Előterjesztés. - a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsághoz

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

SZOCIÁLIS

és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-585; FAX: +36 42524-586 E-MAIL: [email protected]

Ügyiratszám: 23838/2013.05 Ügyintéző: dr. Krizsai Anita/Szegedi Edit

Előterjesztés

- a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsághoz ­

a Polgármesteri Hivatal átmeneti segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás kerete terhére, a szociálisan rászorulóknak adott természetbeni juttatás levásárlási feltételeit biztosító eljárás pályázati felhívásának véleményezésére

..............~ ..-\..................

Jászai Menyhért alpolgármester

Dr. Krizsai Anita Szociális Osztály vezetője

az előterjesztés törvényességi ellenőrzését végző személy

t : ~i\~)

..................J. ....; ..........

J':.......................

Dr. Szemán Sándor címzetes fŐjegyzöh

.t:/

ú~

tJ~

......·....·..:1':....·..·······..·..·..·..·..··....··..···..·..· Faragóné Széles Andrea Jegyzői Kabinet vezetője

Az előterjesztést véleményezi:

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság WWW.NYIREGYHAZA.HU

NyíREGYHÁZA

NYJREGYHÁZA

SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

MEGYEr JOGÚ VÁROS

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l. PF.: 83.

POLGÁRMESTERI HIVATALA

TELEFON: +36 42 524-585i FAX: +36 42 524-586 E-MAIL: [email protected]

Ügyintéző: Szegedi Edit

Ügyiratszám: 23838/2013/05

Előterjesztés

- a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsághoz ­

a Polgármesteri Hivatal átmeneti segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás kerete terhére, a szociálisan rászorul6knak adott természetbeni juttatás levásárlási feltételeit biztosít6 eljárás pályázati felhívásának véleményezésér61

Tisztelt Bizottság!

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993.évi III. törvény, valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997.évi XXXI. törvény felhatalmazása alapján, a szociálisan rászorulók részére a pénzbeli ellátás mellett természetben is nyújthat támogatást. A természetbeni támogatást a Polgármesteri Hivatal közigazgatási hatósági eljárás keretében meghozott határozattal, vásárlási utalvány formájában nyújtja. A határozat formájában biztosított vásárlási támogatásokat azokban a nyíregyházi élelmiszer kiskereskedelmi üzletekben lehet levásárolni, amelyek a Polgármesteri Hivatal által előírt feltételeket elfogadják, a levásárlás lehetőségét biztosítják. A felhívás szerinti eljárás célja, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala átmeneti segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás kerete terhére, a szociálisan rászorulók részére, határozat formájában biztosított vásárlási uta Iványokat elfogadó kiskereskedelmi egységek kiválasztásra kerüljenek. Az utalványok alapvető élelmiszerek, vegyi termékek és gyermekápolási termékek körében vásárolhatók le. A fentiek szerint a kiskereskedelmi egységeket nyilvános egyfordulós pályázat útján kívánjuk kiválasztani.

A jelen előterjesztés mellékletét képezi a pályázati felhívás, amely a Kelet-Magyarország napilapban és a www.nyiregyhaza.hu honlapon közzétételre, valamint a részletes pályázati kiírás, mely minden érdeklődő részére átadásra kerül.

WWW.NYIREGYf.lAZA.HU

NyíREGYHÁZA

SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +3642 524-585i FAX: +36 42 524-586 E-MAIL: [email protected]

Kérjük a Tisztelt Bizottságot, hogy az előterjesztést megtárgyalni, és határozat-tervezetet valamint a pályázati felhívás- és a részletes pályázati kiírás-tervezetét elfogadni szíveskedjen.

Nyíregyháza, 2013. április 24.

Tisztelettel:

c--]/.-k dr. Krizsai Anita

osztá Iyvezető

W\VW.NYIREGYKAZA.BU

NYíREGYHÁZA

és KÖZN EVELÉSI OSZTÁLY

NYíREGYHÁZA

SZOCIÁLIS

MEGYEI JOGÚ VÁROS

4401 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +3642524-585; FAX: +36 42 524-586 E-MAIL: [email protected]

POLGÁRMESTERI HIVATALA

Melléklet az 23838/2013/05. számú előterjesztés hez Hatá rozat -tervezet

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰL~SE

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága

......../2013. (IV...... )számú

határozata a Polgármesteri Hivatal átmeneti segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás kerete terhére, a szociálisan rászorulóknak adott természetbeni juttatás levásárlási feltételeit biztosító eljárás pályázati felhivásának véleményezésérlSl

A Bizottság

a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének 9/2011.(111.01.) számú - A Megyei Jogú Város Közgyűlése és Szervei szervezeti éS működési szabályzatáról szóló - rendelete 26.§. (1) bekezdésében foglaltak, illetve a 21/2004.(VI.24.) számú önkormányzati rendelettel kapott felhatalmazás alapján a vagyoni kérdésekben átruházott hatáskörében eljárva az alábbi határozatot hozta: az előterjesztést megtárgyalta, a nyilvános egyfordulós pályázat kiírásával és az előterjesztés mellékletét képező pályázati felhívás tervezett szövegével e g y e t é r t •

Tagjai nyilatkoznak, hogy velük szemben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 24.§ (2)-(3) bekezdéseiben rögzített összeférhetetlenségi okok nem állnak fenn. Kijelentik továbbá, hogya fenti beszerzési eljárás során a tudomásukra jutott, a Kbt. 80.§-ának (1) bekezdésében és a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959.évi IV.törvény 81.§-ának (2) bekezdésében így meghatá rozott üzleti titkot megőrzik.

Utasítja: a Szociális és Köznevelési Osztály vezetőjét a pályázati eljárás lebonyolítására.

WWW.NYIREGYHAZA.HU

.C ·, · ···~·····." !

....

NYíREGYHÁZA

és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

NYíREGYHÁZA

SZOCIÁLIS

MEGYEI JOGÚ VÁROS

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-585; FAX: +3642524-586 E-MAIL: [email protected]

POLGÁRMESTERI HIVATALA

Felel6s: dr. Krizsai Anita

osztályvezető

Határid6: a pályázat megindítására 2013. április 24., azt követően folyamatos.

A határozatot kapják:

1./ a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság tagjai 2./Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármestere 3./Nyíregyháza Megyei Jogú Város Címzetes

FőjegyzéSje

4./Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Szociális és Köznevelési Osztálya

WWW.NYIRE>GYHAZA.HU

NyíREGYHÁZA

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY 4401 NYfREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-585; FAX: +3642524-586 E-MAIL: [email protected]

Az 23838/2013/05. számú előterjesztés mellékletének 1. számú függeléke

PÁLYÁZATI FELHívÁs Szociálisan rászorulóknak, átmeneti

segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás keretében adott természetbeni juttatás

levásárlási feltételei

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szociális és Köznevelési Osztálya (4400. Nyíregyháza, Kossuth tér 1.) olyan, Nyíregyháza közigazgatási területén élelmiszer kiskereskedelemmel foglalkozó üzletek jelentkezését várja, amelyek vállalják és biztosítják annak feltételeit, hogy az önkormányzat által segélyezési formaként kiadott vásárlási utalványon szereplő összeget a jogosult magánszemély a pályázó kereskedelmi egységei ben levásárolhatja.

A szerződés megkötésének feltétele a kiírásban megfogalmazott feltételek elfogadása. A részletes felhívás átvehető

a Polgármesteri Hivatal Szociális és Köznevelési Osztály titkárságán (Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

,,Ali. épület 1./102. sz.). Az ajánlatok benyújtás i határideje 2013. május 3.14.00 óra.

A felhívással kapcsolatos további információkkal szolgálunk a Polgármesteri Hivatal Szociális és Köznevelési Osztályán (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. ,,A" épület 1./102.) ügyfélfogadási időben.(Tel.: 42/524-598).

WWW.NvmEGYHAZA.HU

C

·, ~.,.,· ·l,· ;·,;,.·:, ,

NYíREGYHÁZA

NYíREGYHÁZA

SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

MEGYEI JOGÚ VÁROS

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +3642 524-585; FAX: +36 42524-586 E-MAIL: [email protected]

POLGÁRMESTERI HIVATALA

Az 23838/2013/05. számú el6terjesztés mellékletének 2. számú függeléke

PÁLYÁZATI FELHívÁs

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szociális és Köznevelési Osztálya (4400. Nyíregyháza, Kossuth tér 1.) meghirdeti az Önkormányzat által

a szociálisan rászorulóknak, átmeneti segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás keretében adott természetbeni juttatás levásárlási feltételeit

A meghirdetett időszak: 2013.május 15- től 2013. december 31 - ig.

A szerződés megkötésének feltétele a kiírásban megfogalmazott feltételek elfogadása. A részletes kiírás szerinti pályázatok 2013. május 3-án 14.00 óráig nyújthatók be a Polgármesteri Hivatal Szociális és Köznevelési Osztályán (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. "A". épület 1./102. sz.).

A pályázaton az vehet részt, aki ezen részletes felhívás alapján érvényes pályázatot nyújt be.

A kiíró fenntartja magának azt a jogot, hogy az eljárás bármely szakaszában a felhívást indoklás nélkül visszavonja, vagy azt eredménytelennek nyilvánítsa.

A felhívással kapcsolatos további információkkal szolgálunk a Polgármesteri Hivatal Szociális és Köznevelési Osztályán (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. "A" épület 1./102.) ügyfélfogadási időben.(Tel.: 42/524-598).

WWW.NYH\EGYHAZA.I-IU

NYíREGYHÁZA

és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

NYíREGYHÁZA

SZOCIÁLIS

MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-585i FAX: +36 42 524-586 E-MAIL: [email protected]

A pálvázatoknál a

következőket kell

figyelembe venni:

A levásárolható áruk köre alapvető élelmiszerek (pékáruk, tejtermékek, húsáruk), vegyi termékek (mosóporok, öblítők, tisztítószerek) és gyermekápolási termékek.

A pályázó vállalja és biztosítja az önkormányzat által kiadott határozatban megjelölt személy részére, hogy az azon szereplő összeget a jogosult magánszemély a pályázó kereskedelmi egységeiben levásárolhatja. A határozaton szereplő teljes összeget le kell vásárolni, készpénz vissza nem adható. A vásárlás során a pályázó köteles a vásárló jogosultságát ellenőrizni, akinek akiadott határozaton aláírásával hitelesítenie kell azt.

Kiíró valamennyi érvényesen pályázó kereskedelmi egységgel szerződést köt.

Az elszámolás módja: az elfogadott határozaton szereplő összegek együttes értékéről havonta átutalásos számlát állít ki Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata nevére és címére. A Ieszámiázott összeget az Önkormányzat a pályázó számlájára utalja. Fizetési határidő: a számla kiállítástól számított 30 nap.

A pályázatnak az alábbiakat kell tartalmaznia: - a pályázó megnevezését (cégét), székhelyét, cégjegyzék-, vagy egyéb nyilvántartási számát és adószámát; - a pályázó nyilvántartásba vételét igazoló okirat, cégkivonatot, nyilvántartásba bejegyző végzés (egyéb bírósági vagy hatósági igazolás) egyszerű másolata; a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogyapályázónak nincsen egy évnél régebben lejárt köztartozása: - adó, társadalombiztosítási járulék - helyi adó - illeték; - a pályázó számlavezető pénzintézetének nevét és számlaszámát és nyilatkozatát arról, hogy egy éven belűl 30 napot meghaladó sorban álló tétel számláján nem jelentkezett;

WWW.t-lYJREGYHAZA.HU

NYíREGYHÁZA

és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

NYíREGYHÁZA

SZOCIÁLIS

MEGYEI JOGÚ VÁROS

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-585; FAX: +36 42 524-586 E-MAIL: [email protected]

POLGÁRMESTERI HIVATALA

~ nyilatkozatát arról, hogy nem áll végelszámolás, végrehajtás, felszámolás illetve csődeljárás alatt; ~ a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a levásárlás feltételeit 2013. december 31~ig biztosítja; ~ nyilatkozatot

arra vonatkozólag, hogya pályázati felhívásban és a jelen részletes pályázati kiírásban,

valamint a vonatkozó 21/2004. (VI.24.) KGY önkormányzati rendeletben foglaltakat a pályázó magára nézve kötelezően elfogadja.

A pályázatok benyújtásának helve, ideje, módja:

A felhívásra a részletes felhívás szerinti tartalmú, magyar nyelven elkészített pályázatok zárt borítékban "Szociális juttatások levásárlása" megjelöléssel2013. május 3-án 14.00 óráig nyújthatók be a Polgármesteri Hivatal Szociális és Köznevelési Osztályán (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. "A" épület 1/102. sz.).

Az eljárás során a kővetkez{J szabólyokat kell alkalmazni:

1) A pályázatokat lezárt borítékba kell elhelyezni, azok tartalmáról más személyeknek, pályázóknak tájékoztatás nem adható. A borítékokat a pályázó aláírásával, a Polgármesteri Hivatal bélyegzőjével, a Szociális és Köznevelési Osztályon dolgozó köztisztviselő aláírásával kell ellátni. 2} A borítékolt pályázatokat s az abban foglaltakat ismertetni kell és jegyzőkönyvbe rögzíteni. Az ajánlatkérő részéről az ezzel megbízott személyek megvizsgálják a beérkezett ajánlatok érvényességét, pályázati kiírásnak való megfelelősségét. 3) A benyújtott dokumentumok, ajánlatok alapján megállapításra kerül, hogy mely pályázat(ok) megfelelő(k} a kiíró számára. 4) Eredményes pályázat esetén a fenti szabályok szerint a nyertes ajánlattevő(ke)t a Szociális és Köznevelési Osztály felhívja a szerződés 8 napon belül történő megkötésére. Amennyiben a nyertes pályázó(k) a szerződést az eredményhirdetéstől számított 8 napon belül nem köti(k) meg, úgy kizárja magát a nyertes kereskedelmi egységek közül.

A pályázat benyújtásához a részletes pályázati kiírás és a pályázati felhívás együtt értelmezendő.

WWW.NYIRECYHAIA.HU

NyíREGYH

ZA