Balázs Judit: Mindenki egyformán különböző – rendhagyó útikönyv Egyiptomról Nyugat-magyarországi Egyetem Kiadó, 2014., 226 oldal
A könyv címe filozófiai mélységű eszmefuttatásokat sejtet, az olvasó azonban nagyon is hétköznapi élethelyzetekkel és a belőlük adódó problémák gyakorlatias megoldásával találkozik Balázs Judit könyvében, amely a tartalmát tekintve egy éles szemű és az apró részletek iránt különleges érzékenységet tanúsító külföldi egyiptomi kalandjaként is jellemezhető. Balázs Judit szakképzettségét tekintve közgazdász. A világgazdasággal foglalkozó kutatóként ismertem meg csaknem három évtizeddel ezelőtt. Amikor a „Mindenki egyformán különböző” című könyvének megírására ösztönző motívumait kerestem, első gondolatom az volt, hogy Balázs Judit több évtizeden keresztül aktív tagja volt a nemzetközi békekutató közösségnek. A békekutató intézetek hálózata fontos szerepet játszott a hidegháború utolsó két évtizedében. Jól szervezett kutatásokra épülő javaslataival hozzájárult az államok közötti feszültségek mérsékléséhez. A békekutatás és a nemzetközi kapcsolatok elemzésére is felhasznált szociológiai irányzat, a konstruktivizmus közötti kapcsolat nehezen mutatható ki, nyilvánvaló azonban, hogy mindkettő a népek, kultúrák, vallások és civilizációk közötti kölcsönös megismerést a nemzetközi béke és biztonság fontos feltételének tekinti. Balázs Judit könyve Egyiptom és az egyiptomi emberek mindennapjainak bemutatásával ezt a megismerést szolgálja. Az olvasó érdekes részleteket tudhat meg a könyvből a nők helyzetében az elmúlt ötven évben bekövetkezett változásokról, valamint a nők és a férfiak kapcsolatáról. Ez utóbbival összefüggésben igyekszik eloszlatni néhány tévhitet, amelyek jellemzik az iszlám világgal kapcsolatos gondolkodást. A hagyományos családi értékek megőrzésével kapcsolatban érdekes beszámolót találhatunk a könyvben egy újszülött tiszteletére rendezett családi eseményről, amelyen a szerző maga is részt vett. Bepillantást nyújt az arab nyelv elsajátításával és konkrét élethelyzetekben történő alkalmazásával járó bonyodalmakba. Színes leírások gazdagítják a könyvet a kairói utcákon tapasztalható közlekedési káoszról, és arról hogyan fejleszti ez a káosz az emberek probléma-megoldó képességét. Az utcakép leírásának talán legszínesebb és egyben legnaturalisztikusabb részét a ramadánnal kapcsolatos előkészületek aprólékos leírása alkotja.
A könyvben érintett témák közül nem maradhatott ki az egyiptomi oktatás sem, mivel a szerző vendégtanárként több évet töltött egy Kairótól viszonylag távolabb eső kis város egyetemén. Megismerhette tehát az egyiptomi „vidék” jellegzetességeit is. Vendégtanári minőségéből adódóan azonban mindenekelőtt az oktatás minőségéről, az egyetemi fiatalság tanuláshoz való viszonyáról kaphatunk tőle hiteles képet. A piramisok országában járva a szerző természetesen nem mulaszthatta el ennek a fontos történelmi és turisztikai jelentőségű témának a tárgyalását sem. Számos, a széles olvasóközönség által kevéssé ismert tényt és eseményt idéz fel az ókori Egyiptom történetéből. Megismerhetünk néhány érdekes epizódot az archeológiai kutatások történetéből. Az oázis turizmussal kapcsolatos leírása talán konkrét ötletet is adhat a vállalkozó szellemű utazóknak. A könyv stílusa rokonszenvesen csevegő. A szerző mértéktartóan támaszkodott a humor, az irónia és az önirónia eszközeire. Az olvasó elvárásaitól és érdeklődésétől függően többféle üzenet is kiolvasható az írásból. Számomra az egyik érdekes üzenet az, hogy a más kultúrák iránti érdeklődés felkeltheti a megismerésük iránti vágyat, amely elvezethet a megértéshez, az empátiához és nagyobb toleranciához. Lehetséges, hogy egy békésebb világ feltételei éppen ebben rejlenek? Budapest, 2015, szeptember 17. Matus János Professzor Emeritusz
Balázs Judit szakmai életrajza Balázs Judit több évtizedes tudományos kutatói és tudományszervezői pályája a Berlini Humboldt Egyetemen indult, majd több rangos nemzetközi szervezetnél, illetve a Magyar Tudományos Akadémia Világgazdasági Kutató Intézetében folytatódott. Ezt követően a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztériumban miniszteri főtanácsosként dolgozott, majd sikerrel pályázta meg a Soproni Egyetem világ-gazdaságtani tárgyak oktatására meghirdetett, 1996. szeptember 1.-vel induló egyetemi docensi állást. 1997. július 1.-i hatállyal az időközben kezdeményezésére felállított Világgazdaságtan Tanszék vezetőjévé nevezték ki. 1999-ben a Zrínyi Miklós Nemzet védelmi Egyetemen summa cum laude minősítéssel habilitált, majd 2000-ben egyetemei tanárrá nevezték ki. 2001-ben a Nyugat-magyarországi Egyetem rektora nemzetközi rektor helyettesi feladatok ellátásával bízta meg. 2006-2009 között Egyiptomban vendégprofesszorként tanított. Hazatérte után folytatta egyetemi tanári működését a Nyugat-magyarországi Egyetemen. 2014-ben a Kaposvári Egyetemen megalakult Iszlám Tudományok Kutatóintézetének tudományos igazgatójává nevezték ki. Munkásságát a Kaposvári Egyetem címzetes egyetemi tanári cím adományozásával ismerte el.
Életrajzi adatok Dr. Balázs András orvos és Baudiss Irma gyermekeként született Nagykanizsán, két felnőtt iker leánygyermek édesanyja és két gyönyörű unoka boldog nagymamája. Tudományos kutatási területek Tudományos érdeklődése pályája kezdetén elsősorban az Európa perifériáján lévő országok, valamint a Közel-Kelet ill. Szun-szaharai régió társadalmi-gazdasági fejlődésének feltárására irányult. Elméleti kérdések közül a gazdasági növekedés feltételei, a társadalmi feltételrendszere, a társadalmi mobilitás-átstrukturálódás, a tőkeképződés, modifikált kapitalista fejlődés, az alternatív fejlődési modellek vizsgálata állt az érdeklődése középpontjában. Összehasonlító kutatásainak spektruma regionálisan kiterjed a volt szocialista tömb országaira, az ázsiai és arab térségekre, illetve NyugatEurópa egyes országaira. A 2000-es években tudományos kutatási skálája egyre markánsabban a biztonságpolitika irányába tolódott le, és egy új tudományos diszciplínát honosított meg: a gazdasági biztonságot, melyet professzorként egyedül tanít az országban. Egyiptomi tartózkodását követően érdeklődése az iszlám és az iszlám társadalmak kutatására összpontosult. Ehhez kapcsolódóan, de a világpolitikai összefüggésekben is kiemelkedő figyelmet szentelt a biztonság, a gazdasági biztonság különböző aspektusainak. Oktatói tevékenység Eddigi tudományos pályafutása során a tudományos kutatói és az oktatói tevékenysége szorosan összefonódott. Oktatói-kutatói tevékenységét több éven át külföldön illetve hazatérése után Magyarországon folyamatosan végez. A legfontosabbak: Már pályája kezdetén, 1971-től kezdődően 1980-ig oktatott a Berlini Humboldt- Egyetem, West-Asien tanszékén, 1981 után a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyeteme Világgazdasági Tanszékének, a Külgazdaság Tanszékének illetve a BIGIS másoddiplomát adó diplomataképző oktatásában, a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia felkérésére tartott egy-egy témában előadást. A Budapest Külkereskedelmi Főiskola felkérésére fejlődő országok gazdaságtanával foglalkozó kurzusokat tartott. Több külföldi egyetemen tanított. Így a Berlini Humboldt- Egyetemen hosszabb ideig, de ezen kívül alkalma volt számos rövidebb időtartamú meghívásnak eleget téve Angliában a /London School of Economics/, Svédországban a Lundi Egyetemen, illetve Dél-Afrikában a Pretoriai Egyetem Közgazdasági Fakultásán, a montreali egyetemen, a belgrádi Universitas Danubiánán tanítani. 3 évig az egyiptomi Ashara Ramadan egyetemen oktatott. Rendszeresen tart előadásokat magyar, illetve Magyarországon szervezett nemzetközi tudományos konferenciákon, s mintegy 60 előadást tartott különböző külföldön megrendezett konferencián. Több mint 30 doktorandusz témavezetője volt magyar és angol és német nyelven.
Publikációk A fenti témakörökben 12 szakkönyvet és mintegy 200 tudományos cikket, 6 jegyzetet publikált Magyarországon, illetve külföldön. Ezen kívül magyar döntéshozók valamint nemzetközi szervezetek megbízásából több mint 90 tanulmányt készített.
Tudományszervezés Tudományszervezői tevékenysége során számos nemzetközi tudományos konferencia munkáját rányitotta. (International Peace Research Association jubileumi konferencia Győr, 1983; ENSZ Egyetem megbízásából 3 hetes szeminárium leendő ENSZ diplomaták számára, több alkalommal ENSZ és UNESCO konferencia.).
Nemzetközi és hazai tudományos szervezetekben, konferenciákon való részvétel: Alelnöke az International Peace Research Association-nek, (IPRA) alapítója és örökös elnöke az European Peace Research Association-nak, a Lund-ban működő Transnational Foundation for Future Research, a pretoriai Institute for International Affairs tudományos tanácsadó testületének, az UNIDO Magyar Nemzeti Bizottságának, a Magyar Tudományos Akadémia Jövőkutatási Bizottságának. Ezen túlmenően az IPRA Commission on Peace Building in the Middle East ENSZ Bizottság munkájában vett részt. A svéd kormány felkérésére közvetítő szerepet játszott az átmeneti szocialista országok, így Magyarország és Dél-Afrika közötti diplomáciai kapcsolatok létesítésének érdekében. a SouthAfrica Foundation vendégeként hosszabb időt töltött Pretoriában, és előkészítette a diplomáciai kapcsolatok felvételét. Ezt követően kormánytanácsadóként fél évet töltött Dél-Afrikában. Két évig párbeszéd jellegű folyamatos konzultációkon vett részt a dél-afrikai Nemzeti Kongresszus vezetőivel a dél-afrikai békés átmenet elősegítése érdekében. Ugyancsak a svéd kormány közvetítőként kérte fel az 1994-ben Burundiban és Ruandában, a tragikus exodusban torkolló belsőháborúban szembenálló felek, a hutuk és tuszik között. Ugyancsak béketárgyalásokat folytatott Észak és Dél-Korea, Kína és Tajvan között. Az Öböl-háborút követően, ENSZ bizottság tagjaként a közel-keleti rendezés tervének kimunkálásában is részt vállalt. Az 1990-ben létrejött Európai Békekutatók Szövetségének, (European Peace Research Association, EuPRA) alapítója és örökös elnöke lett. Ezen túlmenően mintegy 14 nemzetközi szervezet tagja ill., tisztségviselője. A magyar ENSZ társaság kormányzótanács tagja. Tudományos munkássága mellett folyóiratokban, periodikákban megjelent irodalmi műfordításokkal is foglalkozik. A neves török író Aziz Nesin színdarab gyűjteményének fordítását tartalmazó kötetét az Európa könyvkiadó “Csinálj valamit Met” címmel jelentette meg. 2014-15 folyamán a fordításában több budapesti és vidéki színházban színre került Aziz Nesin, „Ölj csak meg, lelkem” című darabja. Török ételeket bemutató szakácskönyve “Török Ízek” címen látott napvilágot. Hobbija az írás, táncolás és mindenben a humor meglátása. Német nyelvtudása anyanyelvi szintű, konferencia előadói fokon beszél, ír, olvas angolul, török nyelvből számos műfordítása jelent meg. Budapest 2015. szeptember
Matus János életrajza Matus János DSc. Lakcím: 1141 Budapest, Jeszenák János u. 95. Telefon: +36 30 955 7191 E-mail:
[email protected] Oktatás 2013 április 22-28 2012 július 2008-tól: 1997 – 2008
- az ERASMUS mobilitási program keretében előadások az Izmiri Egyetemen - Professor Emeritus - Általános Vállalkozási Főiskola, Nemzetközi Kapcsolatok Tanszék, egyetemi tanár - Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem, Nemzetközi és Biztonsági Tanulmányok Tanszék, 1997 – 2001 között tanszékvezető egyetemi tanár 2000 – 2001 - Virginia Military Institute (USA) vendégtanár 1998 március - egyetemi tanár 1994, 1996, 1998 - egy hónapos nyári kurzusokon vendégtanár az Adelphi (USA) Egyetemen 1991-től - alkalmi felkérés szerint előadások a Corvinus Egyetemen nemzetközi és biztonsági tanulmányok témakörében Tudományos kutatás 2005 január
1993 – 1995 1986 – 1993 1991 – 1993
- „A biztonság, a gazdaság és a kölcsönös függőség problémái a nemzetközi kapcsolatok elméletének különböző irányzataiban” című doktori értekezés védése a Magyar Tudományos Akadémián - Honvédelmi Minisztérium Stratégiai és Védelmi Kutatóintézet, tudományos főmunkatárs - Magyar Külügyi Intézet, tudományos főmunkatárs - részvétel a Brown Egyetem (USA) által szervezett nemzetközi kutatási programban, amely a rendszerváltások hatásait vizsgálta Európában
Tapasztalatok nemzetközi intézményekben 2005 – 2006 1995 – 1997 1981 – 1985
- a virtuális Európai Biztonsági és Védelmi Akadémia Tudományos Tanácsadó Testületének tagja - a Honvédelmi Minisztérium képviselete a NATO Békepartnerség programja keretében szervezett nemzetközi konferenciákon - Magyarország New York-i ENSZ képviseletének tagja, felelősségi terület a Közgyűlés IV-es számú bizottsága, ahol döntően a gyarmati rendszer felbomlásával kapcsolatos kérdések voltak napirenden
Minisztériumi tapasztalatok 1995 – 1997 1963 – 1981
- Honvédelmi Minisztérium, nemzetközi elemző és tervező - Külügyminisztérium, nemzetközi elemző
