BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® Zimní směs do ostřikovačů -40 Datum vydání: listopad 2009 1. 1.1
1.2 1.3
1.4
Datum revize: březen 2010
Strana: 1/5
IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU Identifikace látky nebo přípravku: MASTERsil® Zimní směs do ostřikovačů -40 Číslo CAS: --Číslo ES (EINECS): --Další názvy látky: Scheibenfrostschutz -40 Použití látky nebo přípravku: nemrznoucí kapalina do ostřikovačů, čisticí prostředek, detergent Identifikace společnosti nebo podniku: Jméno nebo obchodní jméno: DONAUCHEM s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Za Žoskou 377 288 02 Nymburk Identifikační číslo: 43774750 Telefon: +420-317 070 220 Fax: +420-317 070 230 e-mail:
[email protected] Telefonní číslo pro naléhavé situace: +420-224 919 293, 224 915 402 (Toxikologické a informační středisko)
2.
IDENTIFIKACE RIZIK Látka je klasifikována jako nebezpečná s vlastnostmi: hořlavý (R10) Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku: Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky/přípravku: --Možné nesprávné použití látky/přípravku: ---
3.
SLOŽENÍ NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Chemický název: Obsah (%): Číslo CAS: Ethanol 50 - 100 67-17-5 Ethan-1,2-diol < 2,5 107-21-1
Číslo ES (EINECS): Výstražný symbol nebezpečnosti: 200-578-6 F 203-473-3 Xn
R-věty: 11 22
4.
POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny: okamžitě svléci kontaminovaný oděv Při nadýchání: postiženého okamžitě přemístit na čerstvý vzduch, při potížích vyhledat lékaře Při styku s kůží: okamžitě umýt vodou a mýdlem a důkladně opláchnout, ošetřit mastným krémem Při zasažení očí: vymývat otevřené oči velkým množstvím vody po několik minut, poté vyhledat lékaře Při požití: vypít co nejvíce vody a zajistit přísun čerstvého vzduchu, okamžitě přivolat lékaře
5.
OPATŘENÍ PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU Vhodná hasiva: CO2, hasicí prášek nebo roztříštěný vodní proud; rozsáhlé požáry: roztříštěný vodní proud nebo pěna odolná vůči alkoholu Nevhodná hasiva: --Zvláštní nebezpečí: může tvořit výbušnou směs se vzduchem Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: prostředky na ochranu dýchacích orgánů Další údaje: ochlazovat nádoby/obaly v okolí vodou; zachytit hasicí vodu, hasicí voda nesmí unikat do kanalizace
6.
OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Bezpečnostní opatření pro ochranu osob:
nosit ochranné pomůcky, zamezit přístupu nepovolaným osobám, odstranit zdroje apálení Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: nenechat unikat do kanalizace povrchových vod Doporučené metody čistění a zneškodnění: zasypat sorbentem kapalin (písek, křemelina, sorbent kyselin, universalní sorbent, piliny), zajistit dostatečné větrání, smést/sebrat a likvidovat jako odpad
7. 7.1 7.2
7.3
ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Zacházení: zajistit dostatečné větrání pracoviště, manipulovat a otevírat nádoby opatrně, uchovávat mimo dosah zdrojů zapálení - zákaz kouření, provést preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny Skladování: skladovat na chladném místě v těsně uzavřených původních obalech / nádobách odděleně od oxidačních činidel a hoření podporujících látek / materiálů, chránit před působením tepla a přímého slunečního světla Specifické/-á použití: ---
BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® Zimní směs do ostřikovačů -40 Datum vydání: listopad 2009 8. 8.1
8.2
8.2.1 a) b)
c) d) 8.2.2
9. 9.1
9.2
9.3
10. 10.1 10.2 10.3
11.
Datum revize: březen 2010
Strana: 2/5
OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Limitní hodnoty expozice: 64-17-5 Ethanol (25 - 50%) NPK krátkodobě: 3800 mg.m-3, 2000 ml.m-3 dlouhodobě: 1900 mg.m-3, 1000 ml.m-3 107-21-1 Ethandiol (< 2,5%) NPK krátkodobě: 52 mg.m-3, 20 ml.m-3 dlouhodobě: 26 mg.m-3, 10 ml.m-3 Omezování expozice: při nakládání s produktem by pracovní prostor a postup měly zabránit přímému kontaktu pracovníka s produktem, dodržovat obecné hygienické zásady, použít osobní ochranné pomůcky odolné vůči chemikáliím, uchovávat odděleně od potravin, nápojů a krmiv Omezování expozice pracovníků: před přestávkami a po ukončení práce umýt ruce Ochrana dýchacích orgánů: při dostatečném větrání není nutná Ochrana rukou: ochranné rukavice odolné vůči přípravku; výběr materiálu s ohledem na rychlost pronikání, dobu penetrace a degradaci; výrobek je směsí několika látek, odolnost materiálu rukavic nemůže být určena předem, proto je nutné rukavice kontrolovat před použitím Ochrana očí: ochranné brýle Ochrana kůže: ochranný oděv Omezování expozice životního prostředí: nenechat unikat do kanalizace, povrchových a podpovrchových vod
FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Obecné informace Skupenství (při 20°C): kapalné Barva: dle požitého barviva Zápach/vůně: charakteristický, po alkoholu Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: Hodnota pH (při 20°C): --Teplota (rozmezí teplot) varu: 78 °C Bod vzplanutí: 23 °C Hořlavost: hořlavý Výbušné vlastnosti: horní mez výbušnosti (% obj.): 15,0 dolní mez výbušnosti (% obj.): 3,5 Oxidační vlastnosti: --Tlak par: 57 hPa Relativní hustota (při 20°C): 0,93 g.cm-3 Rozpustnost ve vodě (při 20°C): plně mísitelný Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: --Viskozita: --Hustota par: --Rychlost odpařování: --Další informace: Samozápalnost: není samozápalný Bod vznícení: 425 °C * není výbušný, existuje však možnost tvorby výbušné směsi se vzduchem
STÁLOST A REAKTIVITA Přípravek/látka je stabilní při určeném použití, za normální teploty a tlaku. Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: zahřívání, otevřený oheň, výboj/jiskry Materiály, kterých je třeba se vyvarovat: oxidační činidla, kyseliny, peroxidy Nebezpečné produkty rozkladu: --Další údaje: spontánně reaguje s alkalickými kovy, reaguje s kovy alkalických zemin
TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita: Hodnoty LD/LC50 relevantní pro klasifikaci: 64-17-5 ethanol LD50 orálně, potkan 7600 mg.kg-1 LD50 dermálně, králík > 20000 mg.kg-1 LC50/4h inhalačně, potkan 95,6 mg.l-1 Primární dráždivost: kůže - nedráždí kůži, odmašťuje pokožku; oči - nedráždí oči Senzibilizace: nejsou známy senzibilizující účinky
BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® Zimní směs do ostřikovačů -40 Datum vydání: listopad 2009
Datum revize: březen 2010
Strana: 3/5
BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® Zimní směs do ostřikovačů -40 Datum vydání: listopad 2009
Datum revize: březen 2010
Strana: 4/5
12. 12.1 12.2 12.3
EKOLOGICKÉ INFORMACE Ekotoxicita: Mobilita: Perzistence a rozložitelnost:
12.4 12.5 12.6
Bioakumulační potenciál: Výsledky posouzení PBT: Jiné nepříznivé účinky:
13.
POKYNY K LIKVIDACI Způsoby zneškodňování látky/přípravku: nesmí být likvidován spolu s komunálním odpadem, nenechat unikat / nevylévat do kanalizace, likvidovat v souladu s místnímu předpisy Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: dle platných předpisů - platné znění zákona o odpadech Způsoby likvidace: vhodný chemicko-fyzikální, termický; nevhodný biologický, skládkování Doporučené způsoby čištění: vodou, v případě potřeby s čisticími prostředky
14.
INFORMACE PRO PŘEPRAVU Pozemní přeprava - ADR/RID: Třída: 3 Číslo UN: 1170 Klasifikační kód: F1 Výstražná tabule: 3 Obalová skupina: III Poznámka: 1170 ETHANOL, ROZTOK, 3, III, (D/E) Další údaje: Vynětí z platnosti ADR: nejvyšší čisté množství na vnitřní obal: LQ7 5 l Vynětí z platnosti pro množství přepravovaná jednou dopravní jednotkou: 1000 l 1170 ETHANOL SOLUTION (Ethyl Alcohol Solution), 3, III, (D/E) Námořní přeprava - IMDG: Třída: 3 Číslo UN: 1170 Obalová skupina: III Látka znečišťující moře: --Technický název: 1170 ETHANOL, ROZTOK, 3, III Letecká přeprava - ICAO/IATA: Třída: 3 Číslo UN: 1170 Obalová skupina: III Technický název: 1170 ETHANOL, ROZTOK, 3, III
15.
INFORMACE O PŘEDPISECH Právní předpisy, které se vztahují na látku/přípravek: zákon 356/2003 Sb. v platném znění + prováděcí předpisy, Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 1907/2006 v platném znění. Značení: Obsahuje: Ethanol 10 - 25 % EINECS: 200-578-6 Ethan-1,2-diol < 2,5 % EINECS: 203-473-3 Výstražný symbol: --R10 Hořlavý S2 S7/9 S16 S46 S56
----výrobek je snadno biologicky odbouratelný; povrchově aktivní látky obsažené ve výrobku vyhovují kritériím biologické odbouratelnosti daných Nařízením EP a Rady 648/2004 o detergentech. ----nebezpečný pro vodu - stupeň 1 (Německo); nenechat unikat ve velkém množství do kanalizace, podpovrchových a povrchových vod; nesmí unikat nezředěný nebo ve velkých množstvích
Uchovávejte mimo dosah dětí Uchovávejte obal těsně uzavřený, na dobře větraném místě Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady
16. DALŠÍ INFORMACE Výše uvedené informace vyjadřují současný stav našich znalostí a zkušeností. Údaje pouze popisují výrobek se zřetelem na bezpečnost a nemohou být pokládány za garantované hodnoty. Příjemce musí respektovat existující zákony a předpisy. Tento BL byl zpracován v souladu s požadavky aktuálně platné legislativy ČR/EU. Informace o klasifikaci a značení látek obsažených v přípravku dle vyhlášky 369/2005 Sb. (jsou-li vyjmenovány):
Znění R-vět uvedených v bodu 3:
BEZPEČNOSTNÍ LIST - MASTERsil® Zimní směs do ostřikovačů -40 Datum vydání: listopad 2009 R11 R22
Extrémně hořlavý Zdraví škodlivý při požití
Datum revize: březen 2010
Strana: 5/5
