanos acélgyapottal segíthetünk. A tisztítás után a legfontosabb az abroncsok és a fékek vizsgálata. Ha a külsõ repedezni kezd, vagy lekopott róla a mintázat, vásároljunk újakat. Ha belsõnk egy-másfél hétnél kevesebb ideig õrzi a nyomást, arra utalhat, hogy lassú defekt van benne, vagy egyszerûen porózussá vált az anyaga. Utóbbi esetben szintén megérett a cserére. Új abroncs vagy belsõ felszerelésénél az abroncs belsejét illetve a belsõt szórjuk be hintõporral, különben a friss gumi felfújás után könnyen összetapadhat, aminek lyukadás, szakadás lehet a vége. Felszereléskor tartsuk be az abroncson jelölt forgásirányt és a légnyomás értékét is. Erre nem csak kényelmünk szempontjából van szükség, hanem azért is, hogy egy éles felületrõl való lehajtáskor (pl. útpadka) ne kelet-

kezzen úgynevezett kígyómarás defekt. Vizsgáljuk meg a felnit is. Amennyiben tengelyirányban ütést tapasztalunk (a felni minden körülforduláskor hozzáér a fékpofához), egy küllõkulcsra lesz szükségünk. Az deformációnál lévõ, az ütéssel átellenben lefutó küllõn húzzunk kb. 1/8 fordulatnyit, a mellette lévõ két, az ütéssel egy irányba mutató küllõn pedig lazítsunk ugyanennyit. Soha ne tekerjünk rajtuk sokat, mindig teszteljük a változást. Néhány próbálkozás után minimálisra csökkenthetõ az ütés mértéke. Vizsgáljuk végig a küllõket, a lazákat húzzuk meg. Egy másik fontos alkatrész a fék. A hétköznapi használatra szánt biciklik java részén patkó, középhúzós- (cantilever), vagy V-fék található. A ma kapható teflonos bowdenházak nem igényelnek kenést, a régebbi típusok esetén érdemes injekciós tûvel egy pár csepp híg olajat átcsepegtetni rajta. A bowdent elég áttörölni, ám ha szakadást vagy „szõrösödést” tapasztalunk, vegyünk újat. Néhány csepp olaj jár a fékek forgáspontjának is, de figyeljünk oda, hogy a fékpofákra vagy a felnire ne kerüljön belõle. Ha már szétakasztottuk a féket, állítsuk be pontosan a pofákat úgy, hogy összehúzott állapotban merõlegesen álljanak a

Fotó: Csikos Rolland

A kerékpár tavaszi felkészítése

felnire. Érdemes dörzspapírral felérdesíteni a pofák felületét, hogy a rájuk tapadt fémes réteg lekerüljön róla. A bowden visszaszerelésekor húzzuk meg határozottan a leszorító csavart, különben az elsõ intenzív fékezéskor kínos meglepetések érhetnek. A bowden feszességét állító csavart annyira húzzuk meg, hogy a fékpofák kb. 1-2 mm-re legyenek a felnitõl, és arra is érdemes odafigyelni, hogy fékezéskor a két pofa egyszerre érje a felnit. A váltóbowdenek karbantartása hasonlóan történik. Ha a lánc ugrál, nem találja a fokozatot, a váltón kell a finombeállítás elvégezni. Elsõként a váltón található két csavarral a váltó végállásait állítsuk be, majd a bowdent visszaszerelve a bowdenfeszességet állító csa-

VOLT, VAN, LESZ

F E B R U Á R

8. reggeliújság

4. csütörtök Böjtelõ hava

Köszöntjük Ráhel, Csenge nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Ágota, Ingrid.

ÉVFORDULÓK l 1652-ben meghalt Rákóczi Zsigmond, I. Rákóczi György erdélyi fejedelem és Lorántffy Zsuzsanna fia (szül. 1622-ben). l 1894-ben meghalt Adolphe Sax belga hangszerkészítõ, a szaxofon feltalálója (szül. 1814-ben). l 1926-ban megszületett Grosics Gyula válogatott labdarúgó, az Aranycsapat tagja (megh. 2014-ben). l 1938-ban megszületett Flórián Tibor röplabdázó, 170-szeres válogatott, Ebezüstérmes (megh. 2008-ban). l 1947-ben megszületett Máté Péter zeneszerzõ, elõadómûvész (megh. 1984ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 2 oC

NAPPAL: 7 oC

Közepesen felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,1296 lej 5 4.5137 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4513 lej

A NAP VICCEI Két öregúr üldögél a nyugdíjasház kerti padján. Egyik odafordul a másikhoz és így szól: – Te, Béla, én 83 éves vagyok, és tele vagyok kínokkal és fájdalmakkal. Tudom, hogy te is korombeli vagy. Te hogy érzed magad? – Én úgy érzem magam, mint egy újszülött. – Valóban? Mint egy újszülött? – Igen. Nincs hajam, nincs fogam és azt hiszem bepisiltem. l Az újdonsült férj a nászéjszakán odaáll anyaszült meztelenül a felesége elé: – Ez az, amit nyújtani tudok! – Rendben Béla, akkor kezdd el nyújtani!

reggeliújság

2016. február 4., csütörtök

Nemzetközi kiállítás Gyûjtik az e-szemetet a galériában A IV. Carol Pop de Szathmári–Szathmári Pap Károly Nemzetközi Fesztivál keretén belül, a Nagyváradi Gheorghe ªincai Megyei Könyvtárral közösen az Euro Foto Art Egyesület nemzetközi kiállítást szervez harmincegy európai fotómûvész 105 színes és fekete-fehér munkájából. Az eseményen, melynek megnyitójára. február 5-én, pénteken 18 órakor kerül sor az Euro Foto Art Galéria Nagyvá-

sár téri (Piaþa 1 Decembrie) székhelyén (12. szám), Írország, Spanyolország, a Moldovai Köztársaság, Románia, Magyarország és az Amerikai Egyesült Államok fotómûvészei vesznek részt alkotásaikkal. A megnyitó hangulatát a Székely István által vezetett Stadler Klarinétkvartett biztosítja. A kiállítás február 18-ig megtekinthetõ, munkanapokon 8 és 19 óra között. A belépés ingyenes.

Fotótárlat Ma, csütörtökön 18 órakor megnyitják a közismert nagyváradi fotómûvész, Nicolae Meseºan Nagyvárad az Aranykorban I. címû fotótárlatát. Helyszín az Era Parkban levõ ovidpop photo art gallery.

Fotótanfolyamok Február 15-én, hétfõn 18 órakor a nagyváradi Tavirózsa Fotóklub és az Euro Foto Art Egyesület újabb fotótanfolyamot indít, ezúttal digitális fotótechnika témával, nyolchetes idõtartammal. A kurzus óráit a fotóklub székhelyén, a Fekete Sas palotában tartják hétfõn, kedden és csütörtökön 18–20 óra között. A tanfolyamot Claudiu Szabó fotómûvész, a fotóklub alelnöke vezeti. A digitális fotózás felszerelését és technikáit a részvevõk elméleti és gyakorlati órákon sajátíthatják el. Érdeklõdni a: 0727/336-946 telefonszámon, vagy e-mail-en [email protected]. Március 1-jén, kedden négyhetes fotótanfolyam indul kezdõknek. A kurzus óráit a fotóklub székhelyén, a Fekete Sas palotában tartják kedden, szerdán és csütörtökön 16–17.45 óra között. Tanfolyamvezetõ Tóth István fotómûvész, klubelnök. Bõvebb felvilágosítás, feliratkozás a következõ címeken lehetséges: [email protected] [email protected], telefon: 0741/212-111. Márciusban és áprilisban a végzõsök legsikeresebb munkáiból kiállítást nyitnak az Euro Foto Art Galériában, amikoris a végzõsök oklevelet kapnak. Három hátrányos helyzetû jelentkezõ ingyen vehet részt a kurzuson. Jelentkezni a klub székhelyén lehet (Szent László tér 2–4.), ahol az érdeklõdõk kifizethetik a kurzus díját, mellékelve egy fénymásolatot a személyi kártyáról. Beiratkozás után, a tanfolyam idõtartama alatt a jelentkezõ a fotóklub próbaidõs, gyakorló tagjának számít.

Szentévi Zarándoklati Nap Az Irgalmasság Évében a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye zarándoklatra hívja a híveket a Székesegyházhoz, hogy a megnyitott Szent Kapun átlépve Isten irgalmasságára tekintsenek és maguk is a megújulás útjára lépjenek. Ezért a szentév ideje alatt, minden hónap elsõ csütörtökje Szentévi Zarándoklati Nap, amikor közös szentmisére várják a zarándokokat az egyházmegye fõtemplomába. A Zarándoklati Napokon Nagyvárad többi templomában elmaradnak az esti szentmisék. Az öszszeállított programnak megfelelõen. Ma 17 órakor a VáradKörnyéki Esperesi Kerület hívei zarándokolnak a székesegyházhoz. A szentmise fõcelebránsa Böcskei László megyés püspök, az ünnepi szónok pedig Rajna József fõesperes, fugyivásárhelyi plébános.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Újabb elektromos- és elektronikushulladék-gyûjtési akciót szervez a nagyváradi önkormányzat február 6-án, szombaton 8–18 óra között. Ekkor mindenki ingyen és legálisan szabadulhat meg erodálódott, használaton kívüli, rossz háztartási cikkeitõl. Váradon öt helyen lehet majd leadni a veszélyes hulladékot: Rogériuszon a volt gyermekkórház, a Gavril Curteanu Városi Kórház elõtti parkolóan, és az Apáca (ma Sovata) utcán a 109-es hõkicserélõ-központnál, a C4-C5 tömbházak közelében, Õssiben a Gaál Mózes (ma Oneºtilor) utcán a Penny áruháznál, Szõllõsön (Nufãrul) a villamos végállomásánál, Velencén pedig a Kolozsvári úton a szülészet elõtt. Akinek nincs lehetõsége a közterületen kihelyezett konténerig elszállítani az e-szemetet, az tárcsázza a 0259/406276-os vagy a 0728/908-081-es telefonszámot, ugyanis a Bene International Kft. ingyen elviszi a nagyobb mennyiségû e szemetet mind jogi, mind magánszemélyektõl és tulajdonostársulásoktól is.

Élõ Várad a Fehér teremben Élõ Várad címmel új rendezvénysorozatot indít a Várad Kulturális Folyóirat, azzal a céllal, hogy a Nagyáradon és annak vonzáskörzetében honos, vagy valamiféleképpen ide kapcsolódó alkotók és a mûvészetkedvelõ közönség között megnyissa a szerves, élõ kapcsolat, a konstruktív párbeszéd lehetõségét. Az elsõ rendezvény idõpontja 2016. február 5., péntek

este 7 óra, helyszíne a Szigligeti Stúdió Fehér terme. A rendezvény vendégei meghallgathatják Kányádi Iréne filozófus, mûvészettörténész reflexióit Onucsán Miklós képzõmûvész Mo(nu)ments címû kiállításáról, illetve felolvasással egybekötött kerekasztal beszélgetés keretében bemutatkozik: Kemenes Henriette, Ozsváth Zsuzsa, Bíró Árpád Levente és Mihók Tamás.

Lakodalom van a mi utcánkban Pásztai Ottó, a Nagyváradi Premontrei Öregdiákok Egyesülete vezetõje több évtizedes gyûjtésébõl állt össze az a kötet, amely a Holnap Kulturális Egyesület kiadásában lát napvilágot, olyan rangos társszerzõk bevonásával, mint dr. Balázs Lajos, Kiss Kálmán, Bokor Irén, Kovács Rozália, Csanádi János, Rög József, Dánielisz Endre és Zalder Éva. A könyv a Partium, Közép-Erdély és a Székelyföld számos településérõl, kistérségébõl gyûjtötte egybe, sok-sok adatközlõ jóvoltából a még fellelhetõ esküvõi, lakodalmi szokásokat, valamint az ezekhez kapcsolódó gazdag folklóranyagot: népköltészetet, táncszókat, találós kérdéseket, névcsúfolódókat, közmondásokat, népdalokat és mulatós nótákat. A folklóranyagot egy színpadra alkalmazott Körösközi lánykérõ és lakodalmas egészíti ki. A kiadvány azt a szerepet is betöltheti, hogy mai lakodalmakat e páratlan értékek felidézésével tegyenek emlékezetessé. A könyv bemutatójára szeretettel várják az érdeklõdõket február 6-án, szombaton 11 órától az Ady Endre Líceum dísztermébe. A könyv anyagának ismertetését Molnár Júlia, Kiss Csaba színmûvészek nótacsokra színesíti Szõcs Lõrinc prímás és zenekara kíséretével, Beke László pedig võfély-rigmusokat ad elõ.

GYÓGYÜDÜLÉSI JEGYEK NYUGDÍJASOKNAK l A Bihar Megyei

Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azokat a gyógyüdülési jegyeket, amelyek az elõjegyzetteknek február 15-i kezdettel biztosítják a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken (16 napos kezelések). Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Amara, Püspökfürdõ, Geoagiu, Nicolina, Bala, Bizusa, Kovászna, Moneasa, Lacu Sãrat, Sãrata Monteoru, Buziás és Olãneºti. A listán szereplõk naponta 8–15, pénteken 8–14 óra között adhatják be kérvényeiket a jegyekre február 1-tõl a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www.cjpensiibihor.ro) is megtalálható.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. február 4., csütörtök

KONCERT Február 4-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében vokálszimfonikus hangverseny lesz a filharmónia énekkarának részvételével, karigazgató Lászlóffy Zsolt. Vezényel Theo Wolters (Hollandia). Közremûködik Barabás Annamária (szoprán, Svájc), Cristian Mogoºan (tenor), Iustinian Zetea (basszus). Mûsoron: J. Haydn: A teremtés oratórium. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár C épületében: Illúzió és tükrözõdés. Gróf Bánffy Miklós pályaképét bemutató tárlat. Látogatási órarend: hétfõ, szerda, péntek: 12–15.30 óra, kedd, csütörtök: 15.30–18 óra, szombat 10–14 óra között (február 28-ig). z A nagyváradi vár L épületében: Tégy jót Szacsvayval, légy jó mindhalálig! Diákok rajzai. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Fazekas Ferenc nádudvari népi iparmûvész kiállítása (február 9-ig). z Az Euro Foto Art Galériában: Nemzetközi csoportos fotótárlat. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában a Nagybányai Tájképfestõ Telep alkotótáborában készült festmények. z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Alicja Czajkowska lengyel festõmûvész kiállítása. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában Nicolae Meseºan Nagyvárad az Aranykorban címû fotókiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás.

RTL KLUB, 22.20

Volt egyszer két Németország (Deutschland 83) Német filmsorozat, 1-2. rész 1983, Kelet- és Nyugat-Németország. A hidegháború és a fegyverkezési verseny kellõs közepén a keletnémet hírszerzés kémet küld a nyugatnémet

katonai támaszpontra, ahol bizalmas dokumentumokat kell lefényképeznie a Perschen II rakéta telepítésérõl NyugatNémetországban. A kiválasz-

tott kém, Martin nem kiképzett katona, de a körülmények, a meggyõzõdése és a hírszerzés zsarolásának engedve vállalja a nehéz feladatot.

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

Február 7-én, vasárnap 17 órától a Szigligeti Stúdióban: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. Február 12-én, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Az eset. Febrár 13-án, szombaton 17 órától a Szigligeti Színház nagy-

termében: Boldogság expressz. Zenés idõutazás két részben. Rendezõ: Harsányi Sulyom László. Papp Magda-bérlet. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

Iosif Vulcan Társulat

Február 5-én, pénteken 19 órától a színház nagytermében: Uciderea ritualicã a lui Gorge Mastromas. Rendezõ: Bobi Pricop. Február 6-án, szombaton 19 órától a színház nagytermében: Cheia. Rendezõ: Victor Ioan Frunzã.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – amerikai családi vígjáték (12.45, 17.45) z Daddy’s Home – amerikai film (10.20, 13.30) z Dirty Grandpa – amerikai vígjáték (18.30, 20.05) z Fifty Shades of Black – amerikai vígjáték (12.10, 18.20, 22) z Norm of the North – amerikai rajzfilm (10.45, 15.20) z Point Break 3D – amerikai akcióthriller (17.30) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (11.35, 15.45, 19.05, 21) z Star Wars: The Force Awakens 3D – amerikai kalandfilm (13.15) z The 5th Wave – amerikai fantasztikus thriller (13.55, 19.30) z The Big Short – amerikai életrajzi film (15, 22.35) z The Finest Hours – amerikai filmdráma (12.30, 16.10, 20.25, 22.25) z The Forest – amerikai horror (22.55) z The Hateful Eight – amerikai western (16)

z The Peanuts Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.15) z The Revenant – amerikai kalandfilm (17.05, 19.35, 22.20) z The Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (11.05, 14.30, 16.50) z Concussion – angol–amerikai–ausztrál filmdráma (21.35) z Open Season:Scared Silly – szinkronizált amerikai animációs családi film (10.45, 12.50, 16.50)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (14.30, 18.15) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (16.25, 20) z Point Break 3D – amerikai akcióthriller (14.10, 21.50) z Daddy’s Home – amerikai film (12.30) z The 5th Wave – amerikai fantasztikus thriller (18, 20.20) z The Hateful Eight – amerikai western (14.50, 22.40) z Norm of the North – amerikai rajzfilm (12.05, 17.40)

z The Peanuts Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.15) z Open Season:Scared Silly – szinkronizált amerikai animációs családi film (10.45, 12.15, 18.15) z Fifty Shades of Black – amerikai vígjáték (13.50, 21.35) z All Gone South – amerikai filmdráma (15.45) z Dirty Grandpa – amerikai vígjáték (19.30, 20.40) z The Revenant – amerikai kalandfilm (17.20, 20.15) z The Forest – amerikai horror (12.05, 23.05) z Creed – amerikai filmdráma (14.45) z The Big Short – amerikai életrajzi film (15.45, 23.05) z Joy – amerikai életrajzi film (18.15) z The Danish Girl – amerikai–angol életrajzi film (13.25) z Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – amerikai családi vígjáték (12.30, 18.30) z The Finest Hours – amerikai filmdráma (16.10, 20.30, 22.50)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ma nem lehet kimozdítani álmatag nyugalmából. Talán furcsállja is a környezete, de ne bánja ezt. BIKA (április 21.–május 20.) Hajszolják, vagy önmagát hajszolja. Nem kell mindent elvállalnia, amit nem is tart fontosnak. IKREK (május 21.–június 21.) Jogi problémái akadhatnak. Az ügyei jó kezekben vannak, de ne számítson gyors eredményre. RÁK (június 22.–július 22.) Szép nap virrad önre! Felszabadultnak érzi magát, mintha súlyos terheket vettek volna le a vállairól. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Elhanyagolta a kötelességét, és ezért nehezményeznek önre. Ha teszi a dolgát, akkor minden jó lesz. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Valamilyen anyagi természetû problémájára, mely már régóta nyomasztotta, végre megoldást találhat.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ma végre önállósodni lenne kedve. A mai nap ezért inkább a magányos munkálkodásnak kedvez. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Próbáljon meg inkább a háttérbe húzódni, mert passzivitása ma nagyon szemet szúrhat a fõnökének. NYILAS (november 22.–december 21.) Ha társaságba hívják, ne mondjon nemet. Valakivel megismerkedhet, aki jelentõséget kap az életében. BAK (december 22.–január 20.) Bízzon a váratlan lehetõségben: a véletlenek összejátszása a mai napon szerencsét hozhat önnek. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Új ismerõsei idõvel csalódást okozhatnak önnek. De csak akkor, ha túlságosan kitárulkozik elõttük. HALAK (február 21.–március 20.) Egy aggasztó hír nagyon megviseli önt lelkileg. Mielõtt sírva fakadna, járjon utána az igazságnak.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Brown atya – angol drámasorozat; 08.00 Híradó; 08.25 Rondó; 08.55 Kvartett – magazinmûsor; 09.25 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.20 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.15 Család-barát; 12.30 Ál-

lati melósok – kanadai–amerikai ismeretterjesztõ sorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Jamie 30 perces kajái; 14.25 Az Ushuaia expedíció – francia term. sor.; 15.15 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.00 Brown atya – angol drámasorozat; 16.50 Rex Rómában – olasz krimisorozat; 17.45 Szerencse Híradó; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Zorro legendája – amerikai kalandfilm; 23.50 Meteo – magyar filmdráma; 01.35 Zorro legendája – ismétlés; 03.45 Határtalanul; 04.15 Akadálytalanul; 04.40 Szellem a palackból…

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárás-jelentés; 13.40 Ma délelõtt; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.00 Híradó; 22.25 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 05.35 Éretlenek – magyar filmsorozat; 06.05 Böngészõ; 06.30 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok;

13.15 Tátika – Sztárok kicsiben; 14.10

Na végre, itt a nyár! – magyar ifjúsági sorozat; 13.35 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.00 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 21.30 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Elcserélt lányok – sorozat; 00.25 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.20 A muskétások – angol kalandfilmsorozat; 02.20 Én vagyok itt; 03.50 Elcserélt lányok – ismétlés; 04.35 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Négyen négy ellen – ism.; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.10 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 13.05 Street Kichen – ismétlés; 13.35 Story Extra – ismétlés; 14.05 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.20 Négyen

négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.00 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 17.10 Szulejmán – török sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klubhíradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.45 Barátok közt; 22.20 Volt egyszer két Németország – német filmsorozat, 1–2. rész; 23.20 Gyilkos elmék – amerikai krimisorozat; 00.05 RTL Klub-híradó; 00.40 Magyarul Balóval; 01.20 Homeland – A belsõ ellenség – amerikai sorozat; 02.35 Öt üldözött – amerikai horror; 04.15 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Doktor D – amerikai drámasorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Paloma – mexikói sorozat; 14.50 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 Magánnyomozók – magyar dokureality-sorozat; 22.20 NCIS: Los Angeles – amerikai krimisorozat; 00.30 Felejthetetlen – amerikai krimisorozat; 01.35 Tények Este; 02.20 Aktív – ismétlés; 02.45 Sportos – sportmûsor; 02.55 Ezo.TV; 04.00 A dolgok állása – amerikai–angol thriller; Stephen Collins kép-

viselõben sokan a jövõ amerikai elnökét látják. A politikus szépen ívelõ karrierjét azonban beárnyékolja asszisztensnõjének (egyben szeretõjének) halála, a nõ gyilkosság áldozata lesz.

SPORT

10. reggeliújság

2016. február 4., csütörtök

Magaslati alapozáson a sportiskolások

Kupameccsek Brassóban

Január 29. és február 5. között magaslati edzõtáborban vesz részt a Nagyváradi Bihorul Sportiskola negyvenkét ifjú labdarúgója.

A Lepuson található Giula villában elszállásolt különítmény Lucian Stance és Aurelian Pavel edzõk, valamint Vlad Gheþe kapusedzõ irányításával alapoz a tavaszi idényre. Az U19-es korosztályú gárda az országos ifjúsági bajnokság elit csoportjában szerepel, miközben az U16-os együttes a megyei elsõ osztályban játszik a Harangmezõi FC színeiben. Az újoncok között van Mario Junc, Vlad Cacoveanu, Raul Mermeze, George Andor (mindannyian a Bihar FC-tõl), Bartók István (a Debreceni Loki Akadémiáról tért haza). Dan Matei, a sportiskola igazgatója lapunknak elmondta, idén közel 200 sportolónak (a futballisták mellett más sportágak képviselõinek is) biztosítanak ingyenes felkészülési lehetõséget magaslati edzõtáborban. A helyszínen tapasztal-

Ma kezdõdik és vasárnapig tart a vízilabda Román Kupa idei döntõje, amelynek a brassói olimpiai uszoda ad otthont.

A hét elején még bokáig érõ hóban edzettek a labdarúgók

tak alapján az ifjú tehetségeknek optimális körülményeik (hegyi útvonalak terepfutásra, mûfüves pálya, medence és szauna) vannak a megfelelõ erõnléti felkészülésre. „Az õszi idény nem sikerült a legfényesebben az U19-es csapat számára, de bízom benne, hogy az április elején kezdõdõ visszavágókon sikerül majd eredményesebben játszani, így benn maradunk az ország legjobb 12 korosztályos

Mûfüves pálya is rendelkezésükre áll a sportolóknak

csapatának mezõnyében” – mondta Lucian Stance edzõ. A magaslati edzõtáborban részt vevõ labdarúgók, az U19es együttes kerete: Rãzvan Matei, Bogdan Hodoroab㠖 kapusok, Andrei Luca, Petruþ Deac, Andrei Venter, Sebastian Mândrilã, George Andor, Raul Cotea, Bartók István, Raul Mermeze, Vlad Cacoveanu, Carlos Covaciu, Cristian Erdei, David Sîrbu, Tóth Márk, Nicolae Pãtraºcu, Mario Junc, Mi-

hai ªandra, Denis Moza, Adrian ªuta – mezõnyjátékosok. Az U16-os csapat tagjai: Alexandru Micle – kapus, Alin Moza, Mãdãlin Genþiu, Bogdan Fuciu, Romeo ªipoº, Alexandru Rotar, Alex Pascu, Kálmán Dávid, Dominik Silaghi, Vlad Toma, Antonio Kanalaº, Ahmed Humadi, Cristian Petrila, Samir Al Mahmoud, George Onaca, Dãnuþ Reºtea, Rãzvan Farcaº – mezõnyjátékosok.

Jólesik egy meleg tea a kimerítõ edzést követõen

Kétszeres aranyérmes

Jól céloztak a sportlövõk

Kétszer állt fel a dobogó legmagasabb fokára az Olaszországban rendezett modern karate világbajnokságon a váradi Raul Cherecheº. A Róma melletti Velletriben megtartott vbn két aranyéremmel zárta a Nagyváradi GyermekpalotaShogunul SK versenyzõje. Ioan Vaida (8 dan) és Elena Vaida (4 dan) tanítványa két korosztályban (16–17, illetve 18–20 éves korosztály) gyõzött. A világbajnokságon 40 ország több mint 1500 karatékája lépett tatamira.

Hét sportolóval képviseltette magát a Nagyváradi Egyetemi SK a Bukarestben megtartott országos sportlövõ bajnokság ötödik fordulójában. Vasile Leþ és Adriana Floruþa edzõk tanítványai közül Molnár Eliza érte el a legjobb eredményt, megnyerve a 40 m légpuska számot. Coralia Urdea, Grama Norbert és Sebastian Blajek második lett, Csányi Denisa pedig a dobogó legalsó fokán zárt. Alexandra Coita negyedikként zárt, Georgiana Varga pedig hatodik helyen zárta a küzdelmet. A következõ fordulóra Aradon kerül sor, majd pedig a döntõben bizonyíthatnak a váradiak.

MAGYAR VERESÉG A BELGRÁDI FUTSAL EB-N l A belgrádi

futsal Európa-bajnokságon a spanyoloktól elszenvedett 5–2-es vereség után Sito Rivera, a magyar futsal-válogatott szövetségi kapitánya elmondta, a továbbjutás szempontjából semmi sem változott, Dróth Zoltánt világklasszis játékosnak tartja, szerinte a spanyolokhoz is beférne. „A világ legjobb csapata ellen játszottunk, jól futsaloztunk, küzdöttünk és nem adtuk fel” – értékelt Rivera. – „Büszke vagyok a csapatra, amely egy évvel ezelõtt ötgólos vereséget szenvedett a spanyoloktól. Természetesen ez jobb eredmény, ráadásul sok fiatal játékosunk van, örülök, hogy õket is be tudtuk építeni.” – tette hozzá a kapitány.

A tavalyihoz hasonlóan két csoportban zajlik majd a küzdelem, amelyben mind a nyolc élvonalbeli gárda érdekelt. A bajnoki címvédõ Nagyváradi VSK-Digi az Aradi Amefa gárdájával játssza az elsõ csoportmecscset, holnap este, majd csütörtökön a szintén váradi Körös SK-val mérkõzik meg. Pénteken délután a házigazda Brassói Sportul Corona együttesével méri össze erejét a bajnokcsapat. A másik csoportban a három bukaresti csapat (Steaua, Dinamo és Rapid) mellett a Kolozsvári Poli kapott helyet. A csoport elsõ két helyezettje keresztbe játszásos alapon küzd majd a döntõbe kerülésért (az elsõ helyezettek a másik csoport második helyén záró gárdával mérkõznek meg) szombaton délután. Ezeket a találkozókat már a Digi Sport csatorna is közvetíti, ugyanúgy, mint a vasárnap 11.30 órától sorra kerülõ finálét. A kilencszeres bajnok VSK-Digi tavaly csalódást okozott a Román Kupában, miután az elõdöntõben kikapott a rivális Bukaresti Steaua együttesétõl, amely végül nagy csatában hódította el a serleget a házigazda brassóiak orra elõl. A kizárólag fiatal játékosokból álló Nagyváradi Körös SK célja a tisztes helytállás lesz a kupadöntõben.

A kupadöntõ programja, ma: Dinamo–Kolozsvár (15.30), Sportul Corona–Körös SK (16.45), Steaua–Rapid (18), VSK-Digi–Arad (19.15), holnap: Steaua–Kolozsvár (15.30),VSK-Digi–Körös SK (16.45), Dinamo–Rapid (18), Sportul Corona–Arad (19.15), pénteken: Rapid–Kolozsvár (15.30), Steaua–Dinamo (16.45), Körös SK–Arad (18), VSK-Digi–Sportul Corona (19.15). Szombaton az elõdöntõkre kerül sor (10.30 és 12), a találkozókat a Digi Sport közvetíti. 18 órától egy pólógálára kerül sor, majd vasárnap 10.30 órától a döntõ résztvevõi küzdenek meg egymással a serlegért.

HIRDETÉS

2016. február 4., csütörtök

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás

Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477-774.

Kétszobás

Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel MarePenny. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437571.

Ház

Elcserélem kisebbre (46-48 nmre) vagy eladom kétszobás, 73 nm-es, komfortos, központi, utcafronti magánlakásomat. Érdeklõdni a 0749/453-131-es telefonszámon.

Telek

Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nm-es telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012-ben befejezett ház, 239 nmes telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020. Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

reggeliújság SZOLGÁLTATÁS

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

KÍNÁL

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

EGYÉB KÍNÁL Eladó 3 kg titánium elektróda, 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Teljes lakcím:

Telefonszám:

KÍNÁL Vízvezeték-szerelõ, telefon: 0359/437-284, 0770/102-160.

MUNKAHELY KÍNÁL Férfi munkaerõt keresek traktorra, gyümölcsösbe, Nagyvárad környékére. Telefon: 0745/ 258-426. Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. A Capitolium étterem (Avram Iancu utca 8. szám) személyzetet alkalmaz mosogatásra. Telefon: 0742/464-777.

ALBÉRLET Eladó vagy kiadó kétszobás lakás a Borsi úton. Telefon: 0723/ 369-911. Kiadó kétszobás, felújított tömbházlakás, elsõ emeleten, hosszú távra. Telefon: 0771/313-764. Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel MarePenny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

11.

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Eladó 58-as barna bõrkabát, 58as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45-ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348, érdeklõdni 14 órától. Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak (3,5 l), féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó 58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/179-348-as telefonszámon lehet 14 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak februárban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

TÁRSKERESÕ Komoly, családcentrikus, vidékre költözõ hölgy ismeretségét keresi egy 49 éves férfi. Telefon: 0748/520-100. 60 éves, Magyarországon élõ hölgy társat keres. Telefon: 0755/292-010.

GYÁSZJELENTÉS „Ama nemes harcot megharcoltam, Futásomat elvégeztem, A hitem megtartottam.” (2 Tim. 4, 7-8) Megtört lélekkel, mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, anyós és nagymama, özv. CSÁKI SÁNDORNÉ szül. SZILÁGYI ETELKA aggódó szíve 81 éves korában örökre megpihent. Temetése pénteken, február 5-én 14 órakor a biharpüspöki kápolnából. Csendes álma fölött õrködjön a hála és a szeretet. Nyugodjon békében. Fájó szívvel búcsúzik szeretõ családja: lánya Ibolya, veje Jancsi, unokái János, Sándor és István párjaikkal.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Én nem tudom, mi fáj majd jobban, Ami itt örökre elveszett, vagy ami él a múltban.” SZIGETHY ISTVÁN PETRI SÁNDOR CSÁKI ETELKA KISS ILONA Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Mit kell tudni a monitorszemüvegrõl?

Mára éltünk részévé váltak a számítógépek. Szinte nincs olyan életterület, ahol ne találkoznánk velük. Sokan hosszú órákat kényszerülnek a gép elõtt tölteni. Ki ne tapasztalta volna hosszas számítógépezés után, hogy szemei fájnak, fáradtak, égnek, szúródnak, viszketnek. Látása elhomályosodik, a betûk összefolynak, esetenként kettõs képek jelentkeznek. Sokszor kísérheti a szemtüneteket a fej, a nyak, a kar vagy a hát fájdalma. Ezt a tünetegyüttest – összefoglalóan – a számítógép elõtti munkavégzés okozta szindrómának, azaz Computer Vision Syndrome-nak (CVS) nevezzük. Szinte minden nagyobb lencsegyártó cég tud ajánlani kimondottan monitor elõtti, enyhén színezett, kontrasztfokozó réteggel ellátott szemüveglencséket. Segítségével a szem kevésbé fárad, nem erõltetõdik. Tükrözõdés, becsillanás – a lencse mindkét oldala tükrözõdésmentesítõ réteggel van bevonva, pihenteti a szemet. Tudniillik fény a képernyõrõl és a szemüveglencse mindkét rétegérõl visszatükrözõdhet, ami jelentõsen zavarja a munkában a dolgozót. Enyhe színezettség – az átlátszó szemüveglencséhez képest a színezett lencsék na-

gyobb százalékban nyelik el az UV tartományú sugarakat. Egyes lencsék – a gépelés megkönnyítésére – alul, a billentyûzetrésznél világosabbak. A leggyakrabban alkalmazott színárnyalatok: borostyánsárga vagy zöld. A színezettség mértéke 15 és 20 százalék. A szemüveglencsék több dioptria értéket is tartalmazhatnak: akár kettõt (bifocalis szemüveg), akár hármat (trifocalis szemüveg) vagy lépcsõzetesen emelkedve többet is (progresszív szemüveg). 40 éves kor fölött nem csak olvasó szemüvegre van szükségünk a presbiópia („öregszemûség”) miatt, hanem a monitor távolságához igazított munkaszemüvegre is. A megfelelõ korrekció önmagában is jelentõsen csökkenti a Computer Vision Szindróma miatti pana-

szokat. A szemészeti vizsgálat alkalmával tisztázni kell a szem és a monitor távolságát (kb. 1 m), ugyanis az egyes dioptria értékû lencsék csak egy adott távolságtartományban nyújtanak éles látást. A dioptria kérdése ebben az esetben fontosabb a fönt felsorolt paramétereknél! 40 éves kor alatt – a szem alkalmazkodó képessége miatt – egyetlen dioptria érték elegendõ távolra és közelre egyaránt. Gyakori, hogy a páciensnek nincs szüksége szemüvegre a mindennapi életben. Ebben az esetben plan, azaz 0,0 D értékû „sima ablaküveget” kap a monitor elõtti munkavégzéshez. Természetesen a „sima ablaküveg” a fönti paraméterekkel rendelkezõ speciális monitor elõtti munkavégzéshez javasolt szemüveg.

A BENKÓ DIXIELAND TAGJAI ÚJ EGYÜTTEST tagjai. A 2015 végén elhunyt Benkó Sándor KosALAPÍTOTTAK l Benkó Sándor közelmúltban suth- és Liszt Ferenc-díjas mûvész családja a na-

bekövetkezett halálával nem csak a Benkó Dixieland Band oszlott fel, hanem a Pinceszínházban 1967-tõl 2016 januárjáig mûködött patinás Benkó Dixieland Klub is, de most szerdától hetente ugyanott, a korábban megszokott idõben az új zenekar, a Dixie Kings of Hungary lép fel – közölték a Benkó Dixieland Band korábbai

pokban adott tájékoztatást arról, hogy a Benkó Dixieland Band végleg megszûnt, a továbbiakban egyetlen formáció sem viseli a zenekar alapítójának nevét. A család annak érdekében, hogy megõrizze és ápolja Benkó Sándor emlékét, létrehozza a Benkó Sándor Mûvészeti Alapítványt.

A NAP KÉPE

2016. február 4., csütörtök

99. születésnapját ünnepli Gábor Zsazsa Különösebb felhajtás nélkül ünnepli szombaton 99. születésnapját Gábor Zsazsa magyar származású amerikai filmdíva. „Kap 99 csókot és egy nagy tortát” – mondta a dpa német hírügynökségnek Magyarország egykori szépének kilencedik, német származású férje, Frederic von Anhalt herceg. A 72 éves férj közlése szerint a lábamputációja óta ágyhoz kötött és állandó ápolásra szoruló dívát személyesen felköszöntõk között várják Larry King 82 éves televíziós showmant és a szomszédban lakó zenei producert, az ugyancsak 82 éves Quincy Jonest. A nagyszabású születésnapi partit röviddel ezelõtt le kellett mondani, mert Frederic von Anhalt fájdalmas vállsérülést szenvedett egy autóbalesetben. A dpa jelentés szerint azonban a férj már tervezi a nagyszabású mulatságot a 100. születésnapra. Mint mondta, nejének még mindig nagy az életkedve. A Budapesten Gábor Sári néven született színésznõ és életmûvész legutóbb húsz éve szerepelt játékfilmben, A Brady család 2 címû vígjátékban, amelyben önmagát alakította.

Sózzuk be a konyharuhát! A háztartási só jótékony hatása õsidõk óta ismert. Van azonban egy praktika, ami kezd feledésbe merülni. Ezzel a trükkel megkönnyíthetjük a mosást, és még a fertõtlenítés miatt sem fáj majd a fejünk. A konyharuha az egyik legnehezebben mosható anyag. Mindent feltörölünk vele a pultról, és fõzés közben a kezünket is abba töröljük. Így rengeteg baktérium tanyázik rajta, a kimoshatatlan sárga foltokról nem is beszélve. Ha fehérítõbe áztatjuk, elveszíti a színét, és még 60 fokos mosás után sem lehetünk biztosak benne, hogy minden folt eltûnik róla. A baktériumok és a foltok ellen is tökéletes megoldást nyújt, ha mosás elõtt negyed órára sós vízbe áztatjuk a konyharuhákat. Egy liter forró vízbe tegyünk négy kanál sót, és jól nyomkodjuk bele a textilt. Utána tegyük a gépbe, és mossuk ki 60 vagy 90 fokon. Szebb lesz, mint új korában!

JÓ ÉTVÁGYAT! Házi nutella Hozzávalók: 2 bögre mogyoró, 2 bögre porcukor, 1 bögre cukrozatlan kakaópor, 1 tk vaníliakivonat, 1 tk olaj, 1 csipet só. Elkészítés: A két bögre mogyorót turmixgépben ledaráljuk, majd hozzáadjuk a két bögre porcukrot, az egy bögre cukrozatlan kakaóport, az egy teáskanál vaníliakivonatot, az egy teáskanál növényi olajat, végül a csipet sót, majd az egészet összeturmixoljuk. A masszát üvegekbe töltjük, majd pihenni hagyjuk néhány órát. Kenyérrel vagy kaláccsal fogyasztjuk.

A galambok nem tudják, hogy a nagyváradi Városháza épületegyüttese a város egyik legreprezentatívabb szimbóluma, és magasról tesznek rá… Kép és szöveg: Csikos Rolland