Golden Media / Golden Interstar UNI-BOX 9060 CRCI HD PVR UNI-BOX 9080 CRCI HD PVR Combo
Návod na použitie
i
Obsah 1. BEZPEČNOST ................................................................................................................................................. 3 2. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ......................................................................................................... 3 3. VLASTNOSTI .................................................................................................................................................. 5 5.
PŘEDNÍ PANEL........................................................................................................................................ 7
6.
ZADNÍ PANEL .......................................................................................................................................... 8
7.
ZAPOJENÍ ................................................................................................................................................. 8
8.
ZÁKLADNÍ OPERACE .......................................................................................................................... 10
9.
KANÁLY.................................................................................................................................................. 14
POKUD STISKNETE ŽLUTÉ TLAČÍTKO, ZOBRAZÍ SE NÁSLEDUJÍCÍ OKNO. .................................... 15 10.
INSTALACE ............................................................................................................................................ 18
11.
SYSTÉM................................................................................................................................................... 22
12. NÁSTROJE................................................................................................................................................... 26 13.
HRY.......................................................................................................................................................... 29
14.
USB........................................................................................................................................................... 30
15. NOVÉ VLASTNOSTI .................................................................................................................................. 33 16.ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ................................................................................................................................... 35
ii
1. Bezpečnost Tento HD přijímač byl vyroben v souladu s mezinárodními bezpečnostními standardy. Následující bezpečnostní instrukce čtěte velmi pečlivě:
Napájení: 100 – 250V AC 50/60Hz Přetížení: Nepřetěžujte síťovou zásuvku ani prodlužovací kabel. Mohlo by dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. Tekutiny: Veškeré tekutiny udržujte v dostatečné vzdálenosti od přístroje. Nevystavujte jej kontaktu s vodou, také zabraňte případnému kapání nebo stříkání vody na přístroj. Na přístroj nestavějte vázy ani jiné nádoby s vodou. Čištění: Před jakýmkoliv čištěním nebo jinou údržbou odpojte přístroj od zdroje napětí. Kryt přístroje čistěte pouze suchým měkkým hadříkem. Nepoužívejte k čištění žádná rozpouštědla. Ventilace: Přístroj je vybaven otvory pro ventilaci vzduchu. Tyto otvory nijak neblokujte, přístroj nestavějte na koberce nebo čalouněný nábytek. Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu světlu, ani jej neumisťujte blízko topení. Na přístroj nestavějte žádné jiné elektronické přístroje. Příslušenství: Nepoužívejte žádné příslušenství které není doporučeno výrobcem. Mohlo by dojít k poškození přístroje. Připojení k satelitní LNB parabole: Před zapojováním nebo odpojováním přístroje od satelitní paraboly jej odpojte od zdroje napětí. Jinak může dojít k poškození LNB.
Připojení k TV: Před zapojováním nebo odpojováním přístroje od satelitní paraboly jej odpojte od zdroje napětí. Jinak může dojít k poškození TV. Uzemnění: LNB kabel musí být vždy uzemněn. Umístění: Přístroj je možné používat jen uvnitř budov. Nevystavujte jej bouřce, dešti, nebo přímému slunečnímu světlu.
2. Ochrana životního prostředí
Upozornění! Přístroj je opatřen symbolem přeškrtnutého kontejneru. Tato značka znamená, že obsahuje elektronické součásti a neměl by proto být vhazován do komunálního odpadu. Pokud se jej chcete zbavit, odneste jej na sběrné místo, kde bude ekologicky zlikvidován. Informace o likvidaci elektronických přístrojů pro obyvatele Evropské Unie Elektronické přístroje musí být likvidovány samostatně a v souladu se zákony, které zajišťují ochranu životního prostředí. V zemích EU by měl být elektronický odpad ekologicky likvidován ve sběrnách, nebo jej odneste zpět do obchodu, kde jste jej zakoupili. 3
Pokud elektronické přístroje používají baterie nebo akumulátory, likvidujte je taktéž samostatně, ne s ostatním komunálním odpadem. Správnou likvidací tohoto výrobku pomůžete životnímu prostředí a zdraví veřejnosti. Informace o likvidaci elektronických přístrojů pro podnikatele v Evropské Unii Pokud chcete ekologicky zlikvidovat elektronický odpad, obraťte se na místní příslušné úřady. Prohlášení o shodě Výrobce prohlašuje, že tento výrobek splňuje všechna následující nařízení a standardy. Směrnice o nízkém napětí 2006/95/EG EN 60 065: 2002+A1 2006 Směrnice EMC 2004/108/EG EN55 013: 2001+A1:2003+A2:2006 EN55 020:2007 EN61 000-3-2:2006 EN61 000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
4
3. Vlastnosti •
Plně kompatibilní s MPEG DVB-S/DVB-S2 nebo/a DVB-T/-C (H.264) HD
•
Programovatelných až 8000 kanálů (TV a rádiových)
•
Menu v několika jazycích
•
Doba přepnutí kanálu méně než 1 sekunda
•
Možnost úpravy seznamu kanálů
•
Možnost úpravy seznamu oblíbených kanálů
•
True-color On-Screen Display (OSD)
•
Funkce Full Picture in Graphic (PIG)
•
Elektronický průvodce programem (EPG) pro zobrazení informací o kanálu
•
Podpora titulků
•
Podpora teletextu VBI a emulace softwaru
•
Možnost nastavení rodičovského zámku na kanály nebo programy
•
Možnost přenosu informací o kanálech z nebo na jiný přijímač
•
Zajímavé hry
•
Výstupy S/PDIF pro digitální zvuk nebo Dolby digital bitstream
•
DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 a USALS
•
Video/audio výstup HDMI HD
•
Možnost aktualizace softwaru přes LAN (volitelné)
•
USB 2.0 Host
•
Zobrazení informací na VFD
•
RTC – zobrazení aktuálního času
•
LAN 10/100 Mbps Ethernet (volitelné)
•
Funkce nahrávání s časovým posunem
•
Možnost nahrávání videa
•
Možnost nahrávání jednoho kanálu a sledování jiného s časovým posunem (volitelné)
5
4. Dálkové ovládání Pomocí tlačítek na dálkovém ovládání můžete přijímač zapínat/vypínat, obsluhovat jeho menu a používat veškeré jeho funkce. POWER – zapíná přístroj, nebo jej přepíná do pohotovostního režimu. MUTE – zapíná/vypíná zvuk. NUMERICKÁ TLAČÍTKA – pro zadávání čísel kanálů nebo zadávání číselných parametrů v nastavení. TV/RADIO – přepíná mezi televizními/radiovými kanály. ZOOM – tlačítko s lupou a znakem + zvětšuje obraz od 1x až po 16x. PŘEDCHOZÍ – tlačítko se zatočenou šipkou přepíná na předchozí kanál, nebo vrací do předchozího menu. AUDIO – tlačítko s reproduktorem umožňuje nastavit zvuk kanálů a vybrat režim zvuku: levý, pravý, stereo, mono. TV/SAT – přepíná mezi sledováním televize nebo satelitu. INFORMACE – tlačítko s písmenem “i” zobrazuje informace o aktuálním kanálu. EPG – zobrazuje elektronického průvodce programem (pokud kanál tuto informaci obsahuje) MENU – zobrazuje okno hlavního menu, nebo přepíná do předchozího menu. EXIT – ruší zadané nastavení nebo se z menu navrátí do režimu sledování. OK – potvrzuje výběr, nebo vstup do zvolené položky. ŠIPKY DOLEVA/DOPRAVA – nastavují úroveň hlasitosti, nebo posunují kurzor na obrazovce doleva/doprava. ŠIPKY NAHORU/DOLŮ – pro změnu kanálů, nebo posunují kurzor na obrazovce nahoru/dolů. P+/P- – pro posunování kurzoru na předchozí/následující stránku v menu nebo v seznamu kanálů. PIP – červené tlačítko zapíná funkci PIP. TELETEXT – zelené tlačítko zapíná teletextové informace. MODRÉ TLAČÍTKO – zobrazení několika kanálů současně. Mezi zobrazenými kanály se můžete posouvat pomocí tlačítek se šipkami a výběr potvrzovat tlačítkem OK. UHF – pokud je TV připojena přes RF modulátor (UHF), vybírá výstupní číslo kanálu mezi CH21 a CH69 pomocí šipek nahoru a dolů. NAJÍT – tlačítko s lupou vyhledává kanál v setříděném seznamu. ČASOVAČ – tlačítko s hodinami umožňuje nastavit čas, po jehož uplynutí se má přístroj automaticky vypnout. P/N – přepíná režim zobrazení mezi “By Source”, “By native TV”, 480i, 480p, 576i, 576p, 720P a 1080i. SAT – zobrazuje seznam satelitních kanálů. FAV – zobrazuje seznam oblíbených kanálů. ARCHIVE – tlačítko s notýskem umožňuje vstoupit přímo do menu nahraných záznamů. TMS – zobrazuje informační okno o funkci nahrávání s časovým posunem. PLAY – tlačítko s trojúhelníkem spouští přehrávání souborů MP3, JPEG, nebo nahraných záznamů. STOP – tlačítko se čtverečkem ukončuje funkci nahrávání s časovým posunem, nahrávání, nebo přehrávání souborů MP3/JPEG. PAUSE – tlačítko se dvěma čarami dočasně pozastavuje přehrávání. Pro opětovné spuštění stiskněte toto tlačítko znovu. RECORD – tlačítko s puntíkem spouští nahrávání. FB – tlačítko s dvojitou šipkou doleva spouští zrychlené přehrávání dozadu. FF – tlačítko s dvojitou šipkou doprava spouští zrychlené přehrávání dopředu. SB – tlačítko s přerušeným trojúhelníkem doleva spouští zpomalené přehrávání dozadu. SF – tlačítko s přerušeným trojúhelníkem doprava spouští zpomalené přehrávání dopředu.
6
5. Přední panel
Power – zapíná/vypíná přehrávač. Menu – vstupuje do hlavního menu. Šipky doleva/doprava – umožňují nastavit hlasitost nebo posunují kurzor na obrazovce doleva/doprava. Šipky nahoru/dolů – umožňují přepínat mezi kanály nebo posunují kurzor na obrazovce nahoru/dolů. Snímač signálu z dálkového ovladače – snímá infračervené signály z dálkového ovladače. Indikátor zapnutí – svítí, když je přístroj zapnutý, ale v pohotovostním režimu. Indikátor signálu – svítí, když je přijatý silný signál. Slot pro vložení karty – jeden nebo dva (volitelné) sloty rozhraní CA pro Conax. Karty vkládejte čipem nahoru. Rozhraní – dva sloty pro Conditional Access Modules CAM (volitelné). Displej – typ VFD, zobrazuje režim přijímače. status of receiver
VFD Display:
1. Celková kapacita harddisku a volné místo. 2. Zobrazuje nastavení DVB standardu přijímače (DVB-S, DVB-T, DVB-C) 3. Zobrazuje Tuner, ze kterého probíhá nahrávání (volitelné). 4. Zobrazuje jestli probíhá přehrávání souboru, nebo je zastaveno. 5. Rozsvítí se, když vypnete zvuk. 6. Indikuje režim přehrávání (opakování nebo ne). 7. Rozsvítí se, když je dekódováno Dolby Digital audio. 8. Rozsvítí se, když vložíte kartu do slotu. 9. Rozsvítí se, když do CI slotu vložíte jednotku. 10. Rozsvítí se, když k přístroji připojíte USB Harddisk. 11. Značí spuštění funkce PIP. 12. Značí spuštění MP3 přehrávače. 13. Rozsvítí se, když je dekódováno Dolby Digital audio. 14. Signalizuje sledování TV programu. 15. Signalizuje poslouchání rádiového programu. 16. Rozsvítí se, když se na obrazovce zobrazí varovná zpráva. 17. Rozsvítí se, když je povolena funkce nahrávání s časovým posunem. 7
18. Signalizuje úroveň signálu. Rozsvítí se, když je signál dostatečný. 19. Rozsvítí se při zapisování nebo čtení z harddisku. 20. Signalizuje pohotovostní režim. 21. Bliká, při používání dálkového ovládání. 22. Zobrazuje čas. 23. Zobrazuje jestli je dopoledne (AM), nebo odpoledne (PM). 24. Zobrazuje název programu a název menu.
6. Zadní panel
Na všechna možná připojení přijímače se podívejte do diagramu nahoře. Nezapojujte přijímač ke zdroji napětí, dokud nebudou provedena všechna ostatní zapojení. Nastavení se může lišit podle modelu přijímače. AERIAL OUT – umožňuje připojení dalšího přijímače (volitelné). AERIAL IN – konektor pro připojení koaxiálního kabelu pozemní antény (volitelné). POWER ON/OFF SWITCH – umožňuje zapínat/vypínat napájení přijímače. LOOP – umožňuje připojení k jinému přijímači. LNB IN 13/18V 500mA MAX – k připojení koaxiálního kabelu LNB paraboly (volitelné). TV – používá se pro připojení TV přes SCART kabel. VCR – vstup/výstup audio a video pro TV set pouze s HDMI Input Jack. VIDEO – RCA konektor se používá k zapojení externího videa. 0/12V 50 mA – pro zapojení 12V do externího 0V/12V přepínače. AUDIO R/L – tyto RCA konektory se používají k připojení libovolného externího audio zesilovače nebo systému. S/PDIF – digitální Audio výstup pro připojení k AV zesilovači přes S/PDIF. HDMI – výstupní zdířka audio nebo video pro TV s HDMI. Napájení USB – USB port pro dodatečné napájení některých harddisků. Varování! K tomuto portu nepřipojujte samostatná USB zařízení. USB Data – USB 2.0 Host, k připojení USB Harddisku, nebo Flash disku. RS 232C SERIAL PORT – používá se k zapojení přijímače k počítači přes sériový kabel. ETHERNET – (volitelné) síťový port, pomocí něj můžete stahovat nový software. YPbPr – komponentní video výstup pro TV.
7. Zapojení Je několik způsobů zapojení přijímače k TV systému. Doporučujeme použít jeden z následujících: 1. Pokud máte televizor s vysokým rozlišením, nejlepší způsob zapojení je přes HDMI kabel. Zapojte jeden konec kabelu do HDMI zdířky v přijímači a druhý konec do příslušné zdířky v televizoru. V tomto případě už nemusíte provádět žádné další připojení audia, protože HDMI konektor přenáší stereo zvuk i Dolby Digital zvuk. 2. Jeden konec SCART kabelu zapojte do zdířky SCART v televizoru a druhý konec do SCART zdířky na zadní straně přijímače. 8
3. Jeden konec RCA kabelu zapojte do RCA zdířky na televizoru a druhý do RCA zdířky na zadní straně přijímače. 4. Pro použití komponentního video konektoru musíte mít komponentní video kabel (RCA kabel). Zapojte jeden konec kabelů do zdířek Y(zelený), Pb(modrý) a Pr(červený) v přijímači a druhé konce do odpovídajících zdířek v televizi.
Nakonec zapojte koaxiální kabel z LNB do LNB IN v přijímači. Zapojení externího Audio/Hi-Fi systému Pro zapojení přijímače k externímu Audio Hi-Fi systému je přijímač vybaven dvěma RCA konektory označenými jako Audio L a R. Zapojte RCA stereo kabel z jacků Audio L a R na zadní straně přijímače do vstupních jacků LINE, AUX, SPARE nebo EXTRA v Hi-Fi systému. 7.1 Televizor se systémem DiSEqC 1.2 Zapojte jeden konec koaxiálního kabel do zdířky LNB IN na zadní straně přijímače a druhý konec do zdířky REC nebo Receiver v DiSEqC 1.2 . Všechny naše přijímače jsou navrženy aby byly kompatibilní s DiSEqC 1.0 i DiSEqC 1.2. Můžete tedy k přijímači připojit současně více antén. Pokud máte 2 nebo více pevných antén nebo LNB, doporučujeme použít přepínač DiSEqC. Zapojte koaxiální kabel z prvního LNB do vstupních konektorů LNB 1 nebo LNB A v přepínači DiSEqC. To samé udělejte pro každé další LNB. Zapojte jeden konec koaxiálního kabelu do výstupního konektoru RF na přepínači DiSEqC a druhý konec do zdířky LNB IN v přijímači. K digitálnímu přijímači můžete připojit jak jednoduchou satelitní anténu nebo Multi-Feed LNB.
9
Pokud při sledování kanálu stisknete na dálkovém ovladači číslo jiného kanálu, přepnete přijímač na tento kanál.
8. Základní operace 8.1 Zapnutí přijímače Nejdříve připojte přístroj ke zdroji napětí a stiskněte hlavní vypínač napájení. Když poprvé přijímač zapnete, začne hrát první kanál z přednastaveného seznamu kanálů. Pokud přijímač zapínáte poněkolikáté, spustí se stejný kanál který hrál než jste přístroj naposledy vypnuli.
8.6 Vypnutí zvuku 1. Pro vypnutí zvuku stiskněte tlačítko MUTE. Na obrazovce se zobrazí OSD Mute. 2. Pro opětovné zapnutí zvuku stiskněte tlačítko MUTE znovu.
Často pokládané otázky: Ot: Přijímač je zapnutý a není v pohotovostním režimu, ale na obrazovce se nic nezobrazuje. Od: Ujistěte se, že TV je zapojena do správného video vstupu (ne pro TV kanály). Například, pokud jste zapojili přijímač do vstupu Video 1, v televizoru musíte mít nastaveno Video 1.
8.7 Pozastavení přehrávání 1. V režimu sledování kanálu stiskněte tlačítko PAUSE. Obraz se zastaví, ale zvuk bude pokračovat. 2. Při opětovném stisknutí tohoto tlačítka
Ot: Přijímač je zapnut a není v pohotovostním režimu, ale na obrazovce je nápis “No Signal”. Od: Znamená to, že kanál který jste vybrali nemá dostatečný signál. Může to být způsobeno několika faktory: 1. Kanál který jste vybrali není obsažen ve
se obraz přesune do aktuální pozice a bude pokračovat v přehrávání. 8.8 Předchozí kanál Pro spuštění kanálu, který hrál před aktuálně spuštěným stiskněte tlačítko Předchozí.
zvoleném satelitu. Jednoduchým řešením je změnit kanál.
8.9 Oblíbené
2. Signál kanálu je příliš slabý. Můžete
1. Pokud v režimu sledování kanálu stisknete tlačítko Oblíbené, na levé straně obrazovky se zobrazí seznam oblíbených kanálů.
zkusit změnit kanál na nějaký se silnějším signálem. Pokud problémy přetrvávají, obraťte se na kvalifikovaného odborníka. 3. Používáte duální LNB a potřebujete změnit typ LNB. 8.2 Spuštění 1. Stiskněte tlačítko Power. Přístroj se zapne do pohotovostního režimu. 2. V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko Power znovu. Přístroj začne přehrávat naposledy spuštěný kanál. 3. Pro úplné vypnutí přijímače stiskněte
2. V seznamu oblíbených kanálů se můžete
hlavní vypínač na přístroji.
pohybovat nahoru a dolů pomocí tlačítek 8.3 Přepnutí na další/předchozí kanál V režimu spuštění kanálu můžete na následující nebo předchozí kanál přepínat tlačítky CH+/CH-.
CH+/CH-. 3. V okně se seznamem oblíbených kanálů můžete pomocí šipek doleva/doprava
8.4 Nastavení hlasitosti V režimu spuštění kanálu můžete regulovat hlasitost pomocí tlačítek VOL+/VOL-.
zobrazit oblíbené skupiny. Po stránkách seznamu se můžete pohybovat pomocí
8.5 Výběr kanálu podle čísla
10
tlačítek P+/P-.
8.12 EPG 4. Pro návrat do sledování kanálu stiskněte
1..Přijímač má elektronického průvodce programem (EPG), který umožňuje lépe se orientovat v programech kanálů. EPG obsahuje informace jako seznam kanálů, začáteční a konečné časy různých programů v kanálech, atd. Pro zobrazení EPG stiskněte tlačítko EPG.
tlačítko Exit.
? Často pokládané otázky: Ot: Proč se na obrazovce po stisknutí tlačítka Oblíbené zobrazuje nápis “No Favorite Channel” (žádný oblíbený kanál)? Od: Protože jste ještě žádný kanál jako oblíbený nenastavili. Viz. kapitola Oblíbené. .
8.10 Zvuk 1. Po stisknutí tlačítka Audio se otevře okno s nastavením zvuku.
2. Pro zobrazení více detailů o určité položce v menu stiskněte zelené tlačítko. Pro zrušení zobrazení detailů stiskněte tlačítko Menu. 3. Pro zobrazení více dalších detailů o určité položce v menu stiskněte žluté tlačítko. Pro zrušení těchto detailů stiskněte tlačítko Menu.. 2. Měnit zvukovou stopu můžete pomocí tlačítek CH+/CH- a hlasitost můžete nastavit tlačítky VOL+/VOL-. 3. Režim: levý/pravý/stereo/mono
8.11 Informace Pro zobrazení okna s informacemi stiskněte tlačítko INFO. Zobrazí se parametry aktuálního kanálu.
11
4.Stisknutím červeného tlačítka v menu EPG se zobrazí menu časového rozvrhu. Po jednotlivých programech se můžete posunovat pomocí šipek nahoru/dolů. Měnit jejich nastavení můžete šipkami doleva/doprava.
2. Pro změnu satelitu nebo skupiny oblíbených programů použijte šipky doleva/doprava a červené tlačítko.
3. Pro zobrazení okna Třídění seznamu stiskněte modré tlačítko. Jsou 4 způsoby jak setřídit kanály v seznamu. Vyberte požadované řazení pomocí tlačítek CH+/CH- a volbu potvrďte OK
5. V tomto menu můžete pomocí zeleného tlačítka zobrazit okno časovače a nastavit jej.
6. Pro návrat z menu EPG stiskněte tlačítko Exit.
4. Možnosti řazení seznamu jsou následující: a. Přednastavené: řazení podle času
8.13 TV/Radio V režimu sledování televizního kanálu stiskněte tlačítko TV/Radio. Přepnete tak na režim poslouchání rádiových kanálů
vyhledání kanálu. b. FTA/$: řazení podle toho zda je kanál kódovaný nebo ne. Volně
8.14 Seznam kanálů 1. Pro vstup do seznamu kanálů stiskněte
přístupné kanály jsou zobrazeny vepředu, kódované jsou na konci
tlačítko OK.
seznamu. c.
Zamknutí: všechny zamknuté kanály se seřadí až na konec seznamu.
d. Podle názvu (A-Z): podle názvu od A do Z. e. Podle názvu (Z-A): podle názvu od Z do A. 5. Posunovat se v seznamu můžete pomocí šipek nahoru/dolů, volbu potvrzujete tlačítkem OK. 12
vyhledávat všechny kanály, jejichž název
6. Po stránkách v seznamu se posunujete
začíná zadanou posloupností.
pomocí tlačítek P+/P-.
3. Vyberte požadovaný kanál, vyhledejte na
7. Pro návrat ze seznamu kanálů stiskněte
zobrazené klávesnici Ok a stiskněte OK.
tlačítko Exit.
Systém se vrátí do původního režimu a
8.15 Pohotovostní režim 1. Tato funkce umožňuje nastavit čas, po
spustí se vybraný kanál.
kterém se přijímač automaticky
8.20 Zoom 1. Tlačítko Zoom umožňuje zvětšit obraz.
přepne do pohotovostního režimu. 2. Pomocí tlačítka SLEEP můžete čas
2. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se
časovače přepínat mezi
bude zvětšení měnit následovně: 1x, 2x,
Vypnuto/10/30/60/90/120 minut.
4x, 6x, 8x, 12x, 16x. 3. Při zvětšení 2x – 16x můžete zvětšenou
8.16 O stránku nahoru/dolů Po stránkách v seznamu se můžete posunovat pomocí tlačítek P+/P-.
část posunovat šipkami doleva/doprava/nahoru/dolů. 4. Pro návrat do normálního zobrazení
8.17 TELETEXT 1. Pro zobrazení okna teletextu stiskněte
stiskněte tlačítko Exit.
zelené tlačítko.
8.21 TV/STB 1. Přepínat mezi režimy sledování televize a
2. Pokud kanál informace teletextu neobsahuje, zobrazí se nápis: “No
STB můžete pomocí tlačítka TV/SAT.
Teletext Data”. 8.22 Menu 1. Pro otevření menu, návrat do předchozího
8.18 Titulky 1. Pro zapnutí/vypnutí titulků stiskněte
menu nebo zavření okna stiskněte tlačítko
žluté tlačítko.
Menu. 8.23 Formát obrazu. 1. V režimu přehrávání stiskněte bílé tlačítko
8.19 Vyhledávání
P/N. Zobrazí se aktuální formát obrazu. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka můžete formát změnit na: By source – By native TV – 480i – 480p – 576 i – 576 p – 720 P – 1080i.
1. Stiskněte tlačítko Najít, zobrazí se okno vyhledávání. Po zobrazené klávesnici se posouváte tlačítky CH+/CH-/V+/V-, volbu potvrzujete tlačítkem OK. 2. Po zadání každého dalšího písmena hledaného kanálu začne přijímač
13
8.24 Exit Toto tlačítko slouží k návratu z aktuálního menu nebo k zavření okna.
2. Po stránkách seznamu se můžete pohybovat tlačítky P+/P-. 3. Přepínat mezi skupinami programů můžete pomocí tlačítek
9. Kanály
VOL+/VOL-.
Když stisknete tlačítko Menu, objeví se následující obrazovka.
4. Pro návrat do režimu přehrávání stiskněte tlačítko Menu nebo Exit. 5. Stisknutím některého barevného tlačítka můžete použít funkci, 9.1.1
kterou toto tlačítko spouští. Skupiny
1. Šipkami nahoru/dolů vyberte z nabídky Úprava kanálů, instalace, systém, nástroje, hry a USB. 2. Stisknutím tlačítka OK nebo šipky doprava vstoupíte do menu Úprava kanálů. Pokud je
1. Pro otevření okna Skupiny kanálů
menu zamknuto, zobrazí se okno s žádostí o
stiskněte červené tlačítko.
zadání hesla. Přednastavené heslo je 0000.
2. Po seznamu se posouváte šipkami
3. Zde můžete vybrat mezi položkami Televizní
nahoru/dolů, vybranou skupinu potvrzujete
kanály a Rádiové kanály.
tlačítkem OK.
4. Pro návrat do hlavního menu stiskněte
3. Pro zavření menu Skupiny kanálů
tlačítko Menu nebo šipku doleva.
stiskněte červené tlačítko nebo tlačítko Menu.
9.1 Seznam televizních kanálů 9.1.2 Přeskakovat
1. Pokud vstoupíte do seznamu kanálů, zobrazí se následující obrazovka:
1. V menu Manažer televizních kanálů můžete vybraný kanál pomocí zeleného tlačítka označit symbolem Přeskakovat. 2. Po uložení volby se bude při projíždění seznamu kanálů tento kanál přeskakovat. 14
9.1.3 Upravit Stiskněte žluté tlačítko, zobrazí se okno se žádostí o zadání hesla. Pokud zadáte správné heslo, zobrazí se následující okno. Přednastavené heslo je 0000.
3.
V položce Název zobrazíte tlačítkem OK klávesnici pro vytvoření nového názvu vybraného kanálu.
4.
V položkách Video PID, Audio PID a PCR PID můžete nastavit jejich parametry přímo zadáním hodnot na dálkovém ovladači.
5.
Po dokončení všech požadovaných změn vyberte položku Uložit a potvrďte tlačítkem OK. Pokud změny uložit nechcete, stiskněte tlačítko Exit a potvrďte OK. Změny se neuloží.
9.1.3.3 Upravit 9.1.3.1 Vymazat 1 V tomto menu můžete u vybraného kanálu
Pokud stisknete žluté tlačítko, zobrazí se
vytvořit červeným tlačítkem značku Vymazat.
následující okno.
Opětovným stisknutím červeného tlačítka tuto značku vymažete. 2
Když budete odcházet z tohoto menu, zobrazí se okno s dotazem, jestli chcete provedené změny uložit. Vybráním Ano se všechny kanály označené symbolem Vymazat vymažou ze seznamu.
9.1.3.2 Vytvořit Po stisknutí zeleného tlačítka se zobrazí následující okno.
1 V položce Název můžete tlačítkem OK
zobrazit klávesnici pro zadání nového názvu vybraného kanálu. 2 V položkách Video PID, Audio PID a PCR
PID můžete přímo zadáním číselných hodnot změnit jejich parametry. 3 Po dokončení změn vyberte položku Uložit a
potvrďte tlačítkem OK. Pokud změny uložit nechcete, vyberte položku Exit.
1.
9.1.3.4 Uzamknout Pomocí modrého tlačítka můžete u vybraného kanálu zobrazit symbol Zámku. Po uložení změn bude přijímač při každém pokusu spustit tento kanál požadovat zadání správného hesla.
V položce Satelity můžete tlačítkem OK zobrazit seznam satelitů a jeden vybrat.
2.
V položce Index TP můžete tlačítky VOL+/VOL- přepínat čísla transpondérů. Další 3 položky ukazují odpovídající parametry. 15
9.1.5 Oblíbené
9.1.3.5 Přesunout 1. Pomocí bílého tlačítka můžete u vybraného kanálu zobrazit symbol Přesunout. 2. Pomocí šipek nahoru/dolů můžete kanál přesunout na požadované místo v seznamu. 3. Potvrzením tlačítkem OK umístíte kanál na vybrané místo. 4. Při návratu z tohoto menu se zobrazí okno s dotazem jestli chcete uložit provedené
1.
změny. Když vyberete Ano, změny se
Pro otevření seznamu oblíbených stiskněte bílé
uloží.
tlačítko. 2
9.1.4 Třídit
Mezi osmi skupinami oblíbených kanálů se posouváte tlačítky CH+/CH-. Pomocí tlačítka OK můžete u skupiny zobrazit symbol Oblíbený.
3
Opětovným stisknutím tlačítka OK tento symbol zase vymažete.
4
Po dokončení změn a stisknutí tlačítka Exit se objeví seznam kanálů se značkami Oblíbený u vybraných kanálů.
9.1.6 Najít
1. Stisknutím modrého tlačítka otevřete okno Třídění kanálů zobrazené nahoře. Je 5 způsobů jak kanály seřadit. Vyberte jeden z nich a volbu potvrďte tlačítkem OK. 2. Způsoby třídění jsou následující: •
Přednastavené: řazení podle vyhledání kanálu.
•
Název A – Z: řazení abecedně podle názvu od A do Z.
•
Název Z – A: řazení abecedně podle názvu od Z do A.
•
FTA: řazení podle toho, zda jsou kanály volně přístupné, nebo
1. Stisknutím tlačítka Najít se zobrazí okno s klávesnicí. Po klávesnici se pohybujete tlačítky CH+/CH-/VOL+/VOL-. Vybraný symbol potvrdíte tlačítkem OK. 2. Po zadání každého písmena přijímač vyhledá
kódované. Kódované kanály se
všechny kanály začínající zadanou
zobrazí až na konci seznamu. •
posloupností.
Zamknuté: Shromáždí všechny
3. Vyberte OK a stiskněte OK. Okno Najít se
zamknuté kanály až na konci
zavře a kanál můžete vybrat přímo ze
seznamu.
seznamu.
16
9.2 Seznam rádiových kanálů Všechna možná nastavení v seznam rádiových kanálů jsou stejná jako u seznamu televizních kanálů, pouze s rozdílem, že u rádiových kanálů se místo obrazu zobrazuje Logo vybrané rádiové stanice.
17
10.1.2 Typ LNB
10. Instalace
Pomocí tlačítek VOL+/VOL- přepínáte mezi režimy Standardní, Uživatelský a Univerzální.
1. V menu Instalace můžete šipkami nahoru/dolů vybírat mezi položkami Kanál, Instalace, Systém, Nástroje, Hry a USB.
10.1.3 DiSEqC Pro přepínání možností pro DiSEqC použijte tlačítka VOL+/VOL-. Možnosti jsou následující: • Znemožněno: Bez DiSEqC.
2. Pro vstup do menu Instalace stiskněte tlačítko OK nebo šipku doprava. Pokud je menu zamknuto, zobrazí se okno s žádostí o zadání
• 1/2, 2/2: dva porty DiSEqC.
hesla. Přednastavené heslo je 0000.
• 1/4, 2/4, 3/4, 4/4: 4 porty DiSEqC.
3. Po položkách menu se posouváte šipkami
• 1/8, 2/8, … 8/8: 8 portů DiSEqC.
nahoru/dolů, pro návrat do hlavního menu
• 1/16, 2/16, … 16/16: 16 portů DiSEqC.
stiskněte tlačítko Exit nebo šipku doleva. .
10.1 Instalace satelitu 10.1.1 Satelit 1. Pro vstup do seznamu satelitů stiskněte tlačítko OK. Viz. obrázek na str. 19 originálního návodu. 2. Satelit vyberte šipkami nahoru/dolů. Pro posouvání po stránkách seznamu použijte tlačítka P+/P-. 10.1.4 Pozicionér V položce Pozicionér můžete pomocí tlačítek VOL+/VOL- vybrat mezi funkcemi Žádný/ DiSEqC 1.2 a USALS. 10.1.5 22K Tuto funkci můžete pomocí tlačítek VOL+/VOLvypínat nebo zapínat. Poznámka: Když vyberete Typ LNB jako Univerzální, nemůžete funkci 22K zapnout. 10.1.6 0/12V Pomocí tlačítek VOL+/VOL- můžete přepínat mezi 0V/12V. 18
10.1.7 ToneBurst V položce ToneBurst můžete tuto funkci pomocí tlačítek VOL+/VOL- zapínat/vypínat.
3. Pro existující transpondér můžete také
10.1.8 Polarizace Zde můžete pomocí tlačítek VOL+/VOL- přepínat mezi Auto/H/V.
4. Po dokončení nastavení stiskněte červené
nastavit hodnoty Frekvence transpondéru a Přenosová rychlost. tlačítko. Zobrazí se dotaz na zadání režimu vyhledávání, typ programu, typ
10.1.9 Úprava transpondéru
vyhledávání a zapnutí/vypnutí funkce
Po vstupu do tohoto menu se zobrazí následující okno.
vyhledávání NIT. Po provedení všech nastavení stiskněte OK. Vyhledávání se spustí. 5. V položce vyhledávání transpondéru stiskněte tlačítko Exit. Vyhledávání se ukončí a zadané parametry se uloží. 10.1.10 Jednoduché vyhledávání 1. Po stisknutí červeného tlačítka se zobrazí dotaz na zadání režimu vyhledávání (tzn. jestli chcete vyhledat všechny kanály, nebo jen volné kanály), typ programu (tzn. jestli chcete vyhledat všechny kanály nebo pouze TV/rádiové kanály), typ vyhledávání
1. V položce Satelit můžete tlačítky VOL+/VOL- přepínat mezi satelity a
(tzn. Preset vyhledávání, což je
tlačítkem OK vybrat požadovaný.
vyhledávání existujících TP, Automatické vyhledávání znamená vyhledávání
2. V položce Index transpondéru můžete pomocí tlačítek VOL+/VOL- vybrat
naslepo, přičemž není potřeba informací o
transpondér, ale také použít funkce Přidat
existujících transpondérech) a
a Vymazat.
zapnutí/vypnutí vyhledávání NIT. Po
• Po stisknutí zeleného tlačítka se zobrazí položky Nový transpondér a
dokončení nastavení potvrďte volby tlačítkem OK. Vyhledávání se spustí. 2. Pro okamžité spuštění slepého
Index transpondérů. Měli byste
vyhledávání stiskněte bílé tlačítko.
nastavit parametry Frekvence TP a Symbol Rate. Hodnoty můžete zadat
10.1.11 Několikanásobné vyhledávání 1. Několikanásobné vyhledávání umožňuje
číselnými tlačítky na dálkovém ovladači. Rozsah hodnot je 3000 –
nastavit vyhledávání všech satelitů které si
13450 MHz a 1000 – 45000 kb/s.
uživatel vybere, jednoho po druhém.
• Po stisknutí žlutého tlačítka se zobrazí
Viz. obrázek na str. 21 originálního
varovná zpráva s dotazem jestli
návodu.
opravdu chcete tento transpondér
2. Stiskněte červené tlačítko, zobrazí se
vymazat. Pokud vyberete Ano,
okno s dotazem na zadání vyhledávání,
transpondér se vymaže.
typu programu, typu vyhledávání a
• Když stisknete modré tlačítko, zobrazí
zapnutí/vypnutí funkce vyhledávání NIT.
se varovná zpráva s dotazem jestli
Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko
opravdu chcete vymazat všechny
OK. Vyhledávání se spustí. .
transpondéry. Pokud stisknete OK, všechny transpondéry se vymažou. 19
• Režim vyhledávání 1. Jsou dva režimy vyhledávání. Buď můžete
10.2 Instalace antény pozemního vysílání
kanály vyhledávat jeden po druhém, nebo podle frekvence. 2. Když je vyhledávací pásmo UHF a region Francie, rozsah čísel kanálů je od 21 do 69. Když je vyhledávací pásmo VHF a region Francie, rozsah čísel kanálů bude 1 – 9 (vzhledem k regionu). 3. Po dokončení úprav stiskněte červené tlačítko pro vstup do menu vyhledávání. Poté tlačítkem OK vyhledávání spustíte. 4. Pro návrat z tohoto menu stiskněte tlačítko Exit. Viz. obrázek na str. 22 originálního návodu.
Pro vstup do vybrané položky stiskněte tlačítko OK
• LCN Režim LCN může ovládat kanály když jsou řazeny podle posloupnosti informací v toku dat. Možnosti jsou zapnout/vypnout. Každý režim můžete cyklicky vybrat pomocí šipek doleva/doprava. 10.3 Instalace kabelovéTV Pro vstup do požadované položky stiskněte OK. 1. Režim vyhledávání můžete vybrat jako manuální vyhledávání nebo slepé
1. Zadejte šířku pásma vzhledem k regionu.
vyhledávání.
2. Napájení tuneru můžete zapnout nebo
2. Frekvenci zadávejte pomocí číselných
vypnout.
tlačítek na dálkovém ovladači.
3. Vyberte položku Instalace pozemní antény
3. Pokud jste nastavili režim vyhledávání
a potvrďte OK.
jako slepé vyhledávání, druhou frekvenci zadejte pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači.
20
karty. V případě, že něco nefunguje, je to problém karty, ne přijímače. Pokud kartu vložíte do slotu správně, zobrazí se na obrazovce zpráva s oznámením že byla nalezena nová karta.
4. Přenosovou rychlost můžete nastavit pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači. 5. Vybrat hodnotu QAM můžete mezi 16QAM, 32 QAM, 64 QAM, 128 QAM a 256 QAM. 6. Funkci vyhledávání NIT můžete zapnout nebo vypnout, pokud jste nastavili režim vyhledávání jako manuální. 7. Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko OK na položce Vyhledat. Potvrďte znovu tlačítkem OK. Vyhledávání se spustí. 10.4 Common interface
10.5 Nastavení CA
Přijímač má dva CI sloty. Můžete použít různé CAM a karty nabízené různými CAS operátory, kteří nabízí kódované kanály Přijímač obsahuje dva sloty pro karty. Také má vestavěnu jednotku pro SMART kartu se systémem CONAX. Použitím karet v systému nabízeném operátory můžete sledovat mnoho kódovaných kanálů v tomto systému. Toto menu zobrazuje detailní informace o kartě vložené do slotu. Informace se zobrazují v pomocných zprávách dole na obrazovce.
Toto menu umožňuje zjistit různé detailní informace o kartě vložené do slotu. Tyto informace jsou v pomocných zprávách zobrazených ve spodní části každého menu. Poznámka: Všechny informace zobrazené v tomto menu a podmenu jsou abstrakty z CAM nebo
21
Poznámka: Všechny informace zobrazené v tomto menu a podmenu pocházejí z vložené karty. Pokud něco nefunguje jak má, může to být problém karty. Po správném vložení karty do jednotky se na obrazovce ukáže zpráva o přijetí nové karty.
2
První jazyk: Některé kanály obsahují více jazyků na výběr. V této funkci můžete vybrat jazyk, který se bude spouštět jako první. Pokud je jazyk kanálu stejný jako vybraný první jazyk, tento se nastaví jako výchozí. Pokud kanál vybraný jazyk neobsahuje, potom se spustí
11. Systém
automaticky druhý vybraný jazyk. Výběr jazyků je následující: anglicky, francouzsky, německy,
Po vstupu do menu Systém se zobrazí následující okno.
rusky, arabsky, portugalsky, turecky, španělsky, polsky a italsky. 3
Druhý jazyk: Pokud kanál neobsahuje jazyk který je vybrán jako první, spustí se druhý jazyk. Pokud kanál neobsahuje ani druhý jazyk, potom se spustí jazyk, který je u kanálu přednastaven. Druhý jazyk můžete volit z: anglicky, francouzsky, německy, rusky, arabsky, portugalsky, turecky, španělsky, polsky a italsky.
4
EPG: Pomocí šipek doleva/doprava vyberte jazyk EPG.
5
V menu Systém: 1. Pomocí tlačítek CH+/CH- můžete nastavit
Jazyk titulků: pomocí šipek doleva/doprava vyberte jazyk titulků.
6
jazyk, TV systém, čas, časovač, typ
Teletext: Zde můžete nastavit jazyk teletextu. Pokud teletext tento jazyk obsahuje, zobrazí se
přehrávání kanálu, nastavení spouštěcího
v něm.
kanálu a rodičovský zámek. 7
2. Pro vstup do položky stiskněte tlačítko
Pro návrat z menu Jazyk stiskněte tlačítko Exit.
OK.
11.2 TV systém Po vstupu do menu TV systém se zobrazí následující okno.
11.1 Jazyk Po vstupu do podmenu Jazyk se zobrazí následující okno.
1. Režim zobrazení slouží k přepínání 1
Jazyk: pomocí tlačítek VOL+/VOL- vyberte
rozlišení obrazu. Šipkami doleva/doprava
jazyk menu z nabídky: anglicky, francouzsky,
posouváte po možnostech rozlišení: By
německy, rusky, arabsky, portugalsky, turecky,
Source – By Native TV – 480i – 480P –
španělsky, polsky a italsky.
576i – 576p – 720P – 1080i. Tento efekt je 22
stejný jako stisknutí tlačítka V.Format v
LPCM digitální audio data. Auto znamená,
režimu přehrávání. Rozlišení By Source
že systém zjistí, která data může HDMI TV
znamená, že systém nastaví rozlišení
dekódovat a ty jí pošle. Pokud HDMI TV
podle programu který přehrává. Přepínání
umí dekódovat AC3, systém pošle RAW
různých programů v tomto režimu může
data, pokud HDMI TV umí dekódovat AC3
tedy způsobovat změnu rozlišení obrazu.
nebo LPCM, systém pošle LPCM.
Rozlišení By Native TV znamená, že
6. Pro návrat zpět z menu TV Systém
systém nastaví rozlišení jako maximální
stiskněte tlačítko Exit.
rozlišení podporované televizorem. Pokud
11.3 Nastavení místního času
systém není připojen k HMDI TV, spustí se
Po vstupu do menu Nastavení místního času se zobrazí následující okno.
přednastavené rozlišení. 2. Režim poměru slouží k přepínání mezi poměrem stran obrazu. Přijímač nabízí možnosti: 4:3/ PS/ 4:3 LB/ 16:9/ Auto. Mezi možnosti vyberte šipkami doleva/doprava. Poměr 16:9 podporuje režim User Pillar Box, tzn. Uživatel používá 16:9 televizor pro zobrazení, ale potřebuje zobrazit celý obraz 4:3. Systém stáhne široký obraz a na levé a pravé straně se objeví černé pruhy. Auto znamená, že systém nebude provádět žádné úpravy poměru stran rozlišení, 16:9
1
obraz bude pěkně vidět na televizoru 16:9,
Použití GTM: tato položka slouží k použití GTM v nastavení času. Tlačítky VOL+/VOL-
ale bude příliš úzký na televizoru 4:3 a
přepínejte mezi zapnuto/vypnuto.
naopak obraz 4:3 bude na televizoru 16:9 2
příliš široký.
Kompenzace GMT je použitelná pouze když je použití GTM zapnuto. Hodnotu
3. Video výstup: Šipkami doleva/doprava
kompenzace GMT nastavte tlačítky
vyberte RGB nebo YUV.
VOL+/VOL-. Rozsah povolených hodnot je
4. RF systém a RF kanál slouží uživateli k
-12:00 – +12:00, s krokem půl hodiny.
nastavení TV RF modulátoru výstupního 3
signálu VHF/UHF kanálu a režimu
Šipkami doleva/doprava můžete přepínat na letní nebo zimní čas.
systému TV. Pokud je TV příliš stará a 4
nepodporuje CVBS/YPbPr/HDMI, můžete
Datum a čas: Tyto položky jsou použitelné pokud je použití GMT vypnuto. Pomocí
použít kabel TV RF pro spojení TV RF
tlačítek VOL+/VOL- posouvejte po výběru,
výstupu na přijímači se vstupním portem
pro zadávání hodnot používejte číselná
pro anténu na televizoru.
tlačítka.
5. Digital Audio Out slouží pro nastavení 5
režimu jak SPDIF, tak HDMI digitálního
Pokud aktuální kanál obsahuje informace o správném čase, tento čas se zobrazí po
Audio výstupu. Jsou zde možnosti LPCM
vstupu do tohoto menu. Pokud kanál
Out, Auto. Šipkami doleva/doprava
informace o čase neobsahuje, musíte čas
přepínáte mezi možnostmi. LPCM Out
zadat ručně.
znamená, že systém dekóduje i AC3 i 6
PCM zvukovou stopu na LPCM, digitální
Pro návrat z tohoto menu stiskněte tlačítko Exit.
audio dekodér nebo HDMI TV dostane 23
11.4 Časovač Pro vstup do menu Časovače stiskněte tlačítko Enter (OK). • Na prvním řádku se zobrazí aktuální čas. Pokud je zadán nesprávně, opravte jej v
režimu. Pokud nechcete délku časovače nastavit, ponechejte v nastavení 00:00. •
Když vyberete Zpráva (připomenout zprávu), na displeji se zobrazí následující okno.
položce Čas. • Počet časovačů: číslo časovače můžete nastavit tlačítky VOL+/VOL-. Celkem můžete nastavit až 8 časovačů. • Režim časovače: režimy jsou vypnuto/ jednou/ denně/ týdně/ měsíčně/ ročně. • Služba časovače: Tato služba má 2 možnosti: televizní kanály a rádiové kanály (nastavení časovače pro změnu kanálu a probuzení/uspání) a “nahrát rádio” a “nahrát televizi” (nahrávaný program se
²
bude ukládat na harddisk) a zpráva
Probouzecí zpráva: tlačítky VOL+/VOLvyberte druh zprávy jako narozeniny,
(připomenout zprávu).
výročí, nebo obecné.
• Když vyberete Kanál (nastavení kanálu který se má spustit při probouzení), zobrazí se
²
Datum: číselnými tlačítky zadejte datum zprávy.
následující okno.
²
Čas: číselnými tlačítky zadejte čas zprávy. Jakmile jej nastavíte, nezáleží na tom jestli je přijímač v tuto dobu zapnutý nebo v pohotovostním režimu. V danou dobu se na obrazovce objeví okno s nastavenou zprávou.
²
Zobrazenou zprávu můžete zavřít tlačítkem Exit.
²
Pro návrat z tohoto menu stiskněte tlačítko Exit.
²
11.5 Spouštěcí kanál Po vstupu do tohoto menu se zobrazí následující okno.
Stisknutím OK vstoupíte do seznamu kanálů.
²
Datum: datum časovače zadejte číselnými tlačítky.
²
Čas: číselnými tlačítky zadejte čas kdy se má přijímač zapnout. Jakmile je nastaven, nezáleží na tom, jestli je přijímač v tuto dobu zapnut, nebo v pohotovostním režimu. V dobu časovače automaticky přepne na nastavený kanál.
²
Délka: zde můžete nastavit dobu, po kterou má kanál hrát. Po jejím uplynutí se přístroj vypne do pohotovostního
²
Pokud je nastavení Boot On Channel zapnuto, následující dvě položky budou
24
fungovat. Pokud je vypnuto, položky ²
²
12. Zobrazení titulků: Pomocí tlačítek VOL+/VOL-
fungovat nebudou.
přepínáte mezi zapnuto/vypnuto. Pokud
V položce Režim můžete nastavit
aktuální kanál titulky obsahuje a zobrazení
spouštěcí kanál jako televizní nebo
titulků je zapnuto, titulky se zobrazí. Pokud je
rádiový.
funkce vypnutá, titulky se nezobrazí, ani když
V menu Spouštěcí kanál otevřete
je aktuální kanál obsahuje. 13. Časový limit: Při přepínání kanálů se na
seznam kanálů tlačítkem OK, vyberte požadovaný kanál a potvrďte OK.
spodní straně obrazovky zobrazují informace o jednotlivých kanálech. Zde můžete nastavit
11.6 Typ přehrávání kanálů
čas, po který mají být informace zobrazeny. Rozsah je 1 – 10 sekund. 14. Pozice OSD: Zde můžete nastavit pozici informačního okna v režimu přehrávání. Na výběr je nahoře nebo dole. 15. Průsvitnost OSD: Zde můžete nastavit průsvitnost informačního okna na obrazovce. Hodnoty přepínáte tlačítky VOL+/VOL- mezi 10%, 20%, 30%, 40% a Žádná průsvitnost. 16. Nahrát přednastavené nastavení OSD: Pokud nejste spokojeni s nastavením OSD, vyberte tuto položku a potvrďte OK. Všechny
1. Pro vstup do menu stiskněte tlačítko OK. Zde
nastavené parametry se vymažou na
vyberte přehrávané kanály z nabídky Všechny,
přednastavené hodnoty.
Volně přístupné nebo Kódované.
17. Pro návrat z menu Nastavení OSD stiskněte
2. Např. když vyberete Volně přístupné a v
tlačítko Exit.
režimu přehrávání kanálu budete přepínat na 11.8 Rodičovský zámek
následující nebo předchozí kanály, kódované kanály se vůbec nebudou zobrazovat.
Zde můžete nastavit heslo které bude vyžadováno pokaždé, když budete chtít měnit hodnoty v menu Instalace. Můžete také zamknout kanály. Vyberte položku Rodičovský zámek a potvrďte OK.
3. Pro návrat z tohoto menu stiskněte tlačítko Exit. 11.7 Nastavení OSD
Zobrazí se okno s žádostí o zadání hesla. Po
Po vstupu do tohoto menu se objeví následující okno.
vložení správného hesla se zobrazí následující okno.
25
12.1 Informace
1. Zamknutí menu určuje, zda musí uživatel při vstupu do menu Instalace zadat heslo, nebo ne. Pokud vyberete zamknutí jako Ano, budete muset zadat heslo pokaždé když budete chtít vstoupit do menu Instalace. Nastavení na Ne znamená odemknuto. 2. Zamknutí kanálu určuje, zda musí uživatel při spuštění tohoto kanálu zadat heslo, nebo ne. Pokud vyberete Ano, zámek se aktivuje a při každém pokusu spustit kanál budete muset zadat heslo. Pokud vyberete No, kanál bude odemknutý.
1. Po vstupu do menu Informace se zobrazí
3. Položka nové heslo se používá když
předchozí okno. Informace obsahují ID
chcete změnit staré heslo. Zadejte nové
modelu přístroje, verzi softwaru a
heslo pomocí číselných tlačítek. Po zadání
hardwaru, verzi zaváděcího programu,
čtyř číslic se zobrazí položka Potvrdit s
poslední update, SN STB, ID STB a verzi
žádostí o opětovné zadání nového hesla.
VFD.
Pokud zadáte heslo správně, nové heslo
2. Pro návrat do menu Nástroje stiskněte
se uloží.
tlačítko Exit.
4. Pro návrat z tohoto menu stiskněte tlačítko Exit.
12.2 Průvodce satelitem Po vstupu do menu Průvodce satelitem se zobrazí následující okno.
12. Nástroje Po vstupu do tohoto menu se zobrazí následující okno:
Průvodce satelitem se používá pro zadání místní zeměpisné šířky a délky. Přístroj podle nich vyhodnotí potřebný úhel antény a její výšku. Pro nastavení antény postupujte následovně. 1. Pro zadání místní zeměpisné délky, šířky
V menu Nástroje: 1. Šipkami nahoru/dolů vybíráte mezi
a pozice satelitu použijte číselná tlačítka
položkami Informace, Průvodce satelitem,
na ovladači.
Tovární nastavení, Upgrade softwaru,
2. Pomocí šipek doleva / doprava vyberte,
Upgrade USB, Zálohování USB.
zda je zeměpisná délka a pozice satelitu
2. Pro vstup do vybraného podmenu
východní nebo západní a zeměpisná šířka
stiskněte tlačítko OK.
jižní nebo severní. 26
tlačítko Exit. Vrátíte se do menu Nástroje a
3. Vyberte položku Start a stiskněte OK. Na
tovární nastavení se neuloží.
nejnižším sloupci na obrazovce začnou probíhat výpočty nastavení antény.
12.3.2 Vymazat všechny kanály:
4. Orientace znamená úhel mezi jihem a satelitem. 5. Pro návrat do menu Nástroje stiskněte tlačítko Exit. 12.3 Tovární nastavení
Pokud vyberete položku Vymazat všechny kanály a stisknete OK, zobrazí se okno s dotazem, zda opravdu chcete vymazat všechny kanály. Pokud vyberete Ano, všechny kanály se vymažou.
12.3.3 VFD displej V tomto menu máte dvě možnosti: funkci vypnout, nebo zapnout. Pokud ji zapnete, vždy při přepnutí přístroje do pohotovostního režimu se na obrazovce zobrazí čas a nápis Pohotovostní režim. Pokud funkci vypnete, při přepnutí do pohotovostního režimu se na obrazovce nezobrazí nic. Pro návrat do předchozího menu stiskněte tlačítko Exit. 12.3.4 Scart Loop Pokud vyberete Tovární nastavení a stisknete OK: 1. Zobrazí se okno s žádostí o zadání hesla.
Scart Loop můžete opět zapnout nebo vypnout. Když ji zapnete, povolí se (při pohotovostním režimu) funkce Scart Loop a Tuner Loop. Pokud ji vypnete, tyto funkce nebudou povoleny.
Přednastavené heslo je 0000. 2. Po zadání správného hesla se zobrazí
12.4 Upgrade softwaru
varovná zpráva, že přechod do Továrního nastavení vymaže všechna nastavení i vyhledané kanály a převede všechna nastavení do původního továrního, zda si i přesto přejete pokračovat. 3. Pokud vyberete OK, všechny parametry přijímače se vymažou a nastaví na původní tovární hodnoty. Tuto funkci používejte velmi opatrně. 4. Pokud se v kroku 1 nebo 2 rozhodnete tovární nastavení přerušit, stiskněte
27
Upgrade pomocí RS232:
V tomto menu můžete vybrat režim Upgradu mezi Program+Code, Code, User Back, Video Back, Radio Back and Default DB a vybírat příslušný soubor upgradu v seznamu upgradů. Po vybrání režimu a souboru upgradu vyberte položku Start a potvrďte tlačítkem OK. Poznámka: Soubor s upgradem musíte na USB zařízení umístit do adresáře ROOT.
1. Je možné připojit přijímač (Master) k jinému přijímači (Slave) přes sériové rozhraní. 2. Připojte přijímač k jinému přes sériové rozhraní. Na přijímači Master najděte
12.6 Záloha na USB V tomto menu můžete ukládat software z přijímače na USB zařízení 1. Vyberte položku, kterou chcete uložit na
menu Upgrade Softwaru a tlačítky VOL+/VOL- přepínejte režim upgradu. Režimy jsou následující: code / Program List / user back /video back / radioback /
USB zařízení a potvrďte OK. Můžete
defaultdb / code + program/ Default DB +
změnit název souboru.
User DB.
2. V položce Záloha na USB můžete
3. Na přijímači Master vyberte Start a
stisknutím OK spustit zálohování softwaru.
potvrďte OK. Upgrade se spustí. 4. Zapněte přijímač Slave. Nemusíte na něm
12.7 Nastavení místní sítě (volitelné)
provádět žádná nastavení. 5. Pro návrat stiskněte tlačítko Exit. 12.5 Upgrade přes USB port
V tomto menu můžete přijímači přiřadit dynamickou IP adresu. Vyberte povolit funkci DHCP. Pokud máte statickou IP adresu, zrušte volbu povolit DHCP, potom se povolí IP adresa, Maska podsítě, Brána, Preferované DNS a Alternativní DNS. Všechny údaje nastavte podle IP adresy.
V tomto menu můžete do přijímače stáhnout upgrade softwaru přes USB. .
28
12.8 Upgrade ze sítě (volitelné)
o Pro pozastavení/opětovné spuštění hry stiskněte tlačítko OK. o Pro návrat do menu Hry stiskněte tlačítko Exit. 13.2 Had • Vyberte položku nastavení a pomocí tlačítek VOL+/VOL- vyberte úroveň hry (rychlost). • Vyberte položku Start a potvrďte OK. • Když vyberete položku Cancel a potvrdíte OK, hra se ukončí. • Spuštění hry: o Hada ovládáte tlačítky
Abyste mohli stáhnout Upgrade ze sítě, musíte přiřadit Protokol (HTTP nebo FTP), typ URL, URL adresu, uživatelské jméno a heslo. Přijímač se potom připojí k serveru a automaticky stáhne upgrade.
VOL+/VOL-/CH+/CH-. o Pro pozastavení/opětovné spuštění hry stiskněte OK. o Pro ukončení a návrat do menu Hry stiskněte Exit.
13.Hry
13.3 Othello • Vyberte položku nastavení a pomocí tlačítek VOL+/VOL- vyberte úroveň hry (obtížnost). •
Vyberte položku Start a potvrďte OK.
•
Když vyberete položku Cancel a potvrdíte OK, hra se ukončí.
•
Spuštění hry: o Pro pohyb figurky po šachovnici použijte tlačítka VOL+/VOL-/CH+/CH-. o Tlačítkem OK položíte figurku na místo. o Pro ukončení hry a návrat do menu Hry
V tomto menu jsou 3 hry: Tetris, Had a Othello.
stiskněte Exit.
Základní ovládání je následující: 13.1 Tetris • Vyberte položku nastavení a pomocí tlačítek VOL+/VOL- vyberte úroveň hry (rychlost). •
Vyberte položku Start a potvrďte OK.
•
Když vyberete položku Cancel a potvrdíte OK, hra se ukončí.
•
Spuštění hry: o K pohybu doleva/doprava použijte tlačítka VOL+/VOL-. o K otáčení proti směru hodinových ručiček použijte tlačítko CH+. o Pro zrychlené padání stiskněte CH-. 29
14.USB Po vstupu do menu USB se objeví následující okno: Poznámka: Pokud k přijímači není připojen USB harddisk, toto menu není dostupné.
14.3 HDD formát
14.1 Manažer nahrávání
Pokud chcete naformátovat harddisk, vyberte tuto položku a potvrďte OK. Systém souboru můžete přepínat mezi FAT a NTFS. Pro potvrzení stiskněte OK.
V tomto menu můžete nahrávat soubory a upravovat je: • Pro zamknutí nahraného souboru stiskněte zelené tlačítko. • Pro jeho vymazání stiskněte modré tlačítko. • Pro přejmenování záznamu stiskněte červené tlačítko. • Pro spuštění přehrávání v malém okně stiskněte tlačítko Play. • Pro přehrávání v celoobrazovkovém režimu stiskněte tlačítko OK.
Poznámka: Pokud naformátujete harddisk, všechna data na něm uložená se vymažou.
14.2 Informace o HDD Pro zobrazení informací o připojeném harddisku vyberte toto menu a potvrďte OK. Zobrazí se okno s detailními informacemi o harddisku jako je ukázáno na obrázku.
30
14.4 Nastavení PVR
Ukázku ze záznamu můžete prohlédnout v pravém horním rohu (obrázek u souborů JPG, BMP, logo stanice u souborů MP3). • Funkce přehrávání s časovým posunem: Zapnuto: Aktivuje funkci přehrávání s časovým posunem. Vypnuto: Dekativuje tuto funkci. • Nahrávání kódovaného kanálu: Ne: Když chcete nahrávat volně přístupný program bez vložení karty. Ano: Když chcete nahrávat kódovaný program, musíte vložit kartu. • Nahrávání s časovým posunem: Zapnuto: Když stisknete tlačítko záznamu, přidá soubory nahrané s časovým posunem k nahraným záznamům. Vypnuto: Když stisknete tlačítko záznamu, začne se nahrávat okamžitě, bez časového posunu.
V seznamu souborů se pohybujte pomocí šipek nahoru/dolů, po stránkách seznamu pomocí tlačítek P+/P-. Pokud vyberete složku souborů a stisknete OK, zobrazí se soubory v ní uložené. Pokud vyberete soubor a stisknete OK, začne se přehrávat. Po dokončení přehrávání se systém vrátí do menu USB.
14.5 Seznam souborů V tomto menu můžete prohlížet nahrané soubory a složky uložené v USB harddisku a také prohlížet JPEG soubory. Funkce barevných tlačítek: Zelené tlačítko: Vybraný soubor můžete pomocí tohoto tlačítka přeřadit do složky MP3 souborů. Asi na jednu sekundu se zobrazí nápis Přidat do MP3 souborů, poté se soubor přesune. Žluté tlačítko: Tímto tlačítkem můžete do složky MP3 souborů přeřadit všechny MP3 soubory na HDD. Modré tlačítko: Tímto tlačítkem můžete do složky obrázků přeřadit všechny obrázky. Červené tlačítko: Po stisknutí tohoto tlačítka se zobrazí nápis Vyberte typ souborů. Šipkami doleva/doprava vyberte obrázky, nebo MP3 soubory. Pokud na harddisku žádné takové soubory nejsou, zobrazí se nápis: žádné soubory tohoto typu.
V tomto menu můžete upravovat seznam nahraných záznamů. Pro spuštění přehrávání vybraného souboru stiskněte OK.
31
Pro posunutí času přehrávání o 20 sekund dozadu vyberte Backward a potvďte OK. Pro návrat do seznamu souborů na USB nechejte přehrát všechny soubory, nebo stiskněte Exit.
Funkce přehrávání hudby: Po vstupu do složky souborů MP3 se zobrazí následující okno. .
Funkce prohlížení obrázkových souborů: Po vstupu do tohoto menu se zobrazí následující okno.
Červené tlačítko: Přehraje první soubor. Pokud chcete přehrát jiný soubor, vyberte jej ze seznamu a stiskněte OK. Zelené tlačítko: Změní režim přehrávání. Na výběr jsou režimy: postupně/ náhodně/ opakovat jeden soubor/ opakovat všechny soubory. Žluté tlačítko: Vymaže vybraný soubor. Modré tlačítko: Tímto tlačítkem můžete vymazat
Červené tlačítko: Bude prohlížet obrázky, nebo zobrazí vybraný soubor při stisknutí OK. Ukončí se stisknutím tlačítka Exit. Žluté tlačítko: Vymaže vybraný soubor. Modré tlačítko: Vymaže všechny soubory. Systém zobrazí potvrzovací dotaz: Jste si jistí? Pokud vyberete Ano, všechny soubory ve složce se vymažou. Zelené tlačítko: Tímto tlačítkem zobrazíte menu nastavení.
všechny soubory. Zobrazí se potvrzovací dotaz: Jste si jistí? Pokud vyberete Ano, všechny soubory se vymažou a složka se uzavře.
Volba velikosti: Reálná: Zobrazí obrázek v jeho skutečné velikosti, buď menší než je obrazovka, nebo jen jeho část, pokud je obrázek větší než obrazovka. Celá obrazovka: Přizpůsobí velikost obrázku na celou obrazovku.
Po spuštění přehrávání MP3 se zobrazí lišta s informacemi o přehrávání jako v obrázku nahoře. Pro pozastavení přehrávání vyberte Pause a potvrďte OK. Pro pokračování přehrávání vyberte Play a potvrďte OK. Pro zastavení přehrávání a přesunutí na začátek stopy vyberte Stop a potvrďte OK. Pro spuštění přehrávání předchozí skladby vyberte PREV a potvrďte OK. Pro spuštění přehrávání následující skladby vyberte NEXT a potvrďte OK. Pro posunutí času přehrávání o 20 sekund dopředu vyberte Forward a potvrďte OK.
Funkce menu: 1. Možnosti nastavení Pomocí posouvání po seznamu šipkami nahoru/dolů a přepínání parametrů šipkami doleva/doprava můžete provést
32
Vyberte tuto položku a potvrďte OK. USB zařízení se bezpečně odpojí.
různá nastavení: Položka
Možnost
Velikost Čas
Plná/reálná 0 – 10 sekund Zapnuto/vyp nuto
Opakov ání
Přednastav eno Plná 2
15. Nové vlastnosti 15.1 Ekvalizér Pokud posloucháte rádiový program, na obrazovce se zobrazí hudební grafické spektrum.
zapnuto
Uložit/návrat Vyberte položku Uložit a potvrďte OK. Pro návrat do předchozího menu bez uložení nastavení vyberte Exit a potvrďte OK.
15.2 Přehrávání s časovým posunem Pokud k přijímači připojíte HDD a povolíte funkci sledování s časovým posunem v Menu Hlavní menu/ Nahrávání/ Nastavení PVR/ Funkce nahrávání s časovým posunem, můžete tuto funkci používat. Po přepnutí programu a stisknutí tlačítka Tms se spustí funkce sledování s časovým posunem a zobrazí se časová osa nahrávání.
Při projíždění seznamu souborů můžete šipkami doleva/doprava rychle přejít na předchozí/následující soubor. 14.6 Test rychlosti USB
²
Pro pozastavení sledování stiskněte tlačítko Pauza. Program se však stále nahrává.
V menu Test rychlosti USB můžete vidět standardní rychlost a rychlost Vašeho USB HDD. Díky tomu si můžete ověřit, které operace může disk provádět.
²
Pomocí tlačítek s dvojitými šipkami doprava/doleva se můžete zrychleně posouvat po nahraném záznamu.
14.7 Odstranit USB zařízení 33
²
• Pro zrychlené přehrávání dopředu/dozadu použijte dvojité šipky doleva/doprava.
Pomocí tlačítek s přerušovanými šipkami doprava/doleva se můžete zpomaleně
• Pro zpomalené přehrávání dopředu/dozadu použijte přerušované šipky
posouvat po nahraném záznamu. ²
Pro přeskakování na jiné pozice v záznamu
doleva/doprava.
použijte šipky doleva/doprava a potvrďte
• Pro přesun na jinou pozici v časové ose použijte šipky doprava/doleva a potvrďte
OK. ²
Pro ukončení přehrávání stiskněte tlačítko
OK. • Pro zastavení nahrávání stiskněte tlačítko Stop.
Stop. 15.3 Nahrávání Pokud k přijímači připojíte USB harddisk, můžete používat funkci nahrávání, která se spouští tlačítkem záznamu. Při spuštění nahrávání se zobrazí následující okno
²
Pro zobrazení časové osy nahrávání stiskněte tlačítko Play.
²
Pro nastavení času nahrávání stiskněte tlačítko záznamu znovu.
• Pro pozastavení přehrávání stiskněte tlačítko Pauza. Aktuální obraz můžete uložit tlačítkem P+. 34
16.Řešení problémů Pokud přijímač nefunguje tak jak má, než zavoláte do servisu, zkontrolujte nejdříve jestli problém nelze vyřešit radou v tabulce. Varování! Za žádných okolností se nepokoušejte přístroj sami opravovat. Neodborná manipulace s přístrojem může způsobit úraz elektrickým proudem a také zruší záruku na přístroj. Problém Změny které jste provedli v menu se neuložily.
Chybí signál.
Přijímač je zapnutý, ale chybí zvuk i obraz a na obrazovce je zpráva: Žádný TV program. Přijímač nereaguje na dálkový ovladač. Špatná kvalita obrazu. Chybí zvuk.
Na displeji přijímače se nic nezobrazuje. Chybí obraz.
Možná příčina Než stihl přijímač změny uložit, byl odpojen od zdroje napětí, nebo přepnut do pohotovostního režimu. Některá nastavení uložená uživatelem mohou být částečně nebo úplně vymazána. Signál je slabý. LNB nefunguje. Kabel z LNB nebo pozemní antény není správně zapojen (zkrat nebo přerušený obvod). Parabola je špatně nastavena. Kanál není dostupný. Kanál je kódovaný.
Baterie v ovladači jsou slabé nebo špatně vložené. Ovladač nezaměřujete přímo na přijímač. Signál je slabý. Kabel je špatně zapojen. Úroveň hlasitosti je nízká. Zvuk je vypnutý. Špatně zapojený síťový kabel. Přijímač je v pohotovostním režimu. RCA Jack nebo kabel nejsou dobře zapojeny do video výstupů na televizoru. Na televizoru je špatně nastaven kanál nebo video výstup. Na televizoru je špatně nastaven jas.
35
17.Specifikace Systém Procesor Flash paměť DDR SDRAM
396MHz 32Mb 1024Mb
Typ tuneru Vstupní konektor Loop Through Kmitočtový rozsah Úroveň signálu Šířka pásma Demodulace Constellations Vstupní přenosová rychlost
DVB-C (volitelné) F-typ/IEC-typ, konektor, zdířka F-typ, konektor, kolík 47-862 MHz -20dBMV - +20dBMV 8 MHz QAM 8, 16, 32, 64, 128, 256 1.5 – 7Ms/s
Typ tuneru Kmitočtový rozsah RF vstupní signál Výstupní napájení antény Demodulace Number of carriers Constellation Guard Inter Val FEC dekodér
DVB-T (volitelné) 170-230MHz CH5-CH12, 470-860 MHz CH21-CH69 -70dBm až -8dBm 5V/50mA max COFDM 2K/8K 1705/6817 QPSK,16 QAM, 64 QAM 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4,2/3, 3/4, 5/6, 7/8, k=7
Typ tuneru Vstupní konektor Loop Throught Úroveň signálu Napájení LNB a polarizace
DVB-S/S2 (volitelné) F-typ, konektor, zdířka F-typ, konektor, zdířka -65 až -25 dBm Vertikální: +13V až +14V Horizontální: +18V až +19V Proud: Max.500mA Ochrana proti přetížení Frekvence: 22kHz +/-1KHz Amplituda: 0.6 +/- 0.2V Dostupné verze: 1.0, 1.1, 1.2, USALS QPSK, 8PSK 2 až 45 Mbps, Convolution Code Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 a Auto
22Khz Tone Ovládání DiSEqC Demodulace Vstupní přenosová rychlost
Napájení Vstupní napětí Příkon
100 až 250V AC, 50/60Hz Max. 20W
Dekódování MPEG TS A/V Přenosový proud Vstupní rychlost Poměr stran obrazu Dekódování obrazu Rozlišení obrazu Dekódování zvuku Režim zvuku Vzorkovací kmitočet
MPEG-2, H.264 Max.120Mb/s 4:3, 16:9, Letter Box MPEG-2, MP@ML, MPEG-4 part 10/H264 720x480P/I, 720x576P/I, 1280x720p, 1920x1080i MEPG-1 Layer I/II, Mpeg2 layer II, Dolby Digital Levý / pravý / stereo / mono 32, 44.1 a 48KHz
A/V & vstupní/výstupní data 36
TV-SCART VCR-SCART
RCA A/V
S/PDIF RS- 232 C USB HDMI
Fyzické specifikace Rozměry Váha Teplota pro obsluhu Teplota pro uskladnění Vlhkost pro uskladnění
Video CVBS/RGB výstup Audio L/R výstup Video CVBS výstup Audio L/R výstup Video CVBS vstup Audio L/R vstup Video CVBS výstup 1x YPbPr výstup Audio L/R výstup Optický koaxiální, digitální audio nebo Dolby Digital Bit Stream výstup Rychlost přenosu 115.2 Kbps 9 pin D-sub typ Jeden slot USB 2.0 VER1.2 Typ A
300mm x 64mm x 231mm 2.0 Kg 0°C - +45°C -10°C - +70°C 5% - 95% RH (nekondenzující)
37
