CSÁK – MAJOROS – PÁSZTOR nemzetközi sakkfeladvány-szerző verseny
2013. – 2014. (BAKCSI György-80 DURHAM Dávid-80 jubileumi verseny)
BAKCSI György Magyar Sakkélet, 1982. I. díj !""""""""# ç +w+ + +% æ+pP + + % å +p+ No+% äO Oo+ P % ã +oO + +% â+ +p+oPl% á P +o+ +% à+ + Q Bk% /èéêëìíîï) 11
1. 3. 5. 7. 9. 11. 13.
Vf2 Be8 c8B Bxe1 c8H He4 Vxg2+
S#13
10
e1H 2. bxc8B cxd3 d2 4. Bxe1 dxe1H d3 6. Be8 d2 dxe1H 8. c7 (9. c8B) d4 d3 10. Hd6 d2 d1V 12. Vf1+ Hg2 fxg2#
DURHAM Dávid Ideal-mate Review, 1992. dicséret !""""""""# ç + + + +% æ+ + + + % å + + + +% ä+ + + + % ã + + K +% â+ + + + % á +o+ + +% à+ + Wl+n% /èéêëìíîï) 2
H#4*
3
1. - Kg4 2. c1S Kh3 3. Hd3 Kh2 4. Hf2 Hg3# 1. c1B Hf2 2. Bc2 Hg4 3. Bg2 Kf3 4. Bg1 Hh2#
BAKCSI György: 1933. április 6-án születtem Budapesten. Irodalomtörténészként, felelős szerkesztőként dolgoztam. A sakkszerzés nemzetközi nagymestere és magyar nagymester, 30-szoros magyar bajnok és örökös bajnok vagyok. Első feladványom 1948-ban jelent meg, azóta több mint 2000 művet publikáltam a legkülönbözőbb műfajokban. Feladványaimnak mintegy kétharmada kapott helyezést magyar és nemzetközi versenyeken, közülük több mint 500 díjat, több mint 200 I. díjat nyert. Saját munkáimban előtérbe állítom az éles, meglepő gondolatot, a nehéz megfejtést, a paradox ötletet. 2002-ben a Sakkszövetség Maróczy-díjjal tüntetett ki, 2007-ben jelöltek „A nemzet sportolója” címre. 2013-ban "Caissa-lovagjává" avattak. György BAKCSI: Born in Budapest on 6 April 1933. He worked as a literature-historian and as a senior editor. He is an international grandmaster and a Hungarian grandmaster of chess-problem composing. He has been Hungarian champion on 30 occasions, and he has been elected ‛Hungarian champion for life’. His first chess problem appeared in 1948, since when he has published more than 2000 problems in a very broad range of genres. Approximately two-thirds of his compositions have received awards, including more than 500 prize awards and more than 200 First Prizes. In his compositions, he favours striking and surprising situations, problems that are difficult to solve, and paradox ideas. In 2002 he was awarded the Maróczy Prize of the Hungarian Chess Association, and in 2007 he was nominated for the Hungarian title ‘Sportsman of the Nation’. In 2013 he was granted the title of Knight of Caissa. BAKCSI György Magyar Sakkélet, 1978. I. díj
BAKCSI György Szügyi emlékverseny, 1976. I. díj
!""""""""# ç + B + +% æ+ + V + % åmO O + +% ä+ Ot+o+ % ã + L P +% â+p+ + +o% á +p+oO P% à+ + + +k% /èéêëìíîï) 6 H#4 11 A: az ábra, B: sKd4-b5
!""""""""# çbBkN + +% æ+ + + +o% å +q+ P +% äTrW +l+o% ão+ P + +% â+m+ + + % á + + + N% à+ + + R % /èéêëìíîï) 10 #2 7 A: az ábra, B: vGd4-g5
A: 1. f1F Fxb6 2. e1B Fa5 3. Be4 Fd2 4. Fd3 c3#
A: 1. Hf1!
(2. Vd5 Ve5 B: 1. Hf3! (2. Vd5 Ve5
B: 1. f1H Fxe7 2. e1V Fh4 3. Ve8 Fe1 4. Vc6 c4#
-2-
He3#) 2. Ve6# 2. Vf3# Hh4#) 2. Vc2# 2. Ve4#
DURHAM Dávid: Nagyon örültem és megtisztelve éreztem magam amikor a Csák-Majoros-Pásztor nemzetközi sakkfeladvány-szerző verseny 2010-ben DURHAM Dávid-75 jubileumi verseny volt. Az akkor leírtakhoz csak annyit tennék hozzá, hogy sok szerzővel szemben, akik esztétikailag igazán szép feladványokat komponálnak, én akkor vagyok a legboldogabb, amikor egy újabb feladattal vagy rekorddal küzdhetek, még akkor is, ha ez néha 20 évig is eltart. Ezért inkább a hosszabb feladványokat kedvelem. Igazán büszke vagyok arra, hogy a jelenlegi versenynél a sakkfeladvány-világ egyik kiemelkedő személyiségének, BAKCSI Györgynek a társaságában szerepelhetek. David DURHAM: had the honour and the pleasure of being greeted in the bulletin of the Csák–Majoros–Pásztor competition for 2010 on the occasion of his 75th birthday. In addition to what was written then, he would merely like to comment that, in contrast with many authors who compose aesthetically really beautiful problems, he is happiest when he is struggling to create a new task or record, even if it takes 20 years or more. This situation has had the result that he prefers to compose longer problems. He is very proud now to be in the company of György Bakcsi, a truly great chess-problem composer.
DURHAM Dávid Sakkélet, 1999. III. díj
DURHAM Dávid The Problemist, 1995.
!""""""""# ç + + +q+% æ+ + + + % å +n+ + P% äOp+ + + % ãp+ Pn+ R% âO + +l+ % áo+ + PmO% à+ + +k+b% /èéêëìíîï) 11 S#11 6
!""""""""# çb+ +k+ B% æ+ O V + % åo+ Oo+ +% ä+o+ + + % ãwPo+ O +% â+t+pP Mv% á + +l+ +% à+ + + + % /èéêëìíîï) 6 H#3½ 13 2 megoldás
1. 3. 4. 4. 2.
d5 a1F (1. - a1H 2. d6 Hb3 Hd2+ Hxd2#, 2. - a2 3. Vb3+ Hxb3 Hd2+ Hxd2#, 2. - Hc2 3. Hd4+ Hxd4 Vb3+ Hxb3 5. Hd2+ Hxd2#) Vf7+ Ff6 3. h7 a2 4. h8V a1F ( 4. - a1H 5. d6 Hb3 ..., 5. Hc2 ...) 5. Vhxf6+ Fxf6 6. Hb4 axb4 7. Hd6 b3 8. Hc4 b2 9. d6 b1F ( 9. - b1H 10. Hd2+ Hxd2#) 10. Vd5+ Fe4 11. Vd3+ Fxd3#
I.: 1. - Kd7 3. Ke4 Kb7
2. Kxd3 Kc6 4. Kd5 Kxc7#
II.: 1. - Kxe7 2. Kxe3 Kf6 3. Kd4 Kg7 4. Ke5 Kg6#
-3-
CSÁK – MAJOROS – PÁSZTOR – 2013-2014. nemzetközi sakkfeladvány-szerző verseny A versenyen 22 országból 60 szerző 92 feladvánnyal vett részt. A verseny résztvevői (S#11-n /H#4-n):
Amerikai Egyesült Államok (USA): S. D. DOWD 15.*, 18.* / Anglia (GBR): C. J. FEATHER - / 40. Ch. JONES - / 1. Bosznia-Hercegovina (BIH): F. ABDURAHMANOVIC - / 11* Csehország (CZE): A. FICA - / 9., 12.* Finnország (FIN): H. TANNER 18.* / Franciaország (FRA): A. BIÉNABE - / 39. Izrael (ISR): M. ERENBURG 26. / M. WITZTUM - / 49. Kanada (CAN): J. COAKLEY - / 10.* A. STORISTEANU - / 10.* Kazahsztán (KAZ): S. SMOTROV 23. / Lengyelország (POL): J. BRZOZOWICZ - / 59. K. DRĄŻKOWSKI - / 22., 23. Litvánia (LTU): M. RIMKUS - / 8., 47. Macedónia (MAC): T. ILIEVSKI - / 64., 65. Z. MIHAJLOSKI - / 33., 34., 46. Magyarország (HUN): ÉRSEK T. - / 7.* HARL A. - / 25. MIKITOVICS J. - / 6., 7.* TAR G. 12. / 26. Németország (GER): M. DEGENKOLBE 15.* / 15.*, 16.*, 17.* R. FIEBIG 19.* / H. GRUBERT 13., 19.* / 27., 28. T. LINß 20., 21., 22. / D. MÜLLER - / 50., 51., 52., 53. W. NEEF - / 43. R. WIEHAGEN - / 2.*, 15.*, 16.*, 17.*
Olaszország (ITA): V. AGOSTINI A. GAROFALO Oroszország (RUS): A. AZHUSIN V. BARSUKOV V. CHEPIZHNY G. CHUMAKOV A. IVUNIN V. LUKYANOV A. N. PANKRATYEV S. RUMYANTSEV B. SHOROKHOV A. SKRIPNIK A. SZTEPOCSKIN A. TJUNIN Örményország (ARM): A. GASPARYAN Svédország (SWE): Ch. JONSSON Szerbia (SRB): M. BABIĆ Szlovákia (SVK): A. BIDLEN V. BUŇKA J. HOLUBEC Z. LABAI J. LOŽEK K. MLYNKA D. NOVOMESKY Szlovénia (SLO): Lj. UGREN Ukrajna (UKR): Y. BILOKIN Y. GORDIAN N. KOLESNIK V. KOPYL G. KOZIURA E. ORLOV A. SEMENENKO
-4-
- / 5.* - / 4., 5.* 16. 8., 17. 2. 9. 6., 7.
/ / / / / / / / / / / /
41., 42. 54. 11.* 30., 31., 55.*, 56.* 45. 55.*, 56.* 21. 18. 19., 20.
27. / 57., 58. - / 2.* 24., 25. / 4., 5., 14. -
/ / / / / / /
14. 35., 36., 37., 38. 12.*, 13. 3. 32. 29.
- / 62., 63. 1., 3.* 10., 11.* 11.* 3.* -
/ / / / / / /
60., 61. 44., 48.* 24. 48.*
CSÁK – MAJOROS – PÁSZTOR – 2013-2014. S#11 – n A versenyen 11 ország 23 szerzője 27 feladvánnyal vett részt. Komoly fejtörést okozott a döntés meghozatala: versenykiírásunk szerint komputerrel tesztelt feladványokkal lehetett pályázni e jubileumi tornán. Ugyanakkor csak a szerzők kisebbsége jelezte munkájánál, hogy C+ a mű. A géppel nem ellenőrzött művek között természetesen sok érdekes és értékes munka van, igazságtalannak éreztem egyenrangú kezelésüket és teljes mellőzésüket egyaránt. Éppen ezért a géppel nem ellenőrzött feladványokat különdíj, külön dicséret, külön elismerés kitüntetésekkel honoráltam. Külön köszönetet mondok Kovács János mesterfejtőnek, aki észrevételeivel ezúttal is jelentősen segítette az elbírálást! Önelődös a 8. sorszámú feladvány, mellékmegfejtés található a 2., 6. és 17. sorszámú feladványban, duál van a 4. és a 14. sorszámú feladványban. Döntésem a következő:
!""""""""# çwMk+lB +% æ+tO + + % åoTp+nQ +% ä+ + + O % ã + + + M% â+ + + + % á + + + +% à+ + + +v% /èéêëìíîï) !""""""""# ç + + + +% æ+p+ O + % å +q+p+ +% ä+ Pk+bB % ã +n+o+ P% âN +lP +o% á + Po+vO% à+ + T Vw% /èéêëìíîï) !""""""""# çtV +b+ M% æ+ + K O % å B + + +% ä+ N +o+ % ã +l+ + +% âP +r+pP % á P +r+ +% àM + + +t% /èéêëìíîï)
I. díj: Mark ERENBURG (ISR) (26.) S#13 (5+10) C+ Három világos tiszt átrendezése után háromféle befejezés jöhet. 1. Vg7! (2. Vd7+) Va7 3. Vh7 Va7 4. Fe7 Va8 6. Fe7 Va8 7. Fxh4 Va7 9. Fc5 Va7 10. Vf5! Va8 12. Hd5 ~ Va8 Fxd5
2. Vg8 (3. Hxc7+) Va8 5. Fxg5 Va7 8. Fe7 Va8 11. Hf4 Va7 13. Hxc7+ Bxc7# 13. Vd7+ Hxd7# 13. Ve6+ Fxe6#
II.díj: Anatolij SZTEPOCSKIN (RUS) (9.) S#12 (12+10) C+ Világos vezér körtánca az e5 mező betömése érdekében. 1. Ke5! 2. Ve8 6. Ff4 10. Kd5
( 2. Fxe4+ Fxe4 3. Vxe4+ Vxe4#) Ff1 Fg2 3. Vg6 Ff1 4. Vh5 Fg2 5. Vg4 Ff1 Fg2 7. Vg6 Ff1 8. Ve8 Fg2 9. Vc6 Ff1 Fg2 11. Fe5 ~ 12. Fxe4+ Fxe4#
Különdíj: Sergej SMOTROV (KAZ) (23.) S#36 (10+8) Világos tisztek és ütegek körbetáncolják a sötét királyt a nyerő pozícióért. 1. b3+? Hxb3 2. Fe6+? 1. Bc3+! 2. Bd2+ 3. Hd3+ 4. Hc1+ 5. Be2+ 6. Bc5+ Kd4 7. Ba5+ Kc4 8. Fb5+ Kd5 (9. Fd7+ Bxa5!) 9. Bd2+ 10. Fd4+ 11. Fa7+ 12. Be2+ 13. Fd7+! Kc4 14. Ba4+ 15. Bd2+ 16. Fd4+ 17. Ff2+ 18. Be2+ 19. Bd4+ 20. Bd3+ Kc4 21. Bc3+ 22. Bd2+ 23. Fd4+ 24. Fb6+ 25. Hd3+ 26. Hc5+ 27. Be2+ K~ 28. Bd3+ Kc4 29. b3+ Hxb3 30. Fe6+ Kb5 31. Bxb3+ Kc6 32. Fd7+ Kd5 33. Bd3+ Kc4 34. Fe6+ Kb5 35. Bb2+ Kc6 36. Bd6+ Fxd6#
-5-
!""""""""# ç +v+r+ +% æ+oBoVb+ % å O T + +% ä+p+ LmQk% ã Pr+ + +% â+p+ + + % á Pp+ N +% à+ + + + % /èéêëìíîï) !""""""""# çm+ + B +% æ+ Op+r+ % å +r+ + +% ä+p+ L + % ã +b+p+ +% â+ + Pk+ % á + N +t+% à+ +n+ +q% /èéêëìíîï) !""""""""# ç +t+ + +% æ+ + O + % å O +pO +% ä+p+p+ + % ãpO +nN +% âB +bK + % ál+ +p+ +% à+ +rQr+ % /èéêëìíîï) !""""""""# ç + B + R% æ+ P Q Pv% å +pP +l+% ä+ +p+ + % ã + K + +% â+ + + N % á + + + +% à+ + + +r% /èéêëìíîï)
1.dicséret: Yury GORDIAN (UKR) Evgeny ORLOV (UKR) S#12 (12+8) C+ A c8-h3 átlót ki kell nyitni az önmatthoz.
(3.)
1. Vg7+? Hxg7#? 2. Kg4! 1. Bc3! 3. Bg3 5. He4 7. Bg3 9. Bc3 11. Hxd7+
Kd4 2. Bd3+ Kd4 4. Bg4+ Kd4 6. Hf6+ Kd4 8. Bd3+ Kd4 10. Bc4+ Fxd7 12. Vg7+
Ke5 Ke5 Ke5 Ke5 Ke5 Hxg7#
2.dicséret: Valery KOPYL (UKR) (10.) S#11 (12+4) C+ Világos király vándorlása a meglepő mattfészekbe. 1. 3. 5. 7. 9. 11.
Vh8+! Bc5+ Ke2 Kc2 Hc4+ Hc3+
Bg7 2. Hd5 4. cxb5 6. b3+ 8. Kxe4 10. Hxc3#
d8H Ff1 Kd3 Kb1 Vh1+
Hb6 c6 b4 b2 Bg2
Külön dicséret: Alexey GASPARYAN (ARM) (27.) S#13 (13+6) Világos tisztikarnak az alapállásban önmatthoz sorakozó! 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13.
Ba1! Kb3 2. Fc1! f5 4. Hb1 Kb3 6. Kf2 d5 8. e3! dxe3 10. Hxf2 f4 12. Ff1! f2#
Vd1 Hd2 d6! Ke1 Bh1 Hg1!
Bc2 Kc3 exd6 d4 e2 f3
1.elismerés: Gennadi KOZIURA (UKR) Valery KOPYL (UKR) (11.) S#12 (11+2) C+ 1. Kc5! 4. Ve7+ 7. Kc8 10. Vg5+ (7. -
Fg8 2. Vg5+ Kf7 3. Kb6 Fh7 Kg6 5. Kb7 Fg8 6. Vg5+ Kf7 Fh7 8. Ve7+ Kg6 9. Kd7 Fg8 Kf7 11. Hh5 Fh7 12. Vf5+ Fxf5# 10. Vf5+ Fxf5#) Ke8 8. Hh5 Kf7 9. Kd7 Fh7 3. Ke8 4. Kb7 Kf7 5. Kc8 Fh7 6. Ve7+ Kg8 7. Kd7 Fg8 8. Vg5+ Kf7 9. Hh5 Fh7 10. Vf5+ Fxf5# (5. Ke8 6. Hh5 Kf7 7. Kd7 Fh7 8. Vf5+ Fxf5#) -6-
!""""""""# çw+ + + +% æ+ + + +p% å + + +q+% ä+ + +k+ % ã + L + B% â+ + + + % á +r+ + R% à+ + + + % /èéêëìíîï)
2.elismerés: Yury GORDIAN (UKR) (1.) S#14 (6+2) C+ 1. Bhd2+! 3. Vh5+ 5. Vg4+ 7. Va1+ 9. Fh4+ 11. Vh4+ 13. Vae5+
!""""""""# ç + + + +% æ+ + + + % å + + + +% ä+ Pr+ + % ã + K + +% â+ + + +n% á R Ml+ +% àV + + +q% /èéêëìíîï)
Ke3 2. Fg5+ Kg3 4. Bg2+ Kh2 6. h8V+ Kh2 8. Vh5+ Kh2(h3) 10. Ff6+ Kf3 12. Ve4+ Kh3 14. Vg4+
Kf3 Vxg2 Kg1 Kg3 Kg3 Kg3 Vxg4#
Külön elismerés: S. D. DOWD (USA) M. DEGENKOLBE (GER) (15.) S#13* (6+3) 1 1. 4. 7. 10. 13.
-
Fxb2#
Vg1! Hd3+ Vf4+ Vh1+ Bd5
Kf3 2. Bf5+ Ke2 5. Be5+ Kh3 8. Vh6+ Ke2 11. Hf4+ Fxb2#
Ke2 3. Hf4+ Kf3 Kf3 6. Vf2+ Kg4 Kg~ 9. Bg5+ Kf1 Kf2 12. Hh3+ Ke2
Debrecen, 2014. 03. 20.
PÁSZTOR József versenybíró
ppppppppppppppppp
ppppppppp
Béla MAJOROS Schach, 2014. (Dedicated to György BAKCSI and Dávid DURHAM on the occasion on his 80th birthday) > 80 years - 8 moves <
!""""""""# ç + + + K% æ+q+ + +p% å + +o+ +% ä+ + + + % ã + + + +% â+ + + + % á + + +tO% à+ + + +l% /èéêëìíîï) 3
#8
4
1. Qe4! e5 2. Qb1+ Rg1 3. Qb7+ e4 4. Qxe4+ Rg2 5. Qb1+ Rg1 6. Qb7+ Rg2 7. Qe4 Kg1 8. Qe1# -7-
CSÁK – MAJOROS – PÁSZTOR – 2013-2014 H#4 – n A versenyen 18 ország 46 szerzője 65 feladvánnyal vett részt. Majoros Béla versenyvezető barátomtól egységes ábrán mintaszerű előkészítéssel kaptam meg a 65 feladványt. A verseny színvonalát kitűnőnek ítélem és döntésem a következő:
!""""""""# ç + + + +% æ+o+ Ow+ % å O Ov+ +% ä+ + + M % ão+ + + L% â+ + + +o% áp+ Oo+ +% àK + + + % /èéêëìíîï) !""""""""# çb+ +m+ K% æB + + T % åo+o+o+ +% ä+ O O V % ãt+v+ + +% â+ + +p+ % á + +oPl+% à+ + + + % /èéêëìíîï) !""""""""# ç MlM + +% æ+ + + + % å + + + +% äO + + + % ãoO +o+ +% â+ +oPoK % á + P On+% à+ +nRb+ % /èéêëìíîï) !""""""""# ç + M + +% æ+v+tL + % å Mo+oV +% äO +oOo+ % ãp+ + + +% â+ + + +p% áo+w+ Po+% àKbR T + % /èéêëìíîï)
I. Díj: Zlatko MIHAJLOSKI (MAC) (46.) H#7 (2+12) Zseniális gondolat: nem csak a két kiütött báb tér vissza (Phenix), hanem a Bristol-téma is. 1. Fb3 axb3 2. Vc4 bxc4 3. d1F ! c5 4. e1V! cxd6 5. Ve2 dxe7 6. Vh5 e8V! 7. Fg4 Ve1# II. Díj: Nikolai KOLESNIK (UKR) Aleksandr SEMENENKO (UKR) (48.) H#4 (5+12) C+ 2 megoldás Színváltó ikermattok sötét önvonalnyitással és a király Umnovval egybekötött átmenő lépéseivel. I.: 1. Fd2 Fxc6 (A) II.: 1. Fd3 Fxc5 (B) 2. Bg3 fxg3 2. Bg4 fxg4 3. Kf2 Fe4 3. Kf3 Fe3 4. Ke3 Fxc5# (B) 4. Ke4 Fxc6# (A) III. Díj: Nikolai KOLESNIK (UKR) (44.) H#4 (7+10) C+ 2 megoldás Elképesztő könnyedséggel készült nehézveretes remekmű. I.: 1. fxg2 Hb2 II. 1. fxe1B Hh4 2. gxf1F Hc4 2. Bxd1 Hf5 3. Fh3 Bc1 3. Bc1 Fh3 4. Fd7 Hd6# 4. Bc7 Hd6#
IV. Díj: Zlatko MIHAJLOSKI (MAC) (33.) H#4 (6+16) 2 megoldás Stratégiai elemek harmonikus halmozása. I.: 1. 2. 3. 4. -8-
Vxf2! Fg5 Kf6 Kf5
Fxf5! (Bxc6?) II:. 1. Vxa4! Fb1! 2. Bd6 Bc2 3. Kd7 Bxf2# 4. Kc6
Bxc6! Bc1! Fc2 Fxa4#
!""""""""# ç + + + +% æ+ + + + % ån+ + +w+% ä+ +l+ + % ã + + + +% â+ + +kP % á + T + +% à+ + T + % /èéêëìíîï) !""""""""# ç + + + +% æ+ +k+oOo% å +t+ O +% ä+ +oVt+ % ã M On+ +% â+pMoL + % áp+ + + +% à+w+ + + % /èéêëìíîï) !""""""""# ç T + L M% æ+ +oVpO % å + + M +% ä+ + + + % ã + +o+ +% â+ K + + % áv+ + W +% à+ + + + % /èéêëìíîï) !""""""""# ç B + + +% æK + + + % å +t+ + +% ä+ + + + % ã + + + +% â+ + + O % á + + + +% à+w+ + L % /èéêëìíîï)
Különdíj: Zoltán LABAI (SVK) (13.) H#4 (3+4) Színváltó iker és tükörmattok orgiája, nagy teljesítmény. A: B: C: D: E: F: G: H:
az ábra: 1.Be7 g4 2.Ke6 g6 3.Vf7+ Ke4 A> vHa6-f1: 1.Be6 g4 2.Ke5 Ke3 3.Bd5 Hd2 B> vHf1-d4: 1.Be5 Hb5 2.Bd4 Kf2 3.Ke4 Ke2 C> vGg3-f4: 1.Be6 Hb3 2.Bf6 Hxd2 3.Ke6 Hb3 D> vHd4-b5: 1.Bd4 Hd6 2.Vd3+ Kg4 3.Be3 He8 E> vGf4-c3: 1.Be6 Kf4 2.Ve4+ Kg5 3.Ke5 Hd6 F> vHb5-g1: 1.Ve6 Kf4 2.Be4 Kg5 3.Ke5 c4 G> sVg6-b2: .Be3+ Kg4 2.Ke4 c4 3.Ve5 Hh3
4.Bd6 Hc5# 4.Vf6 Hc4# 4.Vf5 Hc3# 4.Kf5 Hd4# 4.Ke4 Hf6# 4.Bd5 Hf7# 4.Bd6 Hf3# 4.Bd4 Hf2#
1. dicséret: Alekszandr TJUNIN (RUS) (20.) H#4 (4+14) 2 megoldás Dupla Rondlauf egy témabábbal a bástya átmenő lépéseivel. I.: 1. 2. 3. 4.
Vb2! Kd2 Bc2 Kc3
Hxc3 (A) Hxd5 Hxf6 (B) He4#
II.: 1. 2. 3. 4.
Kf4! Kg5 Bg6 Kf6
Hxf6 (B) Hxd5 Hxc3 (A) He4#
2. dicséret: Valery KOPYL (UKR) (24.) H#4 (2+10) C+ 2 megoldás Tetszetős minorátalakulás, lépéssorrend cserével és a vK tempólépéseivel. I.: 1. Hg8 2. Be8 (A) 3. Fg8 (B) 4. Hf7 (C)
fxg8H II.: 1. He8 Hxe7 (Kb4?) 2. Fg8 (B) Kb4 (tempo) 3. Hf7 (C)(Be8?) Hg6# 4. Be8 (A)
Külön dicséret: Daniel NOVOMESKY (SVK) (29.) H#6 (2+4) C+ 2 megoldás Hatbábos csoda, Bristol-témával és ütegmattal. I.: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
-9-
Bc8 Vh7 Bh8 Vh1 g2 Bh2
Ka6 Kb5 Kc4 Kd3 Ke2 Fa7#
II.: 1. Vf1 2. Bh6 3. Bh1 4. Kh2 5. Vg1 6. g2
Kb7 Kc7 Kd6 Ke5 Kf4 Kg4#
fxe8H Hf6 Kc4 tempo Hxd7#
!""""""""# ç W + +lN% æ+ + + + % å + + + +% ä+ + + + % ã + + + +% âV + + + % áv+ + + +% àK + + + % /èéêëìíîï) !""""""""# ç + + + +% æ+ +o+ +v% å + O M +% äL +oO + % ã O + + +% âOp+ +k+ % á + + + +% à+t+ + +b% /èéêëìíîï) !""""""""# çl+ + + +% æ+ +o+ + % å + Oo+ +% ä+ + + Om% ã + +tO O% â+ + +t+ % á + + +k+% à+ + + +b% /èéêëìíîï) !""""""""# ç + + + +% æ+lMo+ + % å + + + +% ä+t+ O O % ã + O + +% â+ O P T % á + V +r+% à+ + + +k% /èéêëìíîï) !""""""""# ç + + + +% æ+ + + + % å + + + +% äL + + + % ã +o+ + +% â+ + + + % á +p+o+ +% àK +vW + % /èéêëìíîï)
Elismerés: Mecislovas RIMKUS (LTU) (8.) H#8½ 1. 3. 5. 7. 9.
(2+4)
Fc3+ Vh8 Fh7 Fg7
Hg6 Ka3 Kb5 Kd7 He7#
2. 4. 6. 8.
Fb4 Kb2 Kg7 Ka4 Fg8 Kc6 Kg8 Ke8
Elismerés: Fadil ABDURAHMANOVIC (BIH) Gennady CHUMAKOV (RUS) (11.) H#6 (3+10) C+ 1. Bxb3+ Ke2 3. Bf3 Fa2! 5. e4+ Kc4
2. Ka4! 4. Bf5 6. Ba5
Fxd5 Kd3 Fb3#
Elismerés: HARL Antal (HUN) (25.) H#6 (2+10) C+ A: az ábra, B: sGd7-f7 A. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Kb7 Kc6 Kd5 Ke5 Kf5 Kg4
Kxf3 Kf2 Fxe4+ Fc6 Fxd7 Fxe6#
B: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
e5 g4+ g3 g2 g1F Fa7
Kxf3 Kxe4 Kd5 Kc6 Fd5 Kc7#
Elismerés: Vladislav BUŇKA (35.) H#4 (3+10) C+ 2 megoldás I.: 1. 2. 3. 4.
Fxe3 Bd2 Kb8 Bxd4 Bb7 Bxd7 Fa7 Bd8#
II.: 1. 2. 3. 4.
Bxe3 Kc8 Kd8 Be7
Bxg5 Bxe5 Bxb5 Bb8#
Elismerés: V. BARSUKOV (RUS) (42.) H#6 (2+5) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Vf1! e1H! Hd3 Hb4+ Va6 Fa4
Kb2 Kc3 Kxc4 Kc5 c3 cxb4#
Gyula, 2014. 03. 02.
CSÁK János versenybíró
- 10 -
Magyar
English
Deutsch
Király (K) Vezér (V) Bástya (B) Huszár (H) Futó (F) Gyalog (G) világos (v) sötét (s) az ábra Díj Dicséret Elismerés … megoldás önmatt … lépésben (S#…) Zügen segítőmatt … lépésben (H#…) Zügen Mellékmegfejtés Előd Külön nélkül eredeti kulcslépő báb nélkül Schlüsselfigur megoldhatatlan folytatólag színcsere
King (K) Queen (Q) Rook (R) Knight (Kt) Bishop (B) Pawn (P) white (w) black (b) the diagram Prize Honourable Mention Commendation … solutions Selfmate in … moves
König (K) Dame (D) Turm (T) Springer (S) Läufer (L) Bauer (B) weiss (w) schwarz (s) Bild Preis ehrende Erwähnung Lob mit … Lösungen Selbsmatt in …
Helpmate in … moves
Hilfsmatt in …
Cook Anticipation Special without original without the key-moving piece
Nebenlösung Vorbeugend Sonder ohne original ohne
no solution continuously change colour
unlösbar fortlaufend Farbwechsel
- 11 -
CSÁK – MAJOROS – PÁSZTOR - 2014. (CSÁK János - 65 jubileumi verseny) - 12 - születésének 65. évfordulója alkalmából CSÁK János nemzetközi sakkszerző mester nemzetközi sakkfeladvány-szerző versenyt rendezünk az alábbi osztályokban: I.: Önmatt 5 –10 lépésben. Szabad téma. Versenybíró: PÁSZTOR József II.: Segítőmatt 3 lépésben. Szabad téma. Versenybíró: CSÁK János Pályázatok ábrán, teljes megfejtéssel, névvel és címmel ellátva a versenyvezető címére (MAJOROS Béla, Bakonyoszlop, Kossuth u. 8., 8418) , vagy
[email protected] email címre küldhetők. Határidő: 2014. június 30.
Gyula – Bakonyoszlop - Debrecen, 2013. október 31. CSÁK János – MAJOROS Béla – PÁSZTOR József
CSÁK – MAJOROS – PÁSZTOR - 2014 (János CSÁK - 65 jubilee tourney) On the occasion of the 65th birthday of the international chess-problem composer master János CSÁK, a tourney will be held in the following classes: I: Selfmates in 5–10 moves. Free theme. Judge: József PÁSZTOR II: Helpmates in 3 moves. Free theme. Judge: János CSÁK Entries, with diagram, full solution and name(s) and address(es) of author(s), should be sent to the organizer: Béla MAJOROS, Bakonyoszlop, Kossuth u. 8., H8418, Hungary, or
[email protected] Deadline for entries: 30 June 2014 Gyula – Bakonyoszlop - Debrecen, 31 October 2013 János CSÁK – Béla MAJOROS – József PÁSZTOR
- 12 -
