F02: Oznámení o zakázce Zajišťování hlasové nahrávky a analýza hlasu
ID formuláře: 598600 Evidenční číslo zakázky: 511222 Evidenční číslo formuláře: 7502012011222
Datum odeslání formuláře do TEDu: 08/07/2015
Datum uveřejnění ve VVZ: 08/07/2015 Typ: Řádný
Tento formulář byl vytištěn za pomoci internetové aplikace Věstník veřejných zakázek (www.vestnikverejnychzakazek.cz). Službu zajišťuje společnost NESS Czech s.r.o.
Evropská unie Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg E-mail:
[email protected]
Fax: +352 29 29 42 670 Informace & on-line formuláře: http://simap.europa.eu
Oznámení o zakázce Směrnice 2004/18/ES
Oddíl I: Veřejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa Úřední název:
Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR Identifikační číslo: (je-li známo) 49710371
Poštovní adresa:
Navigační 787/0
Obec:
Jeneč
Kontaktní místo: K rukám:
Mgr. Martin Grill
E-mail:
[email protected]
PSČ: 25261
Stát: CZ Tel.: +420 220373284 Fax: +420 220373002
Internetové adresy: (jsou-li k dispozici) Obecná adresa veřejného zadavatele: (URL)
http://www.rlp.cz
Adresa profilu zadavatele: (URL)
http://sluzby.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/73e0befb-9f53-448c-b748-1f034c285e4c
Elektronický přístup k informacím: (URL) Elektronické podání nabídek a žádostí o účast: (URL) (Podrobnější informace uveďte v příloze A) Další informace lze získat ● na výše uvedená kontaktní místa
Jinde (vyplňte prosím přílohu A.I)
Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat ● na výše uvedená kontaktní místa
Jinde (vyplňte prosím přílohu A.II)
Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány ● na výše uvedená kontaktní místa
Jinam (vyplňte prosím přílohu A.III)
I.2) Druh veřejného zadavatele Ministerstvo nebo jiný celostátní či federální orgán včetně jejich
● Veřejnoprávní instituce
organizačních složek
Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Celostátní či federální úřad/agentura
Jiný: (prosím upřesněte)
Regionální či místní orgán Regionální či místní úřad/agentura
I.3) Hlavní předmět činnosti Služby pro širokou veřejnost Obrana Veřejný pořádek a bezpečnost Životní prostředí Hospodářské a finanční záležitosti Zdravotnictví
✔
Bydlení a občanská vybavenost Sociální služby Rekreace, kultura a náboženství Školství Jiný: (prosím upřesněte) řízení letového provozu
I.4) Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ano ● ne (pokud ano, další informace o těchto veřejných zadavatelích je možno uvést v příloze A)
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
1
Oddíl II: Předmět zakázky II.1) Popis II.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Zajišťování hlasové nahrávky a analýza hlasu II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnění (Vyberte pouze jednu kategorii - stavební práce, dodávky nebo služby - která nejlépe odpovídá konkrétnímu předmětu zakázky nebo nákupu(ů)) Stavební práce
● Služby
Dodávky
Provádění Projekt a provádění Provádění stavebních prací jakýmikoliv prostředky v souladu s požadavky stanovenými veřejným zadavatelem
Koupě Nájem Koupě najaté věci Koupě na splátky Kombinace uvedeného Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Czech Air Navigation Institute (CANI), K Letišti 934/2, 161 00 Praha 6
Kód NUTS [ C ] [ Z ] [ 0 ] [ 2 ] [ 0 ] Kód NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Kategorie služeb č.: [ 2 ] [ 7 ] Pro kategorie služeb viz příloha C1
Kód NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Kód NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Informace o veřejné zakázce, rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému (DNS) ✔
Oznámení se týká veřejné zakázky Oznámení se týká uzavření rámcové smlouvy Oznámení se týká zavedení dynamického nákupního systému (DNS)
II.1.4) Informace o rámcové smlouvě (je-li to relevantní) Rámcová smlouva s několika účastníky Počet [ ] [ ] [ ] nebo (je-li to relevantní) maximální předpokládaný počet [ ] [ ] [ ] účastníků rámcové smlouvy
Rámcová smlouva s jediným účastníkem
Doba platnosti rámcové smlouvy v letech: [ ] [ ] nebo v měsících: [ ] [ ] [ ] Důvod, proč doba platnosti rámcové smlouvy překračuje čtyři roky:
Celková předpokládaná hodnota zakázek po celou dobu platnosti rámcové smlouvy (je-li to relevantní, pouze číselné údaje) Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: [ nebo rozsah: mezi [ ]a[
] Měna: [ ] [ ] [ ] ] Měna: [ ] [ ] [ ]
Četnost a hodnota zakázek, které mají být zadány: (je-li známo)
II.1.5) Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů): Zajištění hlasové nahrávky a zpracování následné analýzy hlasu během kvalifikačního výcviku řídících letového provozu.
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
2
II.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) Doplňkový slovník (je-li to relevantní)
Hlavní slovník Hlavní předmět
[ 3 ][ 2 ] . [ 3 ][ 4 ] . [ 2 ][ 4 ] . [ 5 ][ 0 ] – [ 1 ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
Další předměty
[ 3 ][ 2 ] . [ 3 ][ 4 ] . [ 4 ][ 1 ] . [ 1 ][ 0 ] – [ 0 ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ 7 ][ 2 ] . [ 2 ][ 6 ] . [ 8 ][ 0 ] . [ 0 ][ 0 ] – [ 1 ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ 7 ][ 2 ] . [ 2 ][ 6 ] . [ 3 ][ 0 ] . [ 0 ][ 0 ] – [ 6 ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] II.1.7) Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ano
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
[ ][ ][ ][ ] – [ ]
ne
II.1.8) Části zakázky (Pro údaje o částech zakázky použijte přílohu B tolikrát, kolik je částí zakázky) Rozdělení zakázky na části: ano ● ne (pokud ano) nabídky mohou být předkládány pro pouze jednu část několik částí všechny části II.1.9) Informace o variantách Budou přijímány varianty ano ● ne
II.2) Množství nebo rozsah zakázky II.2.1) Celkové množství nebo rozsah: (včetně všech částí zakázky, obnovení zakázek a opcí, je-li to relevantní)
(je-li to relevantní, pouze číselné údaje) Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: [ nebo rozsah: mezi [ ]a[
] Měna: [ ] [ ] [ ] ] Měna: [ ] [ ] [ ]
II.2.2) Informace o opcích (je-li to relevantní) Opce ano ● ne (pokud ano) uveďte popis těchto opcí:
(je-li známo) uveďte předběžný harmonogram, kdy mohou být tyto opce uplatněny: v měsících: [ ] [ ] nebo dnech: [ ] [ ] [ ] [ ] (ode dne zadání zakázky) II.2.3) Informace o obnovení zakázek (je-li to relevantní) Tuto zakázku lze obnovit ano ne Počet možných obnovení: (je-li znám) [ ] [ ] [ ] nebo rozsah: mezi [ ] [ ] [ ] a [ ] [ ] [ ] (je-li známo) uveďte vpřípadě obnovitelných zakázek na dodávky či služby předpokládaný harmonogram pro následné zakázky: v měsících: [ ] [ ] nebo dnech: [ ] [ ] [ ] [ ] (ode dne zadání zakázky)
II.3) Doba trvání zakázky nebo lhůta pro dokončení Doba trvání v měsících: [ 4 ][ 8 ] nebo dnech: [ ][ ][ ][ ] (ode dne zadání zakázky) nebo Zahájení [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) Dokončení [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr)
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace III.1) Podmínky vztahující se k zakázce III.1.1) Požadované zálohy a záruky: (je-li to relevantní) Zadavatel nepožaduje zálohy ani záruky.
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Jsou uvedeny ve smlouvě č. 111/2015/PS/080 jakožto příloze č. 1 zadávací dokumentace.
III.1.3) Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána: (je-li to relevantní)
III.1.4) Další zvláštní podmínky (je-li to relevantní) Plnění zakázky podléhá zvláštním podmínkám ano (pokud ano) uveďte popis těchto zvláštních podmínek:
ne
III.2) Podmínky účasti III.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Profesní kvalifikační předpoklady splní dodavatel, který předloží: a) dle ustanovení § 54 písm. a) ZVZ výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán; b) dle ustanovení § 54 písm. b) ZVZ doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Prokázání profesních kvalifikačních předpokladů: Dodavatel prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 54 písm. a) ZVZ předložením prosté kopie výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů; dl t í § 54 í b) ZVZ ř dl ž III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost
í
té k
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dodavatel je povinen prokázat svou ekonomickou a finanční způsobilost splnit veřejnou zakázku dle § 50 odst. 1 písm. c) ZVZ.
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
i
á ě ík
d iká í
dl
lášt í h
á í h ř d iů
k ý jí íh
Minimální úroveň případně požadovaných standardů: (je-li to relevantní) Dodavatel prokáže svou ekonomickou a finanční způsobilost splnit veřejnou zakázku předložením čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou jednat za uchazeče, ze kterého bude zřejmé, že je ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku.
4
III.2.3) Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Technické kvalifikační předpoklady splní dodavatel, který předloží: a) dle § 56 odst. 2 písm. b) ZVZ seznam techniků či technických útvarů, jež se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména techniků či technických útvarů zajišťujících kontrolu jakosti, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli.
Minimální úroveň případně požadovaných standardů: (je-li to relevantní) Dodavatel prokáže splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 2 písm. b) ZVZ předložením seznamu techniků (klinický psycholog nebo psychiatr) jež se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména techniků zajišťujících kontrolu jakosti, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Pro prokázání splnění tohoto kvalifikačního předpokladu nad rámec výše uvedeného seznamu zadavatel určuje minimální úroveň takto: Uchazeč předloží profesní životopis klinického psychologa nebo psychiatra, ze kterého budou zřejmé minimálně následující skutečnosti: o jméno, příjmení a titul o požadované vzdělání Z důvodu protoru je zbylá část uvedena v kap. 4.1.4 zadávací dokumentace.
III.2.4) Informace o vyhrazených zakázkách (je-li to relevantní) Tato zakázka je vyhrazena chráněným dílnám Plnění této zakázky je vyhrazeno v rámci programů chráněných zaměstnání
III.3) Podmínky vztahující se na zakázky na služby III.3.1) Informace o vyhrazení určité profesi Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi ano ne (pokud ano) uveďte odkaz na příslušné právní nebo jiné předpisy:
III.3.2) Zaměstnanci odpovědní za provedení služby Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
ano
ne
Oddíl IV: Řízení IV.1) Druh řízení IV.1.1) Druh řízení Otevřené Omezené Odůvodnění volby urychleného řízení: Urychlené omezené Někteří zájemci již byli vybráni (je-li to vhodné v rámci některých druhů vyjednávacího řízení) ano ne (pokud ano, uveďte jména a adresy již vybraných zájemců v oddílu VI.3 Další informace)
Vyjednávací
Odůvodnění volby urychleného řízení: Urychlené vyjednávací Soutěžní dialog IV.1.2) Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti (omezené a vyjednávací řízení, soutěžní dialog) Předpokládaný počet zájemců [ ] [ ] [ ] nebo Předpokládaný minimální počet [ ] [ ] [ ] a (je-li to relevantní) maximální předpokládaný počet [ ] [ ] [ ] Objektivní kritéria pro výběr omezeného počtu zájemců:
IV.1.3) Snížení počtu zájemců během vyjednávání nebo dialogu (vyjednávací řízení, soutěžní dialog) Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabídek
ano
ne
IV.2) Kritéria pro zadání zakázky IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky (označte prosím příslušnou možnost) ● Nejnižší nabídková cena nebo hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska
kritérií uvedených níže (kritéria pro zadání zakázky by měla být uvedena spolu se svou váhou nebo v sestupném pořadí podle důležitosti, pokud z prokazatelných důvodů není možné uvést váhu) kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzvě k podání nabídky nebo k vyjednávání nebo v dokumentaci soutěžního dialogu Kritéria 1. [ 2. [ 3. [ 4. [ 5. [
Váha ] ] ] ] ]
[ [ [ [ [
Kritéria ] ] ] ] ]
6. [ 7. [ 8. [ 9. [ 10.[
Váha ] ] ] ] ]
[ [ [ [ [
] ] ] ] ]
IV.2.2) Informace o elektronické dražbě Bude použita elektronická dražba ano ne (pokud ano, ve vhodných případech) uveďte další informace o elektronické dražbě:
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
6
IV.3) Administrativní informace IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem: (je-li to relevantní)
ne IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky ● ano (pokud ano) ● Oznámení předběžných informací Oznámení na profilu kupujícího Číslo oznámení v Úř. věst: [ 2 ][ 0 ][ 1 ][ 5 ]/S [ 0 ][ 7 ][ 2 ]–[ 1 ][ 2 ][ 7 ][ 5 ][ 4 ][ 4 ][ ]
ze dne [ 1 ][ 4 ] / [ 0 ][ 4 ] / [ 2 ][ 0 ][ 1 ][ 5 ] (dd/mm/rrrr)
Jiná předchozí zveřejnění (je-li to relevantní) Číslo oznámení v Úř. věst: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] Číslo oznámení v Úř. věst: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ]
ze dne [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) ze dne [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr)
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů nebo dokumentace soutěžního dialogu (v případě soutěžního dialogu) Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům Datum: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) Čas: [ ][ ] : [ ][ ] Dokumentace za úplatu ano ● ne (pokud ano, pouze číselné údaje) uveďte cenu: [ Podmínky a způsob platby:
] Měna: [ ][ ][ ]
IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast Datum: [ 3 ][ 1 ] / [ 0 ][ 8 ] / [ 2 ][ 0 ][ 1 ][ 5 ] (dd/mm/rrrr)
Čas: [ 0 ][ 9 ] : [ 0 ][ 0 ]
IV.3.5) Datum odeslání výzev k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům (je-li známo, v případě omezeného a vyjednávacího řízení a soutěžního dialogu) Datum: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o účast vypracovány Jakýkoli úřední jazyk EU Úřední jazyk (jazyky) EU: Jiný:
ES LT
CS HU
DA MT
DE NL
ET PL
EL PT
EN SK
FR SL
IT FI
LV SV
IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán do: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) nebo Doba trvání v měsících: [ 6 ][ ][ ] nebo dnech: [ ][ ][ ] (od uplynutí lhůty pro podání nabídek) IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek Datum: [ 3 ][ 1 ] / [ 0 ][ 8 ] / [ 2 ][ 0 ][ 1 ][ 5 ] (dd/mm/rrrr) Čas: [ 1 ][ 0 ] : [ 0 ][ 0 ] (je-li to relevantní) Místo: [ IATCC, Navigační 787, 252 61 Jeneč ] ne Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek (je-li to relevantní) ● ano (pokud ano) Další informace o oprávněných osobách a otevírání nabídek: Otevírání obálek se mají právo zúčastnit uchazečů, jejichž nabídky byly doručeny ve lhůtě k podání nabídek. Otevírání obálek se může z kapacitních důvodů účastnit max. 1 zástupce každého uchazeče. Bližší informace viz kap. 10 zadávací dokumentace.
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
7
Oddíl VI: Doplňující informace VI.1) Informace o opakování zakázek (je-li to relevantní) Jde o opakovanou zakázku
ano
ne
(pokud ano) uveďte předpokládané datum zveřejnění dalších oznámení:
VI.2) Informace o financování z prostředků Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie
ano
ne
(pokud ano) uveďte odkaz na tyto projekty a/nebo programy:
VI.3) Další informace: (je-li to relevantní)
VI.4) Odvolací řízení VI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřední název:
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: třída Kpt. Jaroše 7 Obec:
Brno
PSČ: 604 55
Stát: CZ
E-mail:
[email protected]
Tel.: +420 542167233
Internetová adresa: (URL)
Fax: +420 542167112
Subjekt odpovědný za mediační řízení (je-li to relevantní) Úřední název: Poštovní adresa: Obec:
PSČ:
Stát:
E-mail:
Tel.:
Internetová adresa: (URL)
Fax:
VI.4.2) Podání odvolání (vyplňte prosím bod VI.4.2 nebo podle potřeby bod VI.4.3) Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k Úřadu pro ochranu hosp.soutěže je podání námitek k zadavateli,které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá.Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhod. VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Úřední název: Poštovní adresa: Obec:
PSČ:
Stát:
E-mail:
Tel.:
Internetová adresa: (URL)
Fax:
VI.5) Datum odeslání tohoto oznámení: [ 0 ][ 7 ] / [ 0 ][ 7 ] / [ 2 ][ 0 ][ 1 ][ 5 ] (dd/mm/rrrr)
CS Standardní formulář 2 – Oznámení o zakázce
8
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) (dále jen „smlouva“)
1. Smluvní strany Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.) zastoupen: Mgr. Petrem Fajtlem, ředitelem Divize plánování a rozvoje letových navigačních služeb (DPLR) IČO: 49710371 DIČ: CZ49710371 se sídlem Jeneč, Navigační 787, PSČ: 252 61 bankovní spojení: ČSOB Praha 5, 88153/0300 SWIFT kód: CEKOCZPP zapsaný v oddílu A., vložce 10771., obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Mgr. Stanislav Mrázek (dále jen „klient“) a [obchodní jméno] se sídlem: [*] zastoupena: [*] IČ: [*] DIČ: [*] bankovní spojení: [*] SWIFT kód: [*] zapsána v obchodním rejstříku vedeném [*] (dále jen „poskytovatel“) Klient a poskytovatel rovněž společně jako „smluvní strany“
1
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
2. Preambule 2.1. Služba zajišťování hlasové nahrávky a analýza hlasu bude klientovi sloužit během kvalifikačního výcviku řídících letového provozu (dále jen „výcvik“), přičemž umožní klientovi posoudit emoční stav žáka efektivně a objektivně, jak ve vztahu k náročnosti cvičení, tak ve vztahu k jednotlivým instruktorům, čímž dojde ke zlepšení posuzování výkonu žáků v průběhu celého kvalifikačního výcviku.
3. Předmět Smlouvy 3.1. Poskytovatel se na základě této smlouvy zavazuje poskytnout klientovi služby spočívající v následujících činnostech: 3.1.1. poskytnutí záznamového zařízení, které splňuje požadavky a dílčí parametry uvedené v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „záznamové zařízení“), včetně nezbytného HW a SW vybavení, a to na 20 pracovištích klienta, přičemž technický popis poskytovaného řešení je obsažen v příloze č. 3 této smlouvy; 3.1.2. provádění údržby záznamového zařízení a hot line podpora; 3.1.3. poskytnutí manuálu obsluhy / ovládání záznamového zařízení, provedení zaškolení zaměstnanců klienta a provedení testování funkčnosti záznamového zařízení; 3.1.4. zajištění zvukové (hlasové) nahrávky (záznam komunikace žáků v průběhu výcviku); 3.1.5. zpracování analýzy hlasu prostřednictvím záznamu hlasové komunikace během výcviku; 3.1.6. zpracování výstupů / výsledků analýzy v podobě přehledné prezentace výsledků; 3.1.7. poskytování konzultací (telefonicky, emailem, v místě plnění či sídla klienta), zpracování návrhů a realizace úprav hodnocených parametrů dle požadavků klienta, a to ve spolupráci s klinickým psychologem nebo psychiatrem poskytovatele; (výše uvedené činnosti dále jen „služby“). 3.2. Klient se za poskytnuté služby zavazuje uhradit poskytovateli cenu za podmínek stanovených v čl. 4 této smlouvy.
4. Cena a platební podmínky 4.1. Celková cena za poskytnutí služeb dle této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran dle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, činí pevnou a maximálně dohodnutou smluvní částku v celkové výši XXXX Kč bez DPH (slovy: XXXX korun českých) a skládá se z těchto částí: a) z paušální ceny za poskytnutí záznamového zařízení včetně příslušného HW, SW, licence, manuálu obsluhy, proškolení zaměstnanců klienta, hot line podpory a jeho údržby v plném provozu, která činí XXXX Kč bez DPH (slovy: XXXX korun českých) za 1 měsíc, tj. XXX Kč bez DPH za 1 rok, tj. XXXX Kč za 4 roky;
2
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu b) z paušální ceny za zpracování analýz hlasu a související výstupy, bez ohledu na počet zpracovaných analýz za období 6 měsíců, která činí XXXX Kč bez DPH (slovy: XXXX korun českých) za 1 měsíc, tj. XXX Kč bez DPH za 1 rok (platba je však vždy pouze za období 6 měsíců), tj. XXXX Kč za 4 roky; c) z ceny za poskytování konzultací (telefonicky, emailem, v místě plnění či sídla klienta), zpracování návrhů a realizace úprav vstupních parametrů dle požadavků klienta, která činí XXX Kč za 1 hod bez DPH (slovy: XXXX korun českých) a která bude hrazena vždy na základě skutečně odpracovaných hodin, přičemž maximální počet hodin je stanoven na 3600 hodin. Podrobná kalkulace ceny je uvedena v příloze č. 2 této smlouvy. 4.2. K ceně uvedené v čl. 4.1. této smlouvy bude účtována příslušná sazba DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“). 4.3. Platba klienta dle čl. 4.1. a) a 4.1. b) této smlouvy se uskuteční vždy na základě daňového dokladu – faktury (dále jen „faktura“) poskytovatele, s vyúčtováním DPH, vystavené v posledním dni příslušného kalendářního měsíce, za který je cena fakturována. Faktura je splatná do 30 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury klientem. Faktura musí splňovat náležitosti dané zákonem o DPH, jinak bude poskytovateli vrácena. 4.4. Platba klienta dle čl. 4.1. c) této smlouvy se uskuteční na základě faktury poskytovatele, s vyúčtováním DPH, vystavené v posledním dni kalendářního měsíce, za který je cena fakturována. Součástí faktury bude i výkaz obsahující přesný popis poskytnutých služeb a přesný počet odpracovaných hodin za příslušný fakturovaný kalendářní měsíc, přičemž tento výkaz musí být podepsaný oběma smluvními stranami. Faktura je splatná do 30 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury klientem. Faktura musí splňovat náležitosti dané zákonem o DPH, jinak bude poskytovateli vrácena. 4.5. Faktury s odvoláním na číslo smlouvy, musí být zaslány na adresu klienta uvedenou v záhlaví této smlouvy. 4.6. V případě oprávněného vrácení faktury přestává běžet lhůta její splatnosti v den jejího odeslání klientem a nová lhůta splatnosti počíná běžet ode dne nového doručení opravené či doplněné faktury klientovi.
5. Termín plnění 5.1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby dle této smlouvy v následujících termínech, přičemž T0 je termín podpisu této Smlouvy: a) T1 = T0 + 3 měsíce – poskytnutí záznamového zařízení včetně instalace a konfigurace b) T2 = T1 + 10 pracovních dnů – provedení testování funkčnosti záznamového zařízení, podpis protokolu o předání a převzetí záznamového zařízení včetně proškolení zaměstnanců klienta a poskytnutí manuálu obsluhy /ovládání záznamového zařízení 5.2. Zvukové (hlasové) nahrávky (tj. záznam komunikace žáků v průběhu výcviku) a údržba záznamového zařízení budou zajišťovány ode dne podpisu protokolu o předání a převzetí záznamového zařízení po celou dobu trvání této smlouvy. 5.3. Zpracování analýzy hlasu prostřednictvím záznamu hlasové komunikace během výcviku, zpracování výstupů / výsledků analýzy v podobě přehledné prezentace výsledků, poskytování konzultací (telefonicky, emailem, v místě plnění či sídla klienta), zpracování návrhů a realizace úprav vstupních parametrů dle požadavků klienta, a to ve spolupráci s klinickým psychologem nebo psychiatrem poskytovatele bude realizováno po celou dobu trvání této smlouvy, vždy na základě konkrétního požadavku klienta, a to v termínu dohodnutém oběma smluvními stranami.
3
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
6. Místo plnění 6.1. Místem plnění předmětu této smlouvy, v termínech uvedených v čl. 5 této smlouvy, je Czech Air Navigation Institute (CANI), K Letišti 934/2, 161 00 Praha 6.
7. Práva a povinnosti poskytovatele 7.1. Poskytovatel je odpovědný za to, že služby dle této smlouvy budou poskytovány v souladu s platnými obecně závaznými právními předpisy, včetně zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském a právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“). Jakékoliv škody vzniklé porušením platných obecně závazných právních předpisů půjdou k tíži poskytovatele. 7.2. Poskytovatel prohlašuje, že záznamové zařízení splňuje všechny technické požadavky uvedené v příloze č. 1 této smlouvy. 7.3. Poskytovatel je povinen při realizaci služeb dle této smlouvy respektovat podmínky klienta ohledně režimu vstupu a vjezdu vozidel do objektů a na pozemky klienta, jako i předpisy provozovatele letiště Václava Havla v Praze 6 Ruzyni. Poskytovatel jako zaměstnavatel při poskytování služeb podle této smlouvy odpovídá za dodržování předpisů BOZP a PO svými zaměstnanci, popř. dalšími fyzickými osobami vykonávajícími práci v jeho prospěch. Veškeré škody, které vzniknou porušením těchto předpisů zaměstnanci poskytovatele nebo dalšími fyzickými osobami vykonávajícími práci v jeho prospěch, jdou k tíži poskytovatele. Pokud poskytovatel svojí činností vytvoří nebezpečná místa nebo situaci na pracovišti, je povinen je sám zabezpečit a neprodleně o tom informovat klienta. 7.4. Poskytovatel se zavazuje zajistit, aby osoba vykonávající práci klinického psychologa nebo psychiatra za účelem naplnění čl. 3.1.7 této smlouvy si po dobu trvání smlouvy udržovala potřebnou kvalifikaci. V případě, že spolupracujícímu klinickému psychologovi nebo psychiatrovi bude pozastaven výkon činnosti v oboru klinické psychologie či psychiatrie, anebo v průběhu trvání smlouvy přestane splňovat potřebnou kvalifikaci, je poskytovatel povinen zajistit jeho nahrazení jinou osobou disponující požadovanými kvalifikačními předpoklady, přičemž toto nahrazení spolupracujícího klinického psychologa nebo psychiatra jinou kvalifikovanou osobou musí být předem odsouhlaseno klientem. Poskytovatel je v takovém případě současně povinen klientovi prokázat, že nahrazující osoba disponuje požadovaným vysokoškolským vzdělání a atestací v příslušném oboru. 7.5. Vyskytne-li se v průběhu trvání této smlouvy na záznamovém zařízení jakákoliv závada nebo porucha, která by bránila plnění předmětu této smlouvy, oznámí klient závadu nebo poruchu poskytovateli bez zbytečného odkladu poté, co klient závadu nebo poruchu zjistil. Poskytovatel je v takovém případě povinen bezplatně zajistit vhodnou nápravu, a to do sedmi (7) pracovních dnů ode dne, kdy mu byla závada nebo porucha oznámena. V odůvodněných případech může být stanovená sedmi (7) denní lhůta k nápravě se souhlasem klienta prodloužena. 7.6. Poskytovatel prohlašuje, že realizací smlouvy nejsou dotčena žádná práva jiných osob, včetně práv autorských. Poskytovatel odpovídá za případné porušení těchto práv jiných osob. 7.7. Poskytovatel se dále zavazuje v souvislosti s poskytováním služeb dle této smlouvy zachovávat povinnost mlčenlivosti ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel je povinen uvedenou povinností mlčenlivosti zavázat také všechny osoby, které s ním na předmětu plnění této smlouvy spolupracují.
4
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
8. Práva a povinnosti klienta 8.1. Klient na vyžádání umožní poskytovateli přístup na pracoviště, kde bude probíhat realizace služeb dle této smlouvy. 8.2. Klient se zavazuje, že poskytne poskytovateli součinnost nezbytně nutnou k řádnému plnění této smlouvy.
9. Předání, převzetí záznamového zařízení a vlastnické právo 9.1. Záznamové zařízení bude klientovi poskytnuto v termínu uvedeném v čl. 5.1. a) této smlouvy. Protokol o předání a převzetí záznamového zařízení bude podepsán oběma smluvními stranami ve lhůtě stanovené v čl. 5.1. b) této smlouvy po provedení testování funkčnosti záznamového zařízení. 9.2. Bude-li záznamové zařízení převzato s výhradami, tato skutečnost bude zachycena v písemném protokolu o předání a převzetí záznamového zařízení. Toto se vztahuje i na veškerou dokumentaci, která souvisí s plněním této smlouvy. 9.3. Veškeré vady vytknuté ve výhradách odstraní poskytovatel nejpozději do sedmi (7) pracovních dnů ode dne podpisu protokolu o předání a převzetí záznamového zařízení, nebude-li dohodnuto jinak. 9.4. Klient nenabývá vlastnické právo k záznamovému zařízení.
10. Autorská práva a povinnost mlčenlivosti 10.1. K veškerým autorským dílům, která vzniknou vlivem poskytování služeb ze strany poskytovatele, uděluje poskytovatel klientovi právo autorské dílo užít (dále jen „licenci“), a to v rozsahu a za podmínek touto smlouvou stanovených. Licence se poskytuje jako výhradní, k jakémukoliv účelu, v neomezeném množstevním a územním rozsahu, na celou dobu trvání majetkových práv autorských k autorskému dílu.
11. Smluvní pokuty 11.1. Smluvní strany sjednávají pro případ porušení smluvních povinností smluvní pokuty. 11.2. V případě, že ze strany poskytovatele dojde ke zpoždění oproti termínům uvedeným v odst. 5.1. a), 5.1.b), oproti termínům dohodnutým dle čl. 5.3. této smlouvy a dále oproti lhůtám stanoveným v čl. 7.5. a 9.3. této smlouvy, je poskytovatel povinen zaplatit klientovi smluvní pokutu ve výši 0,05% z celkové ceny za poskytování služeb dle této smlouvy, uvedené v první větě čl. 4.1. této smlouvy za každý započatý den prodlení. 11.3. Poskytovatel je rovněž povinen uhradit klientovi smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti dle této smlouvy. 11.4. V případě, že ze strany klienta dojde ke zpoždění s úhradou faktury oproti termínům uvedeným v čl. 4.3. a 4.4. této smlouvy, je klient povinen zaplatit poskytovateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z fakturované částky za každý započatý den prodlení. 11.5. Smluvní pokuty sjednané smlouvou, hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně a v plné výši vedle smluvní pokuty. 5
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
12. Odstoupení od smlouvy 12.1. Od smlouvy lze odstoupit pouze v případech stanovených občanským zákoníkem nebo touto smlouvou. 12.2. Klient je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že poskytovatel poruší tuto smlouvu podstatným způsobem. Za podstatné porušení této smlouvy s možností okamžitého odstoupení se považuje: - prodlení poskytovatele s termínem poskytnutí záznamového zařízení po dobu delší než 30 dní; - prodlení poskytovatele s termíny dohodnutými ve smyslu čl. 5.3. této smlouvy po dobu delší než 30 dní; - úpadek poskytovatele ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů. 12.3. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že klient poruší smlouvu podstatným způsobem. Za podstatné porušení této smlouvy s možností okamžitého odstoupení se považuje: - prodlení klienta se zaplacením faktury delším než 30 dní 12.4.. V případě odstoupení kterékoliv smluvní strany od této smlouvy, končí platnost a účinnost této smlouvy dnem doručení písemného oznámení o odstoupení od této smlouvy druhé smluvní straně. Smluvní strany jsou v takovém případě povinny vypořádat své smluvní závazky ke dni odstoupení od smlouvy tak, aby u žádné ze smluvních stran nedošlo k bezdůvodnému obohacení.
13. Ukončení smlouvy 13.1. Tuto smlouvu je možné ukončit dohodou smluvních stran podepsanou oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 13.2. Tuto smlouvu je rovněž možné ukončit výpovědí s výpovědní lhůtou v délce 3 měsíců, která počne běžet prvního dne kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně.
14. Vyšší moc 14.1. Smluvní strany se osvobozují od odpovědnosti za částečné nebo úplné nesplnění smluvních závazků, jestliže se tak prokazatelně stalo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se pokládají okolnosti, které vznikly po uzavření této smlouvy v důsledku smluvními stranami nepředvídaných a neodvratitelných událostí, mimořádné povahy a mají bezprostřední vliv na plnění předmětu této smlouvy. Nastanou-li výše uvedené okolnosti, jsou obě smluvní strany povinny se neprodleně o těchto okolnostech vzájemně informovat. 14.2. Lhůty pro plnění povinností podle této smlouvy se prodlužují o dobu, po kterou prokazatelně trvá okolnost vylučující odpovědnost. 14.3. Jestliže důsledky vyplývající ze zásahu vyšší moci prokazatelně trvají déle než tři (3) po sobě jdoucí kalendářní měsíce, může kterákoliv ze smluvních stran od této smlouvy odstoupit s tím, že se nároky smluvních stran vyrovnají tak, aby žádné ze smluvních stran nevzniklo bezdůvodné obohacení.
6
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
15. Ostatní ujednání 15.1. Poskytovatel prohlašuje, že je dostatečně pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou provozní činností jiným osobám. 15.2. Bezpečnost v civilním letectví. Poskytovatel podpisem této smlouvy bere na vědomí, že není oprávněn sdělovat či jakkoliv šířit informace, kterými by mohla být narušena bezpečnost v civilním letectví, a to z důvodu požadavků na zachování bezpečnosti v civilním letectví, které vyplývají z příslušných právních předpisů (zejména Letecký předpis L 17), a které ukládají poskytovatelům letových provozních služeb přijmout taková adekvátní opatření, na základě kterých bude zajištěna ochrana civilního letectví před protiprávními činy. Poskytovatel nesmí zejména jakkoliv reprodukovat a dále šířit informace, o nichž se dozvěděl v souvislosti s plněním této smlouvy. 15.3. Uveřejňování. Poskytovatel bere na vědomí, že klient je povinen zveřejnit tuto smlouvu a související informace a dokumenty týkající se plnění podle této smlouvy ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů. Klient neuveřejní informace, u kterých to vyžaduje ochrana informací a údajů podle zvláštních právních předpisů, tj. zejména takové, které se týkají autorských práv ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, obchodního tajemství podle ustanovení § 504 občanského zákoníku či důvěrných informací dle § 1730 odst. 2 občanského zákoníku a ochrany civilního letectví podle Leteckého předpisu L17, budou-li takto výslovně označeny. S ohledem na tyto skutečnosti nebude klientem zveřejněna příloha č.2 této smlouvy. Poskytovatel bere dále na vědomí, že klient je povinným subjektem podle zákona č.106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. 15.4. Poskytovatel bere na vědomí, že objekty klienta jsou z důvodu bezpečnosti a ochrany majetku monitorovány. 15.5.
Kontaktní osoby
Za Klienta: Mgr. Stanislav Mrázek Tel.: +420 220 372 464 Za poskytovatele: XXXXX Tel.: +420 XXX XXX XXX
16. Závěrečná ustanovení 16.1. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemně výslovným oboustranně potvrzeným smluvním ujednáním, a to ve formě dodatku k této smlouvě, podepsaným oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 16.2. Tato smlouva vstupuje v platnost a nabývá účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran a je uzavírána na dobu čtyř (4) let ode dne nabytí platnosti a účinnosti. 16.3. Obě smluvní strany prohlašují, že jednotlivé články této smlouvy jsou dostatečné z hlediska náležitosti pro vznik smluvního vztahu, a že bylo využito smluvní volnosti stran a tato smlouva se uzavírá určitě, vážně a srozumitelně. Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí ustanoveními občanského zákoníku. 16.4. Tato smlouva je vyhotovena v českém jazyce ve čtyřech (4) stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží dva (2) stejnopisy. 7
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu 16.5. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č. 1 – Technické požadavky klienta na záznamové zařízení Příloha č. 2 – Cenová kalkulace Příloha č. 3 – Technický popis poskytovaného řešení
V Jenči dne …………..
V …………. dne:……………….
Klient:
Poskytovatel:
……………………….
………………………………….
Mgr. Petr Fajtl, ředitel DPLR ŘLP ČR, s.p.
8
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
Příloha č. 1 ‐ Technické požadavky klienta na záznamové zařízení a) Požadavky na záznamové zařízení (HW i SW) 1. Záznamové zařízení musí zajistit záznam zvuku pro následnou analýzu hlasu v potřebné kvalitě (kvalitu zvuku určuje dodavatel na základě své technologie). 2. Záznamové zařízení musí umožňovat záznam zvuku současně až na dvaceti (20) studentských pracovištích. 3. Záznamové zařízení musí umožnit, aby každý záznam zvuku obsahoval identifikaci (musí umožnit připojení těchto informací): studenta cvičení simulátoru instruktora 4. Záznamové zařízení musí umožňovat, aby spolu se záznamem zvuku bylo možné uložit i hodnocení instruktora v písemné elektronické formě, a to min. ve formátu Microsoft Word (.doc resp. .docx) a Adobe (.pdf). 5. Záznamové zařízení musí umožňovat pozastavení zvukového záznamu bez toho, aby byl uložen. 6. Záznamové zařízení musí umožňovat kdykoliv přehrát jakýkoliv zvukový záznam (záznam konkrétního cvičení). 7. Záznamové zařízení musí umožňovat zobrazení výsledků (emoční profil) analýzy hlasu. Sledovanými parametry jsou minimálně: vynaložená energie - energie, kterou tělo studenta spotřebuje během absolvování cvičení na simulátoru stres - souhrn fyzických a duševních reakcí na nepřijatelný poměr mezi skutečnými nebo představovanými osobními zkušenostmi a očekáváními váhání - neschopnost přijmout rozhodnutí, případně nejistota ohledně výběru rozhodnutí
intenzita přemýšlení - úroveň zatížení mozkových center nejistota - subjektivní pravděpodobnost výskytu následků negativní pocity - strach, hněv, smutek, znechucení úroveň soustředění - zaměřenost vědomí na určitý podnět, objekt, děj či cíl
8. Záznamové zařízení musí umožňovat zobrazit vývojovou křivku zaznamenaného parametru v čase u každého záznamu zvuku (cvičení) a křivku trendu. 9. Záznamové zařízení musí umožňovat zobrazit každý parametr zvlášť za vybrané časové období (libovolný počet zvukových záznamů). 10. Záznamové zařízení musí umožňovat zobrazení porovnání výsledků jednotlivých zvukových záznamů s jinými (ostatními) zvukovými záznamy bez ohledu na termín pořízení (volitelná kontrolní skupina). 11. Záznamové zařízení musí umožňovat zobrazení výsledků analýzy hlasu na běžných kancelářských PC (OS Windows) i na přenosných zařízeních (tablet, notebook), a to minimálně na operačním systému:
Windows XP Professional – kancelářská PC a notebooky, iOS a Android – tablety.
12. Záznamové zařízení musí umožňovat generovat automatická upozornění v případě: 9
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
překročení limitních hodnot sledovaných parametrů stoupající trend u parametrů indikujících negativní vývoj překročení rozdílu v trendu oproti kontrolní skupině o definovatelný percentil
Všechny tyto parametry musí být uživatelsky definovatelné. 13. Záznamové zařízení musí umožňovat zobrazení pro vedoucí zaměstnance klienta. Toto zobrazení bude mít stejné funkce jako zobrazení pro instruktory s rozšířením o následující:
možnost filtrovat výsledky studenta u konkrétního instruktora porovnání vybraných parametrů u všech studentů u konkrétního instruktora oproti ostatním instruktorům porovnání výsledků „sebehodnocení“ studentů s možností zobrazení korelace s výsledky hlasové analýzy
Nastavení přístupu k jednotlivým informacím bude uživatelsky konfigurovatelné.
b) Požadavky na výstup analýzy hlasu 1. Nastavení sledovaných parametrů i hraničních hodnot bude provedeno ve spolupráci s odborníkem - klinickým psychologem nebo psychiatrem dodavatele služby a instruktory zadavatele. 2. Výsledky analýzy hlasu budou vyhodnocovány po celou dobu plnění s cílem zpřesnění hodnocení a nastavení hraničních parametrů. 3. Výstupem tohoto vyhodnocování bude profil úspěšného a neúspěšného studenta. 4. Každý zvukový záznam bude spojen se studentovým hodnocením jeho pocitů po absolvování daného cvičení.
10
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
Příloha č. 2 – Kalkulace ceny
Kalkulace ceny Cena v Kč bez DPH za 1 měsíc (Paušál)
Cena v Kč bez DPH za 1 rok (Paušál za měsíc * 12)
Cena v Kč bez DPH za 4 roky
Cena v Kč bez DPH za 1 měsíc (Paušál)
Cena v Kč bez DPH za 1 rok (Paušál za měsíc * 6)
Cena v Kč bez DPH za 4 roky
Cena v Kč bez DPH za 1 hodinu
Cena v Kč bez DPH za 3 600 hodin
Celková cena v Kč bez DPH za 1 rok
Celková cena v Kč bez DPH za 4 roky
Cena za pronájem zařízení pro nahrávání vč. příslušného HW, 1 SW, licence, manuálu obsluhy, proškolení obsluhy, hot line podpory a jeho údržby v plném provozu
2
Cena za zpracování analýz hlasu a související výstupy, bez ohledu na počet zpracovaných analýz za období 6 měsíců
Cena za poskytování konzultací (tel., mail, v místě plnění či v 3 sídle zadavatele), úpravu vstupních parametrů dle požadavků zadavatele
4 Celková smluvní cena za poskytování služeb
11
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 111/2015/PS/080 evidenční číslo poskytovatele: Smlouva o zajišťování hlasové nahrávky a analýzy hlasu
Příloha č. 3 ‐ Technický popis poskytovaného řešení XXXXXX
12
Příloha č. 2 k ZD – Fotodokumentace pracovních pozic simulátorů
1. Pracovní pozice simulátoru pro Approach a Oblast
Obr. 1 ‐ CANI SIM‐EC
Obr. 2 ‐ CANI SIM‐EC+PC Stránka 1 z 4
Obr. 3 ‐ ROCHE SIM 2. Pracovní pozice věžního simulátoru (TWR)
Obr. 4 ‐ TWR SIM Closeup Stránka 2 z 4
Obr. 5 ‐ TWR SIM
Obr. 6 ‐ TWR SIM ‐ celé pracoviště Stránka 3 z 4
3. Pracovní pozice věžního simulátoru se 180 stupňovým zobrazením
Obr. 7 ‐ PTT closeup
Obr. 8 ‐ PTT Stránka 4 z 4
příloha č. 3 zadávací dokumentace Struktura nabídkové ceny
1
2
3
4
Cena v Kč bez DPH za 1 měsíc (Paušál)
Cena v Kč bez DPH za 1 rok (Paušál za měsíc * 12)
Cena v Kč bez DPH za 4 roky (Nabídková cena za rok * 4)
Cena v Kč bez DPH za 1 měsíc (Paušál)
Cena v Kč bez DPH za 1 rok (Paušál za měsíc * 6)
Cena v Kč bez DPH za 4 roky (Nabídková cena za rok * 4)
Cena v Kč bez DPH za 1 hodinu
Cena v Kč bez DPH za 3 600 hodin
Nabídková cena v Kč bez DPH za 1 rok
Nabídková cena v Kč bez DPH za 4 roky (Nabídková cena za rok * 4)
Cena za pronájem zařízení pro nahrávání vč. příslušného HW, SW, licence, manuálu obsluhy, proškolení obsluhy, hot line podpory a jeho údržby v plném provozu
Cena za zpracování analýz hlasu a související výstupy, bez ohledu na počet zpracovaných analýz za období 6 měsíců
Cena za poskytování konzultací (tel., mail, v místě plnění či v sídle zadavatele), úpravu vstupních parametrů dle požadavků zadavatele
Nabídková cena za celý předmět plnění VZ, tj. za body 1, 2 a 3 této tabulky.