FORMOVÁNÍ POKROKU POMÁHÁME VÁM VYBUDOVAT LEPŠÍ BUDOUCNOST NAVRŽENO PRO RYCHLOST SOFTWAROVÁ TAJEMSTVÍ UVNITŘ SOFTWARU CO SI MYSLÍME

HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE MAGAZINE ČÍSLO 2 HexagonMI.com

FORMOVÁNÍ POKROKU POMÁHÁME VÁM VYBUDOVAT LEPŠÍ BUDOUCNOST UVNITŘ SOFTWARU

CO SI MYSLÍME NAVRŽENO PRO RYCHLOST JAK PARTNERSTVÍ POMÁHÁ PŘI VÝVOJI TECHNOLOGIÍ

SOFTWAROVÁ TAJEMSTVÍ

ODPOVĚDI PANELU SOFTWAROVÝCH ODBORNÍKŮ NA VAŠE DOTAZY

VE STŘEDU POZORNOSTI

GLOBAL EVO Fast. Faster. Fastest. Navržený pro rychlost V úsilí o produktivitu se rychlost počítá. Souřadnicový měřicí stroj GLOBAL EVO nabízí přesné vysokorychlostní snímání, čímž umožňuje zvýšení rychlosti výroby. Stroj GLOBAL EVO, vyvinutý v rámci partnerské spolupráce s legendárním designérským domem Pininfarina, v sobě kombinuje tradici kvality s novými výkonnými technologiemi, a stává se motorem produktivity v automobilovém průmyslu, leteckém průmyslu a ve strojírenských aplikacích a podobně.

ČÍSLO 2

MYŠLENKY TÝKAJÍCÍ SE MYŠLENÍ „Software nelze produkovat masově – protože nelze masově produkovat lidskou mysl.“ Nedávno jsem narazil na tato slova vyřčená teoretickým fyzikem Michio Kaku a zarazilo mě pojítko, které vytváří mezi softwarem a myšlenkovými procesy. Ta slova ve mně rezonovala, protože náš přístup popsaný slovy „detekce, promyšlení a akce“ vytváří v podstatě stejné spojení. O softwaru hovoříme jako o mysli; jedná se o obdivuhodný analytický nástroj, který zpracovává data zachycená senzory a umožňuje podnikat kroky na základě informací. Software se stává stále důležitější součástí činnosti společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence. Proto se v tomto čísle časopisu Accelerate! ponoříme hlouběji do procesu našeho „myšlení“ a podíváme se zblízka na náš softwarový byznys. V hlavním článku prozkoumáme, jak znalosti softwaru od našich kolegů ve společnosti Q-DAS přinášejí

Sledujte mě na Twitteru @NorbertHanke

informace do našeho vývoje a uvidíte, jak naše implementace programu Vero Software vylepšila výrobu v severoamerickém závodě. V článku Zeptejte se odborníků najdete také některé fantastické tipy a triky, týkající se softwaru. Když se podíváte na celý záběr skupiny Hexagon, uvidíte, že firemní strategie se posouvá směrem k řešením v podobě informačních technologií, založených na softwaru, a již se mě někteří ptali, jestli to znamená, že zastavíme vývoj na hardwarové frontě. No, naše nedávná akvizice společnosti AICON 3D Systems naznačuje něco jiného a já bych rád využil tuto příležitost a zdůraznil, že nadále budeme vytvářet inovativní nové technologie v obou oblastech. V tomto čísle koneckonců najdete rozhovory s několika našimi významnými členy výzkumného a vývojového týmu, kteří vám poskytnou podrobný pohled na životní cyklus nových technologií. Také si můžete přečíst články týkající se nedávno uvedených produktů jako jsou GLOBAL EVO a SENMATION, takže věřte mi – inovace hardwaru je ve skupině Hexagon stále na pořadu dne. Co je tedy myšleno výrazem „založený na softwaru“? No, já jsem přesvědčen, že role softwaru ve výrobě se mění. Místo aby se jednalo o pouhý prostředek – způsob ovládání určitého hardwaru – ho dnes můžeme použít k řadě dalších úkolů. Software se stává klíčovým integrátorem v nově propojeném světě výroby. A stejně jako v případě lidské mysli si nejsem jist, že jsme zatím pochopili jeho úplný potenciál! Pěkné počtení!

Norbert Hanke President and CEO, Hexagon Manufacturing Intelligence 4

Accelerate!

HexagonMI.com

10 > HLAVNÍ ČLÁNEK Myšlení nahlas

TAKÉ V TOMTO VYDÁNÍ: 2 > VE STŘEDU POZORNOSTI 6 > NOVINKY

14 > PODCAST

20 > V ZÁKULISÍ

Řízení procesů, statistika! 34 > DISTRIBUCE 38 > HOVOŘÍ TÝM

22 > HLAVNÍ ROLE Formování pokroku

54 > KOMENTÁŘE 55 > VĚDĚLI JSTE, ŽE?

30 > ZEPTEJTE SE ODBORNÍKŮ Softwarová tajemství

44 > DOBROČINNOST Náboj naděje

TIRÁŽ Accelerate! – publikace společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence. Vydáváno dvakrát ročně v angličtině, němčině, francouzštině, italštině, španělštině, češtině, ruštině, polštině a turečtině. Vydavatel: Hexagon Manufacturing Intelligence, World Headquarters Offi ce, Cedar House, 78 Portsmouth Road, Cobham, Surrey, KT11 1AN, United Kingdom. Telefon: +44 (0)20 7068 6580 www.HexagonMI.com Šéfredaktor: Anne Willimann Redaktoři: Kate Bailey, Anna Kulczyk Grafická úprava: Cathy Richardson Tisk: Onlineprinters.de © Copyright 2016 Hexagon Manufacturing Intelligence. Všechna práva vyhrazena. Společnost Hexagon Manufacturing Intelligence je přesvědčena, že informace obsažené v této publikaci byly ke dni jejího vydání uvedeny v přesném znění. Tyto informace mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Navštivte HexagonMI.com/ contact-us, kde najdete služby poskytované společností Hexagon Manufacturing Intelligence ve vaší blízkosti.

Další informace najdete na stránce HexagonMI.com/accelerate

HexagonMI.com

Accelerate!

5

NOVINKY

NEJDŮLEŽITĚJŠÍ UDÁLOSTI Sledujte novinky, události a příběhy ze společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence.

Akvizice společnosti AICON 3D Systems skupinou Hexagon Společnost Hexagon AB oznámila akvizici společnosti AICON 3D Systems, předního poskytovatele optických a přenosných bezdotykových 3D měřicích systémů pro výrobu. Společnost AICON, založená v roce 1990 se sídlem v německém Braunschweigu, naplňovala po více než 25 let potřeby týkající se měření automobilových výrobců a společností působících v leteckém průmyslu, stavbě lodí, oblasti obnovitelných energií a strojírenství. Její portfolio zahrnuje souřadnicové měřicí stroje a specializované optické 3D měřicí systémy, které umožňují účinné, vysoce přesné monitorování a kontrolu kvality ve výrobním procesu. Společnost AICON má více než 140 zaměstnanců, přímo působí v Německu, má pobočky v Číně, Koreji, Japonsku a USA a celosvětovou síť prodejců podporovanou pracovníky zajišťujícími podporu u zákazníků. „AICON je renomovaná značka s vývojovými týmy s výraznými technickými schopnostmi a její portfolio skenerů zapadá do naší strategie,“ říká prezident a výkonný ředitel skupiny Hexagon, Ola Rollén. „Rovněž vidíme příležitosti k mezinárodní expanzi širšího portfolia společnosti AICON prostřednictvím globální působnosti skupiny Hexagon.“

6

Accelerate!

HexagonMI.com

Photo by Mark Thompson/Getty Images

Partnerství s Red Bull Racing pokračuje Hexagon Manufacturing Intelligence podepsala prodloužení programu Partnerství za účelem inovace s týmem Formule 1 Red Bull Racing. 3letá smlouva protahuje stávající vztah již do desátého roku, kdy tým Red Bull Racing používá měřicí technologie společnosti Hexagon ve svém výrobním závodě i na trati. „Pracujeme s mimořádně napjatými termíny, ale nemůžeme si dovolit kompromis z hlediska přesnosti, ať při výrobě komponent nebo při nastavení na okruhu,“ vysvětluje Chris Charnley, Quality Manager v týmu Red Bull Racing. „Technologie Hexagon nám umožňuje provádět kontroly rychle, ale s naprostou důvěrou ve spolehlivost výsledků.”

Smlouva upevňuje úzký pracovní vztah mezi oběma společnostmi, které budou pokračovat ve spolupráci za účelem inovace. Kromě toho, že tým využívá produkty a služby společnosti Hexagon, se inženýři Red Bull Racing rovněž podílejí na výzkumu, vývoji a testování produktů. „Náš vztah s Red Bull Racing je partnerství v tom nejryzejším slova smyslu,“ říká Norbert Hanke, prezident a výkonný ředitel Hexagon Manufacturing Intelligence. „Neustále si vyměňujeme nápady a náš vztah je velmi úspěšný. Inspiroval nás k posouvání hranic stejně jako to činí tým Red Bull Racing a já jsem nadšen, že naše Partnerství za účelem inovace bude pokračovat.”

Nejaktuálnější novinky ze společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence a všech ostatních značek skupiny Hexagon naleznete na webových stránkách www.hxgnnews.com.

výroby a okamžitě snížit náklady na pracovní sílu a materiálové náklady.

Na trh byl uveden nový 3D laserový skener Hexagon Manufacturing Intelligence uvedl na trh nový přenosný laserový skener pro kontrolu velkých rozměrů. Přenosný 3D laserový skener Leica Absolute Scanner LAS-20-8, vytvořený se zaměřením na využitelnost, usnadňuje a zrychluje shromažďování komplexních dat mraků bodů. V kombinaci s laserovým systémem Leica Absolute Tracker AT960, nabízí skener LAS-20-8 mimořádný výkon při ručních kontrolách nestandardních povrchů, dokonce i na lesklých kovových površích nebo tmavých objektech. Jeho uživatelsky komfortní funkce kladou minimální nároky na proškolení obsluhy a poskytují i těm nejméně zkušeným uživatelům naprostou jistotu při jeho používání. „V podobě LAS-20-8 jsme chtěli vytvořit dostupný příruční laserový skener, který poskytne potřebné výsledky bez složitého nastavení nebo náročného školení obsluhy,“ vysvětluje Duncan Redgewell, viceprezident Hexagon Manufacturing Intelligence pro přenosné produkty. „Spolu se skenerem Leica T-Scan 5 nám LAS-20-8 umožňuje nabídnout ten pravý laserový skener pro libovolné měření velkých objemů.“

Akvizice poskytovatele výrobního softwaru FTI skupinou Hexagon Hexagon AB získala společnost Forming Technology Inc. (FTI), poskytovatele inovativních řešení výrobního softwaru, která mají za cíl zkrátit dobu vývoje a snížit materiálové náklady na plechové

komponenty. Společnost FTI, založená v roce 1989, se sídlem v Burlingtonu, v kanadské provincii Ontario, poskytuje výrobcům OEM a dodavatelům v automobilovém průmyslu, leteckém průmyslu, elektronice a spotřebním průmyslu, řešení pro návrh plechových komponent, simulaci, realizovatelnost a kalkulaci nákladů. Její portfolio špičkových technologií, inženýrské služby a léta zkušeností v oboru výroby plechových komponent, umožňují zákazníkům ověřit návrhy před zahájením

Přenosný displej pro indukční sondy Společnost Hexagon Manufacturing Intelligence oznámila, že uvádí na trh přenosný displej pro indukční sondy TESA TWIN-T10, který nabízí uživatelům přehledné a okamžité zobrazení dat v grafické podobě. TESA TWIN-T10 se zvláště hodí pro vyhodnocení rovnosti, nevyvážení, tvaru nebo geometrie při jemných úpravách, vyrovnání nebo kompletaci mechanických dílů. Polokulový tvar analogové stupnice s 200 segmenty umožňuje jednoznačný analogový a numerický odečet odchylek tvaru. Tento nový přenosný displej nabízí mimořádnou provozní dobu více než 340 hodin se standardními bateriemi typu AA a má maximální krytí IP63 pro

Uzavření kruhu zpětné vazby z výroby, za účelem zvýšení kvality a produktivity práce, je integrální součástí naší strategie poskytování řešení,“ říká prezident a výkonný ředitel skupiny Hexagon, Ola Rollén. „Zkombinování technologií CAE (computer-aided engineering) společnosti FTI a jejích znalostí z oboru výroby plechových dílů v automobilovém průmyslu s našimi řešeními CAM (computer-aided manufacturing) a měření nám umožní dodávat našim zákazníkům v oblasti automobilového průmyslu řešení pro výrazné zvýšení produktivity.“

ochranu proti prachu pro použití v dílnách. TESA TWIN-T10 se rovněž hodí pro přenos dat. „Tento displej, který se obvykle používá se sondou GT31, představuje inovaci ve své třídě. Díky svému zřetelnému displeji zabraňujícímu chybné interpretaci, mimořádné životnosti baterií a paměťovým funkcím nabízí jedinečné výhody,“ říká Blaise Vuille, ředitel prodeje a marketingu ve společnosti TESA.

HexagonMI.com

Accelerate!

7

HLAVNÍ ČLÁNEK

8

Accelerate!

HexagonMI.com

MYŠLENÍ NAHLAS Na konferenci HxGN LIVE 2015 v Las Vegas poprvé popsala společnost Hexagon Metrology své schopnosti a vytyčenou cestu slovy „detekce, promyšlení a akce“. Rok poté a po změně značky na Hexagon Manufacturing Intelligence se časopis Accelerate! podrobně zamyslel a pokusil se zjistit něco více o rozvoji softwarové stránky činnosti společnosti.

Z

kusili jste někdy použít počítač bez operačního systému? To je samozřejmě zbytečná otázka; bez operačního systému je počítač jen kupou elektronických součástek, která neumí komunikovat s jinými počítači, a neobsahuje rozhraní pro

interakci s uživateli, jinými zařízeními nebo online světem kolem nás, které jsme si zvykli používat v našich počítačích každý den. Přesto z nějakého důvodu stále klademe větší důraz na možnosti fyzického rozhraní, samotného zařízení, než na software, který ho podporuje. Bez našich technologií se již téměř neobejdeme, ale přesto se nám nějak nedaří poznat, jak geniálními se softwarová uživatelská rozhraní stala. Totéž platí pro výrobní technologie. Ať měříte pomocí přenosného ramena, laserového systému, systému s bílým světlem nebo souřadnicového měřicího stroje (SMS), potřebujete software, abyste získali vůbec nějaké výsledky. I když provádíte měření pomocí posuvného měřítka nebo mikrometru a zapisujete si naměřené hodnoty rukou, je pravděpodobné, že v určitém okamžiku budou zpracovány pro účely zaznamenávání digitálně – i v případě ručního zadávání do jednoduché tabulky. Totéž platí v případě obráběcího stroje nebo prakticky libovolného výrobního systému: ke své činnosti potřebuje software. Ale podle Michaela Wagnera, generálního ředitele společnosti Q-DAS, role softwaru v současnosti dalece přesahuje pouhé usnadnění práce se strojem. „Software má schopnost vytvořit společnou vrstvu pro všechny hardwarové systémy. Když se podíváme čistě na kontrolu kvality a úroveň měření, bez ohledu na to, jaké měřicí vybavení si zákazník zvolí, na konci chce shromáždit veškerá data v jednom systému, harmonizovat je a mít jednu společnou databázi. V mnoha případech ve skutečnosti nezáleží na druhu použité databáze, pokud umožní rychlý přístup k informacím. Zákazník má představu, že vždy uvidí stav celého produktu a související procesy – které v celku znamenají červenou, oranžovou nebo zelenou. A společné rysy poskytované softwarem to umožňují. Data potom samozřejmě můžete použít k podrobnému zkoumání informací a ke zjištění a analýze problémů.“ Efektivnější využití dat je základem přístupu způsobem „detekce, promyšlení a akce“, který společnost Hexagon používá k definování svých schopností ve světě průmyslové výroby. Detekce představuje aspekt měření, obvykle pomocí jednoho nebo více senzorů, za účelem shromáždění dat o dílu nebo dílech. Promyšlení je analytická fáze, kdy dochází ke zpracování shromážděných dat a jejich sbalení do použitelných informací,

HexagonMI.com

Accelerate!

9

HLAVNÍ ČLÁNEK které lze využít při rozhodování. Akce je realizace rozhodnutí, bod, kdy se znalosti získané prostřednictvím měření a analýzy používají k vylepšování reálného světa. Ve své zcela základní formě cyklus detekce, promyšlení a akce vlastně software vůbec nepotřebuje. Může proběhnout tak, že uživatel změří díl ručním nástrojem, porovná výsledek s nákresem a poznamená si odchylky. Před expedicí dílu potom provede ruční korekci. Jenže v prostředí masové výroby, kde měření provádí pokročilé měřicí vybavení a korekce provádějí sofistikované obráběcí stroje, se role software výrazně rozšiřuje. Software se ve skutečnosti dotýká všech tří stádií procesu – programování měřicího zařízení, zpracování shromážděných dat do formátu, který lze analyzovat, a řízení obráběcího stroje, který provádí nezbytné úpravy. Ačkoli se v současnosti všechna tři stádia provádějí prostřednictvím různých typů programu, pro zkušeného softwarového vývojáře, jako je Wagner, nabízí skutečnost, že ve všech oblastech existují styčné body, obrovský potenciál: „Software považujeme za integrátora, který nám poskytne skutečnou konektivitu mezi všemi prvky výrobního procesu, které v současnosti fungují nezávisle. To je význam, který máme na mysli, když hovoříme o vyvíjení řešení založených na softwaru – jde o použití softwaru k doplnění nebo dokonce zvýšení efektivity jiných technologií v rámci výroby.“ Stejně jako hardwarové portfolio, je i řada softwarových řešení skupiny Hexagon rozsáhlá a zahrnuje jedny z nejznámějších jmen v oboru měření rozměrů, statistického řízení procesů a oblasti CAD/CAM – což jsou všechno přirozeně související oblasti, ale nikoli nutně přímo kompatibilní. A právě tady přidávají hodnotu léta zkušeností z vývoje, které společnost Q-DAS přináší do softwarového byznysu. Jedním z nejúspěšnějších počinů společnosti byla standardizace formátu pro údaje o kvalitě společně s automatizovaným statistickým vyhodnocením těchto dat. Vlastně jen několik měsíců po akvizici společnosti Q-DAS skupinou Hexagon bylo oznámeno, že všechna měřicí zařízení Hexagon budou do konce roku 2015 přímo podporovat formát dat Q-DAS bez použití převodníků dat. Tento vývoj byl dokončen podle plánu a inženýři společností Hexagon a Q-DAS nyní pracují na ještě ambicióznějších harmonizačních projektech. Wagner v současnosti přebírá vedoucí úlohu ve společné vývojářské skupině v rámci společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence, jejímž cílem je najít nové způsoby uspořádání a lepšího využití ohromného potenciálu softwarového portfolia společnosti. „Portfolio Hexagon zahrnuje všechny tyto styčné body softwaru ve výrobě. Organizace má samozřejmě představu, že nakonec se zkombinují všechny druhy softwaru. Vize společnosti nyní zasahuje za metrologický software a hlouběji do procesu. Takže začínáme s počátečními návrhy a nákresy. Dokonce i v tomto bodě jsme si vědomi, že poneseme odpovědnost za měření některých charakteristik dílu. A revize normy systému řízení kvality ISO 9001 z roku 2015 rovněž bude mít vliv, protože zahrnuje požadavky na řízení rizika. Hovoříme o věcech jako je posouzení, jaké parametry měřit, protože měření stojí peníze. Ano, existují cesty, jak snížit cenu měření, ale v některých případech bychom raději měli hledat chytřejší metody a snížit celkový objem požadovaného měření. To jsou rozhodnutí, která dnes činí naši zákazníci, a to jsou možnosti, které musíme zanést do naší nabídky řešení MMS.”

10

Accelerate!

HexagonMI.com

Softwarová platforma MMS je navržena tak, aby nabízela kompletní řešení pro požadavky na kvalitu během celého životního cyklu produktu. Spravuje v reálném čase všechny druhy dat od zaznamenávání informací o kvalitě, strukturování datového úložiště, správy databáze, analýzy dat až po zpracování výsledků pro daného uživatele a jejich distribuci správným osobám. MMS má pomáhat zákazníkům spravovat informace během procesu, takže je zakomponována do prostředí IT s plánovaným napojením na systémy MES (manufacturing execution system), systémy ERP (enterprise resource planning) nebo systémy PLM (product lifecycle management). Použití širšího pohledu na proces s cílem usnadnit rozhodování není žádná novinka. Například v leteckém průmyslu bylo tradičně důležité měřit více; 100% kontroly zajišťovaly sledovatelnost požadovanou mezinárodními bezpečnostními normami. Ovšem v masové výrobě se obvykle snažíte měřit jen zásadní charakteristiky a pouze tak často, jak je nutné k zajištění přijatelné kvality produktu. Integrace produktů Q-DAS pro statistické řízení procesů do sady nástrojů MMS umožní zákazníkům získat přehled o kvalitě v kontextu celého výrobního prostředí, nejen co se týče měření. „Samozřejmě se vyvíjejí rozhraní se zbytkem světa, mimo metrologii, dokonce i mimo výrobu,“ pokračuje Wagner. „V Q-DAS jsme se naučili, že propojení se systémy ERP je velmi důležité. Ale něco jako MES, kde shromažďujete například teploty a parametry procesu a kombinujete je s jinými naměřenými charakteristikami, poskytuje souvislost mezi charakteristikami a hlavní příčinou. To vše je podstatné při snižování nákladů a rozhodování.“ Podobně jako u systému ERP, je základem koncepce MMS získání správných informací a jejich distribuce na správná místa ve správnou dobu, což má pozitivní dopad na práci lidí ve firmě, a pomoc se správou změn. Od úrovně dílny po vrchní vedení by měl systém pomoci všem při jejich rozhodování v jejich specifické roli. Jak blízko tedy jsou tyto koncepce ke klíčovým trendům jako je Průmysl 4.0? Tok dat a přístup k informacím začínají naplňovat tyto představy. Wagner se domnívá, že další kroky nejsou příliš vzdálené. „Jak zlepšujeme vzájemnou komunikaci mezi stroji, je možné automaticky předávat většinu důležitých informací na správná místa. Pokud může statistické vyhodnocení proběhnout automaticky a v reálném čase, pak možná nebudou vůbec zapotřebí ruční zásahy. Zákazníci si mohou vytvářet vlastní rozhodovací stromy – parametry, kdy je třeba někoho upozornit, a dokonce i parametry, kdy je povolena automatická odpověď systému. Samozřejmě někteří lidé budou vždy chtít, aby byli upozorněni, jakmile se objeví problém. Ale domnívám se, že v budoucnu uvidíme více různých typů strojů propojených s jinými systémy, což umožní implementaci rozhodovacích stromů a pokračování práce. A to vše bude podepřeno softwarem.“

HexagonMI.com

Accelerate!

11

PŘÍPADOVÁ STUDIE

KVALITA TLAKOVÉHO LITÍ Dvacetiletá spolupráce se společností Hexagon Manufacturing Intelligence pomáhá výrobci matric realizovat změny v čínském automobilovém průmyslu.

K

valita se v čínském automobilovém průmyslu během uplynulých tří desetiletí revolučním způsobem změnila díky novému zaměření se na měřicí technologie a využití naměřených dat ke zlepšení výroby. Jako jeden z největších čínských výrobců litých motorových komponent hrála společnost Tianjin

Motor Dies Co. Ltd. zásadní roli při překlenutí kdysi znatelné mezery mezi kvalitou domácích a dovezených automobilů a nyní upírá zrak na globální trh. Spolupráce společnosti se skupinou Hexagon zahrnuje nejnovější technologie, od portálových SMS po přenosná měřicí ramena a kontroly pomocí bílého světla.

Společnost: Sídlo: Aplikace: Řešení:

Tianjin Motor Dies Tianjin, Čína Obrábění, Formy a lití Portálové SMS, ROMER Absolute Arm a WLS400M

Chcete-li se dozvědět více o tom, jak společnost Tianjin Motor Dies dosahuje kvality ve svých procesech, přečtěte si celou případovou studii na Internetu. http://hex.ag/10oIOP

12

Accelerate!

HexagonMI.com

Nejdůležitější je, že systémy jsou vysoce efektivní, rychlé ohledně zpracování dat a komplexní z hlediska analýzy. Výrazně přispěly k našemu úsilí zvýšit efektivitu testování pokud jde o odlitky a naše výrobní vybavení. Chang Shiping Chairman, Tianjin Motor Dies

HexagonMI.com

Accelerate!

13

PODCAST

ŘÍZENÍ PROCESŮ, STATISTIKA! Statistické řízení procesů je stále rozšířenější metodou pro zlepšení viditelnosti ve výrobě a k uvedení začátečníka do obrazu nahrál Tom Stewart, prezident severoamerické pobočky společnosti Q-DAS, rozhovor prostřednictvím podcastu. Časopis Accelerate! zachytil tuto konverzaci pomocí HxGN Radio Recap.

Můžete nám stručně vysvětlit, co je to statistické řízení procesů?

Jak tedy dnešní prostředí mění náš pohled na statistické řízení

Statistické řízení procesů znamená shromažďování dat během

procesů?

výrobního procesu a určení, zda je proces stabilní, pod kontrolou, a také se snaží stanovit pravděpodobnost, že díly budou v rámci

V současném prostředí mají výrobní systémy tendenci být aktivnější.

tolerance technických specifikací či nikoli.

Materiály a obrábění, technologie, se hodně zlepšily. Takže v současnosti kontrolujeme třeba jeden kus z jednoho stroje za

Jakým výzvám čelí výrobci při použití statistických procesů

směnu a jsou zapotřebí zdokonalené statistické metody.

do výrobních systémů? No, v mnoha případech nejsou v současnosti tradiční metody

Jak je to svázané s průmyslovým měřením?

statistického řízení procesů, které byly původně odvozeny v 50., 60.

Je to v souladu, protože technologie, a také měřicí systémy, se

a 70. letech, jednoduše použitelné. Takže v daném výrobním závodě

během let zlepšily. Jsou schopné zahrnout sledovatelnost, nikoli

se musí při výrobě dílů zajímat o opotřebení nástroje, životnost

pouze sériová čísla, ale stroje, upínací prvky, nástroje, skupiny

nástroje a zaměřit se na proces a řadu parametrů procesu.

funkcí. Tyto informace dnes přichází z měřicích systémů a lze je korelovat v produktu Q-DAS, aby přijímaná data dávala smysl.

Proč nejsou tyto procesy z 50., 60. a 70. let dnes použitelné? V těch dobách byl výrobní proces víceméně lineární. Například

Ale data procesu je možné získávat také na jiných místech, že?

automobilový průmysl je založený na průběžné lince, kde se díl

To je pravda. Když se podíváte na typický výrobní závod, má řadu

zpracuje v jedné operaci a postoupí dále a potom zase dále. Takže v těch dobách se díly odebíraly z linky

dodavatelů. Dodavatelé produkují stejný díl a dodávají ho do výrobního závodu. Když tyto díly dorazí, obsahují odchylky, takže je

v pořadí, v jakém byly vyráběny a v témže pořadí byly

důležité vědět, od kterého dodavatele komponenty pochází

kontrolovány.

a zaznamenat to.

A v takovém případě mohli vyvinout podskupiny dat a něco, co se nazvalo pravidla Western Electric:

Co dalšího si lze představit pod použitím metod statistického

spuštění, trendy, střední třetiny byly použitelnější

řízení procesů a jejich zakomponování do dodavatelského řetězce?

než dnes.

No, to vždy záleží na znalosti procesu. V našem případě se stáváme partnery zákazníků a dodavatelů, protože oni jsou ti, kdo rozumí jejich procesům, jak vyrábí svoje díly. A my potom přizpůsobíme systémy, aby odpovídaly tomu: a) jak data přicházejí, b) jak jsou

14

Accelerate!

HexagonMI.com

zaznamenávána a c) důvod, proč byla zaznamenána. Například se

se skrývá statistický modul, který je schopen určit správný datový

budu dívat na data jinak, když byla zaznamenána jako kontrola na

model pro jakoukoli danou sadu dat a protože ji v tomto bodě

stanici nebo kontrola změny nástroje, a když byla zaznamenána pro

normalizujeme, jsme schopni porovnat nenormální data a normální

standardní výrobu.

data společně pomocí stejného nastavení. Díky tomu je proces srozumitelný a eliminují se zmatky způsobené tím, že někdo

Je tento přístup vhodný pouze pro největší výrobce?

transformuje data a potom je interpretuje. Necháváme data mluvit

Vnímáme to jako nadcházející trend. Samozřejmě to začalo

sama za sebe.

u větších výrobců, ale je čím dál tím důležitější pro středně velké výrobce a také dílenskou výrobu.

Proč je to taková výhoda? Když se pokoušíte ručně určit normálnost dat, můžu to já udělat

Jak má postupovat společnost, pro kterou je statistické řízení

jinak než někdo jiný. A za šest měsíců pak bude někdo muset

procesů novinkou?

zjistit, jak se to dělalo. V našem systému používáme konfiguraci

No, pokud chce podpořit trvalé zlepšování, musí zaznamenávat

vyhodnocení, která odpovídá sadě obchodních pravidel pro analýzu

naměřené hodnoty procesu. Pokud spolupracuje s poskytovatelem

dat specifických pro daného zákazníka.

řešení jako je Q-DAS, poskytneme jim návody, proškolíme je, naučíme je jak pracovat. Jsme odborníky na to, abychom použili

Jaký je vývoj statistického řízení procesů během několika

jejich znalosti procesu a nabídli jim produkty a služby podpory,

posledních let?

které jim přinesou četné výhody.

S nástupem velkých objemů dat a čtvrté průmyslové revoluce se zvyšuje poptávka po shromáždění více dat a potřeba správných

Takže to zahrnuje spoustu konzultací a také softwaru?

druhů analýzy. Ale také jsme v procesu o krok napřed, stanovujeme

Konzultace jsou velmi důležité. Máme odborníky na procesy.

dopředu možnosti metrologických systémů a výrobních systémů,

Máme odborníky na software. Ale také jsou zapotřebí informace

abychom určili, jaké typy dat bude nutné shromažďovat.

od zákazníků, zákazníci musí rozumět jejich procesům, protože je každý jiný. Používáme standardizovanou, ale přizpůsobitelnou sadu

Jmenujte některé z nejdůležitějších věcí, které je třeba promyslet

softwarových nástrojů, a potom spolupracujeme se zákazníkem,

při implementaci statistického řízení procesů?

který je použije.

To závisí na oboru, ale první krok je pochopit možnosti metrologických a výrobních systémů. Znalost procesu je potom

Jaké průmyslové obory mohou těžit z tohoto přístupu ke správě

třeba využít k definici toho, jaký typ dat je třeba shromažďovat, jak

procesů kontroly kvality?

často a jak se potom budou řešit problémy.

Velkou část naší činnosti tvoří automobilový průmysl, ale jsme rovněž velmi aktivní v oblasti leteckého průmyslu, těžkého

Jaká je tedy největší výhoda?

průmyslu, na trhu energetiky. Letecký průmysl se podobá

Produktivita a kvalita!

automobilovému mnohem více, než si řada lidí myslí, díky exotickým materiálům a nástrojům. Máte ve výrobě tendenci získávat normální nebo nenormální data? Máme tendenci získávat nenormální data. Uvnitř produktu Q-DAS

Chcete-li si poslechnout celý podcast a další informace z HxGN Radio na iTunes, SoundCloud nebo Stitcher Radio, navštivte web hxgnradio.com.

HexagonMI.com

Accelerate!

15

HLAVNÍ ROLE

NAVRŽENO PRO RYCHLOST Jak navrhnout příští generaci technologie? Časopis Accelerate! nahlédl pod pokličku vývoje stroje GLOBAL EVO a na spolupráci společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence s legendárním designérským studiem Pininfarina.

V

současném světě přeplněných globálních trhů jsou očekávání zákazníků velmi

odlišná od doby před několika desítkami let. Technologie proniká do našeho každodenního života a v důsledku toho jsou lidé zvyklí, že proces vyhodnocování

konkurenčních výrobků probíhá nezávisle a oni mohou činit rozhodnutí na základě věrohodných informací. A tento posun v očekáváních zákazníků má výrazný dopad na vývoj nových technologií. Jestliže kdysi byla při designu výrobku jediným nejdůležitějším aspektem funkčnost, dnes se vývojáři produktů zabývají řadou nových rozlišujících faktorů. Činnost koncového uživatele, rozhraní člověk/stroj, estetika a dostupnost se stávají významnými přispěvateli k celkové přitažlivosti produktu a v důsledku toho jsou výzkumné a vývojové týmy mnohem rozmanitější než dříve. Skupina Hexagon je se svými významnými investicemi do výzkumu a vývoje dobře známým technologickým inovátorem. Stále je však ve výzkumu a vývoji jednou z nejdůležitějších schopností umění rozeznat, kdy je potřeba přizvat interní odborníky a využít informace od partnerů, kteří mohou přidat další hodnotu k té vaší. Právě to přimělo vývojový tým skupiny Hexagon, pracující na souřadnicovém měřicím stroji (SMS) GLOBAL EVO, ke spolupráci s italským designérským studiem Pininfarina. Pininfarina je synonymem pro automobilový průmysl a dynamické designy společnosti se

16

Accelerate!

HexagonMI.com

HexagonMI.com

Accelerate!

17

HLAVNÍ ROLE

Design a výkon jsou přirozeně propojeny. Když vidíte zvenku, jaká pozornost je věnována detailům, je vám jasné, že technologii uvnitř byla věnována stejná úroveň péče. Fabio Calorio Sales and Marketing Manager Pininfarina Extra

18

Accelerate!

HexagonMI.com

zaskvěly u některých z nejslavnějších aut historie. Možná méně známý, ale neméně významný, je příspěvek studia Pininfarina v rámci širšího strojního, architektonického a průmyslového designu

Společnost Pininfarina pracovala na rozšíření vizuální identity

– a právě tyto schopnosti chtěla společnost Hexagon využít.

stroje a doplnila špičkové technologie Hexagon o estetický a ergonomický design. Studie designérského týmu Pininfarina

Fabio Calorio, Sales and Marketing Manager ve společnosti

se zaměřila zejména na vertikální měřicí osu. Po několika

Pininfarina Extra, má pocit, že přirozená synergie mezi oběma

iteracích dostal tento prvek tvar odvozený z automobilového

společnostmi byla patrná od samého začátku projektu: „Hexagon

světa, s elegantními sportovními liniemi a povrchy. Eliptická,

a Pininfarina sdílejí stejné hodnoty. Hexagon značí technologii,

aerodynamicky inspirovaná sekce krytů osy Z akcentuje rychlost

výkon, inovaci a vedoucí postavení. Ve společnosti Pininfarina jsme

stroje, zatímco kontrast mezi průhlednou, tmavou přední stranou

se snažili sloučit naše společné hodnoty do stroje a přidat k tomu

a lakovanou zadní přidává dynamiku. Po polykarbonátovým

eleganci a sportovní vzhled. Samozřejmě, jsme do stroje vložili

pásem jsou ve sloupcích umístěny stavové LED kontrolky, drobné

celých našich 85 let zkušeností s bezkonkurenčním

naznačení automobilového rodokmene značky Pininfarina.

a mimořádným designem.“

Výsledkem je stroj, který je vskutku určen pro rychlé měření a poháněn špičkovou technologií.

Stroj GLOBAL EVO, založený na prověřené platformě vylepšené pomocí nejnovějších inovací, je speciálně přizpůsoben, aby nabídl

„Naším hlavním cílem jako designérů je obléknout technologii.

rychlý a efektivní proces výrobcům, kteří vyžadují přesné dotykové

Design SMS GLOBAL EVO skutečně vyjadřuje inovaci z hlediska

měření a vysokou kapacitu objemu zpracovaných dat. Stroj, který

technologie a výkonu,“ dodává Francesco Lovo, Vice-President

je vybavený dokonce čtyřmi novými technologiemi, poskytuje

Operations ve společnosti Pininfarina Extra.

nejlepší měřicí výkon ve své třídě, čímž zkracuje dobu strávenou měřením.

HexagonMI.com

Accelerate!

19

V ZÁKULISÍ

HLEDÁNÍ ŘEŠENÍ UVNITŘ Časopis Accelerate! nadzvedl pokličku nad výrobními praktikami ve společnosti Quonset Point, Rhode Island, aby zjistil, jak inženýři společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence používají technologii od Vero Software k vylepšení jejich vlastních pracovních toků ve výrobě.

S

everoamerická pobočka společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence sídlí v Rhode Island, nejmenším státě Ameriky. V North Kingston, pouhých dvacet mil od

hlavního města státu Providence, pracuje 220 zaměstnanců. Zařízení je umístěno v Quonset Point, zóně, která je domovem různých průmyslových podniků a letiště námořního letectva. Stojí jen několik metrů od Narragansett Bay a nabízí malebný pohled na pobřeží a mosty Jamestown a Newport. V budově pracuje asi 40 inženýrů a 40 pracovníků výroby; pod jednou střechou tak probíhá návrh i výroba produktů Hexagon. Kromě těchto technických pracovníků zde najdeme regionální vedení, pracovníky účetního oddělení, prodeje, servisu, expedice, lidských zdrojů, marketingu a všech ostatních funkcí, nezbytných pro práci severoamerické části globální korporace. Ačkoli je pobočka v Quonset Point umístěna v nejmenším státě, mentalita a ambice zaměstnanců, kteří zde pracují, rozhodně nejmenší nejsou. Zaměstnanci jsou vedeni k tomu, aby se nedrželi při zemi a vždy se dívali až za horizont, když mají vybírat ty nejlepší nástroje pro vytváření měřicích prostředků a řešení pro výrobu. V některých případech to znamená, že musí konzultovat s externím odborníkem. Ale jindy je řešení mnohem blíže. Jak přední výrobci vědí, investice do výkonného CAM (computeraided manufacturing) softwaru mohou znamenat rozdíl mezi tím, zda budou inovátory, nebo zda je nová technologie zahltí. Právě proto používají inženýři v Quonset Point nejnovější verzi Edgecam. Edgecam, vyvinutý společností Vero Software, specialistou na CAD/CAM vlastněným skupinou Hexagon, je vyhlášený softwarový

20

Accelerate!

HexagonMI.com

produkt určený pro výrobce za účelem urychlení generování CNC kódu. Protože Edgecam rozumí jak topologii komponent, tak výrobnímu prostředí, inženýři jsou schopni urychlit proces generování dráhy nástroje a tudíž zredukovat náklady, zvýšit kvalitu a zkrátit dobu realizace.

Použití technologie Edgecam přineslo inženýrům z Quonset Point následující výhody: »

Rychlé, komplexní nastavení komponent, které dynamicky přidává zásobu materiálu a upínání.

»

Seznam vhodných obráběcích strojů na základě geometrie komponenty.

»

Inteligentní rozpoznávání funkce, které pomáhá identifikovat běžně používané výrobní funkce.

»

Podrobné informace o výrobních strategiích, které zvyšují efektivitu výroby.

»

Optimalizace objednávání výroby.

»

Komplexní simulace dráhy nástroje, která kontroluje kolize a ověřuje limity stroje.

»

Prověřené generování NC kódu.

Nástroje jako je Edgecam pomáhají inženýrům v Quonset Point zvyšovat efektivitu výroby využitím chytrých vlastností nabízených softwarem, který mají po ruce. Protože jsou všechny prvky výrobního procesu snadno analyzovány, inženýři mohou pomocí těchto informací skutečně přidat hodnotu. Akce jako je dráha nástroje, upnutí a velikost zásoby materiálu použité během výroby dílu jsou analyzovány, aby se zabránilo riziku a optimalizovala se výrobní kapacita. Tyto funkce rovněž doporučují vylepšování procesu – od lepší dráhy nástroje po nejlepší způsob správy změn zásob materiálu – čímž usnadňují a zefektivňují zásadní rozhodnutí ohledně efektivity výroby. Není tedy překvapivé, že nástroje a data simulace poskytované softwarem Edgecam se rychle staly klíčovou součástí operací ve výrobním závodě. Prostředí vybavené softwarem, který umožňuje hlubší zamyšlení a větší efektivitu, tak pomáhá inženýrům v Quonset Point pracovat chytřeji.

HexagonMI.com

Accelerate!

21

HLAVNÍ ROLE

FORMOVÁNÍ POKROKU

22

Accelerate!

HexagonMI.com

Myšlenka vyvolávající přesnost… Zmenšování mezery mezi tím, „jak to je“ a „jak by to mělo být“ – společný cíl společnosti Hexagon a jejích zákazníků. Zatímco se snažíme společně formovat chytré změny, kolem nás se realizují skvělé nápady. Časopis Accelerate! zkoumá formování pokroku ve společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence a u výrobců z celého světa.

V

těchto se toho hodně píše o posláních společností.

informačních technologií, které budou mít pozitivní a trvalý dopad.

Ačkoli někteří považují tyto pocity za pouhé marketingové

Když se podíváme na stav naší planety, dojdeme k

nástroje, jasná vize a pochopení toho, proč společnost

nezpochybnitelnému závěru: čeká nás práce. Jednoduše řečeno,

existuje a jakou roli hraje ve společnosti, poskytuje dané

úkol zní takto: na jedné straně najdeme položky „jak to je“ a „jak

společnosti hodnotnou perspektivu. Udržuje soustředěnost

by to mělo být“, aktuální stav věcí. Na druhé straně najdeme

na výsledky pro zákazníky a pomáhá zaměstnancům pochopit

položky „jak by to mělo být“. Společnost Hexagon a její zákazníci

hodnoty a potřeby jejich společnosti i požadavky a hodnoty

sdílejí společný cíl – zmenšit mezeru mezi tím, “jak to je” a “jak

zákazníků.

by to mělo být”.

Společnost Hexagon by chtěla hrát vedoucí roli v úsilí řešit

Jaká je vzdálenost mezi tím, „jak to je“ a „jak by to mělo být“?

výzvy, před kterými náš svět stojí, poskytováním špičkových

ZMĚNA.

HexagonMI.com

Accelerate!

23

HLAVNÍ ROLE

Zajištění kvality zůstává v srdci výroby Jen málokdo zpochybní, jaký dopad měly technologie jako Zákazníci společnosti Hexagon jsou v první linii změny, neboť

automobily, letadla a lékařské přístroje na náš každodenní

působí v oborech zásadních pro naši existenci – zemědělství,

život. Přesto, když byla vynalezena první auta, letadla a lékařské

energetice, bezpečnosti, infrastruktuře, průzkumu a stavebním

přístroje, lidé na ně pohlíželi s podezřením a skepticismem.

průmyslu, leteckém průmyslu, automobilovém průmyslu,

Je potřeba velké vize, aby se tento odpor zlomil a změna

kovozpracujícím a důlním průmyslu – abychom uvedli alespoň

způsobila zásadní rozdíl. Každý vynález, který formoval

některé. Jejich schopnost ovlivnit změnu značně závisí na tom,

náš moderní život, začíná u nápadu, vytvoření cesty od

jak dobře dokážou využít přehršel dat a různé disciplíny – od

koncepce k realitě. To je velká myšlenka společnosti Hexagon

soukromých a veřejných cloudů a analýzy v reálném čase po

Manufacturing Intelligence – vymyslet tak mocný nápad, který

propojení prakticky čehokoli.

přivede k životu další nápady.

Společnost Hexagon podporuje své zákazníky v úsilí

Jelikož se snažíme vytvořit lepší budoucnost pro nás i naše

o spoutání tohoto obrovského potenciálu. A společnost Hexagon

děti, naše měřicí a výrobní řešení pomáhají našim zákazníkům

Manufacturing Intelligence existuje proto, aby pomáhala

měnit koncepci v realitu a vybudovat lepší svět. Velké myšlenky

průmyslovým výrobcům vyvíjet technologie dnes a produkty

je potřeba vypiplat a rozvíjet strategicky – mnoho koncepcí,

měnící život zítra.

které potenciálně mohly změnit svět, skončilo nezdarem a bude tomu tak i nadále, protože je nelze efektivně vyrobit; náklady

24

Accelerate!

HexagonMI.com

jsou příliš vysoké nebo tolerance příliš přísné. Ve společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence je naším cílem vyvíjet řešení založená na datech, která tyto problémy překonají a umožní realizovat celý potenciál – formovat ve výrobním prostředí chytrou změnu. Posunuli jsme se od našeho metrologického odkazu, kdy byl proces kontroly kvality považován za nevítané zúžení průchodnosti, k aktivnímu partnerovi výrobců, který měří v bodě výroby tak, aby byla smyčka zpětné vazby co nejmenší. Chtěli bychom kruh kontroly kvality úplně uzavřít – provádět detekci, promyšlení a akci nepřetržitě tak, aby kvalita poháněla výrobu a výrobci mohli provést věci správně poprvé, potisící, pokaždé. Pomocí chytrých, propojených technologií, které shromažďují, analyzují a používají data ve výrobním prostředí, umožňujeme zákazníkům pracovat rychle a s důvěrou posouvat hranice možného. Naše řešení nemusí nezbytně měnit svět. Ale měla by

Chcete-li zjistit, jak velké myšlenky nabývají tvar, kde kvalita řídí výrobu, navštivte náš web. http://hex.ag/10lyVs

v tom pomáhat našim zákazníkům. Tato myšlenka je východiskem sloganu Kvalita řídí produktivitu. Odtud vychází formování pokroku. To je Hexagon Manufacturing Intelligence.

…urychlující inovaci.

HexagonMI.com

Accelerate!

25

HLAVNÍ ROLE

POKROK DÍKY SPOLUPRÁCI V době, kdy se firmy mění na základě vztahů se zákazníky, zkoumají generální ředitel indické pobočky Hexagon Manufacturing Intelligence, Anup Verma, a regionální manažer, C.S. Srivatsa, jak dlouhodobý vztah se společností Hindustan Aeronautics Limited (HAL) zanechal trvalou stopu na obou společnostech.

O

bchodní úspěch závisí na nalezení správné kombinace lidí, procesů a nástrojů. Ve společnosti Hexagon Manufacturing

Vytváření odkazu v každém vztahu

Intelligence klademe tyto schopnosti přímo do centra naší

HAL je naším zákazníkem od roku 1988 a dnes je jedním

práce, používáme přístup soustředěný kolem zákazníka a snažíme

z největších zákazníků v oblasti APAC, a také naším strategickým

se pracovat chytře, abychom dosáhli úspěchu. Jako strategický

spolupracovníkem. Předtím, než navázala spolupráci se skupinou

partner mnoha velkých světových podniků jsme hrdí na to, že

Hexagon, používala společnost HAL pro své výrobní aktivity

poskytujeme služby nad rámec obvyklé spolupráce.

v oboru leteckého průmyslu prvoplánové metody, tj. základní měřicí přístroje, navrhovatele profilů, shodu s návrhy a podobně.

Tyto charakteristické rysy byly mnohokrát patrné během naší

26

dlouhodobé spolupráce se společností Hindustan Aeronautics

Hexagon pomohl společnosti HAL vyvinout metrologickou

Limited (HAL). Na základě náročných technických požadavků

infrastrukturu tak, aby byla kontrola kvality integrována do každého

společnosti a přísného výběru partnera online jsme byli vybráni

aspektu každodenních operací. Pro výrobce letadel je zásadní, aby

jako dodavatel, který dokáže naplnit jejich požadavky na absolutní

byly vždy dodávány skutečně naměřené hodnoty, které se používají

a přesné měření v co nejkratší době. Za dobu naší spolupráce

jak ke kontrole kvality, tak k informovanému rozhodování. Všechna

se obě společnosti rozrostly a ze strany společnosti Hexagon je

měření komponent probíhají pod dozorem inspektorů CRI (Chief

férové říci, že toto spojení nám pomohlo dosáhnout nových výšin –

Resident Inspector) z letectva a DGQI, takže pro společnost HAL

z pouhého dodavatele jsme se změnili na hodnotného partnera tím,

je zcela zásadní zajistit robustní procesy, které podpoří důvěru

že jsme pochopili výzvy společnosti HAL a aktivně navrhovali řešení.

zákazníků ve výrobní schopnosti společnosti.

Accelerate!

HexagonMI.com

Rozmanitá a spolupracující řešení Jednou z klíčových výhod, kterou může společnost Hexagon nabídnout, je obrovský záběr a rozmanitost portfolia produktů – něco, co společnost HAL plně využila, aby mohla připravit přizpůsobená řešení pro každé oddělení a divizi společnosti. SMS

rotačního stolu. Zřejmě poprvé v historii metrologie v Indii jsou naše

GLOBAL od Hexagonu využívají v divizi LCA, divizi HAL Sukoi Engine

SMS propojeny s výrobními stroji tak, že je zajišťována automatická

v Koraputu, divizi HAL Engine v Bangalore a v divizi HAL ARDC.

zpětná vazba.

Portálový SMS DEA ALPHA je umístěn v divizi CMD a ultrapřesný SMS Leitz Cygnus (předchůdce modelu Leitz PMM-C) v divizi HAL

Je zajímavé, že společnost HAL využívá jednu ze

Helicopter. Pro měření velkých objemů se v rozsáhlé míře používají

specializovanějších aplikací přenosného SMS ROMER Absolute

laser tracker systémy řady Leica Absolute Tracker v divizích Aircraft,

Arm – schopnost měřit trubky a zasílat zpětnou vazbu ohýbacím

Helicopters, ARDC a LCA, zatímco specializovaný stroj DEA LAMBDA

CNC strojům. Tato ramena jsou v současnosti používána v divizích

s měřicím objemem 9 m x 4 m x 5 m, zřejmě jeden z největších SMS

HAL Aircrafts a HAL Engine. Téměř všechna oddělení společnosti

v Asii, je v provozu v divizi Aerospace v Bangalore.

HAL také používají přesné měřicí přístroje TESA od ručních měřidel až po přístroje pro měření výšky.

U dvou obzvláště úspěšných instalací jsou SMS propojeny se stroji s 5 osami. Ze stroje odeberou komponenty roboty, vloží je do SMS

V leteckém průmyslu se data musí uchovávat po minimální dobu 25

a proběhne měření, takže stroj dostane zpětnou vazbu a může

let, aby byla zajištěna sledovatelnost, a naše řešení založená

zajistit opravu nebo další zpracování.

na softwaru tento proces společnosti HAL usnadňují. Zatímco většina strojů používá software PC-DMIS CAD++, dvě instalace

Stroje Hexagon se používají také ke kontrole v divizi Engine, kde

v divizi ARDC používají software QUINDOS.

jsou obráběny veledůležité komponenty leteckých motorů NGV, zatímco HAL Aerospace je využívá po obrábění dílů raket pro rakety

Partnerství je motorem změny

vynášející na oběžnou dráhu satelity. V jednom z nejprestižnějších

Díky neustálým změnám a vývoji trhů a technologií musí být

projektů, bojového letounu Tejas, využívá divize LCA vybavení

podniky přizpůsobivé. Náš nedávný přechod od značky Hexagon

od Hexagonu k měření obráběných dílů karosérie, zatímco divize

Metrology k Hexagon Manufacturing Intelligence odráží rostoucí

vyrábějící helikoptéry je rozsáhle používá pro všechny typy měření

rozmanitost naší nabídky – kterou pohání nároční zákazníci jako je

dílů hnacího ústrojí pro helikoptéry. V divizi HAL Helicopters

HAL. Spolupráce s takovými podniky je nejen velkým privilegiem

se používá stroj Leitz Cygnus k pořizování Gleasonových

a úspěchem, ale také ideální platformou pro vývoj našich

nominálních hodnot a komponenty jsou měřeny bez použití

technologií a umožní nám pomoci více zákazníkům.

HexagonMI.com

Accelerate!

27

PŘÍPADOVÁ STUDIE

DYNAMIKA KAPALIN

28

Accelerate!

HexagonMI.com

Automatitzovaný systém kontroly v dílenském prostředí od Hexagon Manufacturing Intelligence udržuje výrobní buňku italského dodavatele komponent systémů s hydraulickým olejem na plném výkonu.

P

ro výrobce komponent systémů s hydraulickým olejem 3B FLUID POWER je klíčem k úspěchu produktivita. Nainstalování souřadnicového měřicího stroje (SMS)

pro dílny TIGO SF jako součásti plně automatizované výrobní a měřicí buňky umožnilo společnosti zvýšit objem kontroly

vzorků z 10 % na 50 % bez zpomalení pracovního cyklu obráběcího stroje. Efektivita procesu, pracujícího s tolerancemi v rozsahu 10 mikronů, běžícího 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, přispěla k tomu, že společnost během několika let ztrojnásobila svou produkci.

Zvolili jsme stroj SMS TIGO SF CMM, protože má charakteristiky, které jsou vhodné pro provoz v dílenském prostředí.

Společnost: Sídlo: Aplikace: Řešení:

3B FLUID POWER Novellara, Itálie Obecná výroba TIGO SF s průmyslovým robotem

Chcete-li se dozvědět více o tom, jak společnost 3B FLUID POWER používá stroj TIGO SF, přečtěte si celou případovou studii na Internetu. http://hex.ag/10lyS0

Andrea Barani General Manager 3B FLUID POWER

HexagonMI.com

Accelerate!

29

ZEPTEJTE SE ODBORNÍKŮ

SOFTWAROVÁ TAJEMSTVÍ Schopnost využít hardware co nejlépe, často závisí na znalosti softwaru. V tomto čísle časopisu Accelerate! jsme předali vaše dotazy softwarovým specialistům Hexagon Manufacturing Intelligence.

D O:

Jako nový uživatel SpatialAnalyzer® bych se rád dozvěděl, jak důležitá je teplotní stupnice a jaké metody měření jsou nejlepší?

D

Uvažuji o implementaci platformy simulace měření. Jak se simulátor I++ Simulator liší konvenčního softwaru pro simulací měření rozměrů a jaké jsou

jeho výhody?

Richard Nelson, Senior Application Engineer v New

River Kinematics, říká: Přestože měřicí přístroje kompenzují

O:

během měření změny teploty, obsluha musí stále počítat

říká: Koncepce přístupu u I++ Simulator je velmi odlišná

s tím, že díky posunům teploty může docházet ke změnám

od současných funkcí simulace v měřicích softwarech

velikosti dílů. Například dvoumetrová hliníková tyč se při

jiných výrobců. I++ Simulator umožňuje použít technologii

zvýšení teploty o 10 °C prodlouží o 0,47 mm. Možná to

virtuálního souřadnicového měření podobnou virtuálnímu

nezní jako zásadní zvětšení vzhledem k délce tyče, ale

spouštění automatizovaných systémů při simulaci vybavení.

Gianni Gencarelli, I++ Simulator Product Manager,

pro odborníka na metrologii je to změna podstatná, a tyto změny je třeba brát v úvahu, aby bylo možné provést přesné

Virtuální scénář používá 3D vizualizaci celého procesu včetně

srovnání navrhovaného dílu.

měřicího a periferního vybavení, jako jsou automatické paletizační systémy a roboty. Stroje a vybavení lze

Stupnice SpatialAnalyzer® se používá jako vlastnost měřicí

ovládat pomocí programů pro ovládání a pro díly, zatímco

stanice. Jak se teplota během měření mění, je možné

uživatelé mohou komunikovat s tímto virtuálním světem,

přidávat nové stanice. Úpravou stupnice měření tak, aby

aby programovali dráhy pohybu nebo vyrovnávali obrobky.

odpovídala konstantní referenční teplotě, lze všechny

Programování v režimu offline je úplně stejné jako u „reálného“

stanice snadno spojit do sítě a provést přesné srovnání

stroje, ale bez prostojů procesu, které jsou normálně

navrhovaného dílu.

s nastavením a programováním spojeny.

Jaké metody kontroly jsou nejlepší skutečně závisí na

Klíčové výhody; no, simulace uvolňuje uživatelům ruce svázané

konkrétní situaci. Pokud lze zjistit přesnou změnu teploty, je

výrobními cykly, protože nepotřebují fyzický díl a měřicí stroj.

ideální zvolit stupnici podle koeficientu teplotní roztažnosti.

Simulovaná měření umožňují identifikaci chyb a kolizí.

Aby bylo zajištěno, že výsledky budou správné, musí být

Je možné testovat dostupnost a kritické podmínky, a je možné

přesně změřena vnitřní teplota objektu. Nebo je možné

připravit a ověřit závěry týkající se parametrů korekce pro

použít ke stanovení stupnice samotné měření, což je známé

proces měření. Již není zapotřebí časově náročné uvádění

jako metoda Best-Fit Scaling (7DoF fits). Když povolíte

nových programů což umožňuje kompletní automatizaci

proměnnou stupnici nejlepší pro danou situaci, funguje to

procesu měření.

dobře se sadou referenčních bodů integrovaných do dílu; avšak je nutné vytvořit síť při známé teplotě.

30

Accelerate!

HexagonMI.com

Máte otázku pro naše odborníky? Pošlete nám e-mail na adresu [email protected] a můžeme ho publikovat v dalším čísle časopisu Accelerate!

Richard Nelson

D O:

Gianni Gencarelli

Shaun Wissner

Karin Schneider

Co je to Model Based Engineering a podporuje ho

prostřednictvím zmatečného kódu a nešikovných textových

software PC-DMIS?

editorů. Využitím výhod MBE a PC-DMIS dokáže technik kontroly kvality vytvořit plány kontroly pro nové komponenty za poloviční dobu. Stačí importovat model CAD a vybrat snímky pro ovládání funkcí nebo jiné lineární dimenzování z MBD.

Odborník na software PC-DMIS, Shaun Wissner, říká:

Každý vybraný rozměr přidá správné (aktuální) funkce

Model Based Engineering (MBE), jinak známé jako Product

a tolerance do plánu založeném na záměru návrháře, aniž

and Manufacturing Information (PMI) nebo Model Based

by byla nutná jakákoli interpretace ze strany technika kontroly

Definition (MBD), je jednoduše digitální vysvětlivka tolerance

kvality.

zakomponované v modelu CAD. Smyslem je odstranit z výrobního procesu a kontroly kvality jak papír, tak interpretaci. Zahrnuje následující typy informací: GD&T (geometric dimensioning and tolerancing), materiály na úrovni komponent, seznamy materiálu na úrovni sestavení, technické konfigurace a záměr návrhu.

D O:

Jaké změny přináší průběžná modifikace Geometrical Product Specification (GPS), která se zakrátko objeví v softwaru QUINDOS?

QUINDOS Product Manager Karin Schneider říká:

Pomocí softwarových nástrojů pro CAD (Computer-Aided

Pilotní implementace nových standardů GPS v normě ISO

Design) můžou výrobci komponent přijmout jediný soubor CAD

14405-1:2010 o lineárních velikostech byla zavedena do

a dokončit nezbytné kroky pro výrobu a kontrolu daného dílu.

verze QUINDOS Q7.10.16343 a uživatelský komfort byl během

Schopnost navrhnout způsob obrábění, strojní zařízení

realizace klíčovým aspektem. Vizualizace je generována

a procesy z modelu CAD byla běžnou praxí po řadu let, nicméně

v dialogu na základě vstupů (funkce velikosti, modifikátory,

pro vytvoření plánu kontroly byl vždy zapotřebí doprovodný

rozměry), které odpovídají specifikaci výkresu. Tato koncepce

výkres. Nyní je možné strukturu dat komponenty, GD&T,

zajišťuje, že uživatelé mohou s důvěrou použít novou normu,

klíčové charakteristiky a veškeré další nezbytné rozměry

zvláště s podporou integrované kontroly věrohodnosti. Příkaz

zakomponovat přímo do modelu CAD. Jedinou věcí, kterou

již splňuje požadavky normy ISO 14405-1, která začne platit

technik kontroly kvality potřebuje, je kontrolní software

od podzimu 2016.

schopný použít vložená data – jako je PC-DMIS. Nejnovější úpravy norem byly rovněž brány v úvahu při PC-DMIS dokáže použít tato vložená data k vytvoření funkcí,

implementaci ověření čárových profilů s proměnnou zónou

definic dat a souvisejících rozměrů pomocí jednoho klepnutí

tolerance (UZ) podle normy ISO 1660. Budou obsaženy

v softwaru. Dalším klíčovým bodem je použití snímkového

v následující verzi QUINDOS se stejnou koncepcí interaktivního

editoru pro ovládání funkcí pro uživatelské rozhraní. PC-DMIS

dialogu. V příští verzi budou také dostupné nové úpravy při

téměř úplně eliminuje potřebu programovat kontrolní programy

vyhodnocování rozestupových ploch podle normy ISO 1101.

HexagonMI.com

Accelerate!

31

PŘÍPADOVÁ STUDIE

LISOVÁNÍ S JISTOTOU Specializovaný software pro analýzu deformací plastů hraje významnou roli u předního britského výrobce nástrojů a forem, který každý rok úspěšně vyrobí přes 400 předem ověřených nástrojů.

K

dyž používáte přes 40 CNC obráběcích strojů a 11 vstřikovacích lisů, chyby mohou být velmi drahé. Pomoci může inteligentní výrobní software, a právě proto používá

britská firma Formaplex software VISI Flow od Vero Software. Formaplex navrhuje a vyrábí hliníkové a ocelové vstřikovací nástroje pro automobilový, motocyklový a letecký průmysl, a vyrábí nízkoobjemové lisované komponenty. Simulace vstřikování v softwaru VISI Flow umožňuje firmě Formaplex vytvořit nákladově efektivní a spolehlivé návrhy a optimální

Společnost: Sídlo: Aplikace: Řešení:

Formaplex Hampshire, UK Obrábění, Formy a lití Software pro simulaci vstřikování VISI Flow

podmínky vstřikování, a také identifikovat potenciální výrobní problémy předtím, než k nim skutečně dojde, aniž by došlo k prostojům, opravám, zmetkům a ztrátě doby nastavení, a zajistí snížení materiálových nákladů.

32

Accelerate!

HexagonMI.com

Během prvního měsíce používání VISI Flow k analýze správného způsobu plnění a maximalizaci parametrů procesu se nám software zaplatil. Adrian Chapman Technical Director, Formaplex

Chcete-li se dozvědět více o tom, jak společnost Formaplex používá VISI Flow, přečtěte si celou případovou studii na Internetu. http://hex.ag/10lyTO

HexagonMI.com

Accelerate!

33

DISTRIBUCE

OBCHOD S ÚSPÉCHEM Po vzrušujícím roce 2015, ve kterém jsme byli svědky změny značky a proběhla úplně první konference HxGN LIVE Hong Kong, hovořil časopis Accelerate! se čtyřmi prodejci Hexagon Manufacturing Intelligence v oblasti Asie a Tichomoří o jejich vztazích se společností a uplynulém roce.

Cairnhill Metrology, Singapore Společnost Cairnhill Metrology, založená v roce 1983

Digigate Technology, Thailand

v Singapuru, je regionální distributor průmyslových

Digigate Technology spolupracuje se skupinou Hexagon od

metrologických řešení, působící na Filipínách, v Thajsku,

roku 2005 a má tu čest být prvním prodejcem, který instaloval

Malajsii, Singapuru a Indonésii. Vztah společnosti se

zařízení s kalibrační místností v Thajsku. Během dekády se

skupinou Hexagon se datuje už od roku 2001, kdy se stala

vztah mezi Digigate Technology a Hexagon vyvinul v excelentní

specializovaným mezinárodním prodejcem řady přenosných

pracovní vztah a thajská společnost úzce spolupracuje s

měřicích ramen, a posléze ji skupina Hexagon získala.

místními kontakty společnosti Hexagon v zemi, aby vyvíjela a dodávala nejlepší řešení pro zákazníky.

„V roce 2015 jsem prvně navštívil HxGN LIVE,

Chiu Yew Kong, Managing Director společnosti Digigate

významnou událost, která

Technology, rychle chválí: „Během všech těch let měla

skupinu Hexagon skutečně

společnost Digigate Technology vynikající vztah s Hexagon

odděluje od konkurence,“

Thailand. Tým vždy nabízí podporu a poskytuje nám dobré rady,

líčí nadšeně Lim Seng

takže od letošního roku

Hoo, Group Managing

budeme dodávat na trh více

Director v Cairnhill

strojů Hexagon. Rád bych

Metrology. „Nový název,

využil tuto příležitost, abych

Hexagon Manufacturing

poděkoval prezidentovi

Intelligence, je inovativní a

APAC, panu Lim Boon

výrazný – lapidárně shrnuje

Choon, a panu Srisuntisuk

strategický záměr, vizi

Taveesak z Hexagon

a poslání. Celkově bych řekl,

Thailand za to, že nás vždy

že náš vztah se skupinou

podpoří. Jsme skutečně

Hexagon je dobrý a stále se

poctěni, že jsme součástí

vyvíjí. A to nejlepší teprve

sítě skupiny Hexagon.“

přijde!“

34

Accelerate!

HexagonMI.com

Rozšiřte svou síť a spojte se se svými kolegy. Podívejte se na Hexagon Manufacturing Intelligence ve službě LinkedIn.

ATTOTECH, Korea Společnost ATTOTECH, založená v roce 1993,

Metrotec Corporation, Japonsko

již nějakou dobu

Japonský distributor Metrotec Corporation má se skupinou

obchodovala s produkty Hexagon, než se v roce 2010 stala

Hexagon opravdu dlouhodobý vztah. Obě společnosti

oficiálním distributorem. Společnost, specializující se na

spolupracují v různých svých formách již 27 let a Metrotec

souřadnicové měřicí stroje (SMS) z výrobního závodu Serein

prodává početné technologie Hexagon po celé Japonsku.

a přenosné systémy ROMER Absolute Arm, chce svůj vztah se skupinou Hexagon povýšit z dodavatele a distributora na

„Náš vztah se společností Hexagon je již letitý, ale přesto

skutečného spolupracujícího partnera.

cítíme, že se každým rokem lepší a lepší,“ říká Mikio Enomoto, generální ředitel společnosti Metrotec Corporation. „Doufáme,

„Zúčastnil jsem se konference HxGN LIVE v Hongkongu v

že v budoucnu budeme prodávat ještě více produktů Hexagon.

roce 2015, kde jsem mohl vidět vizi společnosti Hexagon pro

To nám umožní reagovat na kompletní řadu potřeb a požadavků

budoucnost,“ vysvětluje Chunkwon Lee, Executive Director of

zákazníků.“

Technical Sales. „Viděl jsem tam nejen tradiční aplikace měření, ale také in-line systémy, statistické řízení procesů, automatizaci a tak dále, viděl jsem synergie, jaké Hexagon buduje. Cítím, že společnost v současnosti skutečně rozšiřuje svůj záběr a to je něco, čeho by moje společnost chtěla být součástí.“ „Změna značky z Hexagon Metrology na Hexagon Manufacturing Intelligence demonstruje posun od výrobce hardwaru na poskytovatele informačních technologií založených na softwaru. Počáteční reakce od zákazníků jsou pozitivní a my hledíme do budoucnosti našeho vztahu s optimismem.“

He HexagonMI.co HexagonMI.com

Accelerate!

35

HLAVNÍ ROLE

PŘESNOST NA RYCHLÉ DRÁZE Rychlost a spolehlivost jsou součástí mentality společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence, ale pro jednoho člena týmu znamenají ještě něco navíc. Časopis Accelerate! odchytil Christopha Courteta, zaměstnance společnosti TESA a nadšeného automobilového závodníka, a zkoumal, jak vysoce přesné měřicí přístroje, se kterými pracuje, přispívají k jeho sportovní kariéře.

C

hristophe Courtet začal pracovat ve společnosti TESA

výsledkem a vítězstvím v závodě.“ Během zimní přestávky pracuje

na lakování 3D senzorů v roce 2010 a kombinuje svou

Christophe se svým týmem na tom, aby byl jeho závodní vůz

práci se svou životní vášní. S přibližně 20 lety zkušeností

konkurenceschopnější, a vždy si zaznamenává úpravy pomocí vysoce

se závody na motokárách, rallye a závodech do vrchu je

přesných přístrojů TESA.

Christophe významným účastníkem Francouzského mistrovství v závodech do vrchu. Za volantem svého Silver Car skončil

„Na poli, na kterém může být i sebemenší chyba rozhodující a které

v roce 2015 v několika závodech druhý, což zvýšilo jeho

je založené na metrologii, je kvalita zcela zásadní. Jsem velmi hrdý na

motivaci a energii. Christophe nyní usiluje o maximalizaci

to, že reprezentuji společnost TESA, a moje motto během závodů je:

svého bodového konta v nadcházejících závodech, aby se

TESA, extrémní měřítko mých výkonů!“

kvalifikoval do finále mistrovství, které se bude konat v září 2016. Přesné měřicí vybavení se samozřejmě hodí, když připravujete vůz na závod, takže Christophova práce a sportovní kariéra se záhy protnuly. Dnes je Christophe jakýmsi ambasadorem společnosti TESA reprezentuje společnost v závodech Francouzského mistrovství v závodech do vrchu. „Měřicí přístroje TESA, například posuvná měřítka, číselníková měřidla a interní mikrometr TESA IMICRO jsou zásadní nástroje pro kontrolu kvality a nastavení komponent vozu, které určují jeho výkon při závodech,“ vysvětluje Christophe. „Přesné měření a následné doladění jsou pro zrychlení vozu klíčové. A při automobilových závodech znamená někdy jen pár milisekund rozdíl mezi dobrým

36

Accelerate!

HexagonMI.com

Když kvalita řídí produktivitu

Umožňujeme výrobcům pracovat s požadovanou rychlostí a potřebnou jistotou, k dosažení perfektních výsledků. Poprvé, po deseti tisící, pokaždé. Shape Matters to Hexagon. Shaping Smart Change. hexagon.com

©Copyright 2015 Hexagon. All rights reserved.

HOVOŘÍ TÝM

VIZIONÁŘI SPOJTE SE V tomto čísle oslaví časopis Accelerate! inovace s některými z nejchytřejších a nejlepších mozků v Hexagon Manufacturing Intelligence – vynálezci a vedoucími projektů, kteří proměňují nápady v realitu prostřednictvím průkopnického výzkumu a vývoje.

Jméno: Carsten Struve Profese: Chief Technology Officer Délka práce ve společnosti: 6 let Jakou největší evoluci jste zažil v procesech výzkumu a vývoje za

ke kompletnímu projektu.

posledních několik let? Po celém světě jsme implementovali proces HIP (Hexagon

Co je vaší oblíbenou částí procesu inovace?

Innovation Process). Jedná se o prezentační nástroj řízení projektů,

Jako inženýr je člověk vždy hrdý, když vidí, jak jeho nápady fungují

který zlepšuje pracovní tok a přitažlivost našich projektů, a od

v praxi. Perfektním příkladem je Leica Absolute Tracker AT960, kde

zainteresovaných týmů jsme dostali velmi pozitivní reakce.

bylo dohromady spojeno několik průkopnických nápadů a výrobek se stal velmi úspěšným na trhu.

Proč potřebujeme inovovat? Inovace je motorem našeho úspěchu na trhu. Nové inovace

Mění inovace výrobu, nebo mění výroba inovaci?

pomáhají našim zákazníkům být efektivnější a úspěšnější,

Inovace nepřetržitě mění výrobu. Když si vezmeme za příklad

a takovou službu musíme poskytovat.

vynálezu robota, ten výrobu kompletně změnil. Dalším velkým krokem bude čtvrtá průmyslová revoluce nebo koncepce „chytré

Můžete nám dát nahlédnout do procesu inovace?

továrny“, což podle mého názoru opět změní pracovní toky ve

Plánování inovace je nejvíce vzrušující fáze. Máme inovační

výrobě.

kolečko, které je součástí procesu HIP – řetězec akcí od nápadu po finální produkt. Takže se scházíme s různými lidmi, kteří na

Co činí produkt skutečně průkopnickým?

projektu pracují, a všechny podporujeme, aby se podělili o své

Srovnání s ostatními je obvykle dobrým měřítkem, ale jediným

nápady. Po prezentaci nápadů diskutujeme o realizovatelnosti

pravdivým hodnotitelem je zákazník. Když se zákazníci rozhodnou

a dopadu na trh, abychom provedli první selekci předtím, než

kupovat naše produkty, víme, že něco děláme správně. Hexagon

budeme nejlepší nápady podrobněji zkoumat. Na konci je finální

představuje měřítko pro mnoho produktů a my jsme šťastni, že

vybraný nápad podroben předběžnému posouzení, abychom

naši zákazníci nám poskytují právě tuto zpětnou vazbu. Abychom si

minimalizovali rizika ještě předtím, než se rozhodneme přistoupit

zachovali reputaci inovace a ještě ji rozšířili, musíme pracovat ještě chytřeji.

38

Accelerate!

HexagonMI.com

a outsourcing se zvyšuje tlak na zlepšení efektivity fungování organizace. Také si myslím, že inovace na trhu pohání také očekávání zákazníků. Zákazníci jsou zvyklí, že produkty se neustále vylepšují a přidávají se funkce, které Jméno: Marco Massaia

jim usnadňují život.

Profese: R&D Manager, Turin CMM Factory

Co činí produkt skutečně průkopnickým?

Délka práce ve společnosti: 1

Inovace spadají do jedné ze tří kategorií: přírůstkové,

rok

doplňkové nebo razantní. Přírůstkové inovace jsou malé změny, doplňky a vylepšení stávajících produktů a služeb.

Jakou největší evoluci jste zažil v procesech výzkumu

Doplňkové inovace jsou nové produkty nebo služby, které

a vývoje za posledních několik let?

podporují ty stávající. Razantní inovace nahrazují stávající

Jednou z největších evolucí, která souvisí s výzkumem

produkty výrazně lepšími než cokoli, co je v současnosti

a vývojem a zasahuje ještě dále, je vzájemné propojení, které

nabízeno na trhu. Všechny tyto případy představují inovace,

nám umožňuje rychleji reagovat prostřednictvím sídlení

ale pouze ta poslední přináší radikální dopad.

informací mezi různými subjekty, regiony a společnostmi. Být součástí globální společnosti umožňuje šikovným lidem z celého světa pracovat jako člen týmu. Proč potřebujeme inovovat? Inovace znamená změnu, vylepšení nebo vytvoření efektivnějších procesů, dynamických produktů a nápadů, které zvyšují pravděpodobnost úspěchu společnosti. Myslím si, že inovace je nejdůležitějším faktorem úspěchu – je to katalyzátor růstu v konkurenčním světě. Globální ekonomické síly a finanční omezení činí růst na základě inovace ještě důležitějším než kdykoli v historii. Aby společnosti v tomto prostředí přežily, musí neustále zlepšovat svou činnost a také přicházet s novými, odlišnými způsoby práce. Můžete nám dát nahlédnout do procesu inovace? Inovace není jednotlivá akce nebo aktivita, je to proces a výsledek vytváření něčeho nového a hodnotného. Probíhá od identifikace příležitosti přes tvoření ideí nebo vynálezu po vývoj, výrobu prototypu, skutečnou výrobu a nakonec marketing a prodej. Obvyklý tým má pět až dvacet členů a mohou pracovat společně jeden rok nebo třeba pět let. Závisí to jen na projektu. Co je vaší oblíbenou částí procesu inovace? Mou oblíbenou je koncepční fáze, kde se propojuje kreativita a vášeň lidí v týmu. V této fázi je kreativita motorem všech aktivit, kdy se nápad stává skutečností a poskytuje základ pro další kroky, kterých se účastní projektový tým. Mění inovace výrobu, nebo mění výroba inovaci? V nedávné době se vynořily některé výrobní trendy, které pohání proces inovace. Díky faktorům jako je globalizace

HexagonMI.com

Accelerate!

39

HOVOŘÍ TÝM přesvědčený, že platí obojí. Jedná se o kouzelný kruh, ve kterém každý přispívá ke společnému cíli zvýšení produktivity a kvality. Co činí produkt skutečně průkopnickým? Skutečně novátorské produkty nevytvoříte tím, že budete kopírovat to, co dělají jiní. Produkt nebo nápad je skutečně průkopnický, když se odlišuje od ostatních a usnadňuje zákazníkům život. Jméno: Laurent Desforges

Musíte sladit řešení s potřebami zákazníků v každém oboru a také

Profese: R&D Manager, Portable

s připravovanými technologiemi. Tento přístup je součástí DNA

Measuring Arms

společnosti Hexagon. Když se ve výrobě objeví nový trend, můžete

Délka práce ve společnosti: 12 let

očekávat, že tyto technologie integrujeme do inovativních řešení pro naše zákazníky.

Jakou největší evoluci jste zažil v procesech výzkumu a vývoje za posledních několik let? Rozhodně jde o standardizaci procesů a nástrojů. Proces HIP a náš nástroj pro řízení projektů jsou nyní běžné v rámci celé společnosti Hexagon, zatímco náš systém řízení životního cyklu produktu a intranet centralizují informace o produktu a projektu, aby byla jednodušší spolupráce s investory. Proč potřebujeme inovovat? Inovace měnící svět se infiltrovaly do každodenního života zvýšením životního standardu a poskytují lidem příležitosti ke

Jméno: Michael Zapp

zjednodušení života. Inovace vedla rovněž k výrazným zlepšením

Profese: R&D Manager, Vision

způsobu fungování firem. Společnosti, které inovují, předčí

Délka práce ve společnosti: 6 let

konkurenci, protože reagují na měnící se potřeby zákazníků. Abyste přežili v době, kdy se neustále vynořují nové technologie, nestačí

Jakou největší evoluci jste zažil

jen mít dobré produkty. Vyžaduje to inovativní procesy, které snižují

v procesech výzkumu a vývoje za

náklady a současně zvyšují kvalitu a produktivitu. Dnešní zákazníci

posledních několik let?

jsou lépe informovaní a mají více možností výběru ohledně toho, co

Největší evolucí v procesech

kupují a od koho to kupují, takže musíte nabízet inovativní řešení.

výzkumu a vývoje je naše implementace HIP. Poskytuje nám

Můžete nám dát nahlédnout do procesu inovace?

stejnou úroveň pochopení a rámec

No, já říkám, že abyste byli inovátorem, nepotřebujete křišťálovou

norem. Pro mě je ale důležité, že

kouli, stačí vám širokoúhlý objektiv! Je to o shromažďování

se nejedná pouze o výzkumný a vývojový proces. Všechna oddělení

dat a vytváření synergií, které pohání vývoj. Protože je obtížné

se podílí na uvedení inovací do života a já se domnívám, že to

stanovit přesnou hodnotu nápadu, který existuje pouze v podobě

každému dodává důvěru a motivaci.

koncepce, používáme proces, který vyhodnotí příjmy/rizika našich inspirativních vizí. Tento vyzkoušený proces nás vede krok za

Proč potřebujeme inovovat?

krokem a zajišťuje, že každý milník je kompletně prostudován,

Když se podíváme do budoucnosti, otázka by měla znít: „Proč

zdokumentován a zabezpečen.

inovujeme?“. Děláme to, abychom našim zákazníkům nabídli technologie, které jim umožní realizovat procesy a produkty,

Co je vaší oblíbenou částí procesu inovace?

se kterými uspějí na trhu.

Mně osobně se líbí, jak proces inovace nutí naši organizaci dívat se za zažité hranice byznysu a mentální modely, a jak předáváme

Můžete nám dát nahlédnout do procesu inovace?

tento proces inovace z výzkumu a vývoje dalším oddělením.

Inovace potřebují impuls, realizaci a uvedení na trh. Časný kontakt se zákazníkem je důležitý, protože získáte informace o tom, co

40

Mění inovace výrobu, nebo mění výroba inovaci?

zákazník potřebuje a můžete aktivně diskutovat o nových nápadech

Nejsem si jist, zda na to existuje správná odpověď, protože já jsem

a přístupech. Takže používáte vyžádání z trhu – získání nápadů

Accelerate!

HexagonMI.com

od zákazníka a nabízení trhu – diskuse o nových nápadech se

v rámcovém prostředí více projektů produkují tolik stavových

zákazníkem. Každý nový produkt si nakonec zákazníci musí koupit.

změn, že vyžadují sofistikovaný systém pracovních toků. Není

Inovace opravdu není jen záležitostí výzkumu a vývoje; v raných

šance to udělat na papíře.

stádiích je důležitá spolupráce s řízením výroby a prodeje produktů. V průběhu realizace je možná oddělení výzkumu a vývoje hlavním

Proč potřebujeme inovovat?

hráčem, s podporou ostatních oddělení, která budou produkt

V průmyslovém měření zákazníci vyhledávají inovace, které jim

vyrábět. V konečné fázi předáváme projekt do výroby a když je

poskytnou pohodlí – například přenosnost a úsporu nákladů

produkt hotový, vedení prodeje, služeb a produktů ho dopraví

– aniž by museli obětovat vysokou přesnost, na kterou jsou

k zákazníkovi a získáme zpětnou vazbu pro další aktualizaci

zvyklí. Dokonce i dokonalé produkty mají životní cyklus, který

produktu. Takže procesu inovace se účastní řada lidí!

jednou skončí; třeba proto, že nové technologie umožní něco lepšího, nebo protože již není dále možné vyrábět či nakupovat

Co je vaší oblíbenou částí procesu inovace?

některé komponenty. což si vynutí náhradu.

Nemám žádnou oblíbenou. Nejdůležitější je výzva, úspěch při řešení problémů a získání dobré zpětné vazby o spokojenosti

Můžete nám dát nahlédnout do procesu inovace?

zákazníků.

No, projekty inovace se značně liší co do rozsahu nákladů, doby trvání a počtu zainteresovaných osob. Ale je to řízení

Mění inovace výrobu, nebo mění výroba inovaci?

projektu realizované kombinovanými týmy, které mění inovace

Obojí. Nový nápad nebo přístup může změnit výrobu (nabídka)

z nápadů ve výsledky. V našem procesu se v počáteční

a na základě požadavku na vyřešení problému může vzniknout nové

fázi formulují z představ cíle a měří se investice a výhody.

řešení pro výrobu (vyžádání).

Následuje návrh, implementace a testování a nakonec je prostřednictvím výroby, prodeje, podpory a služeb výsledek

Co činí produkt skutečně průkopnickým?

předán zákazníkovi.

Šíře technologií a řešení, které lze zákazníkům nabídnout, je základním kamenem inovace. A široká základna technologií

Co je vaší oblíbenou částí procesu inovace?

a produktů je samozřejmě jednou ze silných stránek společnosti

Je to část, kdy se produkt mění z pouhé představy na papíře

Hexagon.

na funkční komponenty, hardware i software. Potom se začnou porovnávat očekávání, pochyby a skrupule s realizovatelností a realitou. Vidíme, čeho můžeme skutečně dosáhnout. Mění inovace výrobu, nebo mění výroba inovaci? Obojí probíhá současně. Naše inovace usnadňují zákazníkům život vylepšováním jejich výrobních procesů. A obráceně, my odvozujeme naše nápady na inovace ze způsobů práce našich

Jméno: Alfons Meid

zákazníků. To nám umožňuje vyvíjet ty nejvhodnější systémy.

Profese: Senior Project

Právě proto se zaměřujeme na integrovaná, automatizovaná

Manager, Laser Tracker

řešení, která spojují měření s výrobními procesy.

Software/Firmware Délka práce ve společnosti: 26

Co činí produkt skutečně průkopnickým?

let

To je věcí pohledu. Zákazník může vnímat příhodnou funkci jako velkou inovaci, zatímco pro inženýra, který ji

Jakou největší evoluci jste zažil

implementuje, je docela nudná. Z komerčního hlediska je

v procesech výzkumu a vývoje

taková funkce skutečně novátorská. Na druhé straně, když

za posledních několik let?

dosáhneme toho, že bude laser tracker systém dvakrát

Myslím, že díky implementaci

přesnější než je dnes, bude to obrovská technologická inovace.

nových nástrojů a procesů se

Jenže když o ni žádný zákazník nepožádá, jde o opravdovou

vývoj stal svižnějším. Zejména

inovaci? Možná to bude posuzováno jinak v akademickém

vývoj softwaru se zrychlil díky

prostředí a v komerčním.

využití skrumážových metod vývoje. Jenomže rychlé projekty

HexagonMI.com

Accelerate!

41

DOKUMENT

ZVYŠOVÁNÍ STANDARDU Nejnovější prováděcí dokument pro uživatele PC-DMIS od Roba Jensena, Dimensional Standard Compliance Managera ve společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence, se zabývá rolí Geometric Dimensioning & Tolerancing (GD&T) a tím, co lze vytěžit z jeho návrhu hodnoty. V tomto čísle poskytne časopis Accelerate! čtenářům rychlý náhled.

G

eometric Dimensioning and Tolerancing (GD&T) je

Tento dokument whitepaper popisuje technické normy a výhody

definován ve dvou normách, ASME Y14.5 a ISO 1101.

systému GD&T spolu s podpůrnými atributy v měřicím softwaru

Výkresy vytvořené podle těchto norem zahrnují přesné

PC-DMIS. Dokument se nejprve zabývá výhodami systému GD&T ve

definice pro každý ze 14 typů geometrické tolerance používaných

výrobním procesu, diskutuje o výhodách geometrických tolerancí

k řízení tvaru, velikosti, orientace a umístění, takže výsledkem je

proti tolerancím plus minus a zkoumá roli systému GD&T jako

jedna, přesná interpretace specifikací dílu. Tím je zajištěno, že

mezinárodního jazyka, který poskytuje výstižné specifikace

jsou díly vyráběny globálně stejně a v souladu se specifikacemi na

pro dodavatele po celém světě. Také jsou popsány rozdíly mezi

výkresu, a splňují funkční požadavky na finální produkt.

normami ASME a ISO s příklady, které demonstrují, jak mohou být termíny odlišné a mohou přitom mít stejnou definici (funkce

Souhrnně řečeno systém GD&T poskytuje návrhářům nástroje

velikosti), a jak může mít stejná geometrická tolerance různé

pro specifikaci maximálních tolerancí vyžadovaných pro zajištění

definice (profil).

funkce výsledného produktu v sestavené podobě. Geometrické tolerance odkazující na soubory DRF (datum reference frames)

Závěrem jsou v dokumentu whitepaper ukázány atributy systému

prezentují, jak díly pasují v sestavě se svými protikusy, čímž je

GD&T v akci v softwaru PC-DMIS prostřednictvím několika

zajištěno, že když díly odpovídají svým geometrickým tolerancím,

užitečných scénářů pro uživatele softwaru na celém světě.

budou fungovat tak jak mají. Výkresy vytvářené v souladu s normami pro GD&T (ASME a ISO) budou mít jednu přesnou interpretaci bez ohledu na to, kde budou díly ve světě skutečně vyráběny.

42

Accelerate!

HexagonMI.com

Chcete-li se dozvědět více o systému GD&T v softwaru PC-DMIS, přečtěte si celou případovou studii na Internetu. http://hex.ag/10oIFb

TECHNOLOGIE

INTELIGENTNÍ INOVACE Jak společnost Hexagon Manufacturing Intelligence pokračuje v představování svého systému inteligentní automatizace senzorů SENMATION, Micha Neininger, Product Manager – Accessories and Sensors, zkoumá myšlenkový proces, který stál za vývojem teto nové technologie. ako vývojář výrobních technologií

J

pokrok takto pokračovat, může být dnešní

obsluhu mnohem jednodušší, což zvyšuje

a OEM výrobce investuje společnost

ultrapřesný systém již zítra standardní.

uživatelský komfort. Možnost volby různých

zajistila trvalé inovace. Nicméně vývoj není

U systému SENMATION se společnost

umožňuje mu podporovat více požadavků

vždy jen o zlepšení vlastností stávajících

Hexagon nezaměřila na zlepšení přesnosti

na měření a zajišťuje nepřerušovaný provoz,

systémů. Také může jít o širší dopad

SMS, ale na využití přesnosti systému ke

čímž maximalizuje návratnost investice.

systému pro zákazníky; například věci jako

zvýšení kapacity zpracování. Univerzální

je lepší uživatelské rozhraní, zvýšení záběru

senzorové rozhraní, které slučuje flexibilitu

Kam tedy tento typ vývoje povede

potenciálu použití a rychlejší návratnost

více typů senzorů s pohodlím automatizace

v budoucnu? I když může na první pohled

investice pro zákazníky. Některá vylepšení

– systém SENMATION poskytuje správný

vypadat jako příslušenství, systém

systému samozřejmě iniciují tyto typy

kontrolní nástroj ve správný okamžik

SENMATION posouvá ultrapřesný SMS

změn organicky. Ale někdy je to doplňková

v rámci programu a zajišťuje, že každý

o krok blíže ke čtvrté průmyslové revoluci,

technologie nebo systém, co má pro

aspekt dílu lze měřit nejvhodnějším

umožňuje kontrolu kvality prostřednictvím

zákazníky hlavní význam.

senzorem. Pomocí integrovaného systému

automatizované „celkové kontroly“

identifikace sondy systém SENMATION

integrované do procesu, která bude dle

Tento typ vývoje lze pozorovat

rozpozná stav a automaticky vybere nový

očekávání hrát veledůležitou roli v naplnění

u systému inteligentní automatizace

senzor, takže umožňuje rychlé změny bez

hlavních cílů čtvrté průmyslové revoluce. Je

senzorů SENMATION pro ultrapřesné

nutnosti opětovné kalibrace.

to vývoj, který z hlediska zákazníka přidává

senzorů rozšiřuje potenciál použití SMS,

Hexagon výrazně do výzkumu, aby

hodnotu mnoha způsoby, je v souladu

souřadnicové měřicí stroje (SMS) Hexagon. Ultrapřesný systém je primárně definován

Celkový výsledek je trojnásobný. Jako

s hlavními trendy v oboru a umožňuje

svou přesností měření. Nicméně díky

automatizovaný systém urychluje výměnu

výrobcům pokračovat směrem k vyšší

nepřetržitému vývoji v oboru je oblast

senzoru, minimalizuje dobu měření dílu

produktivitě.

ultrapřesných systémů také místem,

a podporuje vyšší kapacitu měření. Díky

kde najdeme nejšpičkovější pomocné

schopnosti přepnout metodu kontroly

technologie. Koneckonců, když bude

v rámci programu je programování dílů pro

HexagonMI.com

Accelerate!

43

DOBROČINNOST

DÁVKA NADĚJE Abychom připomněli rok spolupráce se společností Hexagon Manufacturing Intelligence, Hannah Bostock, zástupkyně globálního partnera v oblasti dobročinnosti, z nadace pro výzkum poranění míchy Wings for Life, umožnila časopisu Accelerate! nahlédnout do průkopnického výzkumu a technologických inovací, které pomáhají lidem s poraněnou míchou znovu detekovat, promýšlet a konat.

iliony lidí na celém světě žijí s poraněním míchy. V důsledku svého úrazu jsou mnozí upoutáni na invalidní vozík a mnozí trpí vedlejšími efekty, například jim nefunguje vyměšování, močový měchýř nebo sexuální funkce. Poranění míchy postihuje lidi různého věku a zázemí a nejčastěji je následkem dopravních nehod nebo pádů z výšky. K poranění míchy dojde v okamžiku, ale následky trvají celý život. Nezisková nadace Wings for Life financuje celosvětový špičkový vědecký výzkum a klinické testy, které hledají možnosti léčby tohoto zničujícího zranění. V rámci jednoho z výzkumných projektů nadace Wings for Life spolufinancuje klinický test nazvaný Big Idea. Jedná se o druhou fázi průkopnické studie vedené prof. Susan Harkema na University of Louisville. Všechno začalo u palce na noze. Prof. Harkema si přesně vzpomíná na pacientova slova: „Podívej, Susie, podívej se – já můžu hýbat prstem.“ Rob Summers byl po autonehodě paralyzován od krku dolů a bylo mu řečeno, že už nikdy nebude chodit. Ale již po několika týdnech, kdy prof. Harkema používala elektrický stimulátor míchy, se nepředstavitelné stalo skutečným; Rob začal postupně hýbat končetinami. Rob byl prvním ze čtyř plně a trvale ochrnutých pacientů, kteří byli léčeni experimentální terapií epidurální elektrické stimulace a intenzivní rehabilitace. Epidurální stimulace zahrnuje trvalou aplikaci elektrického proudu do dolní části míchy. Elektrická stimulace je zajišťována pomocí malého čipu s elektrodami, který se implantuje nad mozkovou plenu, ochrannou vrstvu míchy. Dálkové ovládání přibližně o velikosti chytrého telefonu řídí kmitočet a intenzitu proudu. V kombinaci s intenzivní rehabilitací umožňuje elektrická stimulace ochrnutým pacientům dělat některé dobrovolné pohyby. Mícha obsahuje sítě nervových zakončení schopných provádět některé pohyby nezávisle na mozku, například reflexy. Epidurální stimulace aktivuje tuto schopnost vysíláním chemických impulsů z páteře. Vědci se domnívají, že dobrovolné pohyby jsou pacienti opět schopni vykonávat, protože impulsy zesilují slabé nervové signály a znovu aktivují nervy. Výzkumný projekt prof. Harkema se nyní rozšiřuje a je řízen studií Big Idea, která zahrnuje větší počet ochrnutých pacientů. Speciální skupina osmi pacientů v rámci studie je přímo

Podívej, Susie, podívej se – já můžu hýbat prstem. Rob Summers Pacient klinického testu výzkumu poranění míchy

Hex Hexago agonMI nM .com m HexagonMI.com

A ele Acc el rat a e! Accelerate!

45 5

DOBROČINNOST

financována nadací Wings for Life. Existuje velká naděje, že epidurální stimulace bude úspěšná a pomůže milionům lidí stejně jako Robu Summersovi. Jak můžete pomoci Wings for Life je globální partner pro dobročinnost společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence. Existuje řada způsobů, jak můžete nadaci Wings for Life a její poslání přímo podpořit. Od uspořádání vlastní dobročinné akce, jako je prodej pečiva nebo sportovní akce, přes přímý dar nadaci Wings for Life online, po připojení se k Týmu Hexagon a tisícům dalších běžců z celého světa při vlajkové akci nadace, běhu Wings for Life World Run – celosvětového závodu, kde cílová čára běží za vámi. A kromě toho – když podpoříte nadaci Wings for Life, 100 % vašich darovaných peněz půjde přímo na výzkum poranění míchy, protože veškeré administrativní náklady nadace pokrývají její zakladatelé.

Další informace najdete na webu www.wingsforlife.com nebo www.wingsforlifeworldrun.com @WingsforLifeUK

facebook.com/wingsforlife

HexagonMI.com

Accelerate!

47

PŘÍPADOVÁ STUDIE

ZÁZRAK NA KŘÍDLE Řešení automatizovaného, laserově naváděného snímání pomáhá výzkumníkům v leteckém průmyslu kontrolovat povrchy křídel tryskových letadel během pár minut.

N

ational Institute for Aviation Research (NIAR) na Wichita State University je přední moderní laboratoř pro výrobu letadel a je průkopníkem nových procesů a metod, které urychlí a zlepší výrobu letadel a přitom zajistí dodržení kvality a bezpečnostních norem. Ve spolupráci se společností Hexagon vyvinul

Institut NIAR řešení pro automatizované snímání povrchu křídla pro letecký průmysl. Pomocí Leica Absolute Tracker a Leica T-Mac se navádí robot vybavený bezdotykovým laserovým skenerem Leica T-Scan 5, což umožnilo zkrátit dobu kontroly povrchu křídla malého dopravního tryskového letadla z celého dne na necelé čtyři minuty.

48

Accelerate!

HexagonMI.com

Společnost: Sídlo: Aplikace: Řešení:

National Institute for Aviation Research (NIAR) Wichita, USA Letecký průmysl Leica T-Scan 5 na průmyslovém robotu

Chcete-li vidět systém automatizované kontroly v akci v Institutu NIAR, přejděte na Internet a podívejte se na video. http://hex.ag/10lyOC

TECHNOLOGIE

RETRO, ALE FAJN

a B5 použít pro vybavení prakticky kterékoli značky a typu a stále zaznamenat obrovský rozdíl ve výkonu. Podobně je obvykle možné aktualizovat na nejnovější verze software a sondy bez nutnosti velkých úprav zbytku stroje a vdechnout stárnoucímu vybavení nový život.

Protože poptávka po nových technologiích je stále, společnosti musí vážit hodnotu vylepšení produktivity vůči ceně za vybavení. V blogovém příspěvku z června 2015 vysvětluje odborník ze zákaznických služeb Hexagon Manufacturing Intelligence, Filippo Racciu, proč již možná nejlepší novou technologii máte.

P

Zatímco myšlenka dodatečného vybavení se zdá být jednoduchá a proces může zcela transformovat staré SMS tak, aby splňovaly požadavky moderního průmyslu na přesnost, rychlost, produktivitu a efektivitu, potenciální výhody zde nekončí. Dodatečné vybavení může do systému doplnit také funkci. Naše ovladače pro dodatečné vybavení podporují dotykově spouštěné snímání, analogové snímání, kompenzaci teploty a funkce duálního čtení a také celou řadu dotykových i bezdotykových senzorů. Pokročilé funkce ovládání pohybu umožňují rychlý pohyb kolem dílu a plynulejší, rychlejší měření.

řestože investice do vybavení zahrnují výrazné výdaje

Upgrady softwaru mohou rovněž znamenat velký rozdíl

a nikdy se nejedná o lehké rozhodnutí, jednou

v užitečnosti SMS. Nejnovější platformy umožňují

z hlavních výhod koupě stacionárního souřadnicového

programování pomocí CADu a poskytují procesy automatické

měřicího stroje (SMS) je, že rám – hlavní konstrukce stroje

kontroly a optimalizované měření s nižšími provozními

–nepodléhá významnému opotřebení. V důsledku toho

náklady. Moderní grafické zprávy přidávají další funkci

mohou zůstat SMS v provozu po mnoho let a zákazníci proto

a ovladače Hexagon pro dodatečné vybavení podporují také

obvykle mají na návratnost investice spoustu času.

software kompatibilní s I++.

Nicméně při současném tempu technologického pokroku

Žádné řešení pro dodatečné vybavení by samozřejmě nebylo

zažije konstrukce stroje během své životnosti mnoho jiných

efektivní bez podpory zkušených inženýrů, kteří provedou

změn. Vybavení, metody kontroly, metodologie výroby

implementaci, kalibraci a nastavení SMS. A díky globální

a šikovnost obsluhy – to vše se může měnit. Ačkoli rám může

přítomnosti skupiny Hexagon zahrnující na celém světě přes

zůstat v podstatě v pořádku, ostatní veledůležité prvky SMS

70 center přesnosti mohou zákazníci z celého světa využívat

– jako software, elektronické ovladače a snímací vybavení

s výhodou naše lokální týmy služeb a podpory. Naším cílem

– se mohou stát neaktuálními nebo dokonce zastaralými

je být tam, kde nás zákazníci potřebují a nabízet služby, které

dávno předtím, než bude firma připravena

představují rozdíl. Od kalibrace, certifikace a geometrických

na koupi náhradního stroje.

kompenzací, přes servis, opravy a mechanická nastavení, po kompletní řešení pro dodatečné vybavení chráníme vybavení,

Právě proto nabízí Hexagon řadu vyhrazených ovladačů pro

abychom chránili investice našich zákazníků.

dodatečné vybavení SMS. S využitím více než 50 let znalostí z oboru jsme vytvořili tyto ovladače speciálně pro upgrade stávajících měřicích strojů dle moderních standardů, což nabízí výrazné slevy oproti ceně nového vybavení. Důležité je, že tato řešení pro dodatečné vybavení nejsou omezena jen na SMS Hexagon. Ve skutečnosti lze špičkové ovladače RC1

50

Accelerate!

HexagonMI.com

Chcete-li si přečíst více z blogu Shaping Smart Change, navštivte blog.hexagon.com.

MĚŘITELNĚ LEPŠÍ PŘEDSTAVUJEME ŘADU 77 – DOSUD NEJPŘESNĚJŠÍ MĚŘICÍ RAMENO ROMER ABSOLUTE ARM Řada 77 nabízí přibližně o 20 % lepší přesnost snímání a o 15 % lepší přesnost dotykového snímání než model 75 ROMER Absolute Arm, což je nejlepší výkon v dané třídě pro špičkové měřicí aplikace.

Další informace http://hex.ag/10lyQf

HLAVNÍ ROLE

ŽIVĚ Z HONGKONGU Loni v listopadu dorazila mezinárodní konference skupiny Hexagon poprvé do oblasti Asie a Tichomoří a přilákala rekordní účast na akci Hexagon Manufacturing Intelligence. Accelerate! přináší fakta o konferenci HxGN LIVE v Hongkongu.

A

mbiciózní rozměr koference HxGN LIVE byl patrný každému účastníkovi konference. Nicméně samotná velikost a komplexnost akce v Hongkongu ještě pozvedla tyto

ambice na zcela novou úroveň – se spektakulárními výsledky! Konference HxGN LIVE překonala rekordy na všech frontách a její senzační úspěch zapůsobil na zákazníky, partnery a odborníky z oboru v oblasti Asie a Tichomoří. „V etapě plánování jsme si samozřejmě s touto akcí dělali velké naděje, ale to jak dobře vyšla a jak se naši zákazníci podělili o řadu výhod, které zde získali díky své přítomnosti předčilo naše očekávání. Velmi nás to těší a věříme, že to je skvělý základ, na kterém můžeme budovat

budoucí akce,“ říká prezident a generální ředitel skupiny Hexagon,

a generální ředitel společnosti, Norbert Hanke, příležitost,

Ola Rollén.

aby probral důvody stojící za změnou značky. Zdůraznil, jak se

Konference HxGN LIVE v Hongkongu přilákala 3 500 návštěvníků –

technologie musí přizpůsobit měnícím se potřebám zákazníků

80 % z nich přijelo z pevninské Číny a 20 % ze zbytku světa –

z oboru průmyslové výroby a nastínil, jak má společnost v úmyslu

s příslibem inspirativních hlavních myšlenek, neomezené sítě

rozšířit svou nabídku do nových oblastí výroby a spojit produkty, aby

a výstavy na ploše 7 650 metrů čtverečných, Zóny. Zástupci

poskytovala integrovanější řešení na základě softwaru.

Manufacturing Intelligence tvořili více než třetinu celkového počtu účastníků a jako delegáti využili sekce zaměřené na jednotlivé

„Jsme tady, abychom pomohli zákazníkům provést věci správně

průmyslové obory, podrobné technické semináře a přehledovou

poprvé, potisící, pokaždé,“ říká Hanke. „Přijetí ze strany zákazníků

sekci„Wonder!“.

v Hongkongu bylo neuvěřitelné – uvítali naše poselství a absolvoval jsme s nimi skvělý dialog o tom, jak se můžeme posunout kupředu

Konference představovala první prezentaci společnosti Hexagon

a společně budovat budoucnost výroby.“

Manufacturing Intelligence po změně ze značky Hexagon Metrology. V hlavní přednášce nazvané „Change!“ využil prezident

Globální konference HxGN LIVE je důležitá událost pro všechny zákazníky společnosti Hexagon. Naším cílem v roce 2015 bylo přenést ji blíže k této straně světa, nabídnout zákazníkům v Číně a dalších zemích v regionu lepší příležitost zúčastnit se stejných aktivit na tomto jedinečném fóru. Ola Rollén, prezident a výkonný ředitel skupiny Hexagon

HexagonMI.com

Accelerate!

53

Máte pro nás nějaký vzkaz? Pošlete nám e-mail na adresu [email protected] a můžeme ho publikovat v dalším čísle časopisu Accelerate!

KOMENTÁŘE

“

S technologií Leica Absolute Tracker od Hexagonu jsme zvýšili univerzálnost, rychlost a přesnost. Nyní můžeme zajistit kontrolu rozměrů pro různé rozměry a dosahujeme takových úrovní přesnosti, které byly před pořízením tohoto vybavení nemyslitelné, takže můžeme přesně měřit až na setinu milimetru.

”

Gonçalo Inocentes Geotrilho, Portugalsko

“

Hexagon pro nás znamená nezpochybnitelnou kvalitu. Zvolili jsme řešení od skupiny Hexagon, protože chceme garantovat nejvyšší možnou spolehlivost našich produktů.

”

Matthew Gorman Premier Composite Technologies (PCT), Spojené arabské emiráty

“

Co nám trvalo celé dva dny, mezi nastavením, měřením a vyhodnocením, dokážeme nyní se softwarem QUINDOS Wear a novým souřadnicovým měřicím strojem maximálně za čtyři až šest hodin. To je jednoduše senzační!

VAŠIMI SLOVY

Nejnovější komentáře a názory zákazníků společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence.

”

Martin Heuking Salzbergen GmbH & Co. KG, Německo

“ “

Obvykle jsme používali dva různé kusy vybavení. Nemusíme používat napřed dotykový stroj a potom přejít na optický stroj. Díky OPTIV Performance a její kombinaci různých měřicích procesů v jednom stroji ušetříme spoustu času.

”

Thomas Bauerfeld Pretema GmbH, Německo

54

Accelerate!

HexagonMI.com

Tam, kde po nás skener se strukturovaným světlem vyžadoval, abychom ho poprášili, pokud jsme chtěli získat jakákoli kvalitní data, nám rameno ROMER Absolute Arm umožnilo zachytit všechny detaily bez jakékoli přípravy povrchu. Také bylo mnohem rychlejší než skener se strukturovaným světlem a řekl bych, že rovněž poskytlo lepší data.

”

Chris Barnardo The Wand Company, UK

VĚDĚLI JSTE, ŽE?

POČÁTKY METROLOGIE Zatímco se společnost Hexagon Manufacturing Intelligence dívá dopředu na další výrobní řešení, časopis Accelerate! se ohlédl zpět na první formy měření a norem. Byly nalezeny četné důkazy ze starověkých civilizací, které se

nekonzistencí a odchylek. Rané pokusy o překonání těchto

pokoušely měřit délku, plochu a objem se střední přesností.

potíží zahrnovaly definování délek podle jednoho jednotlivce,

Také měřily hmotnost neboli váhu, ale mezi těmito veličinami

například krále nebo jiné důležité osoby.

nedělaly rozdíl. Formálnější standardizace možná začala již před více než 4 500 K měření délek a ploch se kdysi používal čas. Cesty se

lety. Zlomené pravítko vykopané v Mohenjo-daro v Pákistánu

definovaly v hodinách nebo dnech. Akr byl pozemek, jaký

je označeno v přesných intervalech 0,264 palce, a také závaží

dokázal párek volů zorat za den, a furlong byla délka vytvořené

nalezená tamtéž se zdají být vyřezána podle centrálních

brázdy.

standardů.

Stejně jako stopa a ruka byla řada dalších měr odvozena od

Rané sluneční hodiny rozdělovaly den a noc vždy na 12 hodin,

lidského těla. Délka jednoho palce byla založena na posledním

ale „hodina“ se měnila podle ročního období! Tato odchylka byla

článku palce, zatímco yard byla vzdálenost od špičky nosu

zaznamenána, když se začaly používat vodní hodiny, a pozdější

k nataženým prstům na pravé paži.

sluneční hodiny byly kalibrovány, aby měly hodiny stejnou délku po celý rok.

Vzít lidské tělo jako standard dalo vzniknout značnému stupni

HexagonMI.com

Accelerate!

55

VÍCE NEŽ KONFERENCE ZKRÁTKA ZÁŽITEK

Hx N LIVE KAŽDOROČNÍ MEZINÁRODNÍ KONFERENCE SKUPINY HEXAGON Prezentací nejnovějších trendů v geoprostorových a průmyslových podnikových technologiích spojuje konference HxGN LIVE dohromady firmy skupiny Hexagon, zákazníky a partnery, aby si mohli vyměňovat nápady a zkoumat řešení, která utvářejí způsob, jakým pracujeme a žijeme.

POUTAVÉ PŘEDNÁŠKY

INSPIRATIVNÍ HLAVNÍ MYŠLENKY

TECHNOLOGIE, KTERÉ MUSÍTE VIDĚT

NEKONEČNÉ SÍTĚ

ČTYŘI DNY NAPĚCHOVANÉ NÁHLEDY A INOVACEMI ZAREGISTRUJTE SE hxgnlive.com