BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil OXI Care

BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® OXI Care Datum vydání: květen 2012 1. 1.1

1.2 1.3

1.4

2. 2.1

2.2

Datum revize: ---

Strana: 1/5

IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU Identifikátor výrobku: MASTERsil® OXI Care Registrační (referenční) číslo: --Číslo CAS: 7722-84-1 Číslo ES (EINECS): 231-765-0 Další názvy látky: --Určená použití látky nebo směsi: ošetření bazénové vody a nedoporučená použití: --Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu: Jméno nebo obchodní jméno: DONAUCHEM s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Za Žoskou 377 288 02 Nymburk Identifikační číslo: 43774750 Telefon: +420-317 070 220 Fax: +420-317 070 230 e-mail: [email protected] Telefonní číslo pro naléhavé situace: +420-224 919 293, 224 915 402 (Toxikologické a informační středisko)

IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace látky nebo směsi: Klasifikace dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1272/2008 v platném znění: Akutní toxicita orální a inhalační kat. 4; žíravost/dráždivost pro kůži kat. 2; vážné poškození očí/podráždění očí kat. 1; toxicita pro specifické cílové orgány po jednorázové expozici kat. 3 Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku: viz 2.2 Prvky označení Dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1272/2008 v platném znění: Výstražný symbol GHS

Signální slovo Standardní věty o nebezpečnosti

Pokyn pro bezpečné zacházení - prevence Pokyn pro bezpečné zacházení - reakce

Pokyn pro bezpečné zacházení - skladování Pokyn pro bezpečné zacházení - odstraňování

Nebezpečí H302 Zdraví škodlivý při požití. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. H318 Způsobuje vážné poškození očí. H315 Dráždí kůži. P221 Proveďte preventivní opatření proti smíchání s hořlavými materiály. P281 Používejte požadované osobní ochranné prostředky. P302+P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla. P314 Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. P305+P351+P338 PŘIZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. -----

V souladu s Článkem 28, odstavec 3 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1272/2008 se na štítku neuvádí více než šest pokynů pro bezpečné zacházení, není-li to nutné pro vyjádření povahy a závažnosti nebezpečnosti.

nesplňuje kriteria pro zařazení mezi PBT vPvB

2.3

Další nebezpečnost:

3.

SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Směs níže uvedených látek s jinými neklasifikovanými jako nebezpečné. Indexové číslo/Číslo ES/CAS Název Obsah (%hm.) Klasifikace: 008-003-00-9/231-765-0/7722-84-1 peroxid vodíku 35 R5, O; R8, C; R35, Xn; R20/22 Ox. Liq. 1; H271, Acute Tox. 4; H302 Acute Tox. 4; H332, Skin Corr. 1A; H314 * plné znění R-vět a H-vět viz kap. 16

4. 4.1

POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Popis první pomoci: Projevují-li se zdravotní potíže, nebo v případě pochybností nebo nehody vyhledejte lékařskou pomoc a poskytněte lékaři informace z bezpečnostního listu. Ve všech případech zajistit postiženému duševní klid a zabránit prochlazení. Při poskytování první pomoci dbejte vlastní ochrany. Postižený nedýchá: je nutné okamžitě provádět umělé dýchání. Zástava srdce: je nutné okamžitě zahájit nepřímou masáž srdce. Bezvědomí: je nutné postiženého uložit a transportovat ve stabilizované poloze na boku. Při vdechnutí: Okamžitě přerušte expozici. Postiženého přeneste na čerstvý vzduch. Zajistěte pacientovi dostatečný přívod vzduchu a případně podávejte kyslík. Převlékněte postiženého v případě, že byl produktem zasažen oděv. Zajistěte postiženého proti prochladnutí. Podle situace lze doporučit výplach ústní dutiny, případně nosu vodou. Vyhledejte lékařské ošetření.

BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® OXI Care Datum vydání: květen 2012

Datum revize: ---

Strana: 2/5

Při styku s kůží:

4.2

4.3

5. 5.1

5.2

5.3

6. 6.1

6.2

6.3

6.4

7. 7.1

7.2

7.3

Ihned svlečte potřísněné šatstvo; před mytím nebo v jeho průběhu sundejte prstýnky, hodinky, náramky, jsou-li v místech zasažení kůže. Postižené místa na kůži okamžitě opláchněte velkým množstvím vlažné vody. Poleptané části kůže překryjte sterilním obvazem. Nezbytná okamžitá lékařská pomoc, neošetřené poleptání pokožky zapříčiňuje těžce hojivé rány. Při styku s očima: Okamžitě začněte vyplachovat oči při otevřených víčkách směrem od vnitřního koutku k vnějšímu proudem pitné vody po dobu nejméně 15 minut. Pokud má postižený kontaktní čočky, neprodleně je vyjměte. V žádném případě neprovádějte neutralizaci! Okamžitě přivolejte lékaře a/nebo zajistěte přepravu na stanici první pomoci. Ve výplachu pokračujte i během transportu postiženého. K vyšetření musí být odeslán každý i v případě malého zasažení. Při požití: Okamžitě vypláchněte ústní dutinu pitnou vodou. Podejte 2-5 dl chladné vody. K pití se postižený nesmí nutit, zejména má-li již bolesti v ústech nebo krku. V žádném případě nevyvolávejte zvracení. Hrozí perforace jícnu a žaludku. Nepodávejte aktivní uhlí. Nepodávejte žádné jídlo. Okamžitě přivolejte lékaře a/nebo zajistěte přepravu na stanici první pomoci. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Způsobuje vážné popáleniny a těžce se hojící rány. Vdechování může způsobit poleptání dýchacího traktu, záněty horních cest dýchacích. Vnikne-li produkt do očí, hrozí poškození až ztráta zraku. Kontakt s pokožkou může způsobovat popáleniny, vznik vředů a hnisání poraněné pokožky. Požití může způsobit popálení trávicího traktu a systemické poruchy. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Nutná lékařská pomoc.

OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Hasiva: Vhodná: roztříštěný vodní proud, volba s ohledem na ostatní přítomné látky/přípravky Nevhodná: Nepoužívat hasící prostředky, které zrychlují rozklad produktu. Mezi tyto prostředky patří mimo jiné pěnotvorné prostředky na proteinové bázi. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky: Vlivem tepla se rozkládá. Při reakci se uvolňuje kyslík podporující hoření. Při tepelném rozkladu může docházet ke vzniku toxických zplodin. Vyhněte se vdechování produktů hoření. Pokyny pro hasiče: Nevstupovat do prostoru požáru bez odpovídajícího ochranného oblečení a nezávislého dýchacího přístroje. Pokud je to možné, odstraňte materiál z prostoru požáru. Uzavřete ohrožený prostor a zabraňte vstupu nepovolaným osobám. Haste požár z chráněného místa nebo z bezpečné vzdálenosti. Ochlazujte nádoby s produktem vodní sprchou nebo mlhou. Hasební vodu, která byla kontaminována produktem, zneškodněte podle místních nařízení.

OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Musí být zabráněno přímému kontaktu s produktem. Použijte osobní ochrannou výstroj. Větrejte uzavřené prostory. Místo úniku označte (např. páskou, symboly nebezpečí) a izolujte. Udržujte nepovolané osoby mimo zasaženou oblast. O havárii uvědomte místní nouzové středisko (policie, hasiči). Odstraňte hořlavé látky (dřevo, papír, olej atd.) od uniklého materiálu. Odstraňte všechny možné zdroje vznícení. Zákaz kouření a zacházení s otevřeným ohněm. Používejte svítidla v nevýbušném provedení a nejiskřící nářadí. Opatření na ochranu životního prostředí: Zabraňte úniku produktu do životního prostředí, vodních zdrojů, kanalizace nebo do půdy. Pokud se produkt dostal do vod, kanalizace nebo půdy, informujte příslušné orgány zabývající se ochranou životního prostředí. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Velký únik: Produkt odčerpejte. Shromážděte do vhodného označeného kontejneru pro další zpracování nebo likvidaci. Malý únik: Zřeďte vodou. Zneutralizujte. Tvoří žíravé roztoky. Vypouštění vod obsahujících produkt do kanalizace a vodotečí je přípustné až po neutralizaci a za podmínek stanovených vodohospodářskými orgány. Odkazy na jiné oddíly: jiné informace viz kap. 8 a 13

ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Opatření pro bezpečné zacházení: Při práci není dovoleno pít, jíst a kouřit a je nutno zachovávat pravidla osobní hygieny. Používejte osobní ochranné pomůcky (viz bod 8). Zajistěte dobré větrání pracoviště. Zamezte styku s kůží a očima. Pracoviště musí být udržované v čistotě a únikové východy musí být průchodné. Na pracovišti smějí být připraveny jen látky, které jsou potřebné pro práci. Skladujte a manipulujte ve shodě se všemi běžnými nařízeními a standardy platnými pro žíraviny. Sklady musí splňovat požadavky požární bezpečnosti staveb a elektrická zařízení vyhovovat platným předpisům. Dodržujte veškerá protipožární opatření (zákaz kouření, zákaz práce s otevřeným plamenem, odstranění všech možných zdrojů vznícení). Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny. Podmínky pro bezpečné skladování: Skladujte na čistém, suchém, dobře větraném místě. Skladujte mimo dosah přímého slunečního záření, zdrojů zapálení/tepla (otevřený oheň, jiskry, horké plochy). Skladujte odděleně od potravin a nápojů, krmiv, silných redukčních činidel. Maximální teplota skladování: 30 °C . Látka se rozkládá pod vlivem zvýšené teploty, rozklad v uzavřených nádobách může způsobit výbuch. Vhodné materiály nádob a obalů: Hliník. nerez ocel. PE. PTFE. Produkt nesmí být skladován na dřevěných podložích (palety, podlahy). Specifické konečné/specifická konečná použití: ---

BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® OXI Care Datum vydání: květen 2012 8. 8.1

8.2 8.2.1

8.2.2

8.2.3

9. 9.1

Datum revize: ---

Strana: 3/5

OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Kontrolní parametry: 7722-84-1 Peroxid vodíku PEL 1 mg.m-3 NV 361/2007 Sb. NPK-P 2 Omezování expozice: Vhodné technické kontroly: Tam, kde existuje nějaká možnost zasažení zaměstnanců, je vhodné pro poskytnutí první pomoci zřídit v pracovní oblasti fontánku na výplach očí a bezpečnostní sprchu (minimálně vhodný výtok vody). Zajistěte dobré větrání pracoviště. V případě nedostatečného větrání / klimatizace použijte místní odsávání. Technickými a organizačními opatřeními je třeba dosáhnout takového stavu, aby nebyla překračována nejvyšší přípustná koncentrace látky v pracovním ovzduší a aby byl vyloučen přímý kontakt s látkou. Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků: Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Po práci si umyjte ruce teplou vodou a mýdlem a ošetřete vhodným reparačním krémem. Dodržujte bezpečnostní pokyny pro práci s chemikáliemi. Ochrana očí a obličeje: těsně přiléhající ochranné brýle Ochrana kůže, rukou: ochranný pracovní oděv a obuv; ochranné rukavice; Ochranné rukavice: nepromokavé, rezistentní vůči oxidačním činidlům. Vhodný materiál: neopren, polyethylen. Při výběru rukavic pro konkrétní aplikaci by se mělo přihlížet ke všem souvisejícím faktorům; mezi jinými i k jiným chemikáliím, se kterými lze přijít do styku, fyzikálním požadavkům (ochrana proti proříznutí a propíchnutí, zručnost, tepelná ochrana), možným tělesným reakcím na materiál rukavic a pokynům a specifikacím dodavatele rukavic. Při opakovaném použití rukavic před svléknutím očistěte a na dobře větraném místě uschovejte. Znečištěné kusy oděvu je nutné před opětovným použitím znovu vyprat. Ochrana dýchacích cest: V případě, že nelze dodržet NPK-P, používejte ochrannou masku s vhodným ochranným filtrem proti kyselým parám nebo aerosolům. Při havárii, požáru, vysoké koncentraci použijte izolační dýchací přístroj. Omezování expozice životního prostředí: nenechat unikat do kanalizace, povrchových a podpovrchových vod

9.2

FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: Skupenství (při 20°C): kapalné Barva: bezbarvá Zápach/vůně: bez zápachu Prahová hodnota zápachu: neaplikovatelné Hodnota pH: (při 20°C): Teplota tání/tuhnutí: -56 až -33 °C Teplota (rozmezí teplot) varu: 107 - 124 °C Bod vzplanutí: neaplikovatelné Rychlost odpařování: --Hořlavost: není hořlavý Meze hořlavosti/výbušnosti: není výbušný Tlak par (při 30 °C): 20,00 - 30,66 hPa Hustota par (relativní): 0,89 (vzduch = 1) Relativní hustota: 1,07 - 1,24 (voda = 1) Rozpustnost ve vodě: neomezená Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: -1,57 Teplota samovznícení: --Teplota rozkladu: --Viskozita (dynamická): 1,8 mPa.s Výbušné vlastnosti: není výbušný Oxidační vlastnosti: silné oxidační účinky Další informace: ---

10. 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6

STÁLOST A REAKTIVITA Reaktivita: bouřlivá reakce s alkalickými kovy, kovy alkalických zemin a práškovými kovy, redukovadly, zásadami Chemická stabilita: stabilní při určeném použití a skladování Možnost nebezpečných reakcí: --Podmínky, kterým je třeba zabránit: zahřívání Neslučitelné materiály: kovy, zásady, redukovadla Nebezpečné produkty rozkladu: při tepelném rozkladu se uvolňuje kyslík

11.

TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Způsobuje vážné popáleniny a těžce se hojící rány. Vdechování může způsobit poleptání dýchacího traktu, záněty horních cest dýchacích. Vnikne-li produkt do očí, hrozí poškození až ztráta zraku. Kontakt s pokožkou může způsobovat popáleniny, vznik vředů a hnisání poraněné pokožky. Požití může způsobit popálení trávicího traktu a systemické poruchy.

BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® OXI Care Datum vydání: květen 2012

Datum revize: ---

Strana: 4/5

11.1

Informace o toxikologických účincích: 7722-84-1 Peroxid vodíku LD50 orálně, potkan, mg.kg-1 1198 35% roztok LD50 dermálně, králík, mg.kg-1 > 6500 70% roztok LC50 inhalačně, potkan, 4h, mg.l-1 0,17 50% roztok Žíravost/dráždivost pro kůži: mírně dráždivý (králík, 35% roztok) Vážné poškození/podráždění očí: vážné poškození očí (králík, 35% roztok) Senzibilizace dýchacích cest/kůže: nejsou známy senzibilizující účinky CMR: Studie genetické toxicity u zvířat byly negativní. Jednoznačný důkaz zvýšeného rizika tumoru nebyl předložen. Toxicita pro specifické cílové orgány: ---

12. 12.1

EKOLOGICKÉ INFORMACE Toxicita: 7722-84-1 Peroxid vodíku LC50 ryby, 96h, mg.l-1 16,4 (Pimephales promelas = Jeleček velkohlavý) LC50 ryby, 24h, mg.kg-1 31,3 (Oncorhynchus mykiss = Pstruh duhový) EC50 dafnie, 24 h, mg.l-1 7,7 (Daphnia magna = Hrotnatka velká) IC50 řasy, 72 h, mg.l-1 0,1 - 2,5 (Chlorela vulgaris) EC50 mikroorganismy, 72 h, mg.l-1 > 100 (aktivovaný kal) Perzistence a rozložitelnost: neaplikovatelné - anorganická látka Bioakumulační potenciál: bioakumulace nepravděpodobná Mobilita v půdě: údaje nejsou k dispozici Výsledky posouzení PBT a vPvB: nesplňuje kriteria pro zařazení mezi PBT vPvB Jiné nepříznivé účinky: ---

12.2 12.3 12.4 12.5 12.6

100% H2O2 ---

13. 13.1

POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Metody nakládání s odpady: nesmí být odstraňován spolu s domovním/komunálním odpadem, dle platných předpisů: zákon o odpadech, nesmí být odstraňován s komunálním odpadem; nevypouštět do kanalizace, likvidovat jako nebezpečný odpad Kódy odpadu Látka: 160903 ODPAD JINDE V TOMTO SEZNAMU NEUVEDENÝ; Oxidační látky; Peroxidy, např. peroxid vodíku Obal: 150110 ODPADNÍ OBALY; ABSORPČNÍ ČINIDLA, ČISTICÍ TKANINY, FILTRAČNÍ MATERIÁLY A OCHRANNÉ ODĚVY JINAK NEURČENÉ; Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu); Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné

14. 14.1 14.2

INFORMACE PRO PŘEPRAVU Číslo OSN (UN): Příslušný název OSN (UN) pro zásilku:

14.3 14.4 14.5 14.6

14.7

15. 15.1

15.2

2014 PEROXID VODÍKU, VODNÝ ROZTOK, s nejméně 20%, ale nejvýše 60% peroxidu vodíku (stabilizovaný podle potřeby) [EN: HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than 60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary)] Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 5.1(+8) (OC1) Obalová skupina: II Nebezpečnost pro životní prostředí: ne Zvláštní bezpečnostní opatření: Kód omezení pro tunely: (E) Omezené množství dle kap. 3.4 ADR: 1 l Vyňatá množství dle kap. 3.5 ADR: E2 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC: ---

INFORMACE O PŘEDPISECH Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi: zákon 350/2011 Sb. v platném znění + prováděcí předpisy Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 v platném znění Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1272/2008 v platném znění Posouzení chemické bezpečnosti: nebylo provedeno

16. DALŠÍ INFORMACE Tento BL byl zpracován v souladu s požadavky aktuálně platné legislativy ČR/EU. Výše uvedené informace vyjadřují současný stav našich znalostí a zkušeností. Údaje pouze popisují výrobek se zřetelem na bezpečnost a nemohou být pokládány za garantované hodnoty. Příjemce musí respektovat existující zákony a předpisy.

BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® OXI Care Datum vydání: květen 2012

Datum revize: ---

Strana: 5/5

Informace o klasifikaci (minimální závazné) a značení látek obsažených v přípravku dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1272/2008 v platném znění:

resp:

Plné znění R- a H-vět z kap. 3: R5 Zahřívání může způsobit výbuch R8 Dotek s hořlavým materiálem může způsobit požár R35 Způsobuje těžké poleptání R20/22 Zdraví škodlivý při vdechování a při požití H271 H302 H314 H332

Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant. Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Zdraví škodlivý při vdechování.