15 14
úžasné módní tipy VERSACE nově v prodejnách Salamander
FASHION TRENDS
spring – summer 2014
ELEGÁN ZE STARÉ ŠKOLY Jan Čenský
módní svět očima stylistky
EDITORIAL
SALAMANDER COLLECTION
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
SPRING – SUMMER 2014
WORLD BRANDS SHOES:
KOIL (Č. ART. 141-51-10001)
6 990,- Kč
ALDO BRUE BJÖRN BORG BELMONDO BUGATTI CLARKS GALIZIO TORRESI GANT GEOX HUGO BOSS JOOP! KOIL LACOSTE LLOYD MORESCHI NAPAPIJRI SALAMANDER SIOUX TOMMY HILFIGER VERSACE
SHOPS SALAMANDER: PRAHA 1 | Václavské náměstí 12 | Žitná 23 PRAHA 1 | Na Příkopě 16 (for men) PRAHA 1 | Na Příkopě 23 (for women) PRAHA 4 | NC Chodov | NC Arkády Pankrác PRAHA 9 | NC Galerie Harfa BRNO | Galerie Vaňkovka I NC Olympia KARLOVY VARY | Stará louka 4 BRATISLAVA | NC Aupark | NC Avion | NC Central KOŠICE | NC Aupark outlet: Praha 10 | Fashion Arena Šterboholy outlet: Znojmo | Freeport Hatě
BELMONDO (Č. ART. 123-31-10006)
4 990,- Kč
www.salamander.cz I www.salamander.eu.sk
Vážení a milí, vydání Salamander Fashion News, které právě drží-
vám všem přál, abyste si jaro, které je nyní v plné
s novou sezonou také výrobky několika nových zna-
te v rukou, je již 15. v řadě. Spolu s tím, že já sám
síle, mohli prožít plně a radostně. A abyste neza-
ček. Z těch nejzajímavějších např. obuv a kabelky
začínám sloužit u společnosti Salamander patnáctý
pomněli, že to, co děláme, by nás mělo alespoň
značek Versace a Just Cavalli.
rok, se nám tak sešly dvě patnáctky hezky vedle
občas také těšit.
Každý rok mne znovu překvapí, jak je příchod jara
sebe. Proti 120-leté tradici značky Salamander
Těším se i já z toho, že pro letošní sezonu Vám mohu
inspirující. Proto Vám přeji, zkuste se alespoň na pár
se může zdát, že nejde o nijak významné výročí,
opět sdělit několik novinek. V rámci Salamander
minut zastavit, zalistovat a potěšit se paní módou.
uvádím tento fakt ale proto, že je pro mne důka-
Clubu bude zaveden nový systém členských karet
zem Vaší přízně, která nám pomáhá obstát na trhu
s EAN čárovými kódy, které celou práci s kartami
i v dnešní době.
podstatně zjednoduší a samozřejmě tak zpříjemní
Všichni víme, že módní průmysl žije vždy o pár
i Vaše nákupy. Zapomenout ale nesmím ani na pod-
měsíců napřed. Takže jsme si již tak trochu zvykli
statu naší práce. Prodáváme obuv a naše práce nás
na to, že zatímco se dnes ještě halíme do kabátů,
baví. Vždy se snažíme o to, aby naše obuv byla
z výloh obchodů nás již láká jarně naladěné zboží.
kvalitní, pohodlná a módní, při skládání každé ko-
Nová sezona je však výrazně jiná. Zdá se, že letos
lekce si ale přejeme hlavně to, aby Vás naše obuv
nebudeme muset podléhat módní schizofrenii, která
těšila a aby Vám dělala radost. Takže je určitě dob-
nám neúprosně diktuje, co máme nosit. Proto bych
rou zprávou, že v prodejnách Salamander najdete
Váš Jan Novák
3
Širší výběr kolekce na www.salamanderclub.cz
SALAMANDER NOVINKY
TRENDY SPRING – SUMMER 2014
TRENDY SPRING – SUMMER 2014
SALAMANDER REDAKCE
SALAMANDER MÓDNÍ TIPY
SALAMANDER KULTURA (str. 6)
PRO ŽENY (str. 10–27)
PRO MUŽE (str. 28–35)
JAN ČENSKÝ (str. 36–39)
SALAMANDER CLUB (str. 40–43)
Hamlet
Volání džunge
Muži z velkého světa
Jan Čenský platí za našeho nejslavnějšího
Partner Salamander Clubu francouzská móda
Švandovo divadlo
V říši divů
V bohémském stylu
představitele pohádkových princů.
1.2.3 PARIS představuje novou letní kolekci
Můj romantický příběh.
Nude není nuda
Easy-going
Dnes je však nejen žádaným hercem,
značkového oblečení pro ženy.
Divadlo pod Palmovkou
Barevný ráj
Zveme Vás na sbírku tenisek!
ale také moderátorem a lektorem. Mezi
Prohlédněte si to nejzajímavější ve spojení s obuví z prodejen SALAMANDER.
Retro párty
vlastnosti, které jsou nezbytné pro jeho skutečné
SALAMANDER COLLECTION (str. 7–9)
Výzva ženskosti
i seriálové povolání, patří zejména trpělivost,
Obuv značky Salamander pro ženy i muže.
Sen ve velkém stylu
pečlivost a smysl pro detail.
Tipy na léto.
Pořiďte si sbírku tenisek! OČIMA STYLISTKY (str. 46–48) Orientovat se ve světě módy je někdy složité.
ČASOPIS VYDÁVÁ: SALAMANDER ČR, spol. s r. o., Národní 41, 110 00 Praha 1. Uzávěrka patnáctého vydání 19. března 2014. Tiskové chyby vyhrazeny.
Chcete, aby byl Váš šatník stále in? Nechte si poradit od profesionální stylistky
VERSACE V PRODEJNÁCH SALAMANDER (str. 44–45) Nově najdete ve vybraných prodejnách Salamander výběr z kolekce dámské i pánské obuvi a kabelek značky Versace.
Lenky Forejtíkové.
Redakce: Monika Koliandrová Design: Luna Atelier, s.r.o. – ToR Foto: Jan Hrdý Obuv, tašky a kabelky v tomto magazínu najdete v prodejnách SALAMANDER. Dostupnost a ceny se mohou lišit. Nabídka platí do vyprodání zásob.
4
5
SALAMANDER KULTURA
představujeme projekty, které společnost Salamander podpořila v letošním roce
Hamlet (William Shakespeare) Švandovo divadlo
Asi víte, že slovo „móda“ pochází z latinského slova modus, což přeloženo znamená „způsob“. Móda patří k nejvýraznějším způsobům vyjádření určité doby i kultury. Značka Salamander miluje módu a podporuje kulturu.
Můj romantický příběh Divadlo pod Palmovkou
Gertruda (Petra Hřebíčková) a Claudius Tom (Jan Konečný), Amy (Lenka Langová)
(Kamil Halbich) Nejnovější nastudování klasické hry od Williama Shakespeara Hamlet je pravým rodinným dramatem skandinávského ražení. Populární severskou atmosféru se pokusil do anglosaského dramatu přivést režisér Daniel Špinar. Jeho zpracování má velký potenciál přitáhnout do divadla na klasiku i mladé diváky. Tohle představení stojí určitě za to, i když všichni dobře víme, že dobře to neskončí…
Salamander pro muže
Alison (Petra Horváthová) Současná komedie o hledání lásky od skotského autora D. C. Jacksona. Vtipný a opravdu
Muž Salamander je konvenční, super a mužný. Kolekce obuvi, kterou Salamander letos mužům nabízí, interpretuje především klasiku řemeslné rafinovanosti, a to s naprostou letní lehkostí. Vybrat si můžete zavazovací polobotky i polobotky bez šněrování. A malé detaily Vás jistě potěší. Optika tón v tónu, ruční stehy nebo zdůraznění obvodu obuvi totiž dodají pravé klasice ten správný moderní vzhled. Muž Salamander dává přednost kvalitě a ví, že jeho volba byla ta nejlepší!
ničemu se nevyhýbající příběh jednatřicetiletého Toma a jeho o dva roky starší kolegyně Amy je svým námětem v mnohém typický pro dnešní mladou generaci „singels“. Je zpovědí jedné generace, ale zároveň nabízí nejen
Širší výběr z kolekce najdete na www.salamanderclub.cz
smích a dojetí, ale klade i otázky, na něž hledaly odpovědi snad všechny generace.
6
Hamlet (Patrik Děrgel)
7
Jednoduchá elegance Lehká letní obuv ve stylu jednoduché elegance. To jsou vzdušné sandály v podobě žabek nebo tzv. briketové platformy. I plochá obuv bez výrazné podešve má v nadcházejícím létě své místo! Třpytivé akcenty ve zlaté a stříbrné dodávají obuvi na vznešenosti a eleganci. Obout si je můžete ke skinny džínům i k letním šatům. Za hvězdu však budete i na večerní letní párty! Ty od firmy Salamander jsou skutečné celebrity (viz. foto, ceny od 1 690 Kč). Širší výběr najdete na www.salamanderclub.cz
Večírek v letním stylu Elegantní sandály na klínovém nebo na vysokém podpatku, jsou toto léto absolutní hvězdou mezi obuví a nesmí v žádném případě chybět v botníku trendů znalých žen. Vedle klasických neutrálních barev béžové, nude a černé jsou pro blížící se sezonu důležité i další barvy a lakové materiály. Barevná obuv báječně doplňuje vzdušné oblečení. Většina vyrobených modelů na jaro i léto působí velmi vzdušně, pohodlně a žensky. Dejte přednost jednoduché eleganci a lesku sandálů a lodiček značky Salamander (viz. foto, ceny od 3 290 Kč). Širší výběr najdete na www.salamanderclub.cz
Barevně sladěná
Salamander pro ženy
Nebojte se kombinovat. U kabelky a obuvi platí: sladit nebo kontrastovat.
Žena Salamander ví, co chce, a je si jista sama sebou. Letošní trendy kolekce obuvi Salamander hlásí všem ženám: „Toto léto bude pestré!“ Žádná tabu neexistují a dovoleno je téměř vše, co se líbí. Ústředním tématem je však „Jednoduchá elegance“, která mistrně sjednocuje komfort se stylem. Obuv v jednoduše elegantním stylu je rovněž také pohodlná a tím stoprocentně a každodenně nositelná. Žena Salamander ví, že obuv je ten nejhezčí způsob, jak se vyjádřit. Širší výběr z kolekce najdete na www.salamanderclub.cz
8
SALAMANDER (Č. ART. 252-53-10001)
RIPANI (Č. ART. 522-53-10009)
3 290,- Kč
8 990,- Kč
9
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
FASHION TRENDS
SPRING – SUMMER 2014 Módní trendy jaro – léto 2014. Jaké barvy budou dominovat? Jaké tvary obuvi a kabelek se budou nosit? Pro paní módu neexistují žádná tabu. Vždy si se vším poradí a na vše zná odpověď. Její krédo dobře znáte: „Dovoleno je (téměř) vše, co se líbí!“ Společnost Salamander patří k nejvýznamnějším evropským prodejcům obuvi. Protože je však rozsah stránek časopisu omezený, najdete na nich pouze část ze široké nabídky sortimentu této značky. Pro širší výběr Vám doporučujeme navštívit www.salamanderclub.cz
10
11
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
JUST CAVALLI (Č. ART. 218-66-10001)
MODA DI FAUSTO (Č. ART. 218-61-10004)
7 290,- Kč
4 490,- Kč
MODA DI FAUSTO (Č. ART. 218-51-10005)
JUST CAVALLI (Č. ART. 218-66-10003)
JUST CAVALLI (Č. ART. 221-66-10001)
4 490,- Kč
8 290,- Kč
7 290,- Kč
JUST CAVALLI (Č. ART. 218-66-10002)
7 290,- Kč
BRUNATE (Č. ART. 531-21-10004)
VOLÁNÍ DŽUNGLE
JUST CAVALLI (Č. ART. 532-66-10004)
BRUNATE (Č. ART. 222-21-10009)
6 290,- Kč
6 490,- Kč
8 990,- Kč
Nadčasové, ležérní i zběsilé. Toto léto bude pestré. Nové trendy pro obuv našly zalíbení v exotice. K nástupu se hlásí nejen zářivé barvy, ale různé designy květinových vzorů nebo zvířecích potisků. Různé vzory se mezi sebou vzájemně kombinují a neznají žádná tabu. Vybrat si můžete obuv snad pro každou příležitost a dovoleno je (téměř) vše, co se líbí. Zvláště povedené jsou letošní modely kolekce obuvi a kabelek značky Just Cavalli. Značka Just Cavalli má ve světě módy své stálé místo. Nově ji najdete i ve vybraných prodejnách Salamander.
12
BETTY BARCLAY (Č. ART. 221-83-10001)
GAUDÍ (Č. ART. 253-17-10001)
2 490,- Kč
2 990,- Kč
JUST CAVALLI (Č. ART. 227-66-10007)
10 990,- Kč
RIPANI (Č. ART. 521-91-10005)
RIPANI (Č. ART. 522-91-10046)
4 990,- Kč
7 790,- Kč
ZOCAL (Č. ART. 257-74-10001)
6 990,- Kč
JUST CAVALLI (Č. ART. 532-66-10005)
11 990,- Kč
13
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
K&S (Č. ART. 251-12-10003)
5 990,- Kč HISPANITAS (Č. ART. 532-21-10009)
6 990,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 531-81-10001)
5 990,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 212-81-10002)
3 790,- Kč K&S (Č. ART. 221-92-10005)
4 990,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 254-83-10001)
3 490,- Kč HISPANITAS (Č. ART. 532-83-10009)
5 490,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 211-83-10001)
3 990,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 531-71-10001)
6 290,- Kč
V ŘÍŠI DIVŮ
HUGO BOSS (Č. ART. 522-91-10025)
11 990,- Kč
Dosněte své dívčí sny! Překrásné i bezradné. Tak letos působí některé modely obuvi a kabelek. Nostalgická romantika je jako dívčí sen. Pohybuje se s lehkostí a působí, jako by se při sebemenším dotyku měl rozplynout. Ale nestrachujte se a užijte si vše, co tento styl nabízí. Ukažte své dívčí já. Stanete se tajnou láskou mnoha mužů.
CLARKS (Č. ART. 255-01-10014)
2 490,- Kč
14
HUGO BOSS (Č. ART. 254-92-10002)
8 290,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 242-71-10004)
2 790,- Kč
15
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
NUDE NENÍ NUDA
BETTY BARCLAY (Č. ART. 221-92-10012) HUGO BOSS (Č. ART. 253-81-10002)
9 990,- Kč
2 990,- Kč
HUGO BOSS (Č. ART. 522-81-10006)
11 990,- Kč
Něžná, hypnotizující a nadpozemská Krémové, béžové a tělové barvy nejsou v módním světě novinkou. Obuv i kabelky těchto odstínů jsou jedinečné. Barvy pudru tzv. nude obzvláště vyniknou na jednoduchých modelech. Ale pozor dámy, nesluší každé ženě. Umí být překrásné a něžné, ale někdy dokážou potrápit. Stojí však za to. Pusťte je do svých botníků.
SALAMANDER (Č. ART. 251-63-10002)
BRUNO PREMI (Č. ART. 218-63-10006)
PAUL GREEN (Č. ART. 212-62-10003)
3 290,- Kč
3 990,- Kč
3 790,- Kč
VITTORIO VIRGILI (Č. ART. 211-82-10004)
MODA DI FAUSTO (Č. ART. 251-63-10006)
HISPANITAS (Č. ART. 212-81-10001)
9 990,- Kč
4 290,- Kč
3 790,- Kč
kabelka NARDELLI, 5 990 Kč, (Č. ART. 522-81-10035)
HUGO BOSS (Č. ART. 522-91-10024)
16 990,- Kč HUGO BOSS (Č. ART. 227-82-10001)
10 990,- Kč
HUGO BOSS (Č. ART. 254-92-10003)
7 790,- Kč
16
17
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
BAREVNÝ RÁJ
PREZIOSO (Č. ART. 251-82-10004)
PREZIOSO (Č. ART. 251-42-10004)
4 990,- Kč
4 990,- Kč
PREZIOSO (Č. ART. 218-53-10007)
HŐGL (Č. ART. 251-56-10001)
4 490,- Kč
3 790,- Kč
SALAMANDER (Č. ART. 254-53-10001)
3 990,- Kč
Odvážná, líbivá a originální
Barevná obuv a kabelky jsou stále na pořadu dne. Tuto sezonu však můžete barvy a vzory navíc libovolně kombinovat. Rada paní módy je jasná: „Buďte odvážná!“ A pokud nejste? K barevné obuvi si jednoduše oblékněte skinny džíny. S barevnou obuví a kabelkou se bude Váš outfit líbit pokaždé.
PETER KAISER (Č. ART. 535-63-10002)
6 990,- Kč PETER KAISER (Č. ART. 531-63-10002)
5 790,- Kč
PETER KAISER (Č. ART. 234-63-10001)
4 790,- Kč
PETER KAISER (Č. ART. 218-63-10008)
5 290,- Kč
kabelka PETER KAISER, 5 490 Kč, (Č. ART. 535-53-10003) obuv PETER KAISER, 4 990 Kč, (Č. ART. 217-52-10003)
ZOCAL (Č. ART. 532-81-10008)
10 990,- Kč ZOCAL (Č. ART. 257-81-10004)
8 490,- Kč
18
TOSCA BLUE (Č. ART. 522-43-10005)
6 990,- Kč
19
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
REBECA SANVER (Č. ART. 243-81-10005)
REBECA SANVER (Č. ART. 248-11-10003)
5 490,- Kč
5 490,- Kč
HUGO BOSS (Č. ART. 522-11-10124)
19 990,- Kč MODA DI FAUSTO (Č. ART. 535-12-10006)
5 490,- Kč
HUGO BOSS (Č. ART. 253-11-10005)
10 990,- Kč
MODA DI FAUSTO (Č. ART. 218 -71-10005)
5 290,- Kč
RETRO PÁRTY.
HUGO BOSS (Č. ART. 248-12-10003)
8 290,- Kč
Veselé, drzé. A v kurzu!
REBECA SANVER (Č. ART. 532-53-10004)
6 990,- Kč
Nejnovější trendy spočívají v odvaze. Pryč jsou časy černošedého smutku. Retro kombinace černo-bílé či s drzými barvami, vzory a tvary jsou opět na scéně a jistí dobrou náladu. Retro zažívá rozmach, stačí se jen odvázat! Budiž mu za to sláva. Protože tvoří ženu ženou elegantní a roztomilou. Zvýrazněte pas, schovejte boky a obujte si obuv v retro stylu. Pryč jsou mindráky. Tento revival prodlouží nohy a celou siluetu. kabelka REBECA SANVER, 9 490 Kč, (Č. ART. 532-41-10007) obuv REBECA SANVER, 6 490 Kč, (Č. ART. 251-41-10003)
REBECA SANVER (Č. ART. 251-53-10005) HISPANITAS (Č. ART. 532-11-10025)
6 490,- Kč
6 990,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 254-03-10001)
3 490,- Kč
ZOCAL (Č. ART. 251-43-10001)
7 990,- Kč
20
21
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
VÝZVA ŽENSKOSTI Inspirující, provokující ve vintage stylu
GAUDÍ (Č. ART. 254-57-10001)
GAUDÍ (Č. ART. 248-82-10001)
3 490,- Kč
3 490,- Kč
GAUDÍ (Č. ART. 253-77-10001)
MODA DI FAUSTO (Č. ART. 251-71-10002)
GAUDÍ (Č. ART. 253-52-10002)
2 990,- Kč
4 290,- Kč
3 490,- Kč
Modely obuvi a kabelek pro jaro/léto 2014 jsou ve formě. Retro ozvěny najdete i ve vintage stylu. Fanynky již vědí, že tyto kolekce bývají trhákem: Decentní barvy v kombinaci s výraznými. Neutrální odstíny doplněné kovovými a metalickými. Nové a módní ve spojení s prvky a detaily z již dávno zaniklých stylů. Modely s puncem těžko uchopitelné ušlechtilosti z dob, na které si již skoro nikdo nepamatuje.
GAUDÍ (Č. ART. 522-47-10015)
2 990,- Kč
Vzpomeňte si! Škála výběru sahá přes sportovní až k elegantním. A retro modely i vintage designy jsou hodně v kurzu. Jste žena, která miluje styl? Oceníte propracované aplikace a nebojíte se držet krok se současnými trendy? Právě pro Vás jsou určeny sofistikované ležérní i elegantní modely obuvi a kabelek s typickým italským citem pro módu značky Gaudí.
GAUDÍ (Č. ART. 522-07-10004)
2 990,- Kč GAUDÍ (Č. ART. 522-67-10031)
2 990,- Kč
kabelka NARDELLI, 5 990 Kč, (Č. ART. 522-81-10035) obuv GAUDÍ, 3 490 Kč, (Č. ART. 248-82-10001)
GAUDÍ (Č. ART. 257-27-10001)
NARDELLI (Č. ART. 522-51-10062)
3 490,- Kč
5 990,- Kč GAUDÍ (Č. ART. 257-57-10001)
3 490,- Kč
22
23
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
ZOCAL (Č. ART. 532-71-10005)
7 990,- Kč
SEN VE VELKÉM STYLU
Styl, elegance a zaručený úspěch
ZOCAL (Č. ART. 253-71-10006)
7 990,- Kč
SALAMANDER (Č. ART. 253-11-10015)
MODA DI FAUSTO (Č. ART. 212-83-10002)
DONNA LAURA (Č. ART. 211-01-10001)
2 990,- Kč
4 490,- Kč
6 290,- Kč
Špičková móda spočívá v eleganci a minimalismu. Designéři, kteří se zhlédli v luxusních trendech, dávají důraz na unikátní detail, dokonalé zpracování a luxusní materiál. Přednost dostávají již odzkoušené univerzální ženské barvy. Hlavním tématem je přirozenost a elegance, které dávají prostor pro individualitu. Pro ženy, které sní ve velkém stylu: „Unikněte módnímu diktátu. Vyberte si nadčasovou eleganci a styl!“ kabelka HISPANITAS, 5 290 Kč, (Č. ART. 531-16-10001) obuv HISPANITAS, 3 790 Kč, (Č. ART. 243-11-10002)
24
BRUNELLA (Č. ART. 532-16-10001)
ZOCAL (Č. ART. 532-83-10008)
8 790,- Kč
10 990,- Kč ZOCAL (Č. ART. 242-81-10002)
BRUNELLA (Č. ART. 242-16-10002)
7 490,- Kč
6 990,- Kč
DONNA LAURA (Č. ART. 532-01-10003)
DONNA LAURA (Č. ART. 532-81-10004)
10 990,- Kč
10 990,- Kč
25
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
POŘIĎTE SI SBÍRKU TENISEK!
Hit sezony a hvězda haute cotoure.
SALAMANDER (Č. ART. 228-71-10005)
2 990,- Kč
Již od minulého léta jsou tenisky absolutní hvězdou mezi obuví a nesmí v žádném případě chybět v botníku trendů znalých žen. Tenisky jsou tak slavné, že pronikly i na přehlídková mola ve spojení s modely haute cotoure. Nové modely pro jaro & léto 2014 jsou ve skutečné formě. Většina vyrobených modelů je vzdušných a pohodlných a budí takový dojem i za horkých dnů. V módě jsou prakticky všechny barvy: růžová, modrá, fialová, neutrální pudrové odstíny v designech bez vzoru, se vzorem či s flitry. Záleží na příležitosti. Ty ženy, které mají rády klasiku, nešlápnou vedle, když zvolí černou nebo pudrové odstíny. Jaro však určitě přivítejte v těch s květinovými vzory.
Salamander Tip! K teniskám značky Hispanitas najdete v prodejnách Salamander i kabelku ve stejném designu. HISPANITAS (Č. ART. 228-46-10005)
GEOX (Č. ART. 223-11-10012)
3 790,- Kč
3 490,- Kč
ONITSUKA TIGER (Č. ART. 228-52-10006)
ONITSUKA TIGER (Č. ART. 228-01-10003)
ONITSUKA TIGER (Č. ART. 228-52-10007)
2 490,- Kč
2 490,- Kč
2 990,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 228-21-10005)
RIEKER (Č. ART. 233-67-10002)
FABIANELLI (Č. ART. 268-92-10002)
ECCO (Č. ART. 223-11-10015)
3 990,- Kč
1 990,- Kč
2 790,- Kč
3 290,- Kč ESPRIT (Č. ART. 228-57-10001)
COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
26
1 990,- Kč
SALAMANDER (Č. ART. 228-71-10005)
2 990,- Kč
HISPANITAS (Č. ART. 228-81-10003)
3 790,- Kč
27
MUŽI Z VELKÉHO SVĚTA
Módní business. Konvenční, super a mužný!
28
MORESCHI (Č. ART. 143-81-10003)
MORESCHI (Č. ART. 141-22-10001)
MORESCHI (Č. ART. 143-81-10002)
12 990,- Kč
10 990,- Kč
12 990,- Kč
Aktuální trendy interpretují business obuv v nové optice. Polobotky se šněrováním i bez, jsou zpracované s řemeslnou rafinovaností a lehkostí léta. Malé detaily, k nimž patří optika tón v tónu nebo ruční stehy zdůrazňující obvod obuvi. To vše dává dobře známé klasice čerstvý moderní vzhled. Nakročte do velkého světa!
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
SALAMANDER (Č. ART. 111-13-10010)
SALAMANDER (Č. ART. 111-14-10004)
3 290,- Kč
4 490,- Kč
Salamander Tip! Trendy business obuv v dvoutónové optice zdokonalí každý outfit! Přes den k chinos v zářivých barvách, večer k elegantnímu obleku. Nezáleží na tom, jedná-li se o volnočasový nebo business styl. Barevné ponožky ozvláštní celý outfit a dodají mu jemný šmrnc poslední módy.
HUGO BOSS (Č. ART. 111-11-10003)
BELMONDO (Č. ART. 111-11-10141)
KOIL (Č. ART. 111-14-10006)
VERSACE (Č. ART. 113-93-10003)
LLOYD (Č. ART. 111-34-10001)
VERSACE (Č. ART. 111-13-10009)
7 990,- Kč
3 690,- Kč
7 290,- Kč
7 990,- Kč
5 490,- Kč
7 990,- Kč
JOOP! (Č. ART. 111-41-10020)
K&K (Č. ART. 141-12-10001)
ALDO BRUE (Č. ART. 113-42-10004)
VERSACE (Č. ART. 111-13-10008)
MORESCHI (Č. ART. 141-12-10002)
JOOP! (Č. ART. 111-11-10135)
6 790,- Kč
5 690,- Kč
14 990,- Kč
7 990,- Kč
10 990,- Kč
6 790,- Kč
29
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
BELMONDO (Č. ART. 123-81-10001)
K&K (Č. ART. 111-61-10004)
K&K (Č. ART. 111-51-10010)
BELMONDO (Č. ART. 111-41-10021)
6 290,- Kč
5 990,- Kč
3 990,- Kč
BELMONDO (Č. ART. 111-61-10007)
K&K (Č. ART. 141-82-10002)
K&K (Č. ART. 141-41-10001)
3 990,- Kč
5 690,- Kč
6 990,- Kč
JOOP (Č. ART. 121-31-10034)
KOIL (Č. ART. 111-41-10028)
JOOP! (Č. ART. 111-11-10136)
6 990,- Kč
6 490,- Kč
6 490,- Kč
KOIL (Č. ART. 123-61-10001)
KOIL (Č. ART. 111-21-10048)
HUGO BOSS (Č. ART. 111-21-10022)
7 790,- Kč
6 490,- Kč
9 990,- Kč
VERSACE (Č. ART. 111-91-10008)
K&K (Č. ART. 111-61-10003)
KOIL (Č. ART. 141-92-10002)
7 990,- Kč
4 990,- Kč
6 990,- Kč
5 290,- Kč
BELMONDO (Č. ART. 123-91-10002)
4 690,- Kč
V BOHÉMSKÉM STYLU Bez starostí. Vždy elegantní a trendy.
Klasická Chelsea obuv v černé a hnědé je pasé. Trendy tohoto léta jasně hlásí: „Na nohy patří jen svěží barvy!“ Na módní scéně je trendy kotníková barevná obuv s barevnými gumovými vsadkami. Nezáleží na tom, zda jsou vsadky hnědé, zelené růžové nebo modré s oranžovou. Každý model má svou kombinaci přesně danou. Svou výjimečnost staví na barvách. Působí vesele, drze nebo ušlechtile v barvách v jemných odstínech.
Salamander Tip! Naprostý ideál je kotníková obuv k úzkým kalhotám. To platí nejen pro muže, ale i pro ženy. Kalhoty musí být odděleny od obuvi. Kombinujte s rourami, džínami ke kotníkům nebo s vyhrnutými nohavicemi. Trendy outfit podtrhne ležérní sako a trendy módní doplněk jako třeba stylový pásek.
30
31
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
EASY GOING
BUGATTI (Č. ART. 111-32-10011)
BUGATTI (Č. ART. 121-62-10007)
SALAMANDER (Č. ART. 111-62-10006)
2 790,- Kč
2 790,- Kč
2 990,- Kč
LLOYD (Č. ART. 121-41-10008)
SALAMANDER (Č. ART. 121-62-10013)
BELMONDO (Č. ART. 121-42-10029)
5 490,- Kč
3 290,- Kč
4 290,- Kč
K&K (Č. ART. 112-44-10001)
JOOP! (Č. ART. 111-82-10003)
BUGATTI (Č. ART. 121-42-10022)
6 290,- Kč
5 290,- Kč
2 790,- Kč
HUGO BOSS (Č. ART. 115-42-10001)
MORESCHI (Č. ART. 145-21-10001)
VERSACE (Č. ART. 114-42-10002)
Na vlně volnočasových trendů. Pánové pozor, volnočasová elegance plachtí na vlnách modré a přednost dává jemnosti semiše. A k tomu jakékoli množství džínoviny či lnu a volnočasový styl je tu a hlásí: „Vše na modro!“ In je i mix s jasně bílou! Ať již mokasíny, ležérní polobotky či barevné tenisky – bez nich by to v nadcházející sezoně skutečně nešlo.
SALAMANDER (Č. ART. 111-42-10012)
6 290,- Kč
9 990,- Kč
6 490,- Kč
BUGATTI (Č. ART. 112-42-10025)
GANT (Č. ART. 115-62-10006)
Salamander Tip! Na procházku městem jsou bezva šortky a ležérní tričko. Večer pak tričko vyměňte za elegantní košili a můžete vyrazit do přístavu na jachtařskou party.
2 990,- Kč
TOMMY HILFIGER (Č. ART. 115-62-10002)
3 490,- Kč
32
2 490,- Kč
3 990,- Kč
33
FASHION TRENDS
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
ZVEME VÁS NA SBÍRKU TENISEK
GALIZIO TORRESI (Č. ART. 112-41-10015)
5 790,- Kč
Stará láska zrezavěla a s ní i dny smutku. Nejnovější trendy jsou tu a ukazují, že úspěch spočívá v odvaze. Barevné tenisky s nápaditými aplikacemi, veselými drzými barvami a vzory jsou opět na scéně. A jsou ve formě, přinejmenším, co se kreativity a barev týká. Škála výběru sahá přes sportovní až k elegantním. V kurzu jsou retro modely a vintage designy! Nové modely pro jaro & léto 2014 jsou v kurzu. Tenisky ve vysokém módním stylu nabízí i takové značky jako Hugo Boss a Versace. Obuv značky Versace najdete nově ve vybraných prodejnách Salamander. Pánové, neváhejte a obujte se podle poslední módy!
GANT (Č. ART. 116-42-10015)
POLO BY RALPH LAUREN (Č. ART. 157-66-10006)
3 990,- Kč
2 690,- Kč
NAPAPIJRI (Č. ART. 112-61-10004)
POLO BY RALPH LAUREN (Č. ART. 157-06-10007)
BUGATTI (Č. ART. 112-21-00427)
3 990,- Kč
2 990,- Kč
3 490,- Kč
NAPAPIJRI (Č. ART. 112-62-10012)
NAPAPIJRI (Č. ART. 112-41-10022)
HUGO BOSS (Č. ART. 112-02-10001)
HUGO BOSS (Č. ART. 112-42-10013)
2 990,- Kč
3 990,- Kč
4 290,- Kč
4 290,- Kč
COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
34
Salamander Tip! Kreativitě se meze nekladou. Tenisky jsou v podstatě kombinovatelné s každým oblečením. Zvláště dobře vypadají s lehce sepranými džínsy v kombinaci s rovným bílým vrstveným trikem, doplněné koženou bundou a slunečními brýlemi.
VERSACE (Č. ART. 112-12-10013)
VERSACE (Č. ART. 112-42-10011)
VERSACE (Č. ART. 112-82-10001)
VERSACE (Č. ART. 112-11-10022)
5 790,- Kč
5 790,- Kč
5 790,- Kč
5 790,- Kč
35
ROZHOVOR
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
Jan Čenský Jsem ze staré školy
Mezi vlastnosti, které jsou nezbytné pro skutečné i seriálové povolání Jana Čenského, patří zejména trpělivost, pečlivost a smysl pro detail. Ani jedno totiž nesmí chybět herci při práci s textem, natožpak chirurgovi, který drží v ruce skalpel. Díky seriálu Ordinace v růžové zahradě měl Jan Čenský možnost obě profese blíže porovnat a zamyslet se nad tím, zda ho nemrzí, že bílý plášť obléká pouze před televizními kamerami.
36
FOTO: Markéta Navrátilová
37
Existuje něco, co byste si s primářem Suchým rád vyměnil? Je mu co závidět? Možná doktoru Suchému závidím jeho odborné znalosti a schopnosti. Moje maminka pracovala ve zdravotnictví a asi si tajně myslela, že budu v zaměstnání nosit bílý pláš. Dokonce mi řekla, že v roli Suchého konečně dělám něco pořádného. Na natáčení mě velmi baví operace, když se skutečným operačním personálem i chirurgy trénujeme operace. Nahlédli jsme díky tomu tak trochu pod pokličku chirurgům. Jejich práci obdivuji a smekám neviditelný klobouk. Nelitujete tedy, že nejste lékařem? Svojí mamince byste tím určitě udělal radost… Nelituji. Baví mne to, co dělám. Práci lékařů, které si velmi vážím, nechám těm, kteří ji jistě dělají lépe. Vy jste se však vydal na uměleckou dráhu a zřejmě jste udělal dobře, protože se Vám profesně daří. Hrajete nejen ve zmiňované Ordinaci, ale také v divadle. Která z postav, jež ztvárňujete, je Vám nejsympatičtější a proč? V současné době mám v hlavě asi devět představení, tzn. devět postav. Kromě natáčení seriálu začínám zkoušet muzikál Adam a Eva, kde mám ztvárnit postavu Pána Boha. Možná to bude právě tato postava. Stává se Vám, že v jeden den natáčíte seriál i hrajete v divadle? Pokud ano, kolik času potřebujete, abyste se „zbavil“ jedné role a mohl myslet na jinou? Co Vám k tomu pomáhá? Vystoupení z role a vstoupení do role jiné mi problém zatím příliš nedělá. Znám hereckou metodu Stanislavského, ale mně stačí hodina na přejezd ze studia do divadla k tomu, abych se dokázal soustředit na jinou roli. Jste znám také jako moderátor Miss. Vaše kultivované vystupovaní přidávalo soutěži na noblese. A to hlavně díky tomu, že Vám nedělalo problém
38
s lehkostí kočírovat i „nevyzrálé“ projevy některých nervózních finalistek. Co bylo na moderování, které jste nemohl mít zcela ve své moci, nejtěžší a jak jste se na něj připravoval? Přebíral jsem účinkování v soutěži královen krásy ČR po Marku Ebenovi, ve kterém mám tak trochu i svůj vzor. S noblesou a grácií představoval půvabné missky a poradil mi, že když takovou dívku moderátor zasadí do zlatého rámu, tak je pro všechny večer příjemný. Jakmile se z podobné soutěže udělá koňský trh, je to špatně. To znamená, že jsem se pokaždé snažil k dívkám přistupovat jako k budoucím královnám. Je pravda, že dívky byly pokaždé nervózní a dostat je do ještě větších rozpaků by bylo velmi snadné. Mým úkolem ovšem bylo pomoci jim přes veškerá zaškobrtnutí. Čeho by se podle Vás měly mladé dámy, a to nejen ty aspirující na královnu krásy, na veřejnosti vyvarovat? Jaké chování zbavuje ženu veškeré přitažlivosti?
Oscar Wilde řekl: „Chcete-li nudit, řekněte vše.“ Z toho vyplývá, že každá žena by si měla zachovat určité tajemství.
Jan Čenský (* 1. května 1961) platí za našeho nejslavnějšího představitele pohádkových princů, nicméně v osobním a pracovním životě na něj žádné královské výsady nečekaly. Na začátku své kariéry se mohl opřít „jen“ na svůj o talent, pracovitost a odhodlanost stát se úspěšným hercem. Sázka na sebe se mu však vyplatila. Dnes je nejen žádaným hercem, ale také moderátorem a lektorem.
Kterou ženskou vlastnost podle Vás nezachrání ani kombinace nejkrásnější tvářičky a nejdelších nohou? Hloupost. Když jsem naťukla fyzickou krásu versus vnitřní, tak bych se Vás ráda zeptala, co děláte, abyste byl ve formě? Fyzické i psychické. Možná to jde ruku v ruce… To samozřejmě jde ruku v ruce, jsou to propojené nádoby. Snažím se dávat pozor na své tělíčko i duši. Navíc si myslím, že jediný nástroj herce je jeho tělo, a proto by se o něj měl dobře starat. Rád se hýbu, a ještě raději po pohybu odpočívám. Je to takové heslo všech horolezců, že je příjemné se houpat pod skálou v síti mezi borovicemi, ale ještě příjemnější je si tu skálu nejdříve vylézt.
hou svých rodičů, kteří mají bohatou knihovnu. Některé knížky jsou v kožené vazbě i díky mně, ale už dlouhou jsem žádnou nevázal. Nyní si pouze čtu. V současné době jsou to severské detektivky. Mým oblíbeným autorem je Jo Nesbø. Líbil se mi od něho Sněhulák a nyní čtu Levharta.
jako rodiči podařilo, že se dvě generace bez problémů snesou, a ještě spolu vyrazí na dovolenou?
A co Vám říká móda e-knih? Jste moderním čtenářem, nebo raději postaru otáčíte stránky?
Za to mohou mí rodiče. Byl jsem vychováván ve velmi příjemné atmosféře. Mám bratra a sestru. Nejraději vzpomínám na chvíle v rodinném kruhu, proto jsem se snažil vychovávat své dítě v podobném duchu. Na dovolenou či výlet se synem se vždy moc těším. Doufám, že i on to má stejně.
Zatím jsem neměl možnost e-knihy vyzkoušet. Rád listuji a jsem ze staré školy. Raději držím knihu v ruce než přístroj, který je závislý na baterii.
Čím Vás syn v životě nejvíc překvapil? Myslím v tom pozitivním slova smyslu. Kdy jste si řekl, že jste na něj hrdý?
Co Vám vzala popularita?
Bez kterých technických vymožeností si, na rozdíl od čtečky knih, nedokážete svůj život představit? V současné době bohužel asi bez auta.
Umožnil jsem mu studovat angličtinu v Austrálii, kam vyrážel sám ve svých 18 letech a celý roční pobyt zvládl skvěle. Když jsme se po roce setkali na Letišti Václava Havla, viděl jsem úplně jiného muže a byl jsem na něj hrdý.
Nemohu se na veřejnosti chovat tak, jak bych se třeba choval, kdybych známý nebyl.
Jezdíte z nutnosti, nebo Vás řízení baví?
Prý jste se učil knihařem. Máte teď nějakou knihu rozečtenou? Prozradíte jakou?
Obojí. Musím denně absolvovat spoustu povinností. I kdybych však měl více času, řízení bych si užíval.
Ano, je to pravda, rok jsem se učil vázat knížky. Ke knihám mám velmi kladný vztah, a to záslu-
Je o Vás známo, že máte přátelský vztah se svým synem. Jak se Vám
Z Vaší „princovské“ kariéry si nejvíce pamatuji písničku Dělání, dělání. Jaký recept na zahnání smutku či špatné nálady máte osvědčený ve svém osobním životě? Je to práce jako ve zmiňované písničce, nebo něco jiného? Asi dělat cokoliv a nezoufat. Vyrazit ven anebo prostě něco změnit. A také je dobré mít pár dobrých přátel, ti umí také se smutkem pomoci. Babička vždycky říkala, že pokud máš radost, rozděl se, radost se tak znásobí. A pokud máš starost, rozděl se taky, starost bude o to menší.
Na co se s přicházejícím jarem těšíte? Těším se na dvě nová představení, která v současné době zkouším a která budou mít na jaře premiéru. Těším se na cestu s fotbalovým klubem Amfora do Vatikánu, kam se zase po mnoha letech podívám, a pak se těším na nejkrásnější měsíc v roce, květen.
Jako dítě se nejprve věnoval zpěvu, a sice ve sboru pod vedením dr. Blanky Kulínské. Později se učil knihařem a přitom večerně absolvoval Lidovou konzervatoř pro pracující, která ho připravila na zkoušky na Státní konzervatoř. Zde se seznámil např. se spolužáky Lukášem Vaculíkem a Ondřejem Vetchým. V době studií příležitostně hostoval v Kladně, v pražském Realistickém divadle a také v Národním divadle. Kromě divadla se také věnovat sportu, zejména běhu. Po vojně nastoupil do divadla S. K. Neumanna v Libni. V roce 1990 se stal členem černého divadla Ta Fantastika. Od roku 1995 je hercem zájezdového divadla Václava Hanzlíčka – Agentury Harlekýn. Od roku 1990 působí také jako moderátor různých společenských akcí. V roce 2007 uváděl v České televizi soutěž O korunu krále Karla. Mohli jsme ho ovšem vidět také v opačné roli než je ta moderátorská, a sice jako soutěžícího v prvním ročníku televizní taneční soutěže StarDance…když hvězdy tančí. Jan Čenský se věnuje také dabingu. Svůj hlas propůjčil například Lorenzu Lamasovi v seriálu Odpadlík. Své bohaté pracovní zkušenosti rád předává dál, a proto působí jako lektor herectví a rétoriky. V současné době ho můžeme pravidelně vídat v televizním seriálu Ordinace v růžové zahradě. Jeho manželkou je filmová skriptka Dana Čenská. Mají spolu čtyřiadvacetiletého syna Matyáše.
39
PARTNER
SALAMANDER CLUB
Pro členy Salamander Clubu SLEVA 5 % na nákup v prodejnách 1.2.3 PARIS.
Inspirujte se značkovou francouzskou módou. Objevte módní kombinace s obuví z prodejen Salamander.
MARIPÉ (Č. ART. 226-82-10003)
CHARME (Č. ART. 225-62-10017)
4 790,- Kč
5 490,- Kč
FOTO: outfit 1.2.3 Paris
FOTO: outfit 1.2.3 Paris
CHARME (Č. ART. 225-92-10011)
5 490,- Kč
Kolekce přední francouzské módní značky
Kolekce okouzlí nejen dokonale propracova-
UN 1 DEUX 2 TROIS 3 (1.2.3 Paris) přichá-
nými střihy, ale také rozsáhlou škálou luxusních
zí pro sezonu jaro/léto s příslibem barevné
materiálů. Klasická vlna souzní s hedvábím
bohatosti a rozmanitosti. S ohledem na po-
i úpletem, denim v mnoha podobách doplňuje
třeby aktivní ženy tvoří jemnou směs půvabu
bavlna i len. Splývavý žerzej a průsvitný muše-
a nápaditého stylu.
lín umocňují ženský šarm. Nechybí typické
TAMARIS (Č. ART. 225-62-10014)
2 990,- Kč
lehké jarní materiály a stále neodmyslitelná
40
Trend sezony přináší černobílé kombinace
jemná krajka. Vše doplňují lesklé materiály,
v grafickém zpracování, jemné odlesky pas-
třpytivé aplikace a flitry na společenských šatech
telových tónů, různé odstíny modré i nádher-
nebo doplňcích. Vedle jemných grafických vzorů
né zemité barvy. Neobejdeme se bez světle
si vás podmaní i mimořádné žakárové vzory.
béžové a zářivě bílé, které symbolizují abso-
Důležitý prostor dostanou i nestárnoucí pruhy
lutní eleganci.
a puntíky.
1.2.3 Paris OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1 1.2.3 Paris Gallery Myšák, Vodičkova 31, Praha 1 www.1-2-3.fr
MARIPÉ (Č. ART. 269-82-10003)
4 990,- Kč
SALAMANDER (Č. ART. 269-22-10001)
3 990,- Kč
SALAMANDER (Č. ART. 222-62-10009)
2 990,- Kč
41
I n s p i r e d b y 1 . 2 . 3 PA R I S
Inspired by SALAMANDER
Pro členky VIP Clubu 1.2.3 PARIS SLEVA 5 % na nákup v prodejnách SALAMANDER.
VICTORIA WOOD (Č. ART. 222-01-10014)
4 490,- Kč
VICTORIA WOOD (Č. ART. 222-81-10002)
4 490,- Kč
GANT (Č. ART. 222-62-10010)
3 990,- Kč
Vyberte si svůj outfit ve stylu fracouzské módy 1.2.3 PARIS. Kombinujte s obuví a kabelkami z prodejen Salamander. GANT (Č. ART. 222-52-10007)
FOTO: outfit 1.2.3 Paris
FOTO: outfit 1.2.3 Paris
3 990,- Kč
TOMMY HILFIGER (Č. ART. 255-01-10002)
2 790,- Kč
42
GAUDÍ (Č. ART. 225-81-10002)
TOMMY HILFIGER (Č. ART. 257-41-10002)
4 490,- Kč
3 490,- Kč
FABIANELLI (Č. ART. 268-42-10003)
TOMMY HILFIGER (Č. ART. 255-21-10003)
FLORAN'S (Č. ART. 221-41-10008)
2 790,- Kč
2 990,- Kč
5 490,- Kč
FABIANELLI (Č. ART. 268-52-10002)
K&S (Č. ART. 254-12-10010)
GAUDÍ (Č. ART. 225-81-10001)
TOMMY HILFIGER (Č. ART. 522-01-10005)
TOMMY HILFIGER (Č. ART. 257-01-10002)
FLORAN'S (Č. ART. 221-61-10004)
2 790,- Kč
6 990,- Kč
4 490,- Kč
5 490,- Kč
3 990,- Kč
5 490,- Kč
43
SALAMANDER TIP PŘEDSTAVUJEME ZNAČKU
versace Jméno Versace patří mezi nejznámější v módním světě. Výrobky, které nesou znak Versace, jsou velmi rozmanité: módou haute cotoure počínaje, doplňky, kosmetikou, nábytkem zdaleka nekonče. Styl této značky je nepřehlédnutelný a eroticky nespoutaný.
44
VERSACE (Č. ART. 221-59-10001)
VERSACE (Č. ART. 248-11-10002)
VERSACE (Č. ART. 217-51-10001)
2 490,- Kč
9 990,- Kč
11 990,- Kč
VERSACE (Č. ART. 221-19-10001)
VERSACE (Č. ART. 248-51-10002)
VERSACE (Č. ART. 217-11-10004)
2 490,- Kč
9 990,- Kč
11 990,- Kč
VERSACE (Č. ART. 253-19-10001)
VERSACE (Č. ART. 253-19-10002)
2 490,- Kč
2 490,- Kč
VERSACE (Č. ART. 522-81-10010)
VERSACE (Č. ART. 522-11-10134)
VERSACE (Č. ART. 522-41-10042)
22 990,- Kč
12 990,- Kč
14 990,- Kč
Duchovním otcem značky Versace je módní návrhář Gianni Versace. Narodil se v roce 1946 v jedné z nejchudších částí Itálie. Zkušenosti sbíral v krejčovském salonu své matky. V roce 1972 se přestěhoval do Milána, kde s pomocí bratra založil firmu s Medusou ve znaku. Jako gay měl velmi vyvinutý cit pro nápadnou a smyslnou módu a výrazné image. Na přehlídkových molech budil rozruch, vytvářel kostýmy pro italská divadla, ale i hollywoodské filmy a nikdy neměl nouzi o nápady. Na přelomu 80. a 90. let stal vyhledávaným návrhářem celebrit z filmové a hudební branže jako např. Madonna, Elton John, princezna Diana, Demi Moore, Halle Berry. Po jeho tragické smrti se ujala místa kreativního ředitele jeho sestra Donatella Versace, která byla jeho múzou, inspirací i kritikem. Smrtí Gianniho utrpěla značka velkou ránu, ale Donatella přivedla firmu opět k životu a její otěže drží dodnes. Pokračuje v odkazu svého bratra,
v odhalujících a zdobných střizích, ale zároveň myslí na moderní pracující ženu. Ženu, která se v okamžiku potřebuje změnit ze sebevědomé business lady v královnu večera. Nadále vznikají šokující modely, ale kolekce značky Versace začaly být různorodější a celkový tón je decentnější. Značka si záhy získala takové hvězdy jako Brada Pitta, Jamieho Foxxe, Catherine Zeta-Jones, Angelinu Jolie a Jennifer Lopez. A i díky nim znovu získala svoji popularitu a slávu. Gianni Versace spolu se svou sestrou Donatellou učinili ze značky ztělesnění rockového glamouru, dekadentního stylu a okázalé svůdnosti. Od jara 2014 mohou dámy i gentlemani najít obuv a kabelky této značky i ve vybraných prodejnách Salamander. Praha 1: Na Příkopě 23, Na Příkopě 16 I Karlovy Vary: Stará louka 4 I Bratislava: NC Aupark.
45
REDAKCE
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
Práce stylistky či módní poradkyně nespočívá
barev, vždy víte, jak jednotlivé kousky sladit
v obrážení večírků s cílem co nejvtipněji zkri-
a zkombinovat. Mým dalším posláním je ote-
tizovat nejednu celebritu, i když si trh tento
vřít klientovi oči a ukázat jeho silnou stránku,
druh poradenství také žádá. Mám-li mluvit za
kterou pak může prezentovat pomocí módy.
sebe, práce je pro mě posláním. Mými klienty
Každý jsme originál a tak k sobě musíme při-
a klientkami jsou z pravidla lidé, kteří se chtějí
stupovat. Nikdy si neříkejte, že vypadáte
posunout na své cestě zase o něco dál. Ně-
hrozně nebo že máte děsné
kdy jde jen o způsob regenerace po dlouhém
vrásky, protože tím si mů-
vztahu, jindy zase o změnu pracovní pozice.
žete jen uškodit.
Ať mě navštíví herec, politik nebo učitelka, všichni často řeší úplně to samé a všechny
Při konzultaci o osobním stylu
spojuje touha cítit se dobře a zároveň se líbit
se zaměřuji hlavně na posta-
svému okolí.
vu a její možnosti. Díky svým tvarům, stavbě těla a siluetě
A jak cesta za změnou vizáže vlastně pro-
můžeme harmonicky vytvářet ve-
bíhá? Proměna se neděje mávnutím proutku,
lice originální módní kreace. Je
jak jsem předestřela již v úvodu. Vždy radím:
důležité ukázat klientovi, jak může
„Nespěchejte, dejte svému tělu čas.“ První
pracovat se svým tělem. Vždy učím,
setkání s klientem nebo s klientkou je spíše
jak přesně definovat svou siluetu těla,
seznamovací. Vzájemná důvěra a sympatie
proporční možnosti, rovnováhu a v ne-
určitě přispějí k tomu, aby spolupráce dob-
poslední řadě ukazuji, jak s ohledem
ře fungovala. Po úvodní konzultaci, při které
na své tělo vybírat to nejvhodnější ob-
zjistím základní informace a potřeby klienta
lečení, boty i doplňky. Z toho nám vyjde tzv.
nebo klientky, sestavím program. Na začátku
módní základ, na kterém pak můžeme stavět.
naší společné cesty nikdy nevíme, kde přes-
Když budete vědět, co je pro vás slušivé a při-
ně skončíme, jaký nový módní styl objevíme
rozené, pak budete více riskovat v objevování
nebo k jakému účesu dospějeme. Je to pro
nových módních směrů a stylů. Budete se cítit
obě strany hádanka, na kterou společně hle-
jistě v tom, co si obléknete, a bude vám dobře
dáme odpověď.
třeba i v obleku či kostýmku, které musíte nosit do zaměstnání, ačkoliv byste radši dali přednost džínám a tričku. Snad v každém oboru se říká, že teorie je jedna věc a praxe druhá. Platí to i v našem případě. Pokud zvládneme teorii, můžeme přejít do praxe. V tomto ohledu to znamená „vyrazit do skříně“. Ideální je vidět šatník u klienta doma, protože jedině tak mi nic neunikne. Optimalizace šatníku je důležitým bodem,
OČIMA STYLISTKY
Nebojte se (o)kouzlit!
46
kdy se člověk často loučí s minulostí, která se
Být stylistkou znamená být kouzelnicí. Sice vás nemůžeme změnit máv-
Základem, na kterém stavíme celkový dojem,
ho už netýká, a je lépe schopen soustředit se
nutím kouzelného proutku či hůlky,
jsou barvy. Pracuji s analýzou, která je založe-
na to, co je pro něj aktuální. Při třídění oble-
jak se děje v pohádkách, zato se
ná na pigmentaci. Vycházím z barvy pleti, rtů,
čení platí, že to, co rok či dva nenosíte, by
rády staneme vašimi rádkyněmi na
očí a vlasů a podle toho sestavuji další kom-
mělo jít pryč. Dále bychom se měli zbavit se-
cestě za lepší vizáží. Jsme zkrátka
binace. Ze speciální palety vyberu nejrůznější
praných a obnošených věcí. Výjimka se týká
hodné čarodějky, které vám ochot-
odstíny od bílé až po černou. Díky této osobní
jen tzv. „srdcovek“, tedy kousků, které nám
ně a dobře poradí, jak díky své-
paletě bude klient moci rychle a efektivně na-
natrvalo přirostly k srdci. Pro ty se v naší skříni
mu vzhledu co nejlépe okouzlit své
kupovat tak, aby koupené věci pak opravdu
místo vždycky najde.
okolí. Proto neváhejte a vydejte se
nosil a nedocházelo k tomu, že mu budou ve
s námi za dobrodružstvím, které
skříni viset věci s cedulkami z obchodu ještě
Když máme sestavenou osobní paletu barev,
může mít vždy jen dobrý konec.
rok po nákupu. Když máte v ruce paletu svých
víme, jak pracovat se svou postavou, a ve skří-
47
PF_plakat_Salamander.pdf 1 18.3.2014 9:55:01
ni je krásně vyklizeno, pak nastal ten správný čas vyrazit na nákupy. S klienty obvykle strávím cca 2 hodiny ve vybraném obchodním centru, kde se naučíme používat paletu v praxi a nakoupíme to, co v šatníku aktuálně chybí. Díky všem znalostem a informacím z předešlých konzultací se stává nakupování příjemnou, rychlou a efektivní aktivitou, díky které bude obsah vaší skříně harmonicky různorodý, pestrý a zároveň sladěný. Uvidíte, že v módní tvořivosti se meze nekladou, takže se do čarování pusťte s námi! Lenka Forejtníková Vaše módní poradkyně
[email protected]
NADČASOVÁ
Příslovečný francouzský šarm, smysl pro detail
se nesou v duchu elegantního městského stylu.
FRANCOUZSKÁ
a ženskost se odrážejí v nové kolekci obuvi
Dominantními barvami jsou černá, béžová,
značky Paul Green. Tato značka je v pro-
krémová a metalické odstíny zlaté a stříbrné,
dejnách Salamander již stálicí. Obuv znač-
které se vzájemně prolínají.
ELEGANCE
ky Paul Green je nadčasová a při své výšce i pohodlná. Modely kolekce jaro – léto 2014
Širší výběr na www.salamanderclub.cz
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
48
PAUL GREEN (Č. ART. 255-62-10002)
PAUL GREEN (Č. ART. 245-12-10003)
PAUL GREEN (Č. ART. 245-62-10001)
PAUL GREEN (Č. ART. 242-12-10002)
4 290,- Kč
3 990,- Kč
3 990,- Kč
4 490,- Kč
www.pietro-filipi.com
ETC Salamander 3-14 11.3.2014 10:07 Page 1
SALAMANDER CLUB
nové klubové karty přinesou nové výhody
O spuštění dalších výhod budete informování na www.salamanderclub.cz
Baleríny v JAPANESE stylu
Od května 2014 budou do oběhu postupně vydávány nové členské klubové karty s čárovým EAN kódem. Nový systém umožní vydávat karty členům klubu přímo na prodejnách. Rovněž zjednoduší prodlužování již stávajících karet, které bude probíhat softwarově bez nutnosti jejich fyzické výměny. Zavedení nového elektronického systému přinese během vývoje i další výhody, které Vám zpříjemní nákupy.
Pohodlí ve stylu BIRKENSTOCK NOVÁ KOLEKCE NA INTERNETU PROHLÉDNĚTE SI
N ESPOKOJÍTE
WWW.SALAMANDERCLUB.CZ
L UXUSNÍ ŽÁDEJTE
Inspirujte se a vybírejte v klidu domova. Na www.salamanderclub.cz najdete široký výběr kolekcí z prodejen Salamander.
SE S KONFEKCÍ ?
OBUV VÁM NEVYBEREME , DOVOLENOU ANO ! N O V Ý K A T A L O G E X C L U S I V E T R A V E L Č E D O K.
ZONA CENTRO
Sleva pro členy Salamander Clubu 5 %.
2 290,- Kč
Darujte poukázku SALAMANDER jedinečný dárek pro každou příležitost
BIRKENSTOCK
ceny od 1 290,- Kč
50
www.salamanderclub.cz
Ubytování | nejlepší hotely, penziony a luxusní vily po celém světě | Doprava | letenky do celého světa | železniční, autobusové a lodní lístky po celé Evropě | zapůjčení vozu kdekoliv na světě | Aktivní dovolená | golf | potápění | windsurfing | pronájem jachet | rybolov | safari | lyžařské pobyty| Sportovní akce | fotbal | tenis | formule 1 | OH | Davis Cup a další | Relaxace | lázeňské pobyty v zahraničí | Vzdělávací aktivity | jazykové kurzy pro mládež i dospělé | Speciální přání | svatební cesty | plavby lodí | víkendy ve světových metropolích | cokoliv dalšího Vás napadne | Praktické záležitosti | víza | cestovní pojištění VIP linka: ✆ 800 211 212 | mail:
[email protected]
www.exclusive-travel.cz
SALAMANDER COLLECTION SPRING – SUMMER 2014
WORLD BRANDS SHOES: BRUNELLA BRUNATE CLARKS DONNA LAURA ESPRIT GAUDÍ GEOX HISPANITAS HUGO BOSS JOOP! JUST CAVALLI K&S LACOSTE LORBAC MEXX MODA DI FAUSTO PAUL GREEN PETER KAISER SALAMANDER SIOUX TOMMY HILFIGER VERSACE ZOCAL
VERSACE (Č. ART. 522-41-10041)
22 990,- Kč VERSACE (Č. ART. 522-51-10050)
12 990,- Kč
SHOPS SALAMANDER: PRAHA 1 | Václavské náměstí 12 | Žitná 23 PRAHA 1 | Na Příkopě 16 (for men) PRAHA 1 | Na Příkopě 23 (for women) PRAHA 4 | NC Chodov | NC Arkády Pankrác PRAHA 9 | NC Galerie Harfa BRNO | Galerie Vaňkovka I NC Olympia KARLOVY VARY | Stará louka 4 BRATISLAVA | NC Aupark | NC Avion | NC Central KOŠICE | NC Aupark
www.salamanderclub.cz I www.salamanderclub.sk
outlet: Praha 10 | Fashion Arena Šterboholy outlet: Znojmo | Freeport Hatě