FOTOGRAFIE NA OBÁLCE

1

2

ÚVODNÍK

FOTOGRAFIE NA OBÁLCE

Zima je již definitivně za námi a jaro klepe na dveře… Správný čas na další Zpravodaj obce Čermná nad Orlicí.

Jistě jste si všimli, že na obálce zpravodaje se nacházejí barevné fotografie. Z důvodu úspory místa jsou však bez popisků. Níže naleznete seznam a popis jednotlivých fotografií.

Stejně jako vloni (číslo 2015/1) se nám sešlo méně článků od místních organizací, a proto není zpravodaj příliš bohatý na fotografie. Nicméně Vám přinášíme o to více důležitých informací z dění obce, dozvíte se mnohé o stočném, o odpadech nebo si také budete moct projít rozpočet obce pro rok 2016. Od pana Adamce naleznete na konci občasníku historicky zajímavý článek a nechybět budou ani zprávy ze základní a mateřské školy.

Titulní strana – hromadná fotografie účastníků Vítání občánků.

Strana 2  Společná fotografie dětí z mateřské školy z akce Vynášení Morany.  Vynášení Morany z MŠ.

Nezapomeňte se podívat na tabulku s kalendářem akcí, letošní rok bude opravdu nabitý různými událostmi, ať už sportovními či kulturními.

Strana 31  Děti ze základní školy na plaveckém výcviku v Rychnově nad Kněžnou.

Závěrem úvodníku opět několik málo statistických údajů z teploměru… Nejnižší teplotu letošní zimy náš teploměr zaznamenal 23. ledna v noci (o půl druhé ráno), když ukazoval -13,8 °C. Naopak nejvyšší teplota v tomto roce byla zaznamenána nedávno – 5. dubna v 16 hodin. Tehdy teploměr ukázal na hodnotu 23,3 °C. A to už je prakticky letní počasí – tedy období, kdy budete číst další číslo zpravodaje.

Strana 32  Fotografie z dětského karnevalu pořádaného organizací PS Brontosauři. ING. ZDENĚK ŠPULÁK

ING. ZDENĚK ŠPULÁK & BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ

3

ZKRÁCENÁ

ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY

OBCE OD

VI.

 Pravidla pro budování nových kanalizačních přípojek po ukončení zkušebního provozu ČOV (10. 2. 2016).  Pravidla a podklady pro výpočet ceny stočného za III. Q roku 2015.  Dohodu o přistoupení s městem Kostelec n. Orlicí ve věci poskytování telekomunikační služby společnosti Vodafone.  Dohodu o zaplacení úhrady z užívání nemovité věci uzavřenou mezi obcí a SPÚ ČR, na p. p.č. st. 26/2 v k.ú. Číčová ve výši 8.749,-Kč. Následně schválila nájemní smlouvu, ve věci pronájmu tohoto pozemku, ve výši 1.350,-Kč za rok, s účinností od 1. 12. 2015 na dobu neurčitou.  Ustanovení likvidační komise pro likvidaci nepotřebného obecního majetku (P. Rak, L. Novák, L. Doležal).  Vyřazení nepotřebného majetku obce.  Nabídku Ing. Václava Lepše na vypracování digitálních Pasportů v obci.  Nabídku společnosti SKANSKA, a.s. na více práce spojené s rekonstrukcí silnice III/3172. Nabídkový rozpočet na stavbu 98.314,-Kč včetně DPH.  Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci: „Zateplení Kulturního domu a Hasičské zbrojnice v obci Čermná n. Orlicí“ včetně příloh č. 1 až č. 3.  Cenovou nabídku od společnosti Vzduchotechnika-ŠLAPAL, spol. s.r.o. na akci: „Rekuperační větrání kulturního domu s hasičskou zbrojnicí – Čermná nad Orlicí“ za cenu 121.074,-Kč bez DPH.  Smlouvu č. 15246973 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí, uzavřenou mezi obcí a SFŽV ČR ve věci poskytnutí podpory na akci: „Zateplení Kult. domu a Has. zbrojnice v obci Čermná n. Orlicí“.  Veřejnoprávní smlouvu uzavřenou mezi obcí a TJ Sokol Borohrádek, oddíl zápasu ve výši 10.000,-Kč na rok 2015.  Veřejnoprávní smlouvu uzavřenou mezi obcí a Pojízdnou prodejnou Bošín – paní J. Provazníkové, ve výši příspěvku 20.000,-Kč na rok 2015.

VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ

ZASTUPITELSTVA OBCE KONANÉHO

30.

9. 2015. Zpráva byla předložena a schválena na VII. veřejném zasedání zastupitelstva obce 11. 12. 2015. Rada zasedala 7x (1x omluven Tupec Z.). Rada obce vzala na vědomí stav na běžných účtech u KB, ČS a ČNB. Projednala a schválila rozpočtové opatření č. 13 – Dotace (Připojení svítidel Číčová), č. 15 (Zateplení kulturního domu a hasičské zbrojnice, bytové hospodářství). Rozpočtové opatření je vždy nedílnou součástí zápisu z RO. Rada obce projednala zápis ze VI. veřejného zasedání zastupitelstva obce z 30. 09. 2015. Rada obce projednala a schválila  Žádost SDH Velká Čermná o prodloužení doby nočního klidu.  Žádost o vyjádření k novostavbě RD na p.č. 276/21 v k.ú. Velká Čermná.  Žádost ve věci krátkodobého pronájmu obecního pozemku v k.ú. Malá Čermná.  Žádost o poskytnutí dotace na výdaje JSDH obcí KHK pro rok 2015 v celkové výši 5.000,-Kč.  Žádost o změnu ÚP obce na pozemcích p.č. 843/1 a 845 v k.ú. Malá Čermná za účelem stavby nemovitosti cca 100m2.  Žádost o snížení platby stočného za III. Q roku 2015.  Žádost o příspěvek na akci: „Nejúspěšnější sportovec Rychnovska roku 2015“ ve výši 2.000,-Kč.  Žádost předsedkyně KŽP o zakoupení dárkového balíčku pro členku komise ve výši 400,-Kč.  Obecně závaznou vyhlášku o místních poplatcích.  Řád veřejného pohřebiště. 4

 Plán inventur na rok 2015 vydaný starostou obce.  Nákup osvětlení na akci: „Rozsvícení vánočního stromu v obci“ v max. výši 15.000,-Kč.  Nařízení obce č.2/2015 o zákazu podomního prodeje a pochůzkového prodeje na území obce.  Způsob přijímání žádosti o dotaci na činnost zapsaných spolků obce v roce 2016.  Výzvu k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění na akci: „Zateplení Kulturního domu a Hasičské zbrojnice v obci Čermná n. Orlicí“.  Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo mezi obcí a společností KPV SYSTÉM s.r.o. Ústí n. Orlicí na akci: „Zateplení Kulturního domu a Hasičské zbrojnice v obci Čermná n. Orlicí“. Předmětem dodatku (dodatečné stavební práce za cenu 84.062,80Kč bez DPH).  Vzorovou smlouvu o nájmu hrobového místa na místním hřbitově obce.  Usnesení Exekutorského úřadu Pardubice, soudního exekutora Mgr. T. Voborníka – celkové zastavení exekuce (k vymožení povinnosti zaplatit TKO 2015 v částce 500,-Kč obci Čermná n. Orlicí).



     

 

Rada obce projednala a vzala na vědomí  Dopis MěÚ Kostelec n. Orlicí – Stavební úřad – životní prostředí ve věci Zápisu o provedeném místním šetření a Rozhodnutí o povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod na p. p.č. 3214 v k.ú. Velká Čermná.  Dopis MěÚ Kostelec n. Orlicí – Stavební úřad – životní prostředí ve věci Oznámení o projednávání návrhu zprávy o uplatňování ÚP Kostelec n. Orlicí.  Informace starosty obce ze zasedání DSO Poorlicko (22. 9. 2015, 22. 10. 2015) a DSO Tichá Orlice (23. 9. 2015).  Informace starosty obce z porady společníků společnosti ODEKO.  Informace starosty obce o problematice zásobování vodou na „Hrázi“.  Informace starosty obce o dokončovacích pracích na rekonstrukci silnice III/3172 Čermná n. Orlicí – Borohrádek.  Informace starosty obce o udělení souhlasu vlastníka nemovité věci s umístěním sídla (SDH Číčová – Hasičská klubovna, Číčová 9;

SDH Malá Čermná – Hasičská zbrojnice, Malá Čermná 50). Informace starosty obce o uzavření dodatku k licenční smlouvě se společností Triada, spol. s.r.o., Praha ve věci zakoupení nového modulu MUNIS – Evidence smluv. Celková výše ceny za poskytnutí licence 7.764,-Kč bez DPH. Informace o vyhlášení dotačních programů na dotační oblasti „Program obnovy venkova pro rok 2016“. Informace MV ČR ve věci Změny zákona o místních poplatcích. Informace velitele JSDH obce o provedené kontrole (16. 11. 2015). Zápis VI. veřejného zasedání zastupitelstva obce. Zápis č.6/2015 ze shromáždění starostů DSO Poorlicko. Zápis č.7/2015 ze shromáždění starostů DSO Poorlicko a informace o ukončení činnosti svazku ke dni 30. 11. 2015, dopis předsedy DSO Poorlicko J. Kratěny. Výroční zprávu o činnosti Masarykovy základní školy a mateřské školy, Čermná nad Orlicí. Program VII. veřejného zasedání zastupitelstva obce.

Rada obce projednala  Aktuální stav výstražného systému v obci.  Stále přetrvávající problém třídění odpadu v naší obci.  Situaci na hrázi rybníka v Číčové – lipová alej.  Problematiku parkování v MČ v obytné zóně.  Havarijní stav osvětlení v MČ, nacházejícího se v k.ú. města Borohrádek. Rada obce projednala a zamítla  Prodloužení dohody mezi obcí a ÚP ČR.  Postoupení smlouvy uzavřené mezi obcí a společnosti Ratifico s.r.o. – společnosti Alatere profi s.r.o. ve věci administrace projektu „Kanalizace a ČOV. Zpracováno od 22. – 28. zasedání RO (včetně). 5

ZKRÁCENÁ OBCE OD

Rada obce projednala a vzala na vědomí

ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY

VII.

 Informace starosty obce o výši dluhu za pronájem obecního bytu č. p. 155/6 (k 6. 1. 2016 – 51.706,-Kč).  Informace MěÚ Kostelec n. Orlicí, referenta odboru dopravy – obecního živnostenského úřadu ve věci novely zákona č. 268/2015 Sb., O pozemních komunikacích.  Protokol o kontrole Jednotky sboru dobrovolných hasičů Čermná nad Orlicí.  Dopis ředitele Masarykovy ZŠ a MŠ Čermná nad Orlicí – vzdání se pracovního místa ředitele školy ke dni 31. 8. 2016.  Dopis MěÚ Kostelec n. Orlicí – stavební úřad – životní prostředí ve věci Oznámení o projednávání návrhu zprávy o uplatňování územního plánu Borohrádku.  Program VIII. veřejného zasedání zastupitelstva obce  Výroční zprávu Komise životního prostředí RO Čermná n. Orlicí za rok 2015.  Výroční zprávu Komise pro občanské záležitosti RO Čermná n. Orlicí za rok 2015.  Výroční zprávu Komise sociální RO Čermná nad Orlicí za rok 2015.  Výroční zprávu Komise kulturně-školské RO Čermná nad Orlicí za rok 2015.

VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ

ZASTUPITELSTVA

OBCE

KONANÉHO

11. 12. 2015. Zpráva byla předložena a schválena na VIII. veřejném zasedání zastupitelstva obce 9. 3. 2016. Rada zasedala 3x a všech zasedání se účastnil předseda KV pan L. Novák. Rada obce vzala na vědomí stav na běžných účtech u KB, ČS a ČNB. Projednala a schválila rozpočtové opatření č. 17 – Přesun mezi položkami. Rozpočtové opatření je vždy nedílnou součástí zápisu z RO. Rada obce projednala zápis ze VII. veřejného zasedání zastupitelstva obce z 11. 12. 2015. Rada obce projednala a schválila  Žádost o rekonstrukci dětského hřiště v Malé Čermné od Pionýr, z.s. – Pionýrská skupina Brontosauři, Čermná nad Orlicí.  Žádost předsedkyně KKŠ o schválení odměn pro aktivní členy komise (9 x 300,-Kč ve formě dárkového balíčku).  Žádost o odstranění dřevin na pozemcích p.č. 3103 a 3131 v k.ú. Malá Čermná.  Žádost o prodloužení smlouvy o pronájem č. 1/2011 na p. p.č. 22/30 v k.ú. Malá Čermná.  Žádost o pronájem soc. bytu č. 6 na dobu 1 roku.  Ceník za výkon prací v obecním lese.  Nabídku firmy Dřevovýroba František Smitka na zajištění dotace na rekonstrukci dětského hřiště v Malé Čermné.  Nabídku firmy Ornamento, s.r.o., Rovná - ve věci nákupu 3ks uvítacích cedulí se znakem obce – cena celkem s DPH 12.888,-Kč.

Rada obce projednala  Možnost další spolupráce s Technickými službami Choceň.  Informace o zasedání samosprávy v Číčové, výroční zprávu.  Informace o stavu JSDH obce.  Opakované řešení situace ve Velké Čermné – rušení nočního klidu. Rada obce projednala a zamítla  Žádost o příspěvek na sociální službu pro našeho občana v Domově pro seniory v Sloupnici.  Žádost Tělovýchovné jednoty Čermná nad Orlicí ve věci změny užití finančního příspěvku. Zpracováno od 29. – 31. zasedání RO (včetně) 6

Podpisem schválených smluv, případně výpovědí byl pověřen starosta obce p. Mgr. D. Joska. Starosta obce byl pověřen účastnit se místních šetření a odpovídat na došlé dotazy, žádosti a dopisy. V případě konkrétní problematiky jednat s předsedy komisí RO.

 veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku na činnost organizace uzavřené mezi obcí a: o Pionýr, z. s., Pionýrská skupina Brontosauři, Čermná nad Orlicí – 108.000,- Kč, o Tělovýchovná jednota Čermná nad Orlicí, 81.500,- Kč, o Sbor dobrovolných hasičů Velká Čermná, 22.000,- Kč, o Sbor dobrovolných hasičů Číčová, 28.500,Kč, o Tělovýchovný klub Čermná nad Orlicí, oddíl kopané, 20.000,- Kč, o Český rybářský svaz, Místní organizace Borohrádek, 23.500,- Kč, o Karambolový kulečníkový klub, o. s. Čermná nad Orlicí, 15.000,- Kč, o Sbor dobrovolných hasičů Malá Čermná, 48.000,- Kč, o White Bears Hokej, 10.000,- Kč, o JAMAMI z. s., 9.500,- Kč, o Myslivecké sdružení Orlice, o. s. Borohrádek, 17.000,- Kč, o Jaroslava Provazníková, pojízdná prodejna, 20.000,- Kč, o TJ SOKOL Borohrádek, oddíl zápasu, 8.000,- Kč.  prodej pozemku p. č. 3135/1 v k. ú. Velká Čermná, o výměře 811m2 paní Iloně Šabatové, Javornická 1581, 516 01 Rychnov nad Kněžnou za účelem výstavby rodinného domu, za cenu 300,- Kč za 1m2 bez DPH,  projektový záměr pro přípravu žádosti o projekt na zvýšení kvality fungování obecního úřadu z hlediska poskytování služeb pro občany, stát i státní organizace, sdružením CEPAC – Morava, Jeremenkova 42, 772 00 Olomouc,

Podrobné zápisy z jednotlivých jednání RO jsou uloženy na OÚ. BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ

USNESENÍ

Z VIII: VEŘEJNÉHO ZASEDÁ-

NÍ ZASTUPITELSTVA OBCE KONANÉHO DNE 9. BŘEZNA 2016. Zastupitelstvo obce schvaluje:  zprávu o plnění přijatých usneseních z veřejných zasedání zastupitelstva obce,  zprávu o činnosti rady obce od VII. veřejného zasedání zastupitelstva obce,  zprávu o hospodaření obce k 31. 12. 2015,  rozpočet obce na rok 2016 dle zákona č. 128/2000 Sb. § 84 odst. 2 písm. c) v paragrafovém znění, včetně schválených doplňků a změn,  kupní smlouvu mezi obcí a společností STROM Praha, a.s., Lohenická 607, 190 17 Praha 9 – Vinoř, na nákup komunálního malotraktoru John Deere 3045R s příslušenstvím za cenu 1.565.467,- Kč bez DPH (s 21% DPH 1.894.215,- Kč),  smlouvu o úvěru uzavřenou mezi obcí a Komerční bankou, a.s. Na Příkopě 33 čp. 969, Praha 1 na zajištění financování nákupu komunálního malotraktoru John Deere 3045R vč. příslušenství ve výši 1.895.000,Kč s pevnou úrokovou sazbou 0,91% p. a. z jistiny úvěru, s dobou splácení 46 měsíců,  ponechání odměn neuvolněným členům zastupitelstva obce v nezměněné výši,  upravené Podmínky pro poskytnutí finančního příspěvku na činnost neziskové organizace,

Zastupitelstvo obce pověřuje:  radu obce prováděním rozpočtových opatření v paragrafech rozpočtu obce Čermná nad Orlicí do výše 500.000,- Kč na rok 2016,  starostu obce podpisem smlouvy dle bodu I/5, I/6, I/9 a – m, I/10.

7

Zastupitelstvo obce ukládá:

o Komise kulturně školské, o Komise životního prostředí, o Komise sociální, o Komise pro občanské záležitosti,  výroční zprávu o činnosti samosprávného výboru Číčová za rok 2015.

 starostovi obce doplnit a upravit rozpočet obce na rok 2016 – následovně: o PŘÍJMY  doplnit paragraf 5512 částkou 4.000,- Kč (vrácení příspěvku na činnost z roku 2015);  doplnit paragraf 3419 částkou 6.769,- Kč (vrácení příspěvku na činnost z roku 2015); o VÝDAJE  ponížit paragraf 6399 o částku 7.721,- Kč (platba daní – DPH – odpočet za IV. Q 2015 – od 15. 2. změna rozpočtové skladby);  posílit paragraf 3639 o částku 1.895.000,- Kč – nákup komunálního traktoru;  posílit paragraf 3639 o částku 10.700,Kč – splátka úroků z úvěru;  posílit paragraf 3639 o částku 6.660,- Kč – nákup hygienický prostředků pro psy;  posílit paragraf 3639 o částku 71.530,Kč – energetické štítky budov;  posílit paragraf 2212 o částku 50.000,Kč – oprava mostku Velká Čermná;  posílit paragraf 6171 o částku 50.000,Kč – vitríny, úřední deska před obecním úřadem; o FINANCOVÁNÍ  přidat položku 8123, 1.895.000,- Kč – úvěr na traktor;  přidat položku 8124, 329.600,- Kč – splátka úvěru na traktor;  radě obce, starostovi obce, řídit se při hospodaření s finančními prostředky Obce Čermná nad Orlicí v roce 2016 schváleným rozpočtem Obce Čermná nad Orlicí na rok 2016.  předsedovi finančního výboru předkládat na veřejném zasedání zastupitelstva obce zprávu o hospodaření obce k poslednímu dni v měsíci před jednáním zastupitelstva obce.

MGR. DAVID JOSKA

PRO

PŘÍPAD OHROŽENÍ

– PŘÍRUČKA

PRO OBYVATELE HAVÁRIE V JADERNÉM ENERGETICKÉM ZAŘÍZENÍ NEBO JINÁ HAVÁRIE S ÚNIKEM RADIOAKTIVNÍCH LÁTEK DO ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Hlavní činností obyvatelstva je ochrana před účinky radioaktivních látek vhodnými, předem připravenými, či improvizovanými prostředky s ochrannými vlastnostmi, ukrytí nebo evakuace. Nezbytná doporučení:  Co nejdříve se ukryjte v uzavřené místnosti (nejlépe ve sklepních prostorách), pokud možno na straně odvrácené od jaderného zařízení.  Uzavřete a utěsněte okna a dveře.  Vypněte ventilaci a utěsněte další otvory.  Sledujte zprávy v hromadných informačních prostředcích.  Připravte si prostředky improvizované ochrany dýchacích cest a povrchu těla.  Připravte si evakuační zavazadlo.  Jodové přípravky (tablety) a prostředky individuální ochrany odeberte a použijte až na základě veřejné výzvy.  Budovu opusťte jen na pokyn. V případě radiační havárie jaderné elektrárny Dukovany a Temelín se obyvatelé, žijící v zóně havarijního plánování, řídí pokyny provozovatelů jaderných elektráren a orgánů státní správy a samosprávy.

Zastupitelstvo obce bere na vědomí:  zprávu o průběhu inventarizace obce za rok 2015,  výroční zprávy jednotlivých komisí rady obce o činnosti v roce 2015 – konkrétně

BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ 8

ROZPOČET OBCE NA ROK 2016 Zastupitelstvo obce na svém VIII. veřejném zasedání dne 9. března 2016 schválilo rozpočet na rok 2016. Rozpočet je koncipován jako schodkový, kdy schodek bude hrazen z přebytku hospodaření z let minulých. Z významných akcí je plánováno: rekonstrukce starých částí kanalizace v havarijním stavu, realizace parkoviště u mateřské školy, oprava komunikace na Malých Sebranicích, obnova dětského hřiště v Malé Čermné (zažádáno o dotaci), nákup komunálního malotraktoru, nákup pozemků do vlastnictví obce určených k bytové výstavbě, úprava vjezdu a vchodu do hasičské zbrojnice, realizace nového topení na obecním úřadě.

ROZPOČET OBCE ČERMNÁ NAD ORLICÍ rok 2016, paragrafové znění

PŘÍJMY

14 088 229,00 Kč

třída paragraf název paragrafu

0000

částka

Daňové příjmy

10 857 820,00 Kč

0000

10 857 820,00 Kč

0004

Transfery a dotace

1 087 400,00 Kč

0000

Neinvestiční přijaté transfery ze SR

180 400,00 Kč

6330

Převody vlastním fondům

907 000,00 Kč

0002

Nedaňové příjmy

2460

Splátky půjček od obyvatelstva

1012

Podnikání v zemědělství a potravinářství

100 000,00 Kč

1032

Podpora ostatních produkčních činností

40 000,00 Kč

2141

Vnitřní obchod

2321

Odvádění a čištění odpadních vod

3399

Záležitosti kultury

9 500,00 Kč

3419

Ostatní tělovýchovná činnost

6 769,00 Kč

3511

Činnost ordinací praktických lékařů

5 000,00 Kč

3611

Programy podpory individuální výstavby

1 000,00 Kč

3612

Bytové hospodářství

862 000,00 Kč

3632

Pohřebnictví

200 000,00 Kč

3639

Komunální služby a územní rozvoj

15 300,00 Kč

3722

Sběr a odvoz komunálních odpadů

3 000,00 Kč

3725

Využívání a zneškodňování odpadu

2 061 009,00 Kč 21 240,00 Kč

6 200,00 Kč 600 000,00 Kč

143 000,00 Kč 9

5512

Požární ochrana

4 000,00 Kč

6171

Činnost místní správy

2 000,00 Kč

6310

Příjmy a výdaje z úvěr. finančních operací

0003

Kapitálové příjmy

42 000,00 Kč

1012

Podnikání v zemědělství a potravinářství

3639

Komunální služby a územní rozvoj

1 000,00 Kč

6171

Činnost místní správy

1 000,00 Kč

1031

Pěstební činnost

2141

Vnitřní obchod - pojízdná prodejna

2212

Silnice - místní komunikace

695 000,00 Kč

2219

Ostatní záležitosti pozemních komunikací

410 000,00 Kč

2321

Odvádění a čištění odpadních vod

3119

Základní školy

800 000,00 Kč

v tom: příspěvek ZŠ a MŠ Čermná n. Orl.

800 000,00 Kč

82 000,00 Kč

VÝDAJE

80 000,00 Kč

13 953 629,00 Kč 140 000,00 Kč 20 000,00 Kč

1 579 040,00 Kč

3314

Činnosti knihovnické

42 000,00 Kč

3319

Ostatní záležitosti kultury

3326

Obnova hodnot místní kulturní povahy

3341

Místní veřejný rozhlas

3399

Záležitosti kultury, komise SPOZ

183 980,00 Kč

3419

Ostatní tělovýchovná činnost

177 000,00 Kč

4 000,00 Kč 20 600,00 Kč

v tom: příspěvek TJ Čermná nad Orlicí v tom: příspěvek TK Čermná nad Orlicí v tom: příspěvek JAMAMI, z. s. v tom: příspěvek White Bears hokej v tom: příspěvek Sokol Borohrádek v tom: příspěvek KKK Čermná nad Orlicí 3421 3429

10 000,00 Kč

81 500,00 Kč 20 000,00 Kč 9 500,00 Kč 10 000,00 Kč 8 000,00 Kč 15 000,00 Kč

Využití volného času dětí a mládeže

295 000,00 Kč

v tom: příspěvek Pionýr, z. s., Brontosauři

108 000,00 Kč

Zájmová činnost a rekreace

40 500,00 Kč

v tom: příspěvek MS Orlice Borohrádek

17 000,00 Kč

v tom příspěvek: MO ČRS Borohrádek

23 500,00 Kč

3511

Činnost ordinace praktického lékaře

4 000,00 Kč

3611

Programy podpory individ. bytové výstavby 10

20 000,00 Kč

3612

Bytové hospodářství

513 500,00 Kč

3619

Ostatní rozvoj bydlení a byt. hospodářství

3631

Veřejné osvětlení

3632

Pohřebnictví

3633

Výstavba a údržba místních inžen. sítí

3639

Komunální služby a územní rozvoj

2 795 890,00 Kč

3721

Sběr a svoz nebezpečných odpadů

25 000,00 Kč

3722

Sběr a svoz komunálních odpadů

802 000,00 Kč

3723

Sběr a svoz ostatních odpadů - separace

160 000,00 Kč

3745

Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň

165 000,00 Kč

4329

Ostatní soc. péče pomoc dětem a mládeži

5 000,00 Kč

4351

Osobní asistenční pečovatelská služba

5 000,00 Kč

5212

Ochrana obyvatelstva

5212

Požární ochrana

50 000,00 Kč 321 000,00 Kč 4 000,00 Kč 98 000,00 Kč

20 000,00 Kč 434 000,00 Kč

v tom: příspěvek SDH Malá Čermná v tom: příspěvek SDH Číčová v tom: příspěvek SDH Velká Čermná

48 000,00 Kč 28 500,00 Kč 22 000,00 Kč

6112

Zastupitelstvo obce

1 089 000,00 Kč

6171

Činnost místní správy

2 480 800,00 Kč

6310

Příjmy a výdaje z úvěrových fin. operací

6320

Pojištění

160 000,00 Kč

6399

Ostatní finanční operace

342 319,00 Kč

42 000,00 Kč

v tom: příspěvek MAS v tom: příspěvek Spolek pro obnovu venkova

22 000,00 Kč 2 000,00 Kč

FINANCOVÁNÍ

-1 134 600,00 Kč

8123

Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky

1 895 000,00 Kč

8124

Uhrazené splátky dlouhodobých půjček

3 029 600,00 Kč příjmy

14 088 229,00 Kč

výdaje

13 953 629,00 Kč

financování

-1 134 600,00 Kč

SALDO ROZPOČTU

-1 000 000,00 Kč MGR. DAVID JOSKA

11

CENA ZA TKO

ODPADY A NÁLEŽITOSTI S TÍM SPOJENÉ

Zastupitelstvo obce na svém prosincovém zasedání rozhodlo nenavyšovat cenu na TKO (tuhý komunální odpad), tedy odpad, který dáváme do popelnice. Cena zůstává stejná ve výši 500,- Kč za osobu a rok s možností úlev viz vyhláška č. 3/2015 dostupná na webu obce (http://www.cermna-n-orl.cz/vyhlasky-anarizeni). Splatnost poplatku je do 30. června 2016.

SVOZY ODPADŮ 16. května 2016 proběhne pravidelný sběr drobného chemického a nebezpečného odpadu prostřednictvím společnosti ODEKO – od 15:00 do 16:00 – postupně na zastávkách: Číčová u prodejny, Korunka rozcestník, Malá Čermná u pošty a Velká Čermná u obecního úřadu. Veškeré odpady je nutné předávat osobně!

O tomto poplatku se zde zmiňuji záměrně. Jak už jsem uvedl v minulých číslech zpravodaje – cena, kterou zaplatíme společnosti ODEKO za odvezený odpad se od letošního roku odvíjí od množství vyprodukovaného odpadu, tedy od množství, které naházíme do popelnic! V loňském roce toto množství dělalo 278,05 tun, což je v přepočtu na jednoho obyvatele 277,77 kg! Pokud by tento trend měl být i v letošním roce, tak oproti roku minulému za svoz TKO zaplatíme přibližně o 100.000,- Kč více! Z toho vyplývá, že cena 500,- Kč bude neudržitelná, případně zastupitelstvo bude muset rozhodnout o výraznější dotaci odpadů, než je tomu dosud – v tomto případě pak budou peníze chybět jinde! Řešení je však strašně jednoduché, řešení, které v budoucnu dokáže i poplatek za TKO snížit!

23. dubna 2016 proběhne svoz vysloužilých elektrozařízení prostřednictvím SDH Číčová.

KONTEJNERY NA BIO Kontejnery na biologicky rozložitelný odpad (BRO). V obci jsou již instalovány zelené kontejnery na BIO odpad, který tam můžete pravidelně ukládat. Kontejnery se nachází v Malé Čermné u horního hřiště a u nové zástavby při vjezdu na Orbanskou zátoku, ve velké Čermné na návsi u lesa, v Číčové u příjezdové cesty k mlýnu a nově v Malé Čermné u posádky. Je možné umístit i další kontejnery, jen je třeba podat na obecní úřad podnět k vytvoření dalšího sběrného místa. Do kontejnerů patří veškerý biologicky rozložitelný odpad (tedy to co dáváte případně do kompostérů) – tráva, listí, větve, ovoce (např. ovoce které jste skladovali na zimu a už je nekonzumovatelné – stará jablka), zeleninu (např. staré brambory ze sklepů, které jste nestihli zpracovat přes zimu). Patří sem i ořezané okrasné dřeviny – např. túje (rozhodně nepálit)! V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPATŘÍ BIOLOGICKY ROZLOŽITELNÝ ODPAD DO POPELNICE! (viz dále)

Před tím, než něco hodíte do popelnice, zkuste zapřemýšlet o tom, zda příslušný odpad nejde zlikvidovat jinak – žlutý kontejner (plast), modrý kontejner (papír), bílý zvon (bílé sklo), zelený zvon (barevné sklo), černá popelnice (drobný kovový odpad), velký zelený kontejner (biologicky rozložitelný odpad), SDH Číčová (elektrozařízení, domácí spotřebiče), mobilní svoz (drobný chemický a nebezpečný odpad), obecní dvůr (velký železný odpad), sběrný dvůr ODEKO (vše viz dále). Pokud nevíte kam s odpadem, je celá řada zdrojů informací (obec připravuje speci12

ální vydání číslo zpravodaje, které se bude věnovat pouze odpadům):

 pneumatiky – 3.500,- Kč  odpad na rekultivaci – smluvní cena/300,Kč  odpad na kompostárnu nevyžadující úpravu (smluvní partneři) – 125,- Kč  tráva, listí – 135,- Kč  odpad na kompostárnu vyžadující úpravu (smluvní partneři) – 300,- Kč  větve, směsný biologický odpad – 330,- Kč

 www.odeko.cz – stránky svozové společnosti  www.ekokom.cz – sběr a recyklace obalových odpadů  www.ekolamp.cz – zpětný odběr osvětlovacích zařízení  www.elektrowin.cz – zpětný odběr elektrozařízení  www.jaktridit.cz – návody na třídění odpadu  www.samosebou.cz – třídění odpadu  www.tonda-obal.cz – třídění a recyklace pro děti  www.recyklohraní.cz – program pro školy  www.ekodomov.cz – udržitelné užívání přírodních zdrojů  www.kompostuj.cz – využití a zpracování BRO

odpady kategorie „N“ – nebezpečný odpad zdarma – olověné akumulátory, nikl-kadmiové baterie a akumulátory, zářivky a jiný odpad obsahující rtuť (zpětný odběr), vyřazená zařízení obsahující chlorofluorouhlovodíky (zpětný odběr), baterie a akumulátory, vyřazené elektrické a elektronické zařízení (zpětný odběr); 4.000,- Kč – jiné motorové, převodové a mazací oleje, olej a tuk;

PROVOZ SBĚRNÉHO DVORA V minulém čísle zpravodaje jste obdrželi informaci o otevření centrálního sběrného dvora společností ODEKO s.r.o., kam můžete umístit odpad, který nelze vytřídit běžným způsobem u nás v obci. Případně máte-li větší množství odpadu, je možné prostřednictvím společnosti ODEKO tento odpad zlikvidovat. Sběrný dvůr je otevřen v době provozní doby překládací stanice, tzn. PO – ST 7:00 – 15:00, ČT 07:00 – 16:00 a PÁ 7:00 – 14:00, v letních měsících bude otevřeno i v SO 09:00 – 11:00. Konkrétní informace dostanete na telefonním čísle: 494 371 003.

8.000,- Kč – motorová nafta, benzín, nechlorované emulze, brzdové kapaliny, nemrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné látky, odpady obsahují ropné látky 16.000,- Kč – jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel, plastové obaly, dřevěné obaly, kovové obaly, obaly obsahující zbytky nebezpečných látek, nebo obaly těmito látkami znečištěné, absorpční činidla, filtrační materiály, čistící tkaniny a ochranné oděvy, olejové filtry, odpadní barva a látky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky, rozpouštědla, barvy, lepidla, pryskyřice, detergenty obsahující nebezpečné látky, dřevo obsahující nebezpečné látky, fotochemikálie;

CENÍK přijímaných odpadů na rok 2016 na překládací stanici a sběrném dvoře

25.000,- Kč – kyseliny, zásady, pesticidy

(ceny uvedeny za tunu bez DPH – první cena uvedena pro smluvní partnery, druhá platí pro ostatní)  odpad přijímaný na překládací stanici včetně objemného a TKO – 1.825,- Kč/1.865,- Kč 13

SHRNUTÍ  23. dubna 2016 – sběr vysloužilých elektrozařízení;  16. května 2016 – sběr drobného chemického a nebezpečného odpadu;  v obci 5 zelených kontejnerů na bio odpad;  do zelených kontejnerů na bio – tráva, listí, větve, ovoce, zelenina, větve z ořezaných konifer;  třiďte odpad – budete platit míň;  nevhazujte bioodpad do popelnic;  nevhazujte sklo do popelnic;  větší množství odpadu na skládku na Nové Vsi; mapka (umístění sběrného dvora):

MGR. DAVID JOSKA

14

obce (v současné době v obci pouze jeden případ); (3) studna bez vodoměru – k určení množství vody se vychází z tzv. směrných čísel, ta vycházejí z předpokladu spotřeby vody 36m3 na obyvatele a rok (koresponduje i se skutečnou spotřebou vody u nás v obci); výpočet množství vody vychází z následujícího vzorce: 36/366*D*O (36 – směrná čísla, 366 – počet dní v roce, D – počet dnů ve fakturovaném kvartále, O – počet obyvatel žijících v nemovitosti); problém č. 2: takové množství vody nikdy nemůžeme doma spotřebovat (viz dále); (4) veřejný vodovod a studna bez vodoměru – asi nejsložitější případ; tato situace nastává za předpokladu, kdy voda z veřejného vodovodu je používána např. na vaření a voda ze studny na praní či toaletu; jasně je daná spotřeba z veřejného vodovodu, neznámá je spotřeba ze studny; k výpočtu množství vody docházíme následujícím způsobem – nejprve se vypočítá spotřeba dle směrných čísel (viz 3), hodnota se porovná s množstvím vody na měřeným na vodoměru, k fakturaci se použije vyšší hodnota; parodoxně tak pro obec nastává nevýhodná situace, kdy ze studny můžete vypustit nekonečné množství vody, dosáhnete-li na vodoměru hodnoty směrných čísel (extrémní stav); problém č. 3: studnu používám pouze na zalévání, do domu vůbec nejde;

PÁR INFORMACÍ KE STOČNÉMU V současné době je před námi třetí fakturace za stočné. Jelikož se stále objevují nejasnosti k vyúčtování, dovolím si shrnout ty nejpodstatnější informace. Cena Cena je odvozena od 1m3 vody vypuštěného z nemovitosti do kanalizace. V současné době je schválena cena 27,30 Kč včetně 15% DPH. Cenu vždy schvaluje zastupitelstvo obce na základě kalkulace nákladů spojených s provozem kanalizace a centrální čistírny odpadních vod. (pozn.: na webu obce se objevila cena stočného ve výši 40,40 Kč – tato cena pro naši obec NEPLATÍ, jedná se o cenu stočného, kde kanalizaci provozuje společnost AQUA servis, tato společnost u nás provozuje pouze vodovod!)

Určení množství vody vypouštěné do kanalizace. V naší obci existují převážně čtyři způsoby, jak určit množství vody vypouštěné do kanalizace, záleží na zdroji vody, ze kterého je voda dodávána do nemovitosti: (1) veřejný vodovod – podkladem pro fakturaci je množství vody naměřené na vodoměru na vodovodní přípojce; podklady o množství vody získáme od společnosti AQUA servis; tedy takové množství vody, které Vám AQUA servis bude účtovat za vodné, bude následně obec účtovat za stočné; problém č. 1: vodou z vodovodu napouštím bazén a zalévám zahrádku – tato voda do kanalizace nejde (viz dále); (2) studna s vodoměrem – stejné jako v prvním případě, jen s tím rozdílem, že odečet vodoměru provedou pracovníci

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ problém č. 1: V zákoně č. 274/2001 Sb., O vodovodech a kanalizacích, §19 odst. 7 je uvedeno: „Jestliže odběratel vodu dodanou vodovodem zčásti spotřebuje bez vypuštění do kanalizace a toto množství je prokazatelně větší než 30m3 za rok, zjistí se množství vypouštěné odpadní vody do kanalizace buď měřením, nebo odborným 15

výpočtem podle technických propočtů předložených odběratelem a ověřeným provozovatelem, pokud se předem provozovatel s odběratelem nedohodli jinak.“

V tomto případě však pamatujte na to, užíváte-li studnu k zalévání, hospodářské činnosti či jiným úkonům, oddělte vodovodní řad k této činnosti před vodoměrem. Namontováním vodoměru určitě ušetříte!

Z výše uvedeného vyplývá, že je možné odečíst množství vody použité k zalévání, či napouštění bazénů, či jiné činnosti, při které se voda nedostává do kanalizačního řadu, v množství přesahující 30m3 na jednom odběrném místě. Toto množství musí být prokazatelné a jasně změřitelné. Toho se docílí namontováním podružného vodoměru za hlavní vodoměr, který bude měřit množství vody použité k výše uvedeným účelům. Vodoměr musí spadat minimálně do kategorie s přesností „C“, skupiny A a B jsou nepřípustné. Po nainstalování vodoměru je třeba tuto skutečnost nahlásit na obecním úřadě, kdy dojde k překontrolování pracovníkem obecního úřadu a následně bude docházet ke čtvrtletním odečtům. Přesáhne-li množství vody v příslušném roce naměřené na podružném vodoměru množství 30m3, bude pak následně toto množství odečteno ve fakturaci v roce následujícím. Množství menší než 30m3 se neodčítá.

problém č. 3: Několikrát se stalo, že bylo fakturováno množství vody dle směrných čísel, kdy se následně zjistilo, že studna je u nemovitosti užívána pouze k zalévání zahrádky. Vycházeli jsme z informací uvedených v dotazníků a následně pak ve smlouvě. Tato voda nás de facto nezajímá, nejde do kanalizačního řadu. Překontrolujte si tedy prosím své smlouvy a máte-li jako zdroj vody uveden VS (vodovod – studna) a studnu používáte pouze k zlévání a nemáte ji napojenou do nemovitosti, oznamte prosím tuto skutečnost na OÚ.

SHRNUTÍ  cena za m3 – 27,30 Kč včetně 15% DPH;  pouze veřejný vodovod – množství vody fakturaci jako u AQUA servisu;  pouze studna s vodoměrem – množství vody odečte pracovník obce;  studna bez vodoměru – směrná čísla – 36m3 osoba/rok;  vodovod a studna – k fakturaci co je vyšší – množství na vodoměru nebo směrná čísla;  možné odečíst více jak 30m3 vody určené k zalévání, napouštění bazénů, či obdobné činnosti (nutnost podružného vodoměru kategorie „C“);  s podružným vodoměrem je možné za stočné výrazně ušetřit.

problém č. 2: U nemovitostí, kde je zdrojem vody pouze studna, je složité určit množství vody, které je vypouštěno do kanalizačního řadu, proto se vychází ze směrných čísel. Nejlepším řešením, kde je to technicky možné, je požádat o zřízení přípojky na veřejný vodovod, pak by se postupovalo dle bodu prvního, jen je třeba pamatovat, že je třeba tuto skutečnost oznámit na obecním úřadě! Dalším řešením, je namontování vodoměru na studnu u vstupu vodovodního řadu do nemovitosti, opět nahlásit na OÚ.

MGR. DAVID JOSKA

16

MÁM

ČI NEMÁM… JÍT DO

vysvětlila, za jakých podmínek lze žádat o dlužnou mzdu, také jí ukázala, jak taková žaloba vypadá. Paní Aleně se to nezdálo nijak obtížné, žalobu by zvládla napsat i sama, a případně by mohla poprosit kamarádku o pomoc, když už s tím má zkušenosti. „Tak já do toho půjdu, nemám přece co ztratit!“ prohlásila paní Alena na konci konzultace. Z Občanské poradny si odnesla cenné informace a také navíc i vzor návrhu na zaplacení dlužné mzdy, podle kterého si napíše ten svůj.

OBČANSKÉ

PORADNY? Paní Alena přišla do Občanské poradny na popud své kamarádky, která jí přesvědčila o tom, že by neměla tu svou záležitost se zaměstnavatelem nechat jen tak být… A jak to všechno začalo? Paní Alena dlouhá léta pracovala v jedné výrobní společnosti, práce ji docela bavila, nemusela nikam dojíždět, pracoviště měla v místě svého bydliště, i výše mzdy jí vyhovovala. Asi před rokem se začalo ve firmě propouštět, a i když paní Alenu to nepotkalo, nastaly problémy s výplatou mzdy. Když nepřišla první mzda, tak se zaměstnavatel omlouval, že vše doplatí, jakmile obdrží platby za neuhrazené faktury. Prý se zaměstnanci nemají čeho obávat, je to výjimečná situace. Bohužel však nebyla, situace s nevyplacenou mzdou se opakovala, a když ani třetí měsíc na účet nic nepřišlo, ukončila paní Alena okamžitě pracovní poměr. Zprvu to ale nechtěla udělat. Vždyť tam pracovala tak dlouho, vše se určitě vysvětlí a zaměstnavatel jim mzdu doplatí, utěšovala se… Jenže chybějící mzda byla na rodinném rozpočtu paní Aleny znát, manžel začínal být netrpělivý, a tak jí nic jiného nezbývalo. Shodou okolností nabírali v nedaleké montážní hale nové zaměstnance a paní Aleně se brzy podařilo najít pracovní místo. Nevyplacenou mzdu od bývalého zaměstnavatele už více neřešila. Když se však jednou vracela z nové práce domů, potkala svou kamarádku a ta jí prozradila, že o ušlou mzdu může požádat soudní cestou. Tak to udělala i kamarádčina sestra a úspěšně. A ať se jde paní Alena zeptat do Občanské poradny, tam jí bezplatně poradí…

Máte podobné trable? Potýkáte se třeba se zadlužením? Máte rodinné neshody? Řešíte spory s nájemcem nebo s pronajímatelem bytu? Nevíte, jak vymáhat škody způsobené podvodníky? Stali jste se obětí trestného činu? I vy můžete využít služeb Občanské poradny! Přestože se nejedná o advokátní poradnu a nezastupuje klienty u soudu, ani za ně nesepisuje listiny a smlouvy, může vám poskytnout užitečnou radu či informaci a podpořit vás při hledání cesty, jak z potíží ven. Nemusíte jezdit nikam daleko, od 8. 1. 2016 funguje nově kontaktní místo přímo v Kostelci nad Orlicí na adrese na adrese Příkopy 530 (vedle Sokolovny), a to každý sudý pátek. Pro zkvalitnění služby je zaveden objednávkový systém, proto je nutné se na konzultaci předem domluvit na č. 734 370 960 či e-mailu [email protected]. Další informace o Občanské poradně najdete na www.ops.cz.

Občanská poradna Náchod Kontaktní místo Kostelec nad Orlicí Příkopy 530 [email protected]

Tak se stalo. Paní Alena poradkyni převyprávěla celý svůj příběh, byla ráda, že to může někomu říct, že jí někdo vyslechne a přitom neodsoudí, že udělala chybu. Poradkyně jí 17

Harmonogram Občanské poradny Náchod Kontaktní místo Kostelec nad Orlicí 29. 1. 2016 26. 2. 2016 8. 4. 2016 6. 5. 2016 3. 6. 2016 1. 7. 2016 29. 7. 2016 26. 8. 2016 23. 9. 2016 21. 10. 2016 18. 11. 2016 16. 12. 2016

25. února se uskutečnila I. schůzka KPOZ v roce 2016. Schůzka se uskutečnila od 16:00hod. na OÚ za přítomnosti 12 členů.

12. 2. 2016 11. 3. 2016 22. 4. 2016 20. 5. 2016 17. 6. 2016 15. 7. 2016 12. 8. 2016 9. 9. 2016 7. 10. 2016 4. 11. 2016 2. 12. 2016

Program schůzky:  Kontrola zápisní knihy, peněžního deníku,  Přání jubilantům v roce 2016 (čestná prohlášení),  Kontrola předešlé a naplánované činnosti komise,  IV. Sportovní hry seniorů KHK v Borohrádku – propozice, registrace, přihlášky,  Informace z K.D.N.,  Různé, Vítání občánků 27. 2., Focení na přání 12. 3., Návštěva u seniorů v DD 18. 3., IV. Sportovní hry seniorů KHK 8. 6., Příspěvek do Zpravodaje obce do 25. 3.  termín II. schůzky – 17. 3. 2016 v 16:00h na OÚ.

MGR. LENKA SEDLÁŘOVÁ

KOMISE PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI

27. února proběhlo Vítání občánků – v obřadní místnosti na OÚ od 10h. Krátké kulturní pásmo s písničkami a básničkami secvičily děti z dramatického kroužku ze ZŠ (Egerová M., Fridrichová K., Loufková A. a Tocháček M.), společně se slečnou J. Červenou, N. Čejkovou a K. Sejkorovou. Slavnostního projevu se ujal pan starosta D. Joska. Za ochotu a pomoc děkuji paní Loufkové M. a Majrychové A., zdravotní sestřičce paní Andrlíkové L. ml. Celý slavnostní obřad opět nafotila paní J. Štípková. Rodičům a hostům děkujeme za účast a velmi příjemnou a uvolněnou atmosféru. (Fotografie na obecních stránkách zveřejňujeme, až jej uvidí a vlastní rodiče.)

21. prosince jsme navštívili seniory žijící v DD v Borohrádku a v Týništi nad Orlicí (7 seniorů). Společně s panem starostou D. Joskou, paní M. Loufkovou jsme předali drobný potravinový balíček, cukroví, vánoční růži a přání všeho dobrého a zdravíčka. 28. prosince se uskutečnila IV. schůzka KPOZ v roce 2015 od 14:00hod. na OÚ za přítomnosti 11 členů (1 omluven). Program schůzky:  Kontrola zápisní knihy, peněžního deníku, kroniky,  Kontrola předešlé a naplánované činnosti komise,  Příprava přání jubilantům v roce 2016 (čestná prohlášení),  Schválení výroční zprávy za rok 2015,  Projednání návrhu rozpočtu na rok 2016,  Přání členům komise a předání dárkového balíčku za činnost v komisi v roce 2015,  Různé,  Termín příští schůzky únor – březen 2016.

12. března se uskutečnilo jarní „Fotografování na přání“. Potěšil nás opět velký zájem o tuto akci. Fotografovalo se v prostorách v MŠ od 9:00h – 17:00h. 17. března se uskutečnila II. schůzka KPOZ v roce 2016. Schůzka se uskutečnila od 16:00hod. na OÚ za přítomnosti 8 členů (5 omluveno), hosté (3).

18

Program schůzky:

 80 let – pan Nejedlý Oldřich, Malá Čermná

 Návštěva seniorů v DD 18. 3. 2016,  IV. Sportovní hry seniorů KHK v Borohrádku – propozice, registrace, přihlášky,  Informace z K.D.N.,  Termín III. schůzky – květen 2016.

Březen  84 let – paní Červinková Irena, Malá Čermná  81 let – pan Peremský Stanislav, Číčová

18. března jsme navštívili seniory žijící v DD v Borohrádku a v Týništi nad Orlicí (6 seniorů). Společně s panem starostou D. Joskou, paní A. Myškovou, Z. Šimkovou jsme předali malý velikonoční balíček, jarní květinu s přáním pěkného jara.

Vzpomínáme…      

Výroční zpráva za rok 2015 KPOZ byla předložena RO Čermná nad Orlicí, zastupitelům obce na VIII. veřejném zasedání zastupitelstva obce a je uložena na OÚ.

BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ

Naši noví občánci:    

Vallová Věra – 80 let, Číčová Matějusová Zdeňka – 84 let, Číčová Kirschová Milada – 91 let, Velká Čermná Bučková Marie – 87 let, Korunka Pelinková Anna – 87 let, Velká Čermná Hemelík Zdeněk – 89 let, Velká Čermná

Liliana Pinkasová z Malé Čermné Anna Sedláčková z Malé Čermné Laura Josková z Malé Čermné Sabina Longauerová z Malé Čermné

VÝROČNÍ ZPRÁVA SOCIÁLNÍ KOMISE RO ČERMNÁ NAD ORLICÍ ZA ROK 2015 Sociální komise pracovala v počtu 6ti členů, a to: pí. Loufkové, pí. Červené, pí. Matějkové, pí. Čepkové, pí. Havlíčkové, pí. Levové. První ustavující schůzka členů proběhla 4. 12. 2014. Na této schůzce se:

Životní jubilea oslavili (prosinec 2015 – březen 2016)

 představili členové komise  navrhli se oblasti činnosti komise  odsouhlasila se prezentace činnosti na stránkách obce a ve Zpravodaji obce

Prosinec  81 let – pan Lohniský Vladimír, Malá Čermná  75 let – paní Tyrolová Stanislava, Malá Čermná

Další schůzky komise se konaly:

Leden  87 let – paní Havlíková Věra, Velká Čermná  81 let – paní Polzerová Anna, Velká Čermná

21. 1. 2015 s 5 body programu:  Podepsání souhlasu se členstvím v sociální komisi  Podepsání mlčenlivosti o skutečnostech zjištěných při výkonu činnosti  Seznámení se s osobami, které žijí v domácnostech sami

Únor  83 let – pan Tomeš Mojmír, Velká Čermná  81 let – pan Šeda Vladimír, Velká Čermná  81 let – paní Chaloupková Dagmar, Velká Čermná 19

 Seznámení členů s materiálem, který byl prostřednictvím webových stránek a Obecního zpravodaje dán na vědomí veřejnosti  Seznámení členů s podporou soc. komise potřebné osobě v obci Informace o žádosti soc. komise k proplacení potravinové výpomoci pro osobu ve velmi tíživé životní situaci.

Během roku bylo členy komise uskutečněno:

12. 3. 2015 s 6 body programu:

Společně se členy sociální komise jsme navštívili samotně žijící spoluobčany. Při návštěvě byl předán leták s kontaktem na člena soc. komise a s dalšími důležitými kontakty. V těchto návštěvách je pokračováno individuálně dle možností jednotlivých členů komise a zájmu z řad spoluobčanů.

 14 doprovodů např. k lékaři, na úřady atd.  48 konkrétních činností např. vyplnění žádostí, objednání k lékaři, domluvení schůzek na úřadech atd.  57 kontaktů návštěv, zjištění situace.

 Podepsání mlčenlivosti omluvených členů z poslední schůzky  Plán návštěv osob, které žijí v domácnosti sami  Seznámení členů s materiálem, který byl prostřednictvím Webových stránek a Obecního zpravodaje dán na vědomí veřejnosti  Seznámení členů s podporou soc. komise potřebné osobě  Informace o příspěvku na bydlení- kdo může žádat, kdy vzniká nárok  Informace o volných pracovních místech

Sociální komise informovala občany o své činnosti ve Zpravodaji č. 3/2015. Přispěla také do zpravodajů č. 4/2014, č.1/2015 užitečnými informacemi. Nové telefonní číslo na pí. Levovou: 604 665 445

17. 6. 2015 se 3 body programu:

Na závěr krátkého zhodnocení činnosti sociální komise, přeji všem občanům Čermné nad Orlicí krásné jarní dny.

 Zhodnocení vykonaných návštěv u seniorů (samotně žijících osob)  Členky byly seznámeny se situací spoluobčana a pokračováním práce na jeho finančním zajištění ze strany státu. Tím se rozumí HN, SSP a průběhem další práce na získání ID.  Plán činnosti pro členky na období prázdnin nebyl stanoven

JITKA LEVOVÁ

ZÁKLADNÍ ŠKOLA Včera začalo astronomické jaro. Zatím to venku není příliš znát a doma stále topíme. Jakmile se ale oteplí, začnou se dít podivné změny. V přírodě se zazelená tráva, rozkvetou stromy a zvířátka s chloubou ukážou svému okolí nová mláďátka.

23. 9. 2015 se 3mi body programu:  Zhodnocení činnosti za období od poslední schůzky  Návrh jak pomoci pečující osobě  Předsedkyně soc. komise předložila členkám ke schválení zhodnocení činnosti za období od října 2014 do konce září 2015. Tento zápis byl určen ke zveřejnění ve zpravodaji a k vložení na stránky obce.

Změny nastanou i v chování našich žáků. Zhorší se prospěch a někdy i chování. Takže se zazelená paní učitelka a s mláďátky se pokud možno raději moc na veřejnosti neukazuje. 20

Přesto bychom rádi secvičili s dětmi trochu kultury pro maminky k jejich svátečnímu dni v květnu. Sešli bychom se opět v restauraci U Hřiště, ale kdy, - to si netroufám předvídat.

INFORMACE Z MATEŘSKÉ ŠKOLY Aneb, jak si s dětmi užíváme čas strávený v naší MŠ. Nový rok jsme přivítali 4. ledna 2016 a začali si hrát a používat nové hračky, didaktické pomůcky, které nám nadělil Ježíšek pod vánoční stromeček. Společně máme velkou radost z nového Lega, skládacích pohádkových kostek, logických her, omalovánek, malých poníků, puzzlů, pomůcek na písek a zahradu, nářadí pro kluky, autíček, velké barevné housenky (prolézací tunel do interiéru i na zahradu), dopravního koberce, ZOO koberce a krásné barevné sedací soupravy. Taktéž děkujeme všem rodičům a příznivcům MŠ za drobné dárečky, didaktické pomůcky, dekorační materiály do heren, potřeby pro pracovní a výtvarné činnosti. Objednali jsme pro děti krásná nová povlečení v oranžové barvě a tak od února odpočívají v novém. V neposlední řadě jsme velmi vděčné za zakoupení a instalování interaktivního panelu Multiboard. Jedná se o aktuálně nejmodernější zařízení, které slouží k realizaci vzdělávacích cílů v MŠ. Navazuje na projekt Barevné kamínky, který naše školka naplňuje. V lednu (14. 1.) jsme měli ve školce velmi milé povídání „Zvířátka v našem lese a okolí“. Do školky přijali pozvání pan JUDr. Jiří Herold z Borohrádku a pan Martin Loufek z Velké Čermné. Oba dva pánové jsou myslivci a tak s nimi děti strávily dopoledne u povídání o našem lese, jak se správně mají chovat v lese, jak mohou pomáhat zvířátkům a poslechly si krátkou pohádku. Děti si mohly prohlédnout liščí kůži, zuby z divokého prasete, lebku lišky a pravý myslivecký dalekohled. Kluky nejvíce zaujala flinta a holčičky se zajímaly, zda liščí kůže je z lišky, která měla v noře Budulínka. My ještě jednou pánům děkujeme za krásné dopoledne a budeme se těšit na další návštěvu. Velkou událostí pro předškoláčky byl zápis do 1. třídy ZŠ. Zápis do Masarykovy ZŠ proběhl 18. 1. Na konci měsíce

V červnu potřebujeme zorganizovat sportovní a znalostní hry pro tři školy – Církevní Borohrádek, Žďár a Čermnou. Nebude to jednoduché. Bude třeba zajistit činnost pro všechny děti na celé dopoledne. Předpokládám, že k tomu využijeme školní zahradu a prostranství před bytovkami, včetně dětského hřiště. Také bude třeba zajistit mnoho dobrovolníků na jednotlivá stanoviště a občerstvení. Maminky by mohly přispět nějakým pečivem nebo jinou dobrůtkou. Nyní dokončujeme opravu uhelny, která by nám mohla posloužit jako bufet. Od března se učíme plavat. Celá škola jezdí do Rychnova nad Kněžnou, kde probíhá jednou týdně plavecký výcvik. Výuku provádíme každý druhý rok. Tímto systémem každý žák absolvuje během svého náročného studia na naší málotřídní škole nejméně 40 hodin odborné výuky v plavání. Ke konci školního roku v úterý 7. června 2016 máme naplánovaný školní výlet do historického areálu Bouzov, kde se aktivně zúčastníme programu „Rytíři a lapkové.“ Dále nás čeká prohlídka nedalekých Javoříčských jeskyň a návrat autobusem domů. Poslední den školního roku rozdáme žákům vysvědčení a nejlepší žáci obdrží ocenění od starosty obce. Protože je to můj poslední příspěvek do Zpravodaje, děkuji stovkám rodičů za přízeň a jako ředitel se s nimi po 27 letech ve vedení školy loučím. MGR. JIŘÍ NĚMEC

21

ledna jsme se všichni pobavili na cirkusovém vystoupení v ZŠ. Od února byla zahájena „Školička nejen pro děti, ale i rodiče“. Již proběhly dvě schůzky, při kterých paní uč. J. Cvejnová seznamuje rodiče předškoláků např. s grafomotorikou, procvič. logického myšlení, předmatematickými cviky… Rodiče s dětmi se ještě takto sejdou minimálně dvakrát. Školička probíhá 1x za měsíc a v odpoledních hodinách. Velmi očekávaným dnem byl 25. únor, kdy jsme se nachystali na „KARNEVALOVÝ REJ MASEK“. Děti si vyzdobily herny, pomáhaly s nafukováním balonků a vymýšlely zábavné hry. Všechny děti přišly v krásných a nápaditých maskách, proto jednou z disciplín byla módní přehlídka masek. Za dětmi se přišel podívat i klaun, který byl sice němý, ale i tak si s dětmi zatančil a zacvičil. Na začátku března jsme byli na velmi zdařilém divadelním představení v ZŠ „Lesní pohádka“. Děti ještě dlouho po představení debatovaly, které zvířátko bylo nejlepší, co se v lese smí a nesmí. Pomaličku jsme se začali připravovat na jarní svátky. Děti si zasely pšeničku, vyráběly Moranu, barvily vajíčka a vyráběly velikonoční dekorace. Před svátky děti odnesly Moranu k řece, kde se s ní děti rozloučily pohlazením a říkankou. Pak jsme si přáli sluníčko a už, ať je zima pryč. Ještě dlouho jsme pozorovali, jak si odplouvá s proudem říčky pryč od nás. Na vynášení Morany se přišel podívat i pan starosta a několik maminek. To nás opravdu potěšilo. Neošidili jsme se ani o „Koledování“, nejdříve koledovaly holčičky a pak kluci. Bylo to pěkné dopoledne plné veselí a dětského smíchu. Skončil nám blok - Zima, zima, zimička a těšíme se z nového - Jaro už přišlo k nám. V květnu se uskuteční zápis dětí do mateřské školy (informace viz níže). Stále pokračujeme v dlouhodobých projektech „PILNÉ VČELIČKY – KOUZELNÉ BYLINKY – JÓGA PRO DĚTI – VESELÉ PÍSKÁNÍ – VESELÉ TANEČKY – KUKI – VONÍ STROMY, VONÍ CELÝ LES…“. Sbíráme

plastová víčka pro Míšu z Třebechovic pod Orebem. Děkujeme všem, kteří víčka sbírají a přinášejí je do MŠ. (Dalším sběrným místem je vstupní chodba ZŠ a na OÚ.) Jarní dny plné sluníčka a dětského smíchu Vám přejí J. Sejkorová & J. Cvejnová BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ

ZÁPIS DĚTÍ DO MATEŘSKÉ ŠKOLY Zápis dětí do mateřské školy na školní rok 2016 – 2017 se uskuteční v úterý 17. května 2016. Začátek zápisu je v 15:30 – 16:30 hodin v budově mateřské školy. Zákonný zástupce dítěte přinese k zápisu doklad své totožnosti, rodný list a zdravotní průkaz dítěte. Žádost o přijetí dítěte do mateřské školy vyplní rodič při zápisu. Nebo ji může vyplnit předem, pokud si ji vyzvedne v MŠ dříve. Kritéria přijímání dětí do mateřské školy zůstávají stejná jako v předešlém roce. Kritéria budou zveřejněna v budově MŠ a jsou zveřejněna na internetových stránkách obce Čermná nad Orlicí. BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ

DĚTSKÝ KARNEVAL V sobotu 2. dubna 2016 se od 15:00 uskutečnila naše první tradiční akce v roce – Dětský karneval. Akci vždy pořádáme spolu s Komisí kulturně-školskou naší obce. Letos jsme také oslovili místní podnikatele a nabídli jim možnost stát se patrony dětského karnevalu. Celý karneval se odehrával v trochu jiném duchu, než předchozí ročníky. Rozhodli jsme 22

se oslovit profesionálního baviče – Pavla Nováka, syna známého zpěváka (Vyznání, Pihovatá dívka, Jdou panenky trávou, …). Pavel provázel děti zpívanými písničkami s živou kapelou, zazněly známé hity a po mírném ostychu se až do konce skvěle bavil celý sál. Teplé a jarní počasí sice nepřilákalo velké množství dětí, ale o to víc si sobotní odpoledne užily. Písničky střídaly soutěže o zajímavé ceny, maminky si také přišly na své a každý si domů odnesl nějakou cenu.

Celkem se vybralo necelých 11 000 Kč. Výnos Tříkrálové sbírky je tradičně z největší části věnován na podporu záměrů pro lidi v nouzi na území ČR. Jde o různé formy podpory a pomoci pro nemocné, lidi se zdravotním postižením, seniory, matky s dětmi v tísni a pro další jinak sociálně potřebné. LENKA ANDRLÍKOVÁ

KLUB DŘÍVE NAROZENÝCH

Celá akce by se neobešla bez organizátorů, kterým bych chtěl touto cestou velice poděkovat, hlavně předsedkyni Komise kulturněškolské Míše Kuchařové za pomoc se zajištěním programu a organizací. Jelikož byla tato akce finančně náročnější, tak bych velice rád poděkoval štědrým sponzorům, bez kterých by celá akce nešla uskutečnit – finanční dar poskytli tito patroni: Autorozvody s.r.o. (Jaroslav Rybka, Jan Vencel), Školka okrasných rostlin (Vladimír a Martin Joskovi), Restaurace „U Hřiště“ (Eva Kouřilová), Lesní práce (Luboš Coufal), věcné dary poskytli: Lesní práce (Jaromír Sejkora) a Zámečnictví a kovovýroba (Petr Provazník). Záštitu nad celou akcí vzala obce Čermná nad Orlicí. Mnohokrát děkujeme!

Nejprve nám dovolte krátké ohlédnutí za rokem minulým 2015. Uspořádali jsme 3 poznávací zájezdy. V květnu jsme navštívili Kuks a zastavili jsme se v Třebechovicích pod Orebem. Počasí nám přálo, škoda jen, že většina seniorů si nemohla Kuks prohlédnout s ohledem na svůj zdravotní stav. Je to nádherně zrenovovaný špitál, ale bohužel pro spoustu seniorů nedostupný. Na začátku června jsme se rozjeli po okolí. Byli jsme na velmi zajímavé exkurzi na Jelení, kde jsme si mohli prohlédnout jak se vyrábí sítě na sport a do automobilového průmyslu. Tento zájezd pokračoval dále směrem do Slatiňan, kde jsme navštívili zámek. Po prohlídce zámku jsme odjeli do Pardubic, kde jsme navštívili Muzeum letectví. V září jsme při poznávacím zájezdu navštívili Mladou Boleslav a vyhlášené Muzeum automobilů. Zajeli jsme si na hrad Kost a v Jičíně si prohlédli Muzeum Přemka Podlahy. Také jsme již tradičně uspořádali na jaře a na podzim zájezd do Polska. V prosinci jsme pro Vás připravili „Vánoční posezení pro seniory s hudbou“. Doufáme a myslíme si, že se Vám námi uskutečněné zájezdy líbily a „Vánoční posezení pro seniory s hudbou“ jste si také užili. Proto se již teď těšíme na další spolupráci a na Vaši účast na plánovaných zájezdech. Byla by velká škoda nevyužít příležitostí a podívat se po naší republice nebo jen

MGR. DAVID JOSKA

OBLASTNÍ CHARITA PARDUBICE Oblastní charita Pardubice děkuje všem obyvatelům Čermné nad Orlicí, kteří přispěli do Tříkrálové sbírky, která v naší obci proběhla v lednu 2016. Velký dík patří koledníkům a dospělým, kteří skupinky doprovodili – Veronika a Petra Voráčkovi, Samík Lux, Petr Bolehovský, Pavel Čáň, Adam Coufal, Petr Fait a Lukáš Loufek.

23

tak po okolí. Máme tu tolik nádherných míst a kulturních památek.

zvláště, když se neúčastní povinností (obsazení rozhodčími), trénuje jinde a ani nekomunikuje s vedením KKK?!  Tým „A“ 3B vede 4. třídu a je již skoro jasné, že po 2 letém úsilí se mu konečně podaří postoupit do 3. třídy.  Tým „B“ 3B je na konci 4. třídy.  tým RESPORT (obhájce prvenství) je již téměř jasným vítězem i právě probíhajícího ročníku OBL.

Na letošní rok 2016 chystáme několik zájezdů. Tradiční jarní zájezd do Polska máme již za sebou. Uskutečnil se v měsíci březnu. V dubnu bychom rádi uspořádali zájezd do Olomouce – Flora Olomouc. V červnu bychom mohli navštívit Zlín, zámek Lešná a ZOO Zlín. V září plánujeme zájezd po okolí a v říjnu zájezd do Polska. A v prosinci se rádi sejdeme na „Vánočním posezení pro seniory s hudbou“. Termíny všech připravených zájezdů budou včas upřesněny. Těšíme se, že se Vás zúčastní co nejvíce a přijdete si odpočinout, rozptýlit se a užít si to.

2. ledna jsme uspořádali 4. ročník „Novoročního turnaje „v trojbandu“ za účasti 28 hráčů a zde se projevila kvalita hráčů z Náchoda, když se vítězem stal Petr Kočička, 2. skončil Honza Frýda a 3. pak domácí Česťa Steiger. Loňský vítěz Luděk Řehůřek (Náchod) skončil na 4. místě. Zde u trojbandu se výkonnost trochu srovnává, ale přece jen jsou výkonnostně hráči z Náchoda (několikanásobní mistři republiky v TD) někde jinde.

S přáním krásného a slunečného jara za K.D.N. I. BITTNEROVÁ

KKK ČERMNÁ

ORLICÍ (KULEČNÍKOVÝ KARAMBOLOVÝ KLUB) NAD

Aktuální tabulky všech soutěží ČMBS a OBL (r. 2015-16) níže, jinak na www.jvg.cz (sekce karambol) a OBL.

Právě probíhající sezóna 2015-16 je těsně před vrcholem, zbývá sehrát ještě poslední kolo („A“ tým v 1. třídě a „B“ tým ve 2. třídě) a 2. kola pro tým „C“ ve 3. třídě ČMBS. Týmům v „trojbodu“ bojujícím ve 4. Třídě zbývá odehrát také jedno kolo (turnaj) v Čermné. V tzv. „hospodské lize“ BOL pak zbývají týmu RESPORT poslední 2 kola. Jak si vedou jednotlivé týmy?  Tým „A“ bojuje (jako nováček soutěže) o udržení. Pokud se chce zachránit, musí v posledním utkání porazit doma vedoucí tým z Jablonce a doufat v neremízu v utkání Ronov x Liberec. Zkrátka výkonnostní rozdíl mezi 1. a 2. třídou je patrný.  Tým „ B „ bojuje o 2. místo ve 2 třídě (jako nováček soutěže), což je nesporný úspěch.  Tým „C“ bojuje (jako vždy) o předposlední místo ve 3. třídě a je na zváženou, zda tento tým přihlašovat i do dalších ročníků. Ob24

potřeby zahrádkářů, menších pěstitelů, při přepravě materiálů a jiných činnostech. Traktoriáda vyvrcholí prezentační jízdou části obce Malá Čermná. Druhá část této přehlídky bude věnována ostatní technice pro dům, zahradu a volný čas. Tato oblast je velmi obsáhlá, ale až zkušenost z této první akce nám dá potřebné vědomosti na jaké oblasti hoby techniky se v budoucnosti zaměřit. Do sportovního areálu v Čermné nad Orlicí zveme k bohaté účasti nejen tvůrce této techniky, ale všechny návštěvníky. K spokojenosti všech účastníků se budeme snažit zabezpečit pestrý výběr jídel i dobrého českého piva, nealkoholického piva i limonád. Připravujeme i kulturní program. Další program ve sportovním areálu TJ Čermná nad Orlicí:  23. 4. 2016 – tělocvična Turnaj v nohejbalu trojic  17. 6. 2016 – antuková kurty Primátor Cup – noční turnaj v nohejbalu trojic  25 6. 2016 Slavnosti piva a gulášů  23. 7. 2016 Cyklo Tour Čermná – mládež od 15 let + dospělí  30. 7. 2016 Cyklo Tour Čermná – elektrokola – dospělí  6. 8. 2016 Cyklo Tour Čermná – děti do 15 let

Chystáme:  červen 2016 – 9. ročník „Memoriál kamarádů“ V Čermné n.O. dne 21.3.2016 FRANTIŠEK KUCHAŘ.

TRAKTORIÁDA V ČERMNÉ

Více informací o akcích pořádaných TJ Čermná nad Orlicí se dozvíte na webových stránkách: www.tjcermna.mypage.cz

TJ Čermná nad Orlicí připravuje ve sportovním areálu v sobotu 28. 5. 2016 přehlídku dovednosti a umu českých rukou a vynikajících nápadů českých hlav v oblasti HOBY TECHNIKY. Součástí této přehlídky je TRAKTORIÁDA se zaměřením na traktůrky a traktory menších výkonů a jejich příslušenství pro

ING. JIŘÍ HLOUŠEK

25

POZVÁNKA

Chci Vás tímto požádat o pozornost a schovívavost při projíždění závodníků. Starty sobotního i nedělního závodu začínají od 10 hod.

NA ORIENTAČNÍ ZÁVOD NA

HORSKÝCH KOLECH (MTBO) Vážení občané,

Zároveň Vás všechny zveme jako případné účastníky, neboť máme po oba dny připraveny závody pro širokou veřejnost. Více o závodech naleznete na webu: www.mamutizlipovky.cz, nebo volejte na telefonní číslo 702 283 494, či pište na email: [email protected]

chci Vám ve jménu Spolku orientačních sportů Mamuti z Lipovky pozvat na sportovní událost, kterou budeme pořádat o víkendu 7. a 8. května 2016 v areálu Sokola Čestice. Jedná se o Český poháru v orientačních závodech na horských kolech (MTBO). Prostor závodu povede po lesních cestách mezi obcemi Světlá a Koryta tzn., že vaše obec je v blízkosti závodního prostoru.

RADEK SEDLÁK

26

lo, šlo prý o přílišnou horlivost vojína. Na Korunce v místě neštěstí na 10,38km byl postaven a dne 28. 4. 1946 odhalen pomník. Náklady uhradilo Ředitelství státních drah v Hradci Králové. Je těsně vedle trati, vzorně udržovaný potomky železničáře. Dodnes se tam říká „U Konárka“ (viz fotografie).

POSLEDNÍ OBĚTI 2. SVĚTOVÉ VÁLKY V ČERMNÉ NAD ORLICÍ 1. Smrt pochůzkáře Blíží se konec války a to se na železnici projevuje zvýšeným počtem vojenských transportů. V hlubokých lesích mezi Chocní a Horním Jelení působí partyzánská skupina Saši Bogdanova. Provádí v okolí drobné záškodnické akce. Napadne letiště na Dvořisku a zničí tam několik letadel. Další útoky jsou na železniční tratě, například u Darebnic. U Petrovic partyzáni vykolejí nákladní vlak vezoucí automobily na východní frontu. Lokomotiva a několik vagonů sjelo z náspu a převrátilo se. Škoda je velká a nejde ji hned odstranit a tak se staví podél místa nehody objízdná kolej. Byla neděle a na místo se přišlo podívat hodně čumilů z okolních obcí. Němci je pochytali, dali jim do rukou lopaty a donutili je pracovat. Od velikonoční neděle 1. dubna hlídají trať z Chocně do Týniště n. O. oddíly SS a hradeckého gestapa. Vojáci dostali rozkaz střílet na vše, co se hýbe. Vlaky jezdí pomalu a tlačí před sebou několik prázdných vagonů, aby se předešlo větším škodám.

2. Nerovný boj v Rovni V sobotu, dne 5. 5. 1945, ráno se naší obcí roznesla zpráva, že v Rovni u Holic bojují partyzáni se skupinou Němců. Na pomoc jim odjelo nákladním automobilem několik občanů Malé Čermné pod vedením ředitele školy, pana Františka Petra. Celá tato výprava byla bídně vyzbrojena a nestačila na zběsilé německé vojáky. Ti povolali z pardubického letiště letadla Luftwaffe a ta pozice partyzánů bombardovala. Jedno letadlo svrhlo bomby na náměstí v Holicích, způsobilo zde značné škody a smrt několika místních obyvatel. Nakonec naši občané byli rádi, že z tohoto pekla jednotlivě utekli. Ne však 31letý pan Josef Hudousek, ten se rozhodl bojovat dál a při přestřelce tam zahynul. Zůstala po něm mladá manželka Milada, malý syn Láďa a tenkrát ještě nenarozená dcera Marcela. Pan Hudousek má hrob na místním hřbitově a jeho jméno je též uvedeno na pomníku padlých uprostřed hřbitova. Svůj mladý život obětoval za osvobození naší vlasti.

Pan Jaroslav Konárek z Plchůvek, otec 8 dětí, pracuje u dráhy už několik let, je pochůzkářem. Jeho úkolem je kontrolovat dotažení šroubů u kolejí a výhybek. V úterý dne 1. 5. 1945 po šesté hodině ranní se vydává na pravidelnou kontrolu z nádraží v Čermné n. O. do Chocně. O vojenských hlídkách na trati je mu známo. Neujde ještě ani 600 metrů, je přesně 6:40h, když uslyší výstřel. Pan Konárek v tu chvíli dělá osudovou chybu. Místo toho, aby utekl do lesa a schoval se, staví se na kolejnici a dívá se, kdo to střílí. Vzápětí padá druhá rána a železničář, zasažen do levé ruky a levého boku padá k zemi. Svému zranění podléhá ve 12h. v rychnovské nemocnici. Velení německé armády se za incident drahám omluvi-

3. Vražda ředitele školy Prvním ředitelem nově otevřené školy v Malé Čermné byl v roce 1931 jmenován František Petr. Narodil se 1. 5. 1894 v Javornici a od mládí chtěl být učitelem. Tomu podřídil svoje vzdělání. Jeho plány překazila 1. světová válka a 22. 6. 1915 nastoupil vojenskou službu u 8. pěšího pluku v České Lípě. Po základním výcviku odjel brzo na frontu a 23. 9. 1915 padl do ruského zajetí. V srpnu 1917 vstoupil do československých legií, bojoval proti bolševi27

kům a projel s legionářským vlakem transsibiřskou magistrálou až do Vladivostoku. Zde, v dubnu 1919, onemocněl a tak odjel s prvním transportem lodí domů, byl propuštěn do zálohy a mohl se konečně věnovat učitelskému povolání. V naší obci byl aktivním členem místního Sokola a prošel několika funkcemi od cvičitele až po starostu.

Vyšetřováním, které bylo ihned zahájeno, se vina ani příčina nenalezla. Po vesnici kolovaly fámy, že pan Petr kolaboroval s Němci. To je však nesmysl, proč by proti nim odjel 5. 5. bojovat do Rovně. Osudnou se mu stala legionářská uniforma. Kdy se tato událost stala, kronikář nezaznamenal. Uvádí jen „onoho osudného dne“. Pamětníci tvrdí, že to bylo až po konci války, někdy mezi 10. – 20. květnem. V Malé Čermné údajně ten den byla slavnost kácení máje. To bývalo zpravidla vždy v neděli. Muselo se to tedy stát 13. nebo 20. května.

Počátkem května 1945 navštívil menší část ruské armády utábořené na Horním Jelení. Přišel tam v uniformě ruského legionáře a to se ukázalo jako osudová chyba. Mezi ruskými vojáky byl jeden důstojník, kterému naši legionáři zastřelili otce a tak se rozhodl pomstít. V předvečer osudného dne přijeli do školy v Malé Čermné tři důstojníci na koních. Jeden z nich na ředitele mířil revolverem a křičel, že mu v roce 1918 zastřelil otce. Po rozmluvě však všichni tři odjeli. Druhého dne ráno odcházela paní Slaninová, bydlící vedle školy na nákup a s panem ředitelem se zdravila. Když se za necelou hodinu vrátila, uviděla před školou na zemi ležet rozbité bicí hodiny. Zašla tedy do bytu ředitele a nalezla ho tam mrtvého s ranou v týle. V místnosti byla rozházena spousta ruských knih a bylo zřejmé, že zde došlo k zápasu. Ruský voják si ze školy odnesl hodiny, když však nasedal na koně, spadly mu na zem a rozbily se. Nechal je tam tedy ležet.

V Javornici, odkud ředitel pocházel, vedou od roku 1920 pohřební knihu a nikdo toho jména tam v roce 1945 pohřben nebyl. Dnes v Javornici pod příjmením Petr nikdo nežije.

Uvítám každou další informaci o této události od občanů Čermné n. Orlicí a okolních obcí. Použité údaje z: Kroniky železniční stanice Čermná n. Orlicí, Kroniky obce Malá Čermná. OLDŘICH ADAMEC

28

ZUBNÍ POHOTOVOST Kompletní a vždy aktualizovaný seznam zubní pohotovosti naleznete na webových stránkách: http://goo.gl/CE1ve

Den 16.04. 17.04. 23.04. 24.04. 30.04. 01.05. 07.05. 08.05. 14.05. 15.05. 21.05. 22.05. 28.05. 29.05. 04.06. 05.06. 11.06. 12.06. 18.06. 19.06. 25.06. 26.06. 02.07. 03.07. 05.07. 06.07. 09.07. 10.07. 16.07. 17.07. 23.07. 24.07.

Lékař MUDr. Štulík Richard MUDr. Tancurinová Jana MUDr. Tomanová Libuše MUDr. Tůmová Věra MUDr. Valešová Pavla MUDr. Sudová Simona MUDr. Veselská Renata MUDr. Vyčítalová Marie MUDr. Zdeňka Jiří MDDr. Zdráhal Zdeněk MDDr. Andělová Jana MUDr. Bahník František MUDr. Benešová Růžena MUDr. Beran Lubomír MUDr. Beránek Jan MDDr. Borůvková Veronika MUDr. Čapková Marie MUDr. Kašparová Dagmar MDDr. Faltisová Kristýna MUDr. Handl Jindřich MUDr. Havlová Marie MUDr. Hlavsová Lenka MUDr. Hrbáčová Eva MUDr. Kašková Kateřina MUDr. Domáňová Iva MUDr. Loukota Jan MUDr. Malátková Ludmila MUDr. Miřejovská Dagmar MDDr. Motyčka Martin MUDr. Nentvichová Eva MDDr. Olivíková Petra MDDr. Pavlová Simona

Adresa Poliklinika Rychnov nad Kněžnou nám. Dr. Lutzowa 345, Vamberk Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště n. Orl. J. Pitry 344, Opočno Poliklinika, Pulická 99, Dobruška Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště n. Orl. Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště n. Orl. dr. Lützova 244, Vamberk Kvasinská 129, Solnice Masarykova 729, Kostelec nad Orlicí J. Pitry 448, Opočno Třebízského 799, Kostelec nad Orlicí Tyršova 464, Dobruška Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště n. Orl. Komenského 828, Týniště nad Orlicí Poliklinika, Pulická 99, Dobruška Komenského 366, Doudleby nad Orlicí Voříškova 169, Vamberk Záhumenská 445, České Meziříčí Panská 24, Rychnov nad Kněžnou U Stadionu 1166, Rychnov nad Kněžnou Komenského 259, Kostelec nad Orlicí Na Trávníku 1232, Rychnov nad Kněžnou Kvasiny 145 Poliklinika Rychnov nad Kněžnou Komenského 127, Opočno Poliklinika Rychnov nad Kněžnou Třebízského 799, Kostelec nad Orlicí Komenského 44, Rychnov nad Kněžnou K. Michla 942, Dobruška Záhumenská 445, České Meziříčí Zdrav.středisko Rokytnice v Orl. horách

29

Telefon 494 515 693 736 419 151 494 542 102 494 667 154 494 622 114 494 371 031 494 371 781 494 541 757 494 596 732 721 460 150 731 980 112 494 323 152 494 622 040 494 371 783 494 371 088 494 622 114 494 383 417 602 514 715 734 324 600 494 531 955 494 539 225 494 323 958 494 532 330 494 596 174 494 515 694 494 621 665 494 515 696 494 323 152 775 224 093 494 623 775 734 324 600 494 595 292

KALENDÁŘ PLÁNOVANÝCH AKCÍ Datum 21. – 23. dubna 23. dubna 28. května

Název akce Bazárek dětského oblečení Turnaj v nohejbalu trojic Traktoriáda

červen

9. ročník „Memoriál kamarádů“

17. června 25. června 23. července 30. července 6. srpna

Primátor Cup – noční turnaj v nohejbalu trojic Slavnosti piva a gulášů Cyklo Tour Čermná (mládež od 15 let + dospělí) Cyklo Tour Čermná (elektrokola dospělí) Cyklo Tour Čermná (děti do 15 let)

Místo konání Restaurace U Krtka Tělocvična TJ Sportovní areál TJ Herna v restauraci U Krtka Antuková hřiště TJ Sportovní areál TJ

ING. ZDENĚK ŠPULÁK

ZÁVĚREM… Děkujeme všem, kteří poslali příspěvky do tohoto vydání zpravodaje! Následující číslo vyjde v červnu 2016, budeme rádi za každý Vámi zaslaný článek. Uzávěrka pro následující zpravodaj (2016/2) je 25. května 2016! Zodpovědné osoby (redaktoři):  Ing. Zdeněk Špulák ([email protected])  Bc. Jaroslava Sejkorová ([email protected]) Vydává Obec Čermná nad Orlicí v nákladu 450 ks. Evidenční číslo: MK ČR E 21231. Zpravodaj neprochází jazykovou korekturou! Za články zodpovídá autor, nikoliv redaktoři nebo vydavatel. ING. ZDENĚK ŠPULÁK

30

31

32