Gastro-enteritis bij kinderen Informatie voor patiënten
F0857-1250 augustus 2010 Medisch Centrum Haaglanden www.mchaaglanden.nl MCH Antoniushove, Burgemeester Banninglaan 1 Postbus 411, 2260 AK Leidschendam 070 357 44 44 MCH Westeinde, Lijnbaan 32, Postbus 432, 2501 CK Den Haag 070 330 20 00
Inleiding Uw kind wordt opgenomen voor (mogelijke) uitdroging door gastro-enteritis. Gastro-enteritis is de medische term voor buikgriep. In deze folder vindt u uitleg over uitdroging door gastro-enteritis, de behandeling en de gang van zaken op de Kinderafdeling.
Wat is gastro-enteritis? Gastro-enteritis is een acute ontsteking van de maag- en darmwand. Uw kind heeft last van diarree, spugen en/of buikkrampen. Ook kan het zijn dat uw kind koorts heeft. Door het spugen en de diarree verliest uw kind veel vocht en zouten waardoor het kan uitdrogen. Oorzaak van gastro-enteritis De ontsteking van de maag- en darmwand wordt veroorzaakt door bacteriën of virussen (zoals het Rotavirus of Adenovirus). Deze ziekteverwekkers worden overgedragen via ontlasting en/of door spugen. Uitdroging door gastro-enteritis Uitdroging is de meest voorkomende complicatie van gastro-enteritis. De verschijnselen van uitdroging zijn: • afvallen • minder plassen • sufheid • ingevallen ogen • droge huid • droge slijmvliezen (mond) • dorst. Verder kan het zijn dat uw kind: • een zieke indruk maakt • niet wil eten en/of drinken • geen zin heeft om te spelen • hangerig en huilerig is • snel geïrriteerd is. Gastro-enteritis bij kinderen • F0857-1250 • augustus 2010
2
Opname op de Kinderafdeling Uw kind ligt alleen op een kamer Om andere kinderen op de afdeling te beschermen tegen besmetting, ligt uw kind alleen op een kamer. We noemen dit isolatieverpleging. Om besmetting te voorkomen: • mag uw kind niet van de kamer af • moet de deur van de kamer dicht blijven • dragen verpleegkundigen en artsen handschoenen en een schort bij de verzorging en behandeling van uw kind • adviseren wij u om regelmatig uw handen te wassen • mogen behalve de ouders slechts twee andere personen tegelijk op bezoek komen • moeten broertjes en zusjes op de kamer van uw kind blijven • moet het bezoek van uw kind het ziekenhuis na afloop meteen verlaten. Ouders mogen altijd bij hun kind blijven. Een van de ouders mag ook bij het kind op de kamer blijven slapen.
Behandeling van uitdroging De behandeling van uw kind is gericht op het verhelpen van (dreigende) uitdroging. Uw kind krijgt daarom een speciale vloeistof - ORS - met precies het juiste gehalte aan zouten en suikers. Uw kind krijgt deze vloeistof via een zogenoemde maagsonde. Dit is een dun slangetje dat we via de neus inbrengen naar de maag. Het toedienen van ORS door het slangetje duurt een aantal uren. Dit is per kind verschillend. De arts bepaalt hierin het beleid. Daarna kijken we of uw kind weer normale voeding verdraagt. Ook als het beter gaat, houdt uw kind de maagsonde nog in. Om het tekort aan vocht - door spugen en diarree - aan te vullen, krijgt uw kind zo nodig nog een keer ORS via de sonde. Pas als uw kind gewoon eten en drinken weer goed verdraagt, mag de maagsonde eruit.
Gastro-enteritis bij kinderen • F0857-1250 • augustus 2010
3
Bijhouden van vochtopname Een verpleegkundige houdt bij hoeveel vocht uw kind binnenkrijgt en verliest. Om dit te meten, wegen we de luiers en vangen we de urine en ontlasting op. Het is daarom belangrijk dat u aan de verpleegkundige doorgeeft als uw kind een natte luier heeft. Geen diarreeremmers Uw kind krijgt geen middelen die de diarree remmen. Deze middelen stoppen wel de diarree, maar de ziekteverwekkers - virussen of bacteriën - kunnen het lichaam daardoor niet verlaten. Hierdoor kan de gastro-enteritis langer duren. Bovendien hebben deze middelen gevaarlijke bijwerkingen.
Naar huis Vaak knapt uw kind na enkele uren behoorlijk op. Als het uitdrogingsgevaar geweken is, mag uw kind naar huis. Ook als de diarree en/of het spugen nog niet helemaal over zijn. Het gevaar van uitdrogen is geweken als uw kind zelf weer voldoende kan eten en drinken om zo het verlies van vocht goed te maken. Hoe lang de opname duurt is per kind verschillend. Goede hygiëne is belangrijk Gastro-enteritis is een besmettelijke aandoening. Goede (hand)hygiëne is daarom heel belangrijk. Was uw handen: • na elk toiletbezoek van uzelf • na het verschonen van de luier van uw kind • als u uw kind heeft geholpen op het toilet.
Thuis drinken van ORS Koorts, spugen en/of diarree kunnen nog een paar dagen aanhouden. Zorg dat uw kind goed blijft drinken. Om uitdroging te voorkomen, kunt u uw kind kleine hoeveelheden ORS te drinken geven. ORS is zonder recept bij de apotheek of drogist. Het is belangrijk dat u het precies volgens de gebruiksaanwijzing klaarmaakt.
Gastro-enteritis bij kinderen • F0857-1250 • augustus 2010
4
Vragen Heeft u na het lezen van deze folder nog vragen? Stel ze dan gerust aan uw arts of verpleegkundige in het ziekenhuis. Als uw kind weer thuis is, kunt u met eventuele vragen terecht bij uw huisarts. Kinderafdeling MCH Westeinde (070) 330 22 13.
Gastro-enteritis bij kinderen • F0857-1250 • augustus 2010
