Èíslo VÝTISK ZDARMA. Milióny korun do Vele ína z EU

Èíslo 12 - 2009 VÝTISK ZDARMA

Milióny korun do Velešína z EU

1

POSTØEHY Z RADNICE

Podìkování

2

Podìkování

Podìkování

Dìkuji dìtem ze školní družiny

Podìkování od sousedù z Rakouska

František Schusser: VELEŠÍNSKÁ MIKROHISTORIE PO KAPKÁCH

(41) JOSEF VLASTIMIL KAMARÝT (VELEŠÍN V LETECH 1797 AŽ 1812)

3

...pokraèování

VELEŠÍNŠTÍ OCHRANÁØI Zveme všechny milovníky pøírody a pobytu v ní na zimní táboøení. Nocovat budeme v indiánském týpku nebo pod širákem. Zaèínáme 29.12. a konèíme 31.12. dopoledne. Pro všímavé lidi: opìt tady zùstal èáp a pohybuje se v prostoru –Velešín-Holkov-Svince–Tøebonín – Mojné –Velešín. Èáp tady zùstal už tøetí zimu a zatím nemìl nikdy problém. Pokud byste si všimli nìjaké zmìny v jeho chování, volejte kdykoliv na tel 739 026 248. Pìkné prožití vánoèních svátkù pøejí velešínští ochranáøi. 4

Za ZO ÈSOP Velešín

Jirka Rùžièka

Velešínské klubíèko Zveme vás na posezení a popovídání si pro maminky a volné hraní se spoustou hraèek pro dìti. Otevøeno je každou støedu v 9:30 - 11:30 hod, herna je ve druhém patøe nad mìstskou knihovnou. Novinky pøipravované od ledna 2010 (poèet míst bude omezený, pøihlásit se mùžete už teï): Výtvarné tvoøení pro dìti s rodièem.

Èas podle dohody. Max. poèet dìtí 6. Kurz zaène v lednu. Info.: Iva Hulíková, tel. 775630144. Jóga pro dìti s rodièem.

Èas podle dohody. Cvièení zaène v lednu. Info.: p. Maršánová, tel. 607667164 Ostatní zájmové kroužky, pøihlásit se mùžete na uvedených tel. èíslech: Zdravotní, posilovací a protahovací cvièení

pro všechny dospìlé a dìti od cca 5-ti let. Každý ètvrtek v 18:00. Pøijïte si procvièit tìlo a udìlat nìco pro svá záda. Info.: Pavla Michalová, tel. 603990349. Angliètina pro maminky

spojená s hlídáním dìtí. Vhodné pro mírnì pokroèilé. Každé pondìlí od 9 do 10:00. Info.: Jana Janáková, tel. 607232374. Miminkovské hrátky pro maminky s nejmenšími batolátky.

Každý ètvrtek dopoledne. Info.: Monika Korbelová, tel. 721388228.

Základní umìlecká škola slavila 50 let umìleckého školství ve Velešínì

Školní rok 2009/2010 je historicky významným rokem. Pøesnì pøed padesáti lety 1.9.1959 zaèalo fungovat ve Velešínì umìlecké školství. Zpoèátku v podobì detašovaná tøídy, pozdìji poboèky Základní hudební školy v Kaplici. Škola bìhem let prošla mnoha promìnami a jako instituce zaznamenala zmìny i ve svém oficiálním názvu. Od šedesátých let - lidová škola umìní, roku 1989 vznikla souèasná podoba názvu – základní umìlecká škola. Rozhodujícím krokem pro další její vývoj bylo oddìlení se od kmenové školy v Kaplici . Roku 1991 jsme se osamostatnili, vznikla tak Základní umìlecká škola Velešín. Pøes všechny ty zmìny, kterými naše “zuška” léty prošla, jedno 5

zùstalo stejné. Výchova žákù ke krásnu, vedení k estetickému vnímání, podpora lásky k hudbì, snaha kantorù pøedávat svým žákùm kvalitní znalosti a dovednosti, snaha o zvyšování jejich sebevìdomí a pomoc pøi uplatnìní se v profesním životì. K tomuto krásnému výroèí pedagogové se svými žáky pøipravili program slavnostního koncertu, který probìhl v úterý 28.10.2009 v prostorách školy. Jako host vystoupil chrámový orchestr, pod vedením MgA. Marie Peškové, složený pøevážnì z bývalých i souèasných pedagogù a žákù. Ani výtvarný obor nezahálel, pøipravil k tomuto významnému dni slavnostní vernisហa výstavu ve vestibulu školy, která trvala až do konce mìsíce listopadu. Dalším poèinem k této pøíležitosti bylo vydání Almanachu, který vznikl pod záštitou radní Jihoèeského kraje paní RNDr. Jany Krejsové. Veøejnost si zde mùže pøiblížit historii školy z pohledu vedení i bývalých pedagogù. Je zde zaznamenáno, kteøí naši žáci dále pokraèovali v profesním studiu na umìleckých školách a dnes se hudbì a výtvarnému umìní vìnují jako svému povolání. Najdete tu pøehled zamìstnancù a absolventù od roku 1959 do souèasnosti. Ètenáø se mùže seznámit s úspìchy a ocenìními posledních dvou let. Historie je zachycena na snímcích z kronik, souèasnost najdete ve fotogalerii. Almanach si mùžete pøeèíst na našich stránkách www.zusvelesin.cz. Za dùstojný prùbìh oslav chci podìkovat všem, kteøí se podíleli na jejich pøípravì. Pedagogùm, kteøí perfektnì pøipravili své žáky, úèinkujícím za jejich bájeèné výkony, chrámovému orchestru za krásný slavnostní úvod. Podìkování patøí i všem sponzorùm, kteøí se podíleli na vydání Almanachu i na hmotném zabezpeèení oslav: OKOV Jiøí Šrámek, Ludmila Žáèková – úèetnictví, danì, Josef Štindl – elektro, Stavební firma Bína, Jan Hechtberger- malíøství a natìraèství, Øeznictví Josef Fotil, Jana Tùmová, AUTO Janás, Autodoprava Michal Diorka, Kvìtináøství Kabíèek, RNDr. Jana Krejsová Mgr. Magdalena Valentová, øeditelka ZUŠ

“KAM S NÍM” – odpovìdnost Tuto “nerudovskou” otázku jsem si položil, když mi dítì v prvním listopadovém týdnu, pøineslo ze školy sdìlení øeditelství ZŠ Velešín. Formu sdìlení nehodnotím. Pøekvapivý byl obsah, který mi nabídl volbu rozhodnout, jak naložit s dítìtem po dobu polední pøestávky. Sdìlení nabízí rodièi umožnit dítìti volný pohyb mimo školu nebo pøispìt na jeho umístìní do družiny. Zvolil jsem druhou možnost poskytnutou školskou službu. Pøíspìvek jsem zaplatil. S ohledem na své povolání nabízím i vysvìtlení. Øešení pojistných událostí, které mám mimo jiné v náplni práce, nepatøí k èinnostem kde se èlovìk èasto nasmìje. Na otázku “kam s ním” jsem se podíval právì z tohoto úhlu. Odpovìdnost za dítì v prùbìhu celého dne se øídí ustanovením obèanského zákoníku a zákoníku práce. Právì zákoník práce § 391 odstavec 2 uvádí: “Za škodu, která vznikla žákùm základních škol a základních umìleckých škol pøi vyuèování nebo v pøímé souvislosti s ním, odpovídá právnická osoba vykonávající èinnost dané školy; pøi výchovì mimo vyuèování ve školském zaøízení nebo v pøímé souvislosti s ní odpovídá za škodu právnická osoba vykonávající èinnost daného školského zaøízení”. Èinnost školní družiny je obsažena ve vyhlášce èíslo 74/2005 Sb. Funguje jako služba pro dìti a pomoc pro rodièe. Vyhláška èíslo 263/2007 Sb., øeší pracovní øád zamìstnance školy. V § 6 odstavci 3) je uvedeno: “Jestliže øeditel školy povolí žákùm pobyt ve škole pøed vyuèováním, mezi dopoledním a odpoledním vyuèováním nebo po vyuèování, zabezpeèí jejich dohled. Dohled ve škole zaèíná nejménì 15 minut pøed zaèátkem dopoledního vyuèování a 15 minut pøed zaèátkem odpoledního vyuèování a konèí nejdøíve ukonèením výchovy a vzdìlávání nebo poskytováním školských služeb”. Polední pøestávka je, dle mého názoru, èasový úsek, který se rozdìlí mezi parametry “obìd poskytování školských služeb” a “nejménì 15 minut pøed zaèátkem odpoledního vyuèování”. Èasový prostor mezi nimi je problémovým úsekem a to nikoli pouze v teoretickém slova smyslu. Riziko 6

možného úrazu je zde bohužel reálné. Pøistoupením rodièe na nabídku umožòující volný pohyb dítìte mimo školu zaniká odpovìdnost právnické osoby. Bezpeènost dìtí v prùbìhu celého dne je rozdìlena mezi rodièe, školu, zøizovatele (øazeno abecednì). Pokud dojde k vážnému úrazu dítìte (obecnì v prùbìhu celého dne), hledá se “viník”. Zkoumání není jednoduché, dokazování èasto složité. Výsledek šetøení pak nemá vítìze jen “ménì” poražené. S ohledem na výše uvedené vìøím, že mé rozhodnutí pro využití nabídky školní družiny v tomto kritickém mezidobí je rozumné a ve prospìch bezpeènosti dítìte. TomᚠMátl

Lidové prùpovìdi na mìsíc prosinec podle kalendáøe vydaného domem milosrdenství Vincentinum v roce 1945.

Když v prosinci ještì hrom huèí, rok pøíští stále vítr fuèí. Studený prosinec, brzké jaro. Po sv. Baruši /4./ støez nosu i uší. “ Jitøní” /25./ jasné a obloha èistá, úroda hojná pøíští rok jistá. Jasné vánoce, mnoho vína a ovoce. Jak vánoce obílí stromy snìhem, tak posype je jaro kvìtem. Do vánoc není hladu ani zimy. Je-li na Mláïátka /28./ mlha, mrou dìti. Je-li o Silvestru /31./ v noci vítr a ráno jasno, bude dobrého vína poøídku.

Jsme tu pro Vás – projekt podpoøený grantem Jihoèeského kraje Charita Kaplice v první polovinì roku 2009 podala projekt na Jihoèeský kraj s názvem “Jsme tu pro Vás”. Tento projekt se primárnì vìnoval myšlence zvýšení informovanosti o sociálních službách poskytované pod hlavièkou Charity Kaplice. Tato informovanost má být cílena na širokou veøejnost, odbornou veøejnost, poskytovatele sociálních služeb, ale také na potencionální uživatele. Projekt byl podpoøen celkovou èástkou 50.000,-. Díky tìmto finanèním prostøedkùm mohla Charita Kaplice vytisknout nejenom Výroèní zprávu za rok 2008, ale také Propagaèní materiál za jednotlivé sociální služby a distribuovat je po území Správního obvodu mìsta Kaplice. Doufáme, že i k Vám se díky tomuto projektu dostanou naše letáèky o poskytovaných sociálních službách.

Finanèní podpora Jihoèeského kraje V první polovinì roku 2009 byla podána žádost na Jihoèeský kraj, kdy byl Charitì Kaplice pøidìlen grant na projekt “Zkvalitnìní terénní peèovatelské služby” z prostøedkù Grantového programu Podpora terénních sociálních služeb. Charita Kaplice pro jednu ze svých sociálních služeb Charitní peèovatelskou službu Kaplice obdržela èástku ve výši 150 000,-. Prostøednictvím projektu došlo k vyøešení personální otázky v dobì dovolených a nemoci stávajících pracovníkù peèovatelské služby, a to v podobì pracovnice pøijaté na Dohodu o provedení práce. Po celou dobu realizace projektu byl zajištìn provoz combi karty (internet) a mobilních telefonù všech pracovnic peèovatelské služby. Dále byly díky finanèním prostøedkùm zakoupeny jídlonosièe s termoobalem. V neposlední øadì došlo a stále dochází k cílenému vzdìlávání pracovníkù Charitní peèovatelské služby Kaplice. Pracovnice prostøednictvím získaných finanèních prostøedkù mohly absolvovat rùzná školení a semináøe napø. Sociální práce se seniory, Individuální plánování pro pracovníky pøímé péèe, Základy øízení lidských zdrojù a kouèovaní, Odborné znalosti a dovednosti v oboru dùležité pro pracovníka v sociálních službách apod. Dagmar Grillová,vedoucí CHPS Kaplice/sociální pracovnice

7

Staré a krajové odrùdy ovocných døevin na Velešínsku Na konci øíjna probìhla v Kantùrkovci výstava starých a krajových odrùd ovocných døevin. Návštìvníci se zde mohli seznámit s ukázkami ovoce pocházejícími ze starých stromù, které v oblasti Velešínska rostou a plodí, jež byly buï zaznamenány pøi mapování, nebo které pøinesli majitelé starých sadù a pìstitelé starých ovocných stromù. Nìkteøí z nich poskytli i své výrobky, které z ovoce doma dìlají. Bylo zde proto možno nejen zhlédnout ovoce èerstvé, ale i ochutnat ovoce sušené, peèené, vaøené v podobì marmelád, povidel, èi upravené na mnoho jiných zpùsobù. Kromì ukázek ovoce poukázala výstava i na podstatný význam ovocného stromu pro množství dalších živoèichù, kterým takový strom poskytuje domov a obživu. Všem, kdo na výstavu pøispìli, a již svými produkty, ovocem, nebo se podíleli na její pøípravì, mnohokrát dìkuji. Chtìla bych také podìkovat tìm, kdo mi umožnili pøístup na své ovocné sady a zahrady, nebo poskytli cenné informace o stromech, jež pìstují. Mapování starých a krajových odrùd ovocných døevin na Velešínsku probíhá již po 2 roky. Inventarizace zatím probìhla v oblasti severozápadnì od Velešína, v katastrech obcí Holkov, Horní Vesce, Milíkovice, Bukovec, Ranèice, Opalice, Radostice, Èernice, Záluží, Chlumec, Krnín, Štìkøe, Èertynì, Mojné, Záhorkovice, Žaltice, Zadní Bory, Bory, Velešín nádraží, Skøidla, Zvíkov, Dolní Tøebonín, Horní Tøebonín, Prostøední, Horní, Dolní Svince, a èásteènì i v nìkterých zahradách ve Velešínì. Celkem bylo zinventarizováno 645 ovocných stromù: 377 jabloní, 195 hrušní, 28 slivoní a 44 tøešní. Z toho se podaøilo urèit pomologický název u 367 ovocných stromù: 242 jabloní a 225 hrušní. Bylo zaznamenáno 51 starých odrùd jabloní a 42 starých odrùd hrušní. Pøi mapování se mi podaøilo najít nìkolik zajímavých odrùd hrušek. Nejvíce mne potìšil nález Solnohradky - døíve hojné hrušnì, jejíž plody se kdysi vyvážely do Vídnì. Dnes existuje v naší oblasti jediný exempláø, stojící u silnice E55, kde je jeho další existence velice nejistá. Z jabloní je nejhodnotnìjší nález velmi rané letní jablonì odrùdy Èervencové, vyznaèující se èervenými, ploše kulovitými, sladkými jablky, které zrají již ke konci èervence. Tento jediný nalezený vzrostlý exempláø se bohužel už v Radosticích, kde pøi cestì v køoví více než 60 let rostl, již nevyskytuje, jelikož byl v prosinci nalezen pokácený. Naštìstí se mi podaøilo z odebraných roubù rostlinu ještì namnožit. Odrùda Èervencové byla vyšlechtìna v SSSR v roce 1928 z køížení Anisu barchatnového s Prùsvitným letním. Roste støednì bujnì, vytváøí kulovitì rozložitou korunu. Dobøe se rozvìtvuje (má 8

sklon k zahušování koruny), vìtve vyrùstají pod tupým úhlem a dobøe obrùstají. Je dobrým opylovaèem. Plody jsou støední až vìtší, ploše kulovité, dosti nepravidelné, hranaté, v kališní èásti žebernaté. Slupka je slabší, ale pevná, zelenavì žlutá, na sluneèní stranì má èervené až karmínovì èervené líèko. Dužnina je bìlavá, mìkká, ménì šavnatá, chuti sladce navinulé, dobré, bez výrazného aroma. Sklízí se koncem èervence až poèátkem srpna. Zraje nestejnì. První plody dozrávají pøed prùsvitným letním. Plody po sklizni velmi brzy mouènatìjí. Plodnost je raná a hojná. Plodí i na jednoletém døevì. Má støední sklon ke støídavé plodnosti. Odolnost proti mrazu je vysoká, strupovitostí a padlím trpí støednì. Sumárnì øeèeno, pøedností této odrùdy jsou mrazuvzdornost, rané dozrávání, lákavé vybarvení plodù a hojná plodnost. Nedostatkem je jen prùmìrná chu a krátká konzumní zralost plodù. Více o této a dalších odrùdách je možné se doèíst v knize A. Dvoøák, J. Vondráèek, K. Kohout, J. Blažek: Jablka, Academia, Praha, 1976 Z vlastního pozorování mohu dodat, že strom odrùdy Èervencové je vzrùstný, má velké, tmavì zelené, lesklé listy. Tvoøí rovný silný kmen s mohutnou kulovitou korunou. Plody jsou zralé koncem èervence až zaèátkem srpna, støednì velké až velké, ploše kulovité, ke kalichu zúžené. Kališní jamka hluboká, pìtižebernatá, kalich uzavøený. Slupka je hladká, lesklá, citronovì žlutá. Jedna polovina až dvì tøetiny jsou kryty rozmytou èervení, ve stopeèní èásti je èervenì karmínové pruhování. Zastínìná jablka jsou bez krycí barvy, jen žlutavozelená. Stopeèní jamka je rzivá, úzká, hluboká. Stopka je krátká, støednì silná. Dužnina je mìkká, sladká, bez kyselin a aromatu, pøíjemnì vonná, chutná. Brzy mouènatí. Pokud jste se s tímto jablkem již nìkde ve svém okolí setkali, budu velice ráda za informaci. Bylo by výborné najít další exempláøe této u nás již velice vzácné odrùdy Dana Kindlmannová, tel.736 110 944, [email protected]

Nemìòte svou pojišovnu na ulici! Svého rozhodnutí mùžete litovat! Navštívili vás doma zástupci agentury a vybízeli vás k pøeregistraci k jiné zdravotní pojišovnì? Nabízejí vám tisícové benefity a na ulici finanèní odmìnu za to, že se pøihlásíte jinam? Na podobné praktiky si dávejte pozor. Možnosti konkurence jednotlivých zdravotních pojišoven, které pùsobí na èeském trhu, jsou omezené. Pøesto se snaží všechny pojišovny rùznými benefity, programy a nabídkami pøilákat nové pojištìnce z øad klientù jiných zdravotních pojišoven. Pozor ale, abyste se nenechali nachytat a neuvìøili planým slibùm! Než se rozhodnete uèinit jakoukoli zmìnu a budete vybírat z nejrùznìjších výhod pojišoven, zamyslete se nad nìkolika otázkami. Opravdu se mi vyplatí taková zmìna? Jak širokou má vybraná zdravotní pojišovna sí smluvních lékaøù? Mají lékaøi, kteøí mì ošetøují, smlouvu s touto pojišovnou? Je v okolí mého bydlištì dostupná její poboèka? Hradí tato zdravotní pojišovna i tu nejmodernìjší péèi a nákladné operace? Mùžu své rozhodnutí pøehodnotit a vzít zpìt? Nekalé praktiky na ulicích

Èastým jevem jsou najaté agentury, které obcházejí domácnosti a zastavují obèany na ulicích. Vyzývají je k pøeregistraci k jiné pojišovnì s tím, že slibují výhody v øádech tisícù a mnohdy informují nepravdivì o jiných zdravotních pojišovnách. “Našla jsem ve schránce dopis s kartièkou jiné zdravotní pojištovny a evidenèním formuláøem. Kdosi tam vyplnil mé osobní údaje vèetnì rodného èísla a zfalšoval podpis. Jen údaj o zamìstnavateli nebyl v poøádku, jsem už dva roky v penzi. Nedalo mi to, vše jsem šla ovìøit na VZP, kde mì pro jistotu znovu zaregistrovali," líèí podezøelé praktiky dùchodkynì z Èeskokrumlovska.. Takových pøípadù se objevují stovky. Èastým jevem také je, že klienti uvìøí slibùm a pøímo na ulici podepíší pøeregistraci. Svého kroku pak litují. “Jsem z toho nešastná. Odešla jsem od své pojišovny jinam, protože mi nabídli peníze. Moje gynekoložka ale nemìla smlouvu s novou pojišovnou a já jsem musela nìkteré zákroky doplácet. Je to nekorektní jednání, na to mì mìli agenti upozornit,” dodává obyvatelka È.Budìjovic, která si nepøála být jmenována. Tuto informaci by si ale mìl opatøit každý pojištìnec døíve, než podobné rozhodnutí udìlá. Informujte se nejdøíve u své pojišovny

Ze zákona mùžete zmìnit zdravotní pojišovnu jednou za 12 mìsícù, a to kdykoliv, avšak s tím, že zmìna se v centrální databázi pojištìncù zrealizuje vždy k prvnímu dni následujícího ètvrtletí (tedy 1. ledna, 1. dubna, atd.). Mìli byste ale pøedem vìdìt, že každá zdravotní pojišovna má jinak širokou sí smluvních zdravotnických zaøízení a lékaøù, èasto tøeba jen regionální. Proto se radìji zeptejte svého lékaøe, zda má s danou pojišovnou uzavøenou smlouvu. Kvùli neuvážené zmìnì zdravotní pojišovny byste museli buï mìnit lékaøe, nebo platit v hotovosti všechnu neakutní péèi, kterou vám vᚠdosavadní lékaø poskytne. Ovìøte si sliby, než se pøeregistrujete. Volba zdravotní pojišovny je vaším zákonným právem. Vše si však dobøe rozmyslete a nejednejte ukvapenì. Nepromyšleným a neuváženým krokem mùžete totiž pøijít nejen o tisíce, ale hlavnì o zajištìní péèe o své zdraví! a.f.vzp 9

VELEŠÍNSKÉ BÌHY V øíjnu a listopadu se konaly ve Velešínì na státní svátky dva bìžecké závody. 28.øíjna 2009 už 13. roèník tradièního Velešínského pùlmaratónu. Na trase z Velešína- nádraží pøes Zubèickou Lhotku, Zubèice na Kaplice- nádraží a zpìt bìželo letos 45 závodníkù a v rámcových závodech dìtí 14 závodníkù. Vítìzem se stal etiopský bìžec Mulugeta Serbessa, startující za Sokol È.B., v civilním zamìstnání lékaø z Týna n/Vltavou, který dobìhl s velkým náskokem, ale na traový rekord Jana Bláhy mu chybìlo témìø 5 minut.. Výsledky 21,1 km: 1. Mulugeta Serbessa 1:14:46 h., 5.Jiøí Turek (SKP È.K.) 1:20:29 h., 18. nejlepší žena Milena Procházková (Trisk È.B.) 1:30:18 h., 26. Karel Voráèek 1:37:04 h., 38. Josef Kopøiva (oba Cyklo Velešín) 1:47:03 h. Nejstarším úèastníkem byl Zdenìk Kopecký z È.Budìjovic – 72 let. V dìtských kategoriích se z Velešína zúèastnili Ondøej Adámek, René a Jan Jùdovi. 17. listopadu 2009 byl na poøadu 2. roèník závodu Krosová 12. Na závodníky èekal profilovì nároèný 6 km dlouhý okruh, který se bìžel 2x ( starší kategorie a junioøi 1x). Pøekvapila vysoká úèast 79 bìžcù (z toho 24 dìtí), možná i díky teplému poèasí (18 st.C). Výsledky muži do 40 let 12km: 1.Jan Flašar (SK Praga) 48:33 min., 2. Jiøí Turek 49:10 min., Muži nad 40 let 12km: 1.Vít Malík (Sokol È.B) 51:04 min., 4. Jan Petrou (Cyklo Velešín) 52:27 min., 10. Roman Rozkošný(Velešín) 59:54 min., 11. Karel Voráèek 1:01:09 h., Muži nad 50 let 6 km: 1.Milan Souèek (Plavsko) 25:20 min., 4. Josef Kopøiva 30:07 min., 7. Jiøí Rùžièka (Cyklo Velešín) 34:22 min. Muži nad 60.let 6 km: 1.Václav Svoboda (Praha) 28:31 min., Muži nad 70 let 6 km: 1.Miloslav Sládek (Spiridon) 31:55 min Junioøi do 18 let 6 km: 1.Václav Lebeda (Prachatice) 25:04 min., 2. LukᚠSmola (Cyklo V.) 27:05 Ženy do 35 let 6 km: 1.Eningerová Valerie (Prachatice) 27:42 min Ženy nad 35 let 6 km: 1.Piklová Alice (Vìtøní) 25:30 min V žákovských kategoriích skonèili na 1.místech Šárka Dvoøáková a René Jùda, na 2.místech Veronika Adámková a Jan Jùda, na 3. místech Štìpánka Jùdová a Jan Opekar, na 4. místì Ondøej Adámek, všichni z Velešína. Oba dva závody se konaly za podpory Mìstského úøadu Velešín. Za poøadatele oddílu Cyklo Velešín Karel Rùžièka

Minikáry AK Velešín Rok se sešel s rokem a velešínští minikáristé si 21. 11. 2009 jeli pro poháry vítìzù do budovy AÈR v Praze. Že úspìšnì zdolali kopce Èeské a Slovenské republiky vyèteme z výsledkù, kterými reprezentovali AK Velešín. PÈR Memoriál Ladislava Burianka: Kategorie M1

MMÈR Loap:

Kategorie M1

4. místo - Ondøej Gabriška

5. místo - Ondøej Gabriška

5. místo - Štìpánka Jùdová

6. místo - Štìpánka Jùdová

10

Kategorie M2

Kategorie M2

4. místo – Vendula Charvátová 2. místo – Vendula Charvátová Kategorie M3

Kategorie M3

2. místo – Marek Charvát

1. místo – Marek Charvát

3. místo – TomᚠPešek

6. místo – TomᚠPešek

6. místo – Adam Charvát Kategorie M5

1.

Kategorie M5

místo – Karel Charvát

6. Místo Karel Charvát

Úspìšnost sezóny se odrazila i v poøádání závodù v jihoèeském regionu, na které letos pøijelo více, jak padesát jezdcù z celé Èeské republiky. Síly si tak mohli závodníci pomìøit v Poháru Èeské republiky (Žaltice), èi v Paralelním závodì (Sobìnov). Dìkujeme všem, kteøí se podíleli jak na organizaci akcí, tak i tìm, kteøí nám drželi a stále drží palce. Šastný a úspìšný rok 2010 všem pøeje

(HLAVNÍ KULTURNÍ AKCE JSOU OPÌT UVEDENY VE

za AK Velešín Veronika Doležalová

VLOŽENÉ PØÍLOZE TOHO ZPRAVODAJE)

Pozvánka do knihovny. V úterý 15. 12. 2009 v 18.00 hodin v Mìstské knihovnì ve Velešínì vystoupí folkoví muzikanti L. Hrdlièka a P. Sejk v komponovaném poøadu “Slabikáø trampingu”. Filmové zábìry nás zavedou na krásná místa v ÈR, spojená s osobnostmi i fenoménem zvaným tramping. Poøad naživo provází L. Hrdlièka a P. Sejk hrou na kytary a zpìvem známých a populárních písnièek. Vstup dobrovolný.

COUNTRY BÁL V sobotu 21.listopadu 2009 byla ve Velešínì zahájena nová plesová sezona Country bálem. Country taneèní klub ŠIRÁK c.d.c. poøádal už tradièní 3.country bál v poøadí od založení souboru. Tentokrát tématicky smìøovaný tanci, kostýmy a výzdobou do “Mexika”. K tanci a poslechu hrála Patrola a v bohatém programu vystoupily také dìti ze ZŠ Malonty se svým country tancem a hosté z taneèního souboru Rozálie ze Strakonic. Za Širák Jana Voráèková

Pozvánka na vánoèní akce

2009.

Stalo se již tradicí, že vánoèní èas zpestøí Spoleènost pøátel mìsta Velešína výstavou. Ta letošní bude zahájena 17. prosince v 17 hodin jako vždy sletem andìlù, (žákù zdejší ZUŠ) s horní strany námìstí do prostor domu “U kantùrkù” – Kantùrkovce. Letošní výstava bude umístìna pøevážnì v novì upravených sklepních prostorách. Vévodit jí bude, jak jinak, betlém Pavla Rouhy. Opìt jinak postavený, opìt rozšíøený o další velešínské postavy. Podle nìj dostala letošní výstava i název “Rouhùv velešínský betlém 2009”. I další exponáty jistì nezùstanou bez povšimnutí. Takže 11

nezapomeòte – 17.12. v 17.hod. zaèátek u Mariánského sousoší na námìstí . Výstava potrvá až do Tøí králù, tedy do 6.1.2010. Otevøeno bude dennì od 14 do 17. hodin, o nedìlích a svátcích navíc od 9. do 10 hod. Tradicí ještì o rok delší je vánoèní setkání pøi medovinì na hradì. To letošní bude jako vždy 26.prosince od 10.00 hodin v obvyklých prostorách hradu Velešína. Doufáme, že vás pøijde alespoò tolik jako v pøedešlých letech. Taková sváteèní vycházka prospìje dušièce i tìlu. Na obou akcích budete srdeènì vítáni. Z.K.

VELEŠÍNSKÝ ZPRAVODAJ - mìsíèník, èíslo 12 -vydáno ve Velešínì dne 30.11.2009 Vydavatel: Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín, Družstevní 596, 382 32, IÈ 71184198 Internetová podoba na: www.velesin.cz,

www.velesin.ois.cz, e-mail: [email protected]

Tel.: 380 331 003 + zázn., Tel.+ Fax: 380331016 Neprošlo jazykovou úpravou, autoøi jednotlivých èlánkù zodpovídají za obsah svých pøíspìvkù. Uzávìrka Zpravodaje vždy k 22. v mìsíci

Povoleno Mk-ÈR E 10951

Výtisk zdarma