CCEB - Youth Projektszám:

COMMISSION EUROPÉENNE Direction générale Presse et Communication Opinion Publique

CSAK 15 ÉS 24 ÉV KÖZÖTTIEKTŐL KÉRDEZHETŐ

2003.1 CCEB - Youth Projektszám: 31200020 BM szám matrica helye:

BM szám:

Kérdőív sorszám matrica helye:

YOUTH kérdőív sorszáma: S1. Minta kód 1 – Fő minta, 2 - kiegészítő (YOUTH) minta:

HA FŐ MINTA (MINTA KÓD = 1), MÁSOLD ÁT A FŐKÉRDŐÍVRŐL AZ AZONOSÍTÓT S2. Fő kérdőív egyedi azonosítója:

Ország kód: 05 - Magyarország

0 5

Régió kód: 01 - Közép-Magyarország 02 - Közép-Dunántúl 03 - Nyugat-Dunántúl 04 - Dél-Dunántúl 05 - Észak-Magyarország 06 - Észak-Alföld 07 - Dél-Alföld Kérdező neve:………………….…………..

Kérdezői matrica helye:

Kérdező száma: Instruktor száma:

Instruktori matrica helye:

Mikor készült az interjú? Hónap:

Nap:

Hány percig tartott?

D4 ÉS SZŰRŐ CSAK AKKOR KÉRDEZENDŐ, HA AZ S1=2 , VAGYIS A KÉRDŐIV KIEGÉSZÍTŐ MINTÁN KÉSZÜLT D4. Mi a születési éve? (CSAK AZ ÉV UTOLSŐ KÉT JEGYÉT KÓDOLD)

CSAK AKKOR KÉRDEZZ TOVÁBB, HA A VÁLASZOLÓ 15- ÉS 24 ÉV KÖZÖTT VAN, EGYÉBKÉNT SZAKÍTSD MEG AZ INTERJÚT SZŰRŐ: Mi az Ön állampolgársága? HA NEM MAGYAR ÁLLAMPOLGÁR, SZAKÍTSD MEG AZ INTERJÚT! ……………………………………………………..

2

(CCEB2002.2 Q32)

Q28. KÁRTYA! Q28. A következő állítások közül melyek tükrözik leginkább azt, hogy az Európai Unió mit jelent személyesen az Ön számára? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! Említi

Nem említi

NT / nincs véleménye

NV

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

7. A polgárok jogainak védelmét szolgáló eszköz

1

2

9

X

8. Egy csomó bürokrácia, pénz- és időpocsékolás

1

2

9

X

9. Csupán egy álom, egy utópisztikus ötlet 10. Kulturális sokszínűségünk elvesztésének kockázata 11. Más (spontán)

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1. A fiatalok számára egy jobb jövő megteremtésének a lehetősége 2. Európai kormányzat 3. Annak a lehetőségét, hogy oda menjek az Európai Unión belül, ahova csak akarok 4. Garantált tartós béke az Európai Unióban 5. Az Európai Unió gazdaságának a fejlesztését szolgáló eszköz 6. A munkahelyteremtés eszköze

3

(CCEB 2002.2 Q33)

Q29. KÁRTYA! Q29. Mindent figyelembe véve, mit hoz majd az Európai Unió tíz év múlva POLGÁRAI számára? MUTASD A KÁRTYÁT - OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Jobb életminőséget a legtöbb ember számára 2. Több munkalehetőséget a hozzám hasonló emberek számára 3. Nagyobb egyenlőséget férfiak és nők között 4. Kevesebb hátrányos megkülönböztetést a külföldiekkel, más kulturális csoportokkal, nemzeti kisebbségekkel szemben 5. Több ország taggá válásával nehezebbé válik a döntéshozatal 6. Nagyobb munkanélküliség 7. Az Euro közös fizetőeszközzé válik az Európai Unió összes országában 8. Könnyebb lesz az Európai Unió bármely országába utazni, ott tanulni, dolgozni, élni 9. Növekvő társadalmi problémákat (elbocsátások, sztrájkok, viták) 10. Addigra már nem lesz Európai Unió (spontán) 11. Egyéb (spontán)

Említi

Nem említi

NT / nincs véleménye

NV

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

4

Q30. KÁRTYA! Q30. Néhányan azt mondják, hogy manapság a kamaszok és a fiatalok hajlanak arra, hogy tovább éljenek a szüleik otthonában, mint régebben. Mit gondol, mi a három legfőbb oka ennek? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD A FEL – MAXIMUM 3 VÁLASZ!

1. A fiatalok nem engedhetik meg maguknak, hogy elköltözzenek 2. A fiatalok később házasodnak vagy költöznek össze partnereikkel mint régebben 3. Nem áll rendelkezésre elegendő, a fiatalok számára megfelelő lakás 4. A fiatalok gyűjteni akarnak, hogy később jobb pozícióból indulhassanak 5. A barátokkal vagy másokkal való együtt lakás nem olyan népszerű, mint régebben volt 6. Élvezni akarják az otthon minden kényelmét, az ahhoz tartozó felelősség vállalása nélkül 7. Manapság a szülők már nem kényszerítenek rá a fiatalokra olyan szigorú szabályokat otthon, mint régebben 8. A szülőknek szükségük van a gyerekeikre, hogy azok pénzügyileg támogassák őket 9. A fiatalok ugyanolyan hamar elköltöznek mint régebben, ha nem hamarabb (spontán) 10. Más ok (spontán)

5

Említi

Nem említi

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

NT / nincs véleménye

NV

9

X

Q31. KÁRTYA! Q31. A következő tevékenységek közül - ha van ilyen - melyiket végzi rendszeresen a szabad idejében? MUTASD A KÁRTYÁT - OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Olvasás 2. Sportolás 3. Moziba, színházba, koncertre járás 4. TV nézés 5. Vásárlás 6. Számítógép használat, videó játékkal való játék, internetezés, stb. 7. Séta, autóvezetés, kerékpározás 8. Barátokkal való találkozás 9. Hangszeres zenélés 10. Zenehallgatás 11. Festés 12. Táncolás 13. Másoknak való segítségnyújtás, önkéntes vagy társadalmi munka, stb. 14. Házimunka 15. Pénzért végzett több-kevesebb munka 16. Barkácsolás 17. Más (spontán)

6

Említi

Nem említi

NT / nincs véleménye

NV

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

9

X

1

2

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

1

2

1 1 1 1

2 2 2 2

(ACEB 2002.1 Q45 TREND MODIFIED)

Q32. KÁRTYA! Q32. Megmondaná a lista segítségével, hogy az alábbi szervezetek közül melyek tevékenységében vesz részt aktívan? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! Említi

Nem említi

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 – Szociális jóléti vagy jótékonysági szervezetek 2 – Vallási- vagy gyülekezeti közösségek 3 - Kulturális, művészeti egyesületek, szervezetek 4 - Szakszervezetek, politikai pártok 5 - Emberi jogi mozgalmak, vagy szervezetek 6 - Környezetvédő, állatvédő, természetvédő egyesületek, szervezetek 7 - Ifjúsági szervezetek (cserkészszervezet, ifjúsági klubok) 8 - Fogyasztóvédelmi szervezetek 9 - Sportegyesületek, klubok 10 -Hobbiszervezetek, egyesületek (pl. bélyeggyűjtő körök, 'fan-klubok', komputer klubok, stb.) 11 -Egyéb egyesület, szervezet (spontán válasz) 12 -Nem vesz részt ilyenek tevékenységében (spontán válasz)

7

NT / nincs vélemé -nye

NV

9

X

Q33. KÁRTYA! Q33. Felolvasok néhány véleményt azoktól az emberektől, akik Magyarországon élnek de nem magyar állampolgárok. Kérem, a következő állítások mindegyikéről mondja meg hogy egyetért vagy nem ért egyet azokkal. MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Nincs sok külföldi az országban 2. Az sem lenne baj, ha több külföldi lenne az országban 3. Sok, de nem túl sok külföldi van az országban 4. Túl sok külföldi van az országban 5. Túl sok külföldi jön ide Európán kívüli országokból 6. Túl sok külföldi jön az országba Európa és más földrészek szegény országaiból 7. A magyarságban mindig is voltak külföldi származású emberek 8. A külföldiek jelenléte hozzájárul Magyarország erősségeihez 9. Örülök, hogy külföldiek élnek Magyarországon 10. A Magyarországon élő külföldiek teljes jogú tagjai a magyar társadalomnak 11. A Magyarországon élő külföldieknek ugyanolyan jogaiknak kellene lenniük, mint a magyaroknak 12. Minden külföldit vissza kellene küldeni abba az országba ahonnan származik

Egyetért

Nem ért egyet

NT / nincs véleménye

NV

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

8

(CCEB 2002.2 Q6. TREND MODIFIED)

Q34A. KÁRTYA! Q34a. És az anyanyelvén kívül mely nyelveket beszéli elég jól ahhoz, hogy részt vegyen egy, az adott nyelven folyó társalgásban, beszélgetésben? MUTASD A KÁRTYÁT – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! (NEW)

Q34A. KÁRTYA MARAD! Q34b. Melyek azok, ha van ilyen, amelyiket szeretné tanulni? MUTASD A KÁRTYÁT – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! Q34a BESZÉLI 1. bolgár 2. görög 3. cseh 4. észt 5. magyar 6. lett 7. litván 8. máltai 9. lengyel 10. román 11. szlovák 12. szlovén 13. török 14. dán 15. angol 16. francia 17. német 18. olasz 19. orosz 20. holland 21. spanyol 22. portugál 23. svéd 24. finn 25. arab 26. más

igen 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

nem 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

9

Q34b TANULNA NV X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

igen 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

nem 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

NV X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

(CCEB 2002.2. Q8.)

Q35. KÁRTYA! Q35. Azon az országon kívül ahol él, mely országokat látogatta meg bármely okból az elmúlt két év során? MUTASD A KÁRTYÁT, OLVASD FEL, TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Belgium 2. Dánia 3. Németország 4. Görögország 5. Spanyolország 6. Franciaország 7. Írország 8. Olaszország 9. Luxemburg 10. Hollandia 11. Ausztria 12. Portugália 13. Finnország 14. Svédország 15. az Egyesült Királyság (Anglia) 16. Bulgária 17. Ciprus 18. Csehország 19. Észtország 20. Magyarország 21. Lettország 22. Litvánia 23. Málta 24. Lengyelország 25. Románia 26. Oroszország 27. Szlovákia 28. Szlovénia 29. Törökország 30. Svájc 31. Liechtenstein 32. Norvégia 33. egyiket sem (spontán)

Említi

Nem említi

NT/NV

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

X

10

HA A KÓD Q35 KÉRDÉSBEN 1-32 BÁRHOL „1-ES”, AKKOR KÉRDEZD A Q36. KÉRDÉST EGYÉBKÉNT TOVÁBB A Q37-RE! Q36. KÁRTYA! Q36. Milyen ok(ok)ból utazott e(zek)be az ország(ok)ba? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Meglátogattam az országot, ott töltöttem a szabadságom 2. Egy ifjúsági csereprogram keretében 3. Nyelvet tanultam vagy fejlesztettem a nyelvtudásomat 4. Hogy ott folytassam a tanulmányaimat 5. Dolgozni mentem, vagy üzleti ügyben jártam ott 6. Gyógykezelés miatt 7. Barátommal/barátnőmmel (akivel járok/jártam) találkoztam 8. Ott éltem a családommal 9. Más (spontán)

Említi

Nem említi

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 1

2 2

NT / nincs véleménye

NV

9

X

MINDENKITŐL! Q37. KÁRTYA! Q37. Tegyük fel, hogy külföldre akar menni dolgozni vagy tanulni, mit gondol, mi lenne a legnagyobb probléma amivel szembesülne? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! 01 – Nem tudnám, hogy találjak munkát vagy iskolát 02 – Nyelvi problémáim lennének 03 – Nem engedhetném meg magamnak 04 – Honvágyam lenne 05 - Adminisztratív problémáim lennének 06 – Problémám lenne azzal, hogy a képesítéseimet/diplomámat elismertessem 07 – A családom, barátnőm/barátom (akivel járok) nem szeretné ha elmennék 08 - Más (spontán) 09 – Nem lenne probléma (spontán) 11 – Nem érdekel a külföldi munka vagy tanulás (spontán) 99 - NT XX - NV 11

Q38. KÁRTYA! Q38. Ha munkanélküli lenne, a következők közül melyiket tenné legnagyobb valószínűséggel? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES!

01 – Elfogadnék bármilyen munkát, akármilyen feltételekkel 02 - Elfogadnék bármilyen munkát, feltéve, ha állandó lenne 03 - Elfogadnék bármilyen munkát, feltéve, ha jól fizetne 04 - Elfogadnék bármilyen munkát, feltéve ha megfelelne a végzettségemnek 05 - Csak akkor fogadnék el egy munkát, ha az állandó lenne, jól fizetne és megfelelne a végzettségemnek 06 - Vállalnék szociális munkát fizetség nélkül, vagy önkéntes munkát 07 – Élve a helyzet előnyeivel utaznék és meglátogatnék néhány országot 08 – Megpróbálnék saját céget alapítani / saját vállalkozásba kezdeni 09 – A “fekete gazdaságban” dolgoznék, anélkül hogy bevallanám a jövedelmemet 10 – Megpróbálnék elmenni gyakornoknak, vagy valamilyen tanfolyamra, vagy más pályát keresnék 11 - Más (spontán) 99 - NT XX - NV

Q39. KÁRTYA! Q39. Mit gondol, a következő tulajdonságok közül melyik három a leghasznosabb ahhoz, hogy az ember egy jó állást találjon? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – MAXIMUM HÁROM VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Számítógépes jártasság 2. Tudományos vagy műszaki végzettség 3. Nyelvtudás 4. Üzleti világ ismerete 5. Kommunikációs készség 6. Csapatmunkában való jártasság 7. Jó iskolák 8. Jó megjelenés 9. Ambíció/törekvés 10. Gyakornoki tapasztalat vagy egy megfelelő tanfolyam elvégzése 11. Más (spontán)

Említi

Nem említi

NT / nincs véleménye

NV

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2

9

X

1

2

1

2

12

Q40. KÁRTYA! Q40. Honnan származik a bevételeinek a többsége? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! Említi

Nem említi

NT / nincs véleménye

NV

1 1

2 2

9

X

1

2

1 1 1

2 2 2

1

2

1

2

1. Állandó munkámból 2. Munkanélküli vagy egyéb segélyből 3. Képzési juttatásból vagy tanulmányi ösztöndíjból 4. Szüleimtől vagy családomtól 5. Alkalmi munkából 6. Partneremtől 7. Fekete gazdaságban végzett munkából 11. Máshonnan (spontán)

Q41. Megmondaná, hogy átlagosan, egy hónapban, mennyi pénz áll az Ön rendelkezésére, havonta körülbelül mennyi pénze van? RÖGZÍTSD A VÁLASZT! Száz- Tiz- ezer

............................................................(Ft) 999999 - NV XXXXXX - NT

13

száz

tizes

egyes

Q42. KÁRTYA! Q42. A következők közül melyiket használja legalább egyszer egy héten? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Asztali számítógép vagy PC 2. Laptop számítógép 3. Kézi számítógép (például PSION, Palm Pilot, stb.) 4. E-mail 5. Internet, Világháló 6. Számítógépbe épített vagy ahhoz kapcsolt CD-ROM olvasó 7. TV-hez kapcsolt DVD lejátszó 8. Játékkonzol (pl. Playstation, Xbox) 9. Mobil telefon 10. Ezek közül egyiket sem (spontán)

Említi

Nem említi

NT / nincs véleménye

NV

1 1

2 2

9

X

1

2

1 1

2 2

1

2

1 1 1 1

2 2 2 2

14

(CCEB 2002.2 Q34)

Q43. KÁRTYA! Q43. A következők közül véleménye szerint melyeket jelenti az „Európai Unió polgára” státusz? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Jogot arra, hogy bármely Európai Uniós országban letelepedhessen 2. Jogot arra, hogy bármely Európai Uniós országban munkát vállalhasson 3. Jogot arra, hogy szavazhasson az önkormányzati választásokon egy olyan tagállamban, ahol tartósan tartózkodik, de nem a saját hazája 4. Jogot arra, hogy szavazhasson a parlamenti választásokon egy olyan tagállamban, ahol tartósan tartózkodik, de nem a saját hazája 5. Jogot arra, hogy szavazhasson az európai parlamenti választásokon egy olyan tagállamban, ahol tartósan tartózkodik, de nem a saját hazája 6. Bárhol az Európai Unióban részesülhet egészségügyi és szociális juttatásokban 7. Lehetőséget arra, hogy a tanulmányait bármelyik Európai Uniós országban folytathassa 8. Egyiket sem az előbbiek közül (spontán) 9. Egyéb (spontán)

Említi

Nem említi

NT / nincs véleménye

NV

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

15

Q44A. KÁRTYA! Q44.a. Felolvasok néhány olyan területet, ahol az Európai Unió lehetne aktívabb. Mit gondol az Európai Uniónak mely területeknek kellene elsőbbséget biztosítani a következő öt évben? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! Q44A. KÁRTYA MARAD! Q44.b. És mit gondol, mely területek azok, amelyekben az Európai Uniónak egyáltalán semmit sem kellene tennie? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! A) elsőbbséget kellene biztosítani

B) semmit sem kellene tennie

Említette

Nem említette

DT

NV

Említette

Nem említette

NT

NV

A – Lakásügy

1

2

9

X

1

2

9

X

B – Oktatás és képzés

1

2

1

2

C – Foglalkoztatás

1

2

1

2

D – Dolgozók védelme / munkahelyi biztonság

1

2

1

2

E – Közegészségügy

1

2

1

2

F – Fogyasztóvédelem

1

2

1

2

G – Élelmiszer-biztonság

1

2

1

2

H – Bűnüldözés

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

N – Kutatási és fejlesztés az új információs technológiákban

1

2

1

2

O – Környezetvédelem

1

2

1

2

P - Más (spontán)

1

2

1

2

I – Az iskola, lakhely, munkahely választásának szabadsága az Európai Unión belül J – Az esélyegyenlőség biztosítása, azaz ne legyen megkülönböztetés nemek, fajok, egészségi állapot stb. szerint K – Kulturális és művészeti egyesületek L – Fejlődő országoknak nyújtott segítség, kapcsolatok a világ többi részével M – Célzott információs kampány a fiatalok számára

16

Q45. KÁRTYA! Q45 Mit gondol, az Európai Unió polgáraként a következő források közül honnan tájékozódhat jövőbeli jogairól és kötelességeiről? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Politikai pártoktól / választási kampányokból 2. Az európai intézményektől 3. Helyi önkormányzatoktól / helyi hatóságoktól 4. A kormánytól / kormányzati szervezetektől, országos hatóságoktól 5. Barátoktól 6. Ifjúsági szervezetektől / ifjúsági kluboktól 7. Iskolától, egyetemtől 8. Szülőktől 9. Máshonnan (spontán) 10.Sehonnan (spontán)

Említi

Nem említi

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 1 1 1

2 2 2 2

17

NT / nincs véleménye

NV

9

X

(CCEB 2002.2.Q44)

Q46. KÁRTYA! Q46. Általánosságban véve hogyan, milyen módon szeretne információhoz jutni az Európai Unióról? MUTASD A KÁRTYÁT, OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET- TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES Preferálná

Nem említette

NT / nincs véleménye

NV

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

5. Interneten

1

2

9

X

6. CD-ROM-on 7. Számítógépes terminálról, ahonnan adatbázisokat böngészhet 8. Televízióból

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

9. Rádióból

1

2

9

X

10. Napilapokból

1

2

9

X

11. Más újságokból, magazinokból 12. Nem akar információt az Európai Unióról (spontán) 13. Egyikféleképpen sem (spontán)

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1. Rövid szórólapok segítségével, amelyek csak áttekintést nyújtanak 2. Részletesebb brosúrák segítségével 3. Teljes áttekintést biztosító könyv igénybevételével 4. Videokazettán

18

NE KÉRDEZD MEG 18 ÉV ALATTIAKTÓL, ŐK LÉPJENEK A Q48 KÉRDÉSHEZ! Q47. KÁRTYA! Q47. Kérem mondja meg, mit gondol a következőkről, az Önnel egykorú fiatalok inkább helyeselik vagy inkább ellenezik a következőket? MUTASD A KÁRTYÁT! Helyeslik

1. Euthanázia 2. Halálbüntetés 3. A gyermeket molesztálók (pedofilok) orvosi kezelésre kényszerítése 4. Annak biztosítása, hogy az alacsony jövedelmű embereknek ne legyen túl sok gyerekük 5. A homoszexuálisoknak a házassághoz való joga 6. A homoszexuálisoknak az a joga, hogy gyermekeket fogadhassanak örökbe 7. Kötelező AIDS teszt 8. Házasság előtti nemi élet 9. Klónozás, egyetlen sejtből azonos élőlények szaporítása 10. Génmódosított élelmiszer termékek

19

Ellenzik

NT

NV

1 1

2 2

9 9

X X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1

2

9

X

1 1

2 2

9 9

X X

1

2

9

X

1

2

9

X

MINDENKIT KÉRDEZZ! Q48. KÁRTYA! Q48 Véleménye szerint a következő javaslatok közül, ha egyáltalán vannak ilyenek, melyek segítenék a társadalmilag kirekesztett csoportokhoz vagy kisebbségekhez tartozó emberek társadalmi beilleszkedését? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Az esélyegyenlőség elősegítése és megvalósítása a mindennapi életben, beleértve egyes diszkriminatív nemzeti törvények eltörlését 2. Jobb tájékoztatás az oktatási rendszerben és a tömegtájékoztatásban zajló felvilágosító kampányokon keresztül 3. Segítségnyújtást biztosítani bárkinek akit diszkrimináció ér, például ingyenes segélyvonalakon keresztül 4. Még szigorúbb diszkrimináció ellenes törvénykezés 5. Kvóták felállítása, például a vállalatoknál 6. Kötelező jellegű konzultáció bármilyen rájuk vonatkozó döntés meghozatala előtt 7. Pénzügyi és természetbeni támogatás 8. A hátrányos helyzet (kirekesztés) természetétől függ (spontán) 9. Más (spontán) 10.Egyik sem (spontán)

20

Említette

Nem említette

1

2

1

2

1

2

1 1

2 2

1

2

1

2

1

2

1 1

2 2

NT/nincs vélemény

NV

9

X

Q49A. KÁRTYA! Q49.a A következő csatornák vagy szervezetek listájáról melyik könnyíti meg a fiatalok számára a társadalmunkba való beilleszkedést, melyik a legfontosabb közülük? MUTASD A KÁRTYÁT – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! Q49A. KÁRTYA MARAD! Q49.b És melyik a következő legfontosabb? MUTASD UGYANAZT A KÁRTYÁT – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! Első választás

Második választás

Nem választotta

NT

NV

1 1 1

2 2 2

3 3 3

9

X

1

2

3

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3

01 – Politikai pártok 02 – Állami szervezetek 03 – Ifjúsági szervezetek 04 - Internet fórumok, virtuális közösségek 05 – Oktatási rendszer 06 – Televízió 07 – Rádió 08 – Újságok és magazinok 09 – Család és barátok 10 - Más (spontán) Q50. KÁRTYA!

Q50 A következő döntések közül melyiket kellene meghozni, hogy könnyebbé tegyük a fiatalok társadalmunkba való beilleszkedését? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!

1. Csökkenteni a választói korhatárt 2. Csökkenteni a választhatósági korhatárt 3. Fiataloknak szóló célzott információs kampány indítása 4. A ifjúsági egyesületek létrehozása minden egyes Európai Uniós országban 5. Az állampolgári ismeretek tantárgy kötelező bevezetése az iskolákban 6. Egy olyan program létrehozása, amely a fiatalokat önkéntes tevékenységekben való részvételre bátorítja 7. Bármilyen rájuk vonatkozó döntés meghozatala előtt kötelező jellegű konzultáció a fiatalokkal 8. Fiatalok számára kvóták felállítása, pl. vállalatoknál 9. Más (spontán) 10.Egyik sem (spontán)

Említette

Nem említette

NT/nincs vélemény

NV

1 1

2 2

9

X

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 1

2 2

21

Q51.A KÁRTYA Q51.a Az Európai Unió az “Ifjúsági Program”-ja keretében a fiatalokat támogató tevékenységeket végez. Mit gondol a program következő céljai közül - ha van ilyen - melyik a legfontosabb? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! Q51.A KÁRTYA MARAD! Q51.b És a második legfontosabb? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! Első választás

1 – Elősegíteni a fiatalok aktív közreműködését Európa építésében, az országok közötti csereprogramban való részvételükön keresztül 2 – Erősíteni a fiatalokban a szolidaritás érzését azáltal, hogy lehetőséget adunk egy másik országban, önkéntes szolgálatban való részvételre 3 – Bátorítani a kezdeményező és vállalkozó szellemiségüket valamint a kreativitásukat 4 – Az együttműködés megerősítése az Európai Unió tagjai között a fiatalság támogatásában

Második választás

Nem választotta

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

22

NT/nincs vélemény

NV

9

X

Q52. KÁRTYA Q52A-Q52B-RE Q52. Az Európai Unió “Ifjúsági Programja” előnyben részesíti a fiatalok országok közötti csereprogramját, valamint az önkéntes szolgálatokat és a helyi kezdeményezéseket is. Ennek az a célja hogy elősegítse a fiatalok aktív közreműködését Európa építésében, megszilárdítsa a szolidaritás érzését, és buzdítsa a kezdeményezőkészséget, vállalkozó szellemet és kreativitást. MUTASD A KÁRTYÁT A KÉRDÉSEKKEL – OLVASD FEL! Mint magyar állampolgár részt vehet ebben a programban. a) Érdekelné-e bővebb információ a “Ifjúsági Program” tevékenységeiről ? EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 - igen 2 - nem 9 - NT X – NV b) És, elvileg, szeretne Ön részt venni ebben a programban? EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 - igen 2 - nem 9 - NT X - NV

23

Q53. KÁRTYA Q53. Mit gondol, a következők közül az Európai Unió “Ifjúsági Program”-jára vonatkozó ismeretek és gyakorlati tanácsok tekintetében melyik a legjobb forrás? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! És melyik a második legjobb forrás? MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! Első választás

Második választás

Nem választotta

1 – Állami közigazgatási szervezetek

1

2

3

2 – Helyi közigazgatási szervezetek

1

2

3

3 – Európai intézmények

1

2

3

4 – Nem-kormányzati szervezetek, non-profit szervezetek

1

2

3

5 – Egyetemek, iskolák

1

2

3

6 – Ifjúsági szervezetek

1

2

3

7 – Egy sem ezek közül (spontán)

1

2

3

8 – Más (spontán)

1

2

3

24

NT/nincs vélemény

NV

9

X

Q54. KÁRTYA Q54. Mit gondol melyik volna a három legjobb információforrás, ahonnan az Európai Unióbeli jogairól és lehetőségeiről tájékozódhat. MUTASD A KÁRTYÁT – OLVASD FEL – MAXIMUM HÁROM VÁLASZ LEHETSÉGES! Említette

Nem említette

1

2

4. Videokazetta

1 1 1

2 2 2

5. Internet

1

2

6. CD-ROM 7. Előadások, konferenciák, nyilvános ülések (mint párt-, vagy szakszervezeti tanácskozások stb.) 8. Televízió

1

2

1

2

1

2

9. Rádió

1

2

10. Napilapok 11. Más újságok, magazinok 12. Munkahely vagy iskola 13. Más (spontán) 14. Nem akarok ilyen információt (spontán) 15. Ezek közül egyik sem (spontán)

1 1 1 1

2 2 2 2

1

2

1

2

1. Rövid szórólapok, amelyek csak áttekintést nyújtanak 2. Részletesebb brosúrák 3. Ingyenes telefonvonal

25

NT/nincs véleménye

NV

9

X

DEMOGRÁFIA CSAK AZOKTÓL KÉRDEZD AKIK CSAK A “KIEGÉSZITŐ“ MINTÁBAN SZEREPELNEK (MINTA KÓD = 2) D1. Mi az Ön nemzetisége? NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! ……………………………………. 01 - Bolgár 02 – Görög 03 – Cseh 04 – Észt 05 – Magyar 06 – Lett 07 – Litván 08 – Máltai

09 – Lengyel 10 – Román 11 – Szlovák 12 – Szlovén 13 - Török 14 - Orosz 15 - Egyéb

99 - NT / nincs véleménye 00 – NV D2. Ön...? 1 - egyedülálló 2 - házas 3 – élettársi viszonyban él 4 - elvált 5 – házas, de külön élő 6 – özvegy 9 - NT / nincs véleménye 0 - NV

26

D3A. Hány éves korában fejezte be Ön a (nappali) iskoláit? KÓDOLD AZ ISKOLA BEFEJEZÉSEKOR BETÖLTÖTT ÉLETKORT, HA MÉG TANUL: KÓD - 00 ………………… 99 - NT / nincs véleménye XX - NV D3.b. Mi az Ön legmagasabb befejezett iskolai végzettsége? ................................. 1 - 8 általános alatt 2 - 8 általános 3 - szakmunkásképző 4 - középiskolai érettségi 5 - egyetem, főiskola X - NV/A

D5a. Hány ember él az Ön haztartásában beleértve Önt, az összes felnőttet, és az összes gyermeket? KÓDOLJA A TELJES HÁZTARTÁS TAGJAINAK SZÁMÁT!

D5b. Közülük hányan vannak 15 év alatt? KÓDOLJA A 15 ÉVEN ALATTIAK SZÁMÁT!

D5c. Közülük hányan vannak 24 év felett? KÓDOLJA A 24 ÉVEN FELÜLIEK SZÁMÁT!

27

D6. Van-e az Ön, vagy az Önnel egy háztartásban élők tulajdonában …? (OLVASD FEL!) igen nem NT a) ház 1 2 9 b) lakás 1 2 9 c) színes tv 1 2 9 d) videó 1 2 9 e) videó kamera 1 2 9 f) automata mosógép 1 2 9 g) mosogatógép 1 2 9 h) személyi számítógép 1 2 9 i) Internet csatlakozás 1 2 9 j) fényképezőgép 1 2 9 k) másik lakás, víkendház 1 2 9 l) mobiltelefon 1 2 9 m) mikrohullámú sütő 1 2 9 n) HI-FI torony 1 2 9 o) kettő vagy több autó 1 2 9 p) csak egy autó 1 2 9

28

NV X X X X X X X X X X X X X X X X

D7a) Mi az Ön jelenlegi foglalkozása? ………………………………………………………………………………….. HA JELENLEG NINCS FIZETETT MUNKÁJA, KÓDOLD 1-TŐL 4-IG A D7a -ba CSAK ATTÓL, AKINEK NINCS JELENLEG FIZETETT MUNKÁJA (D7a < 5) D7b) Volt Önnek valamilyen fizetett munkája? Mi volt az Ön utolsó foglalkozása? FOGLALKOZÁS D7a) D7b) jelenlegi

legutóbbi

NEM DOLGOZIK A szokásos háztartás körüli dolgokért, bevásárlásért felelős, vagy nincs foglalkozása, nem dolgozik Diák

2

Munkanélküli, vagy ideiglenesen nem dolgozik

3

Nyugdíjas, vagy betegség miatt munkaképtelen

4

ÖNÁLLÓ Mezőgazdasági gazdálkodó Halász Önálló magasan képzett értelmiségi (pl.: jogász, orvos, mérnök, könyvelő, ...) Bolttulajdonos, kisiparos, egyéb önálló Cégtulajdonos (teljes mértékben, vagy partnerként) ALKALMAZOTT Alkalmazott magasan képzett értelmiségi (jogász, orvos, mérnök, könyvelő …) Felső vezető, igazgató, vezérigazgató, általános igazgató – vagy ezek helyettesei Középvezető, egyéb vezető (osztályvezető, főosztályvezető, tanár, technikus) Irodai munkát végző alkalmazott Alkalmazott, aki nem irodai munkát végez, hanem utazik, pl.: kereskedő, sofőr, utazó ügynök stb. Szolgáltatás, közszolgáltatás (pl. kórház, étterem, rendőrség, tűzoltóság, …) Csoportvezető, művezető Szakmunkás Segédmunkás, házi személyzet SOHA NEM VÉGZETT FIZETETT MUNKÁT

29

1

5 6

5 6

7

7

8 9

8 9

10

10

11

11

12

12

13 14

13

15

15

16 17 18

16 17 18 19

14

D8. A jelenlegi, illetve - ha jelenleg nem dolgozik -, a legutóbbi foglalkozása során volt-e Ön – közvetve vagy közvetlenül – az állam, az önkormányzat fizetett alkalmazottja, vagy egyéb fizetett közalkalmazott, köztisztviselő? 1 - igen 2 - nem 9 – NT / nincs véleménye X - NV D10. Mit mondana, Ön … ? 1 – faluban, falusias településen él, vagy 2 – kis, esetleg közepes méretű városban, vagy 3 – nagyvárosban él? 9 – NT / nincs véleménye X - NV D11A. KÁRTYA D11A. Ön valamely valláshoz tartozónak vallja magát? (HA IGEN) Melyikhez? MUTASD A KÁRTYÁT – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 01 – római katolikus 02 – görög katolikus 03 – protestáns (református, evangélikus, stb.) 04 - ortodox 05 - zsidó 06 - mohamedán 07 - buddhista 08 - hindu 09 - egyéb 10 – nem, nem tartozik semmilyen valláshoz 99 – NT / nincs véleménye XX – NV D11.b. Jár-e Ön – az esküvőket, illetve temetéseket leszámítva – vallási szertartásokra? Ez hetente néhány alkalommal, hetente egyszer, évente néhány alkalommal, évente egyszer vagy még ritkábban, illetve sohasem történik meg? CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 - hetente néhány alkalommal 2 - hetente egyszer 3 - évente néhány alkalommal 4 - évente egyszer vagy még ritkábban 5 - soha 9 – NT / nincs véleménye X - NV

30

D12. KÁRTYA D12. Szükségünk lenne valamennyi információra az Ön háztartásának bevételeiről, hogy különböző háztartástípusok szerint tudjuk elemezni a kérdőív eredményeit. Kérem, nézze meg a különböző jövedelmi csoportok listáját! MUTASD A KÁRTYÁT Kérem, számolja össze a háztartás tagjainak összes havi jövedelmét és minden más bevételét is: mint pl. nyugdíj, különböző segélyek (munkanélküli segély stb.) gyermekek után fizetett járulékok és minden egyéb pénzforrást, mint pl. bérbeadás, stb. ... ...Természetesen az interjúban elhangzott más válaszaihoz hasonlóan ezt az adatot is diszkréten kezeljük majd, az Ön által adott információk nem lesznek visszavezethetőek Önre, vagy az Ön háztartására. Kérem, adja meg annak a jövedelmi csoportnak a betűjelét, amelybe az Ön háztartása tartozik! 01 - B 02 - T 03 - P 04 - F 05 - E 06 - H 07 - L 08 - N 09 - R 10 - M 99 – NT / nincs véleménye XX - NV D13. Ha holnap országgyűlési választásokat tartanának, (OLVASD FEL HA A KÉRDEZETT 18 ÉV ALATTI: és szavazhatna), melyik pártra adná a szavazatát? NE OLVASD FEL, SPONTÁN VÁLASZ ................................ TILOS FELOLVASNI! A VÁLASZT BE KELL ÍRNI ÉS JELÖLNI! 01 – Fidesz (Fidesz Magyar Polgári Párt) 02 – FKgP (Független Kisgazdapárt) 03 – MDF (Magyar Demokrata Fórum) 04 – MIÉP (Magyar Igazság és Élet Pártja) 05 – MSZP (Magyar Szocialista Párt) 06 – Munkáspárt 07 – SZDSZ (Szabad Demokraták Szövetsége) 08 - Centrumpárt 13 – Más párt 14 – Érvénytelenül szavazna 15 – Nem menne el szavazni 99 – Nem tudja XX - NV 31

D14. A kérdezett neme NE KÉRDEZD MEG! 1 - férfi 2 – nő

Nagyon szépen köszönöm a segítségét és a válaszait.

32