Adásvételi szerződés orvosi eszközök beszerzésére a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0032 azonosítószámú projekt keretében. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/101 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.09.07. 16816/2015 33100000-1;33191000-5;33191100-6;33191110-9;48180000-3;50400000-9;80000000-4
Kenézy Gyula Kórház és Rendelőintézet Kenézy Gyula Kórház és Rendelőintézet 4043 Debrecen, Bartók Béla út 2-26. 2015.10.12.
Központi költségvetési intézmény Egészségügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Kenézy Gyula Kórház és Rendelőintézet Nemzeti azonosító (ha ismert): AK03779 Postai cím: Bartók Béla út 2-26. Város: Debrecen Postai irányítószám: 4031 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Főigazgató Telefon: +36 52511777 E-mail:
[email protected] Fax: +36 52511755 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1
Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Központi költségvetési intézmény I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás 2
II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Adásvételi szerződés orvosi eszközök beszerzésére a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0032 azonosítószámú projekt keretében. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Kenézy Gyula Kórház és Rendelőintézet 4043 Debrecen, Bartók Béla út 2-26. NUTS-kód HU321 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: 3
vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés orvosi eszközök beszerzésére a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0032 azonosítószámú projekt keretében. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:
Kiegészítő szójegyzék
33100000-1 33191000-5 33191100-6 33191110-9 48180000-3 50400000-9 80000000-4
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1. Mosogatógép: 4 db 2. UH tisztítógép: 2 db 3. Autokláv /8 STE/: 4 db 4. Hidrogén-peroxid alapú alacsony hőmérsékletű sterilizáló: 2db 5. Szárítószekrény: 1 db 6. Fóliahegesztő: 4 db 7. Lágyvíz előállítás: 1 db 8. Helyi gőzfejlesztő berendezés: 1 db 9. Eszközkövető és kórházi műszermenedzsment rendszer/informatikai támogatás: 1 db A nyertes ajánlattevő feladatát képezi az eszközök telepítése és üzembe helyezése is beleértve az eszközök használatának oktatását is, továbbá az 5 nap próbaüzemet. Nyertes ajánlattevő feladata 10 fő 4 órában történő betanítása (oktatás) Az ajánlati árban a gyártó által előírt kötelező karbantartás költségét is szerepeltetni kell a jótállási időre vonatkoztatva. Az ajánlati árban foglalt jótállási időn belüli karbantartás csak olyan karbantartási szolgáltatásra vehető díjmentesen igénybe, amennyiben Ajánlatkérőnek nem felróható magtartása során keletkezett jótállási igényekhez kapcsolódik Az eszközök részletes leírását a dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) 4
Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) 1. Késedelmi kötbér, amelynek mértéke a késedelemmel érintett eszköz, vagy eszközök nettó vételárának 3%-a késedelmes naponként, de legfeljebb a szerződés szerinti teljes nettó vételár 5%-ának megfelelő mértékű kötbér. Amennyiben a nyertes ajánlattevőnek felróható késedelemből eredően a lehívható kötbér mértéke eléri a szerződés szerinti teljes nettó vételár 5%-ának megfelelő mértékű kötbér mértéket, úgy Ajánlatkérő meghiúsultnak tekintheti a szerződést és élhet a felmondás, vagy elállás lehetőségével. 2. Nemteljesítési kötbér (a teljesítés lehetetlenné válás, meghiúsulás, illetőleg a szerződés teljesítésének megtagadása), amelynek mértéke a szerződés szerinti nettó vételár 5 %-a. 3. Valamennyi eszköz esetében jótállási idő: 12 hónap az üzembe helyezés napjától kezdődően. A jótállási idő időtartalma alatt a gyártó által előírt kötelező karbantartást Nyertes Ajánlattevőnek külön díjazás nélkül el kell végeznie. Az ajánlati árban foglalt jótállási időn belüli karbantartás csak olyan karbantartási szolgáltatásra vehető díjmentesen igénybe, amennyiben Ajánlatkérőnek nem felróható magtartása során keletkezett jótállási igényekhez kapcsolódik 4. Előleg-visszafizetési biztosíték: Nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) a alapján a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségére jogosult. A Korm. r. 57/A. § (3) bekezdése alapján a Nyertes ajánlattevő a szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű,a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) 5
bekezdés b) pontja szerint biztosítékot köteles nyújtani. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az előleg-visszafizetési biztosíték kedvezményezettje az előleg folyósítója. Ajánlatkérő előleget nem folyósít. Az előleg igénylésével kapcsolatos részletszabályokat az ajánlatkérési dokumentációban rögzített szerződéstervezet tartalmazza. A biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról ajánlattevőnek a Kbt. 126.§ (5) bekezdése szerint szükséges cégszerűen nyilatkoznia. A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § alapján a nyertes ajánlattevő jogosult jelen szerződés támogatási szerződés terhére - elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésére. A szerződés finanszírozásában és annak keretében nyújtott szállítói előleg folyósításában az illetékes Irányító Hatóság mint támogató, és a képviseletében a KSZ vesz részt. Az Irányító Hatóság a szállítói előleg kifizetését független, az Irányító Hatóság által megbízott műszaki ellenőr ellenőrzéséhez kötheti. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. Nyertes ajánlattevő egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia Nyertes ajánlattevő a biztosítékot a szállítói előleg - külön előlegbekérő okiratban történő igénylésével köteles közvetlenül a KSZ részére benyújtani Ajánlatkérő egyidejű értesítése mellett. Szállítói előleg kizárólag az Irányító Hatóság által rendelkezésre bocsátott okirat minta alapján benyújtott biztosíték ellenében folyósítható. Az előleg visszafizetési biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőig az Eladói előlegigényléssel (előlegbekérő dokumentum megküldésével) egy időben kell biztosítania Eladónak arra tekintettel, hogy a biztosíték hatálybalépése legkésőbb az előleg összegének Eladó számláján történő jóváírás időpontjához kötött. Az előleg-visszafizetési biztosítékot az előleggel való elszámolás időpontjáig kell Ajánlatkérő rendelkezésére tartani. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehívásával élni kíván. Nyertes ajánlattevő szerződésszegő magatartása esetében a biztosítékot a KSZ jogosult azonnali hatállyal lehívni. A szállítói előleg - az előlegbekérő okirat benyújtásával - közvetlenül a KSZ-től igényelhető az Ajánlatkérő egyidejű értesítése mellett. Ajánlatkérő az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos észrevételeit a KSZ-nek. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést Ajánlatkérő részéről elfogadottnak kell tekinteni. A KSZ Ajánlatkérő, illetve az Irányító Hatóság által megbízott műszaki ellenőr nyilatkozatát is figyelembe véve dönt a szállítói előleg igénylésének teljesítéséről. Nyertes ajánlattevő köteles a folyósított szállítói előlegről számlát kiállítani és azt Ajánlatkérő részére megküldeni. A Kedvezményezett (Ajánlatkérő) köteles a szállító által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és annak általa hitelesített másolati példányát a KSZ részére időközi kifizetési igénylés keretében megküldeni. A szállítói előleg jóváhagyott összegét a KSZ köteles az előlegbekérő okirat kézhezvételétől számított 15 napon belül folyósítani. Nyertes ajánlattevő köteles a részére folyósított szállítói előleg összegét a szerződés céljával és 6
tartalmával összhangban felhasználni. A KSZ a szállítói előleg felhasználást jogosult ellenőrizni, és annak kapcsán fenntartja magának a jogot a szállítói előlegnek a szerződés céljával és tartalmával nem összeegyeztethető módon történő felhasználása vagy hasznosítása esetén a szállítói előleg visszakövetelésére, valamint annak visszafizetése hiányában a biztosíték lehívására. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A Közreműködő Szervezet legfeljebb 30%-os előleget biztosít, a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontja szerinti mód valamelyikén. A szerződést az Európai Unió finanszírozza. Az Európai Unió által biztosított támogatás aránya 100%.Operatív program: TIOP-2.2.4-09/1-2010-0032 Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Ajánlatkérő a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57./A. §-a szállítói finanszírozással kívánja a számlákat kiegyenlíteni. A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet és a jelenlegi támogatási szerződés szerint az elszámolhatósági határideje a projektnek 2015. október 31. A kormányrendelet VII/A. fejezet 44/B 114/F-H § alapján az ajánlatkérő a 2015 október 31-i dátum után csak olyan utófinanszírozású számlát nyújthat be, amelyet legkésőbb 2015. december 31-ig kifizetett a szállító, vagy az ajánlatkérővel szerződő más fél részére, és a kifizetett összeg 2015 december 31-vel bezárólag jóváírásra is került a szerződött fél bankszámláján. Amennyiben a jelen beszerzés szerződéskötésének időpontja miatt Eladó 2015. október 31. után teljesíti a szerződésben foglalt kötelezettségeit, úgy Ajánlatkérő utófinanszírozással fizeti meg a vételárat, mely körülmény nem minősül a Kbt. 132 § szerinti módosításnak. Ebben az esetben Ajánlatkérő előleget nem biztosít Ajánlattevő részére. Ajánlatkérő az igazoltan leszállított és beüzemelt eszközök tekintetében résszámlázási lehetőséget biztosít eszközönként külön-külön (Kbt. 130 § (5) bekezdés). Az utolsó részszámla végszámlának minősül. A számlák benyújtására, az egyes eszközök ajánlatkérő részére történő leszállítását, és üzembe helyezését, valamint az ajánlatkérő képviselője által aláírt teljesítésigazolást követően van lehetősége a nyertes ajánlattevőnek azzal, hogy a részszámlák darabszáma nem haladhatja meg a kilenc (9) darabot. A számla szerinti ellenértéket a Közreműködő Szervezet szállítói kifizetés útján átutalással teljesíti. Ajánlatkérő kifizetést nem teljesít nyertes ajánlattevő részére. Az előleg összege a számlákban egyenlő mértékben kerül elszámolásra.A kifizetés a Kbt. 130. § (4) bekezdéssel összhangban, a Polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban Ptk.) 6:130.§ (1)-(2) bekezdése alapján történik átutalással összhangban a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet rendelkezéseivel. Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. (Kbt. 130 § (1) bekezdés) Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számíthatja be. (Kbt. 130 § (6) bekezdés) Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. Tv. 36/A. § alapján kifizetés csak akkor történhet, 7
amennyiben a számlázó fél nemleges adóigazolást nyújt be, vagy az APEH (NAV) köztartozás mentes adózói adatbázisában szerepel. A finanszírozás egyebekben az alábbi jogszabályok alapján történik: - 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet, A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő kizárja a gazdálkodó szervezet létrehozását önálló és közös ajánlattevők esetében is. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: -Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésének a)-k) pontjaiban, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) és f) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll, - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alá esik. -Ajánlatkérő a Kbt. 57. § (1) b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akinek részéről a kizáró ok [56-57. §] az eljárás során következett be. Igazolási mód: - A Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjai, a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) f) pontjai, valamint a Kbt. 56.§ (2) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (2) - (8) § és 10-11.§ szerint kell igazolnia, - Az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa az alkalmasságának igazolására igénybe venni kívánt más szervezet nem tartozik a kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. § (3) bekezdés). Ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén ajánlattevők) az ajánlatban: a) saját nyilatkozatot nyújtson be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát csatolja- a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állását - a magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2014. évi 57. szám; 2014. május 16.) közzétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a 8
közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. Az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában pedig a Közbeszerzési Hatóság által(KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 01.) közzétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati felhívás feladásánál nem régebbi igazolások és nyilatkozatok benyújtását fogadja el ajánlatkérő. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1 A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) c) pont alapján Ajánlattevő részéről csatolandó az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgyából származó (Egészségügyi gép-műszereke szállítása) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozata, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; Ha az ajánlattevő a fenti pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az előírt alkalmassági követelménynek a ajánlattevők közösen is megfelelhetnek oly módon, hogy az ajánlattevők adatai összeadódnak, valamint úgy is, hogy több közül az egyik ajánlattevői tag rendelkezik az ajánlatkérő által megkövetelt minimumkövetelménnyel. A Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak - akkor is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 6:419. § -ában foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más 9
biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadók a Kbt. 55 § (4)-(5)-(6) bekezdései és a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendeletben foglaltak. A dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint egyszerű másolati formában is benyújthatóak. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P.1 Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgya szerint (Egészségügyi gép-műszerek szállítása) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el legalább a nettó 160 millió HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) a) pont alapján Ajánlattevő részéről csatolandó az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, jelen eljárás tárgyával megegyező, legjelentősebb (az ajánlati felhívás II.2.1 pontjában meghatározott egy, vagy több központi steril eszköz, azaz Mosogatógép és/vagy UH tisztítógép és/vagy Autokláv /8 STE/, és/vagy Hidrogén-peroxid alapú alacsony hőmérsékletű sterilizáló és/vagy Szárítószekrény és/vagy Fóliahegesztő és/vagy Lágyvíz előállítás és/vagy Helyi gőzfejlesztő berendezés és/vagy Eszközkövető és kórházi műszermenedzsment rendszer/informatikai támogatás) szállításának ismertetése. Az ismertetésnek (ismertetéseknek) tartalmaznia kell legalább: - a szerződést kötő másik fél megnevezést, elérhetőségét (címe), -a referenciát nyújtó személy nevét, telefonszámát -a szerződésszerű teljesítés kezdő és befejező időpontját (év/hó/nap bontásban) -a szállítás tárgyát oly módon, hogy az alkalmasság minimumkövetelményeinek történő megfelelés egyértelműen megállapítható legyen), -az ellenszolgáltatás nettó összegét, -a saját teljesítés %-os arányát -továbbá nyilatkozni szükséges arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a saját teljesítés mértéke az egyes referencia szállítások tekintetében nem éri el a 100%-ot, úgy az ajánlattevő kizárólag a saját teljesítés mértékéig igazolhatja alkalmasságát. Ebben az esetben a saját teljesítés mértékének szükséges elérnie az adott alkalmassági minimumkövetelményt, továbbá a referenciaigazolásban illetve nyilatkozatban a 100%-os teljesítési adatok mellett az ajánlattevő saját teljesítésének adatait is meg kell jelölnie. Az ismertetést a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16 §-a szerint kell benyújtani. M.2. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) c) pont alapján Ajánlattevő (közös ajánlattevő) részéről csatolandó azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), és/vagy vezetőknek a megnevezése, végzettségük, és/vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlat részeként csatolni szükséges 10
- ajánlattevő nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani; -a képzettség igazolásául szolgáló okiratok egyszerű másolatát, - a szakemberek szakmai önéletrajzának a szakember által saját kezűleg aláírt példányát; (A szakmai önéletrajzban a képzettségnek, munkahelynek, valamint a szakmai gyakorlat bemutatásának kezdő és befejező időpontját ÉV/HÓ bontásban szükséges megadni. Az alkalmasság ellenőrzése érdekében a szakmai gyakorlatot alátámasztó információk során egyértelműen meg kell jelölni a szállítás során ellátott szerepkört (beosztás), az elvégzett szakmai tevékenységek rövid ismertetését, valamint fel kell tüntetni a gyakorlat alapjául hivatkozott szállítás megnevezését is.) - a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatokat.
Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadó a Kbt. 55 § (4) bekezdése.A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során. A projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55 § (4)-(5)-(6) bekezdéseiben foglaltak. A dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint egyszerű másolati formában is benyújthatóak. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő amennyiben nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített a közbeszerzés tárgya szerinti eszközök (az ajánlati felhívás II.2.1 pontjában meghatározott egy, vagy több központi steril eszköz, azaz Mosogatógép és/vagy UH tisztítógép és/vagy Autokláv /8 STE/, és/vagy Hidrogén-peroxid alapú alacsony hőmérsékletű sterilizáló és/vagy Szárítószekrény és/vagy Fóliahegesztő és/vagy Lágyvíz előállítás és/vagy Helyi gőzfejlesztő berendezés és/vagy Eszközkövető és kórházi műszermenedzsment rendszer/informatikai támogatás) szállítására vonatkozó, legfeljebb két szerződés útján teljesített referenciával, melyek összértéke legalább nettó 110.000.000,- HUF.
11
M.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább a teljesítésbe bevonni kívánt alábbi szakemberekkel: - Sterilizálás eszközei és berendezései vonatkozásában legalább 1 fő szervizmérnökkel, aki legalább három év gyakorlatot szerzett sterilizáló berendezések gép-műszerek szervizelésében. Ajánlatkérő szervizmérnök végzettség alatt főiskolai, vagy egyetemi végzettségű szakembert ért. - Sterilizálás eszközei és berendezései vonatkozásában legalább 1 fő szerviz szakemberrel, aki legalább 2 év szakmai tapasztalattal rendelkeznek sterilizáló berendezések gép-műszerek szervizelésében. Ajánlatkérő szerviz szakember alatt olyan szakembert ért, aki legalább középfokú képzettséggel rendelkezik. Egy szakember több előírásnak is megfelelhet. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) 12
(igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Ajánlati ár (nettó HUF-ban) Mosógatógép 2.1 A berendezés kiegészíthető további 2 vagy több vegyszeradagoló pumpával (megléte előny) 2.2 A kamrai OP kocsik kialakítása szerint szabad hozzáférést enged mind a négy oldalról, annak teljes mélységében. (nincs strukturális akadály az oldalakon, vagy középen) (Megléte előny) 3. Autokláv 3.1 Polimer alapú szigetelő anyag (Megléte előny) 3.2 Színes érintőképernyő minimum 10”-os méretben megléte előny)
Súlyszám 320
10
10
6 2
3.3 Kamra és köpeny anyaga: AISI 316L kivitel (megléte előny)
2
13
4. Hidrogén-peroxid alapú alacsony hőmérsékletű sterilizáló, minimum 100 l kapacitással 4.1 Kamra hasznos (nettó) térfogata min. 90 liter - előny a több (hasznos: térben elhelyezett tartozékok által elfoglalt terület nélkül) (előny a több) 4.2 Alkalmas-e a készülék két csatornás flexibilis endoszkópok sterilizálására (megléte előny) 4.3 Van-e lehetőség vegyes, 1 db flexibilis endoszkópot és egyéb nem lumenes eszközöket tartalmazó vegyes töltet sterilizálására? (előny a megléte) 4.4 Elérhető-e legalább két különböző sterilizáló-szer kiszerelés mely egységenként különböző ciklusszámhoz elegendő (megléte előny)
10
10
10
10
4.5 A sterilizáló szer legalább 10 napig legyen felhasználható az első ciklus megkezdése után (hosszabb idő előny)
10
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/10/12 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/10/12 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00
14
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/10/12 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: JURATIO Zrt., 1071 Budapest, Városligeti fasor 23., II. em. 6. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2)-(4), továbbá (6) és (7) szerint.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: TIOP-2.2.4-09/1-2010-0032 VI.3) További információk (adott esetben) 1.) A dokumentációt Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (6) bekezdése szerint térítésmentesen és teljes terjedelemben közvetlenül, elektronikus úton hozzáférhetővé teszi. Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie. A dokumentáció www.juratio.hu/közbeszerzési eljárások menü pont, illetve a Közbeszerzési Adatbázisból (KBA) érhető el: 2.) Az ajánlat részletes formai követelményeit a dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatot magyar nyelven, 1 eredeti papírpéldányban szükséges benyújtani. A csomagoláson az ajánlattevő nevét, címét, az „Adásvételi szerződés orvosi eszközök beszerzésére az TIOP-2.2.4-09/1-2010-0032 azonosítószámú projekt keretében -határidő előtt felbontani TILOS!” megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlatot 1 példányban jelszó nélkül olvasható (de nem módosítható -pdf., vagy azzal egyenértékű file formátumban) elektronikus adathordozón is be kell nyújtani. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az elektronikus példány az 15
ajánlat eredeti papír alapú példányával mindenben megegyezik és jelszóvédelemmel nincs ellátva. Ellentmondás esetén az eredeti példány tartalma az irányadó. 3.) Az ajánlat - tartalomjegyzéket követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: a ajánlattevő nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát, valamint azokat a főbb számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek. A felolvasólap ajánlatkérő által elvárt formáját az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. 4.) Az ajánlathoz csatolni kell: - ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdésre vonatkozóan - ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) a)-b) pontjaira (a nemleges nyilatkozatot is csatolni kell) valamint a Kbt. 58. § (3) bekezdésére vonatkozóan; - az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szólótörvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell; - az alkalmasság megállapítására szolgáló összes nyilatkozatot és igazolást; - a kizáró okokkal kapcsolatos nyilatkozatot; - az ajánlatot aláíró(k), kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírása hitelességének megállapítása érdekében a cégjegyzésre jogosult ajánlattevő, közös ajánlat esetén ajánlattevők, ill. és kapacitást nyújtó szervezet képviselőjének aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás mintáját; - ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (Nemleges nyilatkozat is csatolandó); - amennyiben ajánlattevő kapacitást biztosító szervezetre támaszkodik, úgy csatolni kell az Ajánlattevő,illetve a kapacitásait rendelkezésre bocsátó személy/szervezet nyilatkozatait, figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6)bekezdésére; - műszaki specifikációs táblázatokat kitöltve. 5.) Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat az Ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselőjének meghatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy és a meghatalmazott által aláírt, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást szintén csatolni kell. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy közös ajánlattétel esetén az ajánlatoknak kétséget kizáró módon, egyértelműen tartalmaznia kell, hogy kik a közös ajánlattevők. 6.) Ajánlatkérő jelen eljárásban a Kbt. 67. §-a szerint biztosít hiánypótlást. 7.) Kiegészítő tájékoztatást ajánlattevő a Kbt. 45. §-ában foglaltak szerint kérhet az A. melléklet I. pontjában meghatározott kapcsolattartási ponton. A válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlattételi dokumentációrészévé válik. 8.) Az ajánlati felhívásban és az ajánlatkérési dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai (CET) idő szerint értendő. 9.) Az ajánlatban esetlegesen EUR-ban vagy más devizában előforduló összegeket ajánlatkérő a beszámolóból származtatható adatok tekintetében a mérleg fordulónapján érvényes, míg a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes, az árbevételre vonatkozó nyilatkozat tekintetében az adott év utolsónapján érvényes Magyar Nemzeti Bank által közzétett HUF/EUR vagy HUF/egyéb deviza árfolyamon veszi figyelembe. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. 16
Átszámítás esetén Ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. 10.) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 11.) Az ajánlat összeállításának valamennyi költsége az Ajánlattevőt terheli. 12.) Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy az ajánlattevőnek az eredeti dokumentum mellé csatolnia kell a felelős magyar fordítást is. A fordításban elkövetett hibákért az ajánlattevő felel. A becsatolt fordítások helyességéről Ajánlattevőnek cégszerűen szükséges nyilatkozni. 13.) A szakmai ajánlat részeként az ajánlathoz mellékletként csatolni szükséges a szállítandó berendezések műszaki paramétereit az ajánlatkérési dokumentációban található, műszaki minimumkövetelményeket tartalmazó táblázatok kitöltésével. Amennyiben a szakmai ajánlat tekintetében hiánypótlás, vagy felvilágosítás kérése szükséges, annak teljesítése nem ütközhet a Kbt. 67. § (7) bekezdésében foglaltakba, de a Kbt. 67. §(8) bekezdése szerinti javításra sor kerülhet. 14.) Ajánlatkérő előírja, hogy kizárólag olyan új, első üzembe helyezésű gépek, eszközök, berendezések ajánlhatóak meg, amelyek megfelelnek az európai irányelveknek, illetve az azokat harmonizáló magyar jogszabályi előírásoknak, szabványoknak, valamint magyarországi szerviz- és alkatrész ellátásuk biztosított. Ajánlattevőnek ezen feltételek elfogadásáról cégszerűen szükséges nyilatkoznia. 15.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlathoz ártáblázatot szükséges csatolni. Az ártáblázatnak az alábbiakat szükséges megajánlott termékenként tartalmaznia (termékmegnevezése, gyártó, típus, darabszáma, nettó egységár, nettó összár, bruttó összár). Az ártáblázatot dátummal ellátva, cégszerűen szükséges aláírni. 16.) Az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott termékek gyártó által kiadott specifikációját. Amennyiben a specifikáció idegen nyelven kerül becsatolásra, úgy szükséges annak felelős magyar nyelvű fordítását is az ajánlathoz mellékelni (Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős magyar fordítását is elfogadja). Amennyiben a gyártói specifikáció nem tartalmazza az adott termék vizsgált paraméterét, úgy az ajánlathoz csatolni szükséges a gyártó által kiadott cégszerűen aláírt nyilatkozatot, az érintett paraméter tekintetében. A specifikáción egyértelműen meg kell jelölni, hogy mely terméke tekintetében került benyújtásra. 17.) Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerződés aláírására az ajánlattevők közül melyikük bír felhatalmazással. Közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolni kell az együttműködésről szóló megállapodást, melynek kötelező erejűen tartalmaznia kell azt, hogy a közös ajánlattevők egyetemleges kötelezettséget vállalnak a közbeszerzési eljárással és szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatosan, továbbá azt, hogy a benyújtott együttműködési megállapodás a közös ajánlattevők együttműködésére vonatkozó teljes megállapodását hiánytalanul tartalmazza. 18.) Az ajánlatkérő a pénzügyi, gazdasági, továbbá a műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozza meg. (A P.1. és M.1., M.2., alkalmassági követelmények tekintetében.) 19.) Adható pontszámok az ajánlatok értékelése során: 1-10 pont. Ajánlatkérő az összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempontrendszere szerint értékeli az ajánlatokat. - Az ajánlati ár tekintetében a fordított arányosítás módszerét alkalmazza (az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló útmutató A/1 pont ba) alpont(KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.)). 17
- A műszaki paraméterek esetében 2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 3.3, 4.2, 4.3, 4.4 értékelési szempontok esetében Ajánlatkérő az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló útmutató B/1 pont szerinti pontkiosztást (IGEN/NEM), illetve a 4.1, és 4.5 értékelési szempontok esetében az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza (az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló útmutató A/1 pont bb) alpont(KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.)). 20.) Ajánlatkérő az érvényes ajánlattétel feltételeként ajánlati biztosíték nyújtását köti ki. Az ajánlati biztosítékösszege: 500 000 HUF; Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10034002-00333056-00000000 számú számlájára történő befizetéssel, vagy azzal azonos bank, vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított -készfizető kezességvállalást tartalmazó - az ajánlatkérő mint jogosult javára szóló kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlatok benyújtásának határidejével. A teljesítést igazoló iratot az ajánlathoz kell csatolni. Átutalás esetén, az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét(„Ajánlati biztosíték, orvosi eszközök beszerzése az TIOP-2.2.4-09/1-2010-0032 azonosítószámú projektkeretében”). Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylat, a bankgarancia nyilatkozat, illetőleg a kötelezvény másolati példányát az ajánlatba befűzve, a bankgarancia nyilatkozat eredeti, vagy a kötelezvény eredeti példányát pedig az ajánlathoz befűzött lezárt borítékban kell csatolni. Bankgarancia nyújtásakor kedvezményezettként az ajánlatkérőt kell megnevezni, a bankgarancia levélben fel kell tüntetni a beszerzés tárgyát és utalni kell a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 59. § (4) bekezdésére. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség lejártának napján 24:00 óráig kell érvényben maradnia. 21.) Ahol a Kbt. vagy annak végrehajtásáról szóló jogszabály vagy e jogszabályok alapján ajánlatkérő valamilyen irat, dokumentum benyújtását írta elő, eltérő rendelkezés hiányában az irat, dokumentum a Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújtható. Az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 22.) Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolása tekintetében igénybe vett más szervezet az ajánlatban - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat is. 23.) Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a szakmai ajánlat részét képező tartalmi elemek tekintetében vizsgálja, hogy az egyes tartalmi elemek az ajánlatkérő által előírt követelményekkel és az ajánlaton belül összhangban vannak-e. 24.) A telepítendő készülékek esetében, az adott berendezés leszállításakor egyeztetni kell Ajánlatkérő képviselőjével az üzembe helyezés részletes feltételeit. 25.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 26.) Az érvényes ajánlat feltétele, hogy az ajánlattevő által a jelen felhívás II.2.1 pont 1., 2., 3., 4. sorszám alatt megjelölt eszközökre vonatkozóan feleljen meg a 4/2009. (III. 17.) EüM rendelet, vagy az orvostechnikai eszközökre vonatkozó 93/42 EGK irányelvben meghatározott alapkövetelményeknek. Ezen előírás igazolására csatolandó a szállítani kívánt termékekre vonatkozóan - osztályba sorolástól függően - bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító 18
szervezettől származó tanúsítvány és megfelelőségi nyilatkozat egyszerű másolati példánya, amely szerint az ajánlatban megajánlott termékek megfelelnek a 4/2009. (III. 17.) EüM. rendelet, vagy az orvostechnikai eszközökre vonatkozó 93/42 EGK irányelvben meghatározott alapkövetelményeknek. Az előírt feltétel hiánya az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. 27.) Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy jelenleg a projekt zárás időpontja 2015. október 31., mely időpont meghosszabbításra kerül 2015. december 31.-re. Ajánlatkérő továbbá felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a projekt zárás időpontján túli teljesítésre nincs lehetőség, még akkor sem, ha a jelen felhívás II.3.) pontjában rögzített teljesítési határidő nem telt le. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: 19
Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/09/02 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: JURATIO Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Városligeti fasor 23. II/6. Város: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dominiák Ildikó Telefon: +36 12880707 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12880708 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: JURATIO Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): www.juratio.hu/közbeszerzési eljárások menü pont III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: JURATIO Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Városligeti fasor 23. II/6. Város: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dominiák Ildikó Telefon: +36 12880707 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12880708 20
Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 21
Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 22
19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
23
