SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
ELŐSZÓ a kétnyelvű angol alapszótárhoz
Elcsépelt igazságnak tűnik, hogy a globalizálódó világban egyre fontosabb a nyelvtudás. Ma már nemcsak a táncdalszövegek megértéséhez, a turistáskodáshoz, a magas szintű tudományos munkához és a diplomáciában van szükség idegen nyelvek ismeretére. Megnyíltak a határok, a munka világában is megjelentek a nemzetközi kapcsolatok. Külföldi munkáltatók keresnek munkaerőt Magyarországon, a mi szakembereink a határokon túl vállalhatnak munkát. Mindez azonban kudarccal végződhet, ha a nyelvtudás mindössze egy szűk réteg privilégiuma marad. Elengedhetetlen és sürgős feladat, hogy az oktatás mindenki számára elérhetővé tegye ezt a területet is. A Szakiskolai Fejlesztési Program keretében készült szótársorozat legfőbb célja, hogy a szakiskolai tanulók és a későbbi szakképzett munkavállalók kezébe olyan segédeszközt adjon, amelyet a tanórán kívül, a gyakorlati életben is eredményesen forgathatnak. Az Alapszótár olyan szókincset tartalmaz, amelyre szakmától függetlenül mindenkinek szüksége van. Mint a meghatározás is mutatja, csak az alapszókincset gyűjtöttük össze benne, azt a mintegy 4000 szót, amelyek nélkülözhetetlenek a hétköznapi érintkezésben, és amelyek nélkül a szaknyelvet sem lehet megtanulni. A kötet szerkesztésekor az elsődleges szempont és cél a praktikusság, alkalmazhatóság volt. A filológiai precizitás helyenként a háttérbe szorul azért, hogy a szótár könnyen és gyorsan használható legyen olyanok számára is, akik nem mélyültek el a nyelvtanban és az angol nyelv sajátosságaiban. Mindez természetesen nem mehetett a pontosság és megbízhatóság rovására. Ügyelnünk kellett arra, hogy az egyes címszavak tartalmazzanak minden olyan információt, amelyek nélkül a felhasználó könnyen hibát követhetne el, amikor egy angol szöveget kell megértenie, felhasználnia vagy lefordítania. A szótár legfontosabb sajátosságait, jelzéseit, rövidítéseit stb. külön fejezetben ismertetjük. Munkánkat azzal a reménnyel adjuk a leendő használók kezébe, hogy mind szókincsével, mind annak „tálalásával”, könnyen kezelhetőségével és érthetőségével hathatósan hozzájárulhatunk boldogulásukhoz a megújult munkaerőpiacon határainkon belül és kívül. Budapest, 2005. október
________________________________________________________________________ _______
1
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
Zentai Katalin szótárszerkesztő
Útmutató az angol-magyar és magyar-angol alapszótár használatához
Szótárunk a két nyelv nélkülözhetetlen szavait könnyen kezelhető és könnyen megtalálható formában tartalmazza. Célja, hogy a felhasználó számára az angol nyelvű kommunikációhoz gyors és gördülékeny segítséget adjon, kevésbé figíelve a szavak nyelvtani környezetére, stílusértékére stb. Az alábbiakban az egyes szócikkekeben előforduló jelek, jelzések, rövidítések magyarázata következik. I.
Az angol-magyar szócikkek felépítése: car főnév – autó, kocsi: by car - az angol szó vastag betűvel van szedve, a hangsúlyos szótagot aláhúzás jelzi - a szófajt aláhúzással jelöltük - a magyar jelentést gondolatjel (–) előzi meg - a szó helyes használatát bemutató példát, példamondatot dőlt betűvel írtuk. Ha szükségesnke ítéltük, zárójelben a magyar fordítást is megadtuk: fitted –… fitted carpet (padlószőnyeg)
II.
Kiejtést segítő jelzés: arrive – a hangsúlyos szótagot (több szótagú szó esetén) aláhúzással jelöltük III.
A szótárban előforduló szófajok és jelölésük: főnév ige mnév = melléknév hat.szó = határozószó nmás = névmás sznmás = személyes névmás sznév = számnév elölj. = elöljárószó kötőszó névelő det = determináns rövidítés tsz. = többes szám vki = valaki vmi = valami
________________________________________________________________________ _______
2
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
vhol = valahol vmennyi = valamennyi IV.
További, a szócikkekben előforduló jelzések:
1. A tárgyas-tárgyatlan megkülönböztetést magyarázat helyett a vonzat feltüntetésével jeleztük az angol címszóban; a magyar fordításban ettől eltekintettünk, mivel a tárgyas ragozás nem tette szükségessé: invite sb (=somebody) carry sth (=something) lay sb/sth – a / jelzés azt jelenti, hogy a jel két oldalán lévő szavak egyaránt használhatók az adott kifejezésben, de nem egyszerre (vagy-vagy) Ha az igének tárgyas és tárgyatlan jelentése is van, akkor a vonzat zárójelben jelenik meg. Ilyenkor a magyar fordításban először a tárgyatlan, majd a tárgyas jelentés áll: develop (sth) – (ki)fejlődik; fejleszt Ha az ige után semmiféle vonzat nem áll, az azt jelenti, hogy az ige mindig tárgyatlan: sleep – alszik 2. A többszavas igéket (phrasal verbs) a főigét követőenkülön címszóként adtuk meg, a szófaj jelölése nélkül. Ha a kifejezésnek tárgya van, ezt minden esetben feltüntettük: get get up look look at sb/sth (= a tárgy mindig a kifejezés után áll) put put sth on (= a tárgy állhat a kifejezés egyes részei között is; ha a tárgy személyes névmás, akkor mindig itt a helye) 3. A megszámlálhatatlan főneveknél ezt a tulajdonságot külön nem jelöltük; a magyartól eltérő esetekben a példával mutattuk be, hogy a főnév egyes számban marad, illetve hogy milyen szerkezetben fordulhat elő: baggage …: She always travels with a lot of baggage. equipment …: some expensive pieces of equipment
4. A rendszerint többes számban használt „páros” főneveknél is a példával jeleztük a szó szokásos használatát: shoe … – cipő: a pair of shoes 5. A rendhagyó többes számú főnevek esetében megadtuk a szabályostól eltérő alakot: ________________________________________________________________________ _______
3
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
shelf tsz. shelves man tsz. men A szabályos többes számú főneveknél a helyesírási tudnivalókra (pl. tray, babies) azonban nem tértünk ki. 6. Rendhagyó igék esetében mindhárom alakot megadtuk: write , wrote, written Ezalól csak akkor tettünk kivételt, ha valamelyik igealak azonos a közvetlenül előtte állóval; ilyenkor ~ jelet használtunk: make, made, ~ put, ~, ~ A szótárban előforduló rendhagyó igék listáját ld. külön.
7. A szabályos múlt idejű igéknél külön jeleztük, ha a szóvégi mássalhangzó az ’-ed’ ill. ’-ing’ végződés előtt megkettőződik: chat, -tt- (=chatted, chatting)
8. Az angol nyelvben számos ige y-ra végződik. Ha ezek múlt idejét szabályosan képezzük, akkor a szóvégi betű helyesírására a következő szabályok vonatkoznak: 1. Ha a szóvégi y előtt magánhangzó áll, akkor a végződés előtt helyesírási változás nem történik: play – played 2. Ha az ige végén mássalhangzó + y áll, akkor a szóvégi y-t a végződés előtt i betű váltja fel: try – tried carry – carried Mivel ez a szabály kivételek, minden esteben érvényesül, az egyes címszavaknál külön nem utaltunk rá. 9. Az igék vonzatait feltüntettük, de ha a szó tárgy/vonzat nélkül is előfordul, akkor az zárójelbe került: advise (sb) (to do sth) 10. Sok angol melléknévnek a magyar megfelelőjét nem jelzőként, hanem más szerkezetben használjuk. Ilyenkor a jobb fordíthatóság érdekében a szót könnyebben fordítható szöveg-környezetben helyeztük el: absent … – be ~ (from sth) hiányzik (vhonnan) 11. Az egyes szavak használatára jellemző nyelvhelyességi tudnivalókat szöveges magyarázat helyett minden estetben példamondatokkal szemléltetjük: ________________________________________________________________________ _______
4
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
Pl. a) az afternoon szó elöljárói különböző kifejezésekben: Let’s meet in the afternoon. We’ll go to the cinema this afternoon. He arrived in London on Friday afternoon. b) az afford ige nem szokott önállóan előfordulni: afford ige – can ~ … c) az enough szó helye a mondatban aszerint változik, hogy főnévre vagy melléknévre/határozószóra vonatkozik: enough time; cheap enough for us to buy (elég olcsó, hogy megvegyük) A második példában azt a szerkezetet is bemutattuk, amelyben igen gyakran előfordul. 12. Az angolban gyakori jelenség, hogy egy szó egyszerre tartozhat több szófajba is. Ebben az esetben a magyar jelentéseket megszámoztuk és így jól láthatóan elkülönítettük a könnyebb megkülönböztethetőség kedvéért: cash – 1. főnév készpénz 2. ige sth (csekket) bevált V.
A magyar-angol részben a szócikkek felépítése hasonlít az angol-magyar szócikkekre, de jóval egyszerűbb. Itt sem a kiejtés feltüntetésére, sem a szófaj megnevezésére nem volt szükség: albérlet – lodgings, digs: to live in digs áldozat – sacrifice, [pl. bűntényé] victim -
a magyar szó vastag betűvel van szedve az angoljelentést gondolatjel (–) előzi meg a szó helyes használatát bemutató példát, példamondatot dőlt betűvel írtuk szükség esetén az alapjelentést vastag betűvel szedve, szögletes zárójelben szűkítettük, pontosítottuk
V. A magyar címszavak angol megfelelői tartalmaznak minden fontos nyelvtani, nyelvhelyességi információt: 1. Rendhagyó többes szám: vekni – loaf (loaves) 2. Azonos jelentésű szavaknak különféle vonzatai lehetnek: válik vkivé/vmivé – become + fnév/mnév; get + mnév, grow + mnév, turn + mnév 2. Ha eltérés van az egyes számú magyar szó és többes számú angol megfelelőjének használata között: ________________________________________________________________________ _______
5
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
olló – scissors: a pair of scissors 4. Azonos alakú magyar szavak eltérő szófajúak lehetnek és így más az angol megfelelőjük. Ezek külön címszóként szerepelnek: vár – castle vár (vkire/vmire) – wait (for sb/sth), (vmit) expect sth
________________________________________________________________________ _______
6
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
ANGOL–MAGYAR ALAPSZÓTÁR
admire ige – sb/sth csodál, bámul vkit/vmit admit ige – sb/sth el/beismer; beenged vhová; felvesz (intézménybe) adopt ige – sb/sth örökbefogad; elfogad, alkalmaz adult főnév – felnőtt advanced mnév – haladó (szintű) advantage főnév – előny adventure] főnév – kaland advertisement főnév – hirdetés, reklám advertise ige – sth hirdet, reklámoz advice főnév – tanács: three pieces of advice advise ige – (sb) (to do sth) tanácsol, ajánl vkinek vmit aerial főnév – antenna aeroplane főnév vagy plane –repülőgép affect ige – sb/sth hat, hatással van vkire/vmire afford ige – can ~ megengedheti magának afraid mnév – be ~ (of sb/sth) fél vkitől/vmitől after elölj. – után afternoon főnév – délután: Let’s meet in the afternoon. We’ll go to the cinema this afternoon. He arrived in London on Friday afternoon. afterwards hat.szó – azután, aztán again hat.szó – ismét, újból, újra, megint against elölj. – ellen age főnév – kor(szak), életkor: She had her first baby at the age of 23. ago hat.szó – (vmennyi idővel) ezelőtt: He arrived 5 minutes ago. agree ige – (with sb/sth)/(about sth)/ (that) egyetért; beleegyezik, megegyezik, megállapodik agreement főnév – megállapodás; beleegyezés; egyetértés agriculture főnév – mezőgazdaság aid főnév – segély, segítség: first aid aim– 1. főnév cél 2. ige (at sb/sth) célba vesz, céloz vkire/vmire air– 1. főnév levegő 2. ige (sth) szellőzik, (ki)szellőztet
A able mnév – be ~ to do sth képes megtenni vmit about– 1. hat.szó körülbelül, nagyjából 2. elölj. -ról, -ről: The film is about a dog. above elölj. – fölé, fölött abroad hat.szó – külföldön, külföldre: He lives abroad. from ~ külföldről absent mnév – be ~ (from sth) hiányzik (vhonnan): She is absent from school today. absolutely hat.szó – teljesen, egészen, nagyon: This book is absolutely wonderful! accent főnév – hangsúly, kiejtés accident főnév – baleset by ~ véletlenül accommodation főnév – szállás(hely), elszál- lásolás account főnév – számla, elszámolás accountant főnév – könyvelő ache – 1. főnév fájdalom, fájás 2. ige fáj achieve ige – sth elér vmit; teljesít achievement főnév – teljesítmény, eredmény across– 1. hat.szó – odaát, átellenben 2. elölj. át, keresztül: go across the road act – 1. főnév cselekedet, tett; felvonás 2. ige cselekszik; játszik (szerepet), alakít action főnév – cselekedet, cselekvés, cselek- mény; akció activity főnév – tevékenység actor főnév – színész: Who is your favourite actor? actress főnév – színésznő actually hat.szó – valójában, tulajdonképpen: He isn’t very polite, but actually he’s very helpful. add ige – (sth) (to sth) hozzáad, hozzátesz; összead addict főnév – káros szenvedély rabja, -függő: drug addict address főnév – (lak)cím administration főnév – közigazgatás, adminisztráció; kormány(zat)
________________________________________________________________________ _______
7
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
airline főnév – légitársaság airport főnév – repülőtér alarm clock főnév – ébresztőóra, vekker album főnév – nagylemez, album (CD-n, kazettán) alien főnév – idegen, külföldi alive mnév – be ~ élő, életben: he is alive all– 1. hat.szó összesen, teljesen 2. nmás mind, mindenki, az egész alley főnév – köz, sikátor allow ige – sb/sth to do sth megenged alone mnév, hat.szó egyedül: Are you alone now? She did it all alone. along hat.szó, elölj. – végig vmin, vmi mentén aloud hat.szó – hangosan, fennhangon alphabet főnév – ábécé already hat.szó – már (ált. állító mondatokban) I’ve already had lunch. also hat.szó – is, szintén: He not only plays football but he also swims well. although kötőszó – annak ellenére, hogy; (ha-) bár always hat. szó – mindig amazing mnév – lenyűgöző, bámulatos ambassador főnév – nagykövet ambition főnév – törekvés, ambíció ambulance főnév – mentőkocsi; a mentők among elölj. – (kettőnél több) között amount főnév – összeg, mennyiség amusement főnév – szórakozás, szórakoztatás amusing mnév – mulatságos, szóra -koztató ancient mnév – ókori, régi, ősi, antik and kötőszó – és, s angle főnév – szög; szempont, szemszög angry mnév – (with sb) mérges, dühös animal főnév – állat ankle főnév – boka anniversary főnév – évforduló announce ige – sth bejelent, kihirdet annual mnév – évi, éves, évenkénti another mnév, nmás – egy másik, más; még egy, további:. Shall I bring you another glass of beer? answer – 1. főnév válasz, felelet 2. ige sb/sth/that válaszol, felel answering machine főnév – üzenetrögzítő anxious mnév – aggódó, nyugtalan any hat.szó, nmás – (a some helyett tagadó és kérdő mondatokban):
bármennyi, bárki, akárki, bármi, akárki: Have you got any time now?There weren’t any mistakes in your test. anybody vagy anyone nmás – akárki, bárki; valaki (kérdésekben) anything nmás – akármi, bármi; valami (kérdésekben) anywhere hat.szó – akárhol, bárhol; valahol (kérdésekben) apart from elölj. – vmin kívül, eltekintve vmitől apologise, -gize ige – (to sb) (for doing sth) mentegetőzik, bocsánatot kér apparatus főnév – készülék appear ige – megjelenik (vhol), feltűnik appearance főnév – megjelenés; külső appendix főnév – függelék, melléklet; vakbél applaud ige – tapsol applause főnév – taps apple főnév – alma application főnév – alkalmazás, felhasználás; kérvény, pályázat apply ige – (sth) kérvényez; alkalmaz, felhasznál
appointment főnév – (hivatalos) megbeszélés, találkozó approach – 1. főnév közeledés, megközelítés 2. ige sb/sth megközelít apricot főnév – sárgabarack April főnév – április apron főnév – kötény arch főnév – bolthajtás, (bolt)ív architect főnév – építész(mérnök) area főnév – terület, térség, tér argue ige – (with sb) vitázik, érvel argument főnév – vita(tkozás); érv; érvelés arm főnév – kar (testrész) armchair főnév – karosszék, fotel arms főnév – fegyverek, fegyverzet army főnév – hadsereg, katonaság around hat.szó, elölj. körül, körös-körül; körülbelül arrange ige – sth elintéz, megszervez; elrendez arrangement főnév – elrendezés; előkészület, elintézés arrest – 1. főnév letartóztatás 2. ige sb letartóztat, őrizetbe vesz
________________________________________________________________________ _______
8
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
arrival főnév – (meg)érkezés arrive ige – (-in/at) (meg)érkezik arrow főnév – nyíl(vessző) art főnév – művészet article főnév – újságcikk; árucikk artificial mnév – mesterséges artist főnév – művész artistic mnév – művészi arts and crafts főnév – kézműipar as– 1. kötőszó amint (éppen), ahogy, mivel 2. elölj. mint; -ként: She works as a cook. ash főnév – hamu ashes hamvak ashamed mnév – be ~ of sth/to do sth/that szégyell vkit/vmit, szégyenkezik vki/vmi miatt aside hat.szó – félre, elask ige – (sb) sth/sb to do sth/for sth (meg)kérdez; (meg)kér vkit vmire; (el)kér vmit vkitől asleep mnév – be (fast) ~ (mélyen) alszik; fall ~ elalszik aspirin főnév – aszpirin, lázcsillapító assembly line főnév – szerelőszalag, futószalag assistant főnév – helyettes, segéd, beosztott alkalmazott: shop assistant as soon as – amint, mihelyt as though – mintha astonished mnév – meglepett, megdöbbent astronaut főnév – űrhajós astronomy főnév – csillagászat
attitude főnév – viselkedés, magatartás; hozzáállás attract ige – sb/sth – vonz attractive mnév – vonzó audience főnév – közönség, hallga- tóság August főnév – augusztus aunt főnév – nagynéni, néni author főnév – szerző, író authority főnév – tekintély; hatóság(ok) automatic mnév – önműködő, automata, auto- matikus available mnév – kapható, elérhető, meg/be- szerezhető avenue főnév – fasor, sugárút average – 1. főnév átlag 2. mnév átlagos, közepes avoid ige – sth/doing sth (el/ki)kerül awake mnév – be ~ ébren van award főnév – díj, jutalom aware mnév – be ~ of/that tudatában van vminek, tisztában van vmivel away hat.szó – el, távol, messze awful mnév – szörnyű, borzalmas awkward mnév – ügyetlen, esetlen; kínos, kényelmetlen
B back 1. hat.szó – vissza 2. főnév hát background főnév – háttér backpack főnév – hátizsák bacon főnév – szalonna bad mnév – rossz badge főnév – jelvény, kitűző bag főnév – táska, zacskó, szatyor baggage főnév – poggyász, csomag: She always travels with a lot of baggage. bake ige – süt (kenyeret, süteményt) baker főnév – pék balance – 1. főnév egyensúly 2. ige (sth) egyensúlyoz balcony főnév – erkély bald mnév – kopasz ball főnév – labda ballpoint (pen) főnév – golyóstoll band főnév – együttes; pánt, szalag bank account főnév – bankszámla banknote főnév – papírpénz, pénzjegy bar főnév – korlát, rács; szelet, tábla: chocolate bar barber főnév – borbély
at elölj. – -ban, -ben, -nál, -nél; -kor: In the morning I’m at school. He’s waiting at the corner. They live at 45 Bayswater Road. We’ll meet at 6 o’clock. athlete főnév – sportoló, atléta athletics főnév – atlétika, sport attach ige – sth (to sth) hozzá/odaerősít, hozzácsatol attachment főnév – hozzáfűzés, hozzákapcsolás; melléklet (e-mailhez) attack – 1. főnév támadás, roham 2. ige sb/sth megtámad attempt – 1. főnév kísérlet, próba 2. ige sth megkísérel, megpróbál attend ige – sth jelen van, részt vesz, jár vhova attention főnév – figyelem
________________________________________________________________________ _______
9
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
bar code főnév – vonalkód bargain főnév – alku; jó vétel basic mnév – alapvető basket főnév – kosár basketball főnév – kosárlabda bath főnév – fürdés, fürdő; fürdőkád bathing costume/suit főnév – fürdőruha bathing trunks főnév – fürdőnadrág bathroom főnév – fürdőszoba battery főnév – elem, akkumulátor bay főnév – öböl bay leaf főnév – babérlevél beach főnév – tópart, tengerpart(-i fürdőhely) bean főnév – bab bear – 1. főnév medve 2. ige ~, bore, borne sth elvisel beard főnév – szakáll beat, beat, beaten ige – (sb) üt,ver beautiful mnév – szép because kötőszó – mert become, became, become ige – lesz, válik vkivé/vmivé bed főnév – ágy bedroom főnév – hálószoba bee főnév – méh (állat) beef főnév – marhahús beer főnév – sör before 1. elölj. – előtt 2. kötőszó mielőtt begin, began, begun ige – (el)kezd; ~ sth (el)kezdődik behind elölj. – mögött, mögé believe ige – (sb) sth (el)hisz bell főnév – csengő, harang belly főnév – has belong ige – ~ to sb/sth tartozik vkihez, vkié: Does this bag belong to him? below hat.szó – lent, alul belt főnév – öv, szíj bench főnév – (szabadtéri) pad beside elölj. – mellett, mellé best– 1. mnév (the ~) - a legjobb 2. hat. szó a legjobban better– 1. mnév jobb 2. hat. szó jobban between elölj. – (kettő) között, közé beyond elölj. – túl, mögött bicycle főnév – kerékpár big mnév – nagy bike főnév – bicikli, bringa bill főnév – számla bin főnév – tartó, láda; szemetes biology főnév – biológia
bird főnév – madár biro főnév – golyóstoll birth főnév – születés birthday főnév – születésnap biscuit főnév – keksz, aprósütemény bit főnév – a ~ egy kicsit: I’m a bit tired. bite, bit, bitten ige – sb/sth (meg)harap bitter mnév – keserű black mnév – fekete blackout főnév – rövidzárlat; eszméletvesztés black pepper főnév – feketebors blade főnév – penge blame ige – sb (for sth) hibáztat, okol blank mnév – üres, tiszta; kitöltetlen blanket főnév – takaró, pokróc bleed, bled, ~ ige – vérzik blind– 1. főnév roló, redőny 2. mnév vak block– 1. főnév (ház)tömb 2. ige sth eltorlaszol block letter főnév – nyomtatott (nagy)betű blood főnév – vér blood pressure főnév – vérnyomás blow– 1. főnév erős ütés, csapás 2. ige ~, blew, blown – (sth) (el)fúj blow sth up ige – felrobban(t) blue mnév – kék blue jeans főnév – farmernadrág blunt mnév – életlen, tompa board– 1. főnév deszka, tábla; bizottság, testület 2. (~ sth) fel/beszáll (járműre) boarding card/pass főnév – beszállókártya boat főnév – csónak, hajó body főnév – test bodyguard főnév – testőr boil ige – (sth) (fel)forral; (fel)forr bolt főnév – retesz bomb scare főnév bombariadó bone főnév – csont book– 1. főnév könyv 2. ige sth előre lefoglal booking office főnév – jegypénztár bookshelf, tsz. ~shelves főnév – könyvespolc bookshop főnév – könyvesbolt boot főnév – csizma, bakancs: a pair of boots; csomagtartó (autón) booth főnév – fülke, bódé border főnév – országhatár
________________________________________________________________________ _______
10
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
bored mnév – be ~ unatkozik boring mnév – unalmas born mnév – be ~ (meg)születik borrow ige – sth kölcsönkér, kölcsönvesz boss főnév – főnök both nmás, kötőszó – mindkettő; is …is: We both live in London. Both Jack and Jill went up the hill. bother ige – (sy) zavar, alkalmatlankodik bottle főnév – üveg, palack bottom főnév – fenék bowl főnév – mély tál box főnév - doboz, láda boxing főnév – boksz, ökölvívás boy főnév – fiú boyfriend főnév – (lány) barát(ja), partner bra főnév – melltartó brain főnév – agy, ész brake– 1. főnév fék 2. ige (sth) (le)fékez branch főnév – ág(azat), fiók(iroda) brand főnév – márka(név), védjegy brave mnév – bátor bread főnév – kenyér bread roll főnév – zsemle break– 1. főnév törés; (óraközi) szünet 2. ige ~, broke, broken (sth) (el)törik; eltör break down ige – elromlik; (lelkileg) össze- omlik break into sth ige – betör vhova break off ige – letörik break up ige – elválnak, szakítanak: Jack and Jill broke up after two years. breakfast főnév – reggeli breast főnév – mell breath főnév – lélegzet breathalyser, -yzer főnév – alkoholszonda brick főnév – tégla bride főnév – menyasszony (az esküvő napján) bridegroom főnév – vőlegény (az esküvő napján) bridge főnév – híd briefcase főnév – aktatáska bright mnév – fényes, ragyogó bring, brought, ~ ige – sth (el)hoz bring sb up ige – felnevel bring sth up ige – szóba hoz,említ; kihány broad mnév – széles broadcast , ~, ~ ige – sth közvetít,
sugároz (műsort) brother főnév – fiútestvér, fivér brother-in-law főnév – sógor brown mnév – barna bruise főnév – horzsolás, zúzódás brush– 1. főnév kefe 2. ige (sth) kefél brush sth up ige – felfrissít, felelevenít (tudást) bucket főnév – vödör buckle főnév – csat, kapocs buffet főnév– büfé, svédasztal build, built , ~ ige – sth épít building főnév – épület built-in mnév – beépített bulb főnév – villanykörte; virághagyma bull főnév – bika bullet főnév – golyó, lövedék bump ige – sth beüt vmit, into sth nekiütődik bumper főnév – lökhárító burglar főnév – betörő burn, burnt, ~ vagy burned ige – (sth) ég; éget bury ige – sb/sth eltemet, elás bus főnév – (autó)busz bush főnév – bokor business főnév – üzlet(iügy) businessman, tsz. -men főnév – üzletember businesswoman, tsz. -women főnév – üzletasszony busy mnév – elfoglalt, forgalmas but kötőszó – de, hanem butcher főnév – hentes, mészáros butter főnév – vaj button főnév – gomb buy, bought, ~ ige – sth vesz, vásárol by elölj. – mellett (el); -ra, -re (időre); által
C cabbage főnév – káposzta cable főnév – kábel, vezeték café főnév – kávéház, kávézó cafeteria főnév – önkiszolgáló étterem, étkezde cage főnév – kalitka, ketrec cake főnév – sütemény, torta calendar főnév – naptár call– 1. főnév (telefon)hívás 2. ige kiált, ~ sb (fel)hív
________________________________________________________________________ _______
11
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
call sth off ige – lemond vmit calm mnév – nyugodt, csendes camera főnév – fényképezőgép, kamera camp főnév – tábor, kemping campsite főnév – táborhely, kemping can– 1. főnév kanna, konzerv(doboz) 2. segédige ~ do sth tud, képes vmit csinálni; szabad vmit csinálnia cancel –ll- ige – sth töröl, levesz a műsorról cancer főnév – rák (betegség) candidate főnév – jelölt, pályázó candle főnév – gyertya canteen főnév – menza, étkezde cap főnév – sapka; kupak capital főnév – főváros; tőke; (~ letter) nagybetű caption főnév – képaláírás car főnév – autó, kocsi: by car caravan főnév – lakókocsi card főnév – kártya: play cards care – 1. főnév figyelem, gond(oskodás) 2. ige (~ for/about sb/sth) törődik vkivel/vmivel, érdekli career főnév – életpálya, pályafutás carefree mnév – gondtalan careful mnév – óvatos, gondos careless mnév – gondatlan, figyelmetlen carpet főnév – szőnyeg: fitted carpet (padlószőnyeg) carriage főnév – (vasúti) kocsi carrier bag főnév – (műanyag) szatyor carrot főnév – sárgarépa carry ige – sth cipel, (el)visz, hord carry on ige – folytat, tovább csinál carry sth out ige – végrehajt, teljesít cartoon főnév – karikatúra, rajzfilm cartridge főnév – töltény, patron case főnév – eset; tartó, tok; táska cash – 1. főnév készpénz 2. ige sth (csekket) bevált cash machine főnév – pénzkiadó automata castle főnév – vár, kastély casual mnév – hétköznapi, lezser cat főnév – macska catch, caught, ~ ige – sb/sth elkap, megfog catch sb up ige – utolér catch up with sb/sth ige – utolér, behoz cauliflower főnév – karfiol
cause – 1. főnév ok 2. ~ sth ige okoz cautious mnév – óvatos cave főnév – barlang, üreg cease ige – (sth) abbamarad, megszűnik; abbahagy, megszüntet ceiling főnév – mennyezet, plafon celebrate ige – sth (meg)ünnepel cell főnév – cella; sejt cellar főnév – pince cellular phone, cellphone főnév —mobiltelefon central mnév – központi centre főnév – központ, középpont century főnév – évszázad cereal főnév – zabpehely, kukoricapehely certain mnév – bizonyos, biztos certainly hat.szó – természetesen certificate főnév – igazolás, bizonyítvány chain főnév – lánc chair főnév – szék chalk főnév – kréta; mészkő challenge főnév – kihívás, erőpróba champion főnév – bajnok championship főnév – bajnokság chance főnév – véletlen; esély change – 1. főnév változás; visszajáró pénz, aprópénz 2. (sb/sth) (meg)változik, átöl- tözik; (meg)változtat, kicserél, átvált (pénzt) channel főnév – csatorna character főnév – jellem, jelleg charge– 1. főnév vád; vminek a díja 2. ige sth felszámít, elkér chat– 1. főnév csevegés 2. ige –tt- cseveg cheap mnév – olcsó check– 1. főnév ellenőrzés 2. ige sb/sth ellenőriz check in ige – bejelentkezik (szállodában, repülőtéren) check out ige – kijelentkezik (szállodában) checkout főnév – pénztár (önkiszolgáló boltban) cheerful mnév – vidám cheese főnév – sajt chemist főnév – gyógyszerész, vegyész chemist’s főnév – gyógyszertár chemistry főnév – kémia cheque főnév – csekk cherry főnév – cseresznye chess főnév – sakk
________________________________________________________________________ _______
12
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
chest főnév – mellkas chestnut főnév – gesztenye chew ige – (sth) (meg)rág chicken főnév – csirke(hús) chickenpox főnév – bárányhimlő chief] mnév – fő, legfőbb child, tsz. children főnév – gyerek chilly mnév – hideg, hűvös, fagyos chimney főnév – kémény chin főnév – áll (testrész) chocolate főnév – csokoládé choice főnév – választás, választék choose, chose, chosen ige – (sy/sth) (ki-) választ chop– 1. főnév (csontos) hússzelet 2. –ppige sth felaprít, felvág chore főnév – fárasztó feladat: household chores Christmas főnév – karácsony church főnév – templom; egyház cinema főnév – mozi circle – 1. főnév kör 2. ige sb/sth bekarikáz; körüljár, körülvesz circumstance főnév – körülmény citizen főnév – állampolgár claim – 1. főnév igény, követelés 2. ige sth követel, igényel; kijelent, állít clamp főnév – kerékbilincs clap, -pp- ige – tapsol class főnév – osztály; tanóra clean – 1. mnév tiszta 2. ige sth tisztít clear mnév – tiszta, világos clerk főnév – hivatalnok, tisztviselő clever mnév – okos, ügyes click 1. főnév – kattanás, kattintás 2. ige (on) (sth) (rá)kattint climate főnév – éghajlat climb ige – (sth) (fel)mászik clinic főnév – rendelőintézet cloakroom főnév – ruhatár(pl. színházban) clock főnév – (fali/torony/álló)óra close – 1. ige (sth) becsuk, bezár 2. hat.szó (to sb/sth) közel vkihez/vmihez clothes főnév – ruházat, ruhák, ruhanemű: His clothes are dirty. cloud főnév – felhő coach főnév – távolsági busz; edző coal főnév – szén coast főnév – tengerpart coat főnév – kabát
cock főnév – kakas cocoa főnév – kakaó(por) coffee főnév – kávé coin főnév – fémpénz, érme coincidence főnév – véletlen egybeesés coke főnév – kóla cold – 1. főnév megfázás, nátha 2. mnév hideg; be/feel ~ fázik collar főnév – gallér; nyakörv collect ige – sth ige (össze)gyűjt; érte megy collection főnév – gyűjtemény, gyűjtés college főnév – főiskola colour főnév – szín colourful mnév – tarka, sokszínű column főnév – oszlop; (újság)rovat comb– 1. főnév fésű 2. ige sth fésül combine ige – (sth) vegyül; összekapcsol, vegyít come, came, come ige – (el)jön come across sb/sth ige – véletlenül találkozik vkivel, rábukkan vmire come apart ige – szétjön, szétesik come round ige – magához tér; átjön vkihez come up ige – felbukkan; felmerül, előjön comfortable mnév – kényelmes comics, comic strip főnév – képregény command főnév – parancs commercial– 1. főnév hirdetés, reklám 2. mnév kereskedelmi committee főnév – bizottság common mnév – mindennapos, megszokott, gyakori; közös, közönséges community főnév – közösség commuter főnév – ingázó company főnév – társaság, vállalat compare ige – sb/sth to/with sb/sth össze- hasonlít competition főnév – verseny complain ige – about sb/sth panaszkodik complaint főnév – panasz complete – 1. mnév teljes, hiánytalan 2. ige sth kiegészít,befejez completely hat.szó – teljesen complicated mnév – bonyolult compress főnév – borogatás concentrate ige – (on sth) koncentrál concern ige – sb/sth érint vkit, szól vmiről concise mnév – tömör
________________________________________________________________________ _______
13
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
conclusion főnév – következtetés concrete – 1. főnév, mnév beton(-) 2. mnév konkrét condition főnév – állapot; feltétel conductor főnév – karmester; kalauz confidence főnév – bizalom, magabiztosság confident mnév – magabiztos confidential mnév – bizalmas, titkos confirm ige – sth megerősít (pl. hírt) confuse ige – sb/sth összezavar, zavarba hoz vkit, zavarossá tesz vmit congratulate ige – sb gratulál connect ige – (sth to/with sth) össze- köt, összekapcsol connection főnév – kapcsolat conscious mnév – tudatos, be ~ magánál vans consequence főnév – következmény consider ige – (doing) sth fontolgat, figyelem- be vesz, vminek tart considerable mnév – jelentős consist ige – of sth áll vmiből consistent mnév – következetes construction főnév – építkezés, építés contact – 1. főnév kapcsolat 2. ige sb kapcsolatba lép vkivel contain ige – sth tartalmaz contemporary főnév, mnév – kortárs content főnév – tartalom contest főnév – verseny continent főnév – földrész continue ige – (sth) folytat; folytatódik contract főnév – szerződés contradict ige – sb/sth ellentmond contrast főnév – ellentét, különbség contribute ige – (sth) (to sth hozzájárul vmivel vmihez control – 1. főnév ellenőrzés, irányítás 2. ige sb/sth irányít, ellenőrzése alatt tart convenient mnév – megfelelő, alkalmas, kényelmes conversation főnév – beszélgetés cook– 1. főnév szakács(nő) 2. ige (sth) fő; (meg)főz, elkészít cooker főnév – tűzhely cool mnév – hűvös; állati jó, klassz cop főnév – hekus, rendőr cope ige – with sth megbirkózik vmivel copy– 1. főnév másolat 2. ige ~ sth (le)másol corn főnév – gabona, búza; kukorica (US)
corner főnév – sarok correct – 1. ige sth (ki)javít 2. mnév helyes, korrekt correspond ige – levelez vkivel; ~ to sth megegyezik vmivel corridor főnév – folyosó: in the ~ cosmetic főnév – kozmetikum cost – 1. főnév költség, ár 2. ige cost, ~, ~ sth kerül vmennyibe: This book costs 8 pounds. costume főnév – viselet, jelmez cottage főnév – vidéki ház, nyaraló cottage cheese főnév – túró cotton főnév – pamut, gyapot cough – 1. főnév köhögés 2. ige köhög could segédige – ~ do sth tudott/képes volt vmit csinálni; tudna vmit csinálni council főnév – tanács (testület) count ige – (sth) (meg)számol count on sb/sth ige – számít vkire/vmire counter főnév – pult country főnév – ország; vidék, táj county főnév – megye couple főnév – pár; a ~ of egy pár, néhány course főnév – tanfolyam court főnév – udvar; sportpálya; bíróság cousin főnév – unokatestvér cover – 1. főnév borító, takaró 2. ige sth beborít, takar cow főnév – tehén craftsman ,-men főnév –kézműves, iparos, mesterember crash– 1. főnév baleset, karambol, csattanás 2. ige balesetben összetörik, lezuhan (repülő); ~ sth összetör crash helmet főnév – bukósisak crazy mnév – őrült cream főnév – krém (kozmetikum); tejszín create ige – sth alkot, (meg)teremt credit főnév – hitel crew főnév – legénység, személyzet crime főnév – bűntett, bűntény; bűnözés criminal főnév – bűnöző crisis főnév – válság, krízis crop főnév – termény, termés cross – 1. főnév kereszt 2. ige sth keresztez, átmegy 3. mnév mérges crossroads főnév – útkereszteződés crossword (puzzle) főnév – keresztrejtvény
________________________________________________________________________ _______
14
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
crowd főnév – tömeg crowded mnév – zsúfolt crown főnév – korona cry– 1. főnév sírás, kiáltás 2. ige sír, kiabál, kiált cube főnév – kocka cucumber főnév – (kígyó)uborka cup főnév – csésze; kupa, serleg cupboard főnév – (polcos) szekrény curious mnév – kíváncsi currency főnév – pénznem, valuta current – 1. főnév áram 2. mnév jelenlegi, érvényes curriculum vitae (CV) főnév – önéletrajz curtain főnév – függöny cushion főnév – díszpárna custom főnév – (társadalmi/nép) szokás customs főnév – vám(vizsgálat) cut, ~, ~ ige – sth (ki/meg/le)vág cut sth down ige – kivág (fát) cutlery főnév – evőeszköz: This cutlery is made of silver. cycle ige – biciklizik
deal 1. főnév – megállapodás; mennyiség: a great deal of sth 2. ~, dealt , dealt ige with sb/sth foglal- kozik vkivel/vmivel dear mnév – kedves, drága death főnév – halál debt főnév – adósság, tartozás decade főnév – évtized deceive ige – sb becsap vkit December főnév – december decide ige – to do sth elhatároz decimal főnév – tizedes tört decision főnév – döntés, elhatározás deck főnév – fedélzet (hajón) declare ige – sth kijelent, nyilatkozik decorate ige – sth díszít; kifest, kitapétáz decrease– 1. főnév csökkenés, fogyás 2. ige (sth) csökken, fogy; csökkent, fogyaszt deep mnév – mély deep -freeze főnév – mélyhűtő, fagyasztó deer főnév – szarvas defect főnév – hiba, hiányosság defence főnév – védelem defend ige – sb/sth (meg)véd definite mnév – határozott definition főnév – meghatározás defrost ige – sth ki/leolvaszt (hűtőszekrényt) degree főnév – (hő)fok; diploma delay– 1. főnév késés, késedelem2. ige sb/sth késleltet delicious mnév – nagyon finom delighted mnév – elragadtatott deliver ige – sth kézbesít, szállít demand – 1. főnév követelés; kereslet 2. ige sth (meg)követel demonstrate ige – (sth) tüntet; bemutat, szemléltet denim főnév – farmeranyag dense mnév – sűrű, tömör dentist főnév – fogorvos deny ige – (doing) sth tagad, cáfol department főnév – osztály, részleg departure főnév – indulás, elutazás depend ige – on sb/sth függ vkitől/ vmitől, múlik vkin/vmin deposit főnév – letét, foglaló depressed mnév – lehangolt, levert describe ige – sb/sth jellemez, leír desert főnév – sivatag desert ige – sb/sth el/otthagy
D dad főnév – apu daily– 1. mnév mindennapos, napi 2. hat.szó naponta dairy product főnév – tejtermék damage – 1. főnév kár, rongálódás: The flood did a lot of damage in the town.2. ige sth megrongál damp mnév – nyirkos, dohos dance– 1. főnév tánc(mulatság) 2. ige (sth) (el)táncol danger főnév – veszély dangerous mnév – veszélyes dark– 1. főnév sötétség 2. mnév sötét darkness főnév – sötétség data főnév – adat(ok) date főnév – dátum; randevú; datolya daughter főnév – vki lánya daughter-in-law főnév – meny day főnév – nap: the 7 days of a week daylight főnév – (nappali) világosság: in broad daylight (fényes nappal) daytime főnév – nappal: in the ~ dead mnév – halott deadline főnév – határidő deaf mnév – süket
________________________________________________________________________ _______
15
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
deserve ige – sth megérdemel design főnév – terv(ezet) desk főnév – íróasztal, iskolapad despite elölj. – vmi ellenére dessert főnév – desszert, édesség destination főnév – célállomás destroy ige – sb/sth elpusztít destruction főnév – pusztítás, pusztulás, rombolás detail főnév – részlet: in detail (részletesen) detailed mnév – részletes determine ige – sth meghatároz determined mnév – eltökélt, elszánt develop ige – (sth) (ki)fejlődik; fejleszt development főnév – fejlődés, fejlesztés device főnév – eszköz, szerkezet diagram főnév – grafikon, ábra dialogue főnév – párbeszéd diamond főnév – gyémánt; káró diarrhoea főnév – hasmenés diary főnév – (határidő)napló, naptár dictate ige – (sth) diktál, tollbamond dictionary főnév – szótár die ige – meghal diet főnév – étrend, diéta difference főnév – különbség different mnév – from különböző, eltérő, más difficult mnév – nehéz: a difficult question dig, dug, ~ ige – (sth) ás digestion főnév – emésztés digs főnév – albérlet: he lives in digs dining room főnév – ebédlő dinner főnév – ebéd/vacsora (a nap főétke- zése) diploma főnév – bizonyítvány, oklevél direct – 1. mnév közvetlen 2. ige sb/sth útba igazít, irányít direction főnév – irány(ítás) director főnév – igazgató dirty mnév – piszkos disabled mnév – mozgássérült, fogyatékos disadvantage főnév – hátrány disagree ige – with nem ért egyet disappear ige – eltűnik disappointed mnév – csalódott disappointing mnév – kiábrándító, csalódást keltő disapprove ige – of helytelenít
disaster főnév – katasztrófa, szerencsétlenség discount főnév – árengedmény discourage ige – sb (from {doing} sth) lebeszél, elbátortalanít discover ige – sth felfedez discuss ige – sth megvitat, megbeszél discussion főnév – tárgyalás, megbeszélés disease főnév – betegség disgusting mnév – undorító, gusztustalan dish főnév – tál, étel (pl. húsleves) dishwasher főnév – mosogatógép dislike ige – sb/sth nem szeret disorder főnév – rendetlenség display főnév – bemutatás, kiállítás: be on display dissatisfied mnév – (with sb/sth) elégedetlen distance főnév – távolság distant mnév – távoli distinction főnév – különbség, megkülönböztetés distinguish ige – sb/sth from sb/sth megkülönböztet distribute ige – sth szét/kioszt district főnév – kerület, körzet disturb ige – sb/sth (meg)zavar divide ige – sb/sth fel/megoszt, divorce – 1. főnév válás 2. ige sb elválik vkitől DIY rövidítés = do it yourself – csináld magad dizzy mnév – feel ~ szédül do, did, done ige – sth tesz, csinál vmit do away ige – with sth megszüntet; with sb megöl do sth up ige – begombol, bekapcsol; rendbe hoz do with sth ige – beéri vmivel; szüksége van vmire do without sb/sth ige – megvan vki/vmi nélkül doctor főnév – orvos document főnév – okmány, okirat dog főnév – kutya dole főnév – munkanélküli-segély doll főnév – (játék)baba domestic mnév – házi, háztartási; belföldi: domestic flight (belföldi járat) door főnév – ajtó dope főnév – kábítószer, doppingszer dot főnév – pont (írásjel, ékezet): dotted
________________________________________________________________________ _______
16
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
line (pontozott vonal) double – 1. mnév kettős, kétszeres, dupla 2. ige sth megkettőz, megdupláz double-decker főnév – emeletes busz doubt – 1. főnév kétség, kétely 2. ige sth kétségbe von, kételkedik down hat.szó – le, lefelé; lent downstairs hat.szó – (lépcsőn) lefelé, lent, a földszinten dozen főnév – tucat: two dozen eggs drag, -gg- ige – sth húz, vonszol drain főnév – szennyvízcsatorna drainpipe főnév – ereszcsatorna draught főnév – léghuzat draw, drew, drawn ige – sth rajzol; húz, vonz; döntetlent ér el: we drew the match; mozog vmerre: the car drew up (megállt) drawer főnév – fiók drawing főnév – rajz dreadful mnév – félelmetes, rémes dream– 1. főnév álom 2. ~, dreamed/dreamt, ~ (sth) ige álmodik dress – 1. főnév női ruha 2. ige öltözik öltözködik: She dresses well. dressing főnév – salátaöntet drier főnév – szárító (gép) drink – 1. főnév ital 2. ~, drank, drunk (sth) ige iszik drive – 1. főnév kocsikázás, autózás 2. ~, drove, driven (sth) ige vezet (járművet) driver főnév – sofőr, (jármű)vezető driving licence főnév – jogosítvány drop– 1. főnév csepp 2. –pp- (sth) ige leejt, ledob; csökken (pl. ár) drop in (on sb) ige – beugrik, benéz vkihez drop out ige – kimarad (iskolából) drown (sb) ige – vízbe fullad; vízbe fojt drug főnév – kábítószer, gyógyszer drunk mnév – részeg dry – 1. mnév száraz 2. (sth) ige szárad, szárít dry-cleaner’s főnév – vegytisztító duck főnév – kacsa due mnév – várható, esedékes dull mnév – unalmas, egyhangú; buta; borús, felhős (idő) dumb mnév – néma dump főnév – szeméttelep dumpling főnév – gombóc, nokedli
during elölj. – közben, alatt: I fell asleep during the film. dust – 1. főnév por 2. (sth) ige letörölget, (port) töröl dustbin főnév – szemétláda, szemetes dusty mnév – poros duty főnév – kötelesség; vám, illeték duty-free mnév – vámmentes dye ige – sth (be)fest, színez (pl. hajat)
E each nmás – mindegyik, mindenki, minden egyes each other – egymás, egymást stb. ear főnév – fül early 1. mnév – korai 2. hat.szó – korán earn ige – sth keres (pénzt) earphones főnév – fülhallgató(k) earring főnév – fülbevaló earth főnév – a Föld earthquake főnév – földrengés easily hat.szó – könnyen east– 1. főnév kelet 2. mnév keleti 3. hat.szó keletre: go east Easter főnév – Húsvét eastern mnév – keleti easy mnév – könnyű: an easy question eat, ate, eaten ige – (sth) eszik eclipse főnév – (nap/hold)fogyatkozás: solar eclipse economic mnév – (köz)gazdasági economical mnév – gazdaságos economics főnév – közgazdaságtan economist főnév – közgazdász economy főnév – gazdaság edge főnév – széle/pereme vminek edgy mnév – ingerült, ideges edible mnév – ehető, étkezésre alkalmas edition főnév – kiadás (könyvé, újságé) editor főnév – (fő)szerkesztő educate ige sb – nevel, oktat education főnév – nevelés, oktatás effect főnév – hatás, következmény effective mnév – hatékony, hatásos effort főnév – erőfeszítés: to make an effort/efforts e.g. – például, pl. egg főnév – tojás
________________________________________________________________________ _______
17
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT engineer főnév – mérnök, szerelő English főnév, mnév angol enjoy ige (doing) sth – szeret, élvez, tetszik neki; ~ oneself jól érzi magát, jól szórakozik enjoyment főnév – élvezet, öröm enlarge ige – (meg)nagyobbodik; ~ sth (meg)nagyobbít, (fel)nagyít enormous mnév – hatalmas, óriási enough – 1. nmás elég, elegendő: enough time 2. hat.szó elég, eléggé: cheap enough for us to buy (elég olcsó, hogy megvegyük) enquire vagy inquire ige – (about sb/sth) érdeklődik, tudakozódik enquiry vagy inquiry főnév – érdeklődés, tudakozódás; vizsgálat enrol -ll- ige – (sb) felvesz; beiratkozik ensure ige – sth/that biztosít, gondoskodik vmiről enter ige – (sth) belép: enter the room enterprise főnév – vállalat, vállalkozás entertain ige – sb szórakoztat, vendégül lát entertainment főnév – szórakozás enthusiastic mnév – lelkes entirely hat.szó – teljesen entitle ige – sb to (do) sth feljogosít entrance főnév – bejárat, belépés entry főnév – belépés envelope főnév – boríték envious mnév of – irigy environment főnév – környezet envy 1. főnév – irigység 2. ige – sb/sth irigyel vkit/vmit epidemic – 1. főnév járvány 2. mnév járványos equal – 1. mnév to/with egyenlő, azonos 2. ige sth megegyezik vmivel, egyenlő equality főnév – egyenlőség equally hat.szó – egyformán, ugyanannyira equipment főnév – felszerelés: some expensive pieces of equipment equivalent főnév – egyenérték, vminek a megfelelője error főnév – hiba, tévedés escalator főnév – mozgólépcső
eight sznév – nyolc eighteen sznév – tizennyolc eighty sznév – nyolcvan either nmás – egyik, bármelyik (kettő közül) either … or – vagy … vagy either (not ~ ) – sem elastic mnév – rugalmas elastoplast főnév – ragtapasz elbow főnév – könyök elderly mnév – idős, koros election főnév – választás (politika): general elections electric(al) mnév – villamos-, elektromos electrician főnév – villanyszerelő electricity főnév – elektromosság, villany(áram) element főnév – (alkotó)elem elementary mnév – elemi, kezdő, alapfokú eleven sznév – tizenegy elevenses főnév – tízórai else hat.szó – (vki/vmi stb) más, még elsewhere hat.szó – máshol, máshová embarrass ige – sb zavarba hoz embassy főnév – nagykövetség emergency főnév – vészhelyzet emigrant főnév – kivándorló emotion főnév – érzés, érzelem emphasize ige – sth hangsúlyoz employ ige – sb alkalmaz, foglalkoztat employee főnév – alkalmazott, munkavállaló employer főnév – munkaadó, munkáltató employment főnév – alkalmaz(tat)ás empty – 1. ige (sth) kiürül; kiürít 2. mnév üres enable ige sb to do sth – képessé tesz, lehetővé tesz enclose ige sth – levélben mellékel, csatol encourage ige– sb/sth bátorít, biztat, támogat end – 1. főnév vég, befejeződés 2. ige végződik, véget ér; sth befejez endless mnév – végtelen enemy főnév – ellenség, ellenfél energy főnév – energia engaged mnév – eljegyzett (vőlegénye/ menyasszonya van); foglalt (pl. telefon) engagement főnév – eljegyzés engine főnév – motor, gép, mozdony
________________________________________________________________________ _______
18
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
escape ige – meg/elszökik, (el)menekül; szivárog (pl. gáz) especially hat. szó – főleg, különösen espresso főnév – erős feketekávé essential mnév – lényeges, létfontosságú, alapvető establish ige – sth (meg)alapít, létesít; megállapít estimate ige – sth felbecsül,felmér etc. – stb. European mnév európai eve főnév – előeste even – 1. mnév egyenletes, sima, lapos 2. hat.szó még … is evening főnév – este: in the evening event főnév – esemény eventful mnév – eseménydús eventually hat.szó – végül ever hat.szó – valaha every det. – minden (egyes) everybody, everyone nmás – mindenki everything nmás – minden everywhere hat.szó – mindenhol evidence főnév – bizonyíték, tanúvallomás: give evidence evident mnév – nyilvánvaló exact mnév – pontos, precíz exaggerate ige (sth) – (el)túloz, túlzásba esik examination, exam főnév – vizsga, vizsgálat examine ige – sb/sth (meg)vizsgál, vizsgáztat example főnév – példa: for example (például) excellent mnév – kitűnő except elölj. (for) – kivéve exception főnév – kivétel exchange – 1. főnév kicserélés, csere 2. ige sth kicserél, (be)vált excited mnév – izgatott excitement főnév – izgalom, izgatottság exciting mnév – izgalmas exclaim ige – felkiált excursion főnév – kirándulás (csoportos, szervezett) excuse – 1. főnév mentség, kifogás 2. ige sth/sb (for {doing} sth) megbocsát executive főnév – felső vezető exercise – 1. főnév gyakorlat, feladat; test-
mozgás 2. ige gyakorol, edz, gyakorlatokat végez exhausted mnév – kimerült exhausting mnév – kimerítő exhibition főnév – kiállítás exist ige – létezik, él existence főnév – lét, létezés exit főnév – kijárat expect ige – sth számít vmire, (el)vár expectation főnév – remény, elvárás expense főnév – költség, kiadás expensive mnév – költséges, drága experience – 1. tapasztalat, élmény 2. ige sth megél, (meg)tapasztal experiment – 1. főnév kísérlet 2. ige (on/with sb/sth) kísérletezik expert főnév – szakértő explain ige –(sth) (to sb) (el/meg)magyaráz explanation főnév – magyarázat explode ige – (sth) felrobban, felrobbant explore ige – sth felkutat, feltár, felderít explosion főnév – robbanás explosive főnév – robbanóanyag express – 1. főnév gyorsvonat 2. ige sth kifejez expression főnév – kifejezés extend ige (sth) – kiterjed, növekszik; kiterjeszt, meghosszabbít (határidőt) extension főnév – kiterjedés, kiterjesztés; toldalék(épület) extent főnév mérték, terjedelem extinct ige be ~ kihalt (élőlény) extinguish ige sth kiolt, elolt (pl. tüzet) extraordinary mnév – rendkívüli, különleges, szokatlan extreme mnév – szélsőséges extremely– hat.szó rendkívül(i módon) eye főnév – szem eyesight főnév – látás eyewitness főnév – szemtanú
F fabric főnév – szövet, anyag face – 1. főnév arc 2. ige (sb/sth) néz vmerre; szembenéz vkivel/vmivel
________________________________________________________________________ _______
19
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
facility főnév – facilities szolgáltatás(t biztosító létesítmény), lehetőség, felszerelés fact főnév – tény factor főnév – tényező factory főnév – gyár, üzem fade ige – elhomályosul, kifakul, elhervad fail ige – (sth) megbukik, kudarcot vall: fail an exam; ~ to do sth nem tesz meg, elmulaszt vmit megtenni: fail to arrive in time failure főnév – kudarc fair – 1. főnév vásár 2. mnév becsületes, tisztességes, igazságos; szőke, világos (haj) fairly hat.szó – eléggé, meglehetősen faithful mnév – hűséges fall – 1. főnév esés, csökkenés 2. ige fell, fallen (el/le)esik, csökken fall apart ige – szétesik, darabjaira hull fall behind ige – (with) lemarad fall for sb ige – beleszeret vkibe false mnév – hamis, téves fame főnév – hírnév familiar mnév – ismerős (pl. arc, zene) family főnév – család famous mnév – for sth híres vmiről fan főnév – legyező, ventilátor; rajongó fancy ige – sb/sth kedvel, kedve van vmihez, tetszik neki vki/vmi far – 1. mnév távoli, messzi2. hat.szó távol, messze faraway mnév – távoli, messzi fare főnév – viteldíj farewell főnév – búcsú fascinating mnév – lenyűgöző, elbűvölő fashion főnév – divat fashionable mnév – divatos fast – 1. mnév gyors, sebes 2. hat.szó gyorsan fasten ige – sth bekapcsol, becsatol, megköt (cipőfűzőt) fat – 1. főnév zsír 2. mnév kövér, vastag fatal mnév – halálos, végzetes fate főnév – sors, végzet father főnév – apa Father Christmas főnév – Télapó, Mikulás
father-in-law főnév – após fault főnév – hiba, vétség faulty mnév – hibás, rossz favour főnév – szívesség favourable mnév – kedvező, előnyös favourite főnév, mnév – kedvenc fear – 1. főnév (of sth) félelem, rettegés 2. ige sb/sth fél, tart vkitől/vmitől feast főnév – ünnepség, lakoma feather főnév – madártoll feature főnév – tulajdonság, vonás February ú főnév február federation főnév – államszövetség fed up mnév – be ~ with elege van vmiből fee főnév – (munka)díj, tiszteletdíj, illeték feed, fed, ~ ige – sb etet, táplál feel, felt, ~ ige – sth érez, érzékel, megtapint feel like (doing) sth – kedve van vmihez feeling főnév – érzés, érzelem fellow főnév – tag (tud., műv.társaságban); fickó, pasas female főnév – nő; nőstény feminine mnév – női, nőies fence főnév – kerítés ferry főnév – komp fetch ige sth – (érte megy és) elhoz fever főnév – láz few mnév, nmás – kevés (megszámlálható): few cars/people fibre főnév – rost fiction főnév – széppróza (regény-, novellairodalom) field főnév – mező, föld; pálya; (szak)terület fifteen sznév – tizenöt fifty sznév – ötven fight– 1. főnév harc, verekedés 2. ige fought, ~ harcol, verekszik figure főnév – alak; számjegy file – 1. főnév akta, kartoték, dosszié; reszelő 2. ige sth iktat; reszel fill ige – (sth) megtelik; megtölt fill sth in/out ige kitölt (nyomtatványt) filling főnév – fogtömés; töltelék filling station főnév – benzinkút film – 1. film; hártya 2. ige sth filmre (fel)vesz filter főnév – szűrő filthy mnév – piszkos, mocskos
________________________________________________________________________ _______
20
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
final – 1. főnév döntő (sport) 2. mnév végső, utolsó financial mnév – pénzügyi find, found, ~ ige sb/sth – megtalál, vmilyennek talál find sth out ige megtud, kiderít, rájön fine – 1. főnév pénzbírság 2. ige sb megbírságol 3. mnév jó, remek, szép, finom finger főnév – ujj (kézen) fingernail főnév – köröm fingerprint főnév – ujjlenyomat finish – 1. főnév vmi vége, végső szakasza 2. ige (sth) befejeződik, véget ér; befejez fire – 1. főnév tűz 2. ige (sth) lő, elsüt (fegyvert); ~ sb kirúg (állásból) fire brigade főnév – tűzoltóság, tűzoltók fire extinguisher főnév – tűzoltókészülék firefighter főnév– tűzoltó fireman, -men főnév – tűzoltó fireplace főnév – kandalló firework(s) főnév – tűzijáték firm– 1. főnév cég, vállalat 2. mnév határozott, szilárd first – 1. sznév első 2. hat.szó először elsőként, kezdetben first aid főnév – elsősegély first name főnév – keresztnév fish tsz. fish főnév – hal: three fish fisherman, -men főnév – halász fishing főnév – halászat, horgászat fishy mnév – gyanús, kétes fit– 1. főnév roham, (düh)kitörés 2. ige (sth) megfelel, illik (vhova), beilleszt 3. mnév egészséges, fitt; alkalmas vmire fitted mnév – beépített (pl. szekrény): fitted carpet (szőnyegpadló) five sznév – öt fix ige sth – oda/megerősít; elintéz; megjavít fizzy mnév – habzó, pezsgő, szénsavas flag főnév – zászló, lobogó flame– 1. főnév láng 2. ige lángol, ég flammable mnév – gyúlékony, tűzveszélyes flash– 1. főnév villanás, vaku 2. ige felvillan flat – 1. főnév lakás 2. mnév lapos
flavour főnév – zamat, íz flee, fled, ~ ige – (el)menekül flexible mnév – hajlékony, rugalmas flight főnév – repülés, repülőút, repülőjárat float ige – lebeg, úszik a felszínen flock főnév – nyáj, raj, falka flood– 1. főnév ár(víz) 2. ige (sth) (el)árad, eláraszt floor főnév – padló; emelet, szint flour főnév – liszt flow – 1. főnév ömlés, áradat, áramlás 2. ige folyik, ömlik flower főnév – virág flu főnév – influenza fluent mnév – folyékony, gördülékeny fluid főnév – folyadék fly –1. főnév légy 2. ige flew, flown repül, száll flyover főnév – felüljáró foam főnév – hab focus – 1. főnév gyújtópont, fókusz 2. ige (on sth) összpontosít vmire fog főnév – köd foggy mnév – ködös foil főnév – alufólia fold ige – (sth) összecsukódik; összehajt folder főnév – dosszié, mappa folk song főnév – népdal follow ige – (sb/sth) következik, követ following mnév – következő fond mnév – be ~ of sb/sth szeret food főnév – élelmiszer, ennivaló, étel: There isn’t much food in the fridge. fool – 1. főnév bolond (ember) 2. ige sb bolondít, rászed foolish mnév – bolond, meggondolatlan, nevetséges foolproof mnév – biztonságos, elronthatatlan foot, tsz. feet főnév – láb(fej), láb (kb. 30,5 cm) footpath főnév – ösvény, gyalogút footprint főnév – lábnyom footstep főnév – lépés, vki lépte for 1. elölj. – -nak, -nek, részére; -ra, -re; -ért 2. kötőszó mivel forbidden mnév be ~ – tilos force – 1. főnév erő 2. ige sb to do sth
________________________________________________________________________ _______
21
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
erőltet, kényszerít forecast, ~, ~ ige – sth előre jelez/lát forehead főnév – homlok foreign mnév – külföldi, idegen: foreign languages foreigner főnév – külföldi (személy) foreman, -men főnév – művezető forest főnév – erdő forever hat.szó – örökre, örökké for example - például forget, forgot, forgotten ige – sb/sth elfelejt, nem emlékszik forgetful mnév – feledékeny forgive, forgave, forgiven ige – sb (for {doing} sth) – megbocsát for instance -például fork főnév – villa; útelágazás form– 1. főnév alak, forma; űrlap 2. ige (sb/sth) (ki)alakul, formálódik; (ki)alakít, formál; létrehoz, megalakít formal mnév – formális, hivatalos former mnév – korábbi, megelőző form teacher főnév – osztályfőnök formula főnév – képlet fortnight főnév – két hét fortunate mnév – szerencsés fortune főnév – szerencse; vagyon forty sznév – negyven forward hat.szó – előre, elöl found ige – sth (meg)alapít foundation főnév – alapítás, alap; alapítvány fountain pen főnév – töltőtoll four sznév – négy fourteen sznév – tizennégy fox főnév – róka frame főnév – keret, ráma frankfurter főnév – virsli free– 1. mnév szabad, ingyenes 2. ige sb ki/megszabadít freedom főnév – szabadság freeze, froze, frozen ige – (sth) (meg)fagy; meg/lefagyaszt freezer főnév – mélyhűtő, fagyasztó French mnév – francia frequent mnév – gyakori fresh mnév – friss freshwater mnév – édesvízi Friday főnév – péntek fridge főnév – fridzsider, hűtőszekrény
friend főnév – barát: to make friends with sb (összebarátkozik vkivel) friendly mnév – barátságos friendship főnév – barátság frighten ige – sb megijeszt, megrémít frightened mnév – (of sb/sth) ijedt, rémült frog főnév – béka from elölj. – -tól, -től, -ból, -ből, -ról, -ről front főnév – elülső oldala/eleje vminek; front, arcvonal frontier főnév – országhatár frost főnév – fagy frosty mnév – fagyos, jeges fruit főnév – gyümölcs: Eat more friut! fry ige – (sth) sül (olajban, zsírban); süt frying pan főnév – nyeles serpenyő fuel főnév – fűtőanyag, üzemanyag fulfil -ll- ige – sth teljesít, végrehajt, valóra vált full mnév – (of sth) tele, teli full board főnév – teljes panzió full stop főnév – pont (írásjel) full-time mnév, hat.szó – teljes munkaidős/ munkaidőre szóló: a full-time job, work full-time fumes főnév – füst, égési melléktermék fun főnév – mulatság, szórakozás: We had a lot of fun function – 1. főnév szerep, rendeltetés, funkció 2. ige működik funny mnév – vicces, mulatságos fur főnév – szőr, szőrme, bunda furniture főnév – bútor(ok), bútorzat: They have too much furniture. further – 1. mnév további 2. hat.szó tovább, távolabb furthermore hat.szó továbbá, azonkívül fuse főnév – elektromos biztosíték fuss főnév – felhajtás, rumli: make a fuss of/over sb/sth future – 1. főnév (a) jövő 2. mnév leendő, későbbi
G
________________________________________________________________________ _______
22
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
gadget főnév – szerkentyű, eszköz gain ige – sth el/megnyer, szerez gallery főnév – képtár, galéria; színházi erkély, karzat game főnév – (csoportos) játék, csapatsport; játszma; vadállat gang főnév – banda gap főnév – rés, hézag garage főnév – garázs; autószerviz garbage főnév – hulladék, szemét garden főnév – kert gardening főnév – kertészkedés garlic főnév – fokhagyma gas főnév – gáz gate főnév – kapu gather ige – (sth) összegyűlik; összegyűjt, összeszed gathering főnév – összejövetel gauge főnév – mérőeszköz, mérőműszer gauze főnév – géz gaze ige – bámul, bámészkodik gear főnév – felszerelés; sebességváltó, sebesség: second gear general – 1. főnév tábornok 2. mnév általános, átfogó generalize ige – általánosít generally hat.szó – rendszerint, általában generation főnév – nemzedék generous hat.szó – nagylelkű, bőkezű; bőséges gentleman, -men főnév – úriember Gents/Gentlemen főnév – Férfiak (felirat nyilvános WC-n) geography főnév – földrajz geometry főnév – mértan germ főnév – baktérium, vírus German mnév – német German measles főnév – rubeola get, got, ~ ige – válik vmilyenné; ~ swh megérkezik/eljut vhova; ~ sth kap, megvesz, beszerez vmit get about ige – jön-megy, mozog get along with sb ige – kijön, összefér vkivel get away ige – elszabadul, elmenekül get sth back ige – visszakap get in ige – bejut, bekerül vhova get off sth ige – leszáll, kiszáll (járműről) get on sth ige – felszáll, beszáll (járműbe)
get over sth ige – túljut vmin, kihever vmit get up ige – felkel (ágyból, székről) ghost főnév – kísértet, szellem giant főnév – óriás giddy mnév – be/feel ~ szédül gift főnév – ajándék, adomány; tehetség gigantic mnév – hatalmas, óriási gipsy vagy gypsy főnév, mnév – cigány girl főnév – lány, kislány girlfriend főnév – barátnő, partner (fiúé) give, gave, given ige – (sb) sth (oda)ad give sth away ige – elajándékoz give sth back ige – visszaad give in (to sth) ige – megadja magát, enged give sth up ige – abbahagy, leszokik vmiről glad mnév – be ~ (about sth/to do sth) örül vminek, szívesen tesz vmit glance – 1. főnév futó pillantás 2. ige at sb/sth rápillant, pillantást vet glass főnév – üveg (anyag); pohár glasses főnév – szemüveg: a pair of glasses globe főnév – gömb, golyó, földgömb glove főnév – kesztyű: a pair of gloves glue – 1. főnév ragasztó, envy 2. ige sth (meg/össze)ragaszt G.M.T. – Greenwich Mean Time – greenwichi középidő go, went, gone ige – (el)megy, jár, működik go ahead (with sth) ige – halad , folytat go along sth ige – végigmegy vmin go back (to sth) ige – visszamegy, visszanyúlik (időben) go by sth ige – elmegy/elhalad vmi mellett go for sth ige – érdeklődik vmi iránt, választ go off ige – megszólal (pl. ébresztőóra); megromlik (étel) go on (with {doing sth) ige – folytat go out ige – elalszik, kialszik (fény) go out (with sb) ige – jár vkivel go round (to sb) ige – elmegy vkihez (lakására), ellátogat vkihez, benéz hozzá go through with sth ige – végigvisz goal főnév – cél; kapu (sportban), gól: score a
________________________________________________________________________ _______
23
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
goal goat főnév – kecske god főnév – Isten godfather főnév – keresztapa gold főnév, mnév – arany good mnév – jó good-looking mnév – jóképű, csinos goods főnév – áruk, árucikkek goose, tsz. geese főnév – liba, lúd government főnév – a kormány(zat) GP = General Practitioner főnév – körzeti orvos grab –bb- ige – sth megragad, megfog grade főnév – rang, fokozat, osztályzat gradually hat.szó – fokozatosan graduate ige – (from) diplomát szerez, egyetemet (el)végez grammar főnév – nyelvtan grammar school főnév – gimnázium grandchild, -children főnév – unoka grandmother főnév – nagymama granny főnév – nagyi, nagymama grant– főnév állami támogatás, ösztöndíj grape főnév – szőlő(szem) grass főnév – fű: a blade of ~ (fűszál) grate ige – sth reszel (pl. sajtot) grateful mnév – hálás grave mnév – súlyos, komoly gravel főnév – kavics, sóder gravy főnév – mártás, pecsenyelé grease főnév – zsiradék great mnév – nagy, jelentős, nagyszerű great-grandmother főnév – dédnagymama Greek mnév – görög green mnév – zöld greengrocer főnév – zöldséges, greet ige – sb üdvözöl, köszönt grey (vagy gray) mnév – szürke, ősz grind, ground, ~ ige – sth darál, őröl groan ige – nyög, nyöszörög, sóhajtozik grocer főnév – fűszeres, fűszerboltos groceries főnév – fűszeráru gross mnév – bruttó, összground főnév – föld, talaj; terület ground floor főnév – földszint ground plan főnév – alaprajz group főnév – csoport grow, grew, grown ige – (sth) nő, növekszik,
terem, válik vmilyenné; termeszt, termel, növeszt grow up ige – felnő, felnőtté válik grown-up főnév – felnőtt guarantee – 1. főnév szavatosság, garancia, jótállás 2. ige sth garantál, szavatol guard – 1. főnév őr 2. ige sb/sth őriz, véd guess – 1. főnév találgatás, becslés, tipp 2. ige sth találgat, kitalál, tippel; úgy gondol guest főnév – vendég, látogató guide – 1. főnév idegenvezető, kalauz, útikönyv, útmutató 2. ige sb vezet, kalauzol gum főnév – fogíny; ragasztó; rágógumi gun főnév – lőfegyver, puska gutter főnév – ereszcsatorna, szennyvízcsatorna guy főnév – pasas, fickó gym, gymnasium főnév – tornaterem gymnast főnév – tornász gymnastics főnév – torna
H haberdashery főnév – rövidáru habit főnév – szokás (egyéni)sss hail főnév – jégeső hair főnév – haj, hajszál, szőrszál hairbrush főnév – hajkefe haircut főnév – hajvágás, frizura hairdo főnév – frizura hairdresser főnév – fodrász hair dryer/drier főnév – hajszárító half ] – 1. főnév tsz. halves fél, fele vminek 2. hat.szó félig half-brother, half-sister főnév – féltestvér halfway hat.szó – félúton hall főnév – előszoba, terem hall of residence főnév – kollégium, diákszálló ham főnév – sonka hammer főnév – kalapács hand – 1. főnév kéz; óramutató 2. ige sth átad, átnyújt
________________________________________________________________________ _______
24
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
hand sth in ige – bead, benyújt hand sth out ige – kioszt, szétoszt hand sth over ige – átad, átnyújt handbag főnév – retikül, női táska handball főnév – kézilabda handbrake főnév – kézifék handicap főnév – hátrány, fogyatékosság handicraft főnév – kézművesség, kézműipar handkerchief főnév – zsebkendő handle – 1. főnév kilincs, fogantyú, nyél 2. ige sth kezel, bánik vmivel vhogy handmade mnév – kézzel készített handrail főnév – korlát, karfa handshake főnév – kézfogás handwriting főnév – kézírás handy mnév – praktikus, ügyes, hasznos (pl. eszköz) hang, hung, ~ ige – (sth) lóg, függ; (fel)akaszt hang about/around ige – cselleng hang on! ige – várj egy kicsit! hang up ige – befejezi a telefonálást hanger főnév – ruhaakasztó, vállfa happen ige – (to sb) (meg)történik; - to do sth véletlenül/történetesen tesz vmit: I happen to know him. happy mnév – elégedett, boldog hard– 1. mnév kemény, nehéz 2. hat.szó keményen, nehezen hardly hat.szó – alig, nemigen hardworking mnév – szorgalmas harm– 1.főnév ártalom, kár(okozás) 2. ige sb árt vkinek, bajt okoz harmful mnév – ártalmas harmless mnév – ártalmatlan hat főnév – kalap, sapka hate ige – sb/sth/doing sth utál, gyűlöl have, had, ~ ige – sb/sth van neki vkije/vmije, birtokol vkit/vmit; elfogyaszt (eszik, iszik) vmit: have a sister; have breakfast have to do sth segédige – kell csinálnia vmit hay fever főnév – szénanátha he sznmás – ő (hímnemű) head főnév – fej; feje, vezetője vminek headache főnév – fejfájás: have a ~ headlight főnév – fényszóró (autón) headline főnév – főcím (újságban)
headmaster főnév – iskolaigazgató headphone(s) főnév – fejhallgató headquarters főnév – főhadiszállás, központ, központi iroda head teacher főnév iskolaigazgató headway főnév – (előre)haladás: make headway health főnév – egészség health care főnév – egészségügy(i ellátás) healthy mnév – egészséges heap főnév – rakás, halom hear, heard, ~ ige – (sb/sth) hall, meghall hearing aid főnév – hallókészülék heart főnév – szív; kőr (kártya) heart attack főnév – szívroham heartbeat főnév – szívverés heat – 1. főnév hő(ség), forróság 2. ige (sth) (be)fűt heater főnév – hősugárzó, fűtőberendezés heating főnév – fűtés heavy mnév – nehéz, súlyos: a heavy bag hectic mnév – mozgalmas, kapkodó heel főnév – sarok (láb, cipő, zokni) height főnév – magasság hell főnév – pokol helmet főnév – sisak, fejvédő: crash helmet (bukósisak) help – 1. főnév segítség 2. ige sb (with/ (to) do sth) segít: help him with the homework; help him (to) do the homework helpful mnév – segítőkész helping főnév – (étel)adag helpless mnév – gyámoltalan, tehetetlen hen főnév – tyúk her nmás – őt (nőnem); neki; (elöljáróval) hozzá, vele stb.; az ő (vmije) herb főnév – gyógynövény here hat.szó – itt, ide hero tsz. heroes főnév – hős hers nmás – az övé (nőnem) herself nmás – ő/saját maga/magát (nőnem) hesitate ige – habozik, tétovázik hide, hid, hidden ige – (sb/sth) elbújik, elrejtőzik; eldug, elrejt, elbújtat high – 1. mnév magas 2. hat.szó magasan, a magasban, magasra higher education főnév – felsőoktatás
________________________________________________________________________ _______
25
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
high-rise főnév – toronyház high season főnév főszezon high street főnév – főutca Highway Code főnév – KRESZ hijack ige – sth eltérít (repülőgépet) hike főnév – kirándulás, (gyalog)túra hill főnév – domb, kis hegy him sznmás – őt (hímnem); neki; (elöljáróval) hozzá, vele stb. himself nmás – ő/saját maga/magát (hímnem) hint – 1. főnév célzás 2. ige (at sth) céloz(gat) vmire, célzást tesz hip főnév – csípő (testrész) hire –1. főnév kölcsönzés 2. ige sb/sth bérbe vesz; felfogad vkit hire purchase főnév – részletfizetés: buy sth on hire purchase his nmás – az ő (vmije); az övé (hímnem) historical mnév – történelmi history főnév – történelem hit – 1. főnév ütés, találat; sláger 2. ige ~, ~, ~ sb/sth megüt hitchhike ige – autóstoppol hold, held, ~ ige – sth kézben tart, fog hold on ige – kitart, nem adja fel hold sb/sth up ige – magasba emel; feltartóztat; kirabol holdall főnév – sporttáska hold-up főnév – rablótámadás hole főnév – lyuk holiday főnév – ünnep, munkaszüneti nap; szabadság, nyaralás, szünidő holy mnév – szent home– 1. főnév otthon 2. mnév hazai, otthoni 2. hat.szó haza(felé) homeless mnév hajléktalan homesick mnév – be ~ honvágya vans homework főnév – házi feladat, lecke: a lot of homework honest mnév – becsületes, tisztességes honestly hat.szó – őszintén, igazán honey főnév – méz honeymoon főnév – nászút honour főnév – becsület, megbecsülés, tisztelet, megtiszteltetés hood főnév – kapucni; motorház-tető hook főnév – kampó, horog; kapocs hoover – 1. főnév porszívó 2. ige porszívózik
hop –pp- ige – ugrál, szökdécsel hope – 1. főnév remény 2. ige (that/sth) remél, reménykedik hopeful mnév – reménykedő, bizakodó hopefully hat.szó – remélhetőleg horn főnév – szarv, agancs; (autó)kürt horrible mnév – borzalmas, szörnyű horrify ige – sb megrémít horror főnév - rémület, rettegés horse főnév – ló hospitable mnév – vendégszerető hospital főnév – kórház hospitality főnév – vendégszeretet host főnév – házigazda hostage főnév – túsz hostel főnév –olcsó szálló: youth hostel (diákszálló) hostess főnév – háziasszony: air hostess (légikisasszony) hostile mnév – ellenséges hot mnév – forró; csípős, fűszeres hotel főnév – szálloda hour főnév – óra (60 perc) house főnév – családi ház: detached house; semi-detached house (ikerház) household főnév – háztartás housewife tsz. –wives főnév – háziasszony housework főnév – házimunka: a lot of housework housing estate főnév – lakótelep how hat.szó – hogy(an)? mennyire? however hat.szó – azonban, mégis, viszont; bármennyire is huge mnév – hatalmas, óriási human mnév – emberi humid mnév – párás, nyirkos hundred sznév – száz: a/one hundred people, five hundred books Hungarian mnév – magyar Hungary főnév – Magyarország hunger főnév – éhség, éhezés hungry mnév – éhes hunt – 1. főnév vadászat 2. ige (for sb/sth) – vadászik (vmire), keres vkit/vmit hunter főnév – vadász hurry – 1. főnév sietség 2. ige siet hurt, ~, ~ ige – (sb/sth) fáj; fel/megsért, megsebesít, fájdalmat okoz husband főnév – férj
________________________________________________________________________ _______
26
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
hygienic mnév – higiénikus
impress ige – sb (mély) benyomást/ hatást kelt impression főnév – benyomás, hatás improbable mnév – valószínűtlen improve ige – (sth) javul, fejlődik; javít, fejleszt, tökéletesít improvement főnév – javulás, javítás, fejlődés in elölj. – -ban, -ben; -ba, -be inattentive mnév – figyelmetlen inch főnév – hüvelyk (=2,54 cm) incident főnév – váratlan esemény, incidens inclined mnév – be ~ hajlik vmire, hajlamos include ige – sth magába foglal, tartalmaz including elölj. – beleértve, köztük income főnév – jövedelem incorrect mnév – hibás, helytelen increase – 1. főnév növekedés, fokozódás 2. ige (sth) nő, növekszik, fokozódik; növel, fokoz incredible] mnév – hihetetlen indeed hat.szó – tényleg, valóban independent mnév – of sb/sth független, önálló indicate ige – sth jelez, mutat indicator light – index, irányjelző indifferent mnév – közömbös, érdektelen indigestion főnév – emésztési zavar, gyomorrontás indirect mnév – közvetett, kitérő individual mnév – egyéni indoors hat.szó – be, bent (épületben) industry főnév – ipar inevitable mnév – elkerülhetetlen infant főnév – csecsemő, kisgyerek infection főnév – fertőzés infinite mnév – végtelen, határtalan inflammable mnév – gyúlékony inflammation főnév – gyulladás inflation főnév – infláció influence – 1. főnév hatás, befolyás 2. ige sb/sth befolyásol, befolyással/ hatással van inform ige – sb (about/of sth) értesít, tájékoztat vkit informal mnév – kötetlen, közvetlen
I I sznmás – én ice főnév – jég ice-cold főnév – jéghideg ice cream főnév – fagylalt ice rink főnév – korcsolyapálya ice skating főnév – korcsolyázás icy mnév – jeges ID-card = identity card főnév – személyazonossági igazolvány idea főnév – ötlet, gondolat, elképzelés ideally hat.szó – ha minden jól megy, ideális esetben identical mnév – azonos, ugyanolyan, egyforma identical twins főnév – egypetéjű ikrek identification főnév – azonosítás;személyazonosságot igazoló irat identify ige – sb/sth azonosít identity főnév – (személy)azonosság i.e = that is – azaz if kötőszó – ha ignition key főnév – slusszkulcs ignorant mnév – tudatlan ignore ige – sb/sth nem vesz róla tudomást, semmibe vesz, figyelmen kívül hagy ill mnév – beteg illegal mnév – törvénytelen illness főnév – betegség illogical mnév – logikátlan illuminate ige – sth kivilágít imagination főnév – képzelőerő, fantázia imagine ige – sth/that elképzel imitate ige – sb/sth utánoz immediately hat.szó – rögtön, azonnal immigration főnév – bevándorlás immigration officer (útlevélvizsgáló tiszt, bevándorlási tisztviselő) impatient mnév – türelmetlen impertinent mnév – szemtelen, pimasz impolite ige – (to sb) udvariatlan importance főnév – fontosság important mnév – fontos impossible mnév – lehetetlen
________________________________________________________________________ _______
27
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
information főnév – tájékoztatás, információ: some information, two pieces of information ingredient főnév – alkotóelem, hozzávaló (pl. receptben) inhabitant főnév – lakó, lakos initial – 1. főnév kezdőbetű 2. mnév kezdeti initially hat.szó – eleinte, kezdetben injure ige – sb megsebesít, megsért injury főnév – sérülés, sebesülés ink főnév – tinta: write in ink (tollal) inn főnév – vendégfogadó, kocsma inner mnév – belső innocent mnév – ártatlan inquire ige – (about sb/sth) érdeklődik, tudakozódik inquiry főnév – érdeklődés, tudakozódás; vizsgálat insane mnév – őrült, elmebeteg insensitive mnév – érzéketlen insert ige – sth betesz, behelyez, beilleszt inside – 1. főnév belseje vminek 2. mnév belső 3. hat.szó be, bent, belül insist ige – on (doing) sth ragaszkodik inspector főnév – felügyelő, ellenőr install ige – sth felszerel, bevezet (készüléket) instalment főnév – folytatás, rész (folytatásos történeté); törlesztőrészlet instance főnév – példa instant mnév – azonnali instead hat.szó – helyette, ehelyett instead of elölj. - vki/vmi helyett instinct főnév – ösztön institute főnév – intézet institution főnév – intézmény instruction főnév – utasítás, előírás instructor főnév – oktató instrument főnév –szerszám, eszköz; hangszer insurance főnév – biztosítás insure ige – sb/sth biztosít intelligence főnév – intelligencia, értelem; hírszerzés intend ige – to do sth szándékozik intention főnév – szándék intercom főnév – házitelefon,
kaputelefon interest 1. főnév – érdeklődés, érdek; kamat 2. ige sb érdekel vkit interested mnév – be ~ in sb/sth érdekli, érdeklődik vki/vmi iránt interesting mnév – érdekes intermediate mnév – középfokú, középszintű, középhaladó international mnév – nemzetközi interpreter főnév – tolmács interrupt ige – sb/sth félbeszakít interval főnév – időköz; (színházi) szünet interview – 1.főnév felvételi beszélgetés: a job interview; interjú; 2. ige sb meginterjúvol, elbeszélget vkivel into elölj. – -ba, be introduce ige – sb/sth bemutat: he introduced himself (bemutatkozott); bevezet (újdonságot) introduction főnév – bemutatatás, bemutatkozás; bevezetés invalid – 1. főnév rokkant (személy) 2. mnév érvénytelen, lejárt invaluable mnév – felbecsülhetetlen értékű invent ige – sth feltalál, kitalál vmit invention főnév – találmány invest ige – (sth) (in sth) befektet, beruház vmibe investigate ige – sth kivizsgál, nyomoz invisible mnév – láthatatlan invitation főnév – meghívás, meghívó invite ige – sb meghív, elhív involve ige – sb in sth bevon, belekever vkit vmibe; jelent, vmivel jár: This job involves working at night. inward 1. mnév benső, belső 2. hat.szó befelé Ireland főnév – Írország Irish mnév – ír (nemzetiségű) iron – 1. főnév vas; vasaló 2. ige (sth) (ki)vasal irregular mnév – szabálytalan, rendszertelen, rendhagyó
________________________________________________________________________ _______
28
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
irresponsible mnév – felelőtlen irritable mnév – ingerlékeny island főnév – sziget isolated mnév – elszigetelt issue – 1. főnév kiadás, megjelentetés, forgalomba hozatal; szám (újságé); fontos kérdés, téma 2. ige sth kibocsát, forgalomba hoz, kiad it sznmás – az (élettelen); azt; annak; (elöljáróval) ahhoz, azzal stb. Italian főnév , mnév – olasz italics főnév – dőlt betű Italy főnév – Olaszország itch ige – viszket item főnév – tétel, darab, (áru)cikk its nmás – annak a/az ő vmije (élettelen); azé itself nmás – ő/az/maga/magát stb. (élettelen)
joke – 1. főnév vicc, tréfa 2. ige viccel journal főnév – folyóirat; napló journalist főnév – újságíró journey főnév – út, utazás joy főnév – öröm, vidámság judge– 1. főnév bíró, zsűritag 2. ige (sb/sth) ítélkezik, ítéletet mond; megítél judgement főnév – ítélet, döntés; vélemény, megítélés juice főnév – lé, nedv, szaft, gyümölcslé juicy mnév – lédús, szaftos July főnév – július jump– 1. főnév ugrás 2. ige ugrik, ugrál jumper főnév – ugró; pulóver June főnév – június jungle főnév – dzsungel, őserdő junior mnév – ifjabb, fiatalabb; alacsonyabb rangú/beosztású junk főnév– limlom, ócskaság just – 1. mnév igazságos, jogos 2. hat.szó éppen, pontosan, egészen; csak, egyszerűen justice– igazság, igazságosság; igazságszolgáltatás justify ige – sth igazol, (meg)indokol
J jacket főnév – zakó, kiskabát, dzseki jacket potato – héjában főtt krumpli jail főnév – börtön jam – 1. főnév dzsem, lekvár; forgalmi dugó 2. ige (sth) beszorul, begyömöszöl, beprésel janitor főnév – kapus, portás, gondnok January főnév – január Japan főnév – Japán Japanese mnév – japán(i) jar főnév – befőttesüveg jealous mnév – of sb/sth féltékeny jeans főnév – farmernadrág jelly főnév – kocsonya; zselé jewellery főnév – ékszer(ek): She wears too much jewellery. job főnév – állás, foglalkozás; munka, feladat, kötelesség jog ige – (sb/sth) kocog; meglök vkit/vmit join ige – sb/sth csatlakozik vkihez/vmihez, belép (szervezetbe); összeilleszt joiner főnév –asztalos joint– 1. főnév ízület; egybesütni való hús 2. mnév közös, együttes
K kayak főnév – kajak keen mnév – lelkes, buzgó; be keen on sb/(doing) sth szeret, lelkesedik, rajong vkiért/vmiért keep, kept, ~ ige – sth (meg)tart, megőriz; keep (on) doing sth vmit folyamatosan/egyre csak csinál keep sth back ige – visszatart, magánál tart keep off sth ige – távol marad vhonnan: keep off the grass (Fűre lépni tilos.) keep to sth ige – tartja magát vmihez, nem tér el tőle kettle főnév – vízforraló kanna key főnév – kulcs; billentyű keyboard főnév – billentyűzet, klaviatúra keyhole főnév – kulcslyuk key ring főnév – kulcskarika
________________________________________________________________________ _______
29
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
kick – 1. főnév rúgás 2. ige (sb/sth) (meg)rúg vkit/vmit, rugdal kid– 1. főnév srác, gyerek, kölyök 2. ige (sb) ugrat, viccel, heccel kidnap –pp- ige – (sb) elrabol (embert) kidney főnév – vese kill ige – (sb) megöl, meggyilkol killer főnév – gyilkos kind– 1. főnév faj, fajta, -féle 2. mnév kedves, segítőkész, szíves kindness főnév – kedvesség, jóság, szívesség king főnév – király kingdom főnév – királyság, birodalom: kiosk főnév – (elárusító)bódé kiss – 1. főnév csók 2. ige (sb) csókolózik; (meg)csókol, megpuszil vkit kit főnév – felszerelés, készlet kitchen főnév – konyha knee főnév – térd knickers főnév – bugyi knife tsz. knives főnév – kés knit –tt- ige – (sth) köt (kézimunkázik) knitwear főnév – kötöttáru knock – 1. főnév kopogás 2. ige (at/on sth) kopog(tat) knock sb out ige – kiüt (boxban) knock sb over ige – elüt (járművel); knock sth over ige – feldönt, lever vhonnan know, knew, known ige – sb/sth tud, ismer knowledge főnév – tudás, ismeret
lamp főnév – lámpa lamp-post főnév – lámpaoszlop land főnév – föld, szárazföld; vidék, táj 2. ige leszáll, földet ér, partra száll landing főnév – lépcsőforduló, pihenő landlady főnév – szállásadónő, főbérlő, házinéni landlord főnév – háziúr, szállásadó, főbérlő landscape főnév – táj, vidék, tájkép lane főnév – keskeny utca, köz, ösvény; (forgalmi) sáv; pálya (sportban) language főnév – (beszélt) nyelv lap főnév – öl (emberé); kör, forduló, futam (sport) lard főnév – sertészsír larder főnév – éléskamra large mnév – nagy(méretű) last – 1. ige tart vmeddig 2. mnév utolsó, legutóbbi, múlt 3. hat.szó utoljára, utolsóként, legvégül late – 1. mnév késő(i) be ~ (el)késik 2. hat.szó későn, későig, sokáig latecomer főnév – későnjövő lately hat.szó – mostanában, az utóbbi időben laugh–1. főnév nevetés 2. ige at sb/sth nevet, kinevet vkit/vmit laughter főnév – nevetés launch ige – sth vízre bocsát, kilő; elindít launderette főnév – önkiszolgáló mosoda laundry főnév – mosoda; mosnivaló lavatory főnév – WC law főnév – törvény; jog(tudomány) lawn főnév – gyep, pázsit lawn-mower főnév – fűnyírógép lawyer főnév – ügyvéd lay, laid, ~ ige – sb/sth lefektet, letesz, leterít lay sth aside ige – félretesz , megtakarít lay sth out ige – elrendez, kirak layer főnév – réteg lazy mnév – lusta lb – font (súly = 0,45 kg) L-driver főnév – tanulóvezető lead főnév – ólom lead, led, ~ ige (sb/sth) vezet, irányít leader főnév – vezető; első (versenyben) leaf tsz. leaves főnév – falevél
L lab főnév – labor(atórium) label– 1. főnév címke, matrica 2. ige sth felcímkéz laboratory főnév – laboratórium lack– 1. főnév of sth hiány(a vminek) 2. ige sth hiányt szenved vmiben, nincs vmije ladder főnév – létra Ladies – Nők (felirat nyilvános WC-n) lady főnév – hölgy lake főnév – tó lamb főnév – bárány
________________________________________________________________________ _______
30
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
leaflet főnév – szórólap, reklámcédula, brosúra leak – 1. főnév rés, lyuk; szivárgás 2. ige szivárog, beázik, ereszt lean, leaned vagy leant, ~ ige – hajol, hajlik, dől vmerre; támaszkodik: lean mnév – sovány (hús) leap, leaped vagy leapt, ~ ige – ugrik, szökell leap year főnév – szökőév learn, learned vagy learnt, ~ ige – sth (meg)tanul, megtud, értesül vmiről leather főnév – bőr (anyag) leave főnév – szabadság, eltávozás: sick leave (betegszabadság), maternity leave (szülési szabadság) leave, left, ~ ige – elutazik, elindul, elmegy; sb/sth (el)hagy, otthagy lecture főnév – előadás leek főnév – póréhagyma left – 1. főnév bal oldal, 2. mnév bal, baloldalon lévő 3. hat.szó balra, bal felé left-handed mnév – balkezes left luggage office főnév – csomagmegőrző leg főnév – láb(szár), bútorláb, szár (nadrágé, harisnyáé) legal mnév – megengedett, törvényes leisure főnév – szabadidő lemon főnév – citrom lemonade főnév – limonádé lend, lent, ~ ige – sb sth kölcsönad vkinek vmit length főnév – hosszúság lengthen ige – sth meghosszabbít, nyújt lens főnév – (optikai) lencse lentil főnév – lencse (növény) less hat.szó – kevésbé, nem annyira lesson főnév – (tan)óra; tanulság let, ~, ~ ige – sy do sth hagy, enged let sb down ige – cserbenhagy vkit letter főnév – levél: write a letter; betű letter-box főnév – levélszekrény lettuce főnév – fejes saláta level főnév – szint, színvonal level-crossing főnév – szintbeli vasúti átjáró, sorompós kereszteződés liberty főnév – szabadság (politikai) librarian főnév – könyvtáros
library főnév – könyvtár licence főnév – engedély: driving licence ( jogosítvány) licence plate főnév – rendszámtábla lid főnév – fedél, fedő lie– 1. főnév hazugság 2. ige hazudik lie, lay, lain ige – fekszik, elterül life főnév – élet lifeboat főnév – mentőcsónak life-guard főnév – vízimentő life-jacket főnév – mentőmellény lift – 1. főnév lift, felvonó 2. (sb/sth) felemelkedik, felemel light – 1. főnév világosság, fény, jelzőlámpa 2. mnév halvány, világos; könnyű: a light bag light, lighted vagy lit, ~ ige – sth meggyújt, meggyullad, megvilágít light bulb főnév – villanykörte lighter főnév – öngyújtó lightning főnév – villám(lás) like– 1. főnév sb’s likes (and dislikes) amit vki szeret (és amit nem); 2. ige sb/sth szeret, kedvel, tetszik neki: I like your singing 3. elölj. olyan/úgy mint: He looks like his brother. likely mnév – valószínű: She is likely to be there. Limit – 1. főnév határ, korlát 2. ige sth korlátoz, határt szab line főnév – sor, vonal; lines – szerep (színészé) line (sb) up ige – felsorakozik, sorba áll; felsorakoztat, sorba állít linen főnév – lenvászon: bed linen (ágynemű) liner főnév – óceánjáró hajó link – 1. főnév kapcsolat, összekötő kapocs, láncszem 2. ige sth to/with sth összeköt, összekapcsol lion főnév – oroszlán lip főnév – ajak, száj lipstick főnév - rúzs
________________________________________________________________________ _______
31
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
liquid főnév – folyadék liquidizer főnév – turmixgép list főnév – lista, jegyzék, névsor listen ige – (to sb/sth) (oda)figyel, (meg)hallgat literature főnév – irodalom litre főnév – liter litter főnév – szemét, hulladék little– 1. sznév kevés, kis: littletime, a little water 2. hat.szó kicsit, kevéssé: She eats very little. live ige – él, lakik live by sth ige – él vmiből (tevékenységből) live on sth ige – él vmin (táplálék) live mnév – élő, eleven lively mnév – élénk, eleven liver főnév – máj living – 1. főnév megélhetés: What does he do for a living? 2. mnév élő, eleven living room főnév – nappali szoba load – 1. főnév teher, rakomány 2. ige sth megrak, megpakol, megterhel; tölt (fegyvert, számítógépet) loaf tsz. loaves főnév – vekni, cipó loan – 1. főnév kölcsön, kölcsönzés 2. ige sth kölcsönad, kölcsönöz lobby főnév – előcsarnok; érdekcsoport local mnév – helyi, helybéli local government főnév – önkormányzat lock– 1. főnév zár, lakat; zsilip 2. ige (sth) bezárul; bezár, kulcsra zár locksmith főnév – (zár)lakatos lodgings– bérelt bútorozott szoba/lakás lonely mnév – magányos long – 1. mnév hosszú 2. hat.szó sokáig, hosszú ideje/ideig 3. ige for/after sb/sth vágyódik long-distance mnév – távolsági, hosszú távú long-term mnév – hosszú lejáratú/távú loo főnév – WC look– 1. főnév arckifejezés, tekintet, kinézet 2. ige (at sb/sth) néz; kinéz vhogy, vmilyennek látszik look after sb/sth ige – gondoz, gondoskodik vkiről/vmiről look at sb/sth ige – (meg)néz, ránéz
look for sb/sth ige – keres vkit/vmit look forward to sth ige – örömmel vár vmit look sth up ige – utánanéz vminek, kikeres információt: look up a word in the dictionary loose mnév – meglazult, laza, bő Lord Mayor főnév – (londoni) főpolgármester lorry főnév – teherautó lose, lost, ~ ige – sb/sth (el)veszít, elhagy loss főnév – veszteség, vmi elvesztése lost property office főnév – talált tárgyak osztálya lot – 1. sznév sok 2. hat.szó nagyon lottery főnév – lottó: lottery ticket loud mnév – hangos, lármás loudspeaker főnév – hangosbeszélő, hangosbemondó; hangszóró, hangfal lounge főnév – előcsarnok, társalgó, váróterem love – 1. főnév szeretet, szerelem 2. ige sb/sth (nagyon) szeret, imád lovely mnév – csinos, aranyos, szép low – 1. mnév alacsony (tárgy), mély, halk (hang) 2. hat.szó alacsonyan, mélyen, halkan lower ige – sth leenged, leereszt, csökkent Ltd. = limited – korlátolt felelősségű társaság luckily hat.szó – szerencsére lucky mnév – szerencsés luggage főnév – poggyász, csomag(ok) luggage rack főnév – csomagtartó (vonaton) lump főnév – egy darab, csomó: a lump of sugar (egy kockacukor) lunch főnév – ebéd lunch break főnév – ebédszünet lungs főnév – tüdő luxury főnév – luxus, fényűzés
M machine főnév – gép, gépezet mad mnév – őrült, bolond; dühös; be ~ about/on sb/sth odavan/ bolondul vkiért/vmiért magazine – képes hetilap/folyóirat
________________________________________________________________________ _______
32
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
magic– 1. főnév varázslat 2. mnév varázslatos magnetic mnév – mágneses, vonzó magnificent mnév – nagyszerű, remek magnify ige – sth (fel/ki)nagyít maiden name főnév – leánykori név mail– 1. főnév posta (szolgáltatás, küldemények) 2. ige sth felad, postára ad mail box főnév – postaláda main mnév – legfőbb, főmainly hat.szó – főleg, főként mains főnév – fővezeték, főcsap, elektromos hálózat maintain ige – sth fenntart, megtart;karbantart maintenance főnév – karbantartás; tartásdíj major mnév – jelentős, nagy, fontos, fő-; dúr (zene) majority főnév – többség make főnév – gyártmány, típus, márka make, made, ~ ige – sth készít, csinál, gyárt; tesz vmilyenné make sth of sth ige – vmiből készít vmit make sth out ige – kivesz, (jól) lát make sth up ige – kitalál (történetet, kifogást); kikészít, sminkel make up for sth ige – pótol, behoz make-up főnév – kikészítés, smink male mnév – hím-, hímnemű, férfimall főnév – bevásárlóközpont, plaza man, tsz. men főnév – férfi, ember manage ige – sb/sth vezet, irányít, kezel; ~ (to do sth) boldogul, sikerül neki vmi: I can manage alone. management főnév – vezetés, irányítás; vezetőség, igazgatóság manager főnév – igazgató, (üzlet)vezető, menedzser man-made mnév – mesterséges, szintetikus manners főnév – illemszabályok, jómodor manpower főnév – munkaerő manual – 1. főnév kézikönyv, használati utasítás 2. mnév kézi, manuális
manufacture ige – sth gyárt, készít manufacturer főnév – gyártó many det., nmás – sok, számos map főnév – térkép march– 1. főnév menet(elés), felvonulás 2. ige menetel, felvonul, masíroz March főnév – március margarine főnév – margarin margin főnév – margó, lapszél mark– 1. főnév folt; jegy, jel, nyom 2. ige sth feltüntet, jelez, megjelöl; osztályoz market főnév – piac(tér), vásár marmalade főnév – narancslekvár marriage főnév – házasság married mnév – be ~ to sb házas, nős, férjnél van; get ~ megházasodik (megnősül, férjhez megy) marry – ige (sb) házasságot köt, megházasodik; férjhez megy vkihez, nősül, feleségül vesz vkit marvellous mnév – csodálatos mash ige – sth paszíroz, áttör, összezúz (ételt): mashed potatoes (krumplipüré) mass főnév – tömeg (fizika), ~ of sth tömeg, rengeteg; mise master főnév – ura/gazdája vkinek, mester mat főnév – kis szőnyeg, alátét: doormat (lábtörlő) match– 1. főnév meccs, mérkőzés; gyufa 2. ige (sth) illik/megy vmihez, összeillik matchbox főnév – gyufásdoboz mate főnév – társ, cimbora, haver material – 1. főnév anyag, szövet 2. mnév anyagi, tárgyi mathematical mnév– matematikai mathematician főnév – matematikus mathematics, maths – főnév matematika, matek matter – 1. főnév ügy, dolog; baj, gond 2. ige számít, fontos mature mnév – érett, fejlett May főnév – május may segédige – do sth 1. csinálhat vmit, szabad neki 2. lehet, hogy csinál vmit maybe hat.szó – talán, esetleg mayor főnév – polgármester
________________________________________________________________________ _______
33
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
me nmás – engem; nekem; (elöljáróval) hozzám, velem stb. meadow főnév – legelő, rét, mező meal főnév – étkezés mean– 1. mnév kicsinyes, fukar, undok 2. ige mean, meant, ~ sth jelent vmit; vhogy ért, vmit akar mondani: What do you mean?; ~ to do sth akar/szándékozik meaning – jelentés (szóé, szövegé stb) means tsz. means főnév – eszköz, mód meantime főnév – in the ~ (idő)közben, ezalatt, addig meanwhile hat.szó – időközben, ezalatt, addig measles főnév – kanyaró measure– 1. főnév intézkedés, lépés; mérték(egység) 2. ige sth (meg/le)mér measurement– mérés, méret meat főnév – hús meat ball főnév – húsgombóc mechanic főnév – szerelő mechanical mnév – gépi, gépies medical főnév – egészségügyi, orvosi, orvostudományi medicine főnév – orvosság, orvostudomány medium mnév – közepes, középmeet, met, ~ ige – (sb) találkozik, megismer kedik vkivel; kimegy vki elé (pl. vonathoz); összegyűlik, ülésezik (testület) meeting főnév – találkozás, találkozó, gyűlés, összejövetel melon főnév – dinnye melt ige – (sth) elolvad, (meg)olvaszt member főnév – tag memory főnév – emlékezőtehetség, memória; emlék mend ige – sth ki/megjavít mental mnév – észbeli, szellemi, elmemention ige – sth (meg)említ menu főnév – étlap merely hat.szó – csupán, csak, pusztán merit főnév – érdem merry mnév – vidám, jókedvű mess főnév – rendetlenség, piszok; baj, szorult helyzet
mess about/around ige – vacakol, lézeng mess sth up ige – elront, elszúr; összekuszál message főnév – üzenet messy mnév – rendetlen, piszkos; zűrös metal főnév – fém meter főnév – mérő(műszer), mérőóra method főnév – módszer, eljárás metre főnév – méter microwave főnév – mikrohullám; ~ (oven) mikrohullámú sütő middle – 1. főnév közép, közepe vminek 2. mnév középső, középmiddle-aged mnév – középkorú midnight főnév – éjfél: at midnight might segédige – ~ do sth lehet, hogy csinál vmit mild mnév – enyhe mile főnév – (angol) mérföld (= kb. 1,6 km) milk főnév – tej milk shake főnév – turmix mill főnév – malom million sznév – millió millionaire főnév – milliomos mince– 1. főnév darált hús 2. ige sth darál (húst) mind– 1. főnév ész, értelem 2. ige sth kifogásol vmit, ellenez; törődik vmivel; vigyáz vmivel/vmire mine – 1. főnév bánya; akna (lőszer) 2. ige (for sth) bányászik 3. nmás az enyém miner főnév – bányász mineral főnév – ásvány minibus főnév – mikrobusz minister főnév – miniszter; protestáns lelkész ministry főnév – minisztérium minor mnév – kisebb, jelentéktelen, mellékes mint főnév – menta, mentolos cukorka minute főnév – perc, pillanat miracle főnév – csoda mirror főnév – tükör mischief főnév – csinatalanság, rosszalkodás, csíny(tevés) miserable mnév – boldogtalan, nyomorult; siralmas
________________________________________________________________________ _______
34
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
misery főnév – nyomor, szenvedés mislead, misled, ~ ige – sb félrevezet, megtéveszt vkit misprint főnév – sajtóhiba, betűhiba miss ige – sb/sth elhibáz, eltéveszt; elszalaszt, elmulaszt; hiányol vkit/vmit, hiányzik neki vki/vmi missing mnév – elveszett, eltűnt, hiányzó mission főnév – harci feladat, küldetés, megbízatás mist főnév – ködfátyol, pára mistake – 1. főnév hiba, tévedés 2. ige ~, mistook, mistaken sb/sth elvét, össze/eltéveszt mistake sb/sth for sb/sth ige – összetéveszt vkit/vmit vkivel/vmivel mistaken mnév – téves; be ~ téved mistletoe főnév – fagyöngy misunderstand, –stood, ~ ige – sb/sth félreért mix ige – (sth) keveredik; összekever, vegyít mixed mnév – vegyes, kevert mixture főnév – keverék moan– 1. főnév nyögés, sóhaj 2. ige nyöszörög, nyög, siránkozik mobile – 1. főnév mobiltelefon 2. mnév mozgó, mozgékony, mozgatható model főnév – modell, makett, manöken moderate mnév – mérsékelt, közepes modest mnév – szerény, igénytelen modify ige – sth módosít, megváltoztat moist mnév – nedves, nyirkos moment főnév – pillanat monastery főnév – kolostor Monday főnév – hétfő money főnév – pénz: He’s got a lot of money. money order főnév – pénzesutalvány monkey főnév – majom monster főnév – szörny, szörnyeteg month főnév – hónap monthly mnév, hat.szó – havonként(i), havonta monument főnév – emlékmű mood főnév – hangulat, kedv moody mnév – szeszélyes, rosszkedvű moon főnév – hold mop–pp- ige – sth feltöröl, felmos moral – 1. főnév tanulság 2. mnév erkölcsi,
erkölcsös moreover hat.szó – sőt, azonfelül, ráadásul morning főnév – reggel, délelőtt: in the morning mostly hat.szó – főleg, leginkább, többnyire mother főnév – anya mother-in-law főnév – anyós mother tongue főnév – anyanyelv motion főnév – mozgás, mozdulat motive főnév – indítóok, indíték motor főnév – motor: electric motor; autó-, gépkocsimotorbike főnév – motorbicikli motor boat főnév – motorcsónak motorcycle főnév – motorkerékpár motorcyclist főnév – motorkerékpáros motorist főnév – autós, vezető motorway főnév – autópálya mountain főnév – hegy, hegység mouse tsz. mice főnév – egér moustache főnév – bajusz mouth főnév – száj move – 1. főnév mozdulat, lépés, költözködés 2. ige (sth) mozog, mozdul, költözködik; mozgat move in with sb ige – összeköltözik vkivel move on ige – halad, továbbmegy movement főnév – mozgás, mozdulat, mozgatás, mozgalom movie főnév – film moving mnév – megható, megindító MP = Member of Parliament főnév – parlamenti képviselő much – 1. hat.szó sokkal: much nicer; nagyon: thank you very much 2. nmás sok: much coffee; how much money? mud főnév – iszap, sár mug – 1. főnév bögre 2. ige – gg – sb megtámad és kirabol vkit mugging főnév – utcai rablótámadás multi-storey mnév – sokemeletes mum főnév – anyu mummy főnév – anyu, mami; múmia murder – 1. főnév gyilkosság 2. ige sb meggyilkol, megöl muscle főnév – izom
________________________________________________________________________ _______
35
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
museum főnév – múzeum mushroom főnév – gomba music főnév – zene, muzsika, kotta musician főnév – zenész, muzsikus must segédige – ~ do sth 1. kell, muszáj csinálnia vmit 2. bizonyára csinál vmit mustard főnév – mustár mute mnév – néma mutton főnév – birkahús, ürühús mutual mnév – kölcsönös my nmás – az én vmim myself nmás – én/saját magam/magamat mysterious mnév – titokzatos, rejtélyes mystery főnév – rejtély
needlework főnév – kézimunka (varrás, hímzés) neglect ige – sb/sth elhanyagol neighbour főnév – szomszéd: my next door neighbour neighbourhood főnév – szomszédság,környék neighbouring mnév – szomszédos, közeli neither – 1. hat.szó sem, se 2. nmás egyik sem (kettő közül) 3. kötőszó ~ … nor sem … sem neon light főnév – neonreklám nephew főnév – unokaöcs (testvér fia) nervous mnév – about sth ideges, fél, nyugtalan, tart vmitől net – 1. főnév háló, hálózat 2. mnév nettó network főnév – hálózat neutral mnév – semleges, pártatlan never hat.szó – soha, sohasem nevertheless hat.szó, kötőszó – mindezek ellenére, mindamellett, azonban new mnév – új, friss newcomer főnév – újonnan érkezett személy, jövevény news főnév – hír, újság, hírek: I read it in the news; a piece of news newsagent főnév – újságárus, újságos newspaper főnév – újság, napilap next – 1. mnév következő, legközelebbi 2. hat.szó azután, legközelebb next to sb/sth elölj. – mellett, mellé next door – a közvetlen szomszédban nice mnév – kedves, szimpatikus, jó, kellemes, szép nickname főnév – gúnynév, becenév niece főnév – unokahúg (testvér lánya) night főnév – éjszaka, éjjel, este: at night nightdress, nightie főnév – hálóing nightmare főnév – lidércnyomás, rossz álom, rémkép night shift főnév – éjszakai műszak nil főnév – nulla nine sznév – kilenc nineteen sznév – tizenkilenc ninety sznév – kilencven no – 1. „Nem.” 2. nmás semmi, nincs, semennyi: I have no time now.
N nail főnév – köröm; szög naked mnév – meztelen name – 1. főnév név, elnevezés 2. ige sb/sth el/megnevez, nevet ad nanny főnév – dada, dajka napkin főnév – szalvéta, asztalkendő narrow mnév – szűk, keskeny nasty mnév – ronda, undok, utálatos nation főnév – nemzet, nép, ország national mnév – nemzeti, állami, országos nationality– nemzetiség, állampolgárság natural mnév – természetes, természeti naturally hat.szó – természetesen nature főnév – természet; jelleg naughty mnév – rossz, csintalan nausea főnév – hányinger, émelygés near elölj. – sb/sth vkihez/vmihez közel nearby– 1. mnév közeli 2. hat.szó a közelben nearly hat.szó – majdnem, csaknem neat mnév – rendezett, rendes, csinos necessarily hat.szó – szükségképpen, feltétlenül, okvetlenül necessary mnév – szükséges, kell neck főnév – nyak necklace főnév – nyaklánc need – 1. főnév szükség, igény; szűkölködés, ínség 2. ige sb/sth szüksége van vkire/vmire, igényel 3. segédige ~ do sth kell/szükséges csinálnia vmit needle főnév – tű needless mnév – szükségtelen, felesleges
________________________________________________________________________ _______
36
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
noble mnév – nemes nobody, no one nmás – senki noise főnév – zaj, lárma noisy mnév – zajos, lármás none nmás – semennyi, semmi,egy sem nonsense főnév – értelmetlenség, ostobaság, szamárság non-smoker főnév – nem dohányzó (ember) non-smoking mnév – nemdohányzó: nonsmoking compartment noodle főnév – hosszúmetélt, cérnametélt noon főnév – dél (napszak): at noon no one nmás – senki nor hat.szó, kötőszó – sem normally hat.szó – rendszerint; rendes körülmények között north – 1. főnév észak: in the north 2. hat.szó északra, észak felé northern mnév – északi nose főnév – orr not tagadószó (segédigék után) – nem note– 1. főnév feljegyzés, jegyzet; rövid levél; hangjegy; bankjegy 2. ige sth megjegyez, feljegyez; megfigyel notebook főnév – notesz, jegyzetfüzet notepaper főnév – jegyzetlap nothing nmás – semmi notice– 1. főnév felirat, tábla, figyelmeztetés, értesítés; felmondás 2. ige sb/sth észrevesz novel főnév – regény novelist főnév – regényíró novelty főnév – újdonság November főnév – november now hat.szó – most, azonnal; most már nowadays hat.szó – mostanában, napjainkban now and again, now and then – időnként, olykor nowhere hat.szó – sehol, sehova nuisance főnév – kellemetlen személy/dolog, nyűg number– 1. főnév szám 2. ige sth meg/beszámoz number plate főnév – rendszámtábla nurse főnév – ápoló(nő), nővér
nursery (school) főnév – bölcsőde, óvoda nut főnév – csonthéjas gyümölcs; dió; anyacsavar nutritious mnév – tápláló
O oak főnév – tölgy(fa) OAP (= old age pension/pensioner) főnév – (öregségi) nyugdíj(as) oats főnév – zab obey ige – sb engedelmeskedik, szót fogad object – 1. főnév tárgy, dolog; cél 2. object ige (to sb/sth) tiltakozik; ellenez objection főnév – ellenvetés, kifogás obligation főnév – kötelezettség, kötelesség oblong – 1. főnév téglalap 2. mnév téglalap alakú observe ige – sb/sth megfigyel, észlel, észrevesz obtain ige – sth (meg)szerez, hozzájut obvious mnév – nyilvánvaló, kétségtelen occasion főnév – alkalom occasional mnév – esetenkénti, időnként előforduló, alkalmi occupation főnév – foglalkozás, szakma; foglalatosság; megszállás occupy ige – sth elfoglal, megszáll occur –rr- ige – (meg)történik, előfordul occur to sb ige – eszébe jut vkinek ocean főnév – óceán October főnév – október odd mnév – szokatlan, furcsa; fél pár: an odd shoe; páratlan (szám) odds főnév – valószínűség, esély of elölj. – 1.-nak a, -nek a : the door of the building 2. -ból, -ből (készült) : it’s made of wood 3. részmennyiség: three of us off hat.szó, elölj. – le, el, vmi mellett, távol: get off the bus, a theatre off-Broadway offend ige – sb megsért, megbánt offer – 1. főnév ajánlat, kínálat 2. ige sb sth felajánl, kínál, nyújt vkinek vmit office főnév – hivatal, iroda; minisztérium office hours főnév – félfogadási idő
________________________________________________________________________ _______
37
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
officer főnév – (katona)tiszt; köztisztviselő official – 1. főnév tisztviselő, hivatalnok 2. mnév hivatalos off-shore mnév – külföldön bejegyzett; partmenti often hat.szó – gyakran, sokszor oil főnév – olaj old mnév – idős, öreg; régi, előző old age pension főnév – öregségi nyugdíj old-fashioned mnév – régimódi Olympic Games, the ~ v. Olympics főnév – olimpiai játékok omelette főnév – omlett on elölj. – -on, -en,-ön; -ra, -re; -ról, -ről (szól) once – 1. hat.szó egyszer; azelőtt, régen 2. kötőszó mihelyt, amint one sznév, nmás – egy; az egyik; az ember (általános alany) one another nmás – egymás one-way mnév – egyirányú, egy útra szóló onion főnév – vöröshagyma only – 1. mnév az egyetlen, egyedüli 2. hat.szó csak, csupán open – 1.mnév nyitott, nyitva, nyílt 2. ige (sth) ki/megnyílik; ki/megnyit, kitár open-air mnév – szabadtéri opening főnév – nyílás, hasadék; kezdés, nyitás openly hat.szó – nyíltan operate ige – (sth) működik, működtet, üzemben tart; ~ on sb (meg)operál, műt operator főnév – telefonközpontos opinion főnév – vélemény opportunity főnév – alkalom, lehetőség opposite – 1. főnév ellentéte, ellenkezője vminek 2. mnév ellenkező, ellentétes 3. hat.szó, elölj. szemben, átellenben (vmivel) option főnév – választási lehetőség optional mnév – szabadon választott, nem kötelező, fakultatív or kötőszó – vagy, avagy oral mnév – szóbeli orange– 1. főnév narancs 2. mnév narancssárga orchard főnév – gyümölcsöskert orchestra főnév – zenekar
order – 1. főnév rend, sorrend; parancs, rendelet; megrendelés 2. ige sth megrendel, elrendel, (meg)parancsol ordinary mnév – rendes, szokásos, hétköznapi organ főnév – szerv organization vagy –isation főnév – szervezet, szervezés organize vagy -ise ige – sth (meg)szervez, elrendez origin főnév – eredet, származás original mnév – eredeti other det., nmás – más, másik, egyéb; további: two other people otherwise hat.szó – máskülönben, ellenkező esetben; ettől eltekintve ought segédige – ~ to do sth kellene csinálnia vmit ounce főnév – uncia (= kb. 18,5 g) our nmás – a mi vmink ours nmás – a miénk ourselves nmás – mi/saját magunk/magunkat out mnév, hat.szó – ki, kifelé, kint; távol, házon kívül: the manager is out; tilos: drinking is out; kiderült: the secret is out outdoors hat.szó – kinn, a szabadban outer mnév – külső outfit főnév – felszerelés; (teljes) öltözet, öltözék outgoing mnév – közvetlen, barátságos outing főnév – kirándulás outline főnév – körvonal, vázlatos áttekintés out-of-date mnév – elavult outpatient főnév – járóbeteg output főnév – termelés, teljesítmény outside– 1. mnév külső, kinti 2. hat.szó ki, kint 3. elölj. vmin kívül, előtt outskirts főnév – külváros, külső terület/ kerületek outstanding mnév – kiváló, kiemelkedő outwards hat.szó – kifelé, kioven főnév – sütő (tűzhelyben) over – 1. mnév be ~ elmúlt, vége 2. hat.szó át; újra, ismételten: all over again; több, mint;
________________________________________________________________________ _______
38
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
fölött: for over a year; 3. elöljárószó fölött: the plane flew over the town over- (összetételekben) – túloverall – 1. mnév teljes, átfogó 2. hat.szó mindent összevetve overalls főnév – munkaruha, overall: these overalls are new overcharge ige – sb (for sth) túlszámláz, túl sokat kér vkitől vmiért overcoat főnév – télikabát, nagykabát overcome , overcame, overcome ige – sth legyőz, leküzd, felülkerekedik vmin (nehézségen) overcrowded mnév – túlzsúfolt overdo, overdid, overdoneige – sth eltúloz, túlzásba visz overhead hat.szó – fejmagasság felett, fent, a magasban overhear, overheard, ~ ige – sb/sth véletlenül meghall overlook ige – sth néz/nyílik vmerre; nem vesz észre vmit, elkerüli a figyelmét overnight hat.szó – egycsapásra, egyik napról a másikra overseas – 1. mnév külföldi (nem brit), tengerentúli 2. hat.szó külföldön, a tengerentúlon oversleep, overslept, ~ ige – elalszik, későn ébred overtake, overtook, overtaken ige – sb/sth megelőz (pl. úton) overtime főnév – túlóra, túlórázás: to do/work overtime overturn ige – (sth) felborul, felborít, overweight – 1. főnév súlytöbblet, túlsúly 2. mnév túlsúlyos owe ige – sb sth tartozik vkinek vmivel: She owes me a lot of money. owing to – következtében, köszönhetően, miatt own – 1. mnév (of) sb’s ~ saját, tulajdon: my own room; a room of my own 2. ige
birtokol vmit, van vmije: He owns two cars. owner főnév – tulajdonos
P pace főnév – tempó, sebesség, lépés pacemaker főnév – szívritmus-szabályozó pack– 1. főnév csomag, pakli 2. ige (sth) összepakol, (be)csomagol vmit package főnév – csomag packet főnév – (kis) csomag, doboz: a packet of cigarettes page főnév – oldal, lap (könyvben) pain főnév – kín, fájdalom, szenvedés painful mnév – fájdalmas, fájós painkiller főnév – fájdalomcsillapító paint – 1. főnév festék 2. ige (sth) fest painter főnév – festő painting főnév – festmény; festészet pair főnév – (egy) pár: a pair of shoes, a pair of trousers palace főnév – palota, kastély pale mnév – sápadt, halvány pan főnév – főzőedény, lábas pancake főnév – palacsinta panel főnév – (fa/ üveg)tábla; műszerfal pantry főnév – éléskamra, spájz pants főnév – nadrág; alsónadrág, bugyi paper főnév – papír; napilap, újság; dolgozat, tanulmány paperclip főnév – gemkapocs, iratkapocs paprika – pirospaprika (por), fűszerpaprika parachute főnév – ejtőernyő paragraph főnév – bekezdés parcel főnév – (postai)csomag pardon – 1. főnév kegyelem,megkegyelmezés, megbocsátás; ’Tessék?’ 2. ige sb megbocsát, megkegyelmez vkinek parent főnév – szülő park – 1. főnév park 2. ige (sth) parkol parliament főnév – országgyűlés, parlament parrot főnév – papagáj parsley főnév – petrezselyem part – 1. főnév rész; alkatrész; szerep 2. ige (sth) el/szétválik, el/szétválaszt
________________________________________________________________________ _______
39
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
partial mnév – részleges; elfogult particularly hat.szó – különösen, különösképpen, főleg partly hat.szó – részben part-time mnév – félállású, részmunkaidős party főnév – összejövetel, buli; párt pass – 1. főnév hegyszoros, hágó; engedély, igazolvány; elégséges (vizsga)eredmény 2. ige (sth) elhalad (vmi mellett) pass away ige – meghal, elhuny pass on ige – továbbmegy/halad, pass sth on továbbad pass out ige – elájul, elveszti az eszméletét passage főnév – szűk folyosó, átjáró; átkelés passenger főnév – utas passer-by főnév – járókelő passport főnév – útlevél past – 1. főnév a múlt 2. mnév elmúlt, régi, az utóbbi 3. hat.szó, elölj. vmi mellett el, vmin túl pasta főnév – száraztészta, főtt tészta pastime főnév – időtöltés pastry főnév – (nyers, sütnivaló) tészta path főnév – ösvény, kis út patience főnév – türelem patient – 1. főnév páciens, beteg 2. mnév türelmes pattern főnév – minta (anyagon); rendszer, séma pavement főnév – járda; kövezet pay, paid, ~ ige – sb for sth (ki)fizet payment főnév – fizetség, fizetés P.C. (= Police Constable) főnév – (köz)rendőr P.E. (= physical education) főnév – testnevelés pea főnév – borsó(szem) peace főnév – béke peach főnév – őszibarack peak főnév – (hegy)csúcs, tetőpont peak hours főnév – csúcsforgalom (ideje) peanut főnév – amerikai mogyoró pear főnév – körte peasant főnév – paraszt, földműves
peculiar mnév – fura, különös pedal főnév – pedál pedestrian főnév, mnév – gyalogos pedestrian crossing főnév – gyalogátkelőhely pedestrian precinct főnév – sétálóutca, sétáló negyed peel – 1. főnév héj (pl. gyümölcsé) 2. ige sth (meg)hámoz peep ige – kukucskál peg főnév – fogas, karó, cövek, csipesz pen főnév – toll penalty főnév – büntetés, bírság pencil főnév – ceruza: write in pencil peninsula főnév – félsziget penny tsz. pence főnév – penny (váltópénz Nagy-Britanniában) pension főnév – nyugdíj pensioner főnév – nyugdíjas people főnév – nép (esz.); emberek (tsz.) pepper főnév – bors; paprika (növény) per cent– százalék (%) perfect mnév – tökéletes perform ige – sth végrehajt, teljesít; előad, szerepel performance főnév – előadás, teljesítmény perhaps hat.szó – talán, esetleg period főnév – időszak, periódus; tanóra; menstruáció permanent mnév – állandó, tartós permission főnév – engedély: give sb permission to do sth permit – 1. főnév engedély: a fishing permit 2. permit ige –tt- /sb to do sth engedélyez, megenged person főnév – személy, ember personal mnév – személyes, magán-, personality főnév – személyiség, egyéniség personally hat.szó – személyesen, személy szerint personnel főnév – alkalmazottak, személyzet persuade ige – sb (to do sth) rábeszél/rávesz vkit vmire, meggyőz
________________________________________________________________________ _______
40
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
pet főnév – házi kedvenc petrol főnév – benzin petrol station főnév – benzinkút pharmacy főnév gyógyszertár phase főnév – szakasz, fázis phone – 1. főnév telefon 2. ige sb telefonál vkinek, felhív vkit photo főnév – fénykép photographer főnév – fényképész photography főnév –fényképészet physical mnév – testi, fizikai physician főnév – orvos physicist főnév – fizikus physics főnév – fizika piano főnév – zongora pick ige – sb/sth kiválaszt; leszed (virágot, gyümölcsöt) pickle – 1. főnév savanyúság 2. ige sth savanyít pickpocket főnév – zsebtolvaj picnic főnév – piknik, kirándulás, étkezés a szabadban picture főnév – kép pictures főnév – mozi pie főnév – pite, töltött tészta piece főnév – (egy) darab, alkotórész: a piece of cake, a piece of information pierce ige – sth átszúr, kilyukaszt pig főnév – disznó, sertés, malac pigeon főnév – galamb pile – 1. főnév halom, rakás 2. ige (sth) up felhalmozódik; halomba rak pill főnév – pirula; the ~ fogamzásgátló tabletta pillar box főnév – postaláda (piros, hengeres, Nagy-Britanniában) pillow főnév – párna, vánkos (ágyban) pillowcase/slip főnév – párnahuzat pilot főnév – pilóta pin– 1. főnév gombostű 2. ige –nn- sth odatűz vmit pineapple főnév – ananász pink mnév – rózsaszín(ű) pint főnév – pint (=kb. 0,57 liter) pipe főnév – cső; pipa; duda pipeline főnév – csővezeték pistol főnév – pisztoly pitch – 1. főnév sportpálya (pl. futball) 2. ige sth tábort ver, sátrat felállít
pity– 1. főnév sajnálat, szánalom: whata pity! (milyen kár!) 2. ige sb sajnál, szán place – 1. főnév hely 2. ige sth tesz, (el)helyez plain – 1. főnév síkság, alföld 2. mnév
világos, érthető; egyszerű; őszinte, nyílt plan – 1. főnév terv, elgondolás; alaprajz, tervrajz 2. ige –nn- sth tervez plane főnév – repülőgép planet főnév – bolygó plank főnév – palló, deszka, palánk plant– 1. főnév növény, cserepes virág 2. ige sth elültet plaster főnév – gipsz, vakolat, ragtapasz plastic főnév – műanyag plastic bag főnév – műanyag zacskó, nejlonszatyor plate főnév – tányér; tábla (felirattal) platform főnév – peron; pódium play – 1. főnév (szín)darab 2. ige (sth) játszik, szerepel player főnév – játékos playground főnév – játszótér pleasant mnév – kellemes please ige – kedvében jár vkinek, örömet szerez 2. indulatszó kérem, kérlek, legyen/légy szíves pleased mnév – be ~ elégedett, örül pleasure főnév – öröm; szórakozás plenty főnév – bőség; (bőven) elég, rengeteg: we have plenty of time plug– 1. főnév dugó, villásdugó 2. ige sth bedugaszol plum főnév – szilva plumber főnév – vízvezeték-szerelő
p.m. = post meridiem – délután, este (időpont megnevezésekor) PM (=Prime Minister) – miniszterelnök pneumonia főnév – tüdőgyulladás PO Box főnév – postafiók pocket– 1. főnév zseb 2. ige sth zsebre vág poem főnév – vers, költemény poetry főnév – költészet point – 1. főnév vminek a hegye, csúcsa; pont
________________________________________________________________________ _______
41
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
2 .ige at/to sb/sth rámutat, vmilyen irányba mutat point sth out ige – rámutat vmire, felhívja a figyelmet pointless mnév – értelmetlen, céltalan point of view – szempont poison– 1. főnév méreg 2. ige sb/sth megmérgez pole főnév – rúd, pózna; sark, pólus police főnév – rendőrség: The police have arrested 15 people. policeman tsz. -men főnév – rendőr policewoman tsz. –women főnév – rendőrnő policy főnév – politika, irányvonal polish – 1. főnév fényező paszta; fényesítés 2. ige sth fényez, fényesít polite mnév – (to sb) udvarias political mnév – politikai politician főnév – politikus politics főnév – politika poll főnév – közvéleménykutatás; szavazás polling station főnév – szavazóhelyiség pollute ige sth – (be)szennyez pollution főnév – szennyezés, szennyeződés, környezetszennyezés pond főnév – kis (mesterséges) tó pool főnév – medence, uszoda pools főnév – the ~ totó poor mnév – szegény; rossz, gyenge popcorn főnév – pattogatott kukorica pope főnév – pápa popular mnév – népszerű population főnév – lakosság, népesség pork főnév – disznóhús, sertéshús port főnév – kikötőváros, kikötő portable mnév – hordozható porter főnév – portás; hordár position főnév – helyzet, hely; állás positive mnév – teljesen biztos vmiben; egyértelmű, határozott; pozitív possess ige – sth birtokol vmit, van vmije possession főnév – birtoklás; sb’s ~s vagyon(tárgyak), tulajdon possibility főnév – lehetőség, esély possible mnév – lehetséges possibly hat.szó – talán, lehetőség szerint,
lehetőleg post – 1. főnév posta; állás 2. ige sth postán küld, felad postage főnév – postaköltség postbox főnév – postaláda postcard főnév – levelezőlap postcode főnév – postai irányítószám poster főnév – poszter, plakát postman tsz. –men főnév – postás post office főnév – posta(hivatal) postpone ige – sth elhalaszt, későbbre halaszt pot főnév – edény, fazék, kanna, lábas potato főnév – krumpli, burgonya pound főnév – font: a) súlymérték (kb. 45 dkg) b) pénzegység: pound sterling pour ige – (sth) ömlik, folyik; önt poverty főnév – szegénység powder főnév – por, púder power főnév – hatalom; uralom; képesség powerful– erős, hatalmas power station főnév – erőmű practical mnév – gyakorlati(as) practically hat.szó – lényegében, szinte, gyakorlatilag practice főnév – gyakorlás, gyakorlat, edzés practise ige – (sth) gyakorol, próbál praise– 1. főnév dicséret 2. ige sb/sth dicsér pram főnév – babakocsi, gyerekkocsi precious mnév – drága, értékes precise mnév – pontos, precíz predict ige – sth előre megmond, jósol predictable mnév – előre látható, kiszámítható preface főnév – előszó, bevezetés prefer ige – (doing) sth to (doing) sth jobban szeret, előnyben részesít preferable mnév – előnyösebb, kívánatosabb pregnant mnév – terhes, várandós preparation főnév – fel/előkészítés, előkészület prepare ige – (sb/sth) felkészül; (elő)készít
prescribe ige – sth felír (gyógyszert), előír prescription főnév – recept; előírás presence főnév – jelenlét, megjelenés presence of mind – lélekjelenlét present – 1. főnév ajándék; a jelen
________________________________________________________________________ _______
42
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
2. mnév jelenlegi 3. ige (sb with) sth átnyújt, átad, megajándékoz presenter főnév – műsorvezető presently hat.szó – nemsokára, hamarosan preserve – 1. főnév befőtt 2. ige sth megőriz, megvéd; tartósít president főnév – (állam)elnök press – 1. főnév nyomás; prés; sajtó, nyomda, nyomtatás; kiadó(vállalat) 2. ige sth nyom, présel; kivasal pressure főnév – nyomás, kényszer pretend ige – that/to do sth tettet, színlel pretty– 1. mnév csinos, szép 2. hat.szó meglehetősen, eléggé prevent ige – sth megakadályoz previous mnév – (meg)előző, előbbi, korábbi price főnév – ár primary mnév – első(dleges) primary school főnév – általános iskola Prime Minister főnév– miniszterelnök prince főnév – herceg (uralkodó fia/rokona) princess főnév – hercegnő (uralkodó lánya/ rokona) principle főnév – alapelv print– 1. főnév nyomtatás, kiadás (könyvé), lenyomat 2. ige (sth) (ki)nyomtat, nyomtatott betűkkel ír printer főnév – nyomdász; nyomtató printing főnév – nyomtatás prison főnév – börtön, fegyház prisoner főnév – rab, fogoly private – 1. főnév közlegény 2. mnév magán-, magántermészetű privilege főnév – előjog, kiváltság prize főnév – jutalom, nyeremény, díj probable mnév – valószínű probably hat.szó – valószínűleg problem főnév – gond, probléma; példa, feladat (pl. matematikai) process – 1. főnév folyamat; eljárás 2. ige sth feldolgoz produce ige – sth készít, termel; előidéz; elővesz product főnév – termék, gyártmány production főnév – gyártás, termelés;
rendezés, előadás profession főnév – foglalkozás, szakma, hivatás program főnév – számítógépes program programme – 1. főnév műsor(füzet) számítógépes program 2. ige sth programoz progress – 1. főnév fejlődés, haladás 2. progress ige javul, fejlődik, halad progressive mnév – haladó; folyamatos prohibit ige – sth megtilt project főnév – tervezet, feladat projector főnév – filmvetítő(gép) promise – 1. főnév ígéret 2. ige (to do) sth/that megígér promising mnév – ígéretes, biztató promote ige – sb/sth előléptet; reklámoz proof főnév – bizonyíték: there isn’t any proof proper mnév – megfelelő, helyes property főnév – tulajdon, vagyontárgy(ak), birtok, ingatlan: this is private property proportion főnév – arány; rész, hányad proposal főnév – javaslat, ajánlat prose főnév – próza prospect főnév – kilátás, remény, távlat protect ige – sb/sth megvéd, megóv protection főnév – védelem, védekezés protest – 1. főnév tiltakozás, ellenkezés 2. ige protest (about/against sth) tiltakozik proud mnév – (of sb/sth) büszke prove ige – (to be) vminek/vmilyennek bizonyul; sth bizonyít, igazol proverb főnév – közmondás provide ige – sth (for sb) ad, biztosít, gondoskodik vmiről provided (that) – feltéve, hogy province főnév – tartomány provinces (the ~) főnév – vidék (nem a főváros) provincial mnév – vidéki(es) provoke ige – sb/sth provokál, ingerel; előidéz, okoz psychiatrist főnév – pszichiáter psychologist főnév – pszichológus PTO (= please turn over) – fordíts! Public – 1. főnév nyilvánosság, közönség: to speak in public 2. mnév nyilvános, köz-
________________________________________________________________________ _______
43
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
publication főnév – nyilvánosságra hozás; kiadás; kiadvány publicity főnév – nyilvánosság, reklám(ozás) publish ige – sth kiad, megjelentet, nyilvánosságra hoz publisher főnév – (könyv)kiadó pudding főnév – desszert, édesség; felfújt; hússal töltött tésztaétel puddle főnév – pocsolya, tócsa pull ige – sth húz, von(tat), (meg)ránt pull sth down ige – lebont (épületet) pump– 1. főnév szivattyú, pumpa 2. ige sth szivattyúz, pumpál pumpkin – sütőtök punch – 1. főnév ökölcsapás 2. ige sb/sth öklöz, ököllel üt; kilyukaszt punctual mnév – pontos (időben) puncture főnév – gumidefekt punish ige – sb megbüntet pupil főnév – diák, tanítvány; pupilla pure mnév – színtiszta purely hat.szó – pusztán, csupán, tisztán purple mnév – sötétlila purpose főnév – szándék, cél purse főnév – pénztárca, erszény push – 1. főnév lökés, tolás 2. ige (sb/sth) tolakszik; lök, tol pushchair főnév – összecsukható gyerekkocsi put, ~, ~ -tt- ige – sth tesz, rak put sth back ige – akadályoz, hátráltat; visszaigazít (órát) put sth down ige –leír, lejegyez put sth off ige – elhalaszt, későbbre halaszt put sth on ige – felvesz (ruhát), felszed (súlyt) put sth out ige – elolt (tüzet, cigarettát stb.) put sb through ige – kapcsol vkit (telefonon) put sb up ige – szállást ad vkinek, elszállásol put up with sth ige – beletörődik vmibe, elvisel puzzle– 1. főnév rejtvény 2. ige sb fejtörést okoz, zavarba ejt vkit pyjamas főnév – pizsama
Q qualification főnév – szakképzettség, képesítés, végzettség qualified mnév – képzett, képesített qualify ige – (sb) képesítést szerez, vkit vmire képesít; for sth továbbjut (sport) quality főnév – minőség quantity főnév – mennyiség quarrel– 1. főnév veszekedés, vita 2. ige –ll- (with sb) veszekszik, vitázik quarter főnév – negyed queen főnév – királynő, királyné question– 1. főnév kérdés, téma 2. ige sb kikérdez, kihallgat; sth kétségbe von, megkérdőjelez questionnaire főnév – kérdőív queue – 1. főnév sor (sorbanállók) 2. ige (up) sorban áll quick mnév – gyors quid főnév – 1 font(sterling) quiet mnév – csendes, nyugodt, halk quit, ~, ~ -tt- ige – (sth) távozik, otthagy quite hat.szó – eléggé, meglehetősen, egészen, teljesen quiz tsz. quizzes főnév – vetélkedő
R rabbit főnév – (üregi) nyúl race– 1. főnév (gyorsasági) verseny; faj, fajta 2. ige versenyez; száguld, rohan racist főnév, mnév – fajgyűlölő, rasszista rack főnév – csomagtartó (rács) radish főnév – retek raffle főnév – tombola rafting főnév – vadvízi evezés rag főnév – rongy(darab) raid – 1. főnév támadás, rajtaütés, razzia 2. ige (sth) rajtaüt, razziázik rail főnév – korlát, rúd, vasúti sín railing(s) főnév – rács(kerítés) railway főnév – vasút rain– 1. főnév eső 2. ige esik, esőzik raincoat főnév – esőkabát, ballonkabát raise ige – sb/sth felemel; előteremt; felvet; felnevel
________________________________________________________________________ _______
44
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
range – 1. főnév tartomány, skála; távolság; hegylánc 2. ige (ki)terjed: range from A to B rapid mnév – hirtelen, gyors rare mnév – ritka; félig átsült (marhahús) rash főnév – (bőr)kiütés raspberry főnév – málna rat főnév – patkány rate főnév – arány, mérték; díj, tarifa rather hat.szó – eléggé, meglehetősen; inkább raw mnév – nyers ray főnév – (fény)sugár razor főnév – borotva reach ige – sth megérkezik vhová; elér react ige – (to sth) reagál vmire reaction főnév – reagálás, reakció read, read, ~ ige – (sth) olvas read sth out ige – felolvas reading főnév – olvasás; olvasnivaló, olvasmány ready mnév – kész; - to do sth hajlandó real mnév – igazi, valódi reality főnév – valóság, realitás realize ige – sth megért, felfog, rájön vmire really hat.szó – tényleg, igazán, valóban rear főnév – vmi hátulja, hátulsó része rearview mirror főnév – visszapillantó tükör reason – 1. főnév for sth ok, indok(lás), magyarázat; ész, értelem 2. ige érvel reasonable mnév – józan, ésszerű, elfogadható, méltányos receipt főnév – nyugta, elismervény, blokk receive ige – sth megkap, átvesz; fog, vesz (adást) receiver főnév - telefonkagyló recent mnév – legújabb, legfrissebb recently hat.szó – nemrég, az utóbbi időben, mostanában reception főnév – fogadtatás, fogadás; recepció, porta; vétel (adásé) receptionist– recepciós, portás; betegirányító recipe főnév – ételrecept recognize ige – sb/sth megismer, felismer;
elismer recommend ige – sb sth/sth to sb ajánl, javasol record – 1. főnév feljegyzés, nyilvántartás; hanglemez; csúcs, rekord 2. record ige sth feljegyez, felvesz record player főnév– lemezjátszó recover ige – (sth) felépül, meggyógyul; visszaszerez, visszakap recovery főnév – gyógyulás recreation főnév – kikapcsolódás, pihenés rectangular mnév – téglalap alakú recycling főnév – újrahasznosítás red mnév – piros, vörös Red Cross – Vöröskereszt redecorate ige – sth újra tapétáz, kifest(et), lakásfelújítást végez reduce ige – sth csökkent, mérsékel reduction főnév – csökkentés, csökkenés, árengedmény redundancy főnév – munkaerőfelesleg, létszámfelettiség redundant mnév – létszám feletti, munka hiánya miatt elbocsátott: make sb redundant
(elbocsát), become redundant (elbocsátják) refer ige – to sb/sth utal, hivatkozik vkire/vmire; vkihez/vmihez fordul, vonatkozik vkire/vmire referee főnév – játékvezető, bíró reference főnév – utalás, hivatkozás; ajánlólevél refill – 1. főnév utántöltés, tollbetét 2. ige sth újratölt, utánatölt refine ige – sth finomít, tisztít reflect ige – sth visszatükröz; kifejez; (on sth) alaposan átgondol reflection főnév – visszatükröződés, tükörkép; elmélkedés refreshing mnév – üdítő, frissítő refreshment főnév – üdítőital ill. étel refrigerator (fridge) főnév – fridzsider, hűtőszekrény refund főnév – (pénz)visszatérítés, visszaadott pénz refuse ige – sth visszautasít vmit; to do sth
________________________________________________________________________ _______
45
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
megtagad refuse dump főnév – szemétlerakóhely regard – 1. főnév törődés, figyelem; megbecsülés, tisztelet; szempont 2. ige sb/sth as sth tekint/tart vmilyennek region főnév – régió, körzet, terület register – 1. főnév nyilvántartás, napló 2. ige sb/sth bejegyez, iktat, nyilvántartásba vesz, bejelent registered letter főnév – ajánlott levél registration number főnév – rendszám regret ige – (doing) sth megbán, sajnál regular – 1. főnév törzsvendég 2. mnév rendszeres, szokásos, szabályos regulation főnév – előírás, rendszabály rehearsal főnév – próba (előadásé) reject ige – sth vissza/elutasít, elvet relation főnév – rokon, hozzátartozó; összefüggés, kapcsolat relationship főnév – kapcsolat, viszony relative – 1. főnév rokon, hozzátartozó 2. mnév viszonylagos, relatív relatively hat.szó – viszonylag, aránylag relax ige – lazít, pihen relaxation főnév – pihenés, kikapcsolódás release – 1. főnév szabadon engedés, szabadulás; forgalomba hozatal 2. ige sb/sth szabadon bocsát, elenged; forgalomba hoz relevant mnév – vonatkozó, a tárgyhoz tartozó, lényeges reliable mnév – megbízható relief főnév – megkönnyebbülés relieved mnév – megkönnyebbült religion főnév – vallás reluctant mnév – vonakodó, kelletlen rely ige – on sb/sth számít vkire/vmire, (meg)bízik vkiben/vmiben remain ige – marad remark– 1.főnév megjegyzés, észrevétel 2. ige sth megjegyez (szóban) remarkable mnév – figyelemre méltó, rendkívüli remember ige – (sb/sth) emlékszik, eszébe jut remind ó ige – sb of sb/sth emlékeztet, eszébe juttat remote mnév – távoli, messzi remote control főnév – távirányítás/irányító
remove ige – sb/sth elvisz, eltávolít renew ige – sth megújít, meghosszabbít: renew your driving liceence renovate ige – sth tataroz, renovál rent – 1. főnév lakbér, bérleti díj 2. ige sth kibérel, bérbe ad; bérbe vesz repair – 1. főnév (ki/meg)javítás 2. ige sth ki/megjavít, rendbe hoz repeat ige – sth meg/elismétel replace ige – sb/sth vki helyébe lép, felvált; visszatesz reply – 1. főnév válasz, felelet 2. ige to sth/that válaszol, felel: reply to her report – 1. főnév beszámoló, jelentés; bizonyítvány 2. ige sth/that bejelent, tudósít, beszámol vmiről reporter főnév – riporter, tudósító represent ige – sb/sth képvisel; jelez, jelöl, ábrázol representative főnév – képviselő reproach – 1. főnév szemrehányás 2. ige sb (for sth) szemrehányást tesz vkinek, szemére vet vmit republic főnév – köztársaság request főnév – kérés, kívánság require ige – sth/that igényel, megkövetel, megkíván rescue – 1. főnév megmentés 2. ige sb ki/megment research főnév – kutatás, kutatómunka reservation főnév – fenntartás; helyfoglalás, helyjegy reserve ige – sth tartalékol, fenntart; (le)foglal resident főnév – állandó lakos: a local resident; szálloda lakója resign ige – lemond, leköszön resignation főnév – lemondás resist ige – sth ellenáll vminek resort főnév – üdülőhely, nyaralóhely resource főnév – erőforrás, anyagi eszközök respect – 1. főnév megbecsülés, tisztelet, figyelem 2. ige sb/sth tisztel, becsül, tiszteletben tart respectable mnév – tiszteletreméltó, megbecsült respond ige – (to sth) válaszol, reagál
________________________________________________________________________ _______
46
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
response főnév – válasz, reagálás responsibility főnév – felelősség; felelősségérzet; feladat responsible főnév – for sth felelős vmiért, megbízható rest – 1. főnév pihenés, nyugalom; támla; the ~ a többi, a maradék 2. ige (sth) pihen, pihentet restaurant főnév – étterem, vendéglő restless mnév – nyugtalan restriction főnév – korlátozás, megszorítás result – 1. főnév következmény, eredmény 2. ige ~ from sth származik, vmiből következik; ~ in sth okoz, eredményez vmit
ride – 1. főnév utazás, autózás, biciklizés, lovaglás 2. ige ~, rode, ridden (sth) utazik, autózik, biciklizik,lovagol ridiculous mnév – nevetséges rifle főnév – puska right – 1. főnév jobb oldal 2. mnév jobb(oldali); jó, igaz, helyes; pontos 3. hat.szó jobbra; helyesen, jól; pontosan right away – azonnal right-hand mnév – jobb oldali right-handed mnév – jobbkezes rightly hat.szó – jogosan, helyesen rigid mnév – merev, rideg ring – 1. főnév gyűrű, kör, karika; szorító; csengetés; telefonálás 2. ige ~, rang, rung (sb/sth) cseng, (be)csenget; felhív (telefonon) ring off főnév befejezi a telefonálást ring road főnév – körgyűrű riot főnév – lázongás, zavargás ripe mnév – érett rise – 1. főnév (fel)emelkedés, emelés 2. ~, rose, risen felkel, emelkedik risk – 1. főnév kockázat 2. ige sth megkockáztat river főnév – folyó, folyam road főnév – út, közút, úttest roar– 1. főnév ordítás, üvöltés; dübörgés 2. ige üvölt, bömböl, dübörög roast– 1. főnév sült hús, marhasült 2. ige sth megsül (hús), megsüt (húst) rob –bb- ige – sb/sth el/kirabol robber főnév – rabló rock – 1. főnév szikla 2. ige (sth) ring, himbálózik; (meg)ráz; ringat, himbál rocket főnév – rakéta, petárda role főnév – szerep roll – 1. főnév tekercs; (bread) ~ zsömle, (név)jegyzék, lista 2. ige (sth) gurul; gurít, felteker roller skate főnév – görkorcsolya roller blade főnév – egysoros görkorcsolya Roman mnév – római romance főnév – románc, szerelmi történet, kaland, romantika roof főnév – tető, fedél, hajlék roof-rack főnév – tetőcsomagtartó room főnév – szoba, terem, helyiség; hely,
retire ige – (sb) visszavonul, nyugdíjba megy; nyugdíjaz retrain ige – sb átképez return – 1. főnév visszatérés; visszaadás; retúr jegy 2. ige (sth) visszatér; visszaad, viszonoz reverse – 1. főnév ellenkezője, fordítottja, hátlapja, visszája vminek; hátramenet 2. ige (sth) tolat; megfordít reverse gear főnév – hátramenet, rükverc review főnév – kritika, ismertetés, áttekintés revise ige – sth átismétel; átnéz, felülvizsgál, módosít revision főnév – ismétlés; átvizsgálás revive ige – (sb/sth) feléled, magához tér; feléleszt, felelevenít revolt ige – fellázad revolting mnév – undorító revolution főnév – forradalom revolve ige – (sth) forog, kering; forgat reward – 1. főnév jutalom, fizetség, díj 2. ige sb megjutalmaz rheumatism főnév – reuma rhythm főnév – ritmus, ütem rib főnév – borda ribbon főnév – szalag rice főnév – rizs rich mnév – gazdag; tápláló rid ige – get ~ of sb/sth megszabadul vkitől/vmitől, leráz
________________________________________________________________________ _______
47
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
férőhely: there is no room for a piano root főnév – gyökér rope főnév – kötél, zsineg rose főnév – rózsa rough mnév – egyenetlen, durva, érdes; hozzávetőleges roughly hat.szó – nagyjából, körülbelül,durván round– 1. főnév forduló, menet, kör, körút 2. mnév kerek, kör alakú 3. hat.szó
siettet, sürget rush hour főnév – csúcsforgalom Russia főnév – Oroszország Russian mnév – orosz rye főnév – rozs
S sack – 1. főnév zsák; elbocsátás 2. ige sb kirúg, elbocsát sacrifice – 1. főnév áldozat 2. ige sb/sth feláldoz sad mnév – szomorú sadly hat.szó – szomorúan, sajnálatosan safe – 1. főnév páncélszekrény, széf 2. mnév biztonságos safety főnév – biztonság sail – 1. főnév vitorla 2. ige vitorlázik, hajózik, hajón utazik sailing főnév – vitorlázás sailor főnév – tengerész, matróz saint főnév – szent sake főnév – for sb’s ~ vki kedvéért salad főnév – saláta (étel) salary főnév – fizetés sale főnév – eladás, árusítás; kiárusítás salesgirl főnév – eladólány/nő salesman tsz. –men főnév – eladó; kereskedelmi ügynök salt– 1. főnév konyhasó 2. ige sth megsóz same mnév – the ~ azonos; ugyanaz, ugyanolyan, ugyanúgy: the same colour sample főnév – (anyag)minta, sand főnév – homok sandal főnév – szandál: a pair of sandals sandwich főnév – szendvics Santa Claus főnév – Télapó, Mikulás satisfaction főnév – elégedettség, megelégedés satisfactory mnév – kielégítő, megfelelő satisfy ige – sb/sth kielégít, megelégedést okoz; eleget tesz (pl. követelésnek) Saturday főnév – szombat sauce főnév – szósz, mártás saucepan főnév – (nyeles) lábas saucer főnév – csészealj sausage főnév – kolbász savage mnév – vad, kegyetlen save ige – sb/sth megment, megvéd; félretesz, takarékoskodik, megtakarít savings főnév – megtakarított pénz
körbe(n) 4. elölj. körül roundabout főnév – körforgalom; körhinta round trip – oda-vissza út route főnév – útvonal, útirány routine főnév – megszokott munkamenet/rend: daily routine (napirend) row – 1. főnév sor 2. ige evez row főnév – hangos veszekedés royal mnév – királyi RSVP – választ kérünk (meghívón) rub –bb- ige – sth (meg)dörzsöl rubber főnév – gumi, radír rubbish főnév – szemét, hulladék; badarság, hülyeség rucksack főnév – hátizsák rude mnév – udvariatlan, durva, goromba rug főnév – kis szőnyeg, takaró ruin – 1. főnév rom 2. ige sb/sth romba dönt, tönkretesz rule – 1. főnév szabály; uralom 2. ige uralkodik, kormányoz ruler főnév – vonalzó; uralkodó rumour főnév – szóbeszéd, mendemonda run, ran, run ige – (sth) fut, szalad; halad, megy, jár; működtet, vezet, igazgat; futtat (programot) run across sb ige – összefut/találkozik vkivel run down sb/sth ige – elüt, elgázol run out (of sth) ige – elfogy, kifogy run over sb/sth ige – elüt, elgázol run through sth ige – átfut, átnéz runner főnév – futó running water főnév – folyóvíz runny nose – have a ~ folyik az orra rush – 1. főnév rohanás, sietség, tülekedés 2. ige (sb/sth) siet, rohan; rohanva visz;
________________________________________________________________________ _______
48
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
savoury mnév – sós (nem édes ízű) say, said, ~ ige – sth (el)mond vmit; azt írja: this leaflaet says that…; például, mondjuk: Say he can’t help; what will yo do? scale főnév – skála, lépték scales főnév – mérleg scan–nn- ige – sth átnéz, átvizsgál scarcely hat.szó – alig scare – 1. főnév rémület, ijedelem 2. ige sb megijeszt, megrémít scared mnév – rémült, ijedt scarf főnév – sál, fejkendő scene főnév – szín, jelenet, helyszín scenery főnév – táj, vidék; díszlet(ek) schedule főnév – ütemterv, munkaterv; menetrend scheduled flight főnév – menetrend szerinti repülőjárat scheme főnév – tervezet scholarship főnév – ösztöndíj school főnév – iskola schoolboy/girl/child főnév – iskolás schoolmate főnév – iskolatárs school report főnév – iskolai bizonyítvány science főnév – természettudomány(os tárgy/óra) scientific mnév – (természet)tudományos, természettudományi scientist főnév – (természet)tudós scissors főnév – olló: a pair of scissors scooter főnév – robogó, roller scope főnév – (tevékenységi) terület, cselekvési lehetőség score – 1. főnév pontszám, gólarány, eredmény (pontszám) 2. ige sth pontot szerez, gólt lő Scottish mnév – skót scrambled eggs főnév – tojásrántotta scratch– 1. főnév karmolás, karcolás 2. ige sth megkarmol, megkarcol, megvakar scream– 1. főnév sikítás, sikoly 2. ige sikít, sikolt, visít screen – 1. főnév vetítővászon, képernyő, spanyolfal 2. ige sb/sth elfed, e takar; szűr(ővizsgálatot végez) screenplay főnév – forgatókönyv
screw – 1. főnév csavar, sróf 2. ige sth (be/oda)csavaroz scrub –bb- ige – sth sikál, súrol sculptor főnév – szobrász sculpture főnév – szobrászat, szobor sea főnév – tenger seal – 1. főnév pecsét, leragasztás, plomba; fóka 2. ige sth lezár, lepecsétel search– 1. főnév keresés, kutatás 2. ige (sb/sth) (for sb/sth) keres, átkutat, megmotoz seashore főnév – tengerpart seasick mnév – tengeribeteg seaside főnév – tengerpart season – 1. főnév évszak, évad, szezon, idény 2. ige sth ízesít, fűszerez seat főnév – ülés, ülőhely seat belt főnév – biztonsági öv second – 1. főnév másodperc 2. sznév második secondary mnév – másodlagos, másodfokú; középfokú (oktatás, iskola) secondary school főnév – középiskola second-class mnév – másodosztályú second-hand mnév – használt, másodkézből származó second name főnév – vezetéknév secret – 1. főnév titok 2. mnév titkos secretary főnév – titkár(nő); miniszter section főnév – rész, részleg, szekció secure mnév – biztos, biztonságos security főnév – biztonság see, saw, seen ige – (sb/sth) lát, megnéz, észrevesz; meglátogat, találkozik vkivel; (meg)ért; utánanéz, gondoskodik vmiről; elkísér see sb off ige – kikísér vkit (elutazáskor) see sb out ige – kikísér (az ajtóhoz) see to sb/sth ige – gondoskodik vkiről/vmiről seek, sought, ~ ige – for/after sth keres, kutat seem ige – to do sth/to be + mnév látszik, tűnik seize ige – sth megragad, megfog seldom hat.szó – ritkán select ige – sb/sth kiválaszt, kiválogat selection főnév – választék, válogatás
________________________________________________________________________ _______
49
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
self-confidence főnév – magabiztosság, önbizalom self-conscious mnév – feszengő,zavart self-control főnév – önuralom self-employed mnév – magánvállalkozó selfish mnév – önző self-respect főnév – önbecsülés self-service főnév, mnév – önkiszolgálás, önkiszolgáló sell, sold, ~ ige – sth elad, árul, árusít sell (sth) out ige – elkel, elfogy; mindent elad sellotape főnév – cellux semi-detached house főnév – ikerház semifinal főnév – elődöntő send, sent, ~ ige – sb/sth (el)küld send for sb ige – érte küld, hívat send sth off ige – elküld, felad (postán) senior mnév – idősebb, öregebb; magas(abb) rangú/beosztású sense – 1. főnév érzék (vmihez), érzékszerv, érzet; józan ész, ítélőképesség; jelentés, értelem 2. ige sth (meg)érez, érzékel sensible mnév – okos, értelmes, ésszerű sensitive mnév – érzékeny sentence – 1. főnév mondat; ítélet 2. ige sth elítél (bíróság) separate – 1. mnév külön, elkülönülő 2. ige (sb/sth) (from sb/sth) különválik, szétválik; szétválaszt, elkülönít September főnév – szeptember serial főnév – sorozat; folytatásos film/ regény series tsz. series főnév – sor, sorozat serious mnév – komoly, súlyos servant főnév – szolga serve ige – sth felszolgál, tálal; sb kiszolgál service – 1. főnév kiszolgálás, szolgáltatás, szolgálat; istentisztelet 2. ige sth szervizel, karbantart serviette főnév – szalvéta session főnév – ülés, ülésszak set – 1. főnév készlet, garnitúra; készülék; díszlet 2. ige ~, ~, ~ -tt- sth tesz, helyez,
be ~ elhelyezkedik, játszódik vhol/vmikor; megállapít, kijelöl, előír: set the clock for… (órát beállít), set the table (megterít); lenyugszik (nap) set about sth ige – hozzáfog, nekikezd set sth aside ige – félretesz set sth back ige – visszaállít; hátráltat set off ige – útnak indul set out ige – útnak indul settee főnév – kanapé, heverő setting főnév – beállítás; környezet; színhely settle ige – (sth) letelepedik, megállapodik; elintéz, rendez (számlát, konfliktust) settle in ige – berendezkedik, kezd megszokni (új lakást, munnkahelyet) settlement főnév – megállapodás; település seven sznév – hét seventeen sznév – tizenhét seventy sznév – hetven several nmás, det. – számos, több severe mnév – szigorú, komoly, súlyos sew, sewed, sewn ige –(sth) varr sewage főnév – szennyvíz sewing machine főnév – varrógép sex főnév – nem(i hovatartozás) shade – 1. főnév árnyék(os hely); ernyő; színárnyalat 2. ige sth árnyékol, fénytől megvéd shadow főnév – árnyék shake, shook, shaken ige – (sb/sth) reszket, remeg, rázkódik; (meg)ráz; megrendít shake hands – kezet fog/ráz shallow mnév – sekély shame főnév – szégyen shampoo – 1. főnév sampon, hajmosás 2. ige fejet/hajat mos shape főnév – alak, forma share– 1. főnév (vkire jutó) rész; részvény 2. ige sth szétoszt, feloszt; osztozik vmin shark főnév – cápa sharp – 1. főnév éles, hegyes 2. hat.szó pontosan; élesen shave – 1. főnév borotvál(koz)ás 2. ige sb/sth borotválkozik, (meg/le)borotvál shaver főnév – borotva: electric shaver
________________________________________________________________________ _______
50
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
she sznmás – ő (nőnem) sheep tsz. sheep főnév – birka, juh sheet főnév – lepedő; ív, lemez (papír, fém) shelf tsz. shelves főnév – polc shell főnév – kagyló; kéreg, páncél; gránát shelter – 1. főnév menedékhely, óvóhely, fedett megálló 2. ige (sb) menedéket keres; megvéd, menedéket nyújt shepherd főnév – juhász, pásztor shield– 1. főnév pajzs 2. ige sb/sth megvéd, oltalmaz shift – 1. főnév elmozdulás, helyváltoztatás, műszak 2. ige sth elmozdul, elmozdít shin főnév – sípcsont shine, shone, ~ ige – ragyog, süt, fénylik ship – 1. főnév hajó 2. ige sth hajón szállít shipwreck főnév – hajótörés shipyard főnév – hajógyár shirt főnév – ing shiver – 1. főnév reszketés, didergés 2. ige vacog, reszket, didereg shock– 1. főnév ütés; megrázkódtatás, döbbenet, sokk 2. ige sb megdöbbent, sokkol shoe főnév – cipő: a pair of shoes shoot, shot, ~ ige – at sb/sth (rá)lő shop– 1. főnév üzlet, bolt 2. ige bevásárol: go shopping (vásárolni megy) shop assistant főnév – eladó shopkeeper főnév – boltos, kereskedő shoplifter főnév – bolti tolvaj shopping főnév – (be)vásárlás shopping mall főnév – bevásárlóközpont shore főnév – tengerpart, tópart short mnév – rövid; alacsony (ember) shortage főnév – hiány short circuit főnév – rövidzárlat shorten ige – (sth) megrövidül, rövidít shortly hat.szó – rövidesen, hamarosan shorts főnév – rövidnadrág, sort shortsighted mnév – rövidlátó short story főnév – novella, elbeszélés shot főnév – lövés; injekció should segédige – ~ do sth kellene tennie vmit shoulder főnév – váll, útpadka
shout– 1. főnév kiáltás, kiabálás 2. ige (at sb) kiabál, (rá)kiált shovel– 1. főnév lapát 2. ige lapátol show – 1. főnév kiállítás, bemutató; szórakoztató műsor, előadás 2. ige ~, showed, shown (sb) (sth) (meg)mutat; sb swh (oda)kísér: show sb to the table; meglátszik show off ige felvág, henceg shower főnév – zápor; zuhany showroom főnév – bemutatóterem shrink, shrank, shrunk ige – összemegy, összezsugorodik shrug ige – ~ one’s shoulders – vállat von shuffle ige – (sth) csoszog; kever (kártyát) shut, ~, ~ ige – (sth) becsukódik; becsuk,bezár shut up ige – elhallgat shuttle főnév – ingajárat; űrrepülő, űrsikló shy mnév – félénk sick mnév – beteg; feel ~ hányingere van, be ~ hány sickness főnév – betegség, hányinger sickness benefit főnév – táppénz side – 1. főnév oldal 2. mnév mellék-, oldal-, oldalsó side effect főnév – mellékhatás side street főnév – mellékutca sigh – 1. főnév sóhaj(tás) 2. ige sóhajt sight – 1. főnév látás; látvány; látnivaló, nevezetesség 2. ige sb/sth meglát sightseeing főnév – városnézés sign– 1. főnév jel, felirat, jelzőtábla 2. ige sth aláír sign in ige – bejelentkezik sign out ige – kijelentkezik sign up ige – feliratkozik, jelentkezik signal – 1. főnév jel, jelzés, jeladás 2. ige jelez, jelt ad signature főnév – aláírás significant mnév – jelentős, lényeges signpost főnév – útjelző tábla silence főnév – csend, hallgatás silent mnév – csendes, néma, szótlan silk főnév – selyem silly mnév – ostoba, buta silver főnév, mnév – ezüst similar mnév – (to sb/sth) hasonló similarity főnév – hasonlóság
________________________________________________________________________ _______
51
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
simmer ige – sth lassú tűzön főz, párol simple mnév – egyszerű simplify ige – sth (le)egyszerűsít simply hat.szó – egyszerűen simultaneous mnév – egyidejű sin főnév – bűn, vétek since hat.szó, kötőszó, elölj. – azóta, óta; mivel sincere mnév – őszinte sing, sang, sung ige – sth énekel single mnév – egyetlen; egyedülálló; egyszemélyes single file főnév – egyes sor, libasor single ticket főnév – egy útra szóló jegy sink – 1. főnév (konyhai) mosogató 2. ~, sank, sunk ige (sth) elsüllyed, elmerül; elsüllyeszt sip – 1. főnév korty 2. ige –ppkortyol(gat) sister főnév – lánytestvér sit, sat, ~ ige – ül, ülésezik sit back ige – hátra dől, kényelembe helyezi magát sit for an exam ige – vizsgázik sit up ige – fennmarad, ébren marad site főnév – helyszín, építkezési terület; házhely, telek sitting room főnév – nappali szoba situated mnév – be ~ fekszik, található situation főnév – helyzet, állapot, fekvés six sznév – hat sixteen sznév – tizenhat sixty sznév – hatvan size főnév – méret, nagyság skate– 1. főnév korcsolya 2. ige korcsolyázik skateboard főnév – gördeszka skeleton főnév – csontváz sketch főnév – vázlat; humoros jelenet ski – 1. főnév sí(léc) 2. ige síel skilful mnév – ügyes skilled mnév – szakképzett skim–mm- ige – sth lefölöz skin főnév – bőr; héj skinny mnév – sovány, vézna skip–pp- ige – (sth) ugrál; lóg vhonnan; kihagy vmit; ugrókötelezik skirt főnév – szoknya skull főnév – koponya sky főnév – ég(bolt)
skyscraper főnév – felhőkarcoló slam – 1. főnév ajtócsapódás 2. ige –mm(sth) becsapódik (ajtó); becsap, bevág; lecsap vmit slap – 1. főnév ütés, pofon 2. ige –ppsb/sth ráüt, rácsap, megüt slash ige – sth (fel)hasít slave főnév – rabszolga sledge főnév – szánkó, ródli sleep – 1. főnév alvás 2. ige ~, slept, ~ alszik sleeper (sleeping car) főnév – hálókocsi sleeping bag főnév– hálózsák sleeping pill főnév – altató sleepy mnév – álmos sleet főnév – havas eső, ónos eső sleeve főnév – ruhaujj; hanglemezborító sleigh főnév – szán(kó) slice– 1. főnév szelet 2. sth szeletel slick főnév – úszó olajfolt (víz felületén) slide– 1.főnév csúszás; csúszda; diakép 2. (sth) csúszik; csúsztat slight mnév – enyhe, csekély slightly hat.szó – egy kicsit, némileg slim mnév – karcsú, vékony; csekély slimming diet főnév – fogyókúra slip – 1. főnév csúszás; botlás, hiba, tévedés; kombiné; cédula 2. ige –ppel/megcsúszik, slipper főnév – papucs: a pair of slippers slippery mnév – síkos, csúszós slogan főnév – jelmondat, jelszó slope főnév – lejtő, emelkedő slot főnév – rés, nyílás (pl. automatán) slot machine főnév – pénzbedobós automata, játékautomata slow – 1. mnév lassú 2. ige lassul, lassít slum főnév – nyomornegyed, szegénynegyed smack – 1. főnév pofon, ütés 2. ige sth rácsap, ráver (tenyérrel) small mnév – kicsi, kis small change főnév – aprópénz smart mnév – elegáns; értelmes smash ige – (sth) összetörik; összetör,darabokra zúz smash hit főnév – bombasiker smashing mnév – remek, pompás
________________________________________________________________________ _______
52
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
smell – 1. főnév szag, szaglás 2. ige ~, smelt, ~ (sth) (meg)szagol, szagot érez, vmilyen szaga van smile – 1. főnév mosoly(gás) 2. ige mosolyog, elmosolyodik: smile at sb smog főnév – füstköd smoke – 1. főnév füst 2. ige (sth) füstöl, dohányzik, elszív smoker főnév – dohányos, dohányzó smoking főnév – dohányzás smooth – 1. mnév sima, egyenletes 2. ige sth le/elsimít smuggle ige – sth csempészik smuggler főnév – csempész snack főnév – néhány falat étel: have a snack snail főnév – csiga snake főnév – kígyó snap– 1. főnév csattanás; pillanatfelvétel (fotó) 2. ige –pp- (sth) eltörik, elpattan; letör, bekattint snapshot főnév – pillanatfelvétel sneaker főnév – edzőcipő, teniszcipő: a pair of sneakers sneeze– 1. főnév tüsszentés 2. ige prüszköl, tüsszent sniff ige – (sth) szipog, szimatol, szippant snore– 1. főnév horkolás 2. ige horkol snow– 1. főnév hó(esés) 2. ige havazik, esik a hó: it’s snowing so hat.szó, kötőszó – olyan, annyira, így; úgyhogy, ezért, szóval soak ige – (sth) ázik, áztat soaking mnév – átázott, csuromvizes soap főnév – szappan: a cake/bar of soap soap powder főnév – mosópor sober mnév – józan soccer főnév – futball (európai) sociable mnév – társaságkedvelő, barátságos social mnév – társadalmi, társasági social worker főnév – szociális munkás society főnév – társadalom; társaság, társulat, szervezet sock főnév – zokni: a pair of socks socket főnév – foglalat, konnektor
sofa főnév – pamlag, kanapé soft mnév – puha, lágy; halk, csendes soften ige – (sth) lágyul; lágyít, puhít soil főnév – termőtalaj solar mnév – napsoldier főnév – katona sole főnév – talp, cipőtalp solicitor főnév – jogtanácsos, ügyvéd solid mnév – szilárd, tömör solution főnév – megoldás; oldat solve ige – sth megold, megfejt some nmás, determiner – néhány, valamennyi, egy kevés; némely; körülbelül somebody vagy someone nmás – valaki somehow nmás – valahogy something nmás – valami sometime hat.szó – valamikor sometimes hat.szó – néha, időnként somewhat hat.szó – némileg, egy kissé somewhere hat.szó – valahol, valahova, valamerre son főnév – fia vkinek song főnév – dal, ének son-in-law főnév – vő soon hat.szó – hamarosan, nemsokára sore mnév – fájó, fájdalmas, érzékeny: I have a sore throat. (Fáj a torkom.) sorrel főnév – sóska sorrow főnév – bánat, szomorúság sorry mnév – be/feel ~ sajnálja, szégyelli, sajnos 2. indulatszó bocsánat sort – 1. főnév féle, fajta 2. ige sth rendbe tesz, kiválogat sort sth out ige – kiválaszt, kiválogat; rendbe hoz; megold soul főnév – lélek sound – 1. főnév hang, hangzás 2. ige (sth) hangzik, hallatszik, szól vhogy, megszólal(tat) soup főnév – leves sour mnév – savanyú source főnév – forrás, eredet sour cherry főnév – meggy sour cream főnév – tejföl south– 1. főnév dél (égtáj) 2. hat.szó délre, dél felé, délen southern mnév – déli spa főnév – gyógyfürdő(hely) space főnév – (üres) hely, tér; űr
________________________________________________________________________ _______
53
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
spacecraft tsz. spacecraft főnév –űrhajó spaceman tsz. spacemen főnév – űrhajós spaceship főnév – űrhajó spacious mnév – tágas spade főnév – ásó; pikk spare – 1. mnév tartalék, pót- 2. ige sb/sth van fölöslege vmiből, megkímél spare part főnév – pótalkatrész spare time főnév – szabadidő spare tyre/wheel főnév – pótkerék spark főnév – szikra sparrow főnév – veréb spasm főnév – görcs speak, spoke, spoken ige – (to sb) beszél, beszédet mond speak for sb/sth ige – vki/vmi nevében/helyett beszél; vki/vmi mellett/javára szól speak up ige – hangos(abb)an beszél speaker főnév – szónok; hangszóró special mnév – különleges, rendkívüli specialist főnév – szakorvos, specialista speciality főnév – különlegesség, specialitás specially hat.szó – különösen, különlegesen spectacles főnév – szemüveg spectator főnév – néző speech főnév – beszéd, szónoklat speed főnév – sebesség, gyorsaság speed limit főnév – sebességkorlátozás speeding főnév – gyorshajtás spell, spelt, ~ ige – (sth) betűz, spelling főnév – betűzés, helyesírás spend, spent, ~ ige – sth elkölt, kiad (pénzt); eltölt (időt) sphere főnév – gömb, golyó spice főnév – fűszer spider főnév – pók spill, spilt, ~ vagy spilled ige – (sth) kilöttyen, kiömlik; kilöttyent, kiönt spin, span, spun ige – (sth) fon, sodor; forog, pörög; (meg)pörget spinach főnév – spenót spin-drier vagy spin-dryer főnév – centrifuga spine főnév – (hát)gerinc
spirit főnév – lélek, szellem; kedv, hangulat; alkohol, rövidital spit, spat, ~ ige – köp splash– 1. főnév csobbanás, loccsanás 2. ige pancsol, fröcsköl, fröccsen splendid mnév – nagyszerű, ragyogó, csodálatos splinter főnév – szálka, szilánk split – 1. főnév hasadás, repedés 2. ige ~, ~, ~ (sth) hasad, reped, széthasít spoil, soiled vagy spoilt, ~ ige – (sb/sth) elromlik, elront; elkényeztet spokesman, spokeswoman, spokesperson főnév – szóvivő sponge főnév – szivacs sponge cake főnév – piskóta(tészta) spoon főnév – kanál spoonful főnév – kanálnyi sportsman tsz. -men főnév – sportoló sportswoman tsz. –women főnév – sportolónő spot – 1. főnév pötty; pattanás; folt; hely(szín) 2. ige sb/sth megpillant, észrevesz; bepiszkít spot check főnév – szúrópróba spotlight főnév – reflektor(fény) spotty mnév – pattanásos sprain ige – sth megrándít, kificamít spray ige – sb/sth befúj, permetez spread– 1. főnév kenhető étel, krém (pl. sajt, hús) 2. ige ~, ~, ~ (sth) el/kiterjed; (el)terjeszt; elken spring – 1. főnév tavasz; forrás; rugó; ugrás 2. ige ~, sprang, sprung ugrik, felpattan sprinkle ige – sth spriccel, locsol, szór spy– 1. főnév kém 2. ige kémkedik square – 1. főnév négyzet, négyszög; tér 2. mnév négyszögletes 3. ige sth négyzetre emel square metre főnév – négyzetméter squash– 1.főnév gyümölcslé, szörp; fallabda 2. ige sth szétlapít, összenyom squeeze – 1. főnév összenyomás, szorítás 2. ige sth kiprésel, kifacsar, összenyom; begyömöszöl; befurakszik
________________________________________________________________________ _______
54
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
squirrel főnév – mókus stab– 1. főnév szúrás, döfés 2. ige (sb) -bb(le)szúr, (le)döf stable – 1. főnév istálló 2. mnév biztos, stabil stadium főnév – stadion staff főnév – személyzet stage főnév – szakasz, stádium; színpad staggering mnév – megdöbbentő, meghökkentő, megrázó stain – 1. főnév folt, pecsét 2. ige sth foltot ejt vmin, bepiszkít stainless steel főnév – rozsdamentes acél staircase főnév – lépcső, lépcsőház stairs főnév – lépcső(fokok) stale mnév – állott, áporodott stall főnév – stand, bódé stalls] főnév – földszint (színházban) stammer – 1. főnév dadogás 2. ige dadog stamp– 1. főnév bélyeg, bélyegző 2. ige (on sth) rátapos, trappol; lebélyegez; felbélyegez stand – 1. főnév stand, bódé, állvány 2. ige stood, ~ (sth) áll, állít vmit vhova stand for sth ige – vmit jelent, vminek a rövidítése: NY stands for New York standard of living főnév – életszínvonal standby főnév – helyettes, tartalék standpoint főnév – álláspont stapler főnév – tűzőgép, fűzőgép star főnév – csillag stare – 1. főnév bámulás 2. ige (at sb/sth) bámul, mereven néz start – 1. főnév elindulás, rajt, kezdet, kezdés; összerezzenés 2. ige (sth) kezd, (el)kezdődik, elindul, elindít; összerezzen starter főnév – előétel, első fogás starvation főnév – éhezés, éhhalál starve ige – (sb) éhezik, éheztet: starve to death (éhen hal) state – 1. főnév állapot, helyzet; állam 2. ige sth kijelent, megállapít statement főnév – állítás, kijelentés; nyilatkozat, bejelentés, közlemény station főnév – állomás, pályaudvar stationary mnév – álló, mozdulatlan
stationery főnév – írószer és papíráru statue főnév – szobor stay – 1. főnév tartózkodás vhol 2. ige marad, tartózkodik; lakik, megszáll vhol stay away (from sth) ige – távol marad stay in ige – benn marad (pl. munkahelyen) stay out ige – kimarad, nem megy haza stay up ige – fenn marad (ébren) steady mnév – szilárd, biztos, állandó, egyenletes steak főnév – (marha)hússzelet steal, stole, stolen ige (sth) – lop, ellop steam – 1. főnév gőz, pára 2. ige (sth) gőzölög, párolog, gőz fölött főz steel főnév – acél steer ige – sth kormányoz, irányít step– 1. főnév lépés, lépcsőfok 2. ige lép step- – mostoha/nevelő(szülő), mostoha /fél (testvér): stepfather, stepsister stereo főnév – hifi-berendezés stew – 1. főnév ragu, pörkölt 2. ige (sth) párolódik, fedő alatt párol stewardess főnév – légikisasszony stick – 1. főnév bot 2. ige ~, stuck, ~ (sth) ragad, ragaszt; beleszúr, döf; elakad stick out ige – kiugrik, kiáll, feltűnik stick to sb/sth ige – ragaszkodik vkihez/ vmihez, kitart mellette sticker főnév – címke, matrica sticky mnév – ragadós stiff mnév – merev; fájó still – 1. mnév nyugodt, mozdulatlan, csendes; szénsavmentes 2. hat.szó még mindig, mégis stink – 1. főnév bűz 2. ige ~, stank, stunk bűzlik, büdös stir –rr- ige – (sth) (meg)mozdul; kever stitch főnév – öltés stock – 1. főnév (áru)készlet; részvény; húslé (alaplé) 2. ige sth raktáron tart, elraktároz stockbroker főnév – bróker, tőzsdeügynök stock exchange főnév – (értékpapír)tőzsde stocking főnév – harisnya: a pair of stockings stomach főnév – gyomor, has stomachache főnév – gyomorfájás
________________________________________________________________________ _______
55
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
stone főnév – kő, csonthéjas mag stool főnév – támlátlan szék, sámli, hokedli stop – 1. főnév le/megállás, megálló 2. ige –pp- (sb/sth) le/megáll, abbamarad,; megállít, abbahagy store – 1. főnév bolt, áruház; raktár, készlet 2. ige sth tart vmit vhol, tárol, raktároz storeroom főnév – raktár -storey mnév – -szintes, -emeletes: a ten-storey car park storm főnév – vihar story főnév – történet, mese stove főnév – kályha, tűzhely straight – 1. mnév egyenes; rendes; őszinte, becsületes 2. hat.szó egyenesen straightaway hat.szó – azonnal, rögtön straighten ige – (sth) kiegyenesít, kiegyenesedik, eligazít, elrendez straightforward mnév – egyenes, őszinte, nyílt strain – 1. főnév feszültség, megerőltetés, megterhelés 2. ige sth megrándít, megerőltet strainer főnév – szűrő strange mnév – furcsa, különös, idegen, ismeretlen stranger főnév – idegen, ismeretlen (személy) strangle ige – sb megfojt strap – 1. főnév szíj 2. ige sth (szíjjal) rögzít, beszíjaz straw főnév – szalma, szívószál strawberry főnév – földieper stream – 1. főnév patak; áradat,áramlás 2. ige árad, ömlik, zúdul streamline főnév – áramvonal street főnév – utca, út strength főnév – erő, erősség strengthen ige (sb/sth) – megerősödik; megerősít stress– 1. főnév feszültség, stressz; hangsúly 2. ige sth hangsúlyoz, kiemel stretch – 1. főnév nyújtózkodás; terület, szakasz (földé, vízé) 2. ige (sth) nyúlik, nyújtózkodik; kiterjed; kinyújt, feszít
strict mnév – szigorú, merev strike – 1. főnév ütés; sztrájk 2. ige ~, struck, ~ vagy stricken (sb/sth) megüt; nekiütődik vminek, lesújt; sztrájkol; sth strikes sb rádöbben, hirtelen eszébe jut striking mnév – meglepő, feltűnő string főnév – madzag, zsinór, spárga; sorozat: a string of events strip – 1. főnév csík, sáv 2. ige –pp(sb/sth) meztelenre vetkőzik; levetkőztet, lefejt, lehúz, lecsupaszít stripe főnév – csík, sáv striped mnév – csíkos, sávos stroke – 1. főnév kartempó; agyvérzés; ecset/tollvonás; simogatás 2. ige sb simogat stroll – 1. főnév séta 2. ige sétál, kószál strong mnév – erős, szilárd, határozott structure főnév – felépítés, szerkezet struggle– 1. főnév küzdelem, harc, erőfeszítés 2. ige (against/with; for) harcol, küzd stubborn mnév – makacs, konok stuck mnév – megakadt, beragadt student főnév – diák study – 1. főnév tanulás, tanulmány(ok); dolgozószoba 2. ige (sth) tanul, tanulmányokat folytat; tanulmányoz stuff – 1. főnév anyag, dolog, holmi 2. ige sth megtölt, megtöm; kitöm stuffy mnév – fülledt, áporodott stumble ige – megbotlik, botladozik stuntman főnév – kaszkadőr, dublőr stupid mnév – buta, ostoba, hülye style főnév – stílus, divat subconscious mnév – tudat alatti subject főnév – téma, tárgy; tantárgy; alany; állampolgár submarine főnév – tengeralattjáró subscribe ige – to sth előfizet vmire subscription főnév – előfizetés(i díj) subsidize ige – sb/sth anyagilag támogat substance főnév – anyag; lényeg substitute – 1. főnév helyettes; cserejátékos 2. ige sb/sth helyettesít subtitle főnév – alcím; (film)felirat subtract ige – sth (from sth) kivon suburb főnév – előváros, kertváros
________________________________________________________________________ _______
56
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
suburban mnév – külvárosi, kertvárosi suburban railway/train főnév – HÉV subway főnév – aluljáró succeed ige – (in {doing} sth) sikerül neki vmi, sikeres success főnév – siker successful mnév – sikeres such mnév, nmás – ilyen, olyan (nagyon) such as – mint például suck ige – sth (ki)szív, szopogat suddenly hat.szó – hirtelen, váratlanul sue ige – sb beperel vkit suffer ige – (from) (sth) (el)szenved sufficient mnév – elegendő, elégséges sugar főnév – cukor suggest ige – ~ sth to sb; ~ doing sth; ~ that javasol, ajánl suggestion főnév – javaslat, ajánlat suicide főnév – öngyilkosság: commit suicide suit – 1. főnév öltöny, kosztüm 2. ige sb/sth alkalmas, megfelel vkinek; jól áll suitable mnév – alkalmas, megfelelő suitcase főnév – bőrönd sum főnév – pénzösszeg, számtani alapművelet: do sums (összeadást végez) sum sth up ige – összegez, összefoglal summarize ige – sth összegez, összefoglal summary főnév – összefoglalás summer főnév – nyár summertime főnév – nyári időszámítás summit főnév – hegycsúcs, orom; csúcstalálkozó sum sth up ige – összegez, összefoglal sun főnév – nap (égitest), napfény sunbathe ige – napozik sunburnt mnév – lesült, napbarnított Sunday főnév – vasárnap sunglasses főnév – napszemüveg: a pair of sunglasses sunny mnév – napos, napsütéses sunrise főnév – napkelte sunset főnév – napnyugta sunshine főnév – napsütés, napfény suntan főnév – lesülés, napbarnítottság superb mnév – kitűnő, remek superficial mnév – felszíni; felületes superior mnév – átlagon felüli; magasabb (rangú), felsőbbrendű; fölényes(kedő) supernatural mnév – természetfeletti superstition főnév – babona
superstitious mnév – babonás supervise ige – sb/sth felügyel, ellenőriz, vezet supper főnév – vacsora supply – 1. főnév ellátás, készlet, kínálat 2. ige sb ellát, felszerel vmivel, beszállít support – 1. főnév támogatás; támasz 2. ige sb/sth támogat; alátámaszt; drukkol, szurkol vkinek supporter főnév – szurkoló, drukker suppose ige – sth feltételez, gondol, vél surcharge főnév – felár, pótdíj sure – 1. mnév biztos, bizonyos 2. hat.szó biztosan, természetesen, igen, hogyne surely hat.szó – biztosan, bizonyára surface főnév – felszín, felület surgeon főnév – sebész surgery főnév – orvosi rendelő; rendelési idő; sebészet, műtét surgical mnév – sebészi, sebészeti surname főnév – vezetéknév, családi név surprise – 1. főnév meglepődés, meglepetés 2. ige sb meglep: be surprised (csodálkozik) surprising mnév – meglepő surround ige – sb/sth körülvesz surroundings főnév – környezet, környék survey – 1. főnév felmérés 2. ige survey sth áttekint, felmér survive ige – (sb/sth) életben marad, túlél vmit/vkit suspect – 1. főnév gyanúsított 2. ige suspect sb/sth gyanít, sejt, gyanúsít suspicion főnév – gyanú, gyanakvás suspicious mnév – gyanakvó, bizalmatlan; gyanús swallow– 1. főnév fecske 2. ige (sth) (le)nyel swan főnév – hattyú swap ige – sth (for sth) elcserél swear, swore, sworn ige – káromkodik, átkozódik, megesküszik, esküdözik swearword főnév – káromkodás sweat– 1. főnév izzadság, veríték 2. ige izzad sweater főnév – kötött pulóver sweatshirt főnév – hosszú ujjú pamutpóló
________________________________________________________________________ _______
57
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
sweep, swept, ~ ige – (sth) (fel)söpör sweet – 1. főnév desszert, édesség, cukorka 2. mnév édes swell, swelled, ~ vagy swollen ige – megdagad, megduzzad swim, swam, swum ige – úszik swimming costume főnév – fürdőruha swimming pool főnév – úszómedence, uszoda swimming trunks főnév – úszónadrág swimsuit főnév – női fürdőruha swing, swung, ~ ige – sth leng, ing; lóbál, lenget switch – 1. főnév kapcsoló 2. ige (sth) vált vmire; kicserél, ki/bekapcsol sword főnév – kard symbol főnév – jelkép symmetrical mnév – szimmetrikus sympathetic mnév – együttérző sympathise ige – with sb együttérez sympathy főnév – együttérzés, részvét system főnév – rendszer
tale főnév – mese talent főnév – tehetség, adottság talk– 1. főnév beszélgetés, előadás 2. ige (to sb) beszél, beszélget talkative mnév – beszédes, bőbeszédű tall mnév – magas(termetű) tan főnév – napbarnítottság, lesülés tank főnév – tartály, tank tap főnév – (víz/gáz)csap tape – 1. főnév szalag (hang-, mérő-, szigetelő stb.) 2. ige sth felvesz, rögzít (magnóra, videóra) tape recorder főnév – magnetofon target főnév – cél, célpont, célkitűzés task főnév – feladat taste– 1. főnév íz, ízlés, ízlelés, kóstolás 2. ige (sth) vmilyen ízű; megkóstol tasteful mnév – ízléses tasteless mnév – íztelen, ízetlen, ízléstelen tasty mnév – ízletes tax – 1. főnév adó 2. ige sb megadóztat tea főnév – tea; teázás, uzsonna tea-bag főnév – tea-tasak, teafilter teach, taught, ~ ige – sb/sth tanít, oktat teacher főnév – tanár(nő), tanító(nő), team főnév – csapat, csoport teapot főnév – teáskanna tear – 1. főnév könny(csepp) 2. ige tear, tore, torn (sth) szakad; szakít, tép tear sth up ige – szét/összetép tease ige – sb ugrat, heccel teaspoon főnév – teáskanál, kávéskanál, kiskanál tea towel főnév – konyharuha, törlőruha technical mnév – műszaki, technikai, szakmai, szaktechnician főnév – technikus, laboráns technique főnév – módszer, eljárás, technika teenager főnév – tizenéves, tinédzser teeshirt (T-shirt) főnév – póló, rövid ujjú trikó teetotaller főnév – antialkoholista, absztinenes telegram főnév – távirat telephone – 1. főnév telefon 2. ige (sb) telefonál telephone box/booth főnév – telefonfülke telephone directory főnév – telefonkönyv
T table főnév – asztal; táblázat tablecloth főnév – abrosz, terítő tablespoon főnév – leveseskanál, nagykanál tablet főnév – tabletta tag főnév – cédula, címke: price tag (árcédula) tail főnév – farok tailor főnév – szabó take, took, taken ige – sth (meg)fog; (el)visz, vesz; vmennyi időbe kerül, tart vmeddig; vmilyen járművel megy take after sb ige – hasonlít vkire take sb/sth along ige – magával visz take sth apart ige – szétszed take sth down ige – leír, lejegyez take off ige – felszáll (repülőgép) take sth off ige – levesz (ruhadarabot) take sb out ige – elvisz vhova (szórakozni) take to sb/sth ige – megszeret vkit; rászokik vmire
________________________________________________________________________ _______
58
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT thanks – kösz(i) that – 1. hat.szó annyira, olyan 2. kötőszó hogy 3. mutató nmás tsz. those az(ok) 4. vonatkozó nmás aki(t), ami(t) the határozott névelő – a, az theatre főnév – színház theft főnév – lopás their nmás – az ő vmijük theirs nmás – az övék them nmás – őket; nekik; (elöljáróval) hozzájuk, velük stb. themselves nmás – ők/saját maguk/magukat then hat.szó – akkor, az(u)tán theory főnév – elmélet there hat.szó – ott, oda therefore hat.szó – ezért, azért, következésképp thermometer főnév – hőmérő thermos főnév – termosz: thermos flask thesis főnév – diplomamunka, szakdolgozat, disszertáció they sznmás – ők, azok thick mnév – vastag, sűrű thief tsz. thieves főnév – tolvaj thin mnév – vékony; híg; ritkás, gyér thing főnév – dolog, tárgy, valami think, thought, ~ ige – (sth)/ (about/of sb/sth) gondol, hisz; gondolkozik, tervez thirst főnév – szomjúság thirsty mnév – szomjas thirteen sznév tizenhárom thirty sznév harminc this tsz. these mutató nmás – ez thorough mnév – alapos though hat.szó – bár, habár thought főnév – gondolat, gondolkodás thoughtful mnév – elgondolkodó, figyelmes thoughtless mnév – figyelmetlen, meggondolatlan thousand sznév – ezer: three thousand thread főnév – cérna, fonal threat főnév – fenyegetés threaten ige – sb/sth fenyeget three sznév – három thrill főnév – öröm, izgalom
telephone exchange főnév –
telefonközpont telephone operator főnév – telefonközpontos television főnév – televízió, TV tell, told, ~ ige – sb sth (el)mond, megmond, elmesél tell sb off ige – letol, leszid vkit telly főnév – tévé temper főnév – természet (emberi); hangulat, kedv temperature főnév – hőmérséklet; láz, hőemelkedés temporary mnév – ideiglenes, átmeneti ten sznév – tíz tend ige – to do sth hajlamos vmire, általában csinál vmit/megtörténik vmi tendency főnév – tendencia, hajlam tender– 1. főnév árajánlat, pályázat 2. mnév puha, porhanyós; gyengéd tennis főnév – tenisz tense– 1. főnév igeidő 2. mnév feszült, ideges; feszes tension főnév – feszültség, idegesség tent főnév – sátor: to put up/pitch a tent term főnév – hivatali/tanulmányi időszak, iskolai félév; szakkifejezés terminal főnév – terminál (repülőtéri,
számítógépes)
terrace főnév – terasz; lelátó terraced house főnév – sorház terrible mnév – rettenetes, szörnyű terrific mnév – szédületes, remek terrify ige – sb megrémít, megijeszt territory főnév – terület terror főnév – rémület, rettegés, félelem terrorism főnév – terrorizmus test– 1. főnév teszt, dolgozat; vizsga, vizsgálat; kísérlet 2. ige sb/sth vizsgáztat; ellenőriz, vizsgál; kipróbál test paper főnév – dolgozat test tube főnév – kémcső text főnév – szöveg textbook főnév – tankönyv than kötószó, elölj. – (-bb) mint thank ige – sb for sth megköszön vkinek vmit, köszönetet mond thank you – köszönöm ________________________________________________________________________ _______
59
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
thriller főnév – krimi, izgalmas regény/film/ színdarab throat főnév – torok throne főnév – trón(us) through – 1. mnév közvetlen (pl. járat) 2. hat.szó, elölj. keresztül, át throughout hat.szó, elölj. – mindenütt; végig (időben), keresztül-kasul, throw, threw, thrown ige – sth dob, hajít throw sth up ige – kihány thumb főnév – hüvelykujj thunder főnév – mennydörgés thunderstorm főnév – zivatar, vihar Thursday főnév – csütörtök thus hat.szó – így; ennek következtében tick– 1. főnév pipa (jelölés); ketyegés; kullancs 2. ige (sth) kipipál; ketyeg ticket főnév – jegy ticket office főnév – jegypénztár tickle ige – sb/sth csiklandoz tide főnév –árapály: the tide is in/out tidy – 1. mnév rendes, rendszerető 2. ige (up) rendet rak tie – 1. főnév nyakkendő, kötelék, kötöttség 2. ige sb/sth megköt(öz), odaköt tie sb/sth up ige összekötöz tiger főnév – tigris tight – 1. mnév szoros, szűk, feszes 2. hat.szó erősen, szorosan tights főnév – harisnyanadrág tile főnév – csempe, tetőcserép till – 1. főnév pénztárfiók, kassza (boltban) 2. elölj. -ig (időben) 3. kötőszó míg, amíg (… nem) time főnév – idő, alkalom times – -szor, -szer, -ször, szorozva timetable főnév – menetrend, órarend, időbeosztás tin főnév – ón, konzerv(doboz), fémdoboz tinfoil főnév – alufólia tinned mnév – konzerv-, dobozos tin opener főnév – konzervnyitó tiny mnév – pici, apró tip– 1. főnév vminek a vége/hegye; borravaló; tipp 2. ige sb/sth borravalót ad; feldönt,
felborít, megdönt tiptoe főnév – lábujjhegy: go on tiptoe tired mnév – fáradt, kimerült tiresome mnév – bosszantó, unalmas tiring mnév – fárasztó tissue főnév – szövet (biol.); (paper ~) papírzsebkendő title főnév – cím (műalkotásé); rang to elölj. – -hoz, -hez, -höz, -nak, -nek, -ba, -be, -ig; (igék előtt) -ni toast főnév – pirítós; pohárköszöntő tobacco főnév – dohány today hat.szó – ma, manapság toe főnév – lábujj together hat.szó – együtt, összetoilet főnév – WC, illemhely toilet paper főnév – WC-papír token főnév – jelzés; zálog; zseton; ajándékutalvány tomato főnév – paradicsom: tomato soup tomorrow hat.szó – holnap ton főnév – tonna tone főnév – hangnem, tónus, hangszín tongue főnév – nyelv: put our your tongue; mother tongue (anyanyelv) tonight hat.szó – ma este, ma éjjel too hat.szó – is, szintén; túl(ságosan) tool főnév – szerszám, eszköz tooth tsz. teeth főnév – fog toothache főnév – fogfájás toothbrush főnév – fogkefe toothpaste főnév – fogkrém toothpick főnév – fogpiszkáló top – 1. főnév tető, csúcs; vminek a fedele 2. mnév felső, legfelső, legmagasabb, legjobb topic főnév – téma, tárgy topical mnév – aktuális, időszerű torch főnév – zseblámpa; fáklya tortoise főnév – teknős(béka) torture – 1. főnév kín, kínzás 2. ige sb (meg)kínoz Tory főnév, mnév – Tory, konzervatív (párti) Toss – 1. főnév dobás, lökés; pénzfeldobás 2. ige sth dob, lök, hajít total– 1. főnév végösszeg 2. mnév teljes, egész, összes
________________________________________________________________________ _______
60
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
touch – 1. főnév tapintás, érintés; kapcsolat 2. ige sb/sth (meg)érint, hozzányúl touching mnév – megható, megindító touchy mnév – sértődékeny, túlérzékeny tough mnév – edzett, szívós; kemény, rágós; kitartó tour – 1. főnév körutazás, túra; turné 2. ige sth körutat tesz, turnézik tourism főnév – turizmus, idegenforgalom trade union főnév – szakszervezet tradition főnév – hagyomány traffic főnév – forgalom traffic lights főnév – közlekedési lámpa tragedy főnév – tragédia trailer főnév – filmelőzetes; utánfutó, pótkocsi train – 1. főnév vonat 2. ige sb (be)tanít, képez; edz trainer főnév – oktató; edzőcipő: a pair of trainers training főnév – tanítás, képzés, képzettség; edzés tram főnév – villamos transfer – 1. főnév áthelyezés, átszállítás; átutalás 2. ige sb/sth áthelyez,átszállít; átutal transformation főnév – átalakulás, átalakítás translate ige – sth (le)fordít transparent mnév – átlátszó, áttetsző transplant ige – sth átültet transport főnév – szállítás, közlekedés trap – 1. főnév csapda 2. ige –pp- sb csapdába ejt, tőrbe csal travel ige – -ll- utazik travel agency/agent’s főnév – utazási iroda tray főnév – tálca; tepsi tread, trod, trodden ige – on sth (rá)lép, (rá)tapos, lép treasure főnév – kincs treat ige – sb/sth somehow/like bánik vkivel/ vmivel vhogyan, tekint vminek; kezel treatment főnév – bánásmód; gyógymód, kezelés tree főnév – (élő) fa trek főnév – gyaloglás, gyalogtúra tremble ige – (meg)remeg, reszket tremendous mnév – óriási, hatalmas
trend főnév – irány, irányzat, áramlat trendy mnév – divatos, menő trial főnév – bírósági tárgyalás, per; próba, kipróbálás triangle főnév – háromszög trick – 1. főnév trükk, mutatvány; csalás, szélhámosság; beugratás; 2. ige sb becsap, rászed vkit tricky mnév – bonyolult, rázós; cseles trip – 1. főnév út, utazás 2. ige (sb) megbotlik; elgáncsol triple mnév – háromszoros triumph főnév – diadal, győzelem trolley főnév – (bolti) bevásárlókocsi, kofferkuli, zsúrkocsi, kézikocsi trolley bus főnév – trolibusz trouble – 1. főnév baj, nehézség, gond, probléma, fáradság 2. ige sb aggaszt, nyugtalanít, zavar trousers főnév – nadrág: a pair of trousers truck főnév – teherautó, kamion true mnév – igaz, valódi trumpet főnév – trombita trunk főnév – törzs; fatörzs; ormány; hajóbőrönd trunks főnév – férfi fürdőnadrág trust– 1. főnév bizalom 2. ige sb megbízik vkiben, rábíz vkire vmit truth főnév – igazság try – 1. főnév kísérlet, próbálkozás 2. ige sth próbálkozik, megpróbál, megkísérel T-shirt főnév – póló, trikó tube főnév – cső, tubus, the Tube a londoni földalatti Tuesday főnév – kedd tune főnév – dallam tunnel főnév – alagút turkey főnév – pulyka turn– 1. főnév (meg)fordítás, fordulás, forduló, fordulat, sor (vkin): it’s my turn; kanyar 2. ige (sth) fordul, forog; fordít, forgat; válik vmilyenné turn sb down ige – elutasít turn sth down ige – lejjebb csavar, lehalkít turn sth off ige – elzár, elolt, kikapcsol turn sth on ige – bekapcsol
________________________________________________________________________ _______
61
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
turn up ige – megjelenik, beállít, előkerül turning point főnév – fordulópont turtle főnév – teknősbéka twelve sznév – tizenkettő twenty sznév – húsz twice hat.szó – kétszer twin főnév – iker(testvér): identical twins (egypetéjű ikrek) twist ige – (sth) tekeredik, csavarodik, megrándít; sodor, csavar, teker two sznév – kettő type – 1. főnév típus, fajta 2. ige (sth) (le)gépel typewriter főnév – írógép typical mnév – tipikus, jellemző typist főnév – gépíró(nő) tyre főnév – gumiabroncs, autógumi
understanding – 1. főnév megértés 2. mnév megértő undertake, undertook, undertaken ige – sth elvállal underwear főnév – alsónemű, fehérnemű undo, undid, undone ige – sth kibont, kigombol, meglazít; megsemmisít undress ige – (sb) levetkőzik; levetkőztet uneasy mnév – nyugtalan, szorongó uneducated mnév – műveletlen, tanulatlan unemployed mnév – munkanélküli unemployment főnév – munkanélküliség uneven mnév – egyenetlen uneventful mnév – eseménytelen unforgettable mnév – felejethetetlen unfortunate mnév – szerencsétlen, balszerencsés unfortunately hat.szó – sajnos unfriendly mnév – barátságtalan unhappy mnév – boldogtalan, elégedetlen unhealthy mnév – egészségtelen uniform főnév – egyenruha union főnév – szövetség, unió unique mnév – egyedi, egyedülálló unit főnév – egység, részleg; mértékegység, pénzegység unite ige – (sth) egyesül, összefog; egyesít, összekapcsol united mnév – egyesült, egyesített universal mnév – egyetemes, általános university főnév – egyetem unknown mnév – ismeretlen unleaded mnév – ólommentes unless kötőszó – ha(csak) nem unlike elölj. – más mint; szemben vkivel/vmivel unlikely mnév – valószínűtlen, nem valószínű unlock ige – sth kinyit (zárat) unnatural mnév – természetellenes unnecessary mnév – felesleges, szükségtelen unpack ige – (sth) kicsomagol unpleasant mnév – kellemetlen unpredictable mnév – nem megjósolható; kiszámíthatatlan, szeszélyes unsatisfactory mnév – nem megfelelő/
U ugly mnév – csúnya, ronda UK (United Kingdom) – Egyesült Királyság ultraviolet – ibolyántúli, ultraviola umbrella főnév – esernyő, ernyő UNO (United Nations Organization) – ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) unable mnév – to do sth képtelen unambiguous mnév – egyértelmű unavailable mnév – nem kapható unaware mnév – be ~ of nincs tudomása vmiről, nincs tudatában unbearable mnév – elviselhetetlen unbeatable mnév – legyőzhetetlen, verhetetlen unbelievable mnév – hihetetlen uncertain mnév – bizonytalan uncle főnév – nagybácsi uncomfortable mnév – kényelmetlen unconscious mnév – eszméletlen, öntudatlan under elölj. – alatt, alá undergraduate főnév – egyetemi hallgató underground – 1. főnév földalatti, metró 2. mnév föld alatti underline ige – sth aláhúz; hangsúlyoz underpants főnév – alsónadrág underpass főnév – aluljáró understand, understood, ~ ige – sb/sth (meg)ért, felfog
________________________________________________________________________ _______
62
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
kielégítő unskilled mnév – szakképzetlen untidy mnév – rendetlen, gondozatlan until– 1. elölj. -ig (időben) 2. kötőszó míg, amíg unusual mnév – szokatlan, különleges, ritka unwilling mnév – vonakodó up – 1.hat.szó fel(felé); fent, feljebb; ébren: to stay up late 2. elölj. fenn vmin, fel vmire: up the tree update ige – sth felfrissít, korszerűsít upholstery főnév – kárpitozás upper mnév – felső, felsőbb upset, ~, ~ ige – sb/sth felborít, feldönt; felizgat, felidegesít, felzaklat upside down határozó – fejjel lefelé, felfordítva upstairs – 1. mnév emeleti 2. hat.szó fel (a lépcsőn, az emeletre), fent (az emeleten, lépcsőn) up-to-date mnév – modern, korszerű upwards hat.szó fel(felé) urban mnév – városi urge ige – sb/sth sürget, siettet urgent mnév – sürgős us nmás – minket; nekünk; (elöljáróval) hozzánk, velünk stb. use főnév – használat, felhasználás, alkalmazás; haszon, hasznosság use ige – sth (fel)használ used mnév – get ~ to sth hozzászokik; be ~ to sth hozzá van szokva vmihez useful mnév – hasznos useless mnév – használhatatlan, hasznavehetetlen, hiábavaló, hasztalan user főnév – használó, felhasználó usual mnév – szokásos, megszokott usually hat.szó – rendszerint, általában
vacuum cleaner főnév – porszívó vain mnév – hiú valid mnév – érvényes valley főnév – völgy valuable mnév – értékes, drága value – 1. főnév érték 2. ige sb/sth felértékel; nagyra tart, sokra becsül value-added tax (VAT) főnév – ÁFA (általános forgalmi adó) van főnév – furgon, kis zárt teherautó vanilla főnév – vanília vanish ige – eltűnik vanity főnév – hiúság vapour főnév – pára, gőz variable mnév – változékony, változó, változatos; változtatható variation főnév – eltérés, különbség; változat, variáció varied – különféle, változatos variety főnév – változatosság; változat various mnév – sokféle, különféle, többféle vary ige – különbözik, vált(ak)ozik, eltér vase főnév – váza vast mnév – óriási, hatalmas, nagy kiterjedésű veal főnév – borjúhús vegetable főnév – zöldség(féle) vehicle főnév – jármű vein főnév – ér, véna velvet főnév – bársony ventilation főnév – szellőztetés, szellőzőberendezés venture– 1. főnév vállalkozás 2. ige merészkedik, (meg)kockáztat verge főnév – széle, pereme vminek version főnév – változat vertical mnév – függőleges very – 1. mnév pont, éppen: on this very day (pont ezen a napon) 2. hat.szó nagyon vest főnév – atlétatrikó, alsóing vet (veterinarian, veterinary surgeon) – főnév állatorvos vice főnév – bűn, erkölcstelenség vice- (összetételekben) – al-: vicepresident vicious mnév – gonosz, kegyetlen victim főnév – áldozat victory főnév – győzelem, diadal
V vacancy főnév – kiadó szoba; üresedés, betöltetlen állás vacation főnév – vakáció, szünidő vaccination főnév – védőoltás
________________________________________________________________________ _______
63
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
view– 1. főnév kilátás, látvány, látkép; nézet, vélemény 2. ige sb/sth tekint vkit/vmit minek; megszemlél, néz viewer főnév – televíziónéző, néző viewpoint főnév – nézőpont, szempont village főnév – falu, község vinegar főnév – ecet vintage főnév – szüret; évi bortermés violence főnév – erőszak; hevesség violent mnév – erőszakos; heves violin főnév – hegedű VIP (very important person) főnév – fontos személyiség virgin főnév, mnév – szűz virtue főnév – erény, jó tulajdonság visa főnév – vízum visible mnév – látható vision főnév – látás, látomás, vízió visit – 1. főnév látogatás 2. ige sb/sth meglátogat, látogatást tesz visitor főnév – látogató, vendég vital mnév – létfontosságú, alapvető vivid mnév – élénk, eleven; ragyogó, színes viz (= namely) – azaz, mégpedig vocabulary főnév – szókincs vocabulary book főnév – szótárfüzet vocation főnév – hivatás vocational training főnév – szakképzés voice főnév – emberi hang, énekhang volcano főnév – vulkán, tűzhányó volleyball főnév – röplabda volume főnév – kötet, hangerő, térfogat voluntary mnév – önkéntes, önszántából tett volunteer – 1. főnév önként jelentkező, önkéntes 2. ige önként jelentkezik vote – 1. főnév szavazás, szavazat 2. ige szavaz voucher főnév – (vásárlási) utalvány, bón voyage főnév – tengeri utazás, hajóút vulgar mnév – ízléstelen, közönséges
waistcoat főnév – mellény wait ige – (for sb/sth) vár, várakozik waiter főnév – pincér waiting list főnév – várólista waiting room főnév – váróterem waitress főnév – pincérnő wake, woke, woken ige –(sb/sth) felébred; felébreszt walk – 1. főnév séta, gyaloglás 2. ige jár, gyalog megy, gyalogol, sétál; sétáltat walk off ige – elmegy, elsétál; ~ with sth meglép vmivel walk out on sb ige – elhagy vkit walkie-talkie főnév – hordozható adóvevő wall főnév – fal wallet főnév – levéltárca wallpaper– 1. főnév tapéta 2. ige sth tapétáz wall-to-wall carpet(ing) főnév – padlószőnyeg walnut főnév – dió waltz– 1. főnév keringő 2. ige keringőzik wander ige – kóborol, kószál want ige – sth akar, kíván; keres; rászorul, szüksége van vmire war főnév – háború war correspondent főnév – haditudósító ward főnév – kórterem, kórházi osztály warden főnév – gondnok, felügyelő wardrobe főnév – ruhásszekrény warehouse főnév – nagykereskedelmi raktár warm –1. ige sb/sth (meg/fel)melegít 2. mnév meleg: be/feel warm (melege van) warm (sb/sth) up ige – felmelegít, bemelegít warn ige – sb figyelmeztet, óva int warning főnév – figyelmeztetés wash – 1. főnév mosás, mosakodás 2. ige (sb/sth) megmos(dat), mosdik wash sth up ige – elmosogat washable mnév – mosható washbasin főnév – mosdókagyló washing főnév – mosás; szennyes ruha; mosnivaló ruha washing machine főnév – mosógép washing powder főnév – mosópor wasp főnév – darázs
W wag ige – sth csóvál wage vagy wages főnév – munkabér, kereset waist főnév – derék (testrész; ruháé)
________________________________________________________________________ _______
64
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
waste– 1. főnév pazarlás, pocsékolás; hulladék 2. ige sth (el)pazarol, (el)pocsékol wastepaper basket főnév – papírkosár watch– 1. főnév karóra 2. ige (sb/sth) néz, figyel, vigyáz watch out! – vigyázz! water – 1. főnév víz 2. ige sth (meg)öntöz, meglocsol waterfall főnév – vízesés watermelon főnév – görögdinnye water polo főnév – vízilabda waterproof mnév – vízhatlan water ski ige – vízisízik, vízisíel wave – 1. főnév hullám; integetés 2. ige (to sb) int, integet (vkinek); (sth) lenget, leng wavelength főnév – hullámhossz wavy mnév – hullámos wax főnév – viasz way főnév – út(vonal), irány: come this way; utazás: on the way (útközben); mód, módszer we sznmás – mi weak mnév – gyenge weaken ige – (sb/sth) gyengít, gyengül weakness főnév – gyengeség wealth főnév – gazdagság, vagyon wealthy mnév – vagyonos, gazdag weapon főnév – fegyver wear, wore, worn ige – (sth) hord, visel; elhasználódik; elkoptat weary mnév – fáradt, kimerült weather főnév – időjárás weatherman tsz. –men főnév – meteorológus weather report főnév – időjárás-jelentés weave, wove, woven ige – (sth) sző, fon web főnév – háló wedding főnév – esküvő, házasságkötés, lakodalom wedding ring főnév – jegygyűrű Wednesday főnév – szerda weed– 1. főnév gyom, gaz 2. ige (sth) gyomlál, gazol week főnév – hét weekday főnév – hétköznap weekend – 1. főnév hétvége 2. mnév hétvégi
weekend cottage főnév – hétvégi ház, nyaraló weekly– 1. mnév heti 2. hat.szó hetente weigh ige – sth vmennyit nyom, vmennyi a súlya; sb/sth meg/lemér (súlyt), weight főnév – súly weightlessness főnév – súlytalanság weightlifting főnév – súlyemelés welcome – 1. főnév üdvözlés, fogadtatás 2. mnév szívesen látott/fogadott 3. ige sb/sth üdvözöl, fogad, szívesen lát welfare főnév – jólét; szociális segély well – 1. főnév kút 2. hat.szó jól, nagyon, jóval, sokkal 3. ind.szó nos, hát, szóval? well-bred mnév – jólnevelt well-done mnév – jól átsült (hús) wellington boots főnév – magasszárú gumicsizma well-known mnév – jól ismert, híres well-off mnév – gazdag, jómódú west – 1. főnév nyugat 2. mnév nyugati 3. hat.szó nyugatra, nyugat felé western mnév – nyugati wet – 1. mnév nedves, átázott, esős 2. ige -tt- sth bevizez, benedvesít whale főnév – bálna, cet what kérdőszó – mi, micsoda, mit; milyen; ami; tessék? milyen …! micsoda …! whatever nmás – bármi(t), akármi(t), ami(t) csak wheat főnév – búza wheel főnév – kerék; kormány, volán wheelchair főnév – kerekesszék, tolókocsi when kérdőszó, von.nmás – mikor, amikor, ha majd whenever hat.szó, kötőszó – bármikor, amikor csak, valahányszor, ahányszor csak where kérdőszó, von.nmás – hol, hova, merre; ahol, ahova, amerre wherever hat.szó, kötőszó – akárhol, bárhol, ahol csak; akárhova, bárhova whether kötőszó – vajon; (hogy) … -e which kérdőszó, von.nmás – melyik, melyek, melyiket, amelyik(et), ami, amit whichever nmás – bármelyik(et), akármelyik(et), amelyik(et) csak while elölj. – amíg, mialatt, miközben;
________________________________________________________________________ _______
65
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
(míg) viszont whim főnév – szeszély whip– 1. főnév ostor, korbács 2. ige sb megkorbácsol whirlpool főnév – örvény whisper – 1. főnév suttogás, súgás 2. ige (sth) sugdolózik, suttog; súg whistle – 1. főnév síp, sípszó, fütty 2. ige sípol, fütyül white mnév – fehér, sápadt whitewash ige – sth kimeszel who nmás, von.nmás – ki(k), ki(ke)t, aki(k), aki(ke)t whoever nmás – bárki, aki csak, akárki whole főnév, mnév – (az) egész, teljes wholemeal mnév – teljes kiőrlésű, korpás lisztből készült wholesale mnév – nagykereskedelmi (pl. ár) whom nmás – (a)kit, (a)kiket whooping cough főnév – szamárköhögés whose kérdőszó, von.nmás – kié, kinek a; aki(k)é, aki(k)nek a, amelynek a why kérdőszó, von.nmás – miért; amiért wicked mnév – gonosz wide mnév, hat.szó – széles(en), tág(ra): wide open; be wide awake (teljesen ébren van) widen ige – sth kiszélesít, kitágít widespread mnév – elterjedt widow főnév – özvegyasszony widower főnév – özvegyember width főnév – szélesség wife tsz. wives főnév – feleség wild mnév – vad, féktelen, zajos will főnév – akarat(erő), szándék; végrendelet willing mnév – hajlandó, készséges willpower főnév – akaraterő win, won, ~ ige – (sth) (meg)nyer, győz wind főnév – szél wind, wound, ~ ige – (sth) kanyarog; felteker, csavar, teker; felhúz (pl. órát) winding mnév – kanyargós window – ablak window sill főnév – ablakpárkány windscreen főnév – szélvédő windscreen wiper főnév – ablaktörlő windy mnév – szeles, szélfútta wine főnév – bor
wine list főnév – itallap (étteremben) wing főnév – szárny wink – 1. főnév kacsintás 2. ige (at sb) hunyorít, pislog, kacsint; rákacsint vkire winner főnév – győztes, nyertes winter főnév – tél wipe ige – sth le/megtöröl, eltörölget wipe sb/sth out ige – elpusztít, eltöröl a föld színéről wire főnév – drót, huzal wisdom főnév – bölcsesség wise mnév – bölcs wish – 1. főnév vágy, óhaj, kívánság 2. ige (sb sth) azt kívánja, hogy, kíván vkinek vmit wit főnév – szellemesség witch főnév – boszorkány, boszorka with elölj. – -val, -vel, -nál, -nél withdraw, withdrew, withdrawn ige – (sth) visszavonul; visszavon, kivesz (pénzt bankból) within– 1. hat.szó belül, bent 2. elölj. vmin belül without elölj. – nélkül witness főnév – tanú witty mnév – szellemes, gyorseszű wolf tsz. wolves főnév – farkas woman, tsz. women főnév – nő, asszony womb főnév – anyaméh wonder – 1. főnév csodálkozás, ámulat; csoda 2. ige szeretné tudni, hogy; kíváncsi, hogy wonderful mnév – csodálatos wood főnév – fa(anyag); (-s) erdő wooden mnév – fa-, fából készült woodwork főnév – famunka, famegmunkálás; faszerkezet wool főnév – gyapjú woollen mnév – gyapjúword főnév – szó; ígéret; hír work – 1. főnév munka, feladat; állás, munkahely; műalkotás 2. ige (sth) dolgozik, működik; beválik; működtet, kezel workaholic főnév – munkamániás worker főnév – munkás working hours főnév – munkaidő
________________________________________________________________________ _______
66
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
workman tsz. -men főnév – iparos, mesterember works főnév – -művek, gyár, üzem: a/the gas works workshop főnév – műhely world főnév – világ, a föld world view főnév – világnézet, világszemlélet worldwide – 1. mnév világméretű, az egész világon elterjedt 2. hat.szó világszerte worm főnév – kukac, giliszta worn-out mnév – kimerült; elnyűtt, agyonhasznált, megviselt worried mnév – aggódó, nyugtalan be ~ aggódik, nyugtalankodik worry – 1. főnév aggodalom, nyugtalankodás,gond 2. ige (sb) aggódik, nyugtalankodik, izgul; aggaszt, nyugtalanít worsen ige – (sth) romlik, súlyosbodik, rosszabbodik; súlyosbít, rosszabbít worship ige – sb/sth imád worth – 1. főnév érték 2. mnév be ~ sth vmennyi értékű, (meg)ér vmennyit; megéri, érdemes worthless mnév – értéktelen wound – 1. főnév seb 2. ige sb megsebesít wrap –pp- ige – sth becsomagol wrap (sth) up ige – becsomagol vmit; bebugyolálja magát wreck – 1. főnév roncs, hajóroncs 2. ige sth összetör, összeroncsol, tönkretesz wrestle ige – birkózik wrestling főnév – birkózás wretched mnév – szerencsétlen, nyomorult wring, wrung, ~ ige – sth kicsavar, kifacsar wrinkle főnév – ránc, redő wrist főnév – csukló write, wrote, written ige – (sth) (meg/le)ír write back ige – válaszol (levélben) write sth down ige – leír, lejegyez write sb/sth off ige – leír, lemond róla writer főnév – író, szerző writing főnév – írás, kézírás, írásmű yourselves nmás – ti/saját magatok/magatokat,
wrong – 1. mnév helytelen, hibás, téves, rossz 2. hat.szó tévesen, hibásan, rosszul wrong number főnév – téves kapcsolás wrought iron főnév – kovácsoltvas X Xmas főnév – karácsony X-ray – 1. főnév röntgen(felvétel) 2. ige sb/sth megröntgenez Y yacht főnév – jacht yard főnév – yard (=0,91 méter); udvar yawn – 1. főnév ásítás 2. ige ásít year főnév – év, esztendő yearly – 1. mnév évenkénti, éves 2. hat.szó évente, évenként yell – 1. főnév ordítás, kiabálás 2. ige ordít, kiabál yellow mnév – sárga Yellow Pages főnév – szaknévsor (telefonkönyv) yes – igen, jelen yesterday főnév, hat.szó – tegnap yet – 1. hat.szó eddig még, már? 2. kötőszó de, ennek ellenére, mégis you sznmás – te, ti, maga, maguk, ön, önök; téged, titeket/benneteket, magát, magukat, önt, önöket; neked, nektek, magának, maguknak, önnek, önöknek; (elöljáróval) hozzád, hozzátok, magához, magukhoz, önhöz, önökhöz, veled, veletek, magával, magukkal, önnel, önökkel stb. young mnév – fiatal, ifjú youngster főnév – fiatalember, ifjú your nmás – a te vmid, a ti vmitek, a maga/maguk/ön/önök vmije yours nmás – a tiéd, tiétek, magáé, maguké, öné, önöké yourself nmás – te/saját magad/magadat, ön saját maga/magát
________________________________________________________________________ _______
67
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
önök saját mauk/magukat youth főnév – fiatalkor, ifjúkor, fiatalság; fiatalember youth hostel főnév – ifjúsági turistaszálló yuck/yuk ! – fuj! yummy – nyamm-nyamm, fincsi Z zebra főnév – zebra zebra crossing főnév gyalogosátkelőhely, zebra zero főnév – nulla, zéró zigzag főnév – cikkcakk zip – 1. főnév cipzár 2. ige sth (up) becipzároz zone főnév – övezet, sáv, zóna zoo főnév – állatkert
–
________________________________________________________________________ _______
68
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
MAGYAR – ANGOL ALAPSZÓTÁR ajak – lip ajándék – present, gift ajándékutalvány – gift token/voucher ajánl vkinek vmit – recommend sb sth/sth to sb, suggest sth to sb/doing sth/that, advise sb to do sth; propose (to do) sth ajánlat – offer, proposal, suggestion ajánlólevél – reference, letter of recommendation ajánlott levél – registered letter ajtó – door ajtócsapódás – slam ájult – unconscious akadály – obstacle akadályoz vmit – put sth back, hinder sb/sth akar vmit – want (to do) sth; [szándékozik] intend to do sth, mean to do sth akarat – will, wish akaraterő – willpower akárhány – any number/amount of akárhogy(an) – in any way, however akárhol – anywhere, wherever akárhova – anywhere, wherever akárki – anybody, anyone; whoever akármelyik – whichever; any (of) akármennyi – however much/many akármi – anything, whatever akármikor – any time, whenever akármilyen – any (kind/sort of) akaszt vmit – hang sth akasztó – [vállfa] (coat) hanger akció – action, activity; [árleszállítás] sale akciófilm – action film aki(k) – who, that aki(k)é – whose aki(ke)t – whom, that, [~ csak] whoever akkor – then, at that time akkumulátor – battery akna – [lőszer] mine; [lift] shaft akta – file aktatáska – briefcase aktuális – topical, current al- – vice-, deputy alá – under
A a, az – the abbahagy vmit – stop (doing) sth, give sth up, cease sth abbamarad – stop, cease ábécé – alphabet ablak – window ablakpárkány – window sill ablaktörlő – windscreen wiper ábra – illustration, diagram ábrázol vkit/vmit – represent sb/sth abrosz – tablecloth absztinens – teetotaller acél – steel ács – carpenter ad vmit (vkinek) – give (sb) sth; [árusít] sell sth; [biztosít vmit vki számára] provide sth (for sb) adag – portion; [étkezésnél] helping adatok – data addig – in the meantime, meanwhile adminisztráció – administration adó – tax adomány – gift adómentes — tax-free adósság – debt adó-vevő (hordozható) – walkie-talkie adózik — pay tax(es) ÁFA – VAT (value-added tax) ág – branch ágazat – branch aggaszt vkit – worry sb, trouble sb aggodalom – worry, anxiety aggódik – worry, be worried, be anxious aggódó – anxious, worried agresszív – aggressive agy – brain ágy – bed ágynemű – bedlinen agyonver vkit – beat sb to death ágytakaró – bedspread agyvérzés – stroke ahogy – as ahol – where ahonnan – from where ahova – where
________________________________________________________________________ _______
69
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
alábbi – following alacsony – low; [ember] short, small alacsonyabb beosztású/rangú – junior alacsonyan – low alagsor – basement alagút – tunnel aláhúz vmit – underline sth aláír vmit – sign sth aláírás – signature alak – figure, form, shape alakít vkit/vmit – form sb/sth, shape sb/sth; [szerepet] act alakul – take shape; [vmivé] turn into sth; form alany – subject alap – foundation, basis alapanyag – raw material alapfokú – elementary, lower grade alapít vmit – found sth, establish sth alapítás – foundation alapítvány – foundation alapos – thorough alaprajz – ground plan, floor plan alapvető – basic, essential, vital alátámaszt vmit – support sth alátét – mat: beer mat alatt – under, below; [időben] during albérlet – lodgings, digs: to live in digs album – album alcím – subtitle áldozat – sacrifice, [pl. bűntényé] victim alföld – plain alig – hardly, scarcely alkalmas – [vmire] suitable (for), fit for sth; convenient; [vkinek=megfelel neki] suit sb alkalmatlankodik – bother sb alkalmaz – adopt alkalmaz vkit/vmit – apply sth, employ sb/sth alkalmazás – application, employment, use alkalmazott (személy) – employee alkalmazottak – personnel alkalmaztatás – employment alkalmi – occasional alkalom – chance, occasion, opportunity, time: this time (ez alkalommal) alkatrész – part alkohol – spirit, alcohol alkoholszonda – breathalyser alkot vmit – create sth
alkotás – creation; [mű] work alkotóelem – element; [ételé] ingredient alku – bargain(ing) áll (testrész) – chin áll – stand áll vmiből – consist of állam – state állami – national, state állami támogatás – grant állampolgár – citizen, subject állampolgárság – nationality, citizenship állandó – permanent, constant, continuous, steady állapot – condition, state állás – job, position, post, work álláspont – standpoint, point of view állat – animal állati jó – cool állatkert – zoo állatorvos – vet, veterinarian, veterinary surgeon állatvilág – animal kingdom állít vmit – [vhova] stand sth, place sth, set sth; [szóban] claim állítás – statement állkapocs – jaw állomás – station állott – stale állvány – stand állványzat – scaffolding alma – apple álmodik (vmit) – dream (sth) álmodozás – daydreaming álmos – sleepy alól – from below/under álom – dream alpinista – mountaineer alsó – lower, bottom alsóing – vest alsónadrág – pants, shorts, underpants alsónemű – underwear alszik – sleep, be asleep által – by általában – in general, generally, usually általános – general, universal, common általános iskola – primary school altató – sleeping pill alufólia – tinfoil alul – below aluljáró – subway, underpass alvás – sleep ambíció – ambition
________________________________________________________________________ _______
70
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
ambuláns beteg – outpatient ameddig – as far as, as long as, till, until amellett – besides amelyik(et) – which, that amennyire – as far as amerre – where, [~ csak] wherever ami(t) – which, that, [~ csak] whatever amíg – as long as; while amikor – when amint – as soon as amint – once; [~ éppen] as amióta – since amikorra – by the time ámulat – wonder, amazement analfabéta – illiterate ananász – pineapple angol – English angolul – in English antenna – aerial antialkoholista – teetotaller antik – ancient; antique, [bútor] period anya – mother anyag – material, fabric, matter, stuff, substance anyagi – material; [pénzügyi] financial anyakönyvi hivatal – registry office anyakönyvvezető – registrar anyaméh – womb anyanyelv – mother tongue annyira – so/that (+ mnév, hat.szó): It isn’t so/that far. anyós – mother-in-law anyu – mum, mummy apa – father apály – low tide ápoló(nő) – nurse áporodott – stale, stuffy após – father-in-law április –April apró – tiny, little aprópénz – (small) change aprósütemény – biscuit apu – dad, daddy ár(a vminek) – price, cost árad – [emelkedik] rise, flood, stream árajánlat – tender, bid áram – current áramlás – flow, stream áramvonal – streamline áramütés – electric shock arany – gold arány – proportion, rate
aránylag – relatively aranyos – lovely, sweet arat (vmit) – harvest (sth) aratás – harvest arc – face árcédula – price tag arckép – portrait arckifejezés – (facial) expression, look árengedmény – discount, reduction árfolyam (valutáé) – exchange rate árny(ékos hely) – shade árnyék – shadow árt vkinek – harm sb, do sb harm ártalmas – harmful ártalmatlan – harmless ártatlan – innocent árucikk – article, item áru(cikkek) – goods áruház – (department) store árukészlet – stock árusít vmit – sell sth árusítás – sale, selling árva – orphan árvíz – flood ásít – yawn ásítás – yawn ásó – spade ásvány – mineral aszalt szilva – prune aszfalt – asphalt aszpirin – aspirin asszony – woman (tsz. women) asszonynév – married name asztal – table asztalkendő – napkin, serviette asztalos – joiner át vmin – [felszínén] across sth; [keresztülhatolva] through sth átad vmit – hand sth over, give sth over, present sth; [felavat] open sth átalakul – transform átalakít vmit – transform sth átalakítás – transformation átalakulás – transformation átázott – soaking, soaked, wet átél vmit – experience sth, undergo sth átellenben (vkivel/vmivel) – opposite (vkivel/vmivel), across sth átépít vmit – rebuild sth, refurbish sth átfut vmit – run through sth átgondol – reflect on sth, consider sth, think sth over
________________________________________________________________________ _______
71
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
áthelyez vkit/vmit – transfer sb/sth áthelyezés – transfer átír vmit – rewrite sth átismétel vmit – revise sth átjáró – passage átjön vkihez (látogatóba) – come round to sb átkarol vkit – hug sb, embrace sb átképez vkit – retrain sb átkutat vmit – search sth átlag(os) – average átlátszó – transparent atléta – athlete atlétatrikó – vest atlétika – athletics átmegy vmin – cross sth átmeneti – temporary átnéz vmit – run through sth, scan sth átnyújt vmit – hand sth over, present sth átöltözik – change átszállít vkit/vmit – transfer sb/sth átszállítás – transfer átszúr vmit – pierce sth áttekint (kérdést, problémát) – survey sth áttekintés – review, survey áttetsző – sheer, transparent áttör (ételt) – mash sth átutal (pénzt) – transfer sth átutalás – transfer átültet (emberi szervet) – transplant átvált (pénzt) – exchange átvesz vmit – take sth over; [megkap] receive sth átvizsgál vmit – scan sth, examine sth, check sth átvizsgálás – examination, check(ing), revision augusztus – August autó – car autó- – motor autóbusz – bus autógumi – tyre automata – slot machine, vending machine automatikus – automatic autópálya – motorway autóstop – hitchhiking autószerviz – garage, service station autóvezető – motorist autózás – drive, ride autózik – ride, go for a ride
az (mutató nmás) – that; sznmás it (semleges nem; élettelen) azé – its az(u)tán – then azaz – i.e. = that is; namely azelőtt – before, earlier ázik – soak azok – they, those azonban – but, however, nevertheless azonfelül – moreover, besides azonkívül – furthermore, besides azonnal – immediately, at once, now, right away, straightaway azonnali – instant, immediate azonos – equal to/with, identical, the same azonosság – identity azonosít vkit/vmit – identify sb/sth azóta – since then/that time az(u)tán – afterwards, then, next áztat vmit – soak sth
B -ba, -be – in, into, to bab – bean baba (játék-) – doll babakocsi – pram, [összecsukható] pushchair babérlevél – bay leaf babona – superstition babonás – superstitioous badarság – rubbish baj – trouble, matter, mess, problem bajnok – champion bajnokság – championship bajt okoz vkinek – harm sb bajusz – moustache baktérium – germ bal (oldal) – left, balra left baleset – accident, crash balkezes – left-handed ballonkabát – raincoat, mackintosh bálna – whale baloldali – left-hand balszerencsés – unfortunate bámul – gaze, stare (at sb/sth); [csodál] admire bámulatos – amazing -ban, -ben – at, in bán vmit – regret (doing) sth bánásmód – treatment
________________________________________________________________________ _______
72
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
bánat – sorrow banda – gang, band bánik vkivel/vmivel vhogy – treat sb/sth somehow/like; handle sth bankjegy – note bankszámla – bank account bánt vkit – harm sb, hurt sb bánya – mine bányász – miner bányászat – mining bányászik (vmit) – mine (for sth) bár – although, though bár (szórakozóhely) – bar, night club bárány – lamb bárányhimlő – chickenpox barát – friend, boyfriend barátnő – friend, girlfriend barátság – friendship barátságos – friendly, outgoing, sociable barátságtalan – unfriendly bárhol – anywhere, wherever bárhova – anywhere, wherever bárki – anybody, anyone, whoever barlang – cave bármelyik (kettőből) – either bármelyik – whichever, any (of) bármennyi – any amount/number (of) bármi – anything, whatever bármikor – whenever, (at) any time barna – brown, [napozástól] sun-tanned baromfi – poultry bársony – velvet bátor – brave bátorít vkit – encourage sb bátorság – bravery, nerve be – in, inside, indoors bead vmit – hand sth in beállít – [megérkezik] turn up beállítás – [szerkezeté] setting beázik – leak bebizonyít vmit – prove sth beborít – cover bebörtönöz vkit – imprison sb becenév – nickname becipzároz vmit – zip sth (up) becsap vkit – deceive sb, trick sb; [ajtót] slam sth becsatol vmit – fasten sth becsomagol vmit – pack sth, wrap sth (up) becsuk – close sth, shut sth becsül vkit/vmit – [nagyra ~] respect sb/sth
becsület – honour, honesty becsületes – honest, fair bedugaszol vmit – plug sth beenged vkit – admit sb, let sb in beépített – built-in, fitted befed vmit – cover sth befejez vmit – finish sth, end sth, complete sth, [telefonálást] ring off befejeződik – finish befektet vmibe – invest (sth) in sth befelé – inward(s), inside befest – paint sth, (pl. hajat)dye sth befolyás – influence befolyásol vkit/vmit – influence sb/sth befőtt – preserve befőttesüveg – jar befűt vmit – heat sth begombol – button/do sth up begyömöszöl vmit – jam sth, squeeze sth behelyez vmit – insert sth behoz (lemaradást) – make up for sth, [vkit] catch up with sb beilleszt vmit – insert sth, fit sth beiratkozik vhová – enrol for sth beismer vmit – admit sth bejárat – entrance, entry bejegyez vmit – reegister sth bejelent – announce sth, report sth/that, register sb/sth, declare sth bejelentés – announcement, statement bejelentkezik – check in, sign in, register béka – frog bekapcsol vmit – fasten sth, do sth up, [készüléket] switch sth on, turn sth on béke – peace bekerül vhova – get in bekezdés – paragraph beleegyezik vmibe – agree to sth beleértve vkit/vmit – including sb/sth belekever vkit vmibe – involve sb in sth belép vhova – enter sth, [szervezetbe] join sth belépés – entrance, entry belépti díj – entrance/entry/admission fee beleszeret vkibe – fall for sb, fall in love with sb beletörődik vmibe – put up with sth belföldi – domestic, inland belseje vminek – inside belső – inside, inward, inner belül – inside, within belváros – city/town centre
________________________________________________________________________ _______
73
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
bélyeg – stamp bélyegző – stamp bemelegít (sport) – warm up bemutat vkit/vmit – introduce sb/sth, present sth, display sth, demonstrate sth bemutatás – introduction, display bemutatkozás – introduction bemutatkozik – introduce oneself bemutató – show; [színdarab, film] first night bemutatóterem – showroom benedvesít vmit – wet sth benéz vkihez – go round (to sb) benn marad (pl. munkahelyen) – stay in benneteket – you bent – inside, [épületben] indoors benzin – petrol benzinkút – filling/petrol station benyomás –impression benyomást kelt vkiben – impress sb benyújt vmit – hand sth in beosztott – assistant beperel vkit – sue sb bepiszkít vmit – spot sth, stain sth beprésel vmit – jam sth beragadt – stuck bérbe ad vmit – rent sth, hire sth bérbe vesz vmit – hire sth bérbe vesz vmit – rent sth hire sth bérelt szoba/lakás – lodgings berendezkedik vhol – settle in bérlet – [közlekedési] season ticket, travel pass bérleti díj – rent beruház vmibe – invest (sth) in sth beszáll (járműbe) – get on/in(to) sth, board sth beszállókártya – boarding card/pass beszámol vmiről – report sth/that, give an account of sth beszámoló – report, account beszéd – speech, speaking beszédes – talkative beszédet mond – speak, make a speech beszél – speak, talk; [vki/vmi nevében/helyett] speak for sb/sth beszélget vkivel – talk to sb beszélgetés – conversation, chat, talk beszennyez vmit – pollute sth beszerez vmit – get sth, obtain sth, purchase sth beszerezhető – available
beszíjaz vmit – strap sth beszorul – jam betanít vkit – train sb beteg – ill, sick beteg (ember) – patient betegirányító (ambulancián) – receptionist betegség – illness disease sickness betegszabadság – sick leave beton – concrete betöltetlen állás – vacancy betör vhova – break into betörő – burglar betesz vmit – insert sth betű – letter betűhiba – misprint betűz (szót) – spell beugratás – trick beugrik vkihez – drop in (on sb) beüt vmit – bump sth bevág (ajtót) – slam sth beválik – work bevált (csekket) – cash bevált vmit – exchange sth; [csekket] cash (a cheque) bevándorlás – immigration bevásárlás – shopping bevásárlókocsi – trolley bevásárlóközpont – shopping mall bevásárol – shop: go shopping bevezet vmit – [pl. áramot] install sth; [újdonságot] introduce sth bevezetés – introduction, [ előszó] preface bevizez vmit – wet sth bevon vkit vmibe – involve sb in sth bezár vmit – close sth, shut sth, lock sth bezárul – lock biccent – nod biceg – limp bicegő (ember) – lame bicikli – bike biciklizés – ride biciklizik – ride (sth), cycle bika – bull billentyű – key billentyűzet – keyboard biológia – biology birka – sheep birkahús – mutton birkózás – wrestling bíró – judge; [sport] referee birodalom – kingdom, empire
________________________________________________________________________ _______
74
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
bíróság – court bírság – penalty, fine birtok – property birtoklás – possession birtokol vkit/vmit – have sb/sth, possess sth, own sth bizakodó – hopeful bizalmas – confidential bizalmatlan – suspicious bizalom – confidence, trust bizonyára – surely; ~ csinál vmit must do sth bizonyít vmit – prove sth bizonyíték – proof, evidence bizonyítvány – certificate;[iskolai] school reports bizonyos – certain, sure bizonytalan – uncertain bizonyul vminek/vmilyennek – prove (to be) bizottság – committee, board biztat vkit – encourage sb biztató – promising biztonság – safety, security biztonsági öv – seat belt biztonságos – safe, secure, foolproof biztos – certain; secure, stable, steady; [vmiben] positive biztos(an) – sure, surely biztosít vkit/vmit – insure sb/sth; ensure sth/that; [vki számára] provide sth (for sb) biztosítás – insurance bizonyítvány – report blokk (bolti) – receipt bocsánat – sorry bocsánatot kér – apologise/-ize bódé – stall, stand, kiosk, booth bogár – insect boka – ankle bokor – bush boksz – boxing -ból, -ből – from; [anyagból készült] of, from boldog – happy boldogtalan – unhappy, miserable boldogul – (can) manage bólint – nod bolond – foolish, mad; [ember] fool bolondít vkit – fool sb bolondul vkiért/vmiért – be mad about sb/sth
bolt – shop, store bolthajtás – arch bolti tolvaj – shoplifter boltív – arch boltos – shopkeeper bolygó – planet bombariadó – bomb scare bombasiker – smash hit bón – voucher bonyolult – complicated, tricky bor – wine borbély – barber borda – rib boríték – envelope borító – cover borjúhús – veal borogatás – compress borotva – shaver, razor borotvál vkit/vmit – shave sb/sth borotvál(koz)ás – shave borotválkozik – shave borravaló – tip borravalót ad vkinek – tip sb bors – pepper borsó(szem) – pea borús – [idő] dull borzalmas – horrible, awful boszorkány – witch bosszantó – tiresome bot – stick botladozik – stumble botlás – slip botrány – scandal bő – loose bőbeszédű – talkative bögre – mug bőkezű – generous bölcs – wise bölcsesség – wisdom bölcsőde – nursery schoolsss bömböl – roar bőr – skin, [anyag] leather bőrkiütés – rash bőrönd – suitcase börtön – prison, jail bőség – plenty bőven elég – plenty bringa – bike bróker – stockbroker bruttó – gross búcsú – farewell bugyi – knickers, pants
________________________________________________________________________ _______
75
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
bukósisak – crash helmet buli – party bunda – fur burgonya – potato buta – silly, stupid, dull bútor(ok) – furniture búza – wheat, corn buzgó – keen büdös (szagú) – stink: it stinks büfé – buffet bűn – sin, vice bűnös – guilty bűnözés – crime bűnöző – criminal, [fegyveres] gunman bűntény – crime büntetés – penalty büntető (rúgás) – penalty kick büszke (vkire/vmire) – proud (of sb/sth) bűvész – magician bűz – stink bűzlik – stink
cipőfűző – (shoe)lace cipőtalp – sole cipzár – zip citrom – lemon copf – plait, pigtail cövek – peg cukor – sugar
CS csak – only, merely, just csaknem – nearly család – family családi ház – house, detached house családi név – surname csalódás – disappointment csalódást keltő – disappointing csalódott – disappointed csalódottság – disappointment csap (víz, gáz) – tap csapás – blow csapat – team csapatsport – game csapda – trap csapdába ejt vkit – trap sb csat – buckle csatlakozik vkihez/vmihez – join sb/sth csatol (levélben) – enclose sth csatorna – channel csattanás – crash, snap csavar – screw csavar vmit – twist sth, wind sth csavarodik – twist csavaroz vmit – screw sth csecsemő – infant csekély – slight, slim csekk – cheque cselekedet – act, action cselekmény – action, plot cselekszik – act cselekvés – action cseles – tricky cselleng – hang about/around csempe – tile csempész – smuggler csempészik (vmit) – smuggle (sth) csend – silence csendes – quiet, silent, still, calm cseng(et) – ring csengetés – ring csengő – bell
C
cáfol vmit – deny sth cápa – shark cédula – tag, slip cég – firm cél – aim, goal, object, purpose, target célállomás – destination célkitűzés – target cella – cell cellux – sellotape céloz – aim céloz(gat) vmire – hint at sth célpont – target céltalan – pointless célzás – hint centrifuga – spin-drier/dryer cérna – thread cérnametélt – noodle ceruza – pencil: write in pencil cet – whale cigány – gipsy, gypsy cikkcakk – zigzag cím – [postai] address, [műé] title cimbora – mate címke – label, sticker, tag cipel – carry cipó – loaf cipő – shoe ________________________________________________________________________ _______
76
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
csepp – drop cserbenhagy vkit – let sb down csere – exchange cserejátékos – substitute cseresznye – cherry csésze – cup csészealj – saucer cseveg – chat csiga – snail csík – strip, stripe csíkos – striped csillag – star csillagászat – astronomy csinál vmit – do sth; [készít] make sth csináld magad – DIY=do it yourself csintalanság – mischief csinos – pretty, good-looking, lovely, neat csintalan – naughty csíny(tevés) – mischief csípés (ujjal) – pinch csipesz – peg csipet – pinch of sth csipke – lace csípő (testrész) – hip csípős – hot csirke(hús) – chicken csizma – boot: a pair of boots csobbanás – splash csoda – miracle, wonder csodál – admire csodálatos – wonderful, marvellous, splendid csodálkozik – be surprised, wonder csók – kiss csokoládé – chocolate csókolózik – kiss csomag – pack, package, [kicsi] packet, [postai] parcel; [csomagok] luggage, baggage csomagmegőrző – left luggage office csomagtartó – [autón] boot; [vonaton] luggage rack; [rács] rack csomó – knot; [egy ~ vmi] a lump (of) csomót köt vmire – knot sth csónak – boat csont – bone csonthéjas gyümölcs – nut csontváz – skeleton csoport – group, team cső – pipe, tube csökken – decrease, fall, [pl. ár] drop csökkenés – decrease, fall, reduction
csökkent vmit – decrease sth, reduce sth, lower sth csökkentés – reduction csővezeték – pipeline csúcs – top, peak, point; record csúcsforgalom – rush hour, peak hours csúcstalálkozó – summit csuklás – hiccup csukló – wrist csúnya – ugly csupán – only, merely, purely csupasz – bare csuromvizes – soaking csúszás – slip, slide csúszda – slide csúszik – slide csúszós – slippery csúsztat vmit – slide sth csütörtök – Thursday
D dada – nanny dadog – stammer dadogás – stammer dal – song dallam – tune dalszöveg – lyrics darált hús – mince darab – item, piece darabjaira hull – fall apart darabokra zúz vmit – smash sth darál vmit – grind sth; [húst] mince sth darázs – wasp datolya – date dátum – date dauer – perm de – but, yet december – December dédnagymama – great-grandmother dél – [égtáj] south; [napszak] noon délelőtt – morning: in the morning déli – southern délután – afternoon: in the afternoon derék (testrész, ruha) – waist deszka – plank, board desszert – dessert, sweet, pudding diadal – triumph, victory diák – student, pupil diakép – slide
________________________________________________________________________ _______
77
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
diákszálló – hall of residence, student hostel dicsér vkit/vmit – praise sb/sth dicséret – praise dicsőség – glory didereg – shiver didergés – shiver diéta – diet díj – award, prize, reward; [fizetendő] fee, charge diktál vmit – dicatate sth dinnye – melon dió – walnut, nut diploma – degree diplomamunka – thesis diplomát szerez – graduate dísz(ítés) – ornament díszít vmit – decorate sth díszlet(ek) – scenery, set disznó – pig disznóhús – pork díszpárna – cushion divat – fashion, style divatos – fashionable, trendy dob (hangszer) – drum dob vmit – throw sth, toss sth dobás – toss doboz – box, packet dobozos – tinned dohány – tobacco dohányos – smoker dohányzás – smoking dohányzik – smoke dohányzó – smoker dohos – damp dolgozat – test (paper) dolgozik – work dolgozószoba – study dolog – thing, stuff, matter, object domb – hill doppingszer – dope dosszié – file, folder döbbenet – shock döf vmit – stick sth döfés – stab dől vmerre – lean dőlt betű – italics döntés – decision, judgement döntetlent ér el – draw (the match) döntő (sportban) – final dörzsöl – rub
drága – expensive, dear, valuable, precious drót – wire drukker – supporter drukkol vkinek – support sb dublőr – stuntman duda – pipe dudál – hoot dugó – plug dupla – double durva – rude, rough durván – roughly dübörgés – roar dübörög – roar dühkitörés – fit dühös – angry, mad dzseki – jacket dzsem – jam dzsungel – jungle
E ebéd – lunch; [a nap fő étkezése] dinner ebédlő – dining room ebédszünet – lunch break ébren marad – stay up, sit up ébren – awake, up ébresztőóra – alarm clock ecet – vinegar ecsetvonás – stroke eddig még (tagadás után) – yet Édenkert – paradise edény – pot édes – sweet édesség – sweet dessert pudding édesvízi (pl. hal) – freshwater edz – train, exercise edzés – training, practice edzett – tough edző – coach edzőcipő – sneaker: a pair of sneakers; trainer: a pair of trainers ég – burn, flame ég(bolt) – sky egér – mouse égési melléktermék – fumes egész – whole, total, all egészen – quite, absolutely egészséges – healthy, fit egészségtelen – unhealthy egészségügy – healthcare
________________________________________________________________________ _______
78
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
egészségügyi – medical egészségügyi ellátás – healthcare éget vmit – burn sth éghajlat – climate egészség – health egres – gooseberry egy – one egy bizonyos – particular egy darab – lump egy kevés – some egy kicsit – (a) bit, somewhat egy másik – another egy sem – none egy útra szóló – one-way egy útra szóló jegy – single ticket egycsapásra – overnight egyéb – other egyedi – particular, unique egyedül – alone egyedülálló – [személy] single; unique egyedüli – only egyénenként – individually egyenérték – equivalent egyenes – straight, straightforward egyenesen – straight egyenetlen – uneven, rough egyéni – individual egyéniség – personality egyenként – individually egyenletes – even, smooth, steady egyenlő – equal to/with egyenlő vmivel – equal sth egyenlőség – equality egyenruha – uniform egyensúly – balance egyensúlyoz – balance egyértelmű – unambiguous, positive egyes sor – single file: in single file (libasorban) egyesít vmit – unite sth egyesül – unite egyesült – united Egyesült Királyság – UK (United Kingdom) egyetem – university egyetemes – universal egyetemi hallgató – undergraduate, university student egyetért (vkivel) – agree (with sb) egyetértés – agreement egyetlen – single, only egyforma – identical
egyformán – equally egyhangú – dull egyház – church egyidejű – simultaneous egyik – one; [kettő közül] either egyik napról a másikra – overnight egyik sem (kettő közül) – neither egyirányú – one-way egymás(t) – one another, each other egypetéjű ikrek – identical twins egység – unit egyszemélyes – single egyszer – once egyszerű – simple, plain egyszerűen – simply, just egyujjas kesztyű – mitten együtt – together együttérez vkivel – sympathise with sb együttérzés – sympathy együttérző – sympathetic együttes – (fnév) band; (mnév) joint ehelyett – instead éhen hal – starve to death éhes – hungry ehető – edible éhezés – hunger, starvation éhezik – starve éheztet vkit – starve sb éhhalál – starvation éhség – hunger éjfél – midnight: at midnight éjszaka – night: at night éjszakai műszak – night shift ejtőernyő – parachute eke – plough ékszer(ek) – jewellery el- – aside, away; [mozgásban vmi mellett] past sth él – live, exist, [tevékenységből] live by sth; [táplálékon] live on sth elad vmit – sell sth eladás – sale eladó – shop assistant, salesman (-men), salesgirl elajándékoz vmit – give sth away elájul – pass out, faint elakad – stick, get/be stuck elalszik – fall asleep, go to sleep; [fény] go out; [későn ébred] oversleep eláraszt vmit – flood sth elás vmit – bury sth elavult – out-of-date
________________________________________________________________________ _______
79
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
elbátortalanít vkít – discourage sb elbeszélés – short story elbocsát vkit – sack sb, make sb redundant elbocsátott – redundant elbújik – hide elbújtat vkit/vmit – hide sb/sth elbűvölő – fascinating elcsen vmit – pinch sth elcserél vmit (vmire) – swap sth (for sth) elcsúszik – slip eldug vkit/vmit – hide sb/sth elég – enough elegáns – smart elege van vmiből – be fed up with sth elégedetlen – dissatisfied, unhappy elégedett – satisfied, happy, pleased elégedettség – satisfaction elegendő – enough, sufficient eleget tesz (pl. követelésnek) – satisfy sth eléggé – enough, quite, rather, fairly, pretty elégséges (osztályzat) – pass eleinte – initially eleje vminek – front elektromos – electrical, electric elektromos biztosíték – fuse elektromos hálózat – mains elektromosság – electricity élelmiszer – food ellentéte vminek – opposite elem – [alkotórész] element; battery elemi – elementary elemzés – analysis elenged vkit – release sb élénk – lively, vivid elér vmit – achieve sth, reach sth elérhető – available éles – sharp elesik – fall éléskamra – pantry élet – life életben marad – survive életben van – be alive élethű – lifelike, realistic életkor – age életlen – blunt életpálya – career életszínvonal – standard of living eleven – live, lively, vivid; [élő] living elfed vkit/vmit – screen sb/sth elfelejt vkit/vmit – forget sb/sth
elfogadható – reasonable elfoglal vmit – occupy sth elfoglalt – busy elfogult – partial elfogy – [áru] sell out; [vkinek vmije] run out (of sth) elfogyaszt (eszik/iszik) vmit – have sth elgáncsol vkit – trip sbs elgázol vkit/vmit – run down/over sb/sth elgondolás – plan elgondolkodó – thoughtful elhagy vkit/vmit – leave sb/sth desert sb/sth; [elveszít] lose sb/sth; [partnert] walk out on sb; [kihagy] omit sth elhalad vmi mellett – go by sth, pass (sth) elhalaszt vmit – put sth off, postpone sth elhallgat – shut up elhanyagol vkit/vmit – neglect sb/sth elhasználódik – wear elhatároz vmit – decide (to do sth) elhatározás – decision elhibáz vkit/vmit – miss sb/sth elhisz vmit – believe sth elhív vkit – invite sb elhomályosul – fade elhoz (érte megy) – fetch sth elhuny – pass away eligazít vmit – straighten sth elindít vkit/vmit – start sb/sth; [pl. kampányt] launch sth elindul – leave, start elintéz vmit – arrange sth, settle sth, fix sth elintézés – arrangement elismer vmit – admit sth, recognize sth elismervény – receipt elismétel vmit – repeat sth elítél vkit (bíróság) – sentence sb eljárás – process, method, technique eljegyzés – engagement eljegyzett – engaged eljut vhova – get swh elkap vkit/vmit – catch sb/sth elkel – sell out elkényeztet vkit –spoil sb elképzel vmit – imagine sth/that elképzelés – idea elkér vmit – ask for sth; [vmiennyi pénzt vmiért] charge sth elkerülhetetlen – inevitable elkerüli a figyelmét – overlook sth
________________________________________________________________________ _______
80
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
elkésik (vhonnan) – be late (for sth) elkészít (ételt) – cook elkezd vmit – begin sth, start sth elkezdődik – begin, start elkísér vkit vhova – see sb swh elkoptat vmit – wear sth elküld vkit/vmit – send sb/sth, [postán] send sth off elkülönít vkit/vmit vkitől/vmitől – separate sb/sth from sb/sth elkülönülő – separate ellát vkit/vmit vmivel – supply sb/sth ellátás – supply ellátogat vkihez – go round (to sb) ellen – against ellenáll vminek – resist sth ellenére vminek – despite sth ellenez vkit/vmit – object to sb/sth, mind sth, oppose sth ellenfél – enemy ellenkezés – protest ellenkező – opposite ellenkező esetben – otherwise ellenkezője vminek – opposite, reverse ellenőr – inspector ellenőriz vkit/vmit – check sb/sth, supervise sb/sth, test sb/sth ellenőrzés – control, check ellenőrzése alatt tart vkit/vmit – control sb/sth ellenség – enemy ellenséges – hostile ellentét – contrast ellentétes – opposite ellentmond vkinek vminek – contradict sb/sth ellenvetés – objection ellop vmit – steal sth elme- – mental elmebeteg (mnév) – insane elmegy – go (away), leave, walk off; [vkihez a lakására] go round (to sb); [vki/vmi mellett] go by sb/sth elmélet – theory elmélkedés – reflection elmenekül – escape, flee, get away élmény – experience elmerül (vízben) – sink elmesél vkinek vmit – tell sb sth elmosogat – wash (sth) up, do the washing up
elmosolyodik – smile elmozdít vmit – shift sth elmozdul – shift elmozdulás – shift elmulaszt vmit – miss sth elmúlt – be over elnevez vkit/vmit – name sb/sth elnevezés – name elnök – president elnyer vmit – gain sth elnyűtt – worn-out elolt (pl. tüzet) – put sth out, extinguish sth elolvad – melt élő – live, living előad vmit – perform sth előadás – performance, production, lecture, talk előbbi – previous előcsarnok – lounge, lobby elődöntő – semifinal előeste – eve előétel – starter előfizet vmire – subscribe to sth előfizetés(i díj) – subscription előfordul – occur előidéz vmit – provoke sth, produce sth előír vmit – prescribe sth előírás – instruction, prescription, regulation előjog – privilege előjön (pl. téma) – come up előkerül – turn up előkészít vmit – prepare sth előkészítés – preparation, arrangement elöl – forward előléptet vkit – promote sb előny – advantage előnyben részesít vmit – prefer (doing) sth előnyös – favourable előnyösebb – preferable előre – forward előre jelez/lát/megmond vmit – forecast sth előre látható – predictable előrehaladás – headway, progress előszó – preface előszoba – hall először – first előtér (pl. képen) – foreground előteremt vmit – raise sth
________________________________________________________________________ _______
81
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
előtt – [időben, sorrendben] before; [épület] outside sth; in front of sth előváros – suburb elővesz vmit – produce sth előző – previous, old elpusztít vkit/vmit – destroy sb/sth, wipe sb/sth out elrabol (embert) – kidnap sb elrabol vmit – rob sth elragadtatott – delighted elraktároz vmit – stock sth elrejt vkit/vmit – hide sb/sth elrejtőzik – hide elrendel vmit – order sth elrendez – arrange, organize (-ise) sth; [térben] lay sth out; [pl. problémát] straighten sth elrendezés – arrangement elreped – crack elromlik – break down, spoil elront vmit – spoil sth, mess sth up elronthatatlan – foolproof elsétál – walk off elsimít vmit – smooth sth első – first; [versenyben] leader első fogás – starter elsődleges – primary elsőként – first elsősegély – first aid elsüllyed – sink elsüllyeszt vmit – sink sth elsüt (fegyvert) – fire sth elszabadul – get away elszalaszt vkit/vmit – miss sb/sth elszállásol vkit – put sb up elszállásolás – accommodation elszámolás – account elszánt – determineds elszenved vmit – suffer sth elszigetelt – isolated elszív vmit – smoke sth elszökik – escape elszúr vmit – mess sth up eltakar vkit/vmit – screen sb/sth eltávolít vkit/vmit – remove sb/sth eltávozás – leave eltekintve vmitől – apart from eltemet vkit/vmit – bury sb/sth eltér – differ from, vary eltérés – variation eltérít (repülőgépet) – hijack sth elterjed – spread
elterjedt – widespread eltérő (vkitől/vmitől) – different (from) elterül – lie eltéveszt vkit/vmit – mistake sb/sth (for sb/sth); miss sb/sth eltorlaszol – block eltökélt – determined eltör vmit – break sth, smash sth eltörik – break snap eltúloz vmit – exaggerate sth, overdo sth eltűnik – disappear, vanish eltűnt – be missing elutasít vkit/vmit – turn sb/sth, down reject sb/sth elutazás – departure elutazik – leave elülső oldala vminek – front elültet vmit – plant sth elüt vkit – knock sb over, run down sb/sth, run over sb/sth elválaszt vmit – part sth elválik – part; [vkitől] divorce sb elvállal vmit – undertake sth elvár vmit – expect sth elvárás – expectation elveszett – missing elveszít vkit/vmit – lose sb/sth elvesztése vminek – loss elvét vkit/vmit – mistake sb/sth elvet vmit (pl. ötletet) – reject sth élvez vmit – enjoy (doing) sth élvezet – enjoyment elvisel vkit/vmit – bear sb/sth, put up with sb/sth elviselhetetlen – unbearable elvisz vkit (szórakozni) – take sb out elvisz vmit – take sth, remove sth elvonja vki figyelmét vmiről – distract sb from sth ember – person, man, [ált. alany] one, you emberek – people emberi – human emberiség – mankind emelés – rise emelet – floor; upstairs -emeletes – -storey emeletes busz – double-decker emelkedés – rise emelkedik – rise emelkedő – slope émelygés – nausea
________________________________________________________________________ _______
82
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
emésztés – digestion emésztési zavar – indigestion emlék – memory emlékezetes – memorable emlékezőtehetség – memory emlékeztet vkire/vmire – resemble sb/sth, remind sb of sb/sth emlékmű – memorial, monument emlékszik vkire/vmire – remember sb/sth említ vkit/vmit – mention sb/sth, [témát] bring sth up én – I; az én vmim mys ének – song énekel (vmit) – sing (sth) energia – energy enged – [vminek] give in (to sth); [vkinek vmit csinálni] let sb do sth, allow sb to do sth engedelmes – obedient engedelmeskedik vkinek – obey sb engedély – permission, permit, licence, pass engedélyez vmit – permit sth engem – me ennek ellenére – yet ennek következtében – thus ennivaló – food ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) – UNO (United Nations Organization) enyém – mine enyhe – mild, slight épít vmit – build sth építés – construction építészmérnök – architect építkezés – construction építkezési terület – site éppen – just, very épület – building épületasztalos – joiner ér – vein érdek – interest érdekcsoport – lobby érdekel vkit – interest sb érdekes – interesting érdekli vki/vmi –be interested in sb/sth; care for/about sb/sth érdeklődés – interest; [tudakozódás] enquiry, inquiry érdeklődik vki/vmi iránt – be interested in sb/sth
érdeklődik vkiről/vmiről – enquire/inquire (about sb/sth); [vmi iránt] go for sth érdektelen – indifferent, uninteresting érdem – merit érdemes – be worth érdes – rough erdő – forest, woods eredet – origin, source eredeti – original eredmény – achievement, result; [pontszám] score eredményez vmit – result in sth érem – medal erény – virtue ereszcsatorna – drainpipe, gutter ereszt – leak érett – mature, ripe érez vmit – feel sth érint vkit/vmit – concern sb/sth érintés – touch erkély – balcony, [színházban] gallery érkezés – arrival erkölcsi – moral erkölcsös – moral erkölcstelenség – vice érme – coin ernyő – umbrella, shade erő – strength, force erőfeszítés – effort, struggle erőforrás – resource erőltet – force sb to do sth erőmű – power station erőpróba – challenge erős – strong, powerful erősen – strong, tight erősség – strength erőszak – violence erőszakos – violent erszény – purse -ért – for ért vmit – understand sth, see sth; [vhogy vmit] mean sth érte megy – collect érték – value, worth értékel vmit – evaluate sth értékelés – assessment értékes – valuable, precious értékű – be worth sth értelem – intelligence, reason, sense, mind értelmes – sensible, smart értelmetlen – pointless
________________________________________________________________________ _______
83
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
értelmetlenség – nonsense értelmez vmit – interpret sth értesít vkt (vmiről) – inform sb (about/of sth) értesítés – notice értesül vmiről – learn (about) sth érv – argument érvel – argue, reason érvelés – argument érvényes – valid, current érvénytelen – invalid érverés – pulse érzék vmihez – sense érzékel vmit – sense sth, feel sth érzékeny – sensitive; [fájó] sore érzéketlen – insensitive érzékszerv – sense érzelem – feeling, emotion érzés – feeling, emotion érzet – sense és – and esedékes – due esély – chance, possibility, odds esemény – event eseménydús – eventful eseménytelen – uneventful esernyő – umbrella esés – fall eset – case esetenkénti – occasinal esetleg – perhaps esetlen – awkward esik – fall; [eső] rain esküdözik – swear esküvő – wedding eső – rain esőkabát – raincoat esős – rainy, wet este – evening: in the evening; night: at night ész – mind, reason, brain észak – north: in the north északi – northern északra – north észbeli – mental eszébe jut vki/vmi – remember sb/sth, occur to sb, [hirtelen] sth strikes sb eszébe juttat vkinek vkit/vmit – remind sb of sb/sth eszik – eat (sth) eszköz – means, device, instrument, gadget, tool
észlel vmit – observe sth eszméletét veszti – pass out eszméletlen – unconscious eszméletvesztés – blackout eszményi – ideal észrevesz vkit/vmit – notice sb/sth, see sb/sth, spot sb/sth, observe sb/sth észrevétel – remark ésszerű – reasonable, sensible esztendő – year étel – food; [egyféle elkészített] dish ételadag – helping etet vkit – feed sb étkezde – cafeteria, canteen étkezés – meal, [a szabadban] picnic étlap – menu étrend – diet étterem – restaurant ettől eltekintve – otherwise európai – European év – year évad – season évenkénti – yearly, annual évente – yearly éves – yearly, annual evez – row evező(lapát) – oar évforduló – anniversary evőeszköz – cutlery évszak – season évszázad – century évtized – decade ez – this ezalatt – in the meantime, meanwhile ezelőtt – ago ezer – thousand ezért – so, therefore ezüst – silver
F
fa- – wooden fa – [élő] tree; [anyag] wood fagy – (fnév) frost; (ige) freeze fagyasztó – freezer, deep-freeze fagylalt – ice cream fagylaltgombóc – scoop fagylaltoskanál – scoop fagylalttölcsér – cone fagyos – frosty, chilly fagyöngy – mistletoe ________________________________________________________________________ _______
84
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
fahéj – cinnamon fáj – ache faj – kind, race fájás – ache fájdalmas – painful, sore fájdalmat okoz vkinek – hurt sb fájdalom – ache, pain fájdalomcsillapító – painkiller fajgyűlölő – racist fájó(s) – painful, sore, stiff fajta – kind, sort, type, race fáklya – torch fakultatív – optional fal – wall falat étel – snack falevél – leaf (leaves) falka – flock falu – village famegmunkálás – woodwork famunka – woodwork fantázia – imagination fáradság – trouble fáradt – tired, weary fárasztó – tiring fárasztó feladat– chore farkas – wolf (wolves) farmeranyag – denim farmernadrág – (blue) jeans farok – tail fasor – avenue faszerkezet – woodwork fatörzs – trunk fatuskó – log fazék – pot fazekas – potter fazekasáru – pottery fazekasmesterség – pottery fázik – be/feel cold fázis – phase február – February fecske – swallow fedél – lid, roof, top fedélzet (hajón) – deck fedett megálló – shelter fedő – lid fegyház – prison fegyver – weapon; [-ek] arms fegyverzet – arms fehér – white fehérnemű – underwear fej – head fejes saláta – lettuce
fejest ugrik – dive fejfájás – headache fejhallgató – headphones fejjel lefelé – upside down fejkendő – scarf fejleszt vmit – develop sth, improve sth fejlesztés – development fejlett – mature fejlődés – development, improvement, progress fejlődik – develop, improve, progress fejmagasság felett – overhead fejtámla – headrest fejtörést okoz vkinek – puzzle sb fejvédő – helmet fék – brake fekete – black feketebors – black pepper feketekávé – espresso fékez – brake fekszik – lie; be situated swh féktelen – wild fekvés – situation fekvőtámasz – push-up fel – up, upwards; [lépcsőn] upstairs fél – be afraid of sb/sth, be nervous about sth, fear sb/sth fél – half fél- (testvér) – stepfél pár – odd: an odd shoe felad (postán) – send sth off, post sth feladat – task, exercise, job, work, [matematikai] problem,project, esponsiblity felajánl vkinek vmit – offer sb sth felakaszt vmit – hang sth feláldoz vkit/vmit – sacrifice sb/sth félállású – part-time felaprít vmit – chop sth (up) felár – supercharge felbecsül vmit – estimate sth felbecsülés – assessment felbecsülhetetlen értékű – invaluable, priceless felbélyegez (borítékot) – stamp sth félbeszakít vkit/vmit – interrupt sb/sth felborít vmit – overturn sth, tip sth, upset sth felborít vmit – upset sth felborul – overturn felbukkan – come up felcímkéz vmit – label sth
________________________________________________________________________ _______
85
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
felderít vmit – explore sth feldolgoz vmit – process sth feldönt vmit – knock sth over, tip sth, upset sth -féle – kind, sort felébred – wake felébreszt vkit/vmit – wake sb/sth (up) feledékeny – forgetful felejthetetlen – unforgettable felel (vkinek, vmire/vmit) – answer, reply to sth/that feléled – revive félelem – terror, fear of sth feléleszt vkit/vmit – revive sb/sth felelet – answer, reply, response felelevenít (tudást) – brush up felelevenít vmit – revive sth; [tudást] brush sth up félelmetes – dreadful felelős vmiért – responsible for sth felelősség(érzet) – responsibility felelőtlen – irresponsible felemel vkit/vmit – lift sb/sth, raise sb/sth felemelkedés – rise, lift felemelkedik – rise, lift félént – shy felépítés – structure felépül (betegségből) – recover felére csökkent vmit – halve felértékel vmit – value sth felértékelés – assessment feleség – wife (wives) feleségül vesz vkit – marry sb felesleg – excess felesleges – unnecessary, needless felfedez vmit – discover sth felfog vmit – understand sth, realize sth felfogad vkit – hire sb félfogadási idő – office hours felfordítva – upside down felforral vmit – boil sth felfrissít vkit/vmit – refresh sb/sth; [korszerűsít] update sth; [tudást] brush sth up felfújt – pudding félgömb – hemisphere felhajtás – fuss felhalmozódik – pile up felhasznál vmit – apply sth felhasználás – application, use felhasználó – user
felhív vkit – call sb (up), ring sb (up), phone sb felhívja a figyelmet vmire – point sth out felhő – cloud felhőkarcoló – skyscraper felhős (idő) – dull felhúz (órát) – wind sth (up) felidegesít vkit – upset sb felidéz vmit – recall sth félig – half felír – (gyógyszert) prescribe sth; (feljegyez) write sth down felirat – notice, sign; [film] subtitle feliratkozik – sign up felismer vkit/vmit – recognize sb/sth felizgat vkit – upset sb feljebb – up feljegyez vmit – note sth, record sth feljegyzés – note, record feljogosít vkit vmire – entitle sb to do sth felkel – get up, rise felkészítés – preparation felkészül – prepare felkiált – exclaim félkör – semicircle felkutat vmit – explore sth fellázad – revolt felmászik vmire – climb (up) (sth) felmerül (téma) – come up felmelegít vkit/vmit – warm sb/sth up felmér vmit – survey sth, estimate sth felmérés – survey felmondás – notice felmos vmit – mop sth felnagyít vmit – enlarge sth, magnify sth felnevel vkit – bring sb up, raise sb felnő – grow up felnőtt – adult, grown-up felolvas vmit – read sth out feloszt vmit – divide sth, share sth félre – aside félreért vkit/vmit – misunderstand sb/sth félreértés – misunderstanding félretesz vmit – put sth aside, lay sth aside, save sth, set sth aside félrevezet vkit – mislead sb felrobban – blow up, explode felrobbant vmit – blow sth up, explode sth felsért vmit – hurt sth felsorakozik – line up
________________________________________________________________________ _______
86
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
felsorakoztat – line sb up felső – top felső vezető – executive felső(bb) – upper felsőbbrendű – superior felsőoktatás – higher education felszabadít vkit/vmit – liberate sb/sth felszáll – [járműre] get on sth, board sth; [repülőgép] take off felszámít (árat) – charge felszed (súlyt) – put sth on felszerelés (teljes) – outfit felszerel vkit/vmit vmivel – supply sb/sth felszerel vmit – install sth; [vkit/vmit vmivel] supply sb/sth with sth felszerelés – equipment, facility, gear, kit, outfit félsziget – peninsula felszín – surface felszíni – superficial felszolgál vmit – serve sth feltalál vmit – invent sth feltár vmit – eplore sth feltartóztat vkit/vmit – hold sb/sth up félteke – hemisphere féltékeny vkire/vmire – jealous of sb/sth féltékenység – jealousy felteker vmit – roll sth (up), wind sth féltestvér – half-sister, half-brother feltétel – condition feltételez vmit – suppose sth feltétlenül – necessarily feltéve, hogy – provided (that) feltöröl vmit – mop sth feltűnik – appear; [tömegben] stick out feltűnő – striking feltüntet vmit – mark sth felújít (lakást) – redecorate sth félúton – halfway felüdít vkit/vmit – refresh sb/sth felügyel vkire/vmire – supervise sb/sth felügyelő – inspector, warden felület – surface felületes – superficial felüljáró – flyover felülkerekedik (nehézségen) – overcome sth felülvizsgál vmit – revise sth felvág (vmivel) – show off (with sth) felvág vmit – chop felvált vkit/vmit – replace sb/sth
felvesz – [ruhát] put sth on; [vkit vhová] enrol sb, admit sb; [magnóra, videóra] tape sth, record sth felvet vmit (pl. témát) – raise sth felvételi beszélgetés – interview felvillan – flash felvonás – act felvonó – lift felvonulás – march felvonul – march felzaklat vkit – upset sb fém – metal fémdoboz – tin fém(es) – metallic fémpénz – coin fenék – bottom fennhangon – aloud fennmarad (éjjel) – sit up fent vmin – up fenntart vmit – maintain sth fenntartás – [vmivel szemben] reservation; [műszaki] maintenance fent (emeleten) – upstairs fény – light fenyeget vkit/vmit – threaten sb/sth fenyegetés – threat fényes – bright fényesít vmit – polish sth fényesítés – polish fényező paszta – polish fényképezőgép – camera fénykép – photo fényképész – photographer fényképészet – photography fénylik – shine fényszóró (autón) – headlight fénytől véd vkit/vmit – shade sb/sth fényűzés – luxury férfi(-) – man, male férj – husband férjhez megy (vkihez) – get married, marry (sb) férjnél van – be married (to sb) férőhely – room, space fertőzés – infection fest (vmit) – paint (sth) festék – paint festészet – painting festmény – painting festő – painter fésű – comb fésül – comb
________________________________________________________________________ _______
87
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
fészek – nest feszengő – self-conscious fészer – shed feszes – tense, tight feszít vmit – stretch sth feszült – tense feszültség – tension, stress, strain fia vkinek – son fiatal – young fiatalabb – junior fiatalember – youngster, youth fiatalkor – youth fiatalság – youth fickó – fellow, guy figyel (vkire/vmire) – listen (to sb/sth) figyelem – attention, care, regard, respect figyelembe vesz – consider sth figyelemre méltó – remarkable figyelmetlen – thoughtless figyelmen kívül hagy vkit/vmit – ignore sb/sth figyelmes – thoughtful figyelmetlen – careless, inattentive figyelmeztet vkit – warn sb figyelmeztetés – warning, notice filc – felt film – film, movie filmelőzetes – trailer filmre vesz vmit – film sth filmvetítő(gép) – projector finom – [minőségű] fine; [izű] delicious finomít vmit – refine sth fiók – drawer fiókiroda – branch fitt – fit fiú – boy fiútestvér – brother fivér – brother fizet – pay fizetés – salary, wages, payment fizetség –payment, reward fizika – physics fizikai – physical fizikus – physicist fodrász – hairdresser fog – tooth (teeth) fog vmit – hold sth, take sth; [adást] receive sth fogad vkit – welcome sb fogadás – reception fogadtatás – reception foglalkoztat vkit – employ sb
fogamzásgátló tabletta – the pill fogantyú – handle, [kerek] knob: door knob fogas – peg fogfájás – toothache fogíny – gum fogkefe – toothbrush fogkrém – toothpaste foglalatosság – occupation foglalkozás – job, profession, occupation foglalkozik vkivel/vmivel – deal with sb/sth foglaló – deposit foglalt (pl. telefon) – engaged fogoly – prisoner fogorvos – dentist fogpiszkáló – toothpick fogtömés – filling fogy – [csökken] decrease; [súlyt veszt] lose weight fogyás – decrease, [súly] loss of weight fogyaszt vmit – decrease sth fogyatékos – disabled fogyatékosság – handicap fogyókúra – slimming diet fok – degree fóka – seal fokhagyma – garlic fokoz vmit – increase sth fokozat – grade fokozatosan – gradually fokozódás – increase fokozódik – increase fókusz – focus folt – stain, spot, mark, patch foltot ejt vmin – stain sth folyadék – liquid, fluid folyam – river folyamat – process folyamatos – progressive folyamatosan csinál vmit – keep (on) doing sth folyékony – fluent folyik – flow, pour folyik az orra – have a runny nose folyó – river folyóirat – journal, periodical folyosó – corridor, [szűk] passage folyóvíz – running water folytat vmit – carry sth on, continue sth, go ahead (with sth), go on (with {doing} sth)
________________________________________________________________________ _______
88
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
folytatás (sorozaté) – instalment folytatásos film/regény – serial folytatódik – continue, go on fon (fonalat) – weave (sth), spin sth fonal – thread font – [pénz, súly] pound font (pénz) – GBP, pound, quid fontolgat – consider (doing) sth fontos – important fontos kérdés – issue fontosság – importance fordít vmit – turn sth; [szöveget] translate sth fordítottja vminek – reverse fordul – turn; [vkihez/vmihez] refer to sb/sth fordulás – turn fordulat – turn forduló – round, turn; [sport] lap fordulópont – turning point forog – spin forgalmas – busy forgalmi dugó – (traffic) jam forgalom – traffic forgalomba hoz vmit – release sth, issue sth forgalomba hozatal – release, issue forgat vmit – revolve sth, turn sth forgatókönyv – screenplay forma – form, shape formális – formal formálódik – form forog – revolve, turn forr – boil forradalom – revolution forradás – scar forrás – source; [víz] spring forró – hot forróság – heat fotel – armchair fő(-) – main, major, chief főbérlő – landlord főbérlő(nő) – landlady főcím (újságban) – headline főcsap – mains főhadiszállás – headquarters főiskola – college főként – mainly Föld – earth föld – ground, land, field földalatti – underground földet ér – land
földgömb – globe földieper – strawberry földműves – peasant földrajz – geography földrengés – earthquake földrész – continent földszint – ground floor; [színházi] stalls földszinten – downstairs fölé – above főleg – mainly, mostly, especially, particularly fölényes(kedő) – superior fölöslege van vmiből – (can) spare sth fölött – above, over főnök – boss főnővér – matron főnyeremény – jackpot: hit the jackpot (megüti a főnyereményt) főpolgármester (Londonban) – Lord Mayor főszerkesztő – editor főszezon – high season főtt – boiled főutca – high street főváros – capital fővezeték – mains főz (vmit) – cook (sth) főzőedény – pan francia – French fridzsider – refrigerator, fridge friss – fresh, new frissítő – refreshing frizura – haircut, hairdo front – front fröccsen – splash fröcsköl – splash fúj (vmit)– blow (sth) fukar – mean funkció – function furcsa – strange, odd, peculiar furgon – van fut – run, rush futam (sport) – lap futball (európai) – soccer futó – runner futószalag – assembly line futtat (programot) – run sth fű – grass függ – hang, [vkitől/vmitől] depend on sb/sth függelék – appendix
________________________________________________________________________ _______
89
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
független vkitől/vmitől – independent of sb/st -függő – addict függőleges – vertical függöny – curtain fül – ear fülbevaló – earring fülhallgató – earphones fülke – booth fülledt – stuffy fűnyírógép – lawn-mower fürdés – bath fürdőkád – bath fürdőnadrág – bathing trunks: a pair of trunks fürdőruha – bathing costume/suit, swimming costume, swimsuit fürdőszoba – bathroom füst – smoke, fumes füstköd – smog füstöl – smoke fűszál – a blade of grass fűszer – spice fűszeráru – groceries fűszeres – [árus] grocer; [íz] spicy fűszerez vmit – season sth fűszerpaprika – paprika fűt (vmit) – heat (sth) fűtés – heating fűtőanyag – fuel fűtőberendezés – heater fütty – whistle fütyül – whistle fűzőgép – stapler
gazdaság – economy gazdasági – economic gazdaságos – economical gemkapocs – paperclip gép – machine, engine gepárd – chetah gépel (vmit) – type (sth) gépezet – machine gépi – mechanical gépies – mechanical gépíró(nő) – typist gépkocsi- – motor gesztenye – chestnut géz – gauze giliszta – worm gimnázium – grammar school gipsz – plaster gitár – guitar gól – goal gólarány – score gólt lő – score sth golyó – globe, sphere; [lövedék] bullet golyóstoll – ballpoint (pen), biro gomb – button; knob: door knob gomba – mushroom gombóc – dumpling gombostű – pin gond – problem, trouble, worry gondatlan – careless gondnok – janitor, warden gondol vmit – think sth, suppose sth; reckon (that) gondolat – thought, idea gondolkozik – think gondos – careful gondoskodás – care gondoskodik vkiről/vmiről – look after sb/sth, see to sb/sth, see that, ensure sth/that, [vki számára] provide sth (for sb) gondoz vkit/vmit – look after sb/sth gondozatlan – untidy gondtalan – carefree, wicked gonosz – wicked goromba – rude gömb – globe, sphere gördeszka – skateboard gördülékeny – fluent görkorcsolya – roller skate, [egysoros] roller blade görög – Greek görögdinnye – watermelon
G
gabona – corn galamb – pigeon galambdúc – pigeonhole galéria – gallery gallér – collar garancia – guarantee garantál vmit – guarantee sth garázs – garage garnitúra – set gaz – weed gáz – gas gazdag – rich, wealthy, well-off gazdagság – wealth gazdája vkinek – master ________________________________________________________________________ _______
90
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
gőz – steam, vapour gőz fölött főz vmit – steam sth gőzölög – steam grafikon – diagram, chart gránát – shell gratulál – congratulate sb gravitáció – gravity greenwichi középidő – G.M.T. (Greenwich Mean Time) gumi – rubber gumiabroncs – tyre gumicsizma – wellington boots gumidefekt – puncture gumimatrac – lilo/Lilo gúnynév – nickname gurít vmit – roll sth gurul – roll gusztustalan – disgusting
gyémánt – diamond gyenge – weak, faint gyengéd – tender gyengeség – weakness gyengít vkit/vmit – weaken sb/sth gyengül – weaken gyep – lawn gyér – scarce, thin gyerek – child (children), kid gyerekkocsi – pram; [összecsukható] pushchair gyilkos – killer, murderer gyilkosság – murder gyógyfürdő(hely) – spa gyógymód – treatment gyógynövény – herb gyógyszer – drug, medicine gyógyszerész – chemist gyógyszertár – chemist’s, pharmacy gyógyulás – recovery gyom – weed gyomlál (vmit) – weed (sth) gyomor – stomach gyomorfájás – stomachache gyomorrontás – indigestion gyors – quick, fast gyorsan – quickly, fast gyorsaság – speed gyorshajtás – speeding gyorsvonat – express train gyökér – root gyöngy(szem) – pearl győz – win győzelem – triumph, victory győztes – winner gyufa – match gyufásdoboz – matchbox gyújtópont – focus gyúlékony – (in)flammable gyulladás (betegség) – inflammation gyűjt vmit – collect sth gyűjtemény – collection gyűjtés – collection gyűlés – meeting gyűlöl vkit/vmit/vmit (csinálni) – hate sb/sth/(doing sth) gyümölcs – fruit gyümölcsöskert – orchard gyümölcslé – juice, squash gyűrű – ring
GY
gyakori – frequent, common gyakorlás – practice gyakorlat – exercise, practice gyakorlati(as) – practial gyakorlatilag – practically gyakorlatokat végez – exercise gyakorol (vmit) – practise (sth), exercise gyakran – often gyalog megy – walk gyaloglás – walk, trek gyalogos – pedestrian gyalogosátkelőhely – zebra crossing gyalogtúra – hike, trek gyalogút – footpath gyámoltalan – helpless gyanakvás – suspicion gyanakavó – suspicious gyanít vmit – suspect sth gyanú – suspicion gyanús – suspicious, fishy gyanúsít vkit – suspect sb gyanúsított – suspect gyapjú – wool gyapjú- – woollen gyapot – cotton gyár – factory gyárt vmit – make sth, manufacture sth gyártás – production gyártmány – product, make gyártó – manufacturer ________________________________________________________________________ _______
91
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT halk – quiet, soft, [emberi hang] low (voice) halkan – low hall (vmit) – hear (sth) hallatszik – sound hallgat vkit/vmit – listen to sb/sth hallgatás – silence hallgatóság – audience hallókészülék – hearing aid háló – net, web hálóing – nightdress, nightie hálókocsi – sleeper, sleeping car halom – pile, heap halomba rak vmit – pile sth up hálószoba – bedroom halott – dead; [áldozat] casualty hálózat – net, network hálózsák – sleeping bag halvány – pale, light; [gyenge] faint hamarosan – soon, shortly, presently ha minden jól megy – ideally hamis – false hámoz vmit – peel sth hamu – ash hanem –but hang – sound; [emberi, ének] voice hangerő – volume hangfal – loudspeaker hangjegy – note hanglemez – record hanglemezborító – sleeve hangnem – tone hangos – loud hangos veszekedés – row hangos(abb)an beszél – speak up hangosan – aloud hangosbeszélő – loudspeaker hangsúly – stress, accent hangsúlyoz vmit – emphasise sth, stress sth, underline sth hangszer – instrument hangszín – tone hangszóró – (loud)speaker hangulat – mood, spirit, temper hangzás – sound hangzik – sound hány – be sick hányad – proportion hányinger – nausea, sickness hányingere van – feel sick harang – bell harap – bite
H ha – if ha(csak) nem – unless hab – foam habár – (al)though háború – war habozik – hesitate habzó – fizzy hadi – military haditengerészet – navy haditudósító – war correspondent hadsereg – army hágó – pass hagy vkit vmit csinálni – let sb do sth hagyomány – tradition haj – hair hajfonat – plait, pigtail hajít vmit – throw sth, toss sth hajkefe – hairbrush hajlam – tendency hajlamos vmire – be inclined (to do sth), tend to do sth hajlandó (megtenni vmit) – ready (to do sth), be willing hajlékony – flexible hajléktalan – homeless hajlik vmire – [vmire] be inclined (to do sth) [vmerre] lean hajmosás – shampoo hajó – ship, [kicsi] boat hajóbőrönd – trunk hajógyár – shipyard hajón szállít vmit – ship sth hajónapló – log hajóroncs – wreck hajótörés – shipwreck hajóút – voyage hajózik – sail hajszál – hair hajszárító – hair dryer/drier hajvágás – haircut hal – fish halad – progress, go ahead, move on, run haladás – progress, headway haladó – progressive; [szintű] advanced halál – death halálos – fatal hálás – grateful halász – fisherman halászat – fishing halhatatlan – immortal
________________________________________________________________________ _______
92
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
harapófogó – pincers harc – fight, struggle harci – military harcol – fight, struggle (against/with; for) harisnya – stocking: a pair of stockings harisnyanadrág – tights harminc – thirty három – three háromszoros – triple háromszög – triangle hártya – film has – belly, stomach hasad – split hasadás – split hasadék – opening hasmenés – diarrhoea hasonlít vkire/vmire – be similar (to sb/sth), resemble sb/sth, take after sb hasonló (vkihez/vmihez) – similar (to sb/sth) hasonlóság – similarity használ vmit – use sth használat – use használati utasítás – manual használhatatlan – useless használó – user használt – second-hand hasznavehetetlen – useless hasznos – useful, handy hasznosság – us haszon – use hasztalan – useless hat vkire/vmire – affect sb/sth, influence sb/sth hat – six het, -het – may do sth hát – back hát… – well … hatalmas – huge, enormous, gigantic, tremendous, vast, powerful hatalom – power határ – limit; [ország] frontier, boarder határidő – deadline határidőnapló – diary határozott – definite, firm, positive határt szab vminek – limit sth határtalan – infinite, endless hatás – effect, influence hatásos – effective hatással van vkire/vmire – affect sb/sth, influence sb/sth hatást kelt vkiben – impress sb
hatékony – effective hátgerinc – spine hátizsák – backpack, rucksack hatóság – authority hátra dől – sit back hátráltat vmit – put sth back, set sth back hátramenet (autóé) – reverse gear hátrány – disadvantage, handicap háttér – background hátulja vminek – rear hatvan – sixty hattyú – swan havas eső – sleet havazik – snow haver – mate havonként(i) – monthly hazafelé – home hazai – home házas – married (to sb) házasság – marriage házasságkötés – wedding házasságot köt (vkivel) – marry (sb) házhely – site házi – domestic házi feladat – homework házi kedvenc – pet háziasszony – housewife, hostess házigazda – host házimunka – housework házinéni – landlady házitelefon – intercom háziúr – landlord házon kívül van – be out háztartás – household háztartási – domestic háztömb – block hazudik – lie hazugság – lie heccel vkit – kid sb, tease sb hegedű – violin hegy(e vminek) – point, tip hegy – mountain; [kicsi] hill hegycsúcs – peak, summit hegyes – sharp hegylánc – range hegymászó – mountaineer hegyszoros – pass héj – skin, peel hekus – cop hely – place, position, room, space; [~szín] spot helybéli – local
________________________________________________________________________ _______
93
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
helyébe lép vkinek – replace sb helyes – right, correct, proper helyesen – right, rightly helyesírás – spelling helyett – instead of sb/sth helyette – instead helyettes – assistant, substitute, standby helyettesít vkit/vmit – substitute sb/sth helyez vmit – place sth, set sth helyfoglalás – reservation helyi – local helyiség – room helyjegy – reservation helyreállít vmit – restore sth helyszín – scene, site helytelen – wrong, incorrect helytelenít vmit – disapprove of sth helyváltoztatás – shift helyzet –position, situation, state henceg – show off hentes – butcher herceg – prince hercegnő – princess hét – seven hét – week hetente – weekly hétfő – Monday heti – weekly hétköznap – weekday hétköznapi – ordinary, casual hétvége – weekend hétvégi – weekend hétvégi ház – weekend cottage hetven – seventy HÉV – suburban railway/train heverő – couch heves – violent hevesség – violence hézag – gap hiábavaló – useless hiány(a vminek) – lack (of sth), shortage hiányol vkit/vmit – miss sb/sth hiányosság – defect hiányt szenved vmiben – lack sth hiánytalan – complete hiányzik – be absent hiányzik neki vki/vmi – miss sb/sth hiányzó – missing hiba – mistake, error, fault, defect hibás – wrong, incorrect, faulty hibáztat vkit/vmit – blame sb/sth híd – bridge
hideg – cold, chilly hifi-berendezés – stereo híg – thin higiénikus – hygienic hihetetlen – unbelievable, incredible hím- – male himbál vmit – rock sth himbálózik – rock hímez (vmit) – embroider (sth) hímnemű – male himnusz – anthem hímzés – embroidery hír(ek) – news hirdet – advertise hirdetés – advertisement, [tévében] commercial híres (vmiről) – famous (for) well-known hírnév – reputation, fame hírszerzés – intelligence hirtelen – suddenly hisz vmit – think sth hisztériás roham – hysterics hitel – credit hiteles – genuine hiú – vain hiúság – vanity hív – call hívás – call hívat vkit – send for sth hivatal – office hivatali időszak – term hivatalnok – clerk, official hivatalos – official, formal hivatás – profession, vocation hivatkozás – reference hivatkozik vkire/vmire – refer to sb/sth hízeleg vkinek – flatter sb hó – snow hóesés – snow hogy (kötőszó) – that hogy(an)? – how? hogyne – sure hokedli – stool hol? – where? hold – moon holdfényes – moonlit holmi – stuff holnap – tomorrow homályos – obscure homlok – forehead homok – sand hónap – month
________________________________________________________________________ _______
94
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
honvágya van – be homesick hord vmit – [pl. kézben] carry sth, [ruhát] wear sth hordár – porter hordozható – portable horgászat – fishing horkol – snore horkolás – snore horog – hook horzsolás – bruise hosszú – long hosszú lejáratú – long-term hosszú távú – long-term hosszúmetélt – noodle hosszúság – length hosszútávú – long-distance hova? – where? hoz vmit – bring sth -hoz, -hez, -höz – to hozzá van szokva vmihez – be used to (doing) sth hozzáad vmit – add sth hozzáállás – attitude hozzácsatol – attach hozzáerősít – attach hozzájárul vmivel vmihez – contribute (sth) (to sth) hozzájut vmihez – obtain sth hozzányúl vkihez/vmihez – touch sb/sth hozzászokik vmihez – get used to (doing) sth hozzátartozó – relation, relative hozzátesz vmit – add sth hozzávaló (receptben) – ingredient hozzávetőleges – rough hőemelkedés – temperature hölgy – lady hőmérő – thermometer hőmérséklet – temperature hős – hero hő(ség) – heat hősugárzó – heater húg – (younger) sister hulladék – rubbish, litter, waste, garbage hullám – wave hullámhossz – wavelength hullámos – wavy hullámtörő gát – pier hunyorít – wink hús – meat; [egybesütni való] joint húsdaráló – mincer húsgombóc – meat ball
húslé – stock Húsvét – Easter húsz – twenty hússzelet (csontos) – chop húz vmit – pull sth, draw sth, drag sth huzal – wire hűha – gosh hülye – stupid hülyeség – rubbish hűséges – faithful hűtőszekrény – refrigerator, fridge hüvelyk – inch hüvelykujj – thumb hűvös – cool, chilly
I
ibolyántúli – ultraviolet ide – here ideális – ideal ideális esetben – ideally ideg – nerve idegen – strange, foreign, alien; [személy] stranger idegenforgalom – tourism idegenvezető – guide ideges – nervous, tense, edgy idegesség – tension idegösszeomlás – nervous breakdown idegroham – hysterics ideiglenes – temporary idény – season idézet – quotation idő – time időbeosztás – timetable időjárás – weather időjárás-jelentés – weather report időköz – interval időközben – in the meantime, meanwhile időnként – now and again, now and then, sometimes időnkénti – occasional idős – old, elderly idősebb – senior időszak – period időszerű – topical időtöltés – pastime ifjabb – junior ifjú – young ifjúkor – youth -ig – to, [térben] as far as ________________________________________________________________________ _______
95
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
-ig (időben) – till, until igaz – true, right igazán – really, honestly igazgat vmit – run sth, direct sth igazgató – manager, director, principal igazgatóság – management igazi – real, genuine igazol vmit – prove sth, justify sth igazolás – certificate igazolvány – pass igazság – truth, justice igazságos – fair, just igazságosság – justice igazságszolgáltatás – justice igeidő – tense igen – yes igény – need, claim igényel vmit – need sth, require sth/that, claim sth igénytelen – modest ígéret – promise, word ígéretes – promising így – so ijedelem – scare ijedt – frightened, scared ijesztő – frightening iker(testvér) – twin: identical twins [egypetéjű ikrek] ikerház – semi-detached house iktat vmit – register sth, file sth illemhely – toilet illemszabályok – manners illeték – duty, fee illik – [vhova] fit swh; [vmihez] match sth ima – prayer imád vkit/vmit – worship sb/sth imádkozik – pray incidens – incident index (autón) – indicator light indítóok – motive indok(lás) – reason for (doing) sth indulás – start, departure infláció – inflation influenza – flu információ – information ing – shirt ingajárat – shuttle ingatlan – property ingatlanügynök – real estate agent ingázó – commuter ingerel vkit/vmit – provoke sb/sth ingerlékeny – irritable
ingerült – edgy ingyenes – free injekció – shot inkább – rather ínség – need installál (programot) – install sth int(eget) (vkinek) – wave (to sb) integetés – wave intelligencia – intelligence interjú – interview intézet – institute intézkedés – measure intézmény – institution ipar – industry iparos – craftsman, workman ír (nemzetiségű) – Irish ír (vmit) – write (sth) irány – direction, trend, way: come this way irányít vkit/vmit – lead (sb/sth), direct sb/sth, manage sb/sth, [pl. autót] steer sth irányítás – direction, management, control irányítószám (postai) – postcode irányvonal – policy irányzat – trend írás – writing írásmű – writing írástudatlan – illiterate iratkapocs – paperclip irigy – envious irigyel vkit/vmit – envy sb/sth irigység – envy író – writer, author íróasztal – desk, writing-table iroda – office irodalom – literature írógép – typewriter Írország – Ireland írószer és papíráru – stationery is – also, too is … is – both … and iskola – school iskolai félév – term iskolaigazgató – headmaster, head teacher, principal iskolapad – desk iskolás (gyerek) – schoolboy, schoolgirl, schoolchild iskolatárs –schoolmate ismer vkit/vmit – know sb/sth ismeret – knowledge
________________________________________________________________________ _______
96
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
ismeretlen – unknown, strange; [személy] stranger ismerős (pl. arc) – familiar ismert – well-known ismertetés – review ismét – again ismétlés – revision ismételten – over (again) Isten – God istentisztelet – service iszap – mud iszik (vmit) – drink sth ital – drink itallap – wine list ítélet – [bírósági] sentence; judgement ítélkezik – judge ítélőképesség – sense itt – here ív – sheet: a sheet of paper íz – taste, flavour ízesít vmit – season sth ízetlen – tasteless izgalmas – exciting izgalmas mű (regény, film, színdarab) – thriller izgalom – excitement, thrill izgatott – excited izgatottság – excitement ízlelés – taste ízlés – taste ízléses – tasteful ízléstelen – vulgar ízletes – tasty izom – muscle íztelen – tasteless ízű – taste + mnév/like sth ízület – joint izzad – sweat izzadság – sweat
jármű – vehicle járművel megy – take sth: take the bus járóbeteg – outpatient járókelő – passer-by járvány – epidemic járványos – epidemic játék (csoportos) – game játékautomata – slot machine játékos – player játékvezető – [csapatjátékokban] referee; [vetélkedőn] quizmaster játszik vmit –play sth; [színházban] act játszma – game játszódik vhol/vmikor (regény, film) – be set játszótér – playground javaslat – suggestion, proposal javasol (vkinek) vmit – suggest sth to sb/ doing sth/that, recommend sb sth/sth to sb, propose (to do) sth javít vmit – repair sth; [jobbá tesz] improve sth javítás – repair; improvement javul – improve, progress javulás – improvement jég – ice jeges – icy; [fagyos] frosty jégeső – hail jéghideg – ice-cold jegy – ticket; [iskolai] mark jegygyűrű – wedding ring jegypénztár – booking office, ticket office jegyzetfüzet – notebook jegyzék – list jegyzet – note jegyzetlap – notepaper jegyzőkönyv – minutes jel – mark, sign, signal jeladás – signal jelen – present; [van vhol] attend sth jelenet – scene; [humoros] sketch jelenlegi – present, current jelenlét – presence jelent vmit – involve (doing) sth; [szó] mean sth jelentéktelen – minor jelentés – report; [szóé] meaning, sense jelentkezik – sign up jelentős – significant, great, major, considerable
J jacht – yacht január – January Japán – Japan japán(i) – Japanese jár – walk, go, run, [vhova] attend sth; [vkivel] go out with sb; [vmivel] involve (doing) sth járda – pavement járdaszegély – kerb
________________________________________________________________________ _______
97
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
jelez (vmit) – signal, indicate sth, mark sth, represent sth jelkép – symbol jelleg – character, nature jellem – character jellemez vkit/vmit – decribe sb/sth jellemző – typical jelmez – costume jelmondat – slogan jelöl vmit – represent sth jelölt – candidate jelszó – slogan jelt ad – signal jelvény – badge jelzálogkölcsön – mortgage jelzőlámpa – light jelzőtábla – sign jó – good, nice, right, fine jó vétel – bargain jobb(an) – better jobb oldal(i) – righ, right-hand jobban szeret vmit – prefer (doing) sth jobbkezes – right-handed jobbra – right jog(tudomány) – law jogos – just jogosan – rightly jogosítvány – driving licence jogtanácsos – slicitor jókedvű – merry jóképű – good-looking jól – well jól áll vkinek (ruha) – suit sb jól átsült (hús) – well-done jól érzi magát – enjoy oneself jól szórakozik – enjoy oneself jólét – welfare jólnevelt – well-bred jómodor – manners jómódú – well-off jóság – kindness jótállás – guarantee jóval (+kfok) – well józan – sober; [gondolkodású] realistic; reasonable józan ész – sense jön – come jön-megy – get about jövedelem – income jövedelmező – profitable jövevény – newcomer jövő – future
juh – sheep juhász – shepherd július – July június – June jutalom – award jutalom – prize, award
K
kabát – coat kábel – cable kábítószer – drug, dope kacsa – duck kacsint – wink (at sb) kacsintás – wink kagyló – shell kajak – kayak kakaópor – cocoa kakas – cock kaland – adventure kalap – hat kalapács – hammer kalauz – conductor, [vezető] guide kalauzol vkit – guide sb kalitka – cage kályha – stove kamat – interest kamera – camera kamion – truck kampó – hook kanál – spoon kanálnyi – spoonful kanapé – sofa, settee kancsó – jug kandalló – fireplace kanna – can, pot, [vízforraló] kettle kanyargós – winding kanyaró – measles kanyarog – wind kap vmit – get sth kapcsol vkit (telefonon) – put sb through kapcsolat – relation, relationship, contact, connection, link, touch kapcsolatba lép vkivel – contact sb kapcsoló – switch kapható – available kapkodó – hectic kapocs – hook; buckle; link káposzta – cabbage kapu – gate; [sportban] goal kapucni – hood ________________________________________________________________________ _______
98
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
kapus – janitor, [sport] goalkeeper kaputelefon – intercom kar – arm kár – damage, harm karácsony – Christmas, X-mas karalábé – kohlrabi karambol – crash karbantart vmit – service sth, maintain sth karbantartás – maintenance karcsú – slim karcolás – scratch kard – sword karfa – handrail karfiol – cauliflower karika – ring karikatúra – cartoon karmester – conductor karmolás – scratch karó – stakes káró (kártyaszín) – diamond káromkodás – swearword káromkodik – swear karóra – (wrist-)watch káros szenvedély rabja – addict karosszék – armchair kárpitozás – upholstery kartempó (úszás) – stroke kartoték – file kártya – card kastély – palace, castle kaszkadőr – stuntman kassza (boltban) – till, check-out katasztrófa – disaster katona – soldier katonai – military katonaság – army katonatiszt – officer kattanás – click kattint – click kávé – coffee kávéház – café, coffee shop kávéskanál – teaspooon kávézó – café kavics – gravel, pebble kecske – goat kedd – Tuesday kedv – mood, spirit, temper kedve van vmihez – fancy (doing) sth, feel like (doing) sth kedvében jár vkinek – please sb kedvéért vkinek – for sy’s sake
kedvel vkit/vmit – like sb/sth, be keen on sb/(doing) sth, fancy sb/sth kedvenc – favourite kedves – dear, nice kedvesség – kindness kedvező – favourable kefe – brush kefél vmit – brush sth kegyelem – pardon kegyetlen – cruel, savage, vicious kék – blue keksz – biscuit kelet – east keleti – eastern kell – be necessary kell csinálnia vmit – have to do sth, must do sth, need do sth kellemes – pleasant, nice kellemetlen – unpleasant, [személy/dolog] nuisance kellene csinálnia vmit – ought to do sth, should do sth kelletlen – reluctant kém – spy kémcső – test tube kémény – chimney kemény – hard, tough keményen – hard kémia – chemistry kémkedik – spy kemping – camp, campsite kenhető étel – spread: cheese spread -ként – as kényelmes – comfortable, convenient kényelmetlen – uncomfortable, awkward kenyér – bread kényszerít vkit vmire – force sb to do sth kép – picture, image képaláírás – caption képernyő – screen képes volt vmit csinálni – could do sth képes folyóirat/hetilap – magazine képes vmit csinálni – can do sth, be able to do sth képesít vkit vmire – qualify sb képesítés – qualification képesítést szerez – qualify képesített – qualified képessé tesz vkit vmire – enable sb to do sth képesség – abillity, power képez vkit – train sb
________________________________________________________________________ _______
99
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
képlet – formula képregény – comics, comic strip képtár – gallery képtelen vmire – be incapable of sth, be unable to do sg képvisel vkit/vmit – represent sb/sth képviselő – representative; [parlamenti] MP = Member of Parliament képzelőerő – imagination képzés – trainig képzett – qualified képzettség – training, qualification kér – [vkitől vmit] aask (sb) for sth; [vkit vmire] ask sb to do sth kérdés – question kérdez vkit/vmit – ask sb/sth kérdőív – questionnaire kerek – round kerék – wheel kerékbilincs – clamp kerekesszék – wheelchair kerékpár – bicycle kérem/kérlek – please kérés – request keres vkit/vmit – look for sb/sth, search for sb/sth, hunt for sb/sth, want sb/sth, seek for/after sth, want sb/sth; [pénzt] earn sth keresés – search (for sth) kereset – wage(s), salary, pay kereskedelmi – commercial kereslet – demand kereszt – cross keresztapa – godfather keresztez vmit – cross sth keresztnév – first name, Christian name keresztrejtvény – crossword (puzzle) keresztül vmin – through sth, across sth keresztül-kasul – throughout keret – frame kering – revolve keringő – waltz kerítés – fence kert – garden kertészkedés – gardening kertvárosi – suburban kerül vkit/vmit – avoid sb/sth kerül vmennyibe – cost sth; [időbe] take sth: it takes an hour kerület – district kérvény – application kérvényez vmit – apply for sth
kés – knife (knives) keserű – bitter késés – delay késik vhonnan – be late for sth keskeny – narrow keskeny utca – lane késleltet vkit/vmit – delay sb/sth keskeny – narrow késő(i) – late későbbi – future későbbre halaszt vmit – put sth off, postpone sth későn – late későnjövő – latecomer kész – ready, finished készít vmit (vmiből) – make sth (of sth), manufacture sth, produce sth készlet – kit, set; [áruk] stock, store, supply készpénz – cash készséges – willing készülék – apparatus, set két hét – fortnight kételkedik – doubt sth kétes – fishy ketrec – cage kétség – doubt kétségbe von vmit – doubt sth; question sth kétségtelen – doubtless, obvious kétségtelenül – doubtless kétszer – twice kétszeres – double kettő – two kettős – double ketyeg – tick ketyegés – tick kever (kártyát) – shuffle sth kever vmit – stir sth; [kártyát] shuffle sth keveredik – mix keverék –– mixture kevert – mixed kevés – few: few cars; little: little time kevésbé – less kevéssé – little kéz – hand kézben tart vmit – hold sth kézbesít – deliver sth kezd vmit – start sth, begin sth kezdeményezés – initiative kezdeményezőkészség – initiative kezdés – start, opening
________________________________________________________________________ _______
100
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
kezdet – start kezdetben – first, initially kezdeti – initial kezdő – elementary kezdőbetű – initial kezdődik – start, begin kezdőrúgás – kick-off kezel vkit/vmit – treat sb; manage sb/sth; handle sth; [gépet] work sth kezelés – treatment kezet fog/ráz – shake hands kézfogás – handshake kézi – manual kézifék – handbrake kézikocsi – trolley kézikönyv – manual kézilabda – handball kézimunka (varrás, hímzés) – needlework kézírás – (hand)writing kézműipar – arts and crafts, handicraft kézműves – craftsman kézművesség – handicraft kézzel készített – handmade Kft (korlátolt felelősségű) – Ltd. (=limited) ki – out, outside ki(k)? – who? ki(ke)t? – whom? kiabál – shout, cry, yell kiabálás – shout kiabálás – shout, cry, yell kiábrándító – disappointing kiad vmit – [pl. könyvet] publish sth, issue sth; [pénzt] spend sth kiadás – [költség] expense; [könyvé] publication, edition, issue, print kiadó – publisher, [vállalat] press kiadó szoba – vacancy kiadvány – publication kialakít – form sth kiáll (= magasabb) – stick out kiállítás – exhibition, show, display kialszik (fény) –go out kiált – cry, call kiáltás – cry kiáltás – shout, cry kiárusítás – sale kibérel vmit – rent sth kibocsát vmit (pl. iratot) – issue sth kibont vmit – undo sth kicsavar vmit – wring sth
kicserél vmit – (ex)change sth kicserélés – exchange kicsi – small kicsinyes – mean kicsit – slightly, little kicsomagol (vmit) – unpack (sth) kiderít vmit – find sth out kié? – whose? kiegészít vmit – complete sth kiegyenesedik – straighten kiegyenesít vmit – straighten sth kiejtés – accent, pronunciation kielégít vkit/vmit – satisfy sb/sth kielégítő – satisfactory kiemel vmit – stress sth kiemelkedő – outstanding kiértékel vmit – evaluate sth kifacsar vmit – squeeze sth kifacsar vmit – wring sth kifejez vmit – express sth, reflect sth kifejezés – expression kifelé – (out)wards kifest vmit – decorate sth kifest(et) (lakást) – redecorate sth kificamít vmit – sprain sth kifizet (vkinek vmit) – pay sb for sth kifizetődő – profitable kifogás – objection, excuse kifogásol vmit – mind sth kifogy (vmiből) – run out (of sth) kifordítva – inside out kifutópálya – runway kigombol vmit – undo sth kígyó – snake kihagy vmit – omit sth; [átugrik vmit] skip sth kihallgat vkit – question sb kihalt (élőlény) – be extinct kihány vmit – bring sth up, throw sth up kihever vmit – get over sth kihímez vmit – embroider sth kihirdet vmit – announce sth kihívás – challenge kijárat – exit kijavít vmit – correct sth, mend sth, repair sth kijelent vmit – declare sth, state sth, claim sth kijelentés – statement kijelentkezik – check out, sign out kijelöl vmit – set sth kijön vkivel – get along with sb
________________________________________________________________________ _______
101
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
kikapcsol vmit – switch sth off, turn sth off kikapcsolódás – relaxation, recreation kikérdez vkit – question sb kikeres vmit (információt) – look sth up kikerül vkit/vmit – avoid sb/sth kikészít vmit (arcot) – make sth up kikészítés – make-up kikísér vkit – [az ajtóhoz] see sb out, [elutazáskor] see sb off kikötő(város) – port kilátás – view; [a jövőre] prospect kilenc – nine kilencven – ninety kilincs – handle kilő (rakétát) – launch sth kilöttyen – spill kilöttyent vmit – spill sth kilyukaszt vmit – pierce sth, punch sth kimarad – [este] stay out; [iskolából] drop out kimegy vki elé (pl. vonathoz) – meet sb kimerítő – exhausting kimerült – exhausted, tired, weary, wornout kimeszel vmit – whitewash sth kín – pain, torture kinagyít vmit – magnify sth kínál vkinek vmit – offer sb sth kínálat – offer, supply kincs – treasure kinevet vkit/vmit – laugh at sb/sth kinéz vhogy – look kinézet – look kínos – awkward kint – out(side), outdoors kinti – outside kínzás – torture kinyit (zárat) – unlock sth kinyomtat vmit – print sth kinyújt vmit – stretch sth kiolt (pl. tüzet) – extinguish sth kiolvaszt – defrost sth kioszt sth – distribute sth, hand sth out kiömlik – spill kiönt vmit – spill sth kipipál vmit – tick sth kiprésel vmit – squeeze sth kipróbál vkit/vmit – test sb/sth kipróbálás – trial kirabol (pl. bankot) – hold sth up
kirabol vkit/vmit – rob sb, [pl. bankot] hold sth up kirak vmit – lay sth out király – king királyi – royal királyné – queen királynő – queen királyság – kingdom kirándulás – picnic, outing, hike, [csoportos, szervezett] excursion kirúg (állásból) – fire sb, sack sb kis – small kisebb – minor kisebbség – minority kísér vkit vhova – show sb swh kísérlet – experiment, test, try; [próba] attempt kísérletezik – experiment (on/with sb/sth) kísértet – ghost kisgyerek – infant kisiklat (vonatot) – derail sth kisimít vmit – smooth sth kiskabát – jacket kiskanál – teaspoon kislány – girl kiszabadít vkit – free sb kiszáll (járműből) – get off sth, get out off sth kiszámíthatatlan – unpredictable kiszámítható – predictable kiszáradás – dehydration kiszélesít vmit – widen sth kiszellőztet – air (sth) kiszív – suck (sth) kiszolgál vkit – serve sb kiszolgálás – service kitágít vmit – widen sth kitalál vmit – invent sth, guess sth; [történetet] make sth up kitapétáz – decorate sth kitár vmit – open sth kitart – hold on, [vki/vmi mellett] stick to sb/sth kitartó – tough kiterjed – extend, spread, [vmeddig] stretch, [vmitől vmeddig] range (from … to) kiterjedés – extension kiterjeszt vmit – extend sth kiterjesztés – extension kitesz vmennyit – number sth kitölt (nyomtatványt) – fill sth in/out
________________________________________________________________________ _______
102
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
kitöltetlen – blank kitöm vmit – stuff sth kitűnő – excellent, superb kitüntetés – medal kitűző – badge kiugrik (a környezetéből) – stick out kiürít vmit – empty sth kiürül – empty kiüt vkit – knock sb out kivág (fát) – cut sth down kiválaszt vkit/vmit – choose sb/sth, select sb/sth, pick sb/sth kiváló – outstanding kiválogat vkit/vmit – select sb/sth, sort sth out kiváltság – privilege kíván (vkinek) vmit – wish (sb) sth, want sth kívánatosabb – preferable kíváncsi – curious kíváncsi, hogy – wonder kivándorló – emigrant kívánság – wish, request kivasal vmit – press sth kivesz (pénzt bankból) – withdraw sth kivesz vmit (megért, jól lát) – make sth out kivétel – exception kivételes – exceptional kivéve – except (for) kivilágít vmit – illuminate sth kivizsgál vmit – investigate sth kivon vmit vmiből (mat.) – subtract sth from sth kívül vmin – apart from; [hely] outside sth klassz – cool klaviatúra – keyboard kóborol – wander kocka – cube kockacukor – lump of sugar kockázat – risk kocog – jog kocsi – car; [vasúti] carriage kocsikázás – drive kocsma – inn kocsonya – jelly kofferkuli – trolley kóla – coke kolbász – sausage kollégium – hall of residence, student hostel
kolostor – monastery kombiné – slip komoly – serious, severe, grave komp – ferry komplikált – complicated koncentrál – concentrate on sth konkrét – concrete konnektor – socket konok – stubborn konzerv- – tinned konzerv(doboz) – tin, can Konzervatív Párt(i) – Tory konzervnyitó – tin opener konyha – kitchen konyhaművészet – cuisine konyharuha – tea towel konyhasó – salt kopár – bare kopasz – bald kopog – knock (at/on sth) kopogás – knock koponya – skull kor – age -kor – at korábbi – previous, former korai – early korán – early korcsolya – skate: a pair of skates korcsolyapálya – ice rink korcsolyázik – ice skate kórház – hospital kórházi osztály – ward korlát – bar, (hand)rail korlát(ozás) – limit, restriction korlátoz vmit – limit sth, restrict sth kormány – government kormány(kerék) – wheel kormányoz vmit – rule sth, [autót] steer sth kormányzat – government, administration korona – crown koros – elderly korpás lisztből készült – wholemeal korrekt – correct korszak – age korszerű – up-to-date, modern korszerűsít vmit – update sth kortárs – contemporary kórterem – ward korty – sip kortyol(gat) (vmit) – sip (sth) kosár – basket
________________________________________________________________________ _______
103
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
kosárlabda – basketball kószál – wander, stroll kosztüm – suit kotta – music kovácsoltvas – wrought iron kozmetikum – cosmetic kő – stone köd – fog ködfátyol – mist ködös – foggy köhög – cough köhögés – cough kölcsön – loan kölcsönad vkinek vmit – lend sb sth, loan sth kölcsönkér vmit – borrow sth kölcsönös – mutual kölcsönöz vmit – loan sth kölcsönvesz vmit – borrow sth kölcsönzés – hire, loan kölekedési lámpa – traffic lights költ (pénzt) – spend sth költemény – poem költészet – poetry költözködés – move költözködik – move (house) költség – expense, cost költséges – expensive, dear kölyök – kid kőműves – bricklayer, mason könny(csepp) – tear könnyen – easily könnyű – easy; [súlyú] light könnyű (súlyú) – light könyök – elbow könyv – book könyvelő – accountant könyvesbolt – bookshop könyvespolc – bookshelf könyvkiadó – publisher könyvtár – library könyvtáros – librarian köp – spit kör – circle, ring, round; [sport] lap kőr (kártya) – heart körbe(n) – round körforgalom – roundabout körgyűrű – ring road körhinta – roundabout környék – surroundings, neighbourhood környezet – environment, surroundings, setting
környezetszennyezés – pollution köröm – (finger)nail köröskörül – around körte – pear körutat tesz vhol – tour sth körutazás – tour körül – (a)round sth körülbelül – about, around, roughly, some körüljár – circle körülmény – circumstance körülvesz vkit/vmit – surround sb/sth, circle sth körvonal – outline körzet – region, district körzeti orvos – GP = General Practitioner kösz(i) – thanks köszönetet mond vkinek vmiért – thank sb for sth köszönhetően vminek – owing to sth köszönöm – thank you köszönt vkit – greet sb köt (vmit) (kézimunkázik) – knit (sth) kötél – rope kötelék – tie kötelesség – duty, job, obligation kötelezettség – obligation kötelező – compulsory kötény – apron kötet – volume kötetlen – informal kötöttáru – knitwear kötöttség – tie kövekezik vmiből – result from sth kövér – fat követ vkit/vmit – follow sb/sth követel vmit – demand sth, claim sth követelés – demand, requirement, claim következésképp – therefore következetes – consistent következik – follow következmény – consequence, effect, result következő – following, next következtében – owing to sth következtetés – conclusion kövezet – pavement köz – alley, lane köz- – public közben – during sth, in the meantime közé – between közel vkihez/vmihez – near sb/sth, close to
________________________________________________________________________ _______
104
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
közelben – nearby közeledés – approach közeli – nearby, neighbouring Közel-Kelet – the Middle East közép- – medium, middle közepes – medium, average, moderate középfokú – intermediate; [oktatás, iskola] secondary középhaladó – intermediate középiskola – secondary school középkor – the Middle Ages középkorú – middle-aged középpont – centre középső – middle középszintű – intermediate közgazdasági – economic közgazdaságtan – economics közgazdász – economist közigazgatás – administration közlegény – private közlekedés – transport közlemény – statement közmondás – proverb közömbös – indifferent közönség – audience, public közönséges – [hétköznapi] common; vulgar közös – common, joint közösség – community között – [kettő] between, [több] among központ – centre, headquarters központi – central központi iroda – headquarters köztársaság – republic köztisztviselő – officer közút – road közvéleménykutatás – poll közvetett – indirect közvetít – broadcast közvetlen – direct; [modorú] outgoing, informal; [pl. járat] through közvetlenül – directly község – village krém – [kozmetikum] cream; [étel] spread: cheese spread KRESZ – Highway Code kréta – chalk krimi – thriller kritika (műalkotásé) – review krízis – crisis krumpli – potato, [héjában sült] jacket potato
krumplipüré – mashed potatoes kudarc – failure kudarcot vall – fail kukac – worm kukorica (USA) – corn kukoricapehely – cereal kukucskál – peep kulcs – key kulcskarika – key ring kulcslyuk – keyhole kulcsra zár vmit – lock sth kullancs – tick kúp – cone kupa – cup kupak – cap kút – well kutat vmi után – seek for/after sth kutatás – research, search (for sth) kutatómunka – research kutya – dog kutyaól – kennel küld vkit/vmit – send sb/sth, [vkiért] send for sb küldetés – mission külföldi – foreign, [személy] foreigner, alien, [nem brit] overseas külföldön – abroad, overseas külföldön bejegyzett (cég) – off-shore külföldre – abroad külön – separate különbözik – vary különböző – different különbség – difference, distinction, variation különféle – varied, various külön-külön – individually különleges – special, extraordinary különlegesen – specially különlegesség – speciality különös – strange, peculiar, particular különösen – specially, especially, particularly különösképpen – particularly különválik – separate (from sth) külső – outer, outside; [megjelenés] appearance külső kerületek (városé) – outskirts külváros – outskirts, suburb külvárosi – suburban kürt (autón) – horn küzd – struggle (against/with; for) küzdelem – struggle
________________________________________________________________________ _______
105
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT láthatatlan – invisible látható – visible látkép – view látnivaló – sight látogatás – visit látogató – visitor, guest látomás – vision látszik – seem to do sth/ to be + mnév; [vmilyennek] look + mnév látvány – view, sight lavina – avalanche láz – fever, temperature laza – loose lázcsillapító – aspirin lazít – relax lázongás – riot le – down, [vhonnan] off sth lé – juice leánykori név – maiden name lebeg – float lebélyegez vmit – stamp sth lebeszél vkit vmiről – discourage sb (from {doing} sth) lebont (épületet) – pull sth down, demolish sth lecke – homework lecsap vmit – slam sth lecsupaszít vmit – strip sth ledob vmit – drop sth ledöf vkit – stab sb lédús – juicy leegyszerűsít vmit – simplify sth leejt vmit – drop sth leendő – future leereszt vmit – lower sth lefagyaszt vmit – freeze sth lefejt (pl. réteget) – strip sth lefektet vmit – lay sth lefelé – down, [lépcsőn] downstairs lefoglal vmit (előre) – book sth, reserve sth lefordít vmit – translate sth lefölöz (tejet) – skim sth legelő – meadow legénység – crew legfelső – top legfőbb – chief, main legfrissebb – recent léghuzat – draught légikisasszony – air hostess, stewardess leginkább – mostly légitársaság – airline
L
láb – [~fej] foot (feet); [hosszmérték] foot láb(szár) – leg lábas – pan, po, [nyeles] saucepan labda – ball lábnyom – footprint labor – lab lábtörlő – doormat lábujj – toe lábujjhegy – tiptoe: go on tiptoe láda – bin, boksz lágy – soft lágyít vmit – soften sth lágyul – soften lakás – flat lakat – (pad)lock lakatos – locksmith lakbér – rent lakcím – address lakik – live lakó – inhabitant lakodalom – wedding lakókocsi – caravan lakoma – feast lakos vhol – resident, inhabitant lakosság – population lakótelep – housing estate lámpa – lamp lámpaoszlop – lamp-post lánc – chain láncszem – link láng – flame lángol – flame langyos – lukewarm lány – girl lánya vkinek – daughter lánytestvér – sister lap – page lapát – shovel lapátol – shovel lapos – flat, even lapszél – margin lárma – noise lármás – noisy, loud lassít vmit – slow sth lassú – slow lassul – slow lát (vkit/vmit) – see (sb/sth) látás – (eye)sight, vision ________________________________________________________________________ _______
106
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
legjobb – best, top legjobban – best legközelebb(i) – next legmagasabb – top légpárnás hajó – hovercraft legújabb – recent legutóbbi – last legvégül –last légy – fly legyen/légy szíves – please legyező – fan legyőz vmit – overcome sth legyőzhetetlen – unbeatable lehangolt – depressed lehet, hogy csinál vmit – may do sth, might do sth lehetetlen – impossible lehetőleg – possibly lehetőség – possibility, opportunity lehetőség szerint – possibly lehetővé tesz vmit – enable sth lehetséges – possible leír vkit/vmit – describe sb/sth, take sth down, write sth down, put sth down; write sth off lejárt (pl. okmány) – invalid lejegyez vmit – write sth down, put sth down, take sth down lejjebb csavar vmit – turn sth down lejtő – slope leköszön – resign leküzd vmit – overcome sth lekvár – jam lelátó – terrace lélegzet – breath lélek – soul, spirit lélekjelenlét – presence of mind lelkes – enthusiastic, keen lelkész – priest, [protestáns] minister lemarad – fall behind lemér vmit – measure sth lemerül (vízbe) – dive lemez (fém) – sheet lemezjátszó – record player lemond (funkcióból) – resign lemond vkiről/vmiről – write sb/sth off lemond vmit – call sth off lemondás – resignation lencse – [optikai] lens, [zöldség] lentil leng – swing, wave lenget vmit – swing sth, wave sth lent – down, downstairs, below
lenvászon – linen lényege vminek – substance lényegében – practically lényeges – essential, significant, relevant lenyel vmit – swallow sth lenyomat – print lenyugszik (nap) – set lenyűgöző – amazing, fascinating leolvaszt (hűtőszekrényt) – defrost sth lép – step, tread lépcső – staircase lépcső(fokok) – stairs lépcsőfok – step lépcsőforduló – landing lépcsőház – staircase lepecsétel vmit – seal sth lepedő – sheet lépés – (foot)step, pace, move; [intézkedés] measure lépték – scale leragasztás – seal leráz vkit/vmit – get rid of sb/sth lerombol vmit – demolish sth lesimít vmit – smooth sth lesújt – strike lesülés – (sun)tan lesült – sunburnt lesz vmivé/vmilyenné – become leszáll – [járműről] get off sth; [repülőgép] land leszed (virágot, gyümölcsöt) – pick sth leszid vkit – tell sb off leszokik vmiről – give sth up leszúr vkit – stab sb lét – existence letartóztat vkit – arrest sb letartóztatás – arrest letelepedik – settle leterít vmit – lay sth letesz vmit – lay sth letét – deposit létezés – existence létezik – exist létfontosságú – essential, vital letol vkit – tell sb off letör vmit – snap sth letörik – break off letörölget – dust létra – ladder létrehoz vmit – form sth létszám feletti – redundant létszámfelettiség – redundancy
________________________________________________________________________ _______
107
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
levegő – air levél (postai) – letter levelez vkivel – correspond with sy levelezőlap – postcard levélszekrény – letter-boksz levéltárca – wallet lever vmit vhonnan – knock sth over levert – depressed leves – soup leveseskanál – tablespoon levesz – [műsorról] cancel sth; [ruhadarabot] take sth off levetkőzik – undress, [meztelenre] strip levetkőztet vkit – undress sb, [meztelenre] strip sb levetkőztet vkit (meztelenre) – strip sb lezár vmit – seal sth lézeng – mess about/around lezuhan (repülő) – crash lezser – casual liba – goose (geese) libasor – single file lidércnyomás – nightmare lift – lift limlom – junk limonádé – lemonade lista – list, roll liszt – flour liter – litre ló – horse lóbál vmit – swing sth lobogó – flag laboratórium – lab, laboratory loccsanás – splash locsol vmit – sprinkle sth lófarok (frizura) – ponytail lóg – hang lóg vhonnan – skip sth logikátlan – illogical lop (vmit) – steal (sth) lopás – theft lottó – lottery lottószelvény – lottery ticket lovaglás – ride lovagol – ride (sth) lő – shoot, fire lőfegyver – gun lök vkit/vmit – push sb/sth, toss sth lökés – push, toss lökhárító – bumper lövedék – bullet
lövés – shot lúd – goose (geese) lusta – lazy luxus – luxury lyuk – hole, [pl.gázvezetéken] leak
M
ma – today ma este/éjjel – tonight macska – cat macskanadrág – leggings madár – bird madártoll – feather madzag – string mag – seed, [csonthéjas] stone maga (sznmás) – you maga (ő ~) – himself (hímnemű), herself (nőnemű), itself (semleges nemű, élettelen) magába foglal vmit – include sth magabiztos – confident magabiztosság – (self-)confidence, nerve magához tér – come round, revive magamat – myself magán(természetű) – private, personal magánál tart vmit – keep sth back magánál van – be conscious magának (sznmás) – you magántulajdon – private property magánvállalkozó – self-employed magányos – lonely magas – high; [termetű] tall magas(abb) beosztású/rangú – senior, superior magasba emel vmit – hold sth up magas(b)an – high, overhead magasság – height magát (sznmás) – you magát (őt ~) – himself (hímnemű), herself (nőnemű), itself (semleges nemű, élettelen magatartás – attitude, behaviour magával visz vkit/vmit – take sb/sth along magazin – magazine mágnes – magnet mágneses – magnetic magnetofon – tape recorder maguk (sznmás) – you magukat – themselves; (sznmás) you ________________________________________________________________________ _______
108
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
maguknak (sznmás) – you magunkat – ourselves magyar – Hungarian magyaráz (vkinek vmit) – explain (sth) (to sb) magyarázat – explanation, reason for sth Magyarország – Hungary máj – liver majdnem – nearly majom – monkey május – May mák – poppy makacs – obstinate, stubborn makett – model malac – pig málna – raspberry malom – mill manapság – today manöken – model manuális – manual mappa – folder már – already már? – yet marad – remain, stay maradék – the rest március – March margarin – margarine margó – margin marhahús – beef marhaszelet – steak márka – brand, make mártás – sauce, gravy más – another; [~ mint] different from, más mint – different from más (vki/vmi/vhol stb.) – (sb/sth/swh etc.) else más(ik) – other máshol – elsewhere máshová – elsewhere masíroz – march máskölönben – otherwise másnaposság – hangover másodfokú – secondary második – second másodkézből való – second-hand másodlagos – secondary másodosztályú – second-class másodperc – second másol vmit – copy sth másolat – copy matek – maths matematika – mathematics, maths
matematikai – mathematical matrac – mattress matrica – sticker, label matróz – sailor meccs – match medence – pool medve – bear még … is –even megdöbbentő – staggering még egy – another még mindig – still még (vki/vmi/vhol stb.) – (sb/sth/swh etc.) else megadja magát (vminek) – give in (to sth) megadóztat vkit – tax sb megajándékoz vkit vmivel – present sb with sth megakadályoz vmit – prevent sth megakadt – stuck megalakít vmit – form sth megalapít vmit – found sth, establish sth megáll – stop, [jármű] draw up, [beszéd közben] pause megállapít vmit – state sth megállapodás – agreement, deal, settlement megállapodik – agree megállapodik vhol – settle megállít vkit/vmit – stop sb/sth megálló – stop megbán vmit – regret (doing) sth megbánt vkit – offend sb megbecsül (értéket) – evaluate sth megbecsülés – respect, honour, regard megbecsült – respectable megbeszél vmit – discuss sth megbeszélés – discussion, [találkozó] appointment megbirkózik vmivel – cope with megbírságol vkit – fine sb megbízatás – mission megbízható – reliable, responsible megbízik vkiben – trust sb, rely on sb/sth megbocsát vkinek (vmiért) – forgive sb (for {doing} sth), excuse sth/sb (for {doing} sth), pardon sb megbocsátás – pardon megbotlik – stumble, trip, [vizsgán] fail (sth) megbukik (vizsgán) – fail (sth) megbüntet vkit – punish sb
________________________________________________________________________ _______
109
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
megcsókol vkit – kiss sb megcsúszik – slip megdagad – swell megdöbbent (mnév) – astonished megdöbbent vkit – shock sb megdupláz vmit – double sth megduzzad – swell megegyezik vmivel – correspond to sth, equal sth megél vmit – experience sth megelégedés – satisfaction megelégedést okoz vkinek – satisfy sb megélhetés – living megelőz vkit – overtake sb megelőző – former megemlít vmit – mention sth megenged – allow sy to do sth, permit sth megengedett – legal megengedheti magának – (can) afford (to do sth) megér vmennyit – be worth sth megérdemel vmit – deserve sth megérez vmit – sense sth megéri – be worth megérint vkit/vmit – touch sb/sth megérkezés – arrival megérkezik – arrive (in/at), get swh, reach sth megerőltet (testrészt) – strain sth megerőltetés – strain megerősít vkit/vmit – strengthen sb/sth, fix sth, [pl. hírt] confirm sth megerősödik – strengthen megért vkit/vmit – understand sb/sth, realize sth megértés – understanding megértő – understanding megesküszik – swear megegyezik (vkivel) – agree (with sb) megfagy – freeze megfagyaszt vmit – freeze sth megfázás – cold megfejt vmit – solve sth megfelel – fit, suit sb megfelelő – suitable, proper, satisfactory, convenient megfelelője vminek – equivalent (to sth) megfelez vmit – halve sth megfigyel vkit/vmit – watch sb/sth, observe sb/sth, note sth megfog – catch sth, grab sth, grasp sth, seize sth
megfojt vkit (pl. kötéllel) – strangle sb megfordít – reverse sth megfordítás – turn meggondolatlan – thoughtless, foolish meghajol – bow meghal – die, pass away meghall vmit – hear sth, [véletlenül] overhear sb/sth meghámoz vmit – peel sth meghatároz vmit – determine sth meghatározás – definition megható – touching, moving megházasodik – get married, marry meghív vkit – invite sb meghívás – invitation meghívó – invitation meghosszabbít vmit– lengthen sth, [határidőt] extend sth, [vmi érvényességét] renew sth meghökkentő – staggering megígér vmit – promise (to do) sth/that megijeszt vkit – frighten sb, terrify sb, scare sb megindító – touching, moving megindokol vmit – justify sth megint – again meginterjúvol vkit – interview sb mégis – however, still, yet megismer vkit/vmit – recognize sb/sth megismerkedik vkivel – meet sb megismétel vmit – repeat sth megítél vkit/vmit – judge sb/sth megítélés – judgement megjavít vmit – mend sth, repair sth, fix sth megjegyez vmit – remember sth, note sth, [szóban] remark sth megjegyzés – remark megjelenés – appearance, presence megjelenik – appear, turn up megjelentet vmit – publish sth megjelentetés – issue megjelöl vmit – mark sth megjósol vmit – predict sth megjósolhatatlan – unpredictable megjutalmaz vkit – reward sb megkap vmit – get sth, receive sth megkarcol vkit/vmit – scratch sb/sth, scrape sth megkarmol vkit/vmit – scratch sb/sth megkegyelmez vkinek – pardon sb megkér – ask sy to do sth
________________________________________________________________________ _______
110
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
megkérdez – ask sb/sth megkérdőjelez vmit – question sth megkettőz vmit – double sth megkímél vkit/vmit – spare sb/sth megkínoz vkit – torture sb megkísérel vmit – try sth, attempt sth megkíván vmit – require sth/that megkockáztat vmit – risk (doing) sth, venture sth megkorbácsol vkit – whip sb megkóstol vmit – taste sth megkönnyebbülés – relief megkönnyebbült – relieved megköszön vkinek vmit – thank sb for sth megköt (pl. cipőfűzőt) – fasten sth megköt(öz) vkit/vmit – tie sb/sth megkövetel – demand sth, require sth/that megközelít – approach megközelítés – approach megkülönböztet vkit vkitől/vmit vmitől – distinguish sb from sb/sth from sth megkülönböztetés – distinction meglát vkit/vmit – see, sb/sth, sight sb/sth, notice sb/sth, catch sight of sb/sth meglátogat vkit/vmit – visit sb/sth, see sb meglátszik – show meglazít vmit – undo sth meglazult – loose meglehetősen – quite, rather, fairly, pretty meglep vkit – surprise sb meglép vmivel – walk off with sth meglepetés – surprise meglepett – surprised, astonished meglepő – surprising, striking, astinishing meglepődés – surprise meglocsol vmit – water sth meglök vkit/vmit – jog sb/sth megment vkit/vmit – save sb/sth, rescue sb/sth megmentés – rescue megmér vmit –measure sth megmérgez vkit/vmit – poison sb/sth megmond vkinek vmit – tell sb sth megmotoz vmit – search sb megmozdul – stir megműt vkit – operate on sb megnagyobbít vmit – enlarge sth megnagyobbodik – enlarge megnevez vkit/vmit – name sb/sth megnéz vkit/vmit – look at sb/sth, see sb/sth megnősül – get married, marry (sb)
megnyer vmit – win sth, gain sth megold vmit – solve sth, sort sth out megoldás – solution megolvaszt vmit – melt sth megoperál vkit – operate on sb megoszt vkit/vmit – divide sb/sth megóv vkit/vmit – defend sb/sth, protect sb/sth megöl vkit – murder sb, kill sb, do away with sb megölel vkit – hug sb megőriz vmit – keep sth, preserve sth megpakol vmit – load sth megparancsol vmit – order sth mégpedig – viz (= namely) megpillant vkit/vmit – notice sb/sth, catch sight of sb/sth, spot sb/sth megpróbál vmit – try sth, attempt sth megpuszil vkit – kiss sb megragad vmit – grab sth, grasp sth, seize sth megrak vmit – load sth megrándít (testrészt) – strain sth, twist sth megránt vmit – pull sth megráz vmit – rock sth megrázkódtatás – shock megrázó – staggering megrémít vkit – frighten sb, terrify sb, scare sb, horrify sb megrendel vmit – order sth megrendelés – order megrendít vkit/vmit – shake sb/sth megromlik (étel) – go off megrongál – damage sth megröntgenez vkit/vmit – X-ray sb/sth megrövidít vmit – shorten sth megrövidül – shorten megrúg vkit/vmit – kick sb/sth megsebesít vkit – hurt sb, injure sb, wound sb megsért vkit/vmit – hurt sb/sth, offend sb, injure sb megsokszorozódik – multiply megsokszoroz vmit – multiply sth megsóz vmit – salt sth megsül (hús) – roast sth megsüt (húst) – roast megszabadít vkit – free sb, liberate sb/sth megszabadul vkitől/vmitől – get rid of sb/sth megszagol vmit – smell sth
________________________________________________________________________ _______
111
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
megszakítás – pause megszáll (területet) – occupy sth megszáll vhol – stay swh megszállás – occupation megszámoz vmit – number sth megszemlél vmit – view sth megszeret vkit – take to sb megszerez vmit – get hold of sth, obtain sth megszerezhető – available megszervez vmit – organise (-ize) sth, arrange sth megszokott – usual, common megszólal vmi – sound, [pl. ébresztőóra] go off megszólaltat vmit – sound sth megszorítás – restriction megszökik – escape megszületik – be born megszűnik – cease megszüntet vmit – stop sth, cease sth, do away with sth megtagad vmit – refuse to do sth megtakarít vmit – save sth, lay sth aside megtakarított pénz – savings megtalál vkit/vmit – find sb/sth megtámad vkit/vmit – attack sb/sth, [és kirabol] mug sb megtanul vmit – learn sth megtapint vmit – feel sth megtart vmit – keep sth megteheti – can afford (to do) sth megtelik – fill megteremt – create sth megterhel vmit – load sth megterhelés – strain megtéveszt vkit – mislead sb megtilt vmit – forbid sth, prohibit sth megtiszteltetés – honour megtölt vmit – fill sth megtöm vmit – stuff sth megtöröl vmit – wipe sth megtörténik – happen, occur megtud vmit – find sth out; learn sth megújít vmit – renew sth megünnepel vmit – celebrate sth megüt vkit/vmit – hit sb/sth, slap sb/sth, strike sb/sth megvakar vmit – scratch sth megválaszt vkit vminek – elect sb sth megvalósít vmit – achieve sth, fulfil sth megváltozik – change
megváltoztat vkit/vmit – change sb/sth, modify sth megvan vki/vmi nélkül – do without sb/sth megvásárol vmit – buy sth, purchase sth megvéd vkit/vmit – protect sb/sth, defend sb/sth, shelter sb, save sb/sth, shield sb/sth, preserve sth megvesz vmit – buy sth, get sth, purchase sth megvilágít vkit/vmit – light sb/sth megviselt – worn-out megvitat vmit – discuss sth megvizsgál vkit/vmit – examine sb/sth megy – go, run, [vmihez] match sth megye – county meggy – sour cherry, morello cherry meggygilkol vkit – kill sb, murder sb meggyógyul – recover meggyőz vkit – persuade sb meggyújt vmit – light sth meggyullad – light méh – bee meleg – warm: be/feel warm (melege van) melegít vkit/vmit – warm sb/sth mell — breast. [mellkas] chest mellé – next to sb/sth, beside mellék- – side; [telefon] extension mellékel vmit (levélben) – enclose sth mellékhatás – side effect melléklet – attachment, appendix mellékutca – side street mellény – waistcoat mellett – next to sb/sth, beside sth, off sth mellett el – by mellkas – chest melltartó – bra méltányos – reasonable mély – deep, low mélyen – low mélyhűtő – freezer, deep-freeze melyik(et)? – which? mélység – depth memória – memory mendemonda – rumour menedéket keres – shelter menedéket nyújt vkinek – shelter sb menedékhely – shelter menedzser – manager menet – march, round menetel – march menetelés – march
________________________________________________________________________ _______
112
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
menetrend – timetable, schedule: scheduled flight menő – trendy menstruáció – period menta – mint mentegetőzik – apologise/-ize mentolos cukorka – mint mentőcsónak – lifeboat mentők – ambulance mentőkocsi – ambulance mentőmellény – life-jacket mentség – excuse menza – canteen, cafeteria meny – daughter-in-law menyasszony – bride mennydörgés – thunder mennyezet – ceiling mennyire?– how? mennyiség – quantity, amount, deal mennyország – heaven, paradise mér vmit – measure sth méreg – poison mérés – measurement merészkedik – venture méret – measurement méret – size merev – rigid, stiff, strict mereven néz – stare mérföld (angol) – mile mérges – angry, cross mérkőzés – match mérleg – scales mérnök – engineer merő – sheer merőkanál – ladle mérő(műszer) – meter, gauge mérőeszköz – gauge mérőkanál – scoop mérőóra – meter merre? – where? mérsékel vmit – reduce sth mérsékelt – moderate mérséklet – moderation mert – because mértan – geometrys mérték – extent, rate, measure mértékegység – measure(ment), unit mértékletesség – moderation mese – tale, story mester – master mesterember – craftsman, workman mestermű – masterpiece
mesterséges – artificial, man-made mészáros – butcher mészkő – chalk messze – far, away messzi (mnév) – far(away), remote meteorológus – weatherman méter – metre metró – underground méz – honey mező – meadow, field mezőgazdaság – agriculture meztelen – naked mi (sznmás) – we mi? – what? mi vmink – our mialatt – while miatt – owing to sth, because of sb/sth micsoda? – what? mielőtt – before miénk – ours miért? – why? míg (… nem) – till, until mihelyt – as soon as, once mikor? – when? miközben – while mikrobusz – minibus mikrohullám – microwave mikrohullámú sütő – microwave oven Mikulás – Santa Claus, Father Christmas millió – million milliomos – millionaire milyen? – what …? What is … like?: What is your new teacher like? milyen…! – what …! mind – all mindamellett – nevertheless mindegyik – each minden – everything minden (egyes) – every, each mindenhol – everywhere mindenki – everybody, everyone, each, all mindennapos – daily, common mindent elad – sell sth out mindent összevetve – overall mindenütt – throughout sth mindezek ellenére – nevertheless mindig – always mindkettő – both miniszter – minister, secretary miniszterelnök – PM (=Prime Minister) minisztérium – ministry, office
________________________________________________________________________ _______
113
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
minket – us minőség – quality mint – as, [+ főnév] like, [vmilyenebb] than mint például – such as minta – sample, [anyagon] pattern mintha – as though mivel – as, for, since mobiltelefon – cell(ular) phone, mobile mocskos – filthy mód – way, manner modell – model modern – up-to-date, modern modor – manner módosít vmit – modify sth, revise sth módszer – method, way, technique, manner mogyoró (amerikai) – peanut mókus – squirrel móló – pier mond vkinek vmit – tell sb sth mond vmit – say sth monda – myth mondat – sentence mondjuk … – say … mos vmit – wash sth mosakodás – wash mosás – wash(ing) mosdat vkit – wash sb mosdik – wash mosdókagyló – washbasin mosható – washable mosnivaló – laundry mosoda – [önkiszolgáló] launderette, laundry mosogató – sink mosogatógép – dishwasher mosógép – washing machine mosoly(gás) – smile mosolyog (vkire) – smile (at sb) mosópor – washing powder, soap powder most (már) – now most, hogy – now that mostanában – nowadays, recently, lately mostoha- (szülő, testvér) – stepmotor – engine motorbicikli – motorbike motorcsónak – motor boat motorház-tető – hood motorkerékpár – motorcycle motorkerékpáros – motorcyclist mozdony – engine
mozdul – move mozdulat – movement, motion, move mozdulatlan – still, stationary mozgalmas – active, hectic mozgalom – movement mozgás – motion, movement mozgássérült – disabled mozgat vmit – move sth mozgatás – movement mozgatható – mobile mozgékony – mobile mozgó – mobile mozgólépcső – escalator mozi – cinema, pictures mozog – move mögé – behind mögött – behind, beyond mulatság – fun mulatságos – funny, amusing múlik vkin/vmin – depend on sb/sth múlt – last, past múmia – mummy mumpsz – mumps munka – work, job munkaadó – employer munkabér – wage(s), salary munkadíj – fee munkaerő – manpower munkaerő-felesleg – redundancy munkahely – work munkaidő – working hours munkáltató – employer munkamániás – workaholic munkamenet (szokásos) – routine munkanélküli – unemployed munkanélküliség – unemployment munkanélküli-segély – dole munkaruha – overalls munkás – worker munkaszüneti nap – holiday munkaterv – schedule munkavállaló – employee mustár – mustard muszáj csinálnia vmit – must do sth mutat vmit – show sth, indicate sth, [vmilyen irányba] point at sb/sth mutatvány – trick múzeum – museum muzsika – music muzsikus – musician műalkotás – work műanyag – plastic
________________________________________________________________________ _______
114
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
műhely – workshop működés – operation működik – work, function, go, operate működtet vmit – work sth, run sth, operate sth működtetés – operation műsor(füzet)– programme műsorvezető – presenter műszak – shift műszaki – technical műszerfal – panel műtét – operation, surgery -művek – works: gas works műveletlen – uneducated művelt – educated művész – artist művészet – art művészi – artistic művezető – foreman
nap/holdfogyatkozás – eclipse napbarnított – sunburnt napbarnítottság – (sun)tan napfény – sunshine napi –– daily napilap – (news)paper napirend – daily routine napjainkban – nowadays, these days napkelte – sunrise napló – diary, journal, register napnyugta – sunset naponta – daily napos – sunny napozik – sunbathe nappal – daytime nappali szoba – living room, sitting room nappali világosság – daylight napsütés – sunshine napsütéses – sunny napszemüveg – sunglasses naptár – calendar, diary narancs – orange narancslekvár – marmalade narancssárga – orange nászút – honeymoon nátha – cold nedv – juice nedves – wet, moist, humid négy – four negyed – quarter négyszög(letes) – square negyven – forty négyzet – square négyzetméter – square metre négyzetre emel vmit – square sth néha – sometimes néhány – some. a couple of nehéz – difficult, hard; [súly] heavy nehezen – hard nehézség – trouble, difficulty nejlonzacskó/szatyor – plastic bag neked – you nekem – me neki – him (hímnemű), her (nőnemű) nekik – them nekikezd vminek – set about sth nekiütődik vminek – bump against/into sth, strike sth nektek – you nekünk – us nélkül – without nem – no, [segédigék után] not
N nadrág – trousers: a pair of trousers; pants nagy – large, big, great, vast nagybácsi – uncle nagybetű – capital (letter) nagyi – granny nagyjából – about, around, roughly nagykabát – overcoat nagykanál – tablespoon nagykereskedelmi (pl. ár) – wholesale nagykövet – ambassador nagykövetség – embassy nagylelkű – generous nagylemez – album nagymama – grandmother, granny nagynéni – aunt nagyon – very, a lot, absolutely, much: thank you very much nagyon fontos – major nagyra tart vkit/vmit – value sb/sth nagyság – size nagyszámú – numerous nagyszerű – great, splendid, magnificent -nak a, -nek a – of -nak, -nek – for, to -nál, -nél – at, with: stay with friends abroad nap – day; [égitest] sun nap- – solar
________________________________________________________________________ _______
115
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
nem – sex nem adja fel – hold on nem dohányzó – [ember] non-smoker, [pl. vasúti kocsi] non-smoking nem emlékszik vkire/vmire – forget sb/sth nem ért egyet – disagree (with) nem kielégítő – unsatisfactory nem megfelelő – unsatisfactory nem szeret – dislike sb/(doing) sth nem tesz meg – fail to do sth nem vesz észre vmit – overlook sth nem vesz tudomást vkiről/vmiről – ignore sb/sth Nem. – No. néma – silent, mute, dumb némely – some nemes – noble német – German nemez – felt nemigen – hardly némileg – somewhat, slightly nemrég – recently, not long ago nemsokára – soon, presently, shortly nemzedék – generation nemzet – nation nemzeti – national nemzetiség – nationality nemzetközi – international néni – aunt neonlámpa – neon lamp neonreklám – neon light nép – nation, people népdal – folk song népesség – population népszerű – popular nettó – net név – name nevel vkit – educate sb nevelés – education nevelő- (szülő) – stepnevet – laugh (at sb/sth) nevet ad vkinek/vminek – name sb/sth nevetés – laugh, laughter nevetséges – ridiculous, foolish nevezetesség (városé) – sight, place of interest névjegyzék – roll névsor – list néz (vkit/vmit) – look (at sb/sth), watch (sb/sth), [vmerre] face sth, [ablak] overlook sth
nézet – view nézeteltérés – disagreement, misunderstanding néző – viewer, spectator nézőpont – viewpoint -ni (igék előtt) – to nincs tudatában vminek – be unaware of sth nokedli – dumpling nos – well notesz – notebook novella – short story november – November nő – woman (tsz. women), female nő – grow, increase női táska – handbag női(es) – feminine nős – married (to sb) nőstény – female növekedés – increase növekszik – grow, increase, extend növel vmit – increase sth növény – plant nővér – (elder) sister; [kórházi] nurse növeszt vmit – grow sth nulla – zero, nil
NY nyáj – flock nyak – neck nyakkendő – (neck)tie nyaklánc – necklace nyalóka – lollipop nyár – summer nyaralás – holiday nyaraló – weekend cottage nyaralóhely – resort nyári időszámítás – summertime nyel – swallow (sth) nyél – handle nyelv – language; [testrész] tongue nyelvtan – grammar nyer – win (sth), gain sth nyeremény – prize nyers – raw nyertes – winner nyíl – arrow nyílás – opening; [pl. automatán] slot nyilatkozat – statement nyilatkozik – declare sth
________________________________________________________________________ _______
116
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
nyílik – open; [ablak vmerre] overlook sth nyílt – straightforward, open, plain nyíltan – openly nyilvános – public nyilvánosság – public, publicity nyilvánosságra hoz vmit – publish sth nyilvánosságra hozás – publication nyilvántartás – record, register nyilvántartásba vesz vkit/vmit – register sb/sth nyilvánvaló – obvious, evident nyirkos – damp, moist, humid nyit vmit – open sth nyitás – opening nyitott – open nyitva – open nyolc – eight nyolcvan – eighty nyom – mark nyom vmit – press sth; [súlyú] weigh sth nyomás – pressure press nyomda – press nyomdász – printer nyomor – misery nyomornegyed – slum nyomorult – miserable, wretched nyomoz vmilyen ügyben – investigate sth nyomtatás – print, printing, press nyomtató – printer nyomtatott betű – block letter nyög – groan, moan nyögés – moan nyöszörög – groan, moan nyugalmazott – retired nyugalom – quiet nyugat – west nyugati – west, western nyugatra – west nyugdíj – pension, [öregségi] old age pension nyugdíjas – pensioner, OAP (=old age pensioner), retired nyugdíjaz vkit – retire sb nyugdíjba megy – retire nyugodt – quiet, calm, still nyugta – receipt nyugtalan – anxious, worried, nervous, uneasy, restless nyugtalanít vkit – trouble sb, worry sb nyugtalankodás – worry
nyugtalankodik – worry, be worried, be anxious nyújt vkinek vmit – offer sb sth nyújt vmit – lengthen sth nyújtózkodás – stretch nyújtózkodik – stretch nyúl (üregi) – rabbit nyúlik – stretch nyűg – nuisance
O óceán – ocean óceánjáró hajó – liner ócskaság – junk oda – there odaad vmit – give (sb) sth odaát – across odaerősít – attach sth, fix sth odafigyel vkire/vmire – listen to sb/sth, pay attention to sb/sth odaköt vmit – tie sth odatűz vmit – pin sth odavan vkiért/vmiért – be mad about sb/sth oda-vissza út – round trip óhaj – wish ok – reason for sth okirat – document oklevél – diploma okmány – document okol – blame sb/sth for sth ókori – ancient okos – clever, sensible, smart okoz – cause sth, provoke sth, result in sth oktat vkit/vmit – teach (sb/sth), educate sb oktatás – education oktató – instructor, trainer október – October okvetlenül – necessarily, by all means olaj – oil olajfolt (vízen) – slick olasz – Italian Olaszország – Italy olcsó – cheap olcsó szálló – hostel oldal – side; [könyvben] page oldat – solution olimpia(i játékok) – Olympic Games, Olympics
________________________________________________________________________ _______
117
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
olló – scissors: a pair of scissors ólom – lead ólommentes – unleaded oltalmaz vkit/vmit – shield sb/sth olvas (vmit) – read (sth) olvasás – reading olvashatatlan – illegible, unreadable olvasható – legible, readable olvasmány – reading olyan – so, that olyan mint – like olykor – now and again, now and then, sometimes omlett – omelette ón – tin -on, -en, -ön – on ónos eső – sleet operáció – operation óra – [60 perc] hour; [fali/torony/álló] clock, [kar-] watch, [tan-] lesson, class, period óramutató – hand óránként(i) – hourly órarend – timetable ordít – shout, roar, yell ordítás – shout, roar, yell orgona – [hangszer] organ óriás – giant óriási – enormous, huge, tremendous, vast, gigantic orom – summit orosz – Russian oroszlán – lion Oroszország – Russia orr – nose ország – country, nation országhatár – border, frontier országos – national országgyűlés – parliament orvos – doctor, physician orvosi – medical orvosság – medicine orvostudomány – medicine orvostudományi – medical ostoba – silly, stupid ostobaság – nosense oszlop – column osztály – class, [hivatalban, áruházban] department osztályfőnök – form teacher osztályoz vmit (iskolában) – mark sth osztályzat – grade, mark
osztozik vmin – share sth óta – since ott – there otthagy vkit/vmit – leave sb/sth, desert sb/sth, quit sth otthon(i) – home óva int vkit – warn sb óvatos – careful, cautious overall – overalls óvintézkedés – precaution óvoda – nursery school óvóhely – shelter
Ö ő – he (hímnemű), she (nőnemű); az ő vmije his, her; az ő vmijük their öböl – bay ők – they őket – them ököl – fist ökölcsapás – punch ököllel üt vkit/vmit – punch sb/sth ökölvívás – boxing ökör – ox (oxen) öl – kill sb öl (emberé) – lap öltés – stitch öltöny – suit öltözet – outfit öltöz(köd)ik – dress ömlik – flow, pour, stream ön, önök – you önálló – independent önbecsülés – self-respect, self-esteem önbizalom – self-confidence önéletrajz – curriculum vitae (CV), autobiography önfejű – obstinate öngyilkosság – suicide: commit suicide öngyújtó – lighter önként jelentkezik – volunteer (to do sth) önkéntes – [fnév] volunteer, [mnév] voluntary önkiszolgálás – self-service önkiszolgáló étterem – cafeteria önkormányzat – local government önműködő – automatic önnek, önöknek – you önt, önöket – you önt vmit – pour sth öntöz vmit – water sth
________________________________________________________________________ _______
118
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
öntudatlan – unconscious önuralom – self-control önző – selfish őr – guard ördög – devil öreg – old öregebb – senior őriz vkit/vmit – guard sb/sth őrizetbe vesz vkit – arrest sb örökbefogad vkit – adopt sb örökké – forever őröl vmit – grind sth öröm – joy, pleasure, enjoyment, thrill örömet szerez vkinek – please sb örömmel vár vmit – look forward to sth örül vminek – be glad (about sth), be pleased őrült – mad, crazy, insane örvény – whirlpool őserdő – jungle ősi – ancient ösvény – lane, (foot)path ősz (haj) – grey, gray őszibarack – peach őszinte – sincere, frank, straight(forward), plain őszintén – honestly, frankly, sincerely össz- – gross össze- – together összead – add sth (up) összeadást végez – do sums összebarátkozik vkivel – make friends with sb összecsomóz vmit – knot sth összecsukódik – fold összeesküvés – plot összeesküvést sző – plot összefér vkivel – get along with sb összefog (vkivel) – unite (with sb) összefoglal vmit – sum sth up, summarize sth összefoglalás – summary összefut vkivel – run across sb összefüggés – relation összeg – amount összegez vmit – sum sth up, summarize sth összegyűjt vmit – collect sth, gather sth összegyűlik – gather, [testület, társaság] meet összehajt – fold sth összehasonlít – compare sb/sth to sb/sth
összeilleszt – join sth összeillik (vmivel) – match (sth) összejövetel – meeting, party, gathering összekapcsol vmit – combine sth, connect sth, unite sth, link sth to/with sth összekever vmit – mix sth, jumble sth up összeköltözik vkivel – move in with sb összeköt – connect sth, link sth to/with sth összekötöz vkit/vmit – tie sb/sth up összekuszál – jumble sth up, mess sth up összemegy – shrink összenyom vmit – squeeze sth, squash sth összenyomás – squeeze összeomlik (lelkileg) – break down összepakol – pack (sth) összerezzen – start összerezzenés – start összeroncsol vmit – wreck sth összesen – all, total összeszed vmit – gather sth összeszoroz vmit – multiply sth összetép vmit – tear sth up összetéveszt vkit/vmit vkivel/vmivel – mistake sb/sth for sb/sth összetör vmit – smash sth, crash sth, wreck sth összetörik – smash, shatter, [balesetben] crash összezavar – confuse sb/sth összezúz vmit – shatter sth, [ételt] mash sth összezsugorodik – shrink összpontosít vmire – focus (on sth) ösztön – instinct ösztöndíj – grant, scholarship öt – five őt – him (hímnemű), her (nőnemű) ötlet – idea ötven – fifty öv – belt övé – his (hímnemű) hers (nőnemű) övék – theirs övezet – zone özvegyasszony – widow özvegyember (férfi) – widower
P páciens – patient pad – bench, [iskolában] desk padlás(tér) – loft, attic
________________________________________________________________________ _______
119
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
padló – floor padlószőnyeg – fitted carpet, wall-to-wall carpet(ing)) pakli – pack palack – bottle palacsinta – pancake palánk – plank pálca – rod palló – plank pálma(fa) – palm palota – palace pálya – field, lane pályafutás – career pályaudvar – station pályázat – application, tender pályázó – candidate pamlag – sofa, settee pamut – cotton panasz – complaint panaszkodik – complain about páncél (állaté) – shell páncélszekrény – safe pancsol – splash pánt – band pap – priest pápa – pope papagáj – parrot papír – paper papírzsebkendő – (paper) tissue papírkosár – wastepaper basket papírpénz – banknote paprika (növény) – pepper papucs – slipper : a pair of slippers pár – pair, couple; [néhány] some, a few pára – vapour, mist, steam paradicsom – tomato; [Éden] Paradise parancs – command, order párás – humid paraszt – peasant páratlan (szám) – odd párbeszéd – dialogue parcella – patch park – park parkol (kocsit) – park (sth) parlament – parliament párna (ágyban) – pillow párnahuzat – pillowcase/slip párol (ételt) – simmer sth, stew sth párolódik – stew párolog – steam párt – party pártatlan – neutral
partmenti – off-shore partner (vki kedvese) – girlfriend, boyfriend partra száll – land pasas – fellow, guy, chap paszíroz (ételt) – mash sth pásztor – shepherd patak – stream patkány – rat patron (utántöltő) – cartridge pattanás – spot pattanásos – spottys pattogatott kukorica – popcorn pazarlás – waste pazarol vmit – waste sth pázsit – lawn pecsenyelé – gravy pecsét – seal; [piszok] stain pedál – pedal pehely – flake pék – baker példa – example, instance, [mat.] problem például – for example, for instance, e.g., say… penge – blade péntek – Friday pénz – money pénzbedobós automata – slot machine, vending machine pénzbírság – fine pénzegység – unit pénzesutalvány – money order pénzfeldobás – toss pénzjegy – banknote pénzkiadó automata – cash machine pénznem – currency pénzösszeg – sum pénztár (bolti) – checkout, till pénztárca – purse pénztárfiók – till pénzügyi – financial pénzvisszatérítés – refund penny – penny [váltópénz NagyBritanniában] per – trial perc – minute pereme vminek – edge, verge periódus – period permetez vmit – spray sth peron – platform persely – piggy bank persze – sure
________________________________________________________________________ _______
120
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
petárda – rocket petrezselyem – parsley piac(tér) – market pici – tiny pihen – rest, relax pihenés – rest, relaxation, recreation pihenő (lépcsőn) – landing pihentet vmit – rest sth pikk – spade piknik – picnic pillanat – minute, moment pillanatfelvétel – snap, snapshot pillantás – glance pillantást vet vkire/vmire – glance at sb/sth pilóta – pilot pimasz – impertinent, cheeky pince – cellar pincér – waiter pincérnő – waitress pint (űrmérték) – pint pipa – pipe; [jelölés] tick pipacs – poppy piramis – pyramid pirítós – toast piros – red pirospaprika (por) – paprika pirula – pill piskóta(tészta) – sponge cake pislog – wink piszkos – dirty, filthy, messy piszok – dirt, mess pisztoly – pistol pite – pie pizsama – pyjamas pl. – e.g. plafon – ceiling plakát – poster plasztikai műtét – plastic surgery plasztikai sebészet – plastic surgery plaza – mall pletyka – gossip pocsékol vmit – waste sth pocsékolás – waste pocsolya – puddle pódium – platform pofon – slap, smack poggyász – luggage, baggage pohár – glass pohárköszöntő – toast pók – spider pokol – hell
pokróc – blanket polc – shelf (shelves) polgármester – mayor politika – politics, policy politikai – political politikus – politician póló – teeshirt, T-shirt, [hosszú ujjú, pamut] sweatshirt pólus – pole pont – point, [írásjel] dot, full stop pompás – smashing pontos – exact, precise, right, [időben] punctual pontosan – exactly, just, right, [időben] sharp pontot szerez – score sth pontszám – score por – dust, powder póréhagyma – leek porhanyós – tender poros – dusty porszívó – vacuum cleaner, hoover porszívózik – hoover port töröl – dust sth porta – reception portás – receptionist, janitor, porter posta – post, mail posta(hivatal) – post office postafiók – PO Box postaköltség – postage postaláda – postbox, mail box, [NagyBritanniában] pillar box postán küld vmit – post sth postára ad vmit – mail sth, send sth off postás – postman poszter – poster pót- – spare pótalkatrész – spare part pótdíj – supercharge pótkerék – spare wheel/tyre pótkocsi – trailer pótol vmit – make up for sth pozitív – positive pózna – pole pörget vmit – spin sth pörkölt – stew pörög – spin pötty – spot praktikus – handy precíz – precise, exact prés – press présel vmit – press sth
________________________________________________________________________ _______
121
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
próba – attempt, trial; [előadásé] rehearsal próbál (előadásra) – rehearse próbál vmit – practise sth, [előadásra] rehearse (sth); [ruhát] try sth on próbálkozás – try, attempt próbálkozik – try probléma – problem program (számítógépes) – program, programme programoz – programme sth provokál vkit/vmit – provoke sb/sth próza – prose prüszköl – sneeze pszichiáter – psychiatrist pszichológus – psychologist púder – powder puha – soft, [hús] tender puhít vmit – soften sth pulóver – jumper, sweater pult – counter pulzus – pulse pulyka – turkey pumpa – pump pumpál vmit – pump sth pupilla – pupil puska – gun, rifle pusztán – merely, purely pusztítás – destruction pusztulás – destruction
ragad – stick ragadós – sticky ragaszkodik vkihez/vmihez – stick to sb/sth, insist on (doing) sth ragaszt vmit – stick sth ragasztó – gum rágógumi – gum rágós – tough ragtapasz – elastoplast, plaster ragu – stew ragyog – shine ragyogó – bright, vivid, splendid raj – flock rajongó – fan rájön vmire – find sth out, realize sth rajt – start rajtaüt vkin – raid sb rajtaütés – raid rajz – drawing rajzfilm – cartoon rajzol (vmit) – draw sth rák – cancer rak vmit – put sth rakás – heap, pile rakéta – rocket rákiabál vkire – shout at sb rakomány –load raktár – store(room), [nagykereskedelmi] warehouse raktároz vmit – store sth, stock sth rálép vmire – tread on sth rálő vkire/vmire – shoot at sb/sth ráma – frame rámutat vkire/vmire – point at sb/sth, point sth out ránc – wrinkle randevú – date ránéz vkire/vmire – look at sb/sth, glance at sb/sth rang – grade, title rápillant vkire/vmire – glance at sb/sth rászed vkit – trick sb, fool sb rászokik vmire – take to sth rászorul vmire – want sth rasszista – racist rátapos vmire – stamp on sth, tread on sth rávesz vkit vmire – persuade sb (to do sth) ráz vmit – shake sth rázós – tricky razzia – raid razziázik – raid
R -ra, -re – for, on, [időre] by ráadásul – moreover, what’s more rab – prisoner rábeszél vkit vmire – persuade sb (to do sth) rablás – robbery, hold-up rabló – robber rablótámadás – hold-up, [utcán] mugging rabszolga – slave rábukkan vmire – come across sth rács – bar rács(kerítés) – railing(s) rácsap vkire/vmire – slap sb/sth, [tenyérrel] smack sth radír – rubber rádöbben vmire – sth strikes sb rág (vmit) – chew (sth)
________________________________________________________________________ _______
122
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
reagál (vmire) – react (to sth), respond (to sth) reagálás – reaction, response reakció – reaction reális – realistic realitás – reality recepció – reception recepciós – receptionist recept – prescription, [étel] recipe redő – wrinkle redőny – blind reflektor(fény) – spotlight régen – once regény – novel regényíró – novelist reggel – morning: in the morning reggeli – breakfast régi – old, past, ancient régimódi – old-fashioned régió – region régiség – antique rejtély – mystery rejtélyes – mysterious rejtvény – puzzle rekedt – hoarse rekesz – pigeonhole reklám – advertisement, commercial reklám(ozás) – publicity reklámoz vmit – advertise sth, promote sth rekord – record relatív – relative remeg – shake, tremble remek – magnificent, terrific, superb, fine, smashing remél – hope (that/sth) remélhetőleg – hopefully remény – hope, expectation, prospect reménykedik – hope reménykedő – hopeful reménytelen – hopeless rémes – dreadful, awful rémisztő – frightening rémkép – nightmare rémület – terror, scare, horror rémült – frightened scared rend – order rendbe hoz vmit – repair sth, do sth up; [problémát] sort sth out rendelési idő – surgery hours rendelet – order rendelő – surgery
rendelőintézet – clinic rendeltetés – function rendes – tidy, neat, straight; ordinary rendes körülmények között – normally rendet rak – tidy (up) rendetlen – untidy, messy rendetlenség – disorder, mess rendez vmit (pl. konfliktust) – settle sth rendezés (színházi) – production rendezett – neat rendhagyó – irregular rendkívül – extremely rendkívüli – extraordinary, remarkable, special rendkívüli módon – extremely rendőr – policeman (-men), [köz-] P.C. (=Police Constable), cop rendőrnő – policewoman (-women) rendőrség – police rendszabály – regulation rendszám – registration number rendszámtábla – licence plate, number plate rendszer – system, pattern rendszeres – regular rendszerető – tidy rendszerint – usually, generally, normally rendszertelen – irregular rengeteg vmiből – mass of sth, plenty of sth renovál vmit – renovate sth reped – split repedés – crack, split repül – fly repülés – flight repülőgép –aeroplane, plane repülőjárat – flight repülőtér – airport repülőút – flight rés – gap, slot, [pl. csövön] leak rész – part, portion, section, [vkire jutó] share; [sorozaté] instalment részben – partly részeg – drunk reszel vmit – file sth, [pl. sajtot] grate sth reszelő – file részére – for reszket – tremble, shake, shiver reszketés – shiver részleg – department, section, unit részleges – partial
________________________________________________________________________ _______
123
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
részlet – detail; [hitel-visszafizetési; folytatásos regényé] instalment részletes – detailed részletesen – in detail részletfizetés – hire purchase: on hire purchase (részletre) részmunkaidős – part-time részt vesz vmin – attend sth, [vmiben] participate (in sth) részvény – share, stock részvényes – shareholder részvét – sympathy rét – meadow, field réteg – layer retek – radish retesz – bolt, latch retikül – handbag rettegés vmitől – fear of sth, terror, horror rettenetes – terrible, horrible retúr jegy – return (ticket) reuma – rheumatism rideg – rigid rím – rhyme rímel – rhyme ringat vmit – rock sth riporter – reporter ritka – rare, scarce, unusual ritkán – rarely, seldom ritkás – thin ritmus – rhythm rizs – rice ro(t)hadt – rotten robbanás – explosion robbanóanyag – explosive robogó – scooter ródli – sledge rohad – rot roham – fit, [támadás] attack rohan – run, rush, dash, race rohanás – rush, dash rohanva visz vkit/vmit – rush sb/sth, race sb/sth róka – fox rokkant (személy) – invalid rokon – relation, relative -ról, -ről –from; [szól] on, about: a book about/on elephants roller – scooter roló – blind rom – ruin római – Roman románc – romance
romantika – romance romba dönt vmit – ruin sth rombolás – destruction romlik – worsen roncs – wreck ronda – ugly, nasty rongálódás – damage rongy(darab) – rag ropogós – crisp rost – fibre roston süt vmit – grill sth rossz – bad, wrong, faulty; [gyerek] naughty; [minőségű] poor rosszalkodás – mischief rosszkedvű – moody rosszul – wrong rovar – insect rovat (újságban) – column rozs – rye rózsa – rose rózsaszín(ű) – pink rozsda – rust rozsdásodik – rust rögtön – immediately, straightaway, at once rögzít vmit (magnóra, videóra) – tape sth; [pl. kapoccsal] fasten sth, [szíjjal] strap sth röntgen – X-ray röplabda – volleyball rövid – short, brief rövid levél – note rövidáru – haberdashery rövidesen – soon, shortly, presently rövidital – spirit rövidítése vminek – stand for sth: GB stands for Great Britain. rövidlátó – shortsighted rövidnadrág – shorts rövidzárlat – short circuit, blackout rubeola – German measles rúd – pole, rail, rod rúg – kick rugalmas – flexible, elastic rúgás – kick rugó – spring ruha (női) – dress ruhaakasztó – hanger ruhanemű – clothes ruhásszekrény – wardrobe ruhatár – cloakroom ruhaujj – sleeve
________________________________________________________________________ _______
124
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
ruházat – clothes rumli – fuss rúzs – lipstick rükverc – reverse gear
sebész – surgeon sebészet – surgery sebész(et)i – surgical sebhely – scar segéd – assistant segély – aid segít vkinek – help sb (with/{to} do sth) segítőkész – helpful, kind segítség – help, aid sehol – nowhere sehova – nowhere sejt – cell sejt vmit – suspect sth sekély – shallow selyem – silk sem … sem – neither … nor séma – pattern semennyi – none, no semleges – neutral semmi – none, no, nothing semmibe vesz vkit/vmit – ignore sb/sth senki – nobody, no one serleg – cup serpenyő (nyeles) – frying pan sertés – pig sertéshús – pork sertészsír – larder sértődékeny – touchy sérülés – injury séta – stroll séta – walk sétál – walk, stroll sétáló negyed/utca – pedestrian precinct sétáltat – walk sth sí(léc) – ski: a pair of skis síel – ski siet – hurry, rush sietős – hasty sietség – hurry, rush siettet vkit/vmit – urge sb/sth, rush sb sikál vmit – scrub sth sikátor – alley siker – success sikeres – successful sikerül neki vmi – manage (to do sth), succeed (in {doing} sg) sikítás – scream sikolt – scream sikoly – scream síkos – slippery síkság – plain sima – smooth, even
S s – and saját – one’s own; ~ maga himself (hímnemű), herself (nőnemű); ~ magad yourself; ~ magam myself; ~ magatok yourself, yourselves; ~ maguk themselves; ~ magunk ourselves sajnál vkit/vmit – pity sb, regret (doing) sth, be/feel sorry (for sb/sth) sajnálat – pity sajnos – unfortunately, sadly sajt – cheese sajtó – press sajtóhiba – misprint sakk – chess sál – scarf saláta (étel) – salad salátaöntet – dressing sampon – shampoo sánta – lame sántikál – limp sápadt – pale, white sapka – cap, hat sár – mud sárga – yellow sárgabarack – apricot sárgarépa – carrot sark – pole sarok – corner; [láb, cipő, zokni] heel sáros – muddy sátor – tent sátrat ver – pitch sth sáv – strip, stripe, zone; [autópályán] lane savanyít vmit – pickle sth savanyú – sour savanyúság – pickle sávos – striped se(m) – (not) …either, neither, nor sebes – fast sebesség – speed, pace; [fokozat] gear sebességkorlátozás – speed limit sebességváltó – gear sebesülés – injury, wound sebesült (személy) – casualty
________________________________________________________________________ _______
125
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
simogat vkit – stroke sb simogatás – stroke sín (vasúti) – rail síp(szó) – whistle sípcsont – shin sípol – whistle sír – cry siralmas – miserable siránkozik – moan sírás – cry sisak – helmet sivatag – desert skála – scale, range skót – Scottish sláger – hit slusszkulcs – ignition key smink – make-up sminkel – make sb up só – salt sóder – gravel sodor vmit – twist sth, [fonalat] spin sth sofőr – driver sógor – brother-in-law soha(sem) – never sóhaj(tás) – sigh, moan sóhajt(ozik) – sigh, groan sok – much: much coffee; many: many books; a lot (of), numerous sokáig – late, long sokemeletes – multi-storey sokféle – various sokk – shock sokkal (+kfok) – much, well sokkol vkit – shock sb sokra becsül vkit/vmit – value sb/sth sokszínű – colourful sokszor – often sonka – ham sor – line, row; [sorbanállók] queue; [vkin] sy’s turn sor(ozat) – series sorba áll – line up, queue (up) sorba állít – line sb up sorház – terraced house sorompós kereszteződés – level-crossing sorozat – serial sorozat(os dolog) – string: a string of events sorrend – order sors – fate sort – shorts sós – savoury, salty
sóska – sorrel sovány – thin, skinny; [hús] lean söpör (vmit) – sweep (sth) sör – beer sőt – moreover sötét – dark sötétlila – puprple sötétség – dark, darkness sövény(kerítés) – hedge spájz – pantry spanyolfal – screen spárga – string specialista – specialist specialitás – speciality spenót – spinach sport – athletics sportoló – sportsman (-men), athlete sportolónő – sportswoman (-women) sportpálya – court, pitch sporttáska – holdall spriccel vmit – sprinkle sth srác – kid sróf – screw stabil – stable stadion – stadium stádium – stage stand – stall, stand stb. – etc. stílus – style stressz – stress sufni – shed súg vmit – whisper sth sugár (fény) – ray sugároz (műsort) – broadcast sugárút – avenue sugárzás – radiation súgás – whisper sugdolózik – whisper súly – weight súlyemelés – weightlifting súlyos – heavy, serious, severe, grave súlyosbít vmit – worsen sth súlyosbodik – worsen súlyt le/megmér – weigh sth súlytalanság – weightlessness súlytöbblet – overweight súrol vmit – scrub sth suttog – whisper suttogás – whisper süket – deaf sürget vkit/vmit – urge sb/sth, rush sb sürgős – urgent
________________________________________________________________________ _______
126
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
sűrű – thick, dense süt vmit – [pl. kenyeret] bake sth; [zsíradékban] fry sth; [nap] shine sütemény – cake sütő (tűzhelyben) – oven sütőtök – pumpkin svédasztal – buffet
szaknévsor (telefonkönyv) –Yellow Pages szakorvos – specialist szakszervezet – trade union szakterület – field szalad – run szalag – ribbon, band; [hang-, mérő-, szigetelő stb.] tape szálka – splinter száll – fly szállásadó – landlord szállásadónő – landlady szálláshely – accommodation szállít – deliver sth szállítás – transport szálloda – hotel szalma – straw szalonna – bacon szalvéta – napkin, serviette szám – number; [újságé] issue szamárköhögés – whooping cough szamárság – nonsense számít – matter; [vkire/vmire] count on sy/sth, rely on sb/sth; expect sth számjegy – figure számla – account, bill számol – count számol (úgy számol, hogy …) – reckon (that) számos – numerous, many, several szán vkit – pity sb szán(kó) – sleigh szánalom – pity szandál – sandal szándék – intention, will, purpose szándékos – intentional szándékozik csinálni vmit – mean to do sth, intend to do sth szánkó – sledge szánt – plough szántás – plough szaporodik – multiply szappan – soap szár (nadrágé, harisnyáé) – leg szárad – dry száraz – dry szárazföld – land száraztészta – pasta szardínia – sardine szárít vmit – dry sth szárító (gép) – drier származás – origin
SZ szabad – free szabad vmit csinálnia – can do sth, may do sth szabadban – outdoors, in the open air szabadidő – spare time, leisure time szabadon bocsát vkit – release sb szabadon választott – optional szabadság – freedom, [politikai] liberty; [vakáció] holiday szabadtéri – open-air szabadulás – release szabadúszó – freelance szabály – rule szabályos – regular szabálytalan – irregular szabó – tailor szaft – juice szaftos – juicy szag – smell szaga van – smell szagot érez – smell (sth) szaglás – smell(ing) száguld – race, rush száj – mouth, lip szak- – technical szakács(nő) – cook szakad – tear, get torn szakáll – beard szakasz – phase szakasz – stage, phase, [földé, vízé] stretch szakértő – expert szakít vmit – tear sth szakítanak (egymással) – break up szakképzés – vocational training szakképzetlen – unskilled szakképzett – skilled szakképzettség – qualification szakkifejezés – term szakma – profession, occupation szakmai – technical
________________________________________________________________________ _______
127
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
származik vmiből – result from sth szárny – wing szarv – horn szatyor – (carrier) bag szavatol vmit – guarantee sth szavatosság – guarantee szavaz – vote szavazás – poll, vote szavazat – vote szavazóhelyiség – polling station száz – hundred százalék – per cent szédül – be/feel giddy, be/feel dizzy szédületes – terrific széf – safe szegény – poor szegénynegyed – slum szegénység – poverty szégyell vmit – be ashamed (of), be/feel sorry szégyen – shame szégyenkezik – be ashamed szék – chair szekció – section szekrény (polcos) – cupboard szél – wind széle vminek – verge, edge szeles – windy széles(en) – wide, broad szélesség – width szelet – slice, bar szeletel vmit – slice sth szélhámosság – trick szellem – ghost, spirit szellemes – witty szellemi – mental szellőzik – air szellőzőberendezés – ventilation szellőztetés – ventilation szélsőséges – extreme szélvédő – windscreen szem – eye szemben (vkivel/vmivel) – opposite (sb/sth) szembenéz vkivel/vmivel – face sb/sth személy – person személy szerint – personally személyazonosság – identity személyazonossági igazolvány – ID-card = identity card személyazonosságot igazoló irat – identification
személyes – personal személyiség – personality személyzet – staff, personnel, [legénység] crew szemére vet vkinek vmit – reproach sb for sth szemét – rubbish, litter, garbage szemetes – (dust)bin szemétlerakóhely – refuse dump szeméttelep – dump szemléltet vmit – demonstrate sth szempont – point of view, viewpoint, angle szemrehányás – reproach szemrehányást tesz vkinek (vmiért) – reproach sb (for sth) szemszög – angle szemtanú – eyewitness szemtelen – impertinent, cheeky szemtelenség – nerve szemüveg – glasses: a pair of glasses, spectacles szén – coal széna – hay szénanátha – hay fever szendvics – sandwich szénsavas – fizzy szénsavmentes – still szent – saint, holy szenved – suffer (from sth) szenvedély – passion szenvedés – misery, pain szennyes (ruha) – washing szennyez(őd)és – pollution szennyvíz – sewage szennyvízcsatorna – gutter, drain szép – beautiful, lovely, nice, fine széppróza (irodalom) – fiction szeptember – September szerda – Wednesday szerelem – love szerelő – mechanic, engineer szerelőszalag – assembly line szerencse – luck, fortune szerencsejátékos – gambler szerencsejátékot játszik – gamble szerencsére – fortunately, luckily szerencsés – fortunate, lucky szerencsétlen – unfortunate, unlucky, wretched szerencsétlenség – disaster szerény – modest
________________________________________________________________________ _______
128
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
szerep – role, function, [színészé] part, lines szerepel – perform, play szeret vkit/vmit – like sb/sth, love sb/sth, be fond of sb/sth, enjoy (doing) sth, be keen on sb/(doing) sth szeretet – love szerez vmit – get sth, gain sth szerkentyű – gadget szerkesztő – editor szerkezet – structure, device szerszám – tool, instrument szerv – organ szervez vmit – organise (-ize) sth szervezés – organisation, -zation szervezet – organisation, -zation; society szervizel vmit – service sth szerző – writer, author szerződés – contract szeszély – whim szeszélyes – unpredictable, moody szétesik – fall apart, come apart széthasít vmit – split sth szétjön – come apart szétlapít vmit – squash sth szétoszt vmit – distribute sth, share sth, hand sth out szétszed – take sth apart szétszór vmit – scatter sth szétszóródik – scatter széttép vmit – tear sth up szétválaszt vkit/vmit vkitől/vmitől – separate sb/sth from sb/sth, part sth szétválik – separate, part szezon – season sziget – island szigorú – strict, severe szíj – belt, strap szikla – rock szikra – spark szilánk – splinter szilárd – firm, steady, strong, solid szilva – plum szimatol – sniff szimmetrikus – symmetrical szimpatikus – nice szín – colour; [jelenet/helyszín] scene színárnyalat – shade színdarab – play, drama színes – colourful, vivid színész – actor
színésznő – actress színez (pl. hajat) – dye színház – theatre színhely – setting, scene színlel vmit – pretend sth/to do sth színpad – stage szint – level, floor szintbeli vasúti átjáró – level-crossing szinte – practically szintén – also, too -szintes – -storey szintetikus – man-made színtiszta – pure színvonal – level szipog – sniff szippant vmit – sniff sth szív – heart szivacs – sponge szivárgás – leak szivárog – leak, [pl. gáz] escape szivárvány – rainbow szivattyú – pump szivattyúz vmit – pump sth szívesen lát vkit – welcome sb szívesen látott – welcome szívesen tesz vmit – be glad to do sth szívesség – favour, kindness szívós – tough szívószál – straw szívritmus-szabályozó – pacemaker szívroham – heart attack szívverés – heartbeat szó – word szoba – room szóba hoz vmit – mention sth, bring sth up szóbeli – oral szóbeszéd – rumour szobor – statue, sculpture szobrász – sculptor szobrászat – sculpture szociális – social szociális munkás – social worker szociális segély – welfare szófogadó – obedient szokás – [egyéni] habit, [népé] custom szokásos – usual, ordinary, regular szokatlan – unusual, odd, extraordinary szókincs – vocabulary szoknya – skirt szól – [vki/vmi mellett] speak for sb/sth; [vmiről] concern sth; [vhogy]sound
________________________________________________________________________ _______
129
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
szolga – servant szolgálat – service szolgáltatás – service, facility szombat – Saturday szomjas – thirsty szomjúság – thirst szomorú – sad szomorúság – sorrow szomszéd – neighbour szomszédban (közvetlenül) – next door szomszédos – neighbouring szomszédság – neighbourhood szónok – speaker szónoklat – speech szopogat vmit – suck sth szór vmit – sprinkle sth -szor, -szer, -ször – times szórakozás – fun, pleasure, amusement, entertainment szórakoztat vkit – entertain sb szórakoztató – amusing szórakoztató műsor – show szorgalmas – hardworking szorítás – squeeze szorító – ring szorongó – uneasy szoros(an) – tight szorozva – times szorult helyzet – mess szorzás – multiplication szósz – sauce szót fogad vkinek – obey sb szótár – dictionary szótár(füzet) – vocabulary book szótlan – silent szóval – so szóval ? – well? szóvivő – spokesman (-men), spokeswoman (-women), spokesperson sző (vmit) – weave (sth) szög – angle; [szerszám] nail szőke – fair szökell – leap, hop szökőév – leap year szökőkút – fountain szőlő – grape szőnyeg – carpet, [kicsi] mat, rug szőnyegpadló – fitted carpet szőr(me) – fur szörny(eteg) – monster szörnyű – terrible, horrible, awful szörp – squash
szőrszál – hair szöveg – text szövet – fabric, material, [biol.] tissue szövetség – union sztrájk – strike sztrájkol – strike szúrás – stab szurkol vkinek – support sb szurkoló – supporter szúrópróba – spot check szűk – narrow, tight szűkölködés – need szükség – need szüksége van vkire/vmire – need sb/sth, want sb/sth, coould do with sth szükséges – necessary; ~ csinálnia vmit need sth szükségképpen – necessarily szükségtelen – unnecessary, needless szülési szabadság – maternity leave születés – birth születésnap – birthday szülő – parent szünet – [óraközi] break, [iskolai] holiday, pause, [színházban] interval szünetet tart (beszédben) – pause szünidő – holiday, vacation szűr(ővizsgálatot végez) – screen (sb/sth) szüret – vintage szürke – grey, gray szűrő – filter, strainer
T tábla – board, [felirattal] plate, notice, [üveg, fa] panel; bar: a bar of chocolate; [emlék-] plaque táblázat – table, chart tabletta – tablet tábor – camp táborhely – campsite tábornok – general tag – member, fellow tág(ra) – wide tagad vmit – deny sth tágas – spacious táj – country, scenery, landscape tájékoztat vkit (vmiről) – inform sb (about/of sth) tájékoztatás – information tájkép – landscape
________________________________________________________________________ _______
130
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
takar vkit/vmit – cover sb/sth takarékoskodik vmivel – save sth takaró – blanket, cover, rug tál – dish, [mély] bowl talaj – ground, soil talál vmilyennek – find (+ mnév) tálal vmit – serve sth találat – hit találgat – guess találgatás – guess található vhol – is swh, be situated találkozás – meeting találkozik vkivel – meet sb, see sb, [véletlenül] run across sb találkozó – meeting, appointment találmány – invention találomra – at random talált tárgyak osztálya – lost property office talán – perhaps, maybe, possibly tálca – tray talp – sole támadás – attack, raid támasz – support támaszkodik vminek – lean against sth támla – rest támlátlan szék – stool támogat vkit/vmit – support sb/sth, [anyagilag] subsidize sb/sth, encourage sth támogatás – support tanács – advice; [testület] council tanácsadó – adviser tanácsol vkinek vmit – advise sy (to do) sth tanár(nő) – teacher tánc – dance táncmulatság – dance táncol – dance tanfolyam – course tanít (vkit/vmit) – teach (sb/sth) tanítás – teaching, training tanító(nő) – teacher tanítvány – pupil tank – tank tankönyv – textbook, coursebook tanóra – lesson, class, period tantárgy – subject tanú – witness tanul (vmit) – study (sth), learn sth tanulás – study, learning tanulatlan – uneducated
tanulmány – paper, study tanulmány(ok) – study, studies tanulmányi időszak – term tanulmányoz vmit – study sth tanulóvezető – L-driver tanulság – lesson, moral tanúvallomás – evidence tányér – plate tapasztal vmit – experience sth tapasztalat – experience tapasztalt – experienced tapéta – wallpaper tapétáz – wallpaper sth tapintás – touch táplál vkit – feed sb tápláló – rich, nutritious táppénz – sickness benefit taps – clap(ping), applause tapsol – clap, applaud tárcsáz – dial tárgy – thing, object, [téma] topic, subject tárgyal(ásokat folytat) – negotiate tárgyalás – discussion, negotiation; [bírósági] trial tárgyhoz tartozó – relevant tárgyi – material tarifa – rate tarka – colourful tárol vmit – store sth társ – mate társadalmi – social társadalom – society társalgó – lounge társaság – company, society társasági – social társaságkedvelő – sociable társulat – society tart vkitől/vmitől – fear sb/sth tart vmeddig – take sth: it takes an hour, last tart vmilyennek – regard sb/sth as sth, consider sb/sth sb/sth tart vmit vhol – keep sth, store sth tart vmitől – be nervous about sth tartalék – spare, standby tartalékol vmit – reserve sth tartalmaz – contain sth, include sth tartalom – content, plot tartály – tank tartásdíj – maintenance tartja magát vmihez – keep to sth tartó – case, bin
________________________________________________________________________ _______
131
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
tartomány – range; [közig.] province tartós – permanent tartósít vmit – preserve sth tartozás – debt tartozik vkihez – belong to sb/sth tartozik vkinek vmivel – owe sb sth tartózkodás vhol – stay swh tartózkodik vhol – stay swh táska – bag tataroz vmit – renovate sth tavasz – spring távirányítás/irányító – remote control távirat – telegram távlat – prospect távol – far, away, out távol marad – stay away (from sth), keep off sth távol vmitől – off sth távolabb – further távoli – far(away), distant, remote távolság – distance, range távolsági – long-distance távolsági busz – coach távozik – quit te – you tea – tea teafilter – tea-bag teáskanál – teaspoon teáskanna – teapot tea-tasak – tea-bag teázás – tea technika – technique technikai – technical technikus – technician téged – you tégla – brick téglalap (alakú) – oblong, rectangular tegnap – yesterday tehén – cow teher – load teherautó – lorry, truck tehetetlen – helpless tehetség – talent, gift tej – milk tejföl – sour cream tejszín – cream tejtermék – dairy product teker vmit – twist sth, wind sth tekercs – roll tekeredik – twist
tekint vkit/vmit vkinek/vminek – treat sb/sth like, view sb/sth as, regard sb/sth as sth, reckon sth tekintély – authority tekintet – look teknős(béka) – tortoise, turtle tél – winter Télapó – Santa Claus, Father Christmas tele – full telefon – telephone, phone telefonál (vkinek) – telephone (sb), phone sb telefonálás – ring, (tele)phoning telefonálást befejez – hang up telefonfülke – telephone box/booth telefonkagyló – receiver telefonkönyv – telephone directory telefonközpont – telephone exchange telefonközpontos – (telephone) operator telek – site település – settlement televízió – television televíziónéző – viewer télikabát – overcoat teljes – complete, total, whole, overall teljes kiőrlésű – wholemeal teljes munkaidős – full-time teljes panzió – full board teljesen – completely, entirely, quite, all, absolutely teljesít vmit – achieve sth, fulfil sth, carry sth out, perform sth teljesítmény – achievement, performance, output téma – topic, subject, issue, question tempó – pace templom – church tendencia – tendency tenger – sea tengeralattjáró – submarine tengerentúlon – overseas tengerész – sailor tengerészet – navy tengerészeti – naval tengeribeteg – seasick tengerpart – (sea)shore, seaside, beach tenisz – tennis teniszcipő – sneaker: a pair of sneakers tény – fact tenyér – palm tényező – factor tényleg – really, indeed
________________________________________________________________________ _______
132
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
tép vmit – tear sth tepsi – tray, (baking) tin tér – square; [térség] space, area terasz – terrace térd – knee térde(pe)l – kneel terem (nő) – grow terem – hall, room térfogat – capacity, volume terhes (nő) – pregnant terítő – tablecloth terjedelem – extent terjeszt vmit – spread sth térkép – map termék – product termékeny – fertile termel vmit – grow sth, produce sth termelés – production, output termény – crop termés – crop természet – nature, [emberi] temper természetellenes – unnatural természetes – natural természetesen – certainly, naturally, sure természetfeletti – supernatural természeti – natural természettudomány – science természettudományi – scientific természettudós – scientist termeszt vmit – grow ath terminál – terminal termosz – thermos (flask) termőtalaj – soil terrorizmus – terrorism térség – area terület – territory, ground, region, area, [tevékenységi] scope terv – plan, design tervez vmit – plan sth, design sth, think about (doing) sth tervezet – project, scheme, design tervrajz – plan, design test – body testi – physical testmozgás – exercise testnevelés – P.E. (=physical education) testőr – bodyguard testület – board tesz vmit – do sth; [vhova] place sth swh, put sth, set sth, [vmilyenné] make sth + mnév teszt – test
tészta – [főtt] pasta, [nyers] pastry tétel (listán) – item tétovázik – hesitate tető – roof, top tetőcserép – tile tetőcsomagtartó – roof-rack tetőpont – peak tetszik neki vki/vmi – like sb/sth, fancy sb/sth, enjoy sth tett – act tettet vmit – pretend sth/to do sth tévé – television, telly téved – be mistaken tévedés – mistake, error, slip tevékenység – activity téves – wrong, mistaken, false téves kapcsolás – wrong number tévesen – wrong ti – you tigris – tiger tilos – be forbidden tiltakozás – protest tiltakozik (vmi miatt/vmi ellen) – protest (about/against sth), object to sb/sth tinédzser – teenager tinta – ink: write in ink tipikus – typical tipp – guess, tip tippel vmire – guess sth típus – type, make tiszt – officer tiszta – clean, clear, blank tisztában van vmivel – be aware (of) tisztán – purely tisztel vkit/vmit – respect sb/sth tisztelet – respect, regard, honour tiszteletben tart vkit/vmit – respect sb/sth tiszteletdíj – fee tiszteletreméltó – respectable tisztességes – fair, honest tisztít vmit – clean sth; [vegyianyagot] refine sth tisztviselő – clerk, official titeket – youS titkár(nő) – secretary titkos – secret, confidential titok – secret titokzatos – mysterious tíz – ten tizedes tört – decimal tizenegy – eleven tizenegyes (rúgás) – penalty kick
________________________________________________________________________ _______
133
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
tizenéves – teenager tizenhárom – thirteen tizenhat – sixteen tizenhét – seventeen tizenkettő – twelve tizenkilenc – nineteen tizennégy – fourteen tizennyolc – eighteen tizenöt – fifteen tízórai – elevenses tó – lake, [kicsi, mesterséges] pond tócsa – puddle tojás – egg tojásrántotta – scrambled eggs tok – case tol vkit/vmit – push sb/sth -tól, -től – from tolakszik – push tolás – push tolat – reverse toldaléképület – extension toll – pen tollbamond (vmit) – dictate (sth) tollbetét – refill tolmács – interpreter tolmácsol (vmit) – interpret (sth) tolókocsi – wheelchair tolózár – latch tolvaj – thief (thieves) tombola – raffle tompa – blunt tonna – ton tónus – tone tópart – beach, shore torma – horseradish torna – gymnastics tornász – gymnast tornaterem – gym, gymnasium torok – throat torokfájás – sore throat: I have a sore throat. toronyház – high-rise torta – cake totó – the pools tovább – further továbbá – furthermore továbbad vmit – pass sth on továbbhalad – pass on, move on további – further, (an)other továbbjut (sport) – qualify for sth továbbmegy – move on, pass on több – several
több mint – over, more than többféle – various többi (a ~) – the rest többnyire – mostly többség – majority tőke – capital tökéletes – perfect tökéletesít vmit – improve sth tölgy(fa) – oak tölt (fegyvert, számítógépet) – load sth tölt (időt) – spend sth töltelék – filling töltény – cartridge töltőtoll – fountain pen töltött tészta – pie tömb – block tömegnyi vmiből – mass of sth tömeg – crowd; [fizikai] mass tömör – concise, solid, dense tönkretesz vkit/vmit – ruin sb/sth, wreck sth törekvés – ambition törés – break törlesztőrészlet – instalment törlőruha – tea towel törődik vkivel/vmivel – care for/about sb/sth, mind sth törődés – regard töröl – [pl. járatot] cancel törölget – wipe (sth) történelem – history történelmi – historical történet – story történetesen tesz vmit/történik vmi – happen to do sth történik – happen törvény– law törvényes – legal törvénytelen – illegal törzs – trunk törzsvendég – regular tőzsde – stock exchange tőzsdeügynök – stockbroker tragédia – tragedy trappol – stamp tréfa – joke treff – club trikó – T-shirt trolibusz – trolley bus trombita – trumpet trón(us) – throne trükk – trick
________________________________________________________________________ _______
134
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
tubus – tube tucat – dozen tud vmit – know sth, [csinálni] can do sth tudna vmit csinálni – could do sth tudott vmit csinálni – could do sth tudakozódás – enquiry, inquiry tudakozódik vkiről/vmiről – enquire/inquire (about sb/sth) tudás – knowledge tudat alatti – subconscious tudatában van – be aware of tudatlan – ignorant tudatos – conscious tudományos – scientific tudós – scientist tudósít vmiről – report sth/that tudósító – reporter túl – beyond sth, past sth; [összetételekben] overtúl sok – excess túl sokat kér vkitől vmiért – overcharge sb for sth túl(ságosan) – too tulajdon – property, sy’s possessions; [saját] one’s own tulajdonképpen – actually, as a matter of fact tulajdonos – owner tulajdonság – feature túlbecsül vkit/vmit – overestimate sb/sth túlcsordul – overflow túlél vkit /vmit – survive sb/sth túlérzékeny – touchy túlfolyik (vmin) – overflow túljut vmin – get over sth túlóra – overtime túlórázik – do overtime túloz – exaggerate túlsúly(os) – overweight túlszámláz vkinek vmit – overcharge sy for sth túlszúfolt – overcrowded túlzásba esik – exaggerate túlzásba visz vmit – overdo sth túra – tour, hike turistaszálló (ifjúsági) – youth hostel turizmus – tourism turmix – milk shake turmixgép – liquidizer turné – tour turnézik – tour túró – cottage cheese
túsz – hostage tutaj – raft tű – needle tüdő – lungs tüdőgyulladás – pneumonia tükör – mirror tükörkép – reflection tülekedés – rush tűnik – seem to do sth/to be + mnév tüntet – demonstrate türelem – patience türelmes – patient türelmetlen – impatient tüsszent(és) – sneeze tűzhányó – volcano tűzhely – cooker, stove tűzijáték – firework(s) tűzoltó – firefighter, fireman tűzoltókészülék – fire extinguisher tűzoltóság – fire brigade tűzőgép – stapler tűzveszélyes – flammable tyúk – hen
U uborka (kígyó~) – cucumber udvar – yard, court udvarias – polite udvariatlan (vkivel) – impolite (to sb), rude ugrál – jump, hop, skip ugrás – jump, spring ugrat vkit – tease sb, kid sb ugrik – jump spring leap ugró (sportoló) – jumper ugrókötelezik – skip úgy gondol – guess úgy mint – like ugyanannyira – equally ugyanaz – the same ugyanolyan – identical, the same ugyanúgy – the same úgyhogy – so új – new újdonság – novelty ujj (kézen) – finger ujjízület – knuckle ujjlenyomat – fingerprint újra – over (again), again újrahasznosítás – recycling
________________________________________________________________________ _______
135
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
újratölt vmit – refill sth újság – news, (news)paper újságárus – newsagent, newsvendor újságcikk – article újságíró – journalist ultraviola – ultraviolet unalmas – boring, dull, tiresome uncia – ounce undok – mean, nasty undorító – disgusting, revolting unió – union unoka – grandchild, grandson, granddaughter unokahúg (testvér lánya) – niece unokaöcs (testvér fia) – nephew unokatestvér – cousin untakozik – be bored ura vkinek – master ural vkit/vmit – dominate sb/sth uralkodik – reign, rule, dominate uralkodó – ruler uralom – power, rule úriember – gentleman (tsz. gentlemen) úszik – swim, [felszínen] float uszoda – (swimming) pool úszómedence – swimming pool úszónadrág – swimming trunks út – road street, [keskeny] path; [utazás] journey, trip; [~vonal] way utal vkire/vmire – refer to sb/sth utál vkit/vmit/vmit csinálni – hate sb/sth/doing sth utalás – reference utálatos – nasty utalvány (vásárlási) – voucher után – after utánanéz vminek – look sth up; see to sth utánatölt vmit – refill sth utánfutó – trailer utánoz vkit/vmit – imitate sb/sth utas – passenger utasítás – instruction utazás – journey, trip, ride, [vízi] voyage; way: on the way [útközben] utazási iroda – travel agency/agent’s utazik – travel, ride útba igazít vkit – direct sb utca – street útelágazás – fork útikönyv – guide útinapló – log útirány – route
útjelző tábla – signpost útkereszteződés – crossroads útlevél – passport útmutató – guide útnak indul – set off, set out utóbbi – past utóbbi időben – lately, recently utolér vkit/vmit – catch up (with) sb/sth utoljára – last utolsó – last, final utolsóként – last útpadka – shoulder úttest – road útvonal – route uzsonna – tea
Ü üdítő – refreshing üdítőital – refreshment üdülőhely – resort üdvözlés – greeting, welcome üdvözöl vkit/vmit – greet sb, welcome sb/sth ügy – matter ügyes – skilful, clever, handy ügyetlen – awkward, clumsy ügynök (kereskedelmi) – salesman (tsz. salesmen) ügyvéd – lawyer, solicitor ül – sit ülés – seat; [ülésezés] session ülésezik – sit; [testület] meet ülésszak – session ülőhely – seat ünnep – holiday ünnepség – feast, celebration űr – space üreg –– cave üres – empty, blank üresedés – vacancy űrhajó – spacecraft, spaceship űrhajós – astronaut, spaceman űrlap – form űrrepülő – shuttle űrsikló – shuttle űrtartalom – capacity ürühús – mutton üt (vkit/vmit) – beat (sb/sth) ütem – rhythm ütemterv – schedule
________________________________________________________________________ _______
136
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
ütés – hit, beat, blow, slap, smack, strike, [áram-] shock üveg – [palack] bottle; [anyag] glass üvölt – roar üvöltés – roar üzem – factory üzemanyag – fuel üzemben tart vmit – operate sth üzenet – message üzenetrögzítő – answering machine üzlet – shop, business üzletasszony – businesswoman (-women) üzletember – businessman (-men) üzleti ügy – business üzletvezető – manager
valakié – belong to sb valamennyi – some valamerre – somewhere valami – something valamikor – sometime válás – divorce válasz – answer, reply, response válaszol – answer, reply to sth/that, respond (to sth), [levélben] write back választ vmit – choose sth, go for sth választás – choice; [politikai] election; [i lehetőség] option választék – choice, selection válik vkivé/vmivé – become + fnév/mnév; get + mnév, grow + mnév, turn + mnév váll – shoulder vállalat – company, firm, enterprise vállalkozás – enterprise vállalkozik – venture vallás – religion vallási – religious vallásos – religious vállat von – shrug one’s shoulders vállfa – hanger valóban – really, indeed valódi – real, true, genuine válogatás – selection valójában – actually valóra vált vmit – fulfil sth valóság – reality valószínű – probable, likely valószínűleg – probably valószínűség – odds valószínűtlen – improbable, unlikely válság – crisis vált vmire – switch to sth vált(ak)ozik – vary változás – change változat – version, variation, variety változatos – varied, variable változatosság – variety változékony – variable változó – variable változtatható – variable valuta – currency vám – duty vám(vizsgálat) – customs vámmentes – duty-free van neki vkije/vmije – have sb/sth, own sth, possess sth vanília – vanilla vánkos – pillow
V vacakol – mess about/around vacog – shiver vacsora – [a nap fő étkezése] dinner, supper vád – charge vad – wild, savage vadállat – game vadász – hunter vadászat – hunt vadászik (vkire/vmire) – hunt (for sb/sth) vadvízi evezés – rafting vág – cut sth vagy – or vágy – wish vagy … vagy – either … or vágyódik vki/vmi után – long for/after sb/sth vagyon – wealth, fortune, [tárgyak] sy’s possessions, property vagyonos – wealthy vaj – butter vajon – whether, if vak – blind vakáció – vacation vakbél – appendix vakolat – plaster vaku – flash -val, -vel – with valaha – ever valahányszor – whenever valahol – somewhere valahova – somewhere valaki – somebody, someone
________________________________________________________________________ _______
137
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
vár – castle vár (vkire/vmire) – wait (for sb/sth), [vmit] expect sth várandós – pregnant váratlan esemény – incident váratlanul – suddenly varázslat – magic varázslatos – magic varázsló – magician várható – due variáció – variation várj egy kicsit! – hang on! várólista – waiting list városi – urban városnézés – sightseeing váróterem – waiting room, lounge varr (vmit) – sew (sth) varrás – seam, sewing varrógép – sewing machine vas – iron vasal – iron (sth) vásár – market, fair vásárlás – shopping, purchase vasárnap – Sunday vásárol vmit – buy sth vásárolt holmi – purchase vastag – thick, fat vasút – railway váza – vase vázlat – sketch, outline véd vkit/vmit – guard sb/sth védekezés – protection védelem – defence, protection védjegy – brand védőoltás – vaccination vég – end, [hegye] tip véget ér – end, finish, be over végez (pl. egyetemen) – graduate végig vmin – along; [időben] throughout végigmegy vmin – go along sth végigvisz vmit – go through with sth végösszeg – total végrahajt vmit – perform sth, carry sth out, fulfil sth végrendelet – will végső – final végtag – limb végtelen – endless, infinite végül – eventually, finally végzet – fate végzetes – fatal végződik – end
vegyes – mixed vegyész – chemist vegyít vmit – mix sth, combine sth vegytisztító – dry-cleaner’s vegyül – combine vekker – alarm clock vekni – loaf (loaves) vékony – thin, slim vél vmit – suppose sth, think sth vélemény – opinion view judgement véleménykülönbség – disagreement véletlen – chance, [egybeesés] coincidence véletlen(szerű) – random véletlenül – by accident, accidentally, by chance véletlenül találkozik – come across sb véletlenül tesz vmit – happen to do sth véna – vein vendég – guest, visitor vendégfogadó – inn vendéglő – restaurant vendégszeretet – hospitality vendégszerető – hospitable vendégül lát vkit – entertain sb ventilátor – fan ver (vkit/vmit) – beat (sb/sth) vér – blood veréb – sparrow verekedés – fight verekszik – fight verhetetlen – unbeatable veríték – sweat vérnyomás – blood pressure vers – poem, [versike] rhyme verseny – competition, contest, [gyorsasági] race versenyez – race, compete vérzik – bleed vese – kidney vesz vmit – buy sth, take sth, [adást] receive sth veszekedés – quarrel, argument veszekszik – quarrel, argue veszély – danger veszélyes – dangerous vészhelyzet – emergency veszít (vmit) – lose (sth) vesztes – loser veszteség – loss vétek – sin vétel (adásé) – reception
________________________________________________________________________ _______
138
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
vetélkedő – quiz (quizzes) vetítővászon – screen vétkes – guilty vetőmag – seed vétség – fault vezet (vkit/vmit) – lead (sb/sth), guide sb, manage sth, [intézményt] run sth, [járművet] drive (sth) vezeték – cable vezetéknév – second name, surname, family name vezetés (cégé) – management vezető – leader, manager, head, [járműé] driver vezetőség – management vézna – skinny viasz – wax vicc – joke viccel – joke, kid vicces – funny vidám – cheerful, merry vidámpark – funfair vidámság – joy vidék – country(side), provinces, scenery, landscape vidéki ház – cottage vidéki(es) – provincial vigyáz – watch out vigyáz vmivel/vmire – mind sth: Mind your head! vihar – (thunder)storm világ – world világméretű – worldwide világnézet – worldview világos – light, clear, plain; [haj] fair világosság – light világszemlélet – worldview világszerte – worldwide villa – fork villám(lás) – lightning villamos- – electrical villamos – tram villanás – flash villany- – electric villany(áram) – electricity villanykörte – (light) bulb villanyszerelő – electrician villásdugó – plug virág – flower, [cserepes] plant virághagyma – bulb virsli – frankfurter vírus – germ
visel vmit – wear sth viselet – costume viselkedés – attitude, behaviour visít – scream visz vmit – carry sth, take sth (swh) viszket – itch viszonoz vmit – return sth viszont – however viszony – relationship viszonylag – relatively viszonylagos – relative vissza – back visszaad vmit – give sth back, return sth visszaadás – return visszaállít vmit – restore sth visszaállít vmit – set sth back visszaemlékszik vmire – recall sth visszafizet vmit – repay sth visszaigazít (órát) – put sth back visszája vminek – reverse visszajáró pénz – change visszakap – get sth back, recover sth visszanyúlik (időben) – go back (to sth) visszapillantó tükör – rearview mirror visszaszerez vmit – recover sth visszatart vmit – keep sth back visszatér – return visszatérés – return visszatesz vmit – replace sth visszatükröz vmit – reflect sth visszatükröződés – reflection visszautasít vmit – refuse sth, reject sth visszavon vmit – withdraw sth visszavonul – retire, withdraw vita – quarrel, argument, debate vitázik – quarrel argue viteldíj – fare vitorla – sail vitorlázás – sailing vitorlázik – sail vívás – fencing víz – water vízbe fojt vkit – drown sb vízbe fullad – drown vízesés – waterfall vízhatlan – waterproof vízhólyag – blister vízilabda – water polo vízimentő – life-guard vízió – vision vizisízik – water ski vízre bocsát vmit – launch sth
________________________________________________________________________ _______
139
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
vízum – visa vízvezeték-szerelő – plumber vizsga – exam, examination, test vizsgál vkit/vmit – examine sb/sth, test sb/sth vizsgálat – examination, test, enquiry, inquiry vizsgázik – take an exam, sit for an exam vizsgáztat vkit – examine sb, test sb vmi mentén – along volán – (steering) wheel von(tat) vmit – pull sth vonakodó – reluctant, unwilling vonal – line vonalkód – bar code vonalzó – ruler vonás – [tulajdonság] feature vonat – train vonatkozik vkire/vmire – refer to sb/sth vonatkozó – relevant vonszol vmit – drag sth vonz vkit/vmit – attract sb/sth, draw sth vonzó – attractive, magnetic vő – son-in-law vödör – bucket vőlegény – bridegroom völgy – valley vörös – red vöröshagyma – onion Vöröskereszt – Red Cross vulkán – volcano vurstli – funfair
WC – toilet, lavatory, loo WC-papír – toilet paper
Z zab –oats zabpehely – cereal zacskó – bag zaj – noise zajos – noisy zakó – jacket zálog – token zamat – taste, flavour zápor – shower zár – lock zászló – flag zavar vkit/vmit – disturb sb/sth, trouble sb, bother sb zavarba hoz vkit – embarrass sb, confuse sb, puzzle sb zavargás – riot zavaros – obscure zavarossá tesz vmit – confuse sth zavart – self-conscious, embarrassed zebra – zebra, zebra crossing zene – music zenekar – orchestra, band, group zenész – musician zéró – zero zivatar – thunderstorm zokni – sock: a pair of socks zóna – zone zongora – piano zongorista – pianist zöld – green
W zöldség(féle) – vegetable zöldséges – greengrocer zúdul – stream zuhany – shower zúzódás – bruise zűrös – messy zsák – sack zseb – pocket zsebkendő – handkerchief zseblámpa – torch zsebre vág vmit – pocket sth zsebtolvaj – pickpocket zselé – jelly zsemle – bread roll zseni – genius zseton – token
________________________________________________________________________ _______
140
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
zsilip – lock zsinór – string, rope zsír – fat zsiradék – grease zsúfolt – crowded zsúrkocsi – trolley zsűritag – judge
________________________________________________________________________ _______
141
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
FELADATOK a szótár-használat gyakorlására A következő feladatok megoldásához szükséges információkat megtalálja szótárban. Ha anélkül is tudja a válaszokat, a szótárból ellenőrizheti őket. I.
Mi a következő főnevek többes száma? 1. 2. 3. 4. 5.
II.
bookshelf policeman foot mouse child
Csoportosítsa az alábbi szavakat a megadott témakörök szerint: run, sandwich, cook, step, bake, strawberry, walk, pork, fry ÉTELEK ………………. ………………. ……………….
III.
ÉTELKÉSZÍTÉS ……………………. ……………………. ……………………
HELYVÁLTOZTATÁS …………………………….. …………………………….. ……………………………..
Ismét csoportosítás a feladat, de most a témaköröket is ki kell hozzá találni: motorcycle, beer, teacher, tram, water, newspaper, policeman, book, Coca Cola, milk, car, doctor, magazine, bicycle, actress, wine, cook, letter, bus, novel _____________ ______________ _______________ ______________ ……………….. ……………….. ……………….. ……………….. ………………..
IV.
…………………. …………………. …………………. …………………. ………………….
………………… ………………… .………………... ………………… …………………
Az összekevert szavak közül keresse ki az oszlopba rendezettek ellentét-párját: modern, ugly, hungry, bad, clever, left, brown, new, short, thirsty, happy, late good right beautiful long early
V.
…………………. …………………. …………………. …………………. ………………….
-
………… ………… ………… …………….. ……………
Kakukktojás – melyik NEM 1. ige: eat, swim, table, sleep, close 2. a lakás/ház része: path, bathroom, study, kitchen, bedroom 3. bútor: chair, table, car, bed, sofa 4. ruhadarab: shoes, jeans, boots, trousers, scissors 5. rendhagyó múlt idejű ige: put, come, beat, try, fly, write
________________________________________________________________________ _______
142
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
VI.
Mi a következő szavak vonzata? 1. arrive ……… 2. be interested ……………. 3. separate ……….. 4. get rid …………. 5. inquire ……………… 6. occur ………………. 7. listen ……………… 8. mad ……………… 9. long ……………. 10. laugh …………….
VII.
A következő többszavas igei kifejezések (phrasal verbs) közül melyik melyik mondatba illik? LOOK
1. 2. 3. 4. 5.
– – – – –
after at for forward to up
In a good dictionary you can look ……..………. the words you need. Can you look …………… my cat while I’m on holiday? What are you looking ……….……? – I can’t find my glasses. Don’t look ………..…. me, my hair is terrible. We’re all looking …………………….. the summer holidays.
VIII. Javítsa ki a helyesírási hibát a következő szavakban stoped showen accomodation successfull tell sb of IX.
Az alábbi szókapcsolatok közül egy-egy helytelen. Melyek azok és miért nem jók? 1. TELEPHONE – booth – operator – friend – directory 2. TOOTH – ache – pain – brush – paste 3. PERFORM
________________________________________________________________________ _______
143
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM – – – –
a play an opera a magazine a drama
4. OBEY – – – –
the weather a parent a teacher a boss
5.
like write live hate know
– – – – –
ANGOL NYELVI PROJEKT
A BOOK
X. A magyar szavakat, párosítsa össze angol megfelelőjükkel. 5 angol szó fölösleges – ezek mit jelentenek? oktatás …………………………... akarat …………………………… egyetértés ………………………. pamut …………………………… cimbora ………………………… nedves ………………………….. bálna ……………………………. életlen ………………………….. ámulat …………………………. országos ……………………….. pusztulás ……………………….. mély …………………………… döfés ………………………….. nyalóka …………………………. boltív …………………………….. kóborol ………………………… alapítás …………………………. nyomtatás ………………………. beázik …………………………… megviselt ………………………..
amazement, humid, robber, wander, blunt, will, furthermore, education, arch, heap, foundation, deep, agreement, port, stab, whale,vote, destruction, worn-out, leak, mate, cotton, national, printing, lollipop
________________________________________________________________________ _______
144
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
Megoldókulcs a gyakorló feladatokhoz I.
1. bookshelves 2. policemen 3. feet 4. mice 5. children
II.
ÉTELEK: sandwich, strawberry, pork ÉTELKÉSZÍTÉS: cook, bake, fry HELYVÁLTOZTATÁS: run, step, walk
III.
JÁRMŰVEK: motorcycle, tram, car, bicycle, bus ITALOK: beer, water, Coca Cola, milk, wine FOGLALKOZÁSOK: teacher, policeman,doctor, actress, cook OLVASSUK: newspaper, book, magazine, letter, novel
IV.
good – bad right – left beautiful – ugly long – short early – late
V.
1. nem ige: table 2. nem a lakás/ház része: path 3. nem bútor: car 4. nem ruhadarab: scissors 5. nem rendhagyó múlt idejű ige: try
VI.
Vonzatok: 1. arrive in/at 2. be interested in 3. separate from 4. get rid of 5. inquire about 6. occur to 7. listen to 8. mad about/on 9. long for 10. laugh at
VII.
Phrasal verbs: 1. look up 2. look after 3. looking for 4. look at 5. looking forward to
VIII.
Helyesen írva: stopped shown accommodation
________________________________________________________________________ _______
145
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
successful tell sb off IX.
Helytelen, értelmetlen szókapcsolatok: 1. telephone friend 2. tooth pain 3. perform a magazine 4. obey the weather 5. live a book
X.
Angol-magyar oktatás – education akarat – will egyetértés – agreement pamut – cotton cimbora – mate nedves – humid bálna – whale életlen – blunt ámulat – amazement országos – national pusztulás – destruction mély – deep döfés – stab nyalóka – lollipop boltív – arch kóborol – wander alapítás – foundation nyomtatás – printing beázik – leak megviselt – worn-out
________________________________________________________________________ _______
146
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM
ANGOL NYELVI PROJEKT
Nyelvtani táblázatok 1. Személyes névmások Alanyeset
Tárgyeset
Birtokos jelző
Birtokos névmás
Visszaható névmás
I you he she it we you they
ne you him her It us you them
my your his her its our your their
mine yours his hers its ours yours theirs
myself yourself himself herself itself ourselves yourselves themselves
2. Melléknévfokozás
Szabályos fokozás
Körülírt fokozás Rendhagyó fokozás
Alapfok
Középfok
Felsőfok
long
longer
longest
safe fat happy
safer fatter happier
safest fattest happiest
interesting
more interesting
most interesting
tired
more tired
most tired
good
better
best
bad many much little far
worse more more less further
worst most most least furthest
3. A szótárban szereplő rendhagyó igék három alakja bear bore borne become became become begin began begun bite bit bitten ________________________________________________________________________ _______
147
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM bleed blow break bring build burn buy catch choose come cost cut deal do draw drink drive eat fall feed feel fight find flee forget forgive freeze get give go grind grow hang have hear hide hit hold hurt keep know lay lead lean leap learn leave let lie lose make mean
ANGOL NYELVI PROJEKT
bled blew broke brought built burn vagy burned bought caught chose came cost cut dealt did drew drank drove ate fell fed felt fought found fled forgot forgave froze got gave went ground grew hung had heard híd hit held hurt kept knew laid led leant vagy leaned leapt vagy leaped learnt vagy learned left let lay lost made meant
bled blown broken brought built burnt vagy burned bought caught chosen come cost cut dealt done drawn drunk driven eaten fallen fed felt fought found fled forgotten forgiven frozen got given gone ground grown hung had heard hidden hit held hurt kept known laid led leant vagy leaned leapt vagy leaped learnt vagy learned left let lain lost made meant
________________________________________________________________________ _______
148
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM meet mislead mistake misunderstand overcome overdo overhear overtake pay put read ride ring rise run say see sell send set shake shine show shrink shut sing sink sit sleep smell speak spell spill spin spit split spread spring stand steal stick strike swear sweep swell swim swing take teach tear tell think
ANGOL NYELVI PROJEKT
met misled mistook misunderstood overcame overdid overheard overtook paid put read rode rang rose ran said saw sold send set shook shone showed shrank shut sang sank sat slept smelt vagy smelled spoke spelt vagy spelled spilt vagy spilled spun spat split spread sprang stood stole stuck struck swore swept swelled swam swung took taught tore told thought
met misled mistaken misunderstood overcome overdone overheard overtaken paid put read ridden rung risen run said seen sold send set shaken shone shown shrunk shut sung sunk sat slept smelt vagy smelt spoken spelt vagy spelled spilt vagy spilled spun spat split spread sprung stood stolen stuck struck sworn swept swollen vagy swelled swum swung taken taught torn told thought
________________________________________________________________________ _______
149
SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM tread understand undertake undo upset wake wear weave win wind withdraw wring write
ANGOL NYELVI PROJEKT
trod understood undertook undid upset woke wore wove won wound withdrew wrung wrote
trodden understood undertaken undone upset woken worn woven won wound withdrawn wrung written
________________________________________________________________________ _______
150