Autós szórakoztató rendszerek 2004

Autós szórakoztató rendszerek — 2004

CSAK A LEGJOBBAK ÁLLHATNAK RAJTHOZ

Lássa el Ön is autóját a Pioneer szórakoztató rendszerek által nyújtott totális kényelemmel és jókedvvel! Itt a soha vissza nem térő lehetőség a legkorszerűbb technológiai színvonalat képviselő eszközök és megoldások beszerzésére. Segítségükkel még élvezetesebb és biztonságosabb lesz a vezetés. A káprázatos formatervezés lehetővé teszi az egyéniség kibontakoztatását. A széles választék tartalmaz díjnyertes, high-tech színvonalú, finomhangolt, egyszerű és letisztult eszközöket. Átfogóan összehangolható rendszerektől egészen a tetőtől talpig megoldásokig. A lehetőségek sora végtelen. Választástól függetlenül mindenki számíthat a megszokott Pioneer-minőségre és teljesítményre. Navigálás könnyedén… csak egy érintés, és kirajzolódik a képernyőn az útvonal. A mesteri AV fejegységek egyetlen gombnyomásra feltárják az önfeledt szórakozás lehetőségeit. Az utazás élménye a végtelenségig fokozható DVD-vel, TV-vel és videojátékkal. Egy forradalmi összeállítással egyidejűleg garantált a fejlett navigáció és az audio-vizuális szórakozás. Vétek lenne kimaradni a Pioneer fejegységek által kínált szonikus élményekből, az érzékekre ható előadásból, a jövőt idéző formavilágból. Tekintélyt parancsoló erősítők és világrekorder

mélynyomók

garantálják

a

plusz

lóerőket.

A részletező hangú hangsugárzók hozzáadásával minden készen áll a lélegzetelállító utazáshoz. Ha első osztályú minőség, akkor Pioneer. Bármelyik autó cserben hagyhatja a tulajdonosát, a Pioneer soha!

TARTALOM

FEJEGYSÉGEK

NAVIGÁCIÓ és AV Induljon útnak stílusosan és könnyed eleganciával, a legkorszerűbb Pioneer navigációs és AV eszközök kíséretében. Egyesítse az egyszerű kezelhetőséget és az intelligens navigációt az audio-vizuális szórakozás felmérhetetlen világával. Mostantól mindez egyetlen készülékkel is megvalósítható. Egy igazán hűséges útitárs személyében.

Nehéz feladat egyetlen jelzőt találni ezekre a fejegységekre. A pompás megjelenés mögött komoly tartalom rejtőzik. A felülmúlhatatlan minőségi jellemzők között érdemes megemlíteni például a tömörített audiofájlok támogatását. A kifinomult megjelenésű készülékekben alkalmazott világszínvonalú technológiák garantálják a legjobb hang- és képminőséget. Egyszóval kivételes megoldásokat kínálnak a nem mindennapi emberek számára.

[28 - 45] [6 - 27]

PRS — PIONEER REFERENCIA SZÉRIA Az ördög a részletekben rejtőzik. A PRS szériában pedig démoni teljesítmény és minőség dohog. A sorozathoz tartozó komponensek, fejegységek, ekvalizerek, erősítők és hangsugárzók külön-külön is megállják a helyüket a megjelenés, a hangminőség és a bombasztikus hatás ádáz versenyében. Talán nem véletlen, hogy a széria tagjai sorra-rendre megnyerik a különféle viadalokat és összehasonlító teszteket. Ön miért adná lejjebb?

[46 - 53]

ERŐSÍTŐK és MÉLYSUGÁRZÓK Hangteljesítmény és -minőség felső fokon. A Pioneer csúcskategóriájú SPL mélynyomói egyre-másra döntik meg a a hangnyomás-világrekordokat. A szubládák csökkenő méretére alaposan rácáfolnak az emberi testre és érzékszervekre gyakorolt hatások. Földöntúli erő és kifinomult minőség jellemzi ezeket a komponenseket. A szubbasszus mögött álló erősítők tiszta és élethű hangja új dimeziókat tár a közönség elé.

[54 - 69]

HANGSUGÁRZÓK Brutálistól a kifinomult eleganciáig, a Pioneer hangsugárzó választéka minden igényt képes lefedni. A hangsugárzók minőségét immár legendák támasztják alá. Aki nem próbálja ki, az nem is fogja megtudni, milyen sokat ki lehet hozni egy hangrendszerből. Gazdaságos alternatívát kínálnak az autótípushoz gyártott hangsugárzók. Mindenki megtalálhatja a saját ízlésének és lehetőségének megfelelő megoldást. Ahol komolyan számít a hang, ott csak Pioneer jöhet szóba.

[70 - 89]

NAVIGÁCIÓ ÉS AV SZÓRAKOZÁS

EDDIG ÁLOM VOLT, IMMÁR VALÓSÁG! Ön sokat utazik? Ha igen, akkor itt az ideje vezetési tudását fejlett navigációs és audio-vizuális egységekkel ötvözni. Az autónavigáció rendszerek vezető gyártója, a Pioneer az egyedüli név, amelyben vakon meg lehet bízni. A brilliáns AVIC-X1 klasszikus példája a Pioneer innovatív szemléletének. Európa első, “mindent egyben” DVD navigációs AV fejegysége lehetővé teszi az egyidejű navigálást és az audio-vizuális szórakozást. Váltson át Ön is a technológiai gyorsítósávba Pioneer navigációs rendszerrel. A választék bármelyik tagja megmutatja a helyes utat a célállomásig. Fejlett audio-vizuális funkciók egész sora garantálja az utasok tájékoztatását és szórakoztatását végig az úton. A lehetőségek tárháza lenyűgöző: zenehallgatás, DVD mozizás TV-zés, videojáték, vagy akár a kamkorderrel készült felvételek megtekintése. Fejlett navigáció és teljeskörű szórakozás egyidőben — hogyan is létezhetett ezek nélkül az autós társadalom?

[6]

DVD CYBER NAVIGÁCIÓS EGYSÉGEK

AVIC-X1

DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG

ÚJ

Új navigációs rendszer készül forradalmi változást hozni az autózásban. A Pioneer új, AVIC-X1 típusjelű autónavigációs fejegysége Európa első olyan komplett készüléke, amely egyidejű navigációt és audio-vizuális szórakozást kínál. Az MP3-as CD vagy a DVD lemezek lejátszása közben zavartalanul folyhat a navigálás, ezáltal garantált az osztatlan népszerűség a családtagok és a barátok körében. Az opcionális hátsó képernyőn külön műsort nézhetnek az utasok, egészen a célállomásig. Ami pedig a kezelhetőséget illeti... Nos, az intelligens érintőképernyő és a kibővített térképlefedettség garantálja a pontos navigációt és az élményszámba menő utazást.

CNDV-40M

AZ AVIC-X1 DVD NAVIGÁCIÓS AV FEJEGYSÉG ÚJ TÁVLATOKAT TÁR AZ AUTÓS SZÓRAKOZTATÁS ELÉ ÉRINTŐKÉPERNYŐS KEZELŐFELÜLETÉVEL ÉS IZGALMAS SZOLGÁLTATÁSAIVAL: TÉRKÉPES NAVIGÁCIÓ ZŰRZAVAROK NÉLKÜL Az AVIC-X1 típusjelű modell nem más, mint egy teljes kiépítettségű DVD Cyber térképnavigációs egység. A sofőr teendője csak annyi, hogy kijelöli a célállomást, és a rendszer házszám pontossággal elnavigálja az autót hangutasításokkal és a képernyőn megjelenő irányjelzésekkel. A DVD Cyber navigációs egység működéséről a 12-13. oldalon található részletes ismertető.

Exkluzív sofőrnézeti navigációs mód részletes várostérképpel

MOZI AZ ÚTON Az AVIC-X1 navigációs egység megduplázza az autós szórakoztatás fogalmát. Az autó álló helyzetében a sofőr is megtekintheti kedvenc DVD-Video filmjét a kiváló minőségű frontkijelzőn. Vezetés közben az egyedülálló memóriás navigáció funkció lehetővé teszi a hátul utazók számára, hogy egy opcionális hátsó képernyőn keresztül DVD filmeket nézzenek, miközben a sofőr a navigációs utasításokat figyeli. DVD videózás

A (KÉTZÓNÁS) VÁLASZTÁS SZABADSÁGA Az AVIC-X1 fejegység kétzónás funkciója akár háromféle műsor egyidejű lejátszását is lehetővé teszi az első és a hátsó ülésekben utazók számára! Az utasok ezentúl saját kedvenc műsorukat nézhetik és hallgathatják, tehát többé nem lesz veszekedés a kocsiban. Szélesebb szórakozási választék, békés utazás! Az alábbiakban néhány ilyen lehetőség kerül ismertetésre a sok közül. Az egyedülálló memóriás navigáció segítségével megszakítás nélkül folytatódik az útirányítás, eközben szólhat a rádió, az MP3-as CD vagy a DVD videó. Egy másik lehetőség az együttes navigáció és rádióhallgatás, ezalatt a hátul utazók DVD filmet néznek az opcionális hátsó képernyő közvetítésével. Vagy itt van egy kétutas megoldás: a DVD lemez lejátszható az AVIC-X1 navigációs egységbe beépített DVD meghajtóval, vagy egy külön DVD-váltó (XDV-P9-II) csatlakoztatható a rendszerhez. A sokoldalú AVIC-X1 képes vezérelni Pioneer GEX-P6400TVP TV tunert vagy akár egy kamkordert (hátsó utastéri vetítéshez). A hátsó utastéri videózás élményét tovább fokozza az egyszerű kezelést biztosító érintőképernyős kezelőfelület (GUI).

[8]

A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a képernyőn. A régebbi modellekhez képest fejlettebb szolgáltatások piros színben jelennek meg a képernyőn. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 101-107. oldalakon kerülnek ismertetésre.


A KEDVENC SZÁMOK LEJÁTSZÁSA Sokoldalúság és fejlett technológia: ez a két jelző illik leginkább az AVIC-X1 modellre. Lenyűgöző szolgáltatásai közé tartozik például a mind népszerűbb MP3-as formátum támogatása. A CD-R/CD-RW lemezekre rögzített MP3-as fájlok olvasása és lejátszása mellett meg is jeleníti az MP3-as vagy a CD játéklistát a képernyőjén*. Ezután már csak meg kell érinteni a kívánt számot a képernyőn, és kezdődhet a lejátszás. * ID3 tag vagy CD text rendszerű lemezekkel.

MP3-as játéklista

FM TUNER NAGYSZERŰ HANGJELLEMZŐKKEL Az AVIC-X1 fejegység az autónavigációs szolgáltatások mellett a hagyományos szórakoztatásról sem feledkezik meg. A készülékbe beépített digitális D4Q FM/AM tuner gondoskodik a kristálytiszta rádióvételről. Lehetővé teszi az RDS állomás kiválasztását a programlistából a képernyőn megjelenő lista megfelelő tagjának a megérintésével. A kiváló minőség és a meggyőző hangteljesítmény feladatát egy MOSFET 50 erősítő látja el a filmek és zenei anyagok lejátszásakor. Mindezek mellett az AVIC-X1 vezetékes távirányításra is fel van készítve, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy az autó eredeti kormányvezérlőjével is elvégezhetők a különféle hangbeállítások. RDS rádióállomások listája

VÁLASZTHATÓ OPCIÓK SOKASÁGA A Pioneer lenyűgöző kínálatában szereplő különféle audio-vizuális berendezések és az AVIC-X1 fejegység kombinációjával tovább bővíthető az autós szórakoztató rendszer. • TV-nézés GEX-P6400TVP jelű PAL TV tunerrel. • DVD videózás XDV-P9-II típusjelű DVD-váltóval. • Hátsó képernyők: AVD-W6200 vagy AVD-W8000: autós audio-vizuális szórakozás széles képernyőjű, színes LCD megjelenítővel; AVR-W6100: tetőre szerelhető, 6,5”-os, széles képarányú megjelenítő hátsó utastéri szórakoztatáshoz. • ND-BC1 tolatókamera: a kamera telepítése megkönnyíti a hátrameneti manőverezést és lehetővé Osztott képernyő: hátulnézeti kép és navigációs térkép együttes megjelenítése teszi az utánfutó menet közbeni ellenőrzését! Hátrameneti sebességfokozatba kapcsoláskor az AVIC-X1 automatikusan átkapcsol a tolatókamera képének megjelenítésére — rendkívül hasznos szolgáltatás például parkolás közben. Az AVIC-X1 exkluzív osztott képernyős üzemmódjával lehetőség van a navigációs térkép és a hátrameneti kép együttes megjelenítésére. • Még több zenei anyag között lehet válogatni egy CD-váltó telepítésével.

További részletek a 92. oldalon találhatók.

[9]

DVD CYBER NAVIGÁCIÓS EGYSÉGEK

AVIC-900DVD W

DVD NAVIGÁCIÓS/AV EGYSÉG Az AVIC-900DVD személyében fáradhatatlan segédpilóta birtokába juthatnak az autósok. A Pioneer high-tech színvonalú DVD-ROM navigációs egysége mindamellett, hogy egész Európán keresztül biztosítja a minden eddiginél pontosabb és egyszerűbb navigációt, a beépített DVD-Video lejátszó jóvoltából az utasok szórakoztatásáról is gondoskodik. Csúcskategóriájú navigációs eszköz és szórakoztató centrum egy készülékben. Részletezett térképek segítik a vezetőt eligazodni az ismeretlen és forgalmas városokban. A valós idejű forgalmi információknak és a növelt tárkapacitásnak köszönhetően elegánsan elkerülhetőek az útvonalon kialakult forgalmi torlódások. A sofőr és az utasok számára garantált a gondtalan és élményteli utazás!

Tartozék

AVD-W6210 AVIC-900DVD

Az AVIC-900DVD és az AVD-W6210 fejegység AVIC650VT-II típusjelzéssel AV navigációs csomagként is kapható

HANGVEZÉRLÉS VÁLASZTHATÓ NYELVEKEN

DVD-VIDEO/CD LEJÁTSZÁS

Biztonság és kényelem: ez az AVIC-900DVD és az AVIC-800DVD jelű DVD navigációs egység közös jellemzője. Lehetőség van az útvonal beállítására a regisztrált POI-pont (létesítmény) felé, emellett bármikor módosítható az útvonal, és a nemzetközi betűrend szerinti hangutasítással cím szerinti keresés is végezhető. A kezek ezalatt mindvégig a kormánykereken maradhatnak. Miután megtörtént a célállomás megadása, további utasításokat lehet kiadni a kormányra szerelhető távirányító segítségével. A hat európai nyelvet támogató hangfelismerő funkció segítségével lekérdezhető a legfrissebb forgalmi információ, emellett térképnagyítás és ismételt útirányítás is kezdeményezhető.

A fejlett DVD-ROM-os navigációs szolgáltatások mellett meseszerű szórakozási lehetőségeket is kínál az AVIC-900DVD fejegység a DVD-Video formátum támogatásával. Ha éppen használaton kívül van a navigációs rendszer, egyszerű mozdulattal betölthető a kedvenc CD vagy DVD-Video lemez, és kezdődhet az önfeledt zenehallgatás, mozizás. A különféle fejlett DVD-Video funkciók (például kép- és nyelvválasztás) az AVIC-900DVD-hez mellékelt kártyatípusú távvezérlővel is elvégezhetők.

GYORS, KÉNYELMES ÉS BIZTONSÁGOS NAVIGÁCIÓ ÉRINTŐKÉPERNYŐVEL

Országválasztás

Az AVIC-900/800DVD modell tervezése során a Pioneer mérnökei kiemelt figyelmet szenteltek az érintőképernyővel való tökéletes együttműködésre. Az érintőképernyős kezelés négyszer gyorsabb a hagyományos távirányításnál, emellett nincs szükség trükkös kurzorgörgetésre, és minimális szintre csökkent a szükséges beavatkozások száma.


[ 10 ]


AVIC-800DVD

DVD NAVIGÁCIÓS EGYSÉG

A totális navigációs feladatok elvégzésére hivatott AVIC-800DVD modell a DVD-Video/CD lejátszás kivételével azonos szintű szolgáltatást nyújt az AVIC-900DVD fejegységgel. Egy Pioneer érintőképernyőhöz csatlakoztatva máris kész az egyszerű érintésekkel könnyedén vezérelhető, komplett navigációs rendszer. Egy Pioneer AV fejegységgel kombinálva rejtett egységként is használható. Ezzel meg is valósítható a teljes kiépítésű navigációs és szórakoztató rendszer. Bármilyen variáció mellett is dönt az autós, soha azelőtt nem tapasztalható navigációban lehet osztályrésze. A készülék képes felhívni a figyelmet az útvonalon kialakult forgalmi torlódásokra és akadályokra, sőt, kerülő útvonalak automatikus felajánlásával segíti a gyors célbajutást. Immár valóság, amiről eddig csak álmodtak az autósok!

AVH-P6600DVD

Megjegyzés: az AVIC-900DVD és az AVIC-800DVD modell a Pioneer AV/navigációs csomagok alapkészüléke. További információk a 23. oldalon találhatók.

Tartozék

Az AVIC-800DVD és az AVH-P6600DVD fejegység AVIC905HVT típusjelzéssel komplett AV/navigációs csomagként is kapható

AVIC-800DVD

ÉPÍTSEN VILÁGSZÍNVONALÚ AV/NAVIGÁCIÓS RENDSZERT! Az AVIC-900/800DVD fejegység és egy kiváló minőségű Pioneer megjelenítő kombinációjával önálló navigációs rendszer hozható létre. Pioneer AV fejegység hozzáadásával pedig komplett audio-vizuális, navigációs rendszer alapozható az AVIC-900/800DVD navigációs fejegységre. Az egyszerű érintőképernyős kezelhetőség mellett fejlett navigációs szolgáltatások egész sora könnyíti meg a célbajutást. Ilyen például az utcaszintű útirányítás, az intelligens visszairányítás, a TMC üzenet szolgáltatás, valamint az autópálya belépő és kilépő pontok keresése — mindez egyetlen DVD lemezen*. A rendszer extra szolgáltatása, hogy a navigációs és audió/videó műveletek az érintőképernyő mellett a navigációs egységhez mellékelt kormányvezérlőről is elvégezhetők! * A 13. oldalon részletes ismertető található a továbbfejlesztett DVD térképnavigációs szoftverrel kapcsolatban.

SZEMÉLYES IDEGENVEZETŐ Az AVIC-800/900DVD fejegységbe beépített PC-kártyarésnek köszönhetően lehetőség van a célállomásokkal kapcsolatos navigációs adatok áttöltésére, majd azok másokkal történő megosztására, illetve későbbi felhasználására. Hasznos segítőtársnak ígérkezik az útinapló funkció, amely feljegyzi és nyilvántartja az utazási idővel és távolsággal kapcsolatos adatokat. Az útinapló adatait át lehet tölteni az AVIC-800/900DVD navigációs egységből egy PC kompatibilis formátumba. A PC-alapú kártya segítségével saját készítésű digitális fotókra lehet kicserélni a meglévő háttérképet.


[ 11 ]

DVD CYBER NAVIGÁCIÓS EGYSÉGEK — ÚJ UTAKON A NAVIGÁCIÓ

Végérvényesen elmúltak azok az idők, amikor a navigáció csak irányjelzést és útvonalkiválasztást jelentett. Az AVIC-X1 és az AVIC-900/800DVD típusjelű DVD Cyber Navi egységek minden eddiginél átfogóbb navigációval, emellett hasznos szolgáltatások és funkciók sokaságával segítik a biztonságos és kényelmes célbajutást. A hét választható navigációs és útirányító módnak köszönhetően mindig rendelkezésre áll egy megbízható útitárs.

KERESÉS A Pioneer DVD Cyber Navi egységek által felkínált keresőopciók révén akkor is könnyedén és gyorsan megtalálható a célállomás, ha nincs róla információ. A keresés bármilyen kritérium alapján elvégezhető, például cím vagy irányítószám megadásával, vagy pedig a városnév vagy a legközelebbi létesítmény (POI) kijelölésével. A mérhetetlen számú POI adatbázist tartalmazó DVD térképlemez karnyújtásnyi közelségbe hozza Európa nagyvárosait. Lehetőség van a navigációs rendszer idegenvezetőként történő alkalmazására a gyakran látogatott vagy az ismételten meglátogatni kívánt helyek megadásával.

Címkeresés Csak meg kell adni a keresett utca/város első betűit, és azonnal megjelenik a megadott kezdőbetűket viselő városok/utcák jegyzéke a képernyőn. A listából kiválaszthatjuk a keresett tételt, és megtervezhetjük az odajutás módját. A házszám megadásával tovább pontosítható a keresés.

Létesítménykeresés A Pioneer DVD Cyber navigációs egység megbízható idegenvezetőként elkísér egy különleges étterembe vacsorázni, megmutatja az utat a golfpályához vagy elvezet a legközelebbi benzinkúthoz, ha fogytán az üzemanyag. A 65 fő- és alkategóriába szervezett több mint 1,3 millió létesítmény (POI) segítségével pillanatok alatt megjeleníthető a térképen a legközelebbi töltőállomás, golfpálya vagy az ízlésnek megfelelő étterem. A Cyber navigációs egységek ajtótól ajtóig biztosítják a kíséretet.

A ‘Restaurant’ POI-kategória kiválasztása

Az étterem név szerint is megadható

Térkép módban piktogramok segítik a létesítmények azonosítását

Irányítószám szerinti keresés Irányítószám megadásával gyerekjáték a célállomás pontos kikeresése. A navigációs rendszer európai irányítószám-adatbázisa egészen a célig garantálja a megbízható útirányítást. Az irányítószám alapú navigáció különösen az Egyesült Királyságban jelent komoly segítséget, ahol az irányítószámok utcaszintű vagy akár házszám szintű pontossággal jelzik a címet.

Keresés a térképen Ha valamilyen oknál fogva nem lehet tökéletes pontossággal megadni a keresett célállomást, a navigációs rendszer akkor is útbaigazít. A környező terület térképének görgetésével kijelölhető egy közeli pont, és a navigációs rendszer ezt fogja célállomásnak tekinteni. Lehetőség van saját térkép szerkesztésére ikonok regisztrálásával és beillesztésével, egészen 300 célállomásig. A rendszer megjegyzi a regisztrált ikonokat, és amikor egy későbbi időpontban ismét az adott területre utazunk, megjeleníti azokat a térképen. Ezek egyikének eléréséhez csak meg kell érintetni az adott ikont a térképen, és a Pioneer DVD Cyber navigációs egység megtervezi az odavezető utat.

ÚTVONALVÁLASZTÁS Miután megtörtént a célállomás kiválasztása, a Cyber navigációs egység felajánl hat lehetséges útvonalat. Ezután saját belátás szerint lehet választani a felkínált útvonalak között. Meghatározható az autópályák, kompátkelők vagy a fizetős útvonalak elkerülése, emellett prioritásként megadható a legrövidebb távolság vagy a leggyorsabb elérés.

Színkódos útvonalválasztás

[ 12 ]

Minden készen áll az utazáshoz, de nem tudja merre induljon? Nem kevesebb, mint hét útirányító mód közül választhat, ezekből négy navigációs mód, két kombinált mód (csak AVIC-X1) és egy gépjármű dinamikus kijelzőmód segíti a navigálást és a menetadatok ellenőrzését.

Navigációs módok Realisztikus 3D-s nézetben ellenőrizhető az aktuális útvonal, emellett megtekinthető az autó aktuális pozícióját körülvevő terület térképe, vagy utcalista módba kapcsolva megjelenik az utcajegyzék a navigációs képernyőn. Ha nehéz a döntés, akkor két kijelzőmód is kiválasztható egyszerre osztott képernyős megjelenítés céljából.

3D-s sofőrnézet kijelzőmód

Az AVIC-X1 exkluzív szolgáltatása: kombinált kijelzőmódok

Az AVIC-X1 fejegység egyedülálló szolgáltatása az osztott képernyős megjelenítés. Ez a kivételes funkció lehetővé teszi például a hátulnézeti mód és a navigációs térképkijelző mód kombinált alkalmazását, vagyis az autó előtt álló útvonal és a mögötte lévő terület egyidejű ellenőrzését. Egy másik lehetőség az audio-státusz kép és a navigációs térkép osztott képernyős megjelenítése, amely a navigációs műveletek nyomon követése mellett lehetővé teszi a hangbeállítások elvégzését. És mindehhez csak egyetlen ikont kell megérinteni.

Gépjármű dinamikus kijelzőmód (csak AVIC-X1) Vezetés közben hasznos segítséget nyújthat a gépjármű menetadatait részletező képernyő. Az egyedülálló dinamikus kijelzőmód bekapcsolásával megjelennek a képernyőn a menettulajdonságokkal kapcsolatos adatok, például az oldalirányú gyorsulás, a szögsebesség, az aktuális sebesség, a lejtésszög, az iránytű, az óra és az akkumulátorfeszültség.

Kereszteződés kinagyítás A Pioneer DVD Cyber navigációs egységek új kereszteződés kinagyító funkciójának köszönhetően szinte lehetetlen elvéteni a helyes irányt. A kereszteződéshez közeledve automatikusan megjelenik a csomópont madártávlati képe az ajánlott útvonal kiemelésével. A precíz működésű hangos navigációval együtt garantált a csomópontok sikeres lekűzdése.

A PIONEER DVD TECHNOLÓGIA NEM ISMER HATÁROKAT Egész Európa egy DVD lemezen Ideje elfelejteni az útikönyveket és a szótárakat, mert az új, CNDV-40MT jelű DVD térképlemez egész Európát a vezető elé tárja. A lemezen tárolt átfogó adatbázis több mint 6 millió km európai útvonalat, 1,3 milliót meghaladó létesítményt (POI) és házszámok tömegét tartalmazza. Külön specialitása lemeznek, hogy 10 európai nagyváros 25-50 méteres léptékkel is megtalálható rajta. Így már lehetetlen eltévedni. Egy AVIC-800/900DVD fejegység és egy érintőképernyő alkotta rendszer egyszerű művelettel továbbfejleszthető a külön megvásárolható, 2004-es, CNDV-40MT jelű DVD térképlemezzel.

Kevesebb gond és több szabadidő a TMC vevővel

DVD Cyber Navi lefedettség DVD Cyper Navi TMC/iTMC lefedettség* * A forgalmi információs adások tartalma és szerkezete függ a helyileg érvényes szabályoktól és a szolgáltatótól.

A legfrissebb útinformációs műsorok kikeresését és az útvonalon kialakult torlódások elkerüléséhez szükséges kalkuláció fáradalmait célszerű a DVD Cyber navigációs egységre bízni. A beépített TMC-vevő mindamellett, hogy figyelmeztet az útvonalon bekövetkezett balesetekre és forgalmi akadályokra, kerülőútvonalakat is képes azonnal felajánlani. A forgalmi akadályok megjeleníthetők a térképen, de listázott formában is megtekinthetők a képernyőn. A listából gyors mozdulattal ki lehet keresni a kitűzött útvonalat érintő eseményeket. A Pioneer Cyber navigációs egységekkel garantált a kényelmes és gondtalan célbajutás.

Forgalmi események listája

PONTOS HELYMEGHATÁROZÁS 3D-S GIROSZENZORRAL A DVD Cyber Navi egységekbe beépített 3-dimenziós giroszenzorok biztosítják a helymeghatározáshoz szükséges mérések és kiértékelések gyors és pontos végrehajtását. A sebességmérő kábelhez csatlakoztatott érzékelő három irányban végzi a méréseket, ami egyrészt gyors eredményre vezet, másrészt alagútban vagy meredek úton közlekedve és más speciális körülmények között is garantálja a pontosságot. A térképről nem lehet eltűnni!

[ 13 ]


ÚTBAIGAZÍTÁS

JELZŐNYÍL TÍPUSÚ NAVIGÁCIÓS EGYSÉG

Opcionális CD-SR100

ANH-P10MP

NAVIGÁCIÓS MP3/CD TUNER

ÚJ

Navigáció vagy MP3? Az ANH-P10MP fejegységgel nem kell választani a másik rovására. Az ANH-P10MP ragyogó alkalmat kínál a hagyományos autórádió lecserélésére, és egy európai léptékű, jelzőnyilas navigációs rendszerrel, valamint kiváló minőségű rádióval és MP3/WMA képességű CD lejátszóval történő kibővítésére. A szupergyors processzor és a 32 MB memóriaterület az útadatok tárolása mellett az útvonalat szegélyező folyosó adatai számára is elegendő kapacitást biztosít. A navigációs lemez a megfelelő pillanatban kicserélhető audió CD-re, és zenei kísérettel folytatható a navigálás egészen a célállomásig. A navigációs információk megértését a kiváló kontrasztot nyújtó OEL kijelzőn megjelenő jelzőnyíl biztosítja. A Pioneer jóvoltából a high-tech funkciók és szolgáltatások remekül megférnek egymással a tökéletes hangminőség társaságában. A kiváló hangminőségről és a meggyőző teljesítményről Pioneer MOSFET erősítő gondoskodik, a hangszínek egyéni és sokoldalú beállítását pedig EEQ ekvalizer teszi lehetővé.

SZÁMÍTÓGÉPBŐL AUTÓBA: MP3/WMA LEJÁTSZÁS Az otthon célra összeállított felvételek meghallgatása mostantól nem korlátozódik a négy fal közé. Az ANH-P10MP fejegység támogatja a házilag CD-re rögzített MP3-as és WMA formátumú fájlok lejátszását. Egyetlen lemezzel akár 10 órányi folyamatos zenehallgatás is lehetséges az autóban. Az ANH-P10MP mappa- és fájlkereső funkciója lehetővé teszi az MP3/WMA CD lemezen lévő mappák vagy fájlok gyors elérését, anélkül, hogy meg kellene állítani az aktuális műsorszám lejátszását.

[ 14 ]

ASL (AUTOMATIKUS HANGERŐSZABÁLYOZÁS) A sebességfüggő hangerőszabályozással ellátott navigációs rendszerekkel szemben az ANH-P10MP fejegység sokkal fejlettebb, úgynevezett ASL (automatikus hangerőszabályozás) funkciót kínál. Az ASL automatikusan méri a környezeti zajokat, és elektronikus úton azonnal beszabályozza az audio-források és a navigációs rendszer hangerőszintjét. A forgalmi zajokhoz igazított hangerőszabályozásnak köszönhetően útviszonyoktól és időjárástól függetlenül mindenkor érthetőek maradnak a navigációs hangutasítások.


RUGALMAS LÁTÓSZÖG ÉS KEZELHETŐSÉG

Az európai országok többségében csak kihangosított módon engedélyezett a mobiltelefonok használata az autóvezetőknek. Az ANH-P10MP fejegység hangszóróbemenetéhez GSM-telefon csatlakoztatható, és a telefonáló partner hangját az autóhangszórók fogják közvetíteni.

Az autó meglévő digitális rádiókijelzője felhasználható az IP-Bus rendszerben csatlakoztatott ANH-P10MP* fejegység alapvető audio-információinak a megjelenítésére. Ezenkívül a vezetékes távirányító lehetővé teszi az ANH-P10MP kezelését az autó eredeti kormányvezérlőjével. * A segédkijelző-kimenettel kapcsolatban további információk találhatók a 45. oldalon vagy a Pioneer weboldalán: www.pioneer-eur.com.

MERIAN AUTOSCOUT KOMPATIBILITÁS Az ANH-P10MP az alábbi MERIAN utazási tájékoztatók olvasását támogatja: ‘Alps 2003’ (lefedettség: Németország, Olaszország, Franciaország, Ausztria, Svájc), ‘Arts & Culture’ (lefedettség: Németország, Olaszország, Franciaország, Ausztria, Svájc), ‘Sport & Wellness’ (lefedettség: Németország, Olaszország, Franciaország, Ausztria, Svájc), ‘Germany 2003’ (lefedettség: Germany) és ‘Hotels & Restaurants’. További információk a MERIAN weboldalán találhatók, az alábbi címen: www.merian.de

INTELLIGENS JELZŐNYILAS NAVIGÁCIÓVAL GARANTÁLT A CÉLBAJUTÁS Az ANH-P10MP navigációs egység egész Európára vonatkozóan tartalmaz útvonal-információkat, mindössze két CD-ROM lemezen. A beépített RDS tunerrel kombinálva naprakész forgalmi információk segítik a célállomás biztonságos elérését.

Keresés Az ANH-P10MP intelligens és egyszerű módon végzi a célkeresést. A célállomás kijelölése az ország, a város és az utcanév megadásával történik, de lehetőség van létesítmény (POI) keresésére is. A célállomáshoz vezető útvonal kiszámítása másodpercek alatt megtörténik. Az 50 leggyakrabban használt célállomás eltárolható a privát címjegyzékben későbbi felhasználás céljából, az utolsó 50 célállomás pedig automatikusan bekerül a “Célállomások naplójába”.

Célállomás-bevitel

Térkép lefedettség

Átirányítás

TMC lefedettség*

Az ANH-P10MP navigációs egység egész Európára vonatkozóan képes kiszámolni a legrövidebb vagy a leggyorsabb útvonalat, továbbá támogatja a fizetős autópályák és a kompátkelők elkerülését. A továbbfejlesztett TMC szolgáltatásnak köszönhetően még idejében elkerülhetők az útvonalon bekövetkezett rendkívüli forgalmi események, torlódások.

Autóút/utca kiválasztása

* A forgalmi információs adások tartalma és szerkezete függ a helyileg érvényes szabályoktól és a szolgáltatótól.

Útirányítás

3

Választható nyelvű beszédhang segíti a navigációt olyan üzenetek bejátszásával, mint például a “Forduljon jobbra 200 méter után” utasítás. Az OEL kijelzőn megjelenő nyíl hanginformációk kíséretében jelzi a helyes útirányt. A kijelzőn végig látható az aktuális és a következő utca neve. A megfelelő funkciógomb megnyomásával megtekinthető a célállomásig hátralévő távolság, a becsült érkezési időpont, az elhelyezkedési státusz, az utcák listája a célállomásig és az aktuális pozíció. Lehetőség van útközbeni megállóhely kijelölésére is. Az információk előhívásakor az ANH-P10MP hangutasításokkal segíti a navigálást.

11

2 1 10

4 9

8

1. Jelenlegi utcanév 2. Követező utcanév 3. Jelenlegi idő 4. Távolság a következő manőverig 5. Hely státusa 6. Útvonalon lévő utcák listája

7

6

5

7. Útvonalon lévő forgalmi (TMC) események 8. Összes TMC-üzenet listája 9. Útmegszakítási pont 10. Forgalmi torlódás elkerülése 11. Sebességhatár kijelzése

Sebességhatár kijelzés Aligha van olyan autós, aki egy ismeretlen útvonalon vagy városban közlekedve még a sebességjelző táblákra is tud figyelmet szentelni. Annak érdekében, hogy elkerülhető legyen egy esetleges sebességtúllépés miatti bírság, az ANH-P10MP saját Speed Limit funkciója az OEL kijelzőn keresztül hívja fel az autós figyelmét az aktuális sebességhatárokra.


[ 15 ]


KIHANGOSÍTOTT TELEFONÁLÁS

AV FEJEGYSÉGEK

AVH-P7500DVD

TÖBBCSATORNÁS DVD AV FEJEGYSÉG

P működtetésű, 7”-os érintőképernyővel, kristálytiszta vételt biztosító D4Q digitális tunerrel, nagy

Az AVH-P7500DVD fejegység minden elképzelhető audio-vizuális opciót tartalmaz: rendelkezik motoros

teljesítményű MOSFET 5 x 50 W erősítővel és ultravékony DVD/MP3/CD lejátszóval, mely utóbbi a különféle digitális anyagok mellett a legjobb hanghűséget biztosító DVD-Audio formátumot is támogatja. Audiofilek számára kötelező vétel. TV tuner, DAB tuner vagy CD-váltó csatlakoztatásával az AVH-P7500DVD átveheti az irányítást az egész autós szórakoztató rendszer felett. Egy AVIC-800/900DVD Cyber navigációs egység hozzáadásával high-tech kategóriájú AV/navigációs rendszerré bővíthető a fedélzet.

W

P

ÉRZÉKEKET LENYŰGÖZŐ TÉRHANGZÁS Ha a Pioneer azt állítja, hogy “valódi autósmozi”, akkor azt mindenki készpénznek veheti. Az AVH-P7500DVD fejegységbe beépített Dolby Digital, DTS és Dolby Pro Logic II dekóderek gazdag, 5.1-csatornás surround hanggal* veszik körül az autó utasait. A Dolby Digital és a DTS kódoló technológia a legtisztább minőségben biztosítja a dinamikus 5.1-csatornás térhangzást. A világszínvonalú Dolby Digital Pro Logic II technológia a kétcsatornás műsorforrásokból is képes surround térhangzást létrehozni. Ez azt jelenti, hogy 5.1-csatornás rendszerben lehet hallgatni a sztereó műsorforrásokat, például a beépített D4Q chipes AM/FM tunert, a CD-t és az MP3-as fájlokat.

5.1-csatornás térhangzás az autóban

* TS-CX7 típusjelű opcionális centersugárzó az AVH-P7500DVD fejegységhez.

[ 16 ]



HANGÉLMÉNY EGYÉNI ÍZLÉS SZERINT A beépített DSP processzor hatékony hangtuning funkciói lehetővé teszik a hangkép egyéni ízlés szerinti formálását. Az Auto EQ többcsatornás hangszínvezérlő funkció az autó belső akusztikájának figyelembevételével végzi a hangszíngörbe beállítását a teljes frekvenciatartományban. A Time Alignment automatikus fáziskésleltető funkció felbecsüli a hallgatási pozíció és az egyes hangsugárzók távolsága miatt bekövetkező időbeli eltéréseket, majd ennek megfelelően késleltetéseket alkalmaz, ezáltal a hangsugárzókból kibocsátott hanghullámok (azok elhelyezésétől függetlenül) egyidőben fognak érkezni a hallgatóhoz.

Automatikus fáziskésleltetés

PRÓBÁLJA KI A DVD-AUDIO FELÜLMÚLHATATLAN HANGJÁT Az igényes zenerajongók kényeztetését szolgálja az AVH-P7500DVD fejegység DVD-Audio támogatása. Burr-Brown gyártmányú, hatcsatornás, 24-bites DA konverterrel, aranyozott RCA csatlakozókkal és OFC (oxigénmentes réz) RCA interkonnekt kábelekkel fokozza a DVD-Audio amúgy is tökéletes hangminőségét a hagyományos CD lemezhez képest jóval tartalmasabb zenehallgatási élmény mellett. A DVD-Audio formátum -a kiváló hangminőség mellett- hasznos információkat is tartalmaz, például az előadó adatait, különféle háttérinformációkat és dalszövegeket. Megjegyzés: a DVD-Audio opciók elérhetősége függ a DVD lemez tartalmától.

TELJES BŐVÍTÉSI LEHETŐSÉGEKET KÍNÁLÓ PIONEER AV ÉS NAVIGÁCIÓS EGYSÉGEK Különböző forráskészülékek és megjelenítők csatlakoztathatók az AV rendszer központi elemeként funkcionáló Pioneer AVH-P7500/6600DVD fejegységhez. Ha az utasok tévézni szeretnének, akkor a GEX-P6400TVP típusjelű TV tuner csatlakoztatása a megoldás. DVD lejátszó vagy DVD-váltó hozzáadásával DVD mozizással fokozható az utazás élménye. Pioneer DAB tuner közreműködésével CD-minőségű, kristálytiszta rádióműsort élvezhetnek az utasok. Az irányítás végtelenül egyszerű: az előlapon található tetszetős forgó vezérlőgombbal és a többi kezelőszervvel pillanatok alatt elvégezhető a kívánt hangerőszint és az EEQ hangszíngörbe beállítása, valamint a megfelelő műsorforrás kiválasztása. Navigációs főmenü AV-forrás státuszkijelzéssel

AV főmenü navigációs prompttal

Tovább fokozható a rendszer funkcionalitása a Pioneer AVIC-800/900DVD jelű, térkép típusú DVD navigációs egységgel. Az AV fejegység gyors és intuitív érintőképernyős kezelőfelülete biztosítja a hihetetlenül egyszerű kezelhetőséget. Navigációs menü

AV menü

KÉTZÓNÁS MŰKÖDÉS Mi történik akkor, ha a vezető AM/FM rádióadást szeretne hallgatni, de a hátsó üléseken utazó gyerekek ragaszkodnak a kedvenc DVD rajzfilmhez? Az AVH-P7500/6600DVD jelű AV fejegység kétzónás képességének köszönhetően ez nem okozhat problémát. A Pioneer ajánlása szerint az AV fejegységhez csatlakoztatható AVR-W6100 típusjelű, tetőre szerelhető, lehajtható képernyő, AVD-W6200 jelű, első fejtámaszra szerelhető vagy AVD-W8000 típusjelű, 8 hüvelyk képátlójú megjelenítő. Két AVD-W6200 jelű hátsó képernyő egyidejű alkalmazása esetén a hátul utazók egy CD-VS33 AV-szelektor segítségével választhatják ki saját AV műsorforrásukat. Megjegyzés: a 24-25. oldalon Pioneer AV/navigációs megoldásokra láthatóak példák.


[ 17 ]

AV FEJEGYSÉGEK

AVH-P6600DVD

DVD AV FEJEGYSÉG

ÚJ

Vidámságot és színt hoz az autós szórakoztatásba az AVH-P6600DVD jelű AV fejegység. A komplett szórakoztató

W központ rendelkezik beépített AV vezérlővel, digitális AM/FM tunerrel, DVD lejátszóval és motoros működtetésű 6,5”-os érintőképernyővel. Kellemes látvány és élményszerű kezelhetőség… A képernyőn hatszög alakú ikonok és pazar menük gazdagítják a színpompás grafikus kezelőfelületet. A kiváló minőségű érintőképernyő garantálja az audio-vizuális és navigációs funkciók gyors és egyszerű kezelését (Pioneer AVIC-800/900DVD jelű Cyber navigációs egységgel együtt). Az első és hátsó üléseken utazók közül senki nem fog kimaradni az élményekből: mindenkinek jut a bőséges hangteljesítményből és a tökéletes hangzásból.

DEQ-P6600

DIGITÁLIS KOMPONENS JELFELDOLGOZÓ PROCESSZOR (DSP)

ÚJ

P

Digitális jelfeldolgozó processzor lélekemelő térhangzással és elbűvölő hangminőséggel. Az AVH-P6600DVD vagy a DVH-P5000MP fejegységgel ideális partneri viszonyt kínáló DSP garantálja az elsőrendű többcsatornás hangfeldolgozást. A hatékony hangoló funkciók között megtalálható a pontos hangpozicionálást biztosító Auto Time Alignment és a hangszíngörbe egyéni ízlés szerinti szabályozására szolgáló Auto EQ hangszínvezérlő funkció, amely elősegíti az alkalmazkodást az autó utasterének akusztikájához. A DSP hat emeltszintű előkimenete lehetővé teszi külső erősítők csatlakoztatását, ezáltal a zenehallgatási élmény további fokozását. A felejthetetlen autósmozi hatásról egy ötcsatornás MOSFET 50 végerősítő gondoskodik.

[ 18 ]


KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ SZÍNES KÉPERNYŐK SZÍNES, 7”-os, SZÉLES KÉPARÁNYÚ, MŰSZERFALBA ÉPÍTHETŐ ÉRINTŐKÉPERNYŐ

ÚJ

Az AVX-7600 típusjelű, műszerfalba építhető, 7”-os, motoros működtetésű, színes kijelző rendkívül sokoldalú szolgáltatásokkal rendelkezik. Navigációs megjelenítésre vagy videózásra egyaránt kiválóan alkalmas, emellett egy Pioneer fejegységből, TV tunerből, CD-váltóból vagy DVD lejátszóból álló komplett AV rendszert is képes kiszolgálni. Segítségével végtelenek az autós szórakozási lehetőségek.

AVD-W6210

SZÍNES, 6,5”-os, SZÉLES KÉPARÁNYÚ LCD ÉRINTŐKÉPERNYŐ

Az AVD-W6210 típusjelű, 6,5”-os érintőképernyőt szintén első osztályú képminőség jellemzi. A gyors és intuitív kezelhetőség ideális alkalmazási lehetőséget kínál a DVD Cyber Navi egységek számára. A karcsú vonalvezetéshez tükröződésmentes képernyő-technológia párosul. A kijelzőpanel egyetlen mozdulattal lecsatolható és a tokjába téve biztonságosan tárolható, hordozható.

AVD-W8000

8”-os, SZÉLES KÉPARÁNYÚ, SZÍNES LCD KIJELZŐ

AVD-W6200

6,5”-os, SZÉLES KÉPARÁNYÚ, SZÍNES LCD KIJELZŐ

Lenyűgöző érzés először meglátni a 8”-os AVD-W8000 kijelző ragyogó színeit és káprázatos felbontású képeit. Hasonló vizuális kvalitásokkal büszkélkedik 6,5”-os kistestvére, az AVD-W6200 jelű, szintén széles képarányú és színes képernyő. Az első ülések fejtámlájára vagy a tetőkárpitra szerelhető kijelző tökéletes minőségben közvetíti a DVD-filmeket a hátsó ülésen utazók felé. Az AVD-W6200 képernyő a két első ülés* közé is beépíthető, ezáltal még rugalmasabbá válik az optimális látószög beállítása. A műszerfalba beépíthető vagy akár felületre is szerelhető AVD-W8000 modell kiválóan alkalmas navigációs megjelenítésre. A döntés az Ön kezében van. AVD-W8000

* Megjegyzés: a két ülés közé történő szereléshez AD-HM6200 típusjelű készlet, a fejtámlára rögzítéshez AD-HM6002 jelű beépítőkeret szükséges.

AVD-W6200

További részletek a 93-94. oldalakon találhatók.

[ 19 ]


AVX-7600

ELSŐ UTASTÉRI AV EGYSÉGEK

DVH-P5000MP W

[ 20 ]

NAGYTELJESÍTMÉNYŰ DVD/MP3 TUNER

J˙

Pompás megjelenés és sok más nagyszerű tulajdonság jellemzi a DVH-P5000MP típusjelű, 1-DIN férőhelyes, beépített DVD-Video lejátszós, MP3/CD RDS tunert. Pioneer képernyőhöz csatlakoztatva megtapasztalható a DVD-zés élménye az autóban. A kétzónás működést támogató készülékben megtalálhatók a Pioneer fejegységeiben alkalmazott népszerű technológiák, például a 4 x 50 wattos MOSFET erősítő és az EEQ Plus ekvalizer. A 96 kHz/24-bites DA konverter segítségével a beépített erősítőn keresztül történhet a DVD lejátszás. Az optikai kimenetére csatlakoztatott DEQ-P6600 típusjelű többcsatornás processzor lehetővé teszi a Dolby Digital és a DTS 5.1-csatornás hangzást.

A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a képernyőn. Az ikonokkal kapcsolatos további részletek a 101-107. oldalakon kerülnek ismertetésre.

HÁTSÓ UTASTÉRI AV EGYSÉGEK

A DVH-P5000MP típusjelű DVD/MP3 fejegység kifejezetten hátsó utastéri szórakoztatásra alkalmas modell. Az első utastérben MP3-as számokat, FM rádióadást, opcionális CD-váltót vagy DAB tunert hallgathatnak az utasok, miközben hátul a beépített DVD lejátszó minőségi videóját nézhetik. Szimpla hátsó képernyős konfigurációhoz a Pioneer AVR-W6100 modell alkalmazása ajánlott, többképernyős kiépítés esetén pedig verhetetlen csapatot alkot a CD-VS33 szelektorból és a Pioneer AVD-W6200 vagy AVD-W8000 képernyőből álló rendszer.


KÉTZÓNÁS KÉPESSÉG

RENDSZERÖSSZEÁLLÍTÁSI PÉLDA

DVH-P5000MP

GEX-6100TVP

SE-IRM250

AVR-W6100

TV-vezérlő kábel AV távvezérlő kábel

AVR-W6100

TETŐKÁRPITRA SZERELHETŐ SZÍNES, 6,5”-os, SZÉLES KÉPARÁNYÚ LCD-KIJELZŐ Az AVR-W6100 típusjelű, tetőkárpitra szerelhető képernyő teljes együttműködést kínál az AVIC-X1 DVD navigációs AV fejegységgel, az AVH-P7500/6600DVD jelű DVD AV fejegységekkel, a DVH-P5000MP jelű DVD/MP3 fejegységgel és az SDV-P7 jelű DVD lejátszóval. A hátsó utastéri AV rendszerek ideális megjelenítője függőleges és vízszintes irányban egyaránt állítható, széles képarányú, 6,5”-os kijelzővel rendelkezik. A beszereléshez ajánlott az opcionális AD-RM610 tartókeret használata.

GEX-6100TVP

OPCIONÁLIS TV-TUNER AZ AVR-W6100 KÉPERNYŐHÖZ

PAL rendszerű, GEX-P6100TVP típusjelű TV-tuner a tetőkárpitra szerelhető AVR-W6100 képernyő kiszolgálásához. Az egycsatornás antennával ellátott tuner távirányítóval vagy az AVR-W6100 kezelőszerveivel vezérelhető.

CD-VS33

SE-IRM250

INFRAVÖRÖS FEJHALLGATÓ AZ AVR-W6100 KÉPERNYŐHÖZ

Kiváló minőségű, vezeték nélküli opcionális fejhallgató az AVR-W6100 jelű, tetőkárpitra szerelhető képernyő számára. A fejhallgató egyaránt rendelkezik hangerőszabályzóval és zajcsökkentő funkcióval. Ha a fejhallgató 3 percen keresztül nem kap jelet, akkor az Auto Power funkció automatikusan kikapcsolja az akkumulátor megkímélése érdekében.

AV SZELEKTOR Az AV szelektor a többképernyős hátsó utastéri szórakoztató rendszer nékülözhetetlen eleme. A három AV bemenet és három kimenet segítségével az utasok önállóan kiválaszthatják a megtekinteni kívánt videoforrást. Az egyik videokimenet az előlapra van szerelve, ami egyszerű csatlakoztatást biztosít a különféle hordozható eszközök, például a kamkorder vagy a játékkonzol számára. Mozi, tévé vagy játék egyformán lehetséges. A hátsó üléseken utazók saját fejhallgatón keresztül élvezhetik a műsort anélkül, hogy zavarnák a sofőrt a navigációval megtámogatott vezetésben.


[ 21 ]

FORRÁSKÉSZÜLÉKEK

XDV-P9-II W

DVD-VÁLTÓ DOLBY DIGITAL/DTS KIMENETTEL

J

CD és VideoCD lejátszását támogató XDV-P9-II modell hatlemezes kapacitással bővíti ˙ AazDVD-Video, autós szórakoztató rendszer műsorválasztékát. Pioneer IP-Bus rendszerű fejegységgel együtt

garantált az audió és videó lemezek minőségi lejátszása. A távvezérlő-szenzornak köszönhetően önálló, hátsó utastéri szórakoztató egységként is használható.

SDV-P7 W

DVD LEJÁTSZÓ DIGITÁLIS KIMENETTEL

J

1-DIN férőhelyes DVD lejátszó DVD-Video, CD, CD-R/CD-RW és VideoCD támogatással. ˙ Egylemezes, Pioneer IP-buszos fejegységhez csatlakoztatva, vagy a tartozékként mellékelt távirányító

segítségével önálló egységként konfigurálva is képes gondtalan audio-vizuális szórakoztatást biztosítani az utasok számára.

GEX-P6400TVP

REJTETT DAB-TUNER

Kivételes vételi jellemzőket kínáló PAL rendszerű TV-tuner, beépített négyutas különbözőségi antennarendszerrel és opcionális Pioneer AN-G3 TV-antennával. Pioneer AVIC-X1 jelű DVD navigációs fejegységhez és AV fejegységekhez egyaránt csatlakoztatható, emellett világszínvonalú rendszert alkothat a DVH-P5000MP fejegység és a műszerfalba szerelhető, motoros működtetésű AVX-7600 jelű képernyő társaságában.


[ 22 ]

AV/NAVIGÁCIÓS CSOMAGOK

•

•

•

DVD-Audio lejátszás

Műszerfalra szerelhető képernyő

• • •

IP-Buszos bővíthetőség (CD-váltó, DAB)

•

Műszerfalba építhető képernyő

Navigáció

Tartótok AVD-W6210-hez

CNDV-40MT •

•

• • •

• •

CD lejátszás

•

• • •

AM/FM tuner

•

• •

Többcsatornás surround hang

•

• • •

Hátsó utastéri képernyő fogadása

•

AVH-P7500DVD

• •

AVH-P6600DVD

•

•

Első utastéri videó

AVIC990HVT-II

Műszerfalra szerelhető standard kit Műszerfalra szerelhető standard kit videolejátszással Műszerfalba építhető, teljes kiépítésű AV/navigációs rendszer érintőképernyős kezelőfelülettel Műszerfalba építhető, teljes kiépítésű AV/navigációs rendszer surround hanggal és érintőképernyős kezelőfelülettel

Képességek

Érintőképernyős kezelés

AVIC600T-II AVIC650VT-II AVIC905HVT

AVD-W6210

Komponensek

AVIC-900DVD

Összeállítás leírása

AVIC-800DVD

Összeállítás

•

opt.

•

• •

•

•

•

•

•

•


[ 23 ]


Állítsa össze álmai AV/navigációs rendszerét Pioneer AV/navigációs komponensekből! A négy csúcskategóriás DVD/AV navigációs csomag bármelyikével létrehozható egy komplett DVD térképnavigációs rendszer, rendkívül egyszerű kezelhetőséget és vonzó megjelenést biztosító érintőképernyős kezelőfelülettel. A beszédhangos navigáció garantálja a vezetési biztonságot, hiszen a kezek végig a kormánykereken maradhatnak. Az egész Európát tartalmazó DVD lemez új szintekre emeli a navigációs rendszer használhatóságát. A meglévő fejegységhez csatlakoztatott AVIC990HVT-II vagy AVIC905HVT modellel navigációs és szórakozási lehetőségekkel bővíthető az autós rendszer. Kivételes 5.1-csatornás térhangzás érhető el az AVIC990HVT-II fejegységgel. Az AVIC905HVT intelligens kezelőfelülete látványos hatszög alakú grafikákkal színesíti az AV/navigációs csomagot. Az önálló műszerfali AV/navigációs megoldást kereső autósoknak elsősorban az AVIC650VT-II vagy az AVIC600T-II modell ajánlott. Az AVIC650VT-II egyik legfőbb erénye a CD/DVD-Video támogatás. Pioneer komponensek segítségével egyéni igények szerint lehet összeállítani az ideális AV/navigációs rendszert. Az alábbi táblázatból mindenki kiválaszthatja az optimális AV/navigációs megoldást az adott készülékek szolgáltatásai alapján.

PIONEER AV/NAVIGÁCIÓS MEGOLDÁSOK

A Pioneer felismerte, hogy a vásárlók különböző módon tekintenek az autós AV és a navigációs rendszerekre. Ennek megfelelően került kifejlesztésre az új AV/Navi széria, melynek tagjai minden eddiginél jobban lefedik az igényeket és a lehetőségeket. Az egyik földrajzi helyről a másikra történő eljutáshoz, valamint a hátsó üléseken utazó gyermekek színvonalas szórakoztatásához számtalan variáció összeállítható Pioneer komponensekből. A lehetőségek közül három összeállítás kerül ismertetésre. Az utastér kialakításától és méretétől függetlenül mindenki számára tudunk komplett autónavigációt és AV szórakozást kínálni. Az összes feltétel adott az utazás élményének új magaslatokba emeléséhez.

TOTÁLIS AUTÓS RENDSZER CSÚCSKATEGÓRIÁJÚ AUDIO-VIZUÁLIS ÉS NAVIGÁCIÓS KOMPONENSEKBŐL A modern kor vívmányai iránt fogékony autósok számára készült ez a minden igényt kielégítő, luxus színvonalú navigációs/szórakoztató rendszer. A magas hanghűségű AVH-P7500DVD jelű AV fejegység és a mesteri AVIC-800DVD navigációs egység kombinációja mindezt biztosítja Önnek, és még többet. Az AV fejegység motoros működésű érintőképernyővel, digitális tunerrel, DVD lejátszóval, többcsatornás erősítővel és surround hangdekóderrel garantálja az önfeledt szórakozást. Lehetőség van DVD-Audio hallgatására 5.1-csatornás surround rendszerben, emellett a DVD-Video, CD-R/CD-RW, és MP3 anyagok lejátszását is támogatja a rendszer. Az AVIC-800DVD navigációs egység házszám szintű navigációt biztosít szinte egész Európában. Szeretne gondoskodni az utasok szórakoztatásáról is? További lehetőséget kínál a TV-tuner csatlakoztatása, amellyel megteremthető az autós televíziózás. Az összes képi és hangbeállítás elvégezhető a fejegység érintőképernyős kijelzőjén keresztül. A hátsó utastérben két kiváló minőségű képernyő közvetíti a TV-műsort, a DVD-filmet vagy a videojáték képét. Az osztott zónás technológiának köszönhetően egymástól eltérő műsort élvezhet a család összes tagja az első és a hátsó üléseken. A képen látható komponensek: AVIC990HVT-II AV/navigációs csomag (benne AVIC-800DVD DVD navigációs egység, AVH-P7500DVD többcsatornás DVD AV fejegység és CNDV-40MT DVD térképlemez), AVD-W6200 6,5”-os, széles képarányú színes LCD kijelző, AVR-W6100 6,5”-os, széles képarányú színes LCD kijelző tetőkárpitra szereléshez, CD-VS33 AV-szelektor és TS-CX7 centersugárzó.

[ 24 ]

Az érintőképernyő technológia megjelenése alapjaiban változtatta meg az autónavigáció világát. A képen látható konfigurációval mindenkor biztosított a pontos célba érkezés. Helyszűke esetén a kompakt méretű, műszerfalra szerelhető, széles formátumú érintőképernyő kínálja az optimális megoldást. Az érintőképernyő ideális megjelenítő eszköze az AVIC-800DVD Cyber Navi egységnek. Ezzel a rendszerrel olyan funkciók és szolgáltatások birtokába juthat az autós, mint az utcajegyzékes útirányító mód, az intelligens visszairányítás és a minden eddiginél részletesebb közlekedési információkkal szolgáló TMC. A célállomás megadása, vagy az extra térképinformációk előhívása egyetlen érintéssel elvégezhető. A lecsatolható panel tökéletes védelmet nyújt a lopás ellen, miközben a komplett rendszer az érintőképernyőn keresztül vagy hangutasítások útján vezérelhető. A képen látható eszközök: AVIC600T-II AV/navigációs összeállítás (benne AVIC-800DVD navigációs egység, AVD-W6210 jelű, műszerfalra szerelhető, széles formátumú érintőképernyő és CNDV-40MT DVD térképlemez).

1-DIN FÉRŐHELYES AV RENDSZER: AZ AUTÓS SZTEREÓ HANGRENDSZER KIBŐVÍTÉSE DVD-VIDEÓVAL A HÁTSÓ UTASTÉR FELÉ A korszerű, minden igényt kielégítő AV szórakoztató rendszer megvalósításához ma már nem kell vagyonokat beruházni vagy az autót átalakítani. A képen látható egyszerű megoldás egyaránt színvonalas szórakozást kínál az első és a hátsó üléseken utazók számára. A csúcskategóriájú, DVD-Video lejátszós CD RDS tuner gond nélkül beszerelhető az autó szabványos, 1-DIN magas férőhelyébe. A tetőkárpitra szerelhető, lehajtható képernyő segítségével DVD-rajzfilmet nézhetnek a gyerekek, miközben a sofőr minőségi audiót hallgat. A képen látható eszközök: DVH-P5000MP jelű, nagy teljesítményű DVD/MP3 tuner, AVR-W6100 típusjelű, tetőkárpitra szerelhető, 6,5”-os, széles képformátumú, színes LCD-kijelző és TS-CX7 centersugárzó.


[ 25 ]


SZÍNVONALAS NAVIGÁCIÓ: A MEGLÉVŐ AUDIORENDSZER TÖKÉLETES KIEGÉSZÍTŐJE

MULTIMÉDIÁS EGYSÉG

DEH-P900HDD

Tartozék

MEREVLEMEZES FEJEGYSÉG

Megjelent a jövő technológiája az autós multimédiás rendszerekben! Ez a merevlemezes fejegység forradalmi változásokat ígér az autózásban: a beépített 10 GB-os merevlemez-meghajtón akár 200 órányi műsor is elfér. Az AM/FM RDS tunert és CD lejátszót tartalmazó fejegység 4 x 50 W-os MOSFET erősítője gondoskodik a messze elegendő hangteljesítményről. A MagicGate memóriakártyák fogadására alkalmas készülékbe számítógépes zenei anyagokat lehet áttölteni. Az OEL-kijelző animációs képessége elkápráztatja az utasokat. A beépített DSP-processzor és a három RCA előkimenet segítségével egyéni ízlés szerint elvégezhető a hangsugárzók és az erősítők konfigurálása.

MINTEGY 200 ÓRÁNYI ZENEI FELVÉTEL TÁROLHATÓ A MEREVLEMEZ-MEGHAJTÓN! Hagyja otthon a CD-gyűjteményét, de utazás közben se mondjon le a zenehallgatásról. A merevlemezre digitális felvételek készíthetők a DEH-P900HDD fejegység CD lejátszójáról, emellett analóg műsoranyag rögzítésére is alkalmas az IP-buszon keresztül csatlakoztatott forráskészülékekről (CD-váltó, MiniDisc lejátszó, TV)*. A műsor tárolása ATRAC3 tömörítési formátumban történik. Megszületett a gördülő jukebox! * A DEH-P900HDD nem alkalmas AM/FM adás és CD-R/RW lemezeken tárolt MP3-as anyagok rögzítésére.

MAGICGATE MEMÓRIAKÁRTYA A DEH-P900HDD fejegység egyedülálló szolgáltatása a számítógépről MagicGate memóriakártya segítségével áttöltött zenei anyagok lejátszása. További érdekesség, hogy a DEH-P900HDD merevlemezéről Memory Stick kártyára kiírt zenei anyagot meg lehet hallgatni egy másik, szintén Memory Stick kompatibilis lejátszón. A DEH-P900HDD fejegységben alkalmazott MagicGate másolásvédelmi és titkosító technológia az eredeti hanganyag minőségének megőrzése mellett biztosítja a másolásvédett források lejátszását. A MagicGate Memory Stick

a Sony Corporation védjegye.

HATÉKONY DIGITÁLIS JELFELDOLGOZÓ PROCESSZOR A DEH-P900HDD fejegység beépített DSP processzora garantálja a tökéletes hangminőséget az utastér akusztikai jellemzőinek korrigálásával. A Time Alignment (fáziskésleltető) funkció gondoskodik arról, hogy a különböző hangsugárzókból egyidőben érkezzenek a hanghullámok a hallgatóhoz, miközben az Auto EQ hangszínvezérlő funkció finomhangolást végez a teljes frekvenciatartományban. A DEH-P900HDD készülék ASL (automatikus hangerőszabályozás) funkciója a folyamatosan változó zajszinteknek megfelelően folyamatosan szabályozza a hangerőszintet és a frekvenciát a külső zajok kioltása érdekében. Az eredmény pedig tökéletes hangminőség és önfeledt zenehallgatás.

Fáziskésleltetés

Automatikus hangerőszabályozás

[ 26 ]

A készülékek alapvető funkcióit színes ikonok jelzik a képernyőn. A 101-107. oldalakon részletes ikonmagyarázat, a 95. oldalon pedig a műszaki jellemzők kerülnek ismertetésre.

DAB TUNER NAVIGÁCIÓ ÉS AV SZÓRAKOZÁS

GEX-P700DAB

REJTETT DAB-TUNER

A GEX-P700DAB típusjelű DAB-tunerrel digitalizálható az eredeti fejegység. A rejtett DAB tuner soha azelőtt nem tapasztalt minőségi szintre emeli a rádiózást. A DAB-vételhez opcionális AN-70/75DAB típusjelű DAB antenna* szükséges.

Opcionális AN-70DAB jelű, furatos rögzítésű antenna és AN-75DAB típusú, felületre szerelhető antenna

DAB (DIGITÁLIS MŰSORSUGÁRZÁS) A DAB rádiórendszer a legújabb digitális technológiák alkalmazásával garantálja a zavarmentes vételt és a tökéletes hangminőséget. A digitális technológiának köszönhetően több rádióadás közvetítése is lehetséges egyazon frekvenciasávban, ezáltal az FM-adáshoz képest jóval több szolgáltatást lehet igénybe venni. Az elsőrendű vétel titka a COFDM moduláció (ortogonális frekvenciaosztásos multiplexelés), melynek köszönhetően biztosított a CD-minőségű audió, valamint az adott csatornán elérhető szolgáltatások növekvő száma. Lényeges jellemző A légköri viszonyok és a fizikai objektumok zavarokat okozhatnak az analóg jelvételben. A DAB technológiában egyszerűen nem ismert az interferencia fogalma. még, hogy a műsorszóró az adás jellege szerint módosíthatja a A digitális átvitel következetesen tiszta és kifogástalan marad. tömörítési sebességet: például a kizárólag beszélgetéseket tartalmazó Röviden: CD-minőségű hangátvitelről van szó. programot félsebességgel közvetíti, eközben a fennmaradó kapacitást további műsorok bevonására vagy minőségi hanganyagok továbbítására tudja felhasználni. Csúcsidőben lehetőség van több állomás összevonására vagy önálló szolgáltatások két vagy több részre történő felosztására. A gyakorlatban az FM rendszerben sugárzó állomások saját maguk döntik el, hogy a több sportesemény közül melyik kerüljön adásba, a DAB rendszerű megosztással viszont a hallgató választhat az egyidőben sugárzott sportesemények között. A DAB szolgáltatások közé tartozik még a továbbfejlesztett szövegküldés és a híradás (forgalmi, hírek, időjárás, sport, gazdaság). A közeljövőben adatszolgáltatások megjelenése is várható, amellyel lehetővé válik képek, vagy akár weboldalak küldése is a rádióadásokkal együtt. Analóg jel

DAB-jel


[ 27 ]

FEJEGYSÉGEK

FEJEGYSÉGEK

EGYÉNI FORMÁK, LENYŰGÖZŐ HANGZÁS Végre rátalálhat az igényeinek valóban megfelelő fejegységre. A Pioneer kínálatában minden megtalálható: szuperklasszis CD RDS tunerek, magnódeckek és duplamagas készülékek mellett ragyogó CD-váltós összeállítások is várják boldog tulajdonosukat. Elsőrangú design megfizethető áron? Teljes körű MP3/WMA/WAV kompatibilitással? Igen! A felső kategóriában még ennél is többet kínálunk. A csúcsminőségű tartalomhoz kifinomult, stílusos külső párosul. Válasszon bátran merész megoldásokat és letisztult eleganciát! A fejegységek kivétel nélkül a legmodernebb technológiákkal rendelkeznek, és ennek megfelelően kiemelkedő teljesítményt nyújtanak. A műszaki tökéletesség immár az Ön számára sem elérhetetlen álom.

[ 29 ]

NAGYTELJESÍTMÉNYŰ CD LEJÁTSZÓS RDS TUNEREK

DEH-P9600MP

ÚJ

WMA/MP3/CD RDS TUNER

A szórakoztatás új dimenzióit tárja fel ez a lenyűgöző, ezüstösen csillogó, dupla előlapos fejegység, amely többnyelvű, színes OEL-kijelzővel rendelkezik. A beépített DSP-processzor, az Auto Time Alignment fáziskésleltető funkció és az automatikus ekvalizer segítségével a zenehallgatás minden technikai mozzanata kontroll alatt tartható. A praktikus mappa- és fájlkereső funkcióval pillanatok alatt felcsendülnek a kedvenc műsorszámok.

10-gombos tartozék távirányító

BARÁTSÁGOS, TÖBB NYELVET ISMER ÉS KÖNNYEN KEZELHETŐ A tetszetős kivitelű (levehető) előlap zárt helyzetében is minden lényeges információ leolvasható a kijelzőről. Ha több információra van szükség, akkor a motorizált előlap lenyitásával előtűnik a 3-D animációk megjelenítésére is alkalmas, grafikus, nagyméretű színes OEL kijelző. Látványos, könnyen használható, és még a menü nyelve is kiválasztható — angol, francia, német, olasz, spanyol és holland szerepel a kínálatban.

TÖBB SZÍNT AZ AUTÓNAK! A széles látószögű, nagy kontraszttal és fényerővel rendelkező Pioneer OEL-kijelző elősegíti a rendszer teljeskörű vezérlését. A legújabb színes OEL-kijelzők még ennél is többre képesek: a DEH-P9600MP és a DEH-P8600MP jelű fejegység többszínű kijelzője animációs lehetőségeket is kínál. A színes és realisztikus háromdimenziós videók káprázatos élményt nyújtanak az utasoknak. Külön említést érdemel a fehér szín élethűen tiszta megjelenítése. CD-R vagy CD-RW lemez segítségével egyénivé varázsolható az új, színpompás kijelző. A héttérképek cseréjéhez szükséges szoftver letölthető a www.pioneer.co.jp/car/pclink3a* weboldalról. Próbálja ki Ön is, ha szereti a kellemes meglepetéseket. * DEH-P9600MP és DEH-P8600MP

[ 30 ]


ÚJ


Autóban nem szólt még zene ennyire fenségesen. A csúcskategóriás high-tech fejegységbe beépített új DSP processzor segítségével egyéni ízlés szerint alakítható a hangzás. A színes OEL-kijelző tartalma még izgalmasabbá tehető a Pioneer Screensaver Studio szoftverével. Az animációs lehetőségekkel és a háromdimenziós realisztikus megjelenítéssel igazán szórakoztató a használat. A mappa- és fájlkereső funkcióval gyerekjáték a műsorszámok kezelése. A praktikus forgókapcsoló, illetve a tartozék 10-gombos távirányító tovább növeli a használhatóság színvonalát.


PROFESSZIONÁLIS HANGZÁS AZ AUTÓBAN — KÖNNYEDÉN Az új, továbbfejlesztett DSP-processzor segítségével az autóban megjelenő hangképet hangmérnöki szaktudással lehet beszabályozni. A tökéletes hangzásbeállítás a következő három technológiára épül: a Burr-Brown gyártmányú 1-bites, 24-bit felbontású DA-konverter gondoskodik az eredeti hanganyaggal azonos reprodukcióról; a fejlett Auto Time Alignment funkció a kiválasztott hallgatási pozíciónak megfelelően állítja be a hangképet; végül az automatikus ekvalizer az autó beltéri viszonyaihoz illeszti az akusztikai paramétereket. Hatféle gyári ekvalizergörbe, továbbá egy finomszabályzó funkció is rendelkezésre áll ahhoz, hogy minden apró részlet a helyére kerüljön.

3-UTAS HÁLÓZATI ÜZEMMÓD KÖZÉPSŐ FREKVENCIASÁV FELSŐ FREKVENCIASÁV

MÉLY FREKVENCIASÁV

BBE-TECHNOLÓGIA A PROFESSZIONÁLIS HANGZÁSÉRT A korszerű BBE-technológia alkalmazásának köszönhetően immár az autóban sem kell lemondani az élethű és tiszta hangzásról. A profi zenészek már régóta használnak BBE-technológiát a vokális és a hangszeres anyagok élethű reprodukálásához. A jelfeldolgozás során az erősítők és a hangsugárzók előnytelenül módosítják, torzítják az eredeti hanganyagot. A BBE erre a problémára kínál megoldást. Az eljárás során három frekvenciasávra kerül felosztásra az audiojel. A mély frekvenciasáv kismértékű késleltetése és a magashangok “gyorsítása” révén a hanghullámok egyszerre érik el a dobhártyát. A zene ezen a módon visszanyeri természetes integritását és textúráját. A BBE így járul hozzá ahhoz, hogy élmény legyen a zenehallgatás.

További jellemzők a 96. oldalon kerülnek ismertetésre.

[ 31 ]

FEJEGYSÉGEK

DEH-P8600MP


DEH-P80MP


ÚJ

A trendi megjelenésű DEH-P80MP ízelítőt nyújt a jövő technológiájából. Az új, kék OEL-kijelző szemet gyönyörködtető módon jeleníti meg a CD-R/CD-RW lemezről betöltött animációkat. A futurisztikus külső mellett a hangminőség a realitásokat idézi. A bivalyerős MOSFET 4 x 60 W-os félelmetes hangzást produkál, míg a bitmetrikus ekvalizer (BMX) gondoskodik a tömörített hangfájlok finomításáról. További erősítők és hangsugárzók hozzáadásával tovább fokozható az amúgy is felülmúlhatatlan hangélmény.


KICSI ÉS MEGGYŐZŐ — MOSFET 4 X 60 W-OS TELJESÍTMÉNYERŐSÍTŐ A világon nincs hozzá fogható erősítő. Az innovatív Pioneer MOSFET 60 közvetlen akkumulátorcsatlakozás nélkül képes lenyűgöző, 4 x 60 W-os kimeneti teljesítmény leadására. Hogy mi ebben a különleges? Az, hogy közvetlen akkumulátorkapcsolat nélkül is telepíthető, ami jelentősen leegyszerűsíti a beszerelést. Kis méret, hatalmas teljesítmény — ez minden audiofil álma.

SZÓRAKOZTATÁS ÉS TECHNOLÓGIA MAGAS SZÍNVONALON A Pioneer autós berendezések a jövő technológiáját idézik. Jó példa erre az új, innovatív forgókapcsoló. A DEH-P8600MP és a DEH-P80MP fejegységen alkalmazott kezelőszerv segítségével az összes funkció gyorsan, egyszerűen és kompletten végrehajtható. Az elforgatás és a tengelyirányú lenyomás mellett -botkormányhoz hasonló módon — felfelé, lefelé, valamint balra és jobbra mozgatással lehet navigálni a különböző rádióállomások, mappák és fájlok között. Végtelenül egyszerű, mégis zseniális megoldás! Vajon miért kellett ennyi ideig nélkülözni?

Megjegyzés: legalább 10 amperes ACC-biztosíték szükséges. 10 amper alatti ACC-biztosíték esetén vagy ACC-vezeték hiányában is max. 40 W leadására képes a DEH-P80MP fejegység.

ÚJ, KÉK OEL-KIJELZŐ Ellenállhatatlan vonzerőt jelent a DEH-P80MP fejegység új, kék OEL-kijelzője. Tetszetős, intelligens és “trendi” – mindemellett egyéni animációk lejátszására is képes. A többi Pioneer OEL-kijelzőhöz hasonlóan számtalan beállítási lehetőség, széles látószög, aktív 3-D vizuális elemek, valamint világos nappal is kiváló kontraszt és fényerő kényezteti a kivételezett autóst. A Pioneer Screensaver Studio szoftverének köszönhetően lehetőség van háttérképek, szintjelző grafikák és videók letöltésére a www.pioneer.co.jp/car/pclink3b weboldalról.

[ 32 ]


FEJEGYSÉGEK

FORMA, TARTALOM ÉS FUNKCIÓ EGYSÉGE Nem lehet nem szeretni ezt a praktikus és elegáns kezelőfelületet. A szerény méretű gombok és kapcsolók nagyszerű funkcionalitást kínálnak. A két forgatógombos elrendezés letisztult formavilágot tükröz. Gyakorlatilag az összes funkció elérhető és vezérelhető az ergonomikus kialakítású kapcsoló lenyomásával és elforgatásával. A hangerőszabályzó gomb tökéletessé teszi a megjelenés eleganciáját.

DEH-P77MP



A vonzó megjelenésű DEH-P77MP jelű fejegység a funkció és a forma ideális ötvözetét nyújtja az igényes felhasználónak. A stílusos külsőt meghatározó alumínium előlap és a fényes fehér mátrixpontos LED-kijelző mögött igen komoly CD-lejátszós tuner rejtőzik. A zenehallgatás lenyűgöző élményét a legendás MOSFET 50 erősítő és a Burr Brown DA-konverter garantálja. Ehhez jön még a Pioneer innovatív D4Q tunere és a speciális tervezésű, high-tech színvonalú ekvalizer, és minden feltétel adott az álomszerű szonikus élményhez.

VÉGTELEN KONFIGURÁCIÓS LEHETŐSÉGEK

RENDSZERÖSSZEÁLLÍTÁS

A DEH-P77MP fejegység sokoldalú csatlakoztatási lehetőségei egyben izgalmas kalandokat és kihívásokat is jelentenek. Az IP-Bus rendszerű csatlakoztatás segítségével többféle műsorforrás, pl. CD-váltó vagy DAB-tuner vezérelhető a fejegységről. A 4 x 50 wattos MOSFET erősítő messze elegendő hangerőt képes produkálni egy négy hangsugárzóból álló rendszerben, mely teljesítmény a végletekig fokozható az emeltszintű előerősítő-kimenetekre kapcsolt további erősítőkkel. Érdekes és igen hasznos szolgáltatás, hogy a vezetékestávvezérlő bemeneten keresztül lehetővé válik a DEH-P77MP fejegység kezelése az autó eredeti kormányvezérlőjéről*.

Frontsugárzók Hátsó hangsugárzók IP-Bus

Gyári vezetékes távirányító

Távirányító-kábel Vezetékes távirányító-adapter TS-E176C

TS-E176C

DEH-P77MP

* Opcionális vezetékes-távvezérlő adapterrel (lásd 45. oldal).

GEX-P700DAB

TS-E6996

TS-E6996

CDX-P1270


[ 33 ]


DEH-P7600MP

ÚJ


Fejlett technológiákkal rendelkező, csúcsminőségű fejegység káprázatos kék-fehér OEL-kijelzővel. A készülék vonzó megjelenése mellett ámulatba ejtő tartalmat is kínál. A D4Q digitális AM/FM tuner emlékezetes hangzással kényezteti az utasokat. A három emeltszintű (Hi-Volt) előerősítő-kimenet lehetővé teszi további külső erősítők és hangsugázrók fogadását. A praktikus segédkijelző-kimeneten keresztül a készülék alapinformációit, például a frekvenciát és a műsorszámot az autó meglévő digitális kijelzőjén lehet megjeleníteni.


FÁJLKERESÉS KÖNNYEDÉN ÉS GYORSAN A Pioneer új MP3/WMA fejegységei teljesen új típusú CD-meghajtót tartalmaznak. A meghajtó támogatja az ID3 Tag rendszer 2. verzióját, amely sokkal hosszabb MP3-szöveg megadását teszi lehetővé. A DEH-P9600MP, DEH-P8600MP és a DEH-P80MP fejegységeken 64, a többi MP3-as modellen 32-karakteres fájl- és mappanevek használhatók. Az új mappa- és fájlkereső funkció közvetlen elérést biztosít a meghatározott mappákhoz és fájlokhoz*, a praktikus “durva keresés” funkcióval pedig egyszerre 10 fájlt lehet előre- vagy visszaléptetni. A három csúcsmodellhez tartozó új 10-gombos távirányítóval is végezhető műsorszámkeresés**. * A mappa- és fájlkereső funkció a DEH-P9600MP, DEH-P8600MP és DEH-P80MP típusokon áll rendelkezésre. A mappalista-kereső funkciót a DEH-P7600MP és a DEH-P77MP fejegység támogatja. ** DEH-P9600MP, DEH-P8600MP és DEH-P80MP.

[ 34 ]

ÉLETET A ZENÉBE! A legújabb BMX és Comp* technológiák döbbenetes mértékben fel tudják javítani a tömörített MP3 és WMA audiofájlok hangképét. Az említett digitális formátumok lejátszása természetellenes, bizonytalan és “lapos” hangszínezetet eredményezhet, amelyből — a tömörítéskor bekövetkezett információvesztés miatt — hiányzik a rezonancia és a mélység. Eddig legalábbis így volt! A BMX eljárás a kimeneti szint és a hangszínjellemzők szabályzása révén teszi élethűvé a digitálisan tömörített hanganyagokat**. Az eredmény: sokkal természetesebb és kellemesebb hangkép. A BMX technológia a gyenge jelforrásból származó tömörítetlen audiofájlok feljavítására is kiválóan alkalmas. * A Comp és a BMX nem használható egyszerre. ** Az alacsony bitsebességgel rögzített MP3-as felvételekre jellemző erős torzítást a BMX sem tudja kiküszöbölni.


FEJEGYSÉGEK


DEH-P6600R

ÚJ

CD RDS TUNER

Egyetlen gombnyomásra minden erényét felvillantja ez a funkciógazdag CD-tuner. A stílusos kék/fehér OEL-kijelző könnyedén végigvezeti a felhasználót a különféle lehetőségeken. A hangzásjavító technológiák között fontos megjegyezni az EQ-EX funkcióval kihangsúlyozott EEQ+ ekvalizert. Az automatikus hangerőszabályzó (ASL) kompenzálja a külső zajokat, a D4Q technológia pedig kedvezőtlen vételi viszonyok között is garantálja az optimális AM/FM rádióvételt. A készülékhez CD-váltó, DVD-lejátszó, DAB-tuner vagy akár TV-tuner is csatlakoztatható.

KÁPRÁZATOS MOZGÓ GRAFIKÁK Az OEL kijelző a Pioneer autó-hifi fénypontja. Izgalmas képernyővédői és háromdimenziós grafikái megsokszorozzák a műsorhallgatás élményét. A kijelző intelligens felépítése egyetlen pillantásra lehetővé teszi a készülék kezelését és a funkciók áttekintését. Kiváló kontraszt, fényes nappal is messze elegendő fényerő, valamint széles látószög jellemzi. Az OEL kijelző tehát a szórakoztató és tartalmas autózás nélkülözhetetlen kelléke.


[ 35 ]



DEH-P5600MP

ÚJ


A színes kijelző mellett ez a CD-lejátszós RDS tuner minden olyan kellékkel el van látva, ami a nagyszerű hangzáshoz szükséges. A precíziós EEQ+ ekvalizerrel finom és fenséges hangkép állítható elő, míg az SFEQ funkció lehetővé teszi a mély- és a magashangszín önálló szabályozását. Az EQ-EX gomb megnyomásával optimalizálható a hangszíngörbe. Az IP-buszon keresztül csatlakoztatott CD-váltó, TV tuner, DVD lejátszó vagy DAB tuner segítségével igazi autós multimédiás rendszer hozható létre.

DEH-P5630MP típusjelzéssel piros gombvilágítással is kapható.

EQ-EX — EXTRA HANGSZÍNKIEMELÉS A Pioneer EEQ Plus hangszínkezelő rendszer tartalmaz egy 3-sávos, paraméteres, programozható ekvalizátort, amellyel minden lehetséges műsorforráshoz elvégezhető a a preciziós hangszínbeállítás, valamint egy alul- és felüláteresztő szűrőt a mély- és magasfrekvenciák pontos szabályozásához. A pontos beállítás megkönnyítését szolgálja az öt gyárilag beállított hangszíngörbe és a három loudness hangmód. Az EEQ Plus hangszínkezelő funkció segítségével minden autós hangmérnöknek képzelheti magát.

Az EQ-EX (ekvalizer kiterjesztő) funkció segítségével további kiemelés végezhető az EEQ-val beállított mély- és magas hangszínen. Az aktuális EEQ hangszíngörbe kiemelése egyetlen gombnyomásra megtörténik. A kívánt hangszíngörbék kiemelésével tovább növelhető a drámai hatás és kiaknázhatók a zenei anyag rejtett tartalékai.

EEQ POWERFUL MÓD 15 Erősítés (dB)

ÚTTÖRŐ TECHNOLÓGIA

10 EEQ + EQ-EX 5 0 -5 10

EEQ

100

1.000

10.000

Frekvencia (Hz)

[ 36 ]


100.000

FEJEGYSÉGEK

DEH-P3600MP

ÚJ


A CD Text funkcióval rendelkező DEH-P3600MP fejegység tiszta fehér kijelzője kifogástalan esztétikai látványt nyújt a műszerfalon. A D4Q egység gondoskodik a tökéletes rádióvételről, a Pioneer MOSFET 4 x 50 W-os erősítője az erőteljes megszólalásról, a EEQ ekvalizer pedig a hangszínek egyedi beállításáról. Az IP-Bus vezérlés segítségével TV-tuner, DVD lejátszó vagy CD-váltó csatlakoztatható a készülékhez.

DEH-P3630MP típusjelzés alatt piros gombvilágítással is kapható.

MÉG TÖBB ZENE MP3-MAL

DEH-P3600MPB típusjelzés alatt kék kijelzőszínben és piros gombvilágítással is kapható.

WMA (Windows Media™ Audio) FORMÁTUM

MP3 formátumban még több zenét vihet magával az útra, mégpedig anélkül, hogy egy halom lemezzel kellene bajlódnia. Nagymértékben tömörített MP3-as fájlok esetén egyetlen lemezre akár 10 zenei CD is felférhet. A műsorszámok nyolc almappába szervezhetők. A lejátszó logikus sorrendben, mappáról mappára haladva játssza le az MP3-as számokat. Fájlkereséssel az adott szám is könnyen megtalálható. A Pioneer MP3-as lejátszói ezen kívül támogatják a több menetben felírt, a kevert módú, vagyis az adat- és audiofájlokat vegyesen tartalmazó, valamint a Windows XP beépített CD-író szoftverével felírt lemezeket. A Pioneer MP3-as lejátszók kompatibilisek az ISO9660 Level 1 és 2 szintű, valamint a Romeo és Joliet fájlrendszerrel. Nem támogatják viszont a Packet módban (UDF formátumban) megírt lemezeket.

A WMA a Microsoft által kifejlesztett zenetömörítő formátum. A legkorszerűbb kódolási technikákkal tömöríti az eredeti hanganyagot, minimális fájlméret és akár 64 Kb/sec bitsebesség mellett is kiváló hangminőséget képes produkálni. Ez azt jelenti, hogy adott minőségi szinten a WMA-val több fájlt lehet a CD-re másolni, illetve azonos mennyiség esetén a hangminőség felülmúlja az MP3 formátumét. A Pioneer WMA-termékei minden szabványos tömörítési rátát (48 Kbps ~ 192 Kbps), illetve a WMA textformátumot is támogatják*. A Pioneer WMA CD RDS tunerei ismerik a WMA legújabb, Ver9** változatát, amely mintegy 20 százalékkal jobb hangminőséget produkál a Ver8-as WMA-val szemben. A WMA Ver.8 kompatibilitás mellett a tunerek a WMA Ver.9-ben megjelent új, változó bitsebességű (VBR) formátumot is támogatják.

Megjegyzés: A CD-R és a CD-RW lemezeket írás végén le kell zárni.

* A Pioneer WMA/MP3 lejátszói nem támogatják a Packet módban (UDF formátum) felírt fájlokat. ** A WMA 9 Professional (5.1-ch), a WMA 9 Lossless és a WMA Voice formátum nem támogatott.


[ 37 ]


DEH-P2600R

ÚJ

CD RDS TUNER

A Pioneer innovatív MOSFET 4 x 50 W-os erősítőjének köszönhetően ezt a mértéktartó megjelenésű CD-lejátszós RDS tunert az erőteljes, ám torzításmentes megszólalás jellemzi. A kiváló minőségű, életteli hangkép egyéni ízlés szerint hangolható az EEQ ekvalizer segítségével. A D4Q digitális AM/FM tuner túlzsúfolt vételi vizonyok között is garantálja a kristálytiszta rádiózást. Az IP-Bus csatlakozófelület lehetővé teszi további egységek, például DAB tuner vagy CD-váltó vezérlését. Sőt, akár hordozható CD-, MiniDisc- vagy MP3-as lejátszó csatlakoztatása is megoldható.

RENDSZERBŐVÍTÉS Az RCA-kimenetek segítségével további erősítőkkel és hangsugárzókkal bővíthető az autó meglévő hangrendszere. Konfigurációtól függetlenül mindenkor garantált a kristálytiszta, torzításmentes hang. A Pioneer CD-lejátszós RDS tunerek legfeljebb három RCA előerősítő-kimenetet tartalmazhatnak. A képen látható, 1 RCA-kimenetes rendszerben külön erősítő végzi a mélynyomó meghajtását, ami nagyobb teljesítménytartalékot és erőteljesebb basszust eredményez. A frontsugárzók és a hátsó hangsugárzók közvetlenül a fejegységre csatlakoznak. A 2 vagy 3 előkimenetes fejegységek ennél is szélesebb bővítési lehetőséget kínálnak, ami egy vagy több külső erősítő és hangsugárzó csatlakoztatását jelenti. A 3 RCA kimenetet használó rendszerkonfigurációban a hangrendszert egy külső négycsatornás erősítő egészíti ki a frontsugárzók és a hátsó hangsugárzók meghajtásához, emellett egy hidalt kétcsatornás erősítő végzi a mélynyomó meghajtását.

RENDSZERVÁZLAT 3 RCA-KIMENETTEL

RENDSZERVÁZLAT 1 RCA-KIMENETTEL DEH-P2600R *

TS-A171C

TS-A171C

DEH-P80MP TS-E176C

TS-E176C

GM-6000F GM-3000T

TS-E1796 TS-A6920

TS-A6920

TS-E1796 GM-5000T

Frontsugárzók Hátsó hangsugárzók RCA mélynyomó előkimenet

Front RCA előkimenet TS-W305C

* A KEH-1032 és a KEH-1033 modellen nem elérhető.

[ 38 ]

TS-W305C Hátsó RCA előkimenet Mélynyomó RCA előkimenet


ÚJ

CD RDS TUNER

Esztétikus megjelenésű és alacsony árfekvésű CD lejátszós RDS tuner a minőségi hangzást igénylő autósok számára. A digitális D4Q AM/FM tuner kedvezőtlen vételi viszonyok között is kristálytiszta rádiózást biztosít. A CD-R és CD-RW lemezeket egyaránt támogató fejegység öt programhelyes EEQ hangszínkezelővel és 4 x 45 W kimenőteljesítményű erősítővel rendelkezik. Az RCA előkimeneti csatlakozóhoz kapcsolt külső erősítővel elképesztő szintekre emelhető DEH-1600RB típusjelzés alatt kék színű kijelzővel és DEH-1630R típusjelzés alatt piros piros gombvilágítással is kapható. gombvilágítással is kapható. a hangteljesítmény.

D4Q DIGITÁLIS AM/FM TUNER

HANGTUNING EGYETLEN GOMBNYOMÁSRA

A D4Q rendszerű tuner ismérve a teljesen zavarmentes, tiszta rádióvétel. A Pioneer digitális technológiájának köszönhetően minden eddiginél magasabb színvonalra sikerült fokozni a hangminőséget és a vételi szelektivitást. A rendkívül érzékeny D4Q tuner mintegy kiterjeszti a vételi körzetet, ami városon kívül autózva nagyon hasznos tulajdonság. A többutas zajok ellen védett D4Q gyors működése kiküszöböli a visszavert rádiójelek hatását. A D4Q tuner a rádióadókkal túlzsúfolt területen is jó szolgálatot tesz, mivel bonyolult digitális vezérlőrendszere maradéktalanul kiküszöböli a szomszédos csatornák zavaró hatásait. A zökkenőmentes RDS hálózatkövetés azt jelenti, hogy a rádió mindvégig a legjobb frekvenciára hangol. A D4Q tunerrel garantált az optimális vétel és a kiváló hangminőség, egyszóval a felhőtlen rádióhallgatás.

A legmodernebb technológiákat képviselő EEQ hangszínkezelővel szakértelem és erőkifejtés nélkül elvégezhető a hangzás egyéni ízlés szerinti konfigurálása. Az autóvezető teendője mindössze annyi, hogy az EQ gombbal kiválasztja az autó utasteréhez optimalizált hangzást. Az EEQ szolgáltatásai közé tartozik az öt gyári hangszíngörbe, a háromsávos paraméteres vagy programozható hangszíngörbe, valamint a 3-állású loudness és a 3-módú front hangkép kiemelés.


[ 39 ]

FEJEGYSÉGEK

DEH-1600R

CD-VÁLTÓ CSOMAGOK

MCD2600CD

ÚJ

CD RDS TUNER ÉS CD-VÁLTÓ RENDSZER

Ha a kibővített műsoridőért cserébe nem kíván kompromisszumot kötni a hangminőség tekintetében, akkor egy Pioneer CD-váltós összeállítás jelenti az optimális megoldást. A könnyen telepíthető MCD2600CD jelű csomag tartalmaz egy nagyteljesítményű fejegységet és egy 6-lemezes CD-váltót. Az élvonalbeli Pioneer-technológia erőteljes, tiszta megszólalást biztosít, a D4Q digitális jelfeldolgozás pedig garantálja minőségi AM/FM rádiózást. Minden feltétel adott a hangrendszer bővítéséhez: az RCA-kimenetre külső erősítő, illetve hordozható CD-, MiniDisc- vagy MP3-lejátszó csatlakoztatható.

CD-VÁLTÓ CSOMAGOK Fejegység CD-váltó Opcionális CD-SR100

[ 40 ]

MCD2600CD DEH-P2600R CDX-P670

MCD6020RDS KEH-P6020R CDX-P670 •

MCD6020RDS-B KEH-P6020RB CDX-P670 •

MCD4020RDS KEH-P4020R CDX-P670





NAGYTELJESÍTMÉNYŰ MAGNÓS RDS TUNEREK FEJEGYSÉGEK

KEH-P7020R

MAGNÓS RDS TUNER

Nem követi, hanem diktálja a divatot ez a kazettás tuner. OEL-kijelzője spektrumanalizátorral, bal/jobb szintjelzővel informál és egyben szórakoztat. Az EEQ ekvalizer mellett a 3 RCA-kimenet is a hangzás kialakításának korlátlan szabadságát szolgálja. A Dolby B zajcsökkentő hatékonyan eltünteti a kazetta háttérzaját. Az automatikus hangerőszabályzó (ASL) funkció a külső zajok alapján biztosítja a relatív hangerőérzet állandó szinten tartását. Az alaptartozékként mellékelt kormányvezérlő hozzájárul a biztonságos autózáshoz. Tartozék

KEH-P6020R

MAGNÓS RDS TUNER

Magnóstuner álomszerű hangzással és a minőségi jellemzőkhöz szükséges technológiák sokaságával. A MOSFET 4 x 50 W-os erősítő erőteljes és torzításmentes megszólalást biztosít, az EEQ Plus ekvalizer teljesen egyéni hangkép előállítására ad lehetőséget. A hangrendszer bővítését kínálja a külső erősítők fogadására szolgáló két RCA-kimenet. Az SFEQ funkció segítségével az első és hátsó hangsugárzók mély- és magashangszíne egymástól függetlenül szabályozható a hangtér precíz kialakítása érdekében.


KEH-P6020RB típusjelzés alatt kék kijelzőszínben és piros gombvilágítással is kapható.


[ 41 ]

NAGYTELJESÍTMÉNYŰ MAGNÓS RDS TUNEREK

KEH-P4020R

MAGNÓS RDS TUNER

Magnóstuner nagyszerű hangzást biztosító EEQ hangszínkezelő funkciókkal és MOSFET 50 W x 4 teljesítményerősítővel. A fejegység ragyogó megjelenését a színes LCD kijelzőnek, valamint a billenő előlapos kiakalításnak köszönheti.

KEH-P4023R típusjelzés alatt piros gombvilágítással is kapható.

KEH-P2030R

MAGNÓS RDS TUNER

Minőségi magnós tuner megbízható funkciókkal, gyors és intelligens RDS tunerrel, valamint egy meggyőző, 4 x 40 watt teljesítményű erősítővel. A készülék IP-Bus csatlakozóján keresztül CD-váltóval, az RCA előkimeneten keresztül pedig további erősítővel bővíthető a hangrendszer.

KEH-P2033R típusjelzés alatt piros megvilágítással is kapható.

KEH-1032

MAGNÓSRÁDIÓ

Belépő szintű rádiómagnó korszerű Pioneer technológiákkal, köztük a BTB mély-/magashangszín kiemelő funkcióval. A minőségi és erőteljes hangról 4 x 40 wattos erősítő gondoskodik, míg az SLA (forrásszint kiegyenlítés) azonos szinten tartja a különböző műsorforrások hangerejét. A magnófunkciók és a finombeállítások Pioneer minőségűek. Ezzel a magnósrádióval nem lehet irányt téveszteni.

KEH-1033 típusjelzés alatt piros megvilágítással is kapható.

[ 42 ]


NAGYTELJESÍTMÉNYŰ DUPLAMAGAS TUNER FEJEGYSÉGEK

FH-P4100R

2-DIN FÉRŐHELYES MAGNÓ/CD RDS TUNER

Duplamagas magnós/CD lejátszós RDS tuner Pioneer FH-P4100R típusjelzéssel és nagyszerű hangzással. A fejegység fel van szerelve teljes értékű hangprocesszorral, 9-sávos grafikus ekvalizátorral, emellett opcionális távvezérlővel is kezelhető. A piros gombvilágításnak köszönhetően remekül illik a VW autók (2-DIN férőhelyes) műszerfalához. Lecsatolható előlapja megbízható védelmet nyújt a lopás ellen. Számos gépjárműhöz kapható két-DIN magas szerelőkészlet: ADT-OP150 (Opel), ADT-MB140 (Mercedes) és ADT-VA132 (Volkswagen).


HANGZÁS, AHOGYAN ÖN SZERETI A Pioneer digitális jelfeldolgozó technológiája (DSP) képes korrigálni az utastérben uralkodó kedvezőtlen akusztikai viszonyokat, amelyek szélsőséges esetekben élvezhetetlenné is tehetik a hangminőséget. Problémát okozhat többek között az utastér szabálytalan kialakítása vagy a forgalmi zaj. A DSP processzor finomhangolással, vagyis a mély-, közép- és magasfekvenciás hangok közötti egyensúly optimalizálásával biztosítja a kontrollt. A DSP minden egyes műsorforráson képes drámai mértékű minőségjavulást előidézni, a Source EQ memóriából pedig könnyed mozdulattal előhívható az adott műsorforrás számára beállított hangszínbeállítás. A rock, pop és egyéb műfajok optimális hangzása érdekében öt gyárilag programozott hangszíngörbe és a következő négy hangtérbeállítás közül lehet választani: jazz, hangversenyterem, stúdió és stadion. A digitális hallgatási-pozíció választó funkció a hangtér és a sztereókép beállításával garantálja az optimális hangzást az autó minden egyes utasa számára. A digitális hangtérvezérlés (SFC) különböző fokú visszaverődések és visszhangok alkalmazásával segít megteremteni az ideális zenehallgatási feltételeket, a BBE funkció pedig a hanghullám-terjedési sebesség beszabályozásával teremti meg a muzsika természetes artikulációját, melynek során késleltetést alkalmaz a mélyebb hangokon és enyhén kiemeli a magashangokat.

Egyéni hangszínkezelés

Digitális hangtérvezérlés


[ 43 ]

CD-VÁLTÓK

CDX-P1270

12-LEMEZES CD-VÁLTÓ

CDX-P670

6-LEMEZES CD-VÁLTÓ

CDX-FM657

UNIVERZÁLIS CD-VÁLTÓ

Mind a 6-lemezes, mind a 12-lemezes CD-váltó tartalmazza a legmodernebb technológiákat, így például a CD-R és CD-RW lemezek hibás sávjainak kihagyására szolgáló Skip Play funkciót. Mindezek mellett élvezetes látványt nyújt a CD Text funkciós információ-kijelzés a fejegységen.

A CD-minőséghez ragaszkodó autósok számára kínál optimális megoldást a CDX-FM657 jelű 6-lemezes CD-váltó, amennyiben az autóban már van minőségi FM sztereó tuner (például Pioneer fejegység). Jóllehet a CDX-FM657 modell bármilyen FM-tunerrel használható, a CD-lejátszás minőségét a csatlakoztatott FM-tuner fogja meghatározni. Értékéhez és szolgáltatásaihoz képest a CD-váltó ára rendkívül kedvező.


TARTOZÉKOK

a családi költségvetés megterhelése nélkül. Egy távvezérlő-adapter közbeiktatásával minden további nélkül megoldható a Pioneer gyártmányú fejegységek biztonságos és elegáns kezelése az autó eredeti távirányítójával. Az egyszerűen telepíthető CD-váltó interfész segítségével Pioneer CD-váltó csatlakoztatható a meglévő fejegységhez. A beépítőkeretek lehetővé teszik az autó eredeti fejegységének esztétikus illesztését. A beépítőkeretek lehetővé teszik a Pioneer fejegységek esztétikus illesztését a különböző márkájú autók műszerfalaiba.

KORMÁNYVEZÉRLŐ ADAPTEREK A modern autók nélkülözhetetlen kelléke a kormányra szerelhető távirányító. A Pioneer fejegységek kezelése ezekkel a kormányvezérlőkkel is megoldható, azonban ehhez Pioneer gyártmányú adapter közbeiktatására van szükség.

BEÉPÍTŐKERETEK Az új autók jelentős részében a beépítőhely mérete meghaladja a fejegységét. Ilyen esetben adapter vagy beépítőkeret szükséges az esztétikus beszereléshez. A beépítőkeretek segítségével megoldható az 1-DIN magas fejegységek beszerelése a nem szabványos férőhellyel rendelkező műszerfalakba.

A távvezérelhető fejegységekhez infravörös adapter is kapható. A vezetékes távvezérlőbemenettel (mini-jack csatlakozó a hátlapon) ellátott Pioneer fejegységek számára alternatív megoldást jelent a vezetékes távvezérlő-adapter alkalmazása. A széles választékban kapható adapterek lefedik a legnépszerűbb márkákat és autótípusokat, így Önnek csak az eredeti távvezérlővel kompatibilis adaptert kell kiválasztania.

CD-VÁLTÓ INTERFÉSZ Ha a meglévő rendszerét szeretné CD-váltóval bővíteni, akkor ez az interfész jelenti a megoldást az eredeti fejegység és a Pioneer CD-váltó összeillesztéséhez. Az interfész segítségével a fejegység gombjaival végezhető a műsorszám-keresés és a lemezválasztás. A CD minőségű hangzásról pedig az autó eredeti hifi-rendszere gondoskodik.

SEGÉDKIJELZŐ-KIMENET A segédkijelző-kimenet segítségével lehetőség van a Pioneer CD-tunerek csatlakoztatására az autó meglévő digitális kijelzőjéhez. Az alapvető adatok, például a frekvencia és a műsorszám továbbítása IP-busz csatlakozón és egy opcionális interfészen keresztül történik. Ez a praktikus újítás a DEH-P9600MP, DEH-P8600MP, DEH-P80MP és DEH-P7600MP típusokon található meg. Megjegyzés: az ANH-P10MP típuson is megtalálható (lásd 15. oldal).

Ha többet szeretne megtudni a tartozékok és az autómárka közötti kompatibilitásról, kérje ki a legközelebbi Pioneer márkakereskedő tanácsát, vagy látogassa meg honlapunkat:

[ 45 ]

FEJEGYSÉGEK

A széles választékban kapható tartozékok segítségével jelentős minőségjavulást érhetünk el az autós hangrendszerben

Autós szórakoztató rendszerek 2004

Recommend Documents