1
2
ÚVODNÍK
FOTOGRAFIE NA OBÁLCE
Kalendářní rok se nám přehoupl ke svému konci, je prosinec, zima a krásný vánoční čas. Zkuste se tedy v klidu posadit a přečíst si, co se za uplynulý rok v naší obci událo, co je nového a samozřejmě také to, co nás v blízké budoucnosti čeká.
Jistě jste si všimli, že na obálce zpravodaje se nacházejí barevné fotografie. Z důvodu úspory místa jsou však bez popisků. Níže naleznete seznam a popis jednotlivých fotografií.
Titulní strana – Společná fotografie všech dětí, maminek a tatínků z Vítání občánků konaného v sobotu 4. 10. 2014.
Letošní rok byl pro Čermnou vcelku „akční“. Měli jsme tu klasicky několik plesů, během léta proběhla obrovská akce Setkání obcí s názvem Čermná, kde byly slavnostně otevřeny sociální byty. V říjnu jsme volili zastupitele a všichni máme ještě v paměti rozkopané silnice z důvodu výstavby kanalizace. Bylo toho ovšem mnohem více…
Strana 2 Náš nový pan starosta Mgr. David Joska ve své kanceláři na obecním úřadě. Návštěva čerta, Mikuláše a anděla v místní základní škole.
Jak hodnotí končící rok 2014 jednotlivé organizace, pan starosta, to vše se dočtete v tomto čísle Zpravodaje obce Čermná nad Orlicí. Velká část je věnována právě uplynulým volbám – dozvíte se, kdo je v zastupitelstvu, v radě, jaké komise vznikly apod. Pomyslnou třešničkou na dortu jsou krásně sepsané „paměti“ dnes již bývalého starosty pana Josefa Bezdíčka. Víte třeba, že tradiční setkávání Čermných byl právě jeho nápad?
Strana 27 Společná fotografie účastnic akce Víkend s úsměvem pořádaným o.s. JAMAMI.
Strana 20 Bývalý pan starosta Josef Bezdíček předává svoji funkci nově zvolenému starostovi Davidu Joskovi. Všichni zvolení zastupitelé na ustanovujícím zasedání zastupitelstva ze dne 31. října.
Závěrem úvodníku nám dovolte, abychom i my – redaktoři zpravodaje – popřáli všem klidné prožití vánočních svátků. Dětem co nejvíce dárků pod stromečkem a do nového roku všechno jen to nejlepší. Nechť je rok 2015 alespoň tak dobrý jako rok 2014!
ING. ZDENĚK ŠPULÁK
ING. ZDENĚK ŠPULÁK & BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ
3
SLOVO STAROSTY
muset také počítat s navýšením ceny stočného, které větší měrou postihne naše peněženky. Jsem si plně vědom, že toto budou kroky, u kterých se bude trochu klopýtat, ale vzhledem k dalšímu rozvoji naší obce, jsou to kroky nezbytné!
Vážení spoluobčané,
přemýšlím, jak začít své úvodní slovo a docházím k tomu, že nejlepším začátkem bude mé poděkování. Ve funkci starosty jsem poprvé, tak asi nebudu volit honosná a květnatá slova, která používají ostřílení politici, ale o to víc mé poděkování půjde od srdce. Velice si vážím Vaší důvěry, kterou jste nám dali v podzimních komunálních volbách. Moc Vám za všechny zastupitele za tuto důvěru děkuji! Jsem si plně vědom, že to nebude práce jednoduchá, ba naopak jsem přesvědčen, že to bude práce náročná. Je mi jasné, že vše nepůjde podle našich, ale ani podle Vašich představ. Ale byl bych rád, abychom třecích ploch měli co nejméně a vždy mezi sebou našli rozumnou řeč.
Další otázkou, která bude pro příští rok nezbytná, je obsazení nově vybudovaných sociálních a pečovatelských bytů. Byty už se postupně obsazují, ale stále jsou některé volné. Byl bych rád, kdyby byty byly obsazeny místními občany. Bližší informace rád sdělím případným zájemcům. Pokud jste neměli možnost prohlédnout si uspořádání těchto bytů, vřele doporučuji zhlédnout video ze Setkání obcí s názvem Čermná, které je umístěno na obecních stránkách. Na tomto videu, které natočil pan Jiří Němec, právě můžete zhlédnout výše zmiňované byty. Na závěr mi dovolte zmínit se o nadcházejícím čase, čase vánočním. „Proč nesvítí stromeček u pošty?“, táží se občané. „Ano nesvítí“, odpovídám já a dodávám vysvětlení. Po zvážení, zda kolem stromečku omotat svítící řetěz nebo stromeček nerozsvěcet, jsme přistoupili k druhé variantě. Z dostupného svítícího materiálu jsme ozdobili stromeček pouze před obecním úřadem, s tím, že učiníme slib. Vánoce mají tu krásu a kouzlo, že se pravidelně opakují, rok co rok. Tedy než připravovat něco narychlo, co by nemělo valné ceny, rozhodli jsme se připravit na příští rok klasické rozsvěcení vánočního stromku – tedy se vším co k tomu patří – koledy, jarmark, punč a dobrá vánoční nálada. Proto doufám, že nám letošek odpustíte a o to víc se budete těšit na příští rok.
V současné době dobíhá výstavba kanalizace a čistírny odpadních vod, v nejbližších dnech bude zahájen její zkušební provoz, dodělávají se terénní úpravy a obec se postupně dává do pořádku. Vzhledem k počasí nebude vše „načisto“, ale s dodavatelskou firmou je dohoda, že veškeré „parkové“ úpravy budou dodělány v jarním období. V souvislosti s tímto nás v příštím roce čeká napojení nemovitostí do kanalizačního řadu domácími přípojkami. Přípojky bude možné realizovat po ukončení stavby, tedy po 2. únoru 2015. Postupně každého majitele nemovitosti navštívím a připojení do kanalizačního řadu prodiskutuji. Zároveň s každým majitelem nemovitosti, jehož nemovitost se připojí do kanalizace, bude uzavřena Smlouva o odvádění odpadních vod, na jejíž návrh se můžete podívat na stránkách obce. Je mi jasné, že ne všude půjde připojení optimální cestou, ale z toho důvodu budu chtít každého osobně navštívit a vše rozumnou cestou prodiskutovat. V příštím roce budeme
Přeji Vám všem krásné Vánoční svátky, pohodový a klidný Štědrý den, bohatého Ježíška a hodně štěstí a zdraví v nadcházejícím roce! VÁŠ STAROSTA, DAVID JOSKA 4
ZKRÁCENÁ
ho břemene se zřizuje bezplatně. Obec ponese náklady s vypracováním geometrického plánu a zápisu do katastru nemovitostí. Projednala a schválila nabídku pana Petra Novotného, fa AMIPE na nákup víceúčelového stroje STIGA Park PRO 740 IOX s příslušenstvím (mulčovací hlava, kabina, sněhová radlice, úprava pístnice) za nabídkovou cenu do 335.000,-Kč včetně DPH. Rada projednala a schválila nabídku pana Jiřího Pírka, fa LPhard spol. s.r.o., Choceň na nákup nového IT vybavení do kanceláře OÚ za celkovou částku do 83.000,-Kč bez DPH. Rada obce vzala na vědomí informaci o zasedání Osadního výboru místní části obce Číčová.
ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY
OBCE OD POSLEDNÍHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
OBCE
KONANÉHO
31. ŘÍJNA 2014 Rada zasedala 3x, a to 6. 11., 19. 11., 3. 12., vždy v plném složení radních a za přítomnosti předsedy Kontrolního výboru pana Ing. Jiřího Hlouška. Třetího zasedání se zúčastnil pan JUDr. Jan Martinec člen KV. 1. zasedání rady Rada obce vzala na vědomí stav na základních běžných účtech. Projednala zápis z I. veřejného zasedání zastupitelstva obce. Projednala a schválila jednací řád rady obce. Rada projednala a schválila čtyři komise rady obce a předsedy jednotlivých komisí: Komise životního prostředí – paní Ing. Marie Beznosková, Komisi kulturně školskou – slečna Bc. Michaela Kuchařová, Komisi sociální – paní Jitka Levová, Komisi pro občanské záležitosti – paní Bc. Jaroslava Sejkorová. Projednala a vzala na vědomí oznámení o přidělení dotace na jednotku sboru dobrovolných hasičů. Projednala nabídku na dotace z Programu obnovy venkova 2015 Královéhradeckého kraje, dotační titul 1 a 2. Rada projednala a schválila členy hodnotící komise pro jednací řízení bez uveřejnění na projednání dodatku č. 5 na akci „Kanalizace a ČOV Čermná nad Orlicí – dodatečné stavební práce“. Členové hodnotící komise: Mgr. David Joska (starosta), Bc. Jaroslava Sejkorová (místostarostka), Pavel Rak (člen rady), Zdeněk Tupec (člen rady), JUDr. Milan Grebeči (zástupce dodavatele). Projednala a schválila smlouvu o zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě uzavřenou mezi obcí a panem Lukášem Bednaříkem, Malá Čermná č. p. 32 ve věci uložení kabelu nízkého napětí pro přečerpávací stanici na pozemku p. p. č. 237/7 v k. ú. Malá Čermná. Zřízení věcné-
2. zasedání rady Rada obce vzala na vědomí stav na běžných účtech. Projednala a schválila rozpočtové opatření č. 24. Projednala a schválila harmonogram prací spojených s přípravou a průběhem fyzických inventarizací obce k 31. prosinci 2014. Projednala a schválila dodatek č. 1 Smlouvy 14POV04-0023/KO/INV uzavřenou mezi obcí a Královéhradeckým krajem. Dále rada projednala a schválila budoucí smlouvu o zřízení věcného břemene – služebnosti na uložení přípojky nízkého napětí pro pozemek 452/4 v k. ú. Malá Čermná. Obcí smlouvou náleží jednorázová odměna ve výši 1.000,-Kč bez DPH. Rada obce projednala a souhlasí se žádostí o vydání rozhodnutí o povolení zvláštního užívání komunikace – umístění inženýrských sítí v silničním pozemku. Projednala a schválila smlouvu č.: 14JPO03-0133 uzavřenou mezi obcí a Královéhradeckým krajem na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů obce. Smlouvou tak obci náleží dotace ve výši 10.800,-Kč. Projednala dodatek č. 5 smlouvy o dílo na dílo: „Kanalizace a ČOV Čermná nad Orlicí a doporučila jej zastupitelstvu ke schválení. Rada projednala a schválila zástupce v Dobrovolném svazku Tichá Orlice. Určila pana 5
MY A VOJENSKÁ POSÁDKA
starostu Mgr. Davida Josku a pana Josefa Bezdíčka. Projednala a schválila zástupce v DSO Poorlicko pana starostu Mgr. Davida Josku. Rada obce projednala a jmenovala členem školské rady při Masarykově základní škole v Čermné nad Orlicí paní Bc. Jaroslavu Sejkorovou. Rada obce projednala a schválila nájemní smlouvu na byt č. 1, uzavřenou mezi obcí a panem Janem Čejkou, Týniště nad Orlicí, na dobu 2 let. Rada rozhodla o zrušení účtu č. 959-1240060349 u ČS, na základě nevyužívání. Původně byl zřízen k dotacím na byty. Rada obce vzala na vědomí jmenování paní Blanky Matějusové na pozici předsedkyně Osadního výboru místní části obce Číčová.
Ke konci roku bylo asi nemožné nezaregistrovat problematiku skladování munice, vzhledem k nekontrolovaným výbuchům v muničních skladech ve Vrběticích. Začaly se množit otázky, zda něco podobného nehrozí i u nás. V návaznosti na to jsem se 13. listopadu sešel se zástupci armády a požádal je o vyjádření k této problematice. Ujistili mě, že v naší obci něco podobného, jako ve Vrběticích, nehrozí. Během debaty jsem také požádal o písemnou zprávu shrnující stav skladování munice u nás v Čermné. Vyjádření armády si můžete přečíst na následujících řádcích.
3. zasedání rady Skladování munice v Čermné nad Orlicí
Rada obce projednala a schválila rozpočtové opatření č. 26. Projednala a schválila smlouvu č. 14218261 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci OPŽP Protipovodňová opatření. Projednala a vzala na vědomí dopis z MěÚ v Kostelci nad Orlicí ve věci souhlasu k trvalému odnětí půdy ze ZPF na pozemcích parc. č. 85/5 a 85/4 v k. ú. Číčová. Vzala na vědomí informace o rozhodnutí MŠMT o výmazu ze školského rejstříku dobíhajícího oboru vzdělávání 79-01-C/001 Základní škola, který již není naplněn žáky a byl od 1. 9. 2007 nahrazen oborem se schváleným rámcovým vzdělávacím programem 79-01C/01 Základní škola. Dále vzala na vědomí informace od starosty obce ze schůze DSO Tichá Orlice. Projednala a souhlasila s návrhem členů Komise pro občanské záležitosti. Projednala materiály k poskytování příspěvků na činnost neziskových organizací beze změn. Vzala na vědomí Varování z Krizového štábu ČR.
Armáda České republiky využívá skladové objekty v Čermné nad Orlicí ke skladování munice již několik desítek let. Při skladování a manipulaci s municí platí velmi přísná pravidla daná aliančními standardy a jejich dodržování je pravidelně kontrolováno a vyhodnocováno. Před uložením do skladišť prochází munice odbornými muničními kontrolami. Ve skladištních objektech se skladuje munice v bezvadném stavu v neporušených obalech, která je technicky způsobilá a je bezpečná pro její přepravu. Po celou dobu skladování je pak i nadále průběžně sledován její technický stav v souladu se stanovenými předpisy. Při skladování munice je přísně dodržováno maximální povolené množství munice, které je možné uložit do jednoho skladiště s ohledem na dodržení vnitřní bezpečnosti, ale i vnější bezpečnosti s ohledem na vzdálenosti k nejbližším civilním obydlím, komunikacím apod.
Zpracováno od 1. zasedání rady obce do 3. zasedání rady obce.
Všechny muniční skladiště jsou vybaveny elektronickými protipožárními zařízeními a
BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ 6
muniční sklad má svoji vlastní vojenskou hasičskou jednotku, připravenou k okamžitému prvotnímu zásahu. Objekt je také napojen a zapracován do krizového plánu kraje a pro případ vzniku nějaké události jsou prováděna pravidelná součinnostní cvičení HZS.
Pana Jaromíra Zemana, který odstoupil od svého mandátu, na ustanovujícím zasedání zastupitelstva nahradil pan ING. JINDŘICH KONŮPEK, který byl se 115 hlasy prvním náhradníkem za KSČM.
Zaměstnanci, kteří v objektu skladu munice pracují, jsou vyškoleni pro práci s municí, tuto dobře znají a pravidelně procházejí odbornými a bezpečnostními kurzy či školeními a procházejí psychologickými vyšetřeními, zda jsou osobnostně způsobilí pro práci s municí.
Za SNK – Čermná nad Orlicí (celkem 10 zastupitelů): 1. BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ (308 hlasů) 2. MGR. DAVID JOSKA (269 hlasů) 3. ZDENĚK TUPEC (246 hlasů) 4. ZDENĚK HEMELÍK (224 hlasů) 5. BC. MICHAELA KUCHAŘOVÁ (222 hlasů) 6. PAVEL MAJRYCH (215 hlasů) 7. MARTIN JOSKA (208 hlasů) 8. PAVEL RAK (197 hlasů) 9. ING. MARIE BEZNOSKOVÁ (193 hlasů) 10. LUBOŠ DOLEŽAL (166 hlasů)
Objekt muničního skladu v Čermné nad Orlicí je střežen Vojenskou policií za využití technických prostředků střežení. Toto zabezpečení muničního skladu a dodržování všech výše uvedených opatření při skladování munice vede k tomu, že obyvatelům v okolí tohoto skladu žádné nebezpečí nehrozí. MGR. DAVID JOSKA
VÝSLEDKY KOMUNÁLNÍCH VOLEB Z komunálních voleb konaných ve dnech 10. a 11. října 2014 vzešlo nové zastupitelstvo naší obce. Děkujeme všem občanům, kteří přišli volit. Celkem k volbám přišlo 403 voličů z 815 možných, volební účast tak byla 49,45%. Celkem bylo odevzdáno 4.894 platných hlasů. Komunistická strana Čech a Moravy obdržela 1.630 hlasů (33,31 %) a Sdružení nezávislých kandidátů Čermná nad Orlicí obdrželo 3.264 hlasů (66,69).
Zastupitelé se poprvé sešli na svém ustanovujícím zasedání dne 31. října 2014. Během tohoto zasedání byl volen starosta a místostarosta obce, členové rady a předsedové finančního a kontrolního výboru.
V řádných volbách byli zvoleni tito zastupitelé: Za KSČM (celkem 5 zastupitelů): 1. 2. 3. 4. 5.
ING. JIŘÍ HLOUŠEK (160 hlasů) JUDR. JAN MARTINEC (153 hlasů) JAROMÍR ZEMAN (128 hlasů) LADISLAV NOVÁK (126 hlasů) JITKA LEVOVÁ (124 hlasů)
Starostou obce byl zvolen MGR. DAVID JOSKA a místostarostkou BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ. Členy rady byli zvoleni pánové ZDENĚK TUPEC, PAVEL RAK a PAVEL MAJRYCH. 7
KOMISE SOCIÁLNÍ
Předsedou Kontrolního výboru byl zvolen ING. JIŘÍ HLOUŠEK, na předsedovi Finančního výboru se prozatím zastupitelstvo obce nedohodlo.
Vážení spoluobčané, dovolte mi představit činnost a členy sociální komise, která byla ustanovena Radou obce Čermná nad Orlicí dne 6. 11. 2014.
Dále pak zvolená rada obce na svém prvním zasedání dne 6. listopadu 2014 zřídila komise rady obce a do jejich čela navolila jednotlivé předsedy. Do Komise sociální paní JITKU LEVOVOU, do Komise pro občanské záležitosti paní BC. JAROSLAVU SEJKOROVOU, do Komise životního prostředí paní ING. MARII BEZNOSKOVOU a do Komise kulturněškolské slečnu BC. MICHAELU KUCHAŘOVOU. Oproti minulému volebnímu období tak nebyly zřízeny Komise majetková a Komise stavební a územního plánování.
Sociální komise bude působit v oblastech lidského života, které v dnešní době nelze přehlédnout, a to především formou poradenství a kontaktů na pomáhající organizace. Jedná se o následující oblasti:
V příštím čísle zpravodaje Vám přineseme kompletní přehled členů jednotlivých výborů a komisí, včetně kontaktů na předsedy, případně jednotlivé členy.
Senioři a osoby TP/ZTP Rodiny seniorů a osob TP/ZTP Rodiny a osoby v těžké životní situaci Nezaměstnanost
Členové komise Předsedkyně: Jitka Levová Členové o Miloslava Loufková o Jiřina Matějková o Magdaléna Čepková o Miroslava Červená o Drahomíra Havlíčková
Prozatím důležité kontakty: korespondenční adresa: Obec Čermná nad Orlicí, Velká Čermná 6, 517 25 Čermná nad Orlicí datová schránka: spybe5d telefonní kontakt: o 494 388 130 (kancelář) o 494 388 160 (starosta) o 777 658 203 (starosta) e-mail: o
[email protected] o
[email protected] o pozn.: vzhledem k častým výpadkům serverů TISCALI prosíme, postupně přestaňte využívat e-mailovou adresu:
[email protected]! úřední hodiny: o pondělí: 14 – 18 hod o středa: 14 – 18 hod
Členové komise připraví soubor informací, které budou dostupné na webových stránkách obce a na veřejných místech v obci (vývěsky obce). Ve zjednodušené formě budou také uveřejněny ve Zpravodaji obce nebo budou vyhlášeny v místním rozhlase (např. aktuální informace z oblasti zaměstnanosti). Začněme tedy jedním z velmi ožehavých témat, a tou je finanční tíseň. V té se může ocitnout každý z nás, pokud přijdeme o práci, zastihne nás dlouhodobá nemoc, anebo jiné události, které s sebou život přináší. Finanční tísní se rozumí, že nejsme schopni dostát svým finančním závazkům, ať jsou to hypoteční úvěry, spotřebitelské úvěry, ale i problémy s úhradou nájemného, platby za
MGR. DAVID JOSKA 8
KOMISE PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI
telefon nebo za energie, a tak bychom mohli pokračovat. Nejdříve se z této situace snažíme vybruslit další půjčkou, a pokud nám banka již nepůjčí, tak nebankovním úvěrem, a věřte mi, toto je cesta do pekel. Pokud nejsme schopni nyní hradit naše finanční závazky, nemůžeme si myslet, že budeme schopni splácet další půjčku. Ideální je (je proto dobré) začít řešit tyto věci v okamžiku, kdy vidíme, že nám finance přestávají stačit.
KPOZ bude pracovat ve složení: předsedkyně: Jaroslava Sejkorová členové: o Jaroslava Bubnová o Ivanka Bittnerová o Magdalena Čepková o Miroslava Červená o Miloslava Loufková o Alena Majrychová o Jiřina Matějková o Alena Myšková o Zdenka Šimková o Ladislava Tužilová o Květa Vaculíková
Zamysleme se tedy, jestli by nám nepomohla následující rada: Pokud se dostanete do finanční tísně, je třeba zachovat rozum a nepodlehnout spasitelským nabídkám (snadno získatelných půjček), které nic neřeší a jen oddalují a prohlubují problémy.
Hlavní náplň komise: vítání občánků, kteří mají trvalý pobyt v obci, životní jubilea, životní výročí (zlatá, diamantová svatba), návštěva seniorů žijících v DD, slavnostní ukončení školního roku pro žáky naší ZŠ, účast na zahájení nového školního roku, spolupráce s Komisí sociální a Klubem dříve narozených.
CO TEDY DĚLAT? Hlavní je komunikace s věřitelem (pokud možno v časovém předstihu, tj. v okamžiku, kdy cítíte, že by mohl nastat „průšvih“) – vysvětlit popravdě svou situaci, navrhnout možné řešení – písemnou formou i cestou klientské linky.
29. 9. 2014 se ještě uskutečnila 3. pracovní schůzka Komise sociální za přítomnosti 9 členů komise (1 omluven), hosté pí Myšková A., p. starosta J. Bezdíček.
V případě, že si nevíte rady a žádná řešení Vás nenapadají, neváhejte kontaktovat bezplatné poradny, např. poradny pro lidi v tísni, které se dluhovou problematikou zabývají a určitě vám nabídnou schůdné řešení a návrh jak postupovat. Jednou takovou poradnou s dobrou dojezdovou vzdáleností je
Program schůzky: Kontrola peněžního deníku, zápisní knihy Příprava materiálů a organizace Vítání nových občánků Kontrola a příprava gratulací jubilantům 2014 + čestná prohlášení Vánoční posezení K.D.N. Nápady, připomínky k naší činnosti… Připravované činnosti: o Vítání občánků 4. 10. 2014 o Fotografování na přání – listopad o Vánoční posezení K.D.N. 12. 12. 2014 o Schůzka komise – listopad
Poradna pro lidi v tísni Kotěrova 847 500 03 Hradec Králové Telefon: 495 591 382 Mobil: 777 737 612 E-mail:
[email protected] Závěrem bych Vám chtěla popřát do nového roku, za sebe i členy sociální komise, jenom vše dobré! JITKA LEVOVÁ 9
4. 10. 2014 se uskutečnilo Vítání občánků, které proběhlo v obřadní místnosti na OÚ od 10 h za přítomnosti všech pozvaných a oslovených rodičů s dětmi. Krátké kulturní pásmo s písničkami a básničkami secvičily děti z dramatického kroužku ze ZŠ (Čejková N., Egerová M. Š., Michajlowa V., Sejkorová K., Tocháček M.), společně se slečnou J. Červenou. Slavnostního projevu se ujal p. starosta J. Bezdíček. Za ochotu a pomoc děkuji paní Loufkové M. a zdravotní sestřičce Langrové P. Celý tento malý slavnostní obřad opět nafotila pí Štípková J. Všem rodičům, hostům děkujeme za účast a velice příjemnou atmosféru.
Na první schůzce Komise pro občanské záležitosti (KPOZ) jsme měli na programu: Zahájení činnosti KPOZ a náplň činnosti KPOZ Vyjádření souhlasu a podpis členství v komisi, čestná prohlášení Kontrola předešlé činnosti v KoS Spolupráce s paní J. Levovou novou předsedkyní KoS
27. 11. 2014 jsme byli popřát paní Miladě Kirschové z Velké Čermné k jejím krásným 90. narozeninám. Premiéru s naší komisí měl i nový pan starosta David Joska, který se jí zhostil na výbornou. Paní Milada nás vřele uvítala a zavzpomínala nad fotografiemi z kroniky. Její velkou chloubou je krásná zahrada. Těší se dobrému zdravíčku a stále se zajímá co je v Čermné nového.
12. 11. 2014 jsme pro opětovný zájem připravili „Fotografování na přání“. Fotografování se uskutečnilo od 10 do 13 hod a od 12 do 18 hod v obřadní místnosti na OÚ. Bylo znát, že se blíží Vánoce. Převládaly fotografie s věnováním pro babičky a dědečky, kalendáře na rok 2015, PF, ozdobné vánoční a zimní rámečky. 24. 11. 2014 proběhla závěrečná 4. pracovní schůzka Komise sociální za přítomnosti všech členů a následovala 1. schůzka Komise pro občanské záležitosti. Za přítomnosti 11 členů (1 omluven). Program schůzky:
Kontrola peněžního deníku, zápisní knihy Splnění činnosti komise Příprava výroční zprávy za rok 2014 Příprava a návrh odměny členům za jejich práci za rok 2014 Rozloučení a poděkování paní M. Hellerové za dlouholetou činnost v komisi Představení předsedkyně Komise sociální – paní Jitka Levová
10
Co nás čeká:
Životní jubilea oslavili (říjen - prosinec):
12. 12. 2014 Vánoční posezení seniorů ke konci roku 15. 12. 2014 2. pracovní schůzka komise 18. 12. 2014 Vánoční návštěva u seniorů žijících v DD, v Domově s peč. službou.
Říjen
Naše poděkování za spolupráci a ochotu s námi cokoli realizovat patří bývalému panu starostovi J. Bezdíčkovi, bývalým zastupitelům, zaměstnancům obce. Taktéž všem občanům a členům z K.D.N., kteří se rádi a s ochotou zapojovali do činnosti komise. Děkujeme za Váš čas a chuť udržovat některé tradice a zvyklosti v obci. Já osobně jsem ráda, že mohu v této činnosti pokračovat, děkuji za důvěru občanů a obětavou práci všech členek komise.
92 let – paní Fajfrová Jiřina, VČ 89 let – paní Nedvídková Ludmila, MČ 88 let – pan Nedvídek Miroslav, MČ 84 let – paní Doležalová Hana, VČ 83 let – paní Foglová Vlasta, Číčová 80 let – paní Provazníková Květa, MČ 75 let – paní Loufková Jiřina, MČ
Listopad
90 let - paní Kirschová Milada, VČ 83 let – pani Kwiatkowská Irena, VČ 81 let - paní Doskočilová Miloslava, MČ 75 let - paní Karásková Jindřiška, VČ 75 let - paní Hellerová Marie, VČ 75 let - paní Kameníková Marie, MČ
Prosinec
POKLIDNÉ PROŽITÍ VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ, ZDRAVÍ A ŠTĚSTÍ DO NOVÉHO ROKU 2015 VÁM PŘEJE KOMISE PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI.
80 let - pan Lohniský Vladimír, MČ BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ
MASARYKOVA ZŠ A MŠ INFORMUJE Vážení čtenáři tohoto vánočního Zpravodaje. Dříve než se začtete do příspěvků o práci zdařilého dramatického kroužku a vánoční dílně od paní Füsiové, Sejkorové a Špulákové, chtěl bych informovat rodiče budoucích školáků o zápise do základní školy.
Naši noví občánci:
Anna Kohoutková z Velké Čermné Amálie Rousová z Malé Čermné Sofie Hellerová z Velké Čermné Michal Adámek z Malé Čermné Šimon Hejduk z Malé Čermné
Uskuteční se v pondělí 19. ledna 2015 v budově ZŠ od 15 hodin. Sdělte, prosím, učitelkám v MŠ, zda se vaše dítě zápisu do naší školy zúčastní, abychom mohli včas stanovit pořadník a objednat dárkový balíček. Další informace a patřičné přihlašovací tiskopisy obdržíte předem v mateřské škole. Vánoční prázdniny dětem začínají v sobotu 20. prosince 2014 a končí v neděli 4. ledna 2015. 11
Radostná zpráva
VÁNOČNÍ DÍLNA V TÝNIŠTI NAD ORLICÍ
5. prosince 2014 navštívil naši školní budovu dost zlý čert bez pytle, hezký anděl a hodný Mikuláš. Ten všechny děti podaroval vitamínovým mikulášem. Čert si s sebou do pekla nakonec nikoho nevzal. Asi je to tím, že zapomnětlivý čert bez pytle neměl kam „zlobivce“ odkládat. Já bych to však čertovi stejně nedovolil, protože děti slíbily, že budou hodné. A já jim – jako každý rok – bláhově uvěřil.
Je už tradicí, že naši žáci v předvánočním čase každoročně navštěvují DDM v Týništi nad Orlicí. Zde je čeká nejen pěkná výstava, ale i výroba dárků. I letos jsme se vydali na vánoční tvoření. Děti se na akci velmi těšily, tak jim nevadilo ani chladné ráno. Po zhlédnutí výstavy, kde si děti nakoupily drobné dárky, následovalo tvoření. Mladší žáci vyráběli ozdobný zvoneček, starší děti vytvořily „tužkovník“ z keramické hlíny. Všichni byli velmi šikovní, vzorné bylo i chování.
Hezké Vánoce přeje Jiří Němec MGR. JIŘÍ NĚMEC
DIVADÝLKOVÁNÍ Od měsíce října 2014 jsme na naší škole opět zahájili malé „divadýlkování“. Letošní rok posílili naše řady noví prvňáčkové a rovněž nám zůstaly věrné některé dívky z loňského 5. ročníku, které navštěvují ZŠ v Borohrádku. S dětmi se scházíme každé úterý odpoledne v prostorách školní tělocvičny, kde se společně učíme básničky, písničky, pantomimu a také tancujeme různé tanečky a hrajeme společně hry. Děti se učí i vzájemné toleranci, správné výslovnosti a připravují krátká vystoupení. Nyní nás 12. prosince 2014 čeká vystoupení na Vánočním posezení v restauraci U Hřiště, kam vás všechny srdečně zveme. Můžete zde spatřit naši dvouměsíční usilovnou práci a sami posoudit, jak se nám divadýlkování daří.
Celá akce byla hrazena ze sponzorského daru, který jsme obdrželi od pana Wiebkina jako výtěžek z přednášky o Vietnamu. Tímto mu také děkujeme! Vánoční přípravy jsou v naší škole v plném proudu. Povídáme si o vánočních tradicích, tvoříme výrobky a máme pro vás i jednu krátkou básničku, jejíž autorkou je Adriana Mášová ze 4. ročníku.
Závěrem bychom chtěli moc poděkovat všem, kteří se podíleli na výrobě kostýmů. Přejeme všem příjemné prožití svátků vánočních a v nastávajícím roce pak pevné zdraví.
Stromeček nám krásně svítí a venku není žádné kvítí. Světlo stromku zabliká a my si dáme kapříka.
LUCIE FÜSIOVÁ A JAROSLAVA SEJKOROVÁ
MGR. JAROSLAVA ŠPULÁKOVÁ
12
PAN BEZDÍČEK
v části obce MČ, které však byly nahrazeny 4 bytovými domy se 16 byty a následně se pokračovalo ve výstavbě 2 bytových domů s celkem 8 byty.
HODNOTÍ DOBU STA-
ROSTOVÁNÍ Nastoupil jsem na tehdejší Místní národní výbor v Čermné nad Orlicí v roce 1989 a po 25 letech starostování v obci jsem v letošním roce odešel do důchodu.
V roce 1995 započala příprava území k výstavbě 4 rodinných domků v části obce Velká Čermná (VČ) a v roce 2007 se započalo s další přípravou území pro výstavbu 6 rodinných domků.
V roce 1992 zastupitelstvo obce nechalo vypracovat návrh znaku a praporu obce, jakožto obecních symbolů. Oslovilo heraldika pana Růžka k vypracování obou návrhů a po schválení heraldickou komisí parlamentu, převzal starosta a místostarosta z rukou předsedy pana Uhdeho dekret o udělení těchto symbolů. Znak obce používá i místní vojenská posádka, která jej doplnila o vojenské označení.
V roce 2009 odkoupil OÚ místní ubytovnu firmy Danubie na výstavbu bytů pro sociálně potřebné občany. V roce 2012 firma STATING započala s rekonstrukcí bývalé ubytovny a stavba byla dokončena v roce 2014 a slavnostně otevřena při Setkání obcí s názvem Čermná v tomto roce.
V roce 1993 byl na základě Programu obnovy venkova a k jeho realizaci vypracován Územní plán rozvoje obce a ten byl dokončen v roce 1995.
V roce 1997 byla provedena rekonstrukce budovy OÚ s bezbariérovým přístupem do kanceláří. V roce 1992 provedla firma Telecom digitalizaci telefonní ústředny na místní poště a provedla rozvody telefonních sítí po celé obci podle požadavků občanů, kteří žádali telefonní přípojku. Před digitalizací bylo v obci 10 telefonních přípojek.
V roce 2005 byla podána žádost na přepracování Územního plánu rozvoje obce, který byl schválen a podle něho se postupuje v dalších letech při výstavbě a rozvoji obce. V novém územním plánu byla vytipována nová průmyslová zóna, která by měla řešit zaměstnanost v obci.
V roce 1989 byla vybudována čerpací stanice vody v části obce VČ, která čerpá vodu z hloubky 250 m. V současné době vodovod spravuje firma Aquaservis Rychnov nad Kněžnou. Rozvod vody je zaveden do všech částí obce.
Na základě povodní v roce 1997 nechal OÚ zpracovat projekt k ochraně části obce Malá Čermná (MČ) proti povodním. Výstavba nového mostu přes řeku Tichou Orlici byla dokončena v roce 1998 firmou Strabag.
V roce 1994 započala příprava výstavby kanalizace v části obce MČ „Na Pískách“, kde byla kanalizace na základě dobrovolně připojených našich občanů vyústěna do vojenské čističky odpadních vod. V roce 2007 bylo obci vyhověno v žádosti o vypouštění odpadních vod. V roce 2007 obec požadovala dotace a také dostala dotace z evropských fondů. Tehdejší ministr životního prostředí Bursík písemně
V roce 2001 požádala TJ Čermná nad Orlicí o finanční příspěvek ve výši 400.000 Kč a materiální zabezpečení na výstavbu tělocvičny. V roce 1999 byla zpracována projektová dokumentace k výstavbě rodinných domků 13
přislíbil, že v další výzvě budou obci přiděleny finanční dotace. V roce 2009 bylo naší žádosti vyhověno, ale obec byla zařazena do rezervního koše. Jelikož nedošlo k výstavbě nové čističky odpadních vod v Praze, tak se uvolnily dotace na výstavbu kanalizace v obci. Po náročných přípravách dokumentace a výběrového řízení se započalo s výstavbou kanalizace v roce 2013 nejprve v části obce VČ, a poté se pracovalo na výstavbě čističky odpadních vod a kanalizaci v části obce MČ.
Od 1. ledna 2015 bude Obecní úřad řešit podle nového zákona o odpadech poskytnutí popelnic na biologický odpad pro každou domácnost. V devadesátých letech bylo pokryto zasíťování obce veřejným osvětlením na 75 %. Vybudováním osvětlení v částích obce Číčová a Korunka byla celá obec zasíťována veřejným osvětlením. V rámci protipovodňových opatření byl vybudován bezdrátový rozhlas v obci. Rovněž byl modernizován místní rozhlas.
V roce 2010 byla provedena studie na odkanalizování části obce Číčová, ale odborníky bylo navrženo řešit odpadní vody domácími čističkami odpadních vod.
Vybudováním inženýrských sítí v obci došlo ke zhodnocení našich nemovitostí.
V roce 2005 byl do části obce VČ přiveden plyn a následně byla plynofikována část obce MČ. V roce 2008 se pokračovalo v plynofikaci částí obce Číčová a Korunka. Náklady na plynofikaci obce činily 22 milionů Kč.
Obec hospodaří s obecními lesy o rozloze 25 ha. Les je využíván pro potřeby občanů při přírodních katastrofách. Nikdy nebyl využíván pro zisk. Po větrné kalamitě a těžbě stromů o stáří 100 let byla provedena obnova lesa.
V průběhu let došlo na vyasfaltování místních komunikací ve všech částech obce.
Podařilo se vyřešit převod pozemku starého fotbalového hřiště v části obce MČ., kdy nejdříve byla sjednána nájemní smlouva za 3000 Kč ročně, ale nakonec došlo k převodu za úplatu mezi Lesy ČR a OÚ. Hřiště je nyní v majetku obce a je to dobrá investice pro naši mládež.
V letech 1995 až 2000 se provedly opravy místního hřbitova, kapličky a místních památek. V devadesátých letech řešilo zastupitelstvo obce problém černých skládek na katastru obce. Bylo navrženo vytvořit jednu skládku v obci u hřbitova, ale situace se vyřešila nákupem popelářského vozu a veškerý komunální odpad z obce se odvážel na skládku v Nové Vsi u Albrechtic. Rovněž sběr odpadů z plastů a skla byl vyřešen nákupem a pronájmem kontejnerů do všech částí obce. Dvakrát za rok se provádí sběr nebezpečného odpadu. Sběr biologického odpadu byl řešen nákupem dvou velkokapacitních kontejnerů. Na pozemku OÚ jsou umístěny tři velkokapacitní kontejnery na směsný odpad a železo.
Každoročně se uvolňuje z rozpočtu obce 400.000 Kč na chod činnosti příspěvkových organizací: hasičů, myslivců, TJ, TK - oddíl kopané, hokejového klubu, rybářů, Brontosaurů, JAMAMI, klubu dříve narozených a florbalovým klubům. Obec Čermná n. Orl. se v sociální oblasti věnuje mladým rodinám, kde při vítání nových občánků uvolňuje z rozpočtu pro každého nového občánka 2000 Kč. Rovněž sociální komise nezapomíná na naše seniory, které navštěvuje při jejich životních výročích nebo návštěvami našich spoluobčanů v domovech důchodců. 14
Obec umožnila svým občanům, kteří ztratili zaměstnání a byli vedeni na Úřadu práce, aby mohli vykonávat veřejně prospěšné práce v naší obci. Obec se snažila zaměstnat občany z rodin s dětmi a také mladé lidi, kteří ukončili studium a nemohli najít zaměstnání. Podíleli se na zvelebování veřejných prostranství, což bylo důkazem při Setkání obcí s názvem Čermná, kde naši hosté kvitovali úklid obce. Všem patří dík za odvedenou práci.
školy. V roce 2008 se provedlo zateplení budovy školy. Úspor se dosáhlo změnou technologie vytápění, byla instalována tepelná čerpadla a provedla se výměna oken. Došlo k výrazné úspoře finančních prostředků. Rovněž byla provedena rekonstrukce rozvodů vody a odpadů. Pro budovu mateřské školy byla vypracována projektová dokumentace na rozšíření mateřské školy s vybudováním nového sociálního zařízení. Byla navržena změna technologie vytápění z tuhých paliv na plynové vytápění. Do budoucna je nutné počítat s výměnou oken, zateplením budovy a výměnou střechy. Pro naši mládež je dobré využívat budov v majetku obce pro volnočasové aktivity.
V oblasti služeb se obec snažila zachovat základní služby pro naše občany, a to v oblasti pošty, stravování, nákupu potravin a smíšeného zboží. Obec přispívá částkou 20.000 Kč na pojízdnou prodejnu pí Provazníkové, která dojíždí do částí obce VČ., Číčové a Korunky a této služby využívají v hojné míře starší spoluobčané.
V roce 1999 poskytl stát půjčku milion korun pro naši obec s možností využití na modernizaci bytového fondu občanů. Každoročně bylo uvolněno z rozpočtu 100.000 Kč, což občané využívali. V současné době je možné čerpat peníze na přípojky k veřejné kanalizaci.
Obec vytvořila podmínky pro podnikání v oblasti kadeřnictví pronájmem prostor na OÚ a zároveň pro zdravotnické služby pro naše občany prostřednictvím pana MUDr. Čepelky. V prostorách OÚ byla zrekonstruována místní knihovna s možností přístupu k internetu našimi občany. Místní knihovna je oblíbena u starších občanů a naší mládeže.
Obecní zastupitelstvo v roce 2005 rozhodlo uspořádat 1. obecní a podnikatelský ples a tato tradice pokračuje ve spolupráci s místními podnikateli dosud.
Obec spolupracuje s místními podnikateli, hlavně s p. Provazníkem z MČ na údržbě techniky OÚ, dále je dobrá spolupráce se zemědělskou farmou Eko Modus s.r.o. pana Müllera z VČ. Obec má tři dobrovolné hasičské sbory a jedno výjezdové družstvo a z rozpočtu obce se na jejich činnost přispívá ročně až 300.000 Kč. Do budoucna je připravena projektová dokumentace se stavebním povolením na výměnu střešní krytiny hasičské zbrojnice v části obce MČ.
V roce 1992 se naše obec stala iniciátorem setkávání obcí s názvem Čermná. Těchto obcí je v celé republice celkem 9. Naše obec vždy na každé setkání vysílala delegaci našich občanů. Letošního roku se uskutečnilo Setkání obcí s názvem Čermná v naší obci. Do budoucna by se mělo pokračovat v této tradici. V roce 2004 byla podepsána deklarace, jejímž cílem je spolupráce tří evropských obcí,a to obce Čermná nad Orlicí, obce Kruščica a obce Češko Selo v následujících oblastech:
Masarykova základní škola získala právní subjektivitu a ředitel školy Mgr. Němec se staral o veškerý chod školy. OÚ poskytoval finanční prostředky na chod školy a mateřské 15
1. 2. 3. 4. 5.
oblast školství a tělovýchovy oblast veřejné správy oblast zdravotnictví a humanitární pomoci oblast hospodářství oblast kultury
Novému starostovi panu Mgr. Joskovi přeji, aby obec vzkvétala a našim občanům se v obci dobře a spokojeně žilo. Vzpomínky na léta starostování zaznamenal Zdeněk Řehák.
Pod záštitou Královéhradeckého kraje, představitelů Velvyslanectví ČR v Bělehradě, představitelů Svazu měst a obcí ČR, představitelů měst Vršac a Bílá Crkva. V srbských obcích Češko Selo a Kruščica žije česká menšina, která udržuje tradiční zvyky a jazyk z jejich původní vlasti. Na základě uzavřené dohody se srbské děti zúčastnily o prázdninách pobytu na dětském táboře pro naše děti. Byla poskytnuta pomoc při zavedení internetu. Obě země se vzájemně navštěvují, naši sportovci se zúčastňují fotbalových turnajů v Srbsku a dobře reprezentují naši obec. Do budoucna je možnost využití dotací z evropských fondů v rámci samosprávné demokracie, školství a podnikatelských aktivit.
ZDENĚK ŘEHÁK
SDH VELKÁ ČERMNÁ Je prosinec, a to bývá měsíc, kdy všichni bilancují nad právě uplynulým rokem. Dovolte mi, abych i já zhodnotil rok 2014 za celé SDH Velká Čermná. V první řadě musím říci, že byl pro nás tento rok asi nejtěžší za poslední léta. Ne snad tím, že bychom si určili velké cíle, ale přičiněním našich sousedů, kteří nás dostali do svízelné situace, se kterou se ovšem pereme velmi dobře. A jak se říká, nic se nejí tak horké, jak se uvaří nebo všechno zlé je pro něco dobré, se uplatnilo i zde. Bouda bude mít vše potřebné pro svůj účel klubovny, i když nás to stojí nemalé finanční prostředky a hlavně čas, který bychom mohli trávit s našimi rodinami. Přejděme raději k těm veselejším věcem. Rok jsme zahájili pálením čarodějnic, poté jsme předělali krytinu na střeše sálu, za pomoci SDH Čičová. Velmi navštěvované opékaní makrel, kdy nikdy nezůstala ani kostička, jsme pořádali během celého léta. Na ukončení prázdnin byl opět připraven dětský den, tentokráte s dědkem „Bouďákem“, který nás provedl v okolních lesích a nechal děti vytvořit skřítky pro pomoc v lese. První prosincovou sobotu proběhla naše poslední akce, a to mikulášská nadílka pro naše děti. Přišel čert, Mikuláš i anděl a děti obdaroval malými balíčky. Na tomto posezení nás napadlo mnoho věcí, které bychom chtěli uskutečnit v dalším roce. Teď už nás čeká jen výroční valná hromada, kde se o své úspěchy i neúspěchy podělíme se sbory našeho okrsku.
V roce 2009 se navázala spolupráce se slovenskou obcí Spišské Tomašovce, kde byla následně podepsána dohoda o kulturní, sportovní a školské spolupráci, která byla schválena zastupitelstvy obou obcí. Slovenská obec má zájem o spolupráci s naší obcí. Letošního roku navštívil pan Bezdíček tuto slovenskou obec v rámci spolupráce obou obcí. Závěrem chci poděkovat všem našim občanům za vytvoření dobré spolupráce při realizaci všech projektů. Obzvlášť chci poděkovat všem zastupitelům obce, kteří se mnou spolupracovali v průběhu všech volebních období za celé čtvrtstoletí, a zvlášť si cením práce s mým místostarostou panem Fuchsou, který se mnou prošel pět volebních období, ve kterých jsme uskutečnili většinu z toho, co je výše uvedeno. Ovšem nechci zapomenout na současného starostu pana Mgr. Josku, který v posledním volebním období vykonával funkci místostarosty. 16
Na závěr mi dovolte vám všem, jménem SDH Velká Čermná, poděkovat za vaši přízeň a popřát vám krásné prožití svátků vánočních a šťastný nový rok 2015, ve kterém vás opět rádi uvítáme na našich akcích pro vás u naší Boudy.
Po těchto výsledcích nám patří v tabulce až páté místo. Celková tabulka má tuto podobu:
RADEK MATĚJKA
TK ČERMNÁ NAD ORLICÍ Oddíl kopané TK Čermná nad Orlicí seznamuje sportovní veřejnost s výsledky podzimní části sezony 2014/2015. Tuto část jsme odehráli s těmito výsledky: Čermná – Labuť Rychnov br. Vosáhlo Jan
1:4
Voděrady B – Čermná br. Tupec Roman, Novák Jiří
3:2
1. Labuť Rychnov
45: 8
30
2. Opočno B
16: 14
20
3. Javornice B
22: 19
19
4. Olešnice
21: 20
15
5. Čermná
16: 19
14
6. Voděrady B
15: 20
14
7. Lípa B
10: 25
4
8. Kost. Lhota B
9: 29
4
Ve čtyřech jarních odvetných utkáních bychom se rádi probojovali mezi první čtveřici, která bude po rozdělení tabulky bojovat o postupová místa. První jarní utkání odehrajeme v neděli 12. 4. 2015 v Lípě.
Čermná – Lípa B 3:1 br. Kodýtek Zdeněk, Novák Jiří, Vosáhlo Jan Javornice B – Čermná br. Nyč Jaroslav
1:1
V sobotu 13. prosince 2014 uspořádáme další ročník tradičního zimního turnaje v malé kopané o Pohár starosty obce.
Olešnice – Čermná br. Novák Jiří, Vosáhlo Jan
1:2
Po roční pauze uspořádáme 7. února 2015 společenský ples v restauraci U hřiště.
Čermná – K. Lhota B br. Kodýtek Zdeněk, Jindra Jakub
2:1
Opočno B – Čermná br. Škop Jakub
1:1
Čermná – Opočno B br. Novák Milan
1:2
Labuť Rychnov – Čermná br. Koucký Zdeněk 2x
4:2
Čermná – Voděrady B br. Novák Milan
1:1
Závěrem bych chtěl poděkovat za přízeň našim fanouškům, obci za finanční podporu na naši činnost a popřát všem občanům klidné a příjemné prožití vánočních svátků a do nového roku hodně zdraví, štěstí a pohody. MILOŠ FUCHSA
17
VÍKEND S ÚSMĚVEM IV – JAMAMI O.S.
jsme při tom hodně legrace a máme opravdu na co vzpomínat.
Jeseníky – Ramzová, chata Paprsek 3. - 5. 10. 2014
V neděli jsme se přemístily vlakem o dvě stanice výš, do Horní Lipové a udělaly si příjemnou procházku do Lesního baru. To byl opravdu nádherný a silný zážitek pro nás všechny. Uprostřed lesa bylo připraveno příjemné prostředí s přístřeškem, ohništěm a důmyslným systémem chlazení nápojů v potoce. Vše fungovalo bez obsluhy, každý si vybral, na co měl právě chuť. Špekáček v přenosné lednici, limonáda a pivo z potoka, plynový vařič, kde si bylo možno uvařit kávu, čokoládu nebo čaj a vrcholem byla krabice čerstvých kremrolí… Vše za přístupné ceny, peníze se vhazovaly do kasičky.
Letos již po čtvrté jsme společně vyrazily na velmi oblíbenou akci „Víkend s úsměvem“. Tentokrát jsme zvolily Jeseníky a chata Pašerák v Ramzové se ukázala jako velmi zdařilá volba. Nejen že jsou Jeseníky nádherné, ale krásné bylo i prostředí chaty a hlavně úžasný pan správce, který se o nás staral jako o vlastní. Pobyt v čistém a útulném penzionu se skvělou domácí kuchyní byl pro nás, upracované ženy, přímo blahodárný. Cesta vlakem byla velmi pohodlná a vesele ubíhala. Měli jsme celkem štěstí na počasí, a proto jsme hned první den po příjezdu vyrazily na túru na chatu Paprsek. Podzimní sluníčko nádherně osvětlovalo barevný les a krásně hřálo, a tak se nám ani nezdálo, že jsme ušli 10 km s převýšením 500 m. Navečer jsme ještě zvládly lehkou lekci jógy od místní cvičitelky Petry a příjemně jsme si protáhly celé tělo.
Neuvěřitelné, milé a krásné, celé založené na důvěře. Takových míst se moc nevidí a přeji nám všem, aby se tato a podobné myšlenky realizovaly i na dalších výletních místech. Letošní víkend byl opravdu vydařený, myslím, že spokojené a nabité jsme odjížděly úplně všechny. Takže za rok zase ahoj v Jeseníkách!
Druhý den, v sobotu, dorazil zbytek skupiny a po snídani a ranním jógovém protažení jsme vyrazily na hlavní výšlap na Šerák. Výstup to byl sice náročný, ale nám bylo opět dobře a sluníčko nám také přálo. Jen úplně nahoře jsme byly zahaleny do husté mlhy. I tak se nám výlet ale moc líbil a jsme hrdé, že jsme zvládly okruh v délce 12 km s převýšením 800 m. Náš velký obdiv má paní Zavřelová, která všechny túry zvládla v pohodě s námi a je pro nás velkou motivací, že být fyzicky aktivní se vyplácí!
PETRA FORMÁNKOVÁ
KLUB DŘÍVE NAROZENÝCH Nejdříve bych ráda poděkovala všem členům K.D.N. za jejich celoroční práci. Nejvíce za čas, který byli ochotni věnovat přípravě všech akcí a za nadšení udělat něco pro druhé. Za celý klub děkujeme Vám, co s námi jezdíte na výlety, nákupy a navštěvujete pořádané akce. Odměnou za naši práci je Váš zájem a budeme se opět těšit na příští rok. Poslední akcí v letošním roce je Vánoční posezení. Jak se vydařilo, se dočtete v příštím zpravodaji.
Po výborné večeři pro nás pan správce a cvičitelka Petra připravili úžasnou noční hru v lese, při které jsme odpovídaly na „zapeklité otázky“ a ve dvojících jsme běhaly na čas. Zažily 18
Přejeme Vám krásné a poklidné prožití Vánoc a do nadcházejícího roku pevné zdraví, štěstí a mnoho šťastných dní. BITTNEROVÁ I
SBĚR VÍČEK Stále sbíráme a prosíme Vás, sbírejte PET víčka. Pomáháte tak dvěma dívkám – Míše z Třebechovic pod Orebem a nově slečně Katce Říhové z Velin. Víčka můžete nosit na OÚ, do ZŠ a MŠ. Žáci ze ZŠ
Ahoj, jmenuji se Káťa Říhová. Je mi 12 let, bydlím ve Velinách. Od února 2014 se léčím s akutní lymfoblatickou leukemiíí. Nemůžu chodit do školy ani mezi kamarády, protože nemám žádnou imunitu a každý bacil mě může ohrozit. Hrozně ráda fotím a upravuji fotografie. Taky ráda maluji na plátna a hodně čtu knížky. Musím držet velice přísnou dietu a hodně často mi bývá špatně. Bohužel ani nemůžu sportovat.
Budu moc ráda, když pro mě bude sbírat víčka od PET lahví a pomůžete mi splnit si některá přání. Mám Vás všechny moc ráda. Vaše Káťa BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ
19
POVĚSTI
Z ČERMNÉ NAD
ORLICÍ
O v zniku jména hostince „U jelena“
A
Na místě hospody „U jelena“ v Čermné stál kdysi panský zámeček. Pán a paní tohoto zámku si jednou vyjeli na lov. V lese se z houštiny proti koním vyřítil jelen. Kůň kněžky se vzepjal a shodil ji tak nešťastně, že následkem pádu byla kněžna mrtva. Kníže nechal jelena štvát a polapit živého. Jelen byl vinen smrtí paní kněžny a bylo s ním zle nakládáno. Hrubým zacházením zahynul a jeho hlava s celou kůží byla přibita na vrata jako poslední potupa. Po čase byl na vratech namalován obraz jelena. Za mnoho let zámek zanikl a na jeho místě byl postaven panský hostinec se znakem jelena ve štítu.
OKOLÍ V letech 1989 – 95 vydalo Okresní muzeum Orlických hor šest dílů Pověstí a příběhů Rychnovska v sešitovém vydání. Pověsti byly rozděleny podle regionů okresu na pověsti z Rychnova a okolí, z Orlických hor, z Rokytnicka, z Dobrušky a okolí, ze Solnicka atd. Pátý díl má název Pověsti z Týnišťska a Borohrádecka a je v něm i několik pověstí z Čermné n. O. a okolí. Sepsal je ve třicátých letech minulého století učitel Obecné školy v Malé Čermné pan Stanislav Votřes. Poslechněme si, co o svém učiteli říká jedna z jeho nejstarších, dosud žijících žákyň 91letá paní Marie Sekyrová z Borohrádku, rodačka z Malé Čermné:
Hostinec „U jelena“ stával v Malé Čermné v místě, kde dnes mají rodinný dům mladí manželé Věra a Zdeněk Mňukovi. Ti starší si ho dobře pamatují, s posezením na dvoře pod vzrostlými kaštany. V roce 1954 v něm byli ubytováni první pétépáci, kteří přišli stavět místní posádku. To už byl výčep mimo provoz a vojáci chodili na pivo ke Kaplanům a Šindelářům. Hostinec postupně chátral a byl zbourán v r. 1994 – 2 roky. Dotazoval jsem se více než 20 občanů, ale nikdo si to přesně nepamatuje.
„Do školy jsem začala chodit v r. 1929. To se ještě učilo ve staré škole, která byla v posledním domě při cestě na nádraží. Dětí v té době bylo v Čermné málo. Všichni jsme byli v jedné třídě. Pan učitel Votřes byl přísný, ale spravedlivý a hodně nás naučil. Jeho oblíbenou učební pomůckou byla rákoska. Tou trestal především neposlušné kluky. Když jsme při vyučování vyrušovali, museli jsme za trest sedět v oslí lavici na konci třídy. Od třetí třídy jsem už chodila do nové školy, ta byla otevřena v r. 1931. Pan učitel bydlel v domku u Slaninů, hned vedle školy. Teď je tam paní Jiskrová. Ke konci války se odstěhoval do Rychnova n. K.“ Pověsti a příběhy z Rychnovska je možno ještě dnes po 20 letech koupit v Muzeu Orlických hor v Rychnově n. K. Muzeum se nachází v areálu bývalých kasáren naproti nemocnici. Na skladě mají díly 1, 2, 5 a 6. Cena jednoho sešitu je 30,-Kč.
20
Pidimův kříž
S největší pravděpodobností se tato událost stala v r. 1639. To ve východních Čechách řádila švédská vojska. Svědčí o tom zápis v choceňské kronice:
V osadě Korunka u Malé Čermné stojí Pidimův kříž s dochovanou pověstí, jak vznikl. Před desítkami let žili na Korunce zámožní, ale chamtiví a lakomí manželé Pidimovi. Šetřili na všem. Pro jejich lakotu prý je potrestal Bůh tím, že byli bezdětní. Léta ubíhala. Před smrtí se prý Pidimovi hnulo svědomí a naléhal na ženu, aby po jeho smrti nechala v zahradě postavit kříž. Žena slíbila, ale po mužově smrti litovala peněz a kříž nepostavila. Za rok po smrti se starý Pidima zjevil své ženě ve snu a každou noc přicházel k jejímu loži s výčitkami její lakoty a všemožným trýzněním. Teprve po několika nocích duševních muk utýraná stařena dala kříž postavit. Nebožtík se jí od té doby nezjevoval. (Zpracováno podle S. Votřese)
„Dne 28. září 1639 do našeho městečka přitáhlo od Hradce Králové na 4000 švédských vojáků pod vedením generála Jana Bannéra. Vydrancovali Choceň se zámkem a ves Újezd, poté odtáhli směrem na Litomyšl. Na zdejším radním domě sebrali i uložené tam věci sirotčí.“ O Čermné však v zápise není zmínka. Další zápis je z r. 1646. „Od Vysokého Mýta 13. listopadu znovu přitáhli Švédové. Došlo ke drancování městečka i zámku. Po krátké době odtáhli k Lanškrounu.“ Po bitvě na Bílé hoře (8. 11. 1620) požádala Švédy o pomoc v boji proti Habsburkům česká exilová šlechta v čele se zimním králem Fridrichem Falckým. Pomoc se ale časem změnila ve drancování a vybíjení českého obyvatelstva. V Chocni neváhali okrást ani sirotky. Dne 25. 7. 1648 tedy tři měsíce před uzavřením Westfálského míru vydrancovali Pražský hrad a Malou Stranu. Z hradu zmizel veškerý nábytek, rudolfínské sbírky a přes 600 obrazů. Dále uloupili majetek církví a soukromé jmění z hradčanských a malostranských domů a paláců. V uplynulých 350 letech se snažili Habsburkové, později rakouská i čs. vláda o navrácení části majetku. Bylo jim ale vždy sděleno, že se jedná o válečnou kořist.
Tato pověst je ze všech nejmladší. Na kříži je vytesán letopočet, kdy byl postaven, r. 1888. Můžete si ho prohlédnout na Korunce ve dvoře rodinného domu, kde dnes bydlí paní Bouchnerová. Když pojedete směrem na Číčovou, je to poslední dům vlevo.
Švédové na Velké louce u Čermné Zvěst o vpádu Švédů do Čech působila na obyvatele celého kraje jako morová rána. Lidé houfně utíkali skrýt se do lesů. I obyvatelé Malé a Velké Čermné, ozbrojeni cepy a kosami, byli shromážděni v lese na palouku, dnes zvaném „Velká louka“ a očekávali odchod nepřátel. Švédové však uprchlíky vyslídili a obklíčili. Čermenští se postavili na odpor v nerovném boji se svými zbraněmi proti švédským mušketám a kopím. Zanedlouho byli pobiti a násilníci odtáhli. Nad mrtvými muži zůstaly jen plačící ženy a děti. (Zpracováno podle S. Votřese)
21
O vzniku rybníka Pobočníka
O bludičkách pod Šachovem
V zeleni číčovských lesů se leskne hladina menšího rybníka jménem Pobočník. Na jeho místě stál před dávnými časy kopec s pyšným hradem. V dobách bezvládí a sporů o trůn se v hradu usídlil mocný loupežný rytíř. Se svými žoldnéři přepadával bohaté kupce, pocestné, ale neštítil se loupit i v chýších chudých sedláků a brát jim poslední hrstku obilí. Jednou přepadl chatu chudé vdovy, jejímž jediným majetkem byl bílý kohoutek. Přes úpěnlivé prosby ženy kohoutka vzal a vracel se do hradu. Kletbě ubohé vdovy se jen surově vysmál. Lupiči na nádvoří vykládali svoji kořist. Kohout vyletěl z pytle, zachytil se na nádvoří na roubení studny a mohutně zakokrhal. V té chvíli se ozvala hromová rána, hrad se do základů otřásl a s rachotem se propadl do země i s kopcem. Není po něm ani památky, jen malý rybník zůstal v místě po nádvoří a studně loupežnického hradu. (Zpracováno podle S. Votřese)
Děda Kaplanův z Malé Čermné šel jednou do Šachova odvádět krejčovské dílo. Domů se vracel jako obvykle v noci a cestu si zkrátil přes louky k orlickému splavu. Ve tmě uprostřed luk uviděl světýlko a vydal se za ním v domnění, že se jedná o nočního chodce. Najednou se půda pod ním začala bořit a zapadal do bažiny, až v ní byl po krk. Děda začal volat o pomoc. Teprve k ránu ho vysvobodil hajný, který šel po hlase až od Borohrádku. Vyvedl jej z bažiny na správnou cestu a ujišťoval dědu, že to byly určitě bludičky, protože nikdy neví, kdy je čas jít domů. Od těch dob děda Kaplanův odevšad pospíchal ještě za světla. (Zpracováno podle S. Votřese) K tomuto dědovi – krejčímu se nikdo ze dvou rodin Kaplanů žijících v Čermné nehlásí. Uvítal bych jakoukoli informaci od nejstarších občanů, kteří o tomto krejčím někdy slyšeli.
Tato pověst nemá historický základ. Existenci hradu se nepodařilo prokázat žádným zápisem ani archeologickým průzkumem. Jediný známý loupežný rytíř v našem kraji byl slavný Mikuláš z Potštejna. Ten žil v letech 1288 – 1339. Přepadával především bohaté německé kupce, ale neváhal okrást ani chudé lidi. Vlastnil hrady v Potštejně, Liticích a Chocni, tvrze v Borovnici, Sudslavi a Borohrádku. Hrad u Číčové však historické záznamy neuvádějí.
Použitá literatura: BROŽ. Pověsti a příběhy Rychnovska 5: Příběhy z okolí Týniště n.O. 1995. ISBN 80-900902-2-9. OLDŘICH ADAMEC
22
23
24
ZUBNÍ POHOTOVOST Kompletní a vždy aktualizovaný seznam zubní pohotovosti naleznete na webových stránkách: http://goo.gl/CE1ve
Den 20.12. 21.12. 24.12. 25.12. 26.12. 27.12. 28.12. 01.01. 03.01. 04.01. 10.01. 11.01. 17.01. 18.01. 24.01. 25.01. 31.01. 01.02. 07.02. 08.02. 14.02. 15.02. 21.02. 22.02. 01.03. 07.03. 08.03. 14.03. 15.03. 21.03. 22.03. 28.03. 29.03. 04.04. 05.04. 06.04. 11.04.
Lékař MUDr. Čapková Marie MUDr. Plšková Ivona MUDr. Dvořáková Soňa MUDr. Handl Jindřich MUDr. Havlová Marie MUDr. Hlavsová Lenka MUDr. Podolská Jana MUDr. Hrbáčová Eva MUDr. Kašková Kateřina MUDr. Kašparová Dagmar MUDr. Loukota Jan MUDr. Malátková Ludmila MUDr. Miřejovská Dagmar MUDr. Nentvichová Eva MDDr. Pavlová Simona MUDr. Plšková Ivona MUDr. Podolská Jana MUDr. Pokorná Jaroslava MUDr. Pokorná Věra MUDr. Přibylová Marta MUDr. Ptačovská Eva MUDr. Seidlová Zdenka MUDr. Skřičková Zdena MUDr. Stejskalová Věra MUDr. Světlík MUDr. Šmídová Alena MUDr. Štulík Richard MUDr. Tancurinová Jana MUDr. Tomanová Libuše MUDr. Tůmová Věra MUDr. Valešová Pavla MUDr. Vavřičková Hana MUDr. Veselská Renata MUDr. Vyčítalová Marie MUDr. Zdeňka Jiří MDDr. Zdráhal Zdeněk MDDr. Andělová Jana
Adresa Komenského 366, Doudleby nad Orlicí Svatohavelská 266 , Rychnov nad Kn. Komenského 44, Rychnov nad Kněžnou Panská 24, Rychnov nad Kněžnou U Stadionu 1166, Rychnov nad Kněžnou Komenského 259, Kostelec nad Orlicí poliklinika, Mírové nám.88, Týniště n. Orl. Na Trávníku 1232, Rychnov nad Kněžnou Kvasiny 145 Voříškova 169 , Vamberk Komenského 127 , Opočno poliklinika Rychnov nad Kněžnou Třebízského 799 , Kostelec nad Orlicí K.Michla 942 , Dobruška Zdrav.středisko Rokytnice v Orl. hor. Svatohavelská 266 , Rychnov nad Kn. poliklinika, Mírové nám.88, Týniště n. Orl. poliklinika Rychnov nad Kněžnou J. Pitry 448 , Opočno Komenského 209 , Častolovice Komenského 481 , Kostelec nad Orlicí Skuhrov nad Bělou 17 poliklinika Rychnov nad Kněžnou zdrav.středisko Kout 566, Borohrádek Tyršova 515 , Opočno poliklinika, Pulická 99, Dobruška poliklinika Rychnov nad Kněžnou nám. Dr.Lutzowa 345, Vamberk poliklinika, Mírové nám.88, Týniště n. Orl. J. Pitry 344, Opočno poliklinika, Pulická 99, Dobruška poliklinika, Mírové nám.88, Týniště n. Orl. poliklinika, Mírové nám.88, Týniště n. Orl. dr.Lützova 244 , Vamberk Kvasinská 129 , Solnice Komenského 481 , Kostelec nad Orlicí J. Pitry 448 , Opočno
25
Telefon 494 383 417 494 534 841 775 224 093 494 531 955 494 539 225 494 323 958 494 371 783 494 532 330 494 596 174 602 514 715 494 621 665 494 515 696 494 323 152 494 623 775 494 595 292 494 534 841 494 371 783 494 515 697 494 667 628 494 322 706 494 321 740 494 598 205 494 515 695 494 381 263 494 667 553 494 622 550 494 515 693 736 419 151 494 542 102 494 667 154 494 622 114 494 371 782 494 371 781 494 541 757 494 596 732 721 460 150 731 980 112
KALENDÁŘ PLÁNOVANÝCH AKCÍ Datum 13. prosince 2014 17. ledna 2015 19. ledna 2015 7. února 2015
Název akce Zimní turnaj v malé kopané 4. hasičský ples SDH Číčová Zápis dětí do ZŠ Společenský ples
Místo konání Horní fotbalové hřiště Restaurace U Hřiště Masarykova ZŠ Restaurace U Hřiště ING. ZDENĚK ŠPULÁK
ZÁVĚREM… Děkujeme všem, kteří poslali příspěvky do tohoto vydání zpravodaje! Následující číslo vyjde v březnu 2015, budeme rádi za každý Vámi zaslaný článek. Uzávěrka pro následující zpravodaj (2015/1) je 25. února 2015! Zodpovědné osoby (redaktoři): Ing. Zdeněk Špulák (
[email protected]) Bc. Jaroslava Sejkorová (
[email protected]) Vydává Obec Čermná nad Orlicí v nákladu 450 ks. Evidenční číslo: MK ČR E 21231. Zpravodaj neprochází jazykovou korekturou! Za články zodpovídá autor, nikoliv redaktoři nebo vydavatel. ING. ZDENĚK ŠPULÁK
26
27
28
