Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061)

4. Jelmagyarázat A veszélyre vonatkozó előírások és utasítások a használati útmutatóban egyértelműen jelölve vannak. A következő szimbólumokat alkalmazzuk: Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Multifunkciós pulzusmérő óra, GPS-szel Rend. sz. 372884 Tisztelt Vásárlónk! Egy termékmódosítás következtében a használati útmutatóban leírt standby mód nem vonatkozik a készülékre (utalás a 10. fejezet elején). Vegye figyelembe a következő információkat: • A karóra standby móddal rendelkezik, ahol az LC kijelző kikapcsol energiatakarékosság végett (pl. az óra tárolásánál). • A kijelző kikapcsolásakor a karóra belül tovább működik. • A standby mód aktiválásához tartsa lenyomva az „L/R“ gombot kb. 5 másodpercig, amíg a kijelző törlődik. • A standby mód elhagyásához tartsa lenyomva az „L/R“ gombot szintén kb. 5 másodpercig, amíg a kijelzés megjelenik. Fontos az első üzembe helyezésnél: A karóra kiszállításkor standby módban van. A karóra használatához tartsa lenyomva a fent leírtak szerint az „L/R“ gombot kb. 5 másodpercig, amíg a kijelzés megjelenik. 1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. A termék megfelel az európai törvényi előírások követelményeinek. Jelen állapot fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek mint felhasználónak be kell tartania a használati útmutató előírásait. Használatba vétel előtt olvassa el elejétől a végéig a használati útmutatót, és tartson be minden kezelési- és biztonsági előírást. Az útmutatóban található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva. 2. A szállítás tartalma • Multifunkciós pulzusmérő óra beépített akkuval • Pulzus monitor • Elasztikus mellkasöv • USB kábel • 1 db CR2032 típusú 3 V-os elem • Szoftver CD-ROM • Használati útmutató 3. Rendeltetésszerű használat A termék szívfrekvencia (pulzus) felügyeletre szolgál, ezenkívül további funkciókkal rendelkezik (pl. digitális óra, stopperóra, edzés profilok). A készülék ezenkívül beépített navigációs funkciójú GPS vevővel és egy iránytűvel rendelkezik. A termék privát felhasználásra készült, gyógyászati célokra (pulzusmonitorként), vagy a nyilvánosság informálására nem alkalmas. Feltétlenül tartsa be a jelen használati útmutató biztonsági és kezelési előírásait. Ezek nemcsak a készülék védelmét szolgálják, hanem elsősorban saját egészsége védelmét is. Olvassa ezért végig a használati útmutatót, mielőtt használatba venné a készüléket. Őrizze meg jól azt a később felmerülő kérdések esetére. A fentiektől eltérő alkalmazás nem megengedett, és a termék károsodásához vezethet. Ezen kívül ez veszéllyel is jár.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése, használata vagy működtetése közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet. Ez a szimbólum olyan információkat jelöl, amelyek a folyamatok könnyebb megértését szolgálják. 5. Jellemzők és funkciók Pulzusmérés (pulzusmonitor / karóra) • Valósidejű pulzusmérés • Kalóriafogyasztás kijelzése Navigálás • Beépített GPS vevő • Útpontos navigáció irány- és távolság kijelzéssel • Max. 10 útvonal tárolása max. 99 útponttal • Az útvonal és az útpontok megjelenítése szoftverrel Tréning • 5 tréning profil, ami egyedileg beállítható • A tréningadatok tárolása GPS pozíció adatokkal • Tréningadatok kiértékelése / megjelenítése szoftverrel Iránytű • Égtájak kijelzése 6. Biztonsági előírások A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben elvész a garancia és a szavatosság. Általános biztonsági előírások • Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani. • Vegye figyelembe ennek az útmutatónak az egyes fejezeteiben olvasható biztonsági tudnivalókat is. • Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez. • Ha kételyei vannak a termék biztonságosságával vagy kezelésével kapcsolatban, forduljon szakemberhez. • A termék nem játékszer, gyermekek kezébe nem való. Gyerekek jelenlétében különös gondossággal kell eljárni. • Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, az gyerekek számára veszélyes játékszerré válhat. • Ha ezt a terméket eladja vagy továbbadja, okvetlenül adja mellé ezt a használati útmutatót is. • A termék fröccsenő víz ellen védett, ennek ellenére soha ne merítse víz alá! A termék nem alkalmazható fürdésnél, tusolásnál, úszásnál vagy búvárkodásnál. • Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet. • A GPS funkció csak kültéren működik. Épületekben rendszerint nem lehetséges a GPS vétel. Ugyanez érvényes keskeny völgyekben, hasadékokban, vájatokban, emeletes házakkal övezett belvárosban, erdőkben, stb. • Ne használja a készüléket kórházban, vagy más gyógyászati intézményben. Annak ellenére, hogy a készülék viszonylag gyenge rádiójelet bocsát ki, ezeken a helyeken az életfenntartó készülékekben működési zavart idézhet elő. • A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne. • Ha a készüléket hidegből meleg helyiségbe viszi (pl. szállításnál), kondenzvíz keletkezhet. Ez károsíthatja a terméket. Ezért hagyja, hogy a készülék kikapcsolt állapotban felvegye a helyiség hőmérsékletét használat előtt. Ez adott esetben több óráig is eltarthat. • Mint minden GPS készüléknél, a készülék működése attól a műholdas rendszertől is függ, amit az Egyesült Államok üzemeltet. Ezért nem tudunk garanciát vállalni a GPS jel elérhetőségéért és annak pontosságáért. • A készülék GPS összetevőit alapvetően a navigációnál lehet alkalmazni helymeghatározási segítségként. Nem szabad viszont a pontos térképanyag helyett alkalmazni. A készülék ezen kívül nem alkalmas egy szükséges professzionális navigáció helyettesítésére (pl. repülőkhöz). • Az edzés kockázatokkal járhat. Ajánljuk, hogy egy rendszeres edzésprogram megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Egészségügyi problémák esetén a terméket csak orvossal történt egyeztetés után szabad használni. Ugyanez érvényes akkor is, ha szívritmus szabályozóval, defibrillátorral vagy más elektronikus implantátummal rendelkezik.

• Gondoljon arra is, hogy a szívfrekvenciát nem csak az edzési terhelés, de szívbetegségre, asztmára, légzési nehézségre stb. szedett gyógyszerek, valamint energiaitalok, alkohol és nikotin is befolyásolhatják. • Edzés közben feltétlenül figyeljen a teste reakcióira. • Ha edzés közben hirtelen fájdalmat vagy erős fáradságot észlel, be kell fejeznie az edzést vagy kisebb intenzitással kell azt folytatnia. • A pulzusmérő órával és a pulzusmonitorral a pulzus felügyelhető. Ennek ellenére a pulzusmérő óra nem használható gyógyászati eszközként, ill. nem pótolja az orvosi felügyeletet. Tudnivalók az elemekről • Az elemek nem valók gyerek kezébe. • Ne hagyja szabadon heverni az elemeket, mert fennáll a veszélye annak, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik. Elem lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz. • Az elemek berakásakor figyeljen a helyes polaritásra (pozitív/+ és negatív/-). • Kifutott vagy károsodott elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt, használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt. • Ne zárja rövidre, ne szedje szét és ne dobja tűzbe az elemeket. Robbanásveszély! • A hagyományos elemeket nem szabad újratölteni. Robbanásveszély! Csak újratölthető akkukat töltsön fel, és ehhez használjon megfelelő töltőkészüléket. • Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. tárolásnál), vegye ki az elemeket, akkukat. Túlöregedésnél fennáll a veszély, hogy az elem kifolyik, ami károsítja a terméket. A garancia/szavatosság érvényét veszti. • Az elemek környezetbarát selejtezésével kapcsolatban olvassa el a "Selejtezés" fejezetet. 7. A kijelző és a kezelőszervek 1. „LIGHT“ gomb 2. „MODE“ (üzemmód) gomb 3. „ST. / STP“ gomb 4. „VIEW“ gomb 5. „LAP / RESET“ gomb 6. Kapcsos zár 7. USB érintkezők 8. Elemtartó fedele 9. Beépített antenna 10. Érintkezőfelület pulzusméréshez

• Hosszan megnyomva (> 3 másodperc) edzés módban: Beállítások alaphelyzetbe állítása. • Hosszan megnyomva (> 3 másodperc) navigáció módban: Útpont tárolása. 8. Elem behelyezése / cseréje, akku feltöltése a) Elem behelyezése a pulzusmonitorba, elemcsere

Elemcserére van szükség, ha a készülék nem jelenít meg pulzus adatokat. 1. Nyissa ki a pulzusmonitor elemtartóját úgy, hogy az elemtartó fedelét (8) egy kicsit az óramutató járásával ellentétesen elforgatja, amíg az elemtartó fedelén (8) lévő nyíl szimbólum a pulzusmonitor „►“ jelölése felé mutat („%“ = zárva, „►“ = nyitva). 2. Távolítsa el adott esetben a bent lévő, használt elemet és helyezzen be egy új „CR2032“ típusú elemet pólushelyesen. A plusz pólusnak („+“) kifelé, Ön felé kell mutatnia. Az elem behelyezésénél ügyeljen arra, hogy először az elem egyik oldalát kell bevezetni a kis tartó kampó alá, ezután behelyezhető az elem. 3. Helyezze vissza az elemtartó fedelét (8), ügyeljen a nyíl jelölésre. 4. Reteszelje el az elemtartó fedelét (8) úgy, hogy egy kicsit jobbra, az óramutató járásának megfelelően eltekeri, amíg az elemtartó fedelén (8) lévő nyíl szimbólum a pulzusmonitor „%“ jelölése felé mutat. b) A pulzusmérő óra akkujának feltöltése A pulzusmérő óra egy újratölthető akkuval rendelkezik, amit a vele szállított USB kábel segítségével egy számítógép szabad USB csatlakozóján keresztül lehet feltölteni. 9. A pulzusmérő óra csatlakoztatása egy számítógéphez A pulzusmérő óra feltöltéséhez és a tárolt adatok számítógépes kiértékeléséhez a pulzusmérő órát egy számítógéphez kell csatlakoztatnia: • Csíptesse az USB kábel érintkező csíptetőit a pulzusmérő órára úgy, hogy az érintkező csíptetők a pulzusmérő óra alján lévő USB érintkezőkkel (7) összeköttetésben legyenek. • Csatlakoztassa a pulzusmérő órát az USB kábel segítségével egy számítógéphez.

A gombok fő funkciói „LIGHT“ (1) • Röviden megnyomva: Háttérvilágítás bekapcsolása kb. 3 másodpercig. • Hosszabban megnyomva (> 3 másodperc): A háttérvilágítás addig bekapcsolva marad, amíg ismételten megnyomja a „LIGHT“ (1) gombot. „MODE“ (2) • Röviden megnyomva: Váltás a következő módra (iránytű, idő, edzés, navigáció) ill. visszatérés az előző menübe. • Hosszan megnyomva (> 3 másodperc): Beállítás menü előhívása. „ST. / STP“ (3) • • Röviden megnyomva: Beállítási érték növelése. • Röviden megnyomva az edzés- és navigáció módban: stopperóra aktiválása / deaktiválása. „VIEW“ (4) • Röviden megnyomva: Következő nézetre váltás, ill. egy menüben az érték kiválasztása. • Hosszan megnyomva (> 3 másodperc) edzés- és navigáció módban: GPS vétel aktiválása / deaktiválása. "LAP / RESET“ (5) • • Röviden megnyomva: Beállítási érték csökkentése.

A pulzusmérő óra első számítógépes csatlakoztatásánál telepítődik a megfelelő meghajtó („Sunplus USB to Serial COM Port“). Ehhez a „GPS MASTER“ szoftver telepítő CD-jét be kell helyezni a CD-ROM meghajtóba. 10. Fő funkciók kiválasztása Ha kicsomagoláskor nem jelenik meg semmi a kijelzőn, akkor nem az elem üres, hanem a gyártó a pulzusmérő órát standby módba állította, hogy védje az elemet. Egyszerűen nyomja meg két másodpercen belül kétszer röviden a „MODE“ (2) gombot az óra aktiválásához. Röviden nyomja meg a „MODE“ (2) gombot a következő módok közötti váltáshoz: A. Iránytű mód B. Idő mód C. Edzés mód D. Navigáció mód Idő-, edzés és navigáció módban több nézet közül választhat: • Röviden nyomja meg a „MODE“ (2) gombot a kívánt módra váltáshoz.

• Nyomja meg röviden a „VIEW“ (4) gombot a módokhoz tartozó nézetek közötti váltáshoz. 11. Üzembe helyezés a) Pulzusmonitor csatlakoztatása a pulzusmérő órához („Pairing“) Ahhoz, hogy a pulzusmonitor által mért adatok (pulzus frekvencia) a pulzusmérő órára továbbítódjanak, csatlakoztatni kell a pulzusmonitort a pulzusmérő órához. Az eljárás a következő: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • A pulzusmonitor nem lehet 3 méternél távolabb a pulzusmérő órától, mert nem ismeri fel. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menu:“ → „HRM“ → „Paring“ menüsort. • A következő másodpercen belül mindkét kezével érintse meg a pulzusmérésre szolgáló érintkező felületet (10) és tartsa azt kb. három másodpercig lenyomva.

pulzusmonitort rendszeresen, használjon enyhén, langyosan megnedvesített ruhát; gondosan szárítsa meg a pulzusmonitort. 12. Idő üzemmód a) Dátum / idő beállítása • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „Time Date“ → „Home Time“ menüsort. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „GPS Upd“ (GPS frissítés) Válassza az On“-t (be), hogy a dátum és az idő a GPS jelek segítségével aktualizálódjon. „Time Zone“ (időzóna) Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat az időzóna + - 30 perces módosításához. „Manual“ (kézi) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a másodperc, perc, óra, év, hónap és nap közötti váltáshoz. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal változtathatja a megfelelő értékeket.

• Ha a pulzusmérő óra sikeresen felismeri a jelet, „Done!“ jelenik meg a kijelzőjén, más esetben ismételje meg a lépéseket még egyszer. • Nyomja meg a „MODE“ (2) gombot a beállítások tárolásához.

b) Óraformátum beállítása • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik.

A készülékcsatolást mindig el kell végezni, ha a pulzusmonitorban elemcsere történt. b) A pulzusmonitor rögzítése a mellkasövön

Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „Time Date“ → „Format“ menüsort. • A „VIEW“ (4) gombbal tud váltani a 12 és a 24 órás megjelenítés között. c) Második idő beállítása • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe.

1. Az elasztikus haspánt csatlakozóját dugja a pulzusmonitor nyílásába. 2. Forgassa el úgy a zárat, hogy a nyílásba simuljon; nyomja az elasztikus haspánt gumiját a zár vájataiba. 3. A mellkasi övet az állítható gumiszalaggal a képen látható módon kell felhelyezni; úgy állítsa be a hosszát, hogy az feszes legyen, de ne akadályozza a légzést és a vérkeringést. A pulzusmérésre szolgáló két hosszú érintkezőfelületnek (10) közvetlenül a bőrre kell simulnia, nem lehet semmilyen anyag az érintkezők és a bőr között. Esetleg egy kevés vízzel megnedvesítheti az érintkezőfelületeket, így jobb lesz a vezetés, ezáltal jobban felismerhetővé válik a pulzusa. Mint minden, közvetlenül a bőrrel érintkező anyagnál, itt sem zárható ki, hogy bőrirritáció vagy más allergiás reakció jön elő (pl. kipirosodás, kiütés stb.). Hogyha ilyen bőrelváltozásokat észlel, azonnal vegye le a pulzusmonitort. Mossa meg az érintett bőrfelületet langyos vízzel és lágy szappannal, és keressen fel ezután egy orvost. A pulzusmonitor és pulzusmérő óra közötti távolság maximum 3 méter lehet, máskülönben nem lehetséges az adatátvitel. Gyenge elemek esetén ez a távolság tovább csökkenhet. Az adatátvitelt mobiltelefonok, elektromos edzőgépek, vezeték nélküli kerékpárkomputerek, nagyfeszültségű vezetékek és más rádiójeles termékek zavarhatják. Tisztítsa az érintkezőket és a

• Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „Time Date“ → „Dual Time“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat a második idő 30 perces intervallummal történő változtatásához. A második idő megjelenítéséhez idő módban nyomja meg négyszer a „VIEW“ (4) gombot. d) Visszaszámláló időzítő beállítása /aktiválása • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „Timer“ menüsort. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot az óra, perc és másodperc közötti választáshoz. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal változtathatja a megfelelő értékeket.

A visszaszámláló időzítő aktiválása • Idő módban nyomja meg kétszer a „VIEW“ (4) gombot. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) gombot a visszaszámláló időzítő elindításához vagy megállításához. • A visszaszámláló időzítő alaphelyzetbe állításához nyomja meg a „LAP / RESET“ (5) gombot. A visszaszámláló időzítőt ekkor nem szabad aktiválni. A visszaszámlálás utolsó 10 másodpercében egy rövid figyelmeztető hang hallatszik másodpercenként. Ha a visszaszámlálás végetér, egy hosszabb figyelmeztető hangot lehet hallani. Nyomjon egy tetszőleges gombot, a figyelmeztető hang leállítására. e) Ébresztési idő beállítása / aktiválása Lehetősége van különböző ébresztési idők beállítására. Ehhez beállíthatja, hogy az ébresztési idő naponta, hétfőtől péntekig vagy csak bizonyos munkanapokon aktiválódjon. • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „Alarms“ menüsort. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot, hogy az 1-5. riasztást, órát, percet, a riasztás be- ill. kikapcsolását és a hét napjait kiválassza. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal változtathatja a megfelelő értékeket. Ébresztési idő aktiválása • Idő módban nyomja meg háromszor a „VIEW“ (4) gombot. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) gombot az öt ébresztési idő egyikének kiválasztásához. • Nyomja meg a „LAP / RESET“ (5) gombot az ébresztési idő aktiválásához. Amint elérkezik az ébresztési idő, felhangzik egy riasztó hang és megjelenik egy ébresztési jel. Az ébresztési jelzést gomb megnyomásával törölheti. f) Készülékbeállítások • A pulzusmérő órának a négy mód egyikét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. Hangbeállítások Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „System“ → „Sound“ menüsort. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „Key Tones“ (billentyűhang) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a billentyűhangok be- vagy kikapcsolásához. „Chime“ (harangjáték) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot, hogy a minden egész órában felhangzó riasztást be- vagy kikapcsolja. Kontraszt Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „System“ → „Contrast“ menüsort a kontraszt beállításához: nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat a 16 kontraszt fokozat közötti váltáshoz. Mértékegységek Válassza a „Menu:“ → „Settings“ → „System“ → „Unit“ menüsort. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „General“ (alap)

Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat a kilogramm / méter / kilométer és font / láb / mérföld közötti váltáshoz. „LatLong“ Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat pozíció adatok fok / perc / másodperc és decimális értékek közötti váltásához. Gyári beállítások visszaállítása Válassza a “ → „Settings“ → „System“ → „SysReset“ menüsort a gyári beállítások visszaállításához. Ha visszaállítja a gyári beállításokat, az összes Ön által elvégzett módosítás törlődik. 13. Navigáció mód A navigáció mód fő kijelzőjén a sebesség valamint a következő útponttól való távolság látható. Ehhez néhány edzési adat is (pl. edzési idő, óraidő, megtett út, köridő) váltakozik egymás után 4 másodperces ciklusokban a kijelző alsó sorában. a) GPS beállítások A termék egy GPS vevővel rendelkezik, amely segítségével elmentheti az aktuális pozícióját útpontként. A GPS funkciók csak akkor használhatók, ha lehetséges a GPS vétel. Épületekben, emeletes házak közelében, erdőkben, mély völgyekben stb. a GPS vétel többnyire nem lehetséges. A navigáció mód funkciói csak aktív GPS vétellel működnek. b) GPS vétel aktiválása / deaktiválása A GPS vételt navigáció módban, edzés módban vagy a főmenüben aktiválhatja vagy deaktiválhatja. A GPS vétel egy beállítható idő elteltével automatikusan deaktiválódik. Navigáció módban (átváltás) • Nyomja meg a „MODE“ (2) gombot annyiszor, amíg nem kerül a navigáció módba. • Tartsa lenyomva navigáció módban a „VIEW“ (4) gombot addig, amíg „GPS On!“ (GPS bekapcsolva) ill. „GPS Off“ (GPS kikapcsolva) jelenik meg. Több percig is eltarthat, amíg a készülék GPS jelet fog. Amint megtörténik a GPS jel vétele, megjelenik az iránykijelzés. Edzés módban • Nyomja meg a „MODE“ (2) gombot annyiszor, amíg az edzés módba kerül. • Tartsa lenyomva az edzés módban a „VIEW“ (4) gombot addig, amíg „GPS On!“ ill. „GPS Off!“ jelenik meg a kijelzőn (aktuális állapottól függően). Több percig is eltarthat, amíg a készülék GPS jelet fog. A kijelzőn egy GPS vételi szimbólum villog. Amint megtörténik a GPS jel vétele, a GPS vételi szimbólum tartósan világítani kezd. A főmenüben • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe.

• Válassza a „Menü:“ → „GPS“ → „On/Off“ menüsort. Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a GPS vevő aktiválásához vagy deaktiválásához. c) A GPS vétel deaktiválódási idejének beállítása A GPS vétel egy beállítható idő elteltével automatikusan deaktiválódik. • A pulzusmérő órának a négy mód főmenüjének egyikét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „GPS“ → „Timeout “ menüsort. Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot, hogy beállítsa azt az időt (5 vagy 30 perc), miután a GPS vétel automatikusan deaktiválódik. d) Útpontok tárolása • Nyomja meg a „MODE“ (2) gombot annyiszor, amíg a navigáció módba kerül. • Tartsa lenyomva navigáció módban a „LAP / RESET“ (5) gombot kb. három másodpercig, hogy az aktuális pozícióját útpontként mentse el. e) Útvonalak kiválasztása / törlése A készülék az útpontokat útvonalakként menti el („Path“). Max. 10 útvonalat kezelhet, amikben max. 99 útpont van elmentve. Egy útvonal kiválasztásához a következőképp járjon el:

• Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat egy útpont kiválasztásához. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot, hogy ismét visszatérjen a navigáció módba. Az irányjelző ekkor a kiválasztott útpont irányát mutatja. h) Navigációs funkciók A navigációs funkciók kiválasztásához a következőképp járjon el: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Navigation“ → „Nav Mode“ menüsort. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „WayPoint“ (útpont) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a következő útpont aktiválásához. „Forward“ (előre) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot, hogy az aktuális útvonalat előrefele a legutolsó útpontig használja. „Backward“ (hátra) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot, hogy az aktuális útvonalat hátrafele a legutolsó útpontig használja.

• A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Navigation“ → „Sel Path“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat a 10 útvonal közötti váltáshoz. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a kijelölt útvonal kiválasztásához Útvonal törlése • Válassza a „Menü:“ → „Navigation“ → „Del Path“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat a 10 útvonal közötti váltáshoz. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a kijelölt útvonal törléséhez f) Útpontok automatikus mentése Lehetősége van egy megtett úton az útpontok automatikus mentésére. Az eljárás a következő: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Navigation“ → „WP Radius“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat, hogy megváltoztassa a távolságot az automatikusan mentett útpontok között. A legkisebb távolság 10 méter, a legnagyobb távolság 200 méter. A távolságot 10 méteres intervallumokban változtathatja. g) Útpontok kiválasztása A navigáció mód fő kijelzőjén megjeleníttetheti egy mentett útpont irányát. Az eljárás a következő: • Nyomja meg a „MODE“ (2) gombot annyiszor, amíg a navigáció módba kerül. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot az aktuális útvonal megjelenítéséhez.

14. Iránytű mód Az iránytű mód fő kijelzőjén az Északi sark irányát egy nyíl és az órabeállítás fokban mutatja. Az iránytű funkcióhoz a pulzusmérő órát vízszintesen kell tartania. Iránytű kalibrálása Az iránytű kalibrálásához a következőképp járjon el: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Settings“ → „System“ → „Compass“ → „Calibrate“ menüsort. • Forgassa el a pulzusmérő órát vízszintesen lassan és egyenletesen, legalább kétszer 360° fokkal. • Amint az iránytű sikeresen kalibrálódott, megjelenik a „Done!“ (elintézve) felirat. 15. Edzés mód a) Edzés indítása • Nyomja meg a „MODE“ (2) gombot annyiszor, amíg az edzés módba kerül. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) gombot az edzés elindításához vagy leállításához. • Nyomja meg edzés módban a „VIEW“ (4) gombot a három nézet közötti váltáshoz. Nézetenként három érték jelenik meg, amik segítségével kiértékelheti edzését. Azt, hogy melyik értékek jelenjenek meg a nézetekben, beállíthatja. Edzés körökkel Edzésnél a „Running“ (futás), „Hiking“ (túrázás) és „Sailing“ (vitorlázás) profilokban lehetősége van a köridők és a körök számának elmentésére. Az eljárás a következő:

• Nyomja meg edzés közben a „LAP / RESET“ (5) gombot egy köridő elmentéséhez és a következő köridő mérésének elindításához. • Tartsa lenyomva a „LAP / RESET“ (5) gombot a körök törléséhez. b) Edzés profil kiválasztása Öt különböző edzés profil közül választhat (Running - futás, Cycling - kerékpározás, Hiking - túrázás, Sailing - vitorlázás és User - felhasználó) Ehhez beállíthatja, hogy az edzés profil nézetekben melyik értékek jelenjenek meg.

• A pulzusmérő órának a négy mód főmenüjének egyikét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Settings“ → „User“ menüsort. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja:

• A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Workout“ → „Profiles“ → „Select“ menüsort. Itt öt különböző edzés profil közül választhat (futás, kerékpározás, túrázás, vitorlázás és felhasználó) Az edzés profilok nézeteinek beállítása / konfigurálása Válassza a „Menü:“ → „Workout“ → „Profiles“ → „Customize“ menüsort. Itt lehetősége van az öt edzés profil nézetének egyedi beállítására. A következő értékeket jeleníttetheti meg (az összes nézetben egyenként 3 értéket):

Altitude (magasságkijelzés) LapDist (kör úthossz) Calories (kalóriaégetés) LapNo (körök száma) Distance (megtett távolság) LapTime (köridő) Heading (égtáj irány) PaceAvg (átlagos tempó) HR-Avg (átlagos pulzus ráta) PaceMax (max. tempó) HR-Max (max. pulzus ráta) Pace (aktuális tempó) HR-Min (min. pulzus ráta) SpeedAvg (átlagsebesség) HR (pulzus ráta) SpeedMax (max. sebesség) HRZ-Abv (felső pulzusérték riasztás) Speed (aktuális sebesség) HRZ-Blw (alsó pulzusérték riasztás) TimeOfDay (idő) HRZ-In (pulzusérték) WrkoutTime (edzés idő) Edzés profilok gyári beállításának visszaállítása Válassza a „Menü:“ → „Workout“ → „Profiles“ → „Reset“ menüsort az edzés profilok gyári beállításának visszaállításához. c) Mentési időköz beállítása Az edzésének értékeit bizonyos időközönként automatikusan elmentetheti. Az eljárás a következő: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Workout“ → „TrackLog“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat az időköz kiválasztásához. d) Felhasználói profil beállítása Egy kijelzett érték megállapításához (pl. kalóriaégetés) a születési ideje, neme, valamint súlya tárolásra kerül egy felhasználói profilban. Az eljárás a következő:

„Gender“ (nem) Válassza ki nemét (Male = férfi, Female = nő) az „ST. / STP“ (3) vagy „LAP / RESET“ (5) gombbal. „BirthDate“ (születési dátum) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot az év, hónap és nap kiválasztásához. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal változtathatja a megfelelő értékeket. Nyomja meg a „MODE“ (3) gombot a születési dátumának tárolásához. „Weight“ (súly) Adja meg súlyát az „ST. / STP“ (3) vagy „LAP / RESET“ (5) gombbal. e) Funkciók pulzusfelügyelettel Ha a pulzusmonitort felhelyezi, az automatikusan küldi a mért pulzusértékeket a pulzusmérő órának. Ha elkezd egy edzést, a pulzusmérő óra automatikusan keresi a pulzusmonitor rádiójelét (a kijelző vonalai villognak és rövid idő után a pulzusérték megjelenik). A pulzusérték az edzési adatokkal együtt tárolódik. Az összes edzés a négy edzési cél egyikéhez van hozzárendelve: „Health“ (egészség), „Fat Burn“ (zsírégetés), Arobics (aerobic) és User (felhasználó által meghatározott). Az összes edzési célhoz egy felső és alsó pulzus ráta van meghatározva. Egy edzés utáni kiértékelésnél így láthatja, hogy az edzés alatt milyen gyakran lépte túl- ill. alul ezeket a határértékeket. Az edzési célok határértékeit beállíthatja. Edzési célok változtatása Az aktuális edzési célt bármikor változtathatja. Az eljárás a következő: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „HRM“ → „HR Zone“ → „Select“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat az edzési célok („Health“, „Fat Burn“, „Aerobics“ és „User“) közötti váltáshoz. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot egy edzési cél kiválasztásához. A pulzusmonitor manuális aktiválása / deaktiválása A pulzusmonitort edzés elindítása nélkül is aktiválhatja. Az eljárás a következő: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „HRM“ → „On/Off“ menüsort. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a pulzusmonitor be- vagy kikapcsolásához. Pulzusriasztás aktiválása

A pulzusriasztás abban segít Önnek, hogy a pulzusráta alapján felügyelhesse az edzését egy optimális edzési eredmény elérésének érdekében. Az edzési célokban beállított határértékek elérésénél egy riasztás szólal meg. A pulzusriasztás aktiválásához a következőképp járjon el: • A pulzusmérő órának a négy mód főmenüjének egyikét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „HRM“ → „HR Zone“ → „Alert“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat a pulzusriasztás be- vagy kikapcsolásához. Az edzési célok határértékeinek beállítása Válassza a „Menü:“ → „HRM“ → „HR Zone“ → „Customize“ menüsort. Itt lehetősége van, hogy a pulzusráta határértékeit a négy edzési célhoz egyedileg beállítsa.

• Válassza a „Menü:“ → „Workout“ → „Delete“ menüsort. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „Del Last“ (utolsó törlése) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a az utolsó memóriahely törléséhez. „Del ALL“ (összes törlése) Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot az összes memóriahely törléséhez. 16. Memóriakapacitás Annak megvizsgálásához, hogy mekkora memóriahelyet foglalnak már el az edzési adatok, a következőképp járjon el: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Settings“ → „Menu“ → „Memory“ menüsort. Ha a memória megtelt, törölnie kell az edzési adatokat, mielőtt új edzési adatokat tud tárolni.

Az edzési célok gyári beállításainak visszaállítása Válassza a „Menü:“ → „HRM“ → „HR Zone“ → „Reset ALL“ menüsort az edzési célok gyári beállításainak visszaállításához. A pulzusmérő órával és a pulzusmonitorral a pulzus felügyelhető. Ennek ellenére a pulzusmérő óra nem használható gyógyászati eszközként, ill. nem pótolja az orvosi felügyeletet. f) Edzéstörténet megjelenítése A készülék elmenti az edzési adatokat. Összesen négy memóriahely áll rendelkezésre. Az edzési adatok megjelenítéséhez a következőképp járjon el: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut, ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe. • Válassza a „Menü:“ → „Workout“ → „History“ menüsort. • Nyomja meg az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokat egy edzéstörténet kiválasztásához. • Nyomja meg a „VIEW“ (4) gombot a „Record“ (rögzítés) és „Lap“ (kör) nézetek közötti váltáshoz.

17. „GPS MASTER“ szoftver A pulzusmérő órán tárolt adatokat (edzési adatok, útvonalak, útpontok) a „GPS MASTER“ szoftverrel nézheti meg és értékelheti ki. A pulzusmérő óra és a számítógép közötti kapcsolat az érintkező csíptetős USB kábellel történik. Az útpontok és az útvonalak a Google Earth nézeteiben jeleníthetők meg . Áttekinthető diagramokon jelennek meg a hozzájuk tartozó edzési adatok. a) Minimális követelmények a szoftverhez • Pentium II 300MHz • 64 MB RAM • 20 MB szabad merevlemez kapacitás • Színes monitor (256 szín) • CD ROM meghajtó • USB interfész • Windows 98 / ME / 2000 / XP / Vista / 7 operációs rendszer A szoftver összes funkciójának használatához egy működő internetkapcsolatra van szükség és a Google Earth-nak a számítógépre kell telepítve lennie. b) A szoftver telepítése

A készülék a következő értékeket mutatja: Records (rögzítettek) Laps (körök) Memóriahely szám Elégetett kalória Köridő Dátum Átlagos pulzusráta Távolság Idő Átlagsebesség Tempó Teljes körök Átlagos pulzusráta Teljes távolság sebesség Átlagos tempó Ha egy nézetet kiválaszt, a készülék az egyes értékeket 4 másodperces ciklusokban jeleníti meg egymás után. Edzéstörténet törlése Az edzéstörténet törléséhez a következőképp járjon el: • A pulzusmérő órának a négy mód egyikének főmenüjét kell mutatnia (iránytű mód, idő mód, edzés mód, navigáció mód). Nem szabad beállításhoz tartozó almenüt mutatnia. • Tartsa lenyomva a „MODE“ (2) gombot kb. 3 másodpercig, amíg a „Menu:“ megjelenik. Az „ST. / STP“ (3) és „LAP / RESET“ (5) gombokkal válassza ki az egyes menüpontokat, a „VIEW“ (4) gombbal az adott almenükbe jut ill. az adott beállítás státuszát változtathatja. A „MODE“ (2) gombbal visszatér az előző menübe.

A szoftver telepítésekor nem szabad a pulzusmérő órának a számítógéphez csatlakoztatva lennie! • Rakja be a mellékelt CD-t a számítógép megfelelő meghajtójába. • Keresse meg a menükönyvtárban a telepítő fájlt, ha az nem indul el automatikusan és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Sikeres telepítés után csatlakoztathatja a pulzusmérő órát a számítógéphez (ld. "Pulzusmérő óra csatlakoztatása egy számítógéphez" fejezetet) A pulzusmérő óra első számítógépes csatlakoztatásánál telepítődik a megfelelő meghajtó („Sunplus USB to Serial COM Port“). Ehhez a „GPS MASTER“ szoftver telepítő CD-jét be kell helyezni a CD-ROM meghajtóba. c) A szoftver funkciói A szoftver első indításakor be kell állítani egy felhasználónevet egy jelszóval. Ebben az ablakban állíthatja be a pulzusmérő adatainak elmentési útvonalát is. „File“ (fájl) Ebben a menüben többek között más tárolókra / mappákba exportálhatja ill. onnét importálhatja az adatokat. A következő fájlformátumokból (fájlvégződésekből) választhat:

• • • • • •

.tkl: .ss: .kml: .gpx: .nmea: .csv:

Edzési adatok GPS pozíció adatokkal. Edzési adatok GPS pozíció adatok nélkül. Fájlformátum a Google Earth-szel történő adatcseréhez. Fájlformátum más GPS programokkal történő adatcseréhez. Fájlformátum más GPS programokkal történő adatcseréhez, speciálisan tengerészeti területen. Fájlformátum táblázatkezelő programokkal vagy adatbázisokkal történő adatcseréhez.

„View -> Refresh“ (megjelenítés -> frissítés) Ebben a menüben az edzéstörténetet lehet újra beolvasni és a fájlstruktúrát aktualizálni. „User“ (felhasználó) Ebben a menüben tudja a felhasználókat kezelni. A változtatásokat csak a következő szoftverindításkor lehet érzékelni.

Elemek és akkuk Önt mint végfelhasználót jogszabály (az elemekre vonatkozó rendelet) kötelezi minden elhasznált elem és akku leadására. Tilos azokat a háztartási szemétbe kidobni! A károsanyag-tartalmú elemeket, akkukat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek a háztartási szemét útján való ártalmatlanítás tilalmára hívják fel a figyelmet. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon a szöveg mellett látható szeméttároló edény ikon alatt található). Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhelye gyűjtőhelyein, fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak. Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet védelméhez. 20. Hibakeresés Állapot Nincs GPS jel.

„Data Transfer -> Receive from watch“ (adattovábbítás -> fogadás az óráról)

Lehetséges ok A pulzusmérő óra nem tud jelet venni. Elem / akku üres.

Ezen funkció kiválasztásakor a pulzusmérő órának csatlakoztatva kell lennie a számítógéphez! Ebben a menüben mentheti át az edzési adatokat a pulzusmérő óráról a számítógépre. A folyamat automatikusan elindul a menüpont kiválasztása után. Az edzési adatok a bejelentkezett felhasználó mappájába mentődnek. Az edzési adatok fájlmegnevezése a pulzusmérő órára mentés dátumából és idejéből tevődik össze. Példa: Mentés 2010.01.07-én 20:26:08 órakor - a fájl neve: „20100107202608.tkl“ (mentés GPS pozíció adatokkal). Miután a pulzusmérő óra adatait letöltötte, azok a programablak "History" tartományában új adathalmazként jelennek meg. Az adathalmaz egyikének kiválasztása után az edzési adatok a programablakban diagram formátumban jelennek meg. Ha az adathalmaz tartalmaz GPS pozíció adatokat, az útpontokat a Google Earth jeleníti meg. „Path -> Path Manager“ (útvonal -> útvonal menedzser) Ebben a menüben kezelheti azokat az útvonalakat és útpontokat, amiket a Google Earth megjelenít és a GPS Master szoftverbe importált („File -> Import -> xxxx.kml“). Útvonalak és útpontok megjelenítéséhez a Google Earth-ben kövesse a Google Earth utasításait és leírásait. „Options -> Settings“ (opciók ->beállítások) Ebben a menüben végezheti el a szoftver rendszerbeállításait (kijelzés formátuma, tárolási mappa, viselkedés a pulzusmérő óra edzési adatainak letöltésekor). 18. Karbantartás és ápolás Karbantartás, javítás csak szakemberrel, ill. szakszervizzel végeztethető. A termék belsejében nincsenek olyan alkotórészek, amelyek karbantartását a felhasználó elvégezhetné, ezért soha ne nyissa fel a készüléket (kivéve a jelen használati útmutatóban leírt elem betételt vagy elemcserét). A készülék külsejét elegendő száraz, tiszta, puha ruhával letörölni. Ne nyomja meg erősen a kijelzőt, mert ezzel karcolásokat, vagy hibás kijelzést okozhat. A pulzusmonitor / mellkasöv szennyeződéseit langyos vízzel megnedvesített ruhával lehet eltávolítani. Semmiképpen ne alkalmazzon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy más vegyszeres oldatokat, mert ezek károsítják a készülékházat (elszíneződés). Ezenkívül megsérülhetnek a pulzusmonitor érintkezőfelületei! 19. Eltávolítás Azokat a készülékeket, amelyek az itt található szimbólummal vannak jelölve, nem szabad a háztartási hulladék közé dobni. Az ilyen elhasznált elektromos és elektronikus készülékeket elkülönítetten kell ártalmatlanítani. Tájékozódjon a helyi hatóságoknál a szabályozott ártalmatlanítás lehetőségeiről. Az elkülönített eltávolítás hozzájárul az elhasznált készülék újrahasznosításának különböző formáihoz. Ezzel segít annak megakadályozásában, hogy adott esetben káros anyagok kerüljenek a környezetbe.

Nincs rádiójel vétel a pulzusmérő óra és a pulzusmonitor között.

A pulzusmérő óra és a pulzusmonitor közötti távolság nagyobb mint három méter Más adó zavarja a vételt.

Az elem üres.

Megoldás Helyezze a pulzusmérő órát szabad felületre (szabad rálátás az égre, nincsenek akadályozó fák, házak stb.). Cserélje ki a pulzusmonitor elemét ill. töltse fel a pulzusmérő óra akkuját. Csökkentse a távolságot.

Változtassa meg a helyet pár méterrel odébb. Fém részek, elektromos vezetékek vagy elektromos készülékek gátolják a zavartalan vételt. Cserélje ki a pulzusmonitor elemét.

21. Műszaki adatok a) Pulzusmérő óra Kijelző átmérő ...................................................................... kb. 46 mm Magasság............................................................................... kb. 16 mm Súly :.............................................................................................. kb. 53 gramm Tápellátás .............................................................................. beépített akku b) Pulzusmonitor Elem ............................................................................................. 1 db CR2032 3V Súly ( elemmel).......................................................................................... kb. 60 gramm 22. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) A Conrad Electronic cég (Klaus Conrad-Strasse 1, D- 92240 Hirschau) kijelenti, hogy a jelen termék az 1999/5/EU alapvető irányelveinek, és egyéb érvényes előírásainak megfelel. A készülék megfelelőségi nyilatkozata a www.conrad.com oldalon található