As in volle ontwikkeling

WINTER 2010 JANUARI | FEBRUARI | MAART Informatieblad As - Niel bij As 24ste uitgave

As in volle ontwikkeling As, 99ste fairtradegemeente van België Koning Winter te lijf

Voorwoord Beste mensen van As en Niel-bij-As

D

e eindejaarsperiode nodigt ons traditioneel uit om het wat rustiger aan te doen. Wat meer tijd maken voor eigen familie, vrienden en kennissen is op dit tijdstip van het jaar meer dan gepast. Kerst en eindejaar moet je nu eenmaal zelf gezellig en sfeervol maken. Aan die gezelligheid wil onze gemeente ook deelnemen. Gewoontegetrouw had er het weekend voor Kerstmis onze kerstmarkt plaats, met de intrede van de kerstman voor jong en oud. Een ludiek zangfeest onder het moto “Asda zingt“ zorgde in een verwarmde tent voor menige schorre keel, al heeft de gluwhein daar iets aan verholpen. Het winterse weer zorgt echter opnieuw voor perikelen. We hebben vorig jaar onze les geleerd en mogen stellen dat we gewapend zijn om Koning Winter te lijf te gaan. Doel is ervoor te zorgen dat grote verkeersassen worden open gehouden, zodat mensen nooit ver moeten rijden om op een open weg te geraken. De aankoop van een sneeuwschop, borstel en kleine zoutstrooier bleken nu reeds geen overbodige luxe te zijn. Ons vast strooiplan en - route resulteren in bereidbare wegenis en fietspaden, waarbij menig inwoner felicitaties overmaakte aan onze technische dienst. Veiligheid blijft nu eenmaal prioritair en daar draagt onze politiezone GAOZ zeker aan bij. Verhoogd toezicht en controles blijken efficiënt te werken. Het jaar 2011 kondigt zich nu reeds aan als een druk werkjaar, de uitvoering van een aantal opmerkelijke realisaties en het nemen van nieuwe initiatieven. We houden je steevast op de hoogte via ons infoblad en website. Voor ons is het duidelijk: ontwikkelingen voor morgen moet je vandaag opstarten. Laat vooreerst het eindejaar een feestperiode zijn, voor iedereen. Ik wens, in naam van het College van burgemeester en schepenen, iedereen een spetterend eindejaar en kijk er naar uit om samen met jullie op zondag 2 januari te klinken op een gezond en verrassend 2011 Met vriendelijke groeten Miel Craeghs Burgemeester

Schepencollege Miel Craeghs (Burgemeester) Hoogstraat 123, 3665 As T privé | 089 65 75 80, T gemeente | 089 65 12 74 E | [email protected] Bevoegdheden algemeen beleid & beleidsplanning - bevolking - burgerlijke stand kerkfabrieken - personeel - politie. Spreekuur steeds ontvangst op afspraak Tom Seurs (1ste schepen) Hoogstraat 29, 3665 As T privé | 089 65 08 76 E | [email protected] Bevoegdheden informatie & e-government - jeugd - leefmilieu - ruimtelijke ordening. Spreekuur steeds ontvangst op afspraak. Jo Santermans (2de schepen) Bilzerweg 41 bus 1, 3665 As T privé | 089 65 81 97 E | [email protected] Bevoegdheden lokale & sociale economie - mobiliteit & verkeersveiligheid - openbare werken - toerisme & recreatie. Spreekuur steeds ontvangst op afspraak. Marc Bergmans (3de schepen) Dennengaerdelaan 39, 3665 As T privé | 089 24 83 03 E | [email protected] Bevoegdheden financiën - informatica - sport - wijkwerking. Spreekuur steeds ontvangst op afspraak Kathleen Decleene (4de schepen) Einderheibosstraat 24, 3665 As T privé | 089 65 64 66 E | [email protected] Bevoegdheden buitenschoolse kinderopvang - cultuur - onderwijs - senioren. Spreekuur steeds ontvangst op afspraak Rik Kissembeek (5de schepen-voorzitter OCMW) Oude Molenweg 7, 3665 As T privé | 089 65 85 92 E | [email protected] Bevoegdheden Welzijn (mindervaliden, gezin, preventie). Spreekuur steeds ontvangst op afspraak

Gemeentelijke diensten Administratief centrum Dorpsstraat 1 bus 1, 3665 As, T | 089 65 12 70, E | [email protected] • Wendy Peeters • Jan De Meulenaer • Ria Reynders • Kristof Steegmans • Jo Geraerts • Jos Martens

[email protected] • Goele Bergmans [email protected] [email protected] • Kim Meyers [email protected] [email protected] [email protected] financië[email protected] • Josiane Vandijk [email protected] [email protected] • Marleen Vliegen [email protected] [email protected] • Arlette Smits [email protected]

• Jeugddienst Dorpsstraat 1 bus 1, 3665 As Marijke Jaeken & Jo Geraerts, T | 089 65 12 70, E | [email protected] • Cultuurdienst Dorpsstraat 1 bus 1, 3665 As Veerle Vangompel, T | 089 65 12 70, E | [email protected] • Sportdienst Schuttenbergstraat 2/1, 3665 As Tine Haulain, T | 089 65 79 77, E | [email protected] • Toerisme Stationsstraat z/n, 3665 As Jan Van Gompel, T | 089 62 28 67, E | [email protected] • Bibliotheek Kerkstraat 6, 3665 As Hilde Goossens, T | 089 65 90 52, E | [email protected]

Inhoud JANUARI | FEBRUARI | MAART 2011 Nieuws uit de gemeente | 2 Vacature | 3 - 4 Milieu en duurzaamheid | 5 Ruimtelijke ordening | 6 Jeugd | 7

DOSSIER - As in volle ontwikkeling| 8

Technische dienst | 12 OCMW en welzijn | 13 Vacature | 15 Administratie | 16 Politie en preventie | 18 In beeld | 19

• Technische dienst Ambachtslaan 17, 3665 As Carlo Rutten & Liliane Debruyne, T | 089 65 71 90, E | [email protected] • Ruimtelijke ordening Ambachtslaan 17, 3665 As Chris Gielen & Danielle Wieliczkowicz, T | 089 65 12 72, E | [email protected] • Milieu en openbare werken Ambachtslaan 17, 3665 As Willy Van Roten, T | 089 65 12 85, E | [email protected] • Dienst duurzaamheid Ambachtslaan 17, 3665 As Sandra Bamps, T | 089 69 12 73, E | [email protected]

Interview met Ria Ramakers | 23 Familieleven | 24

As zoals het was... | 25 Activiteitenkalender | 26 Wachtdiensten | 28 Huisvuilophaling | 29

• Buitenschoolse Kinderopvang Peter Pan Bevrijdingslaan 88, 3665 As Hilde Venken, T | 089 65 96 13, E | [email protected] • Gemeentelijke basisschool As-Niel Schoolstraat 1, 3665 As T | 089 65 72 89 of 089 79 17 56, E | [email protected]

OPENINGSUREN • Administratief centrum en Technische Dienst Iedere werkdag: 09.00 - 12.00 en 14.00 - 16.00 uur | dinsdag: tot 18.00 uur | vrijdag: tot 15.00 uur • Plaatselijke Openbare Bibliotheek dinsdag: 15.00 - 20.00 uur | woensdag: 13.00 - 17.00 uur | vrijdag: 17.00 - 19.00 uur zaterdag: 10.00 - 12.00 uur | Gesloten op maandag, donderdag en zondag. Openingsuren spel-o-theek: dinsdag: 17.00 - 19.00 uur • Buitenschoolse Kinderopvang Peter Pan Elke dag van: 06.30 - 08.30 uur en 15.15 - 18.15 uur | woensdag: 12.15 - 19.00 uur. Schoolvrije dagen en vakantiedagen geopend van 06.30 tot 19.00 uur. • Gemeentelijke Sporthal Elke werkdag van 09.00 - 24.00 uur • OCMW sociale dienst: ma. en vrij.: 9.00 - 11.00 uur | di.: 16.00 - 18.00 uur | woe. en do.: 14.00 - 16.00 uur opladen budgetmeter & verwarmingstoelage: dinsdag: 16.00 - 18.00 uur | woensdag: 9.00 - 11.00 uur | vrijdag: 14.00 - 15.00 uur rechtshulp: donderdag 9.00 - 12.00 uur

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Dhr. Miel Craeghs, burgemeester Redactie Tom Seurs, schepen van informatie Jo Geraerts, communicatieambtenaar Redactieraad: Arlette Smits, Sandra Bamps, Hans Ledegen & Jan Van Gompel Redactieadres Gemeentelijke informatiedienst Administratief centrum Dorpsstraat 1 bus 1, 3665 As T | 089 65 12 70, F | 089 65 12 71, E | [email protected] www.as.be Vormgeving en druk Designpartner.be | Drukkerij Paesen Gedrukt op 100% gerecycleerd papier.

Info As | 1

NIEUWS UIT DE GEMEENTE

De gemeente As, 99ste FairTradeGemeente van België! Op 18 november 2010 werd As de 99ste FairTradeGemeente. De afgelopen jaren werkte de gemeente immers actief rond Fair Trade. Een eerlijke prijs voor de boeren in het Zuiden maar ook hier; daar draait het om. FairTradeGemeente is een titel die aangeeft dat de gemeente As en haar inwoners eerlijke handel en duurzame productiemethoden een warm hart toedragen én er ook effectief werk van maken. FairTradeGemeente is een campagne van Max Havelaar, Oxfam-Wereldwinkels, Vredeseilanden en 11.11.11.

Waarvoor staat Fair Trade? • HANDEL - Eerlijke prijs - Handelsafspraken over lange termijn - Voorfinanciering van de productie • SOCIAAL - Goede werkomstandigheden - Geen kinderarbeid - Gemeenschapsprojecten • MILIEU - Lijst van verboden chemische producten - Milieuvriendelijke landbouwmethoden - Stimuleren biolandbouw - Verbod op genetisch gemanipuleerde gewassen

De gemeente As voldoet aan 6 criteria • Criterium 1: Het lokale bestuur De gemeenteraad van As keurde op 30 augustus 2007 een resolutie goed die fairtrade steunt en beslist om koffie en wijn aan te kopen. Ook promoot zij op regelmatige basis het bewustzijn rond fairtrade, zoals op de avondmarkt waar voorbijgangers via een tentoonstelling, quiz en proeverij geïnformeerd en gesensibiliseerd werden. • Criterium 2: Winkels en Horeca Winkels en horecazaken verkopen fairtradeproducten. Volgende handelaars participeren aan eerlijke handel:’t Beckerke, Drinks As, Supra Tilkin, NV Thersa- de Spar, Lidl, Okay, Cafetaria Sport Inn, Taverne D’oelend, Café Het Centrum.



• Criterium 3: Bedrijven en organisaties Fairtradeproducten worden gebruikt door de Axabank en Dierenarts Michels. In de 3 basischolen van onze gemeente werd een educatieve campagne op poten gezet. Met een verhaal, een spel en een bezoek aan de wereldwinkel van Maasmechelen ontdekten de kinderen het belang van eerlijke handel en leerden ze hoe ze zelf hieraan kunnen meewerken. De vrije basisschool en de gemeenteschool schenken fairtradekoffie aan het personeel. De Duizendpoot opteert voor fairtradewijn op evenementen. De Gezinsbond en de Ouderraad van de gemeentelijke basisschool kiezen ook resoluut voor Fair Trade. • Criterium 4: Media-aandacht Onbekend is onbemind dus trachten we zoveel mogelijk Assenaren te informeren over de betekenis van een FairTradeGemeente. • Criterium 5: Trekkersgroep Een lokale trekkersgroep heeft 3 jaar gewerkt om de titel te behalen; Ria Ramakers (Oxfam), Jos Snijkers (Natuurpunt), Lieve Missotten (11.11.11), Felix Bergers (11.11.11), Rose-Marijke Thevissen, Nele Steegmans, Bernard Jarych (Velt), Daisy Hunerbein, Annemie Moons (Vrije basisschool), Sandra Bamps, Rik Kissembeek en Kim Meyers. Voor de continuïteit van de FairTradeGemeente wordt deze werking verdergezet en wordt de groep naar de toekomst toe uitgebreid. • Criterium 6: Duurzame productie en consumptie ‘Hartenboer’ moedigt duurzaam consumeren en produceren aan. Via dit voedselteam kunnen de inwoners opteren voor lokale biologische producten en fairtradeproducten. De ondersteuning van duurzame kleinschalige landbouw in Zuid èn Noord -dus ook bij ons- daar gaat dit om.

Wil je graag meer weten over “Hartenboer”? Lees dan zeker het interview met Ria Ramakers op pagina 23. As is FairTradeGemeente én daar zijn we trots op. Maar we konden dit niet alleen. Een welgemeende dank aan iedereen die op één of andere manier heeft meegewerkt; de handelaars, scholen, verenigingen, … en al de Assenaren die open staan én kiezen voor FairTrade. Zo werken we samen aan een meer rechtvaardige Noord-Zuidverhouding.

Het werk is echter niet af … integendeel. Het opzet bestaat erin eerlijke handel verder uit te breiden. Wil jij hieraan meewerken bijvoorbeeld als handelaar? Heb je interesse om mee te werken in de fairtradetrekkersgroep? Neem dan zeker contact op!

Info As | 2

>> INFO Sandra Bamps E | [email protected] T | 089 69 12 73

NIEUWS UIT DE GEMEENTE

Geen houtverkoop voor particulieren in 2010 De gemeente As organiseert normaal gezien elk jaar een houtverkoop aan particulieren en houtkooplieden. In samenspraak met de verantwoordelijke bosbeheerder hebben we echter besloten in 2010 geen houtverkoop voor particulieren te laten plaatsvinden. De hoeveelheid beschikbaar hout was te klein, daarom voegen we het samen met de geplande houtverkoop van 2011.

Dit is onvoorzien en als gemeente betreuren we dat we geen houtverkoop voor onder andere de inwoners van As konden organiseren. Verdere informatie over de toekomstige houtverkopen aan particulieren zullen we via alle mogelijke kanalen verspreiden. >> INFO Kristof Steegmans T | 089 65 12 70 E | [email protected]

As stimuleert vermindering energiekost bij haar inwoners Duwolim-leningen voor energiebesparende renovatiewerken De gemeente As wil het verminderen van de energiekost bij haar inwoners stimuleren. Met de erkenning van Duwolim als lokale entiteit wil de gemeente zich specifiek richten naar mensen met een beperkt budget. Het aanbieden van de mogelijkheid om gebruik te maken van een lening met een lage intrestvoet, stimuleert deze doelgroep om energiebesparende renovatiewerken uit te voeren. Is jouw verwarmingsketel aan vervanging toe? Of heb je nog ramen met enkel glas of een nietgeïsoleerd dak? Hoe kies je een goede vakman of een zuinige installatie? En hoe hou je deze renovatiewerken betaalbaar? Inwoners die hun huis energiezuinig willen renoveren, kunnen daarvoor terecht bij Duwolim. Duwolim adviseert bij energiebesparende renovatiewerken en zorgt ervoor dat deze investeringen betaalbaar zijn dankzij het Duwolim-krediet van maximum 2%. Dak-, vloeren kelderisolatie, hoogrendementsglas en een nieuwe verwarmingsketel komen in aanmerking. Het energiekrediet van Duwolim is niet zomaar een lening. De energieadviseurs van Duwolim overleggen uitgebreid met jou over de werkzaamheden. Indien nodig komen ze in huis kijken welke installatie het meest aangewezen is. Vervolgens bekijken ze samen met de bewoners de offertes. Ze komen eventueel de werken na plaatsing controleren en helpen ook met het aanvragen van alle premies. Zodra die premies uitbetaald worden, kan de lening vervroegd terugbetaald worden. Duwolim is er ook voor werken in huurwoningen. De lening is er speciaal voor inwoners met een bescheiden tot gemiddeld inkomen (bv. maximum 53.350 euro voor samenwonenden). Je kan maximum 7.500 euro ontlenen. Meer info over de voorwaarden vind je op www.duwolim.be Energieadviseurs van Duwolim Stebo, Noordlaan 137, 3600 Genk T | 011 89 30 83 03 E | [email protected]

Contactpersoon gemeente As Sandra Bamps T | 089 69 12 73 E | [email protected]

Limcoop, Mgr. Broekxplein 6, 3500 Hasselt T | 011 29 08 58 E | [email protected]

Gezocht

conciërge Gemeenschapscentrum As (M/V) De gemeente As is op zoek naar een communicatieve en klantvriendelijk conciërge voor haar gemeenschapscentrum. Er wordt verwacht dat je zelfstandig een aantal taken kan uitvoeren zoals onder andere: • administratieve taken via PC • voorbereiding van activiteiten • poetswerk • algemeen onderhoud • mogelijke huurders rondleiden. Voor een uitgebreid takenpakket, raadpleeg de website www.as.be. Wij bieden gratis woonst in de aanpalende woning en een maandelijkse tussenkomst in energie en telefonie-/ internetkosten (beperkt tot een maximum dat contractueel vastgelegd wordt). Je kandidaat stellen kan met motivatiebrief vóór 23 februari 2011, per e-mail naar [email protected]; per fax 089 65 12 71 of per post naar het college van burgemeester en schepenen, Dorpsstraat 1 bus 1, 3665 AS.

>> INFO Veerle Vangompel T | 089 65 12 70 E | [email protected]

Info As | 3

NIEUWS UIT DE GEMEENTE

Gemeente As steunt de mensenrechten

VACATURE

De mensenrechten worden nog elke dag zwaar met voeten getreden. Miljoenen mensen leven, de Millenniumdoelstellingen ten spijt, in diepe armoede omdat overheden er niet in slagen het recht op voedsel, huisvesting, gezondheid en water te garanderen. Over heel de wereld leven burgers dag in dag uit in een conflictzone waar vrouwen en meisjes vaak het slachtoffer worden van verkrachtingen en geweld. Wereldwijd zitten duizenden mensen in de cel omdat ze vreedzaam hun mening geuit hebben.

• NIV. B1 • VOOR BEPAALDE DUUR MET INGANG VANAF 1 APRIL 2011

Als waakhond van de mensenrechten trekt Amnesty International voortdurend aan de alarmbel. De organisatie voert wereldwijde campagnes, organiseert acties en spreekt regeringen aan op hun verantwoordelijkheden. Traditioneel komt de organisatie op straat in de periode rond 10 december, de verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens. Grote spandoeken worden opgehangen waarop gemeenten en steden hun steun betuigen aan de mensenrechten.

Voltijdse (38/38u) cultuurbeleidscoördinator (m/v)

De gemeente As is op zoek naar een cultuurbeleidscoördinator die het integraal cultuurbeleid stimuleert en zorgt voor samenwerking binnen het culturele veld. Je kerntaken bestaan uit het vrijetijdsbeleid, gemeenschapsvorming, beheer gemeenschapscentrum en het uitbouwen en ondersteunen van diverse culturele projecten met aandacht voor culturele verscheidenheid. VOORWAARDEN • diploma dat toegang geeft tot niveau B (diploma bachelor); • voeling met cultuur; • flexibel in werkgedrag met bereidheid tot regelmatig prestaties buiten de diensturen. Een uitgebreid competentieprofiel vind je op www.as.be AANBOD • afwisselend en boeiende job; • weddeschaal B1 - B3 volgens huidige index (min 2185,13 euro bruto geïndexeerd maandloon); • maaltijdcheques; • fietsvergoeding. SOLLICITEREN KAN MET MOTIVATIEBRIEF, CV EN KOPIE DIPLOMA VÓÓR 23 FEBRUARI 2011. Je kandidatuur kan per e-mail naar [email protected]; per fax 089 65 12 71 of per post naar het college van burgemeester en schepenen, Dorpsstraat 1 bus 1, 3665 AS. >> INFO www.as.be Goele Bergmans, T | 089 65 12 70, E | [email protected]

Sluitingsdagen gemeentelijke diensten en OCMW Vanuit onze maatschappelijke voorbeeldfunctie steunt de gemeente As voluit de eindejaarscampagne van Amnesty International. Twee grote spandoeken op het gemeenteplein vragen aandacht voor deze actie. Maar we willen meer!

En JIJ? We willen binnen onze gemeente graag een werkgroep Amnesty International oprichten. Mensen, jong, medior of senior zijn welkom! De bedoeling is de aandacht het ganse jaar levend te houden. Dit kan door Schrijf-ze-vrij-acties of een filmforum te organiseren, …. en de rest bepaalt de groep zelf. Interesse of verdere vragen? Bel of mail naar Kim Meyers (089 65 12 70) of Merel Cremers ([email protected]).

Info As | 4

Op volgende dagen zullen de gemeentelijke diensten en het OCMW gesloten zijn. • 2011-04-25 Paasmaandag | maandag • 2011-06-02 O. H. Hemelvaart | donderdag • 2011-06-03 vrijdag na O.H. Hemelvaart | vrijdag • 2011-06-13 Pinkstermaandag | maandag • 2011-07-11 Feest van Vlaamse Gemeenschap | maandag • 2011-07-21 Nationale Feestdag | donderdag • 2011-07-22 vrijdag na Nationale Feestdag | vrijdag • 2011-08-15 O.L.V. Tenhemelopneming | maandag • 2011-10-31 maandag vóór Allerheiligen | maandag • 2011-11-01 Allerheiligen | dinsdag • 2011-11-02 Allerzielen | woensdag • 2011-11-11 Wapenstilstand | vrijdag • 2011-11-14 maandag vóór Koningsdag | maandag • 2011-11-15 Koningsdag | dinsdag • 2011-12-26 2de Kerstdag | maandag

MILIEU EN DUUR Z AAMHEID

Zet je energiefactuur op dieet! Tijdens de wintermaanden verbruiken we heel wat energie. Tijd om stil te staan waar we kunnen besparen zonder comfortverlies. Deze tips kan je meteen toepassen:.

Waar brandt de lamp? - De zuinigste lamp = lamp die niet brandt. - Gebruik spaarlampen of LED-lampen! Een gloeilamp geeft vooral warmte.

Trek alles uit - Doof stand-by lichtjes van TV, computer, microgolf ... (rode lampjes) Het sluipverbruik kan oplopen tot één vijfde van je totale verbruik! Gebruik een verdeelstekker met schakelaar.

Verander eens van kop - Neem liever een douche i.p.v. een bad. - Douche zuinig met een spaardouchekop (10 à 12 l wordt 5 à 6 l water per minuut).

Stay cool - Zet de verwarming lager een uurtje voor het slapen (13 à 15º C). - Zet de verwarming uit in kamers waar niemand is. - Sluit deuren en ramen van verwarmde kamers. - Gebruik gordijnen niet alleen als versiering. - Plaats radiatorfolie achter radiatoren op buitenmuren. - Isoleer warmwaterleidingen in niet verwarmde ruimten.

Ga strippen Kieren en spleten zorgen voor tochtgevoel en tot 10% warmteverlies: - Kleef tochtstrips op raamkozijnen en in deurkaders. - Plaats een tochtborstel onderaan je deur of leg een tochthond. - Zorg voor een goede brievenbusafdichting.

InfraxBouwTeams Je hebt bouw- of verbouwplannen? Goed nieuws. Infrax leert je hoe je tot 50 % op je energierekening bespaart. En je woning intussen ook nog gezonder en comfortabeler maakt. Hoe? Met de InfraxBouwTeams.

BESPAREN EN ... WINNEN Je leert ook de voor- en nadelen van de diverse bouwmaterialen kennen. Zo kan je veel beter onderhandelen met architecten, aannemers en verkopers en neem je de juiste beslissingen om je woning energiezuiniger, milieuvriendelijker, comfortabeler én gezonder te maken.

50 % ENERGIEBESPARING In het BouwTeam ontdek je de geheimen van een doorgedreven isolatie en een aangepaste ventilatie. Hiermee schroef je je energierekening fiks terug. Tot maar liefst 50 %. Bovendien creëer je zo een gezondere en comfortabelere leefomgeving.

100 % VOLGENS HET BOEKJE Maar er is meer. Dankzij het BouwTeam ben je er zeker van dat je woning volledig voldoet aan de Energieprestatieregelgeving van het Vlaamse Gewest. Zowel op het vlak van thermische isolatie, energieprestatie als binnenklimaat. Zo kan je op beide oren slapen in je nieuwe of vernieuwde woning.

EEN INFRAXBOUWTEAM BRENGT JE GELD OP! Deelname aan een InfraxBouwTeam kost slechts 35 euro. Een bedrag dat je met de vele tips snel terugverdient. Je merkt het meteen aan je energie factuur. De infosessies gaan door op 21 en 28 mei 2011 in het Centrum Duurzaam Bouwen Heusden-Zolder, Marktplein 7. Je kan inschrijven via de website www.bouwteam.be of via Inge Pauwels op 016 23 26 49.

Info As | 5

M I L I E U E N D U U RZ A A M H E I D

Is je verwarmingsinstallatie klaar voor de winter? Sinds 1 juni 2010 gelden er in Vlaanderen nieuwe regels voor het onderhoud en nazicht van alle centrale stookinstallaties met een vermogen vanaf 20 kW, dus voor de centrale verwarming van zowat elke woning of appartement. We zetten ze nog even op een rijtje. Wat moet je doen? • Een verwarmingstoestel op gas moet om de twee jaar een onderhoud krijgen, voor een toestel op stookolie of vaste brandstof is dit jaarlijks verplicht. • Je ontvangt na het onderhoud een verbrandingsattest en een reinigingsattest. • Zijn er zaken niet in orde, dan heb je 3 maanden de tijd om de nodige herstellingen of aanpassingen door te voeren en het toestel en de schouw opnieuw te laten controleren. • Als je huurder bent, moet je dit onderhoud zelf laten uitvoeren. Je bezorgt dan een kopie van beide attesten aan de eigenaar.

RUIMTELIJKE ORDENING

Belastingreglement op leegstaande woningen, gebouwen en kamers ? De gemeenteraden van de 4 GAOZ gemeenten Genk, As, Opglabbeek en Zutendaal hebben een nieuw belastingreglement op leegstand goedgekeurd. Het reglement gaat in met terugwerkende kracht vanaf 01 januari 2010 en loopt tot 31 december 2013. Voor die periode zullen de GAOZ gemeenten een jaarlijkse gemeentebelasting heffen op woningen, kamers en gebouwen die voorkomen in het leegstandsregister. Het initiatief kadert in de nieuwe regelgeving van het Decreet van 27 maart 2009 betreffende het grond- en pandenbeleid. Het Decreet verplicht de gemeenten een register van leegstaande gebouwen en woningen bij te houden, het leegstandsregister genoemd waarbij de gemeenten gemachtigd worden om een leegstandsheffing in te voeren op de woningen, gebouwen en kamers die voorkomen in dat leegstandsregister.

Welke voordelen haal je uit het onderhoud? • Je vermindert het risico op CO-vergiftiging en schouwbrand. • Je verlaagt je energiefactuur • Je vermijdt grote herstellingskosten • Je draagt je steentje bij aan een beter leefmilieu, want een goed werkend verwarmingstoestel stoot minder schadelijke stoffen uit. Weetjes • Elke toestel ouder dan 15 jaar moet eenmalig een verwarmingsaudit ondergaan binnen de 2 jaar nadat het toestel 15 jaar oud is geworden. Dit is de verantwoordelijkheid van de eigenaar. Deze audit is een grondig nazicht van de werking en de energieprestatie van de volledige verwarmingsinstallatie. • Elke nieuwe stookinstallatie moet gekeurd worden vóór de eerste ingebruikname. Dit is de verantwoordelijkheid van de eigenaar. Deze keuring bestaat uit een nazicht van de goede, veilige en milieuvriendelijke werking van de installatie. • Op www.centraleverwarming.lne.be vind je een lijst van erkende technici voor het nazicht en het onderhoud van uw installatie. • Je kan 40 % van het factuurbedrag voor het onderhoud van de centrale verwarminginstallatie fiscaal aftrekken (fiscale aftrek energiebesparende investeringen in bestaande woningen). Vraag aan de erkende technicus het nodige attest voor uw belastingsaangifte. >> INFO www.centraleverwarming.lne.be

De 4 gemeenten hebben besloten om het intergemeentelijk samenwerkingsverband ‘Lokaal Woonbeleid GAOZ’ te belasten met de opmaak, opbouw en het beheer van dat leegstandsregister. De GAOZ gemeentebesturen beogen op deze manier de leegstand en verkrotting in de 4 gemeenten tegen te gaan. Er is sprake van een leegstaand gebouw of leegstaande woning wanneer de woning of het gebouw gedurende een termijn van minstens 12 opeenvolgende maanden niet gebruikt is overeenkomstig de functie van het gebouw. Belangrijk om te weten is dat men op de datum van inventarisatie als leegstand geen belasting verschuldigd is. Men is een eerste heffing verschuldigd vanaf de eerste verjaardag van de inventarisatiedatum. Op dat moment staat de woning of het gebouw dus minstens 24 maanden leeg. Het reglement voorziet in de mogelijkheid om in bepaalde situaties een vrijstelling van heffing aan te vragen. Voor woningen, gebouwen en kamers die reeds op een bestaande gewestelijke en/of gemeentelijke inventaris werden opgenomen als leegstand, worden overgangsmaatregelen voorzien. >> INFO Lokaal Woonbeleid GAOZ T | 089 65 45 72 E | [email protected] www.woneningaoz.be

Info As | 6

JEU GD

Ben je op zoek naar geschikt materiaal voor een spelnamiddag met kinderen, een verjaardagsfeest van je zoon of dochter, een familiebijeenkomst, wat afwisseling in het spelaanbod van jouw kind, een gezellig spel op een van deze koude winteravonden of …

Rep je dan als de bliksem naar de

In de spel-o-theek vind je een 00-tal gezelschapsspelen mooi opgedeeld per leeftijd van 2 tot 99 jaar. Elk jaar investeren we in nieuwe spelen zodat onze collectie steeds up to date is. Spel-o-theek Kerkstraat 6 te As (in de bib) T | 089 65 12 0 E | [email protected]

Openingsuren: Elke dinsdag van 1 .00 tot 19.00 uur (feestdagen zijn we gesloten) Reglement: GRATIS lidmaatschap € 0,50 per gezelschapsspel Uitleentermijn = 3 weken

Info As | 7

D OS S I E R

As in volle ontwikkeling Beste inwoners van As en Niel Graag wil ik u in eerste plaats een gezond en gelukkig 2011 toewensen. In het begin van een nieuw jaar worden vaak nieuwe plannen gemaakt. Ook wij als gemeente bouwen verder aan de toekomst. In dit dossier willen we u onze ambities op gebied van ruimtelijke ordening tonen. Ruimtelijke ordening betekent kortweg het zo goed mogelijk aan elkaar aanpassen van de samenleving en de beschikbare ruimte. Dit is dan ook het belangrijkste uitgangspunt in de dossiers die in deze Info As besproken worden. Zoals je kan zien, werken we aan enkele ambitieuze plannen voor onze gemeente. Koploper hierbij is het vernieuwen van het centrum van As. De visie over het vernieuwde centrum van As is klaar. We hebben hier hard aan gewerkt en hebben de plannen reeds aan jullie, de bevolking, kenbaar gemaakt. Via verschillende kanalen hebben we het signaal gekregen dat we ermee verder mogen gaan. De volgende stap in 2011 is het opstellen van een ruimtelijk uitvoeringsplan (RUP). Daarin zal de bestaande visie vertaald worden in een juridisch plan. Uiteraard zal ook hier de bevolking inspraak krijgen via een openbaar onderzoek. Ook zullen we in 2011 op zoek gaan naar een partner voor de bouwwerken van de eerste fase. Naast het plan voor het vernieuwde centrum zitten ook de ruimtelijke uitvoeringsplannen van de Kolonie, Cockerill en zonevreemde recreatie reeds in een gevorderde fase. Het openbaar onderzoek is reeds lopende. Voor de Kolonie gaan we in 2011 op zoek naar een investeerder voor dit uitdagend project. De bouwplaatsen van de Cockerill zullen tegen het einde van 2011 te koop aangeboden worden. Het RUP zonevreemde recreatie zal in 2011 gefinaliseerd worden maar zal pas later zijn uitvoering krijgen. Verder hebben we ook nog nieuwe plannen voor 2011. We gaan starten met de werken aan een nieuw vrijetijdsgebouw en er zijn nog twee nieuwe RUP’s in aantocht, namelijk die van de Cockerill (partiële wijziging) en de Smeetsbergstraat. Wij weten alleszins wat doen in 2011. Namens het schepencollege Tom Seurs Schepen van ruimtelijke ordening

Info As | 8

De kolonie In 2009 kocht de gemeente de gebouwen van de toenmalige kinderkolonie. Ondertussen werd er gezocht naar kandidaat investeerders met creatieve ideeën en zocht men naar een gepast ruimtelijk en juridisch kader voor de herbestemming van deze gebouwen. Om een herbestemming van deze site, momenteel gelegen in bosgebied, mogelijk te maken moet er een ruimtelijk uitvoeringsplan opgesteld worden.

Verschillende overlegmomenten en afwegingen hebben geleid tot een ontwerp RUP. In het ontwerp wordt er een zone voorzien voor (bestaande) gebouwen in het groen en een zone voor buitenactiviteiten. In de zone voor gebouwen in het groen moeten de toekomstige bestemmingen verzoenbaar zijn met de bestemming van het groengebied. De nieuwe bestemmingen van de gebouwen moeten recht doen aan de erfgoedwaarde en beeldwaarde van de voormalige gebouwen van de kinderkolonie. De bestaande gebouwen dienen dan ook in hun huidige verschijningsvorm behouden te blijven. In de zone voor buitenactiviteiten, welke nu als een grasvlakte voorkomt, kunnen constructies in functie van tijdelijke activiteiten en permanente voorzieningen voor het bijhorende parkeren, ingepast worden. Nadat het ontwerp Rup door de gemeenteraad van 16 december 2010 aanvaard werd zal het gedurende twee maanden aan een openbaar onderzoek onderworpen worden. Het openbaar onderzoek zal van start gaan vanaf 20 januari. De ontwerpen liggen gedurende deze periode ter inzage op de nieuwe technische dienst of zijn terug te vinden op www.as.be onder ruimtelijke ordening.

DOSSIER

Centrumvernieuwing In opdracht van het gemeentebestuur van As startte het bureau cleuren-merken in 2010 met het ontwerp van een masterplan voor het dorpscentrum van As. Het dorpscentrum is het visitekaartje van As en dit plan bevat een unieke kans om werk te maken van de toekomst van het centrum. Deze vernieuwing moet bijvoorbeeld de handel versterken, het verblijfsklimaat verbeteren, een aantrekkelijk centrum bieden voor cultuur en dorpsactiviteiten, het comfort voor voetgangers en fietsers verbeteren, enz… Kortom, As moet beter worden van dit plan. In een eerste fase werd een klankbordgroep samengesteld waarbij we ons gericht hebben tot de afgevaardigden van de verschillende maatschappelijke geledingen, maar ook tot externe deskundigen. Deze klankbordgroep wordt betrokken bij het planningsproces van dit ruimtelijk uitvoeringsplan gedurende het ontwerpproces. In een tweede fase werd in juni een inspraakmoment en informatieve wandeling voor alle inwoners van As georganiseerd. Tot eind september kreeg men de mogelijkheid om bezwaren te formuleren en over te maken aan het gemeentebestuur. De bezwaren die tijdens deze periode opgetekend werden hebben hoofdzakelijk betrekking op het parkeerverhaal en de verkeersveiligheid in het centrum. Dat is ook de reden waarom we een parkeeronderzoek hebben laten uitvoeren. Enerzijds wilden we zo nagaan of er momenteel een probleem is (behoefte ten opzichte van huidig aanbod) en anderzijds om na te gaan hoe groot de behoefte zou zijn nà realisatie van het planningsinitiatief. De resultaten uit het onderzoek zijn dus ook medebepalend in de beslissingname van de grootte van de toekomstige functies. Verder hadden de bezwaren minder te maken met het voorstel van invulling, maar focusten zich vooral op de individuele toestand van de indiener. In een volgende fase zal het plan aangepast worden naar aanleiding van het parkeeronderzoek en de bezwaren, doch deze zijn minimaal. Daarna zal een voorontwerp van Ruimtelijk uitvoeringsplan opgemaakt worden. Dit voorontwerp gaat dan 2 maanden in openbaar onderzoek. Tijdens deze 2 maanden kunnen opnieuw bezwaren ingediend worden.

Het gemeentebestuur zal haar bevolking zoveel mogelijk informeren via de gemeentelijke website www.as.be en haar infobladen.

Info As | 9

D OS S I E R

Vrijetijdscampus

RUP Cockerill

Het idee voor de uitbouw van een vrijetijdscampus in de buurt van het gemeenschapscentrum en de sporthal ontstond door het tekort aan ruimte voor de steeds groeiende gemeentelijke speelpleinwerking op hun huidige gehuurde locatie in de chirolokalen. Anderzijds is er in onze gemeente ook een tekort aan ruimte voor muziekbeleving. Verschillende verenigingen moeten zich behelpen in te kleine lokalen waar de akoestiek vaak niet optimaal is. Naast jeugd, - cultuur en muziekruimte zal in dit vrijetijdsgebouw ook een grote bergruimte voorzien worden waar onder andere de jeugddienst haar sport-, spel-, knutsel- en kookmateriaal kan opbergen.

Eén van de taakstellingen van de gemeente As is er voor te zorgen dat de beschikbare gronden, die in eigendom zijn van de gemeente en in aanmerking zouden kunnen komen voor ontwikkeling voor woningbouw, bouwrijp gemaakt worden.

Het grote voordeel, zowel ruimtelijk als financieel is het feit dat de jeugddienst enkel in de zomervakantie speelpleinwerking organiseert, waardoor de lokalen dubbel gebruikt kunnen worden met enkel culturele-, artistieke en muzikale verenigingen dewelke enkel tijdens het schooljaar repetitiemomenten organiseren.

In het kader daarvan wenst de gemeente 3 extra bouwplaatsen te creëren aansluitend bij een recent ontwikkelde verkaveling langs de Rietstraat. Om dit mogelijk te maken moet het bestaande Bijzonder Plan van Aanleg (BPA) “Cockerill” gedeeltelijk herzien worden. Uit een voorafgaand onderzoek blijkt dat er geen fundamentele bezwaren zijn tegen deze beperkte wijziging. De gemeenteraad heeft op 14 oktober 2010 het nieuwe Ruimtelijk Uitvoeringsplan (RUP) “Cockerill” goedgekeurd. Dit RUP wordt nu aan een openbaar onderzoek onderworpen van 14 november 2010 tot en met 13 januari 2011.

Voor de lokalen van de speelpleinwerking willen we vooral degelijke, praktische en veilige lokalen die tegen een stootje kunnen en onderhoudsvriendelijk zijn. We stellen een plek voor aangepast aan de leefwereld van de jongeren die uitnodigt om te spelen, experimenteren en bewegen. De lokalen moeten toegankelijk zijn voor iedereen en dienen flexibel aangepast te kunnen worden aan de behoeftes. Afwisselend moet je er kunnen spelen, vergaderen, knutselen, kokkerellen of gewoon gezellig samenzijn. Elke leeftijdsgroep heeft nood aan een eigen speelruimte. Voor het onderdeel culturele-, artistieke- en muziekbeleving plannen we een grote repetitieruimte voor de muziekverenigingen met een oppervlakte van 120 m2. Deze ruimte is voorzien van een afsluitbare opbergruimte voor instrumenten. Naast deze repetitieruimte wordt een extra rocklokaal geplaatst met een vloeroppervlakte van 35 m2. Aan deze ruimte bevinden zich een viertal kleinere bergingen (6 m2) die dienst kunnen doen om de instrumenten in op te bergen. Bij de bouw van deze lokalen is het aspect van geluidsoverlast en akoestiek een belangrijk item.

Iedereen kan dit ontwerp inzien bij de gemeente - technische diensten - dienst ruimtelijke ordening, Ambachtslaan 17, 3665 As tijdens de normale openingsuren. Je kan het ook raadplegen op www.as.be verder klikken naar ruimtelijke ordening.

De jeugddienst kampt al jaren met een tekort aan opslagruimte voor al haar materialen, gaande van spelmateriaal tot al het uitleenmateriaal. Centralisatie van deze materialen zou de werking enkel ten goede kunnen komen. In het gebouw zal dan ook een een grote berging voorzien met een oppervlakte van ± 150 m2. Nadat het lastenboek door de gemeenteraad van 16 december 2010 werd goedgekeurd zal nu een ontwerper aangesteld worden via een onderhandelingsprocedure.

voorstel van inrichting

Info As | 10

DOSSIER

RUP Zonevreemde recreatie Nieuwe ontwikkelingsperspectieven voor sport en recreatie in As Voor de gemeente As is het vrijetijdsgebeuren een belangrijke factor in de plaatselijke samenleving. Sport en recreatie zijn hiervan 2 belangrijke elementen. Vanuit de hogere overheid werd de gemeente verplicht een lijst op te maken van alle sport- en recreatieterreinen die zonevreemd liggen. Zonevreemd betekent dat het terrein volgens de geldende regels niet in de juiste bestemming ligt en dat de activiteiten daar dus eigenlijk niet mogen plaatsvinden. We tellen in As 9 zonevreemde locaties: Voetbalclub FC Janssen, gemeentelijke visvijver, Hondenclub ‘De Dappere Vriend’, Schutterij St. Sebastiaan, Schutterij St. Martinus, Voetbalclub Tilcas Boys, Niel SK / FC Dennengaerde, Voetbalclub Reumer Boys / FC De kampioenen, Voetbalclub ’t Spoor. In samenspraak met een extern studiebureau besliste de gemeente om in totaal 4 zonevreemde locaties op te nemen en te herbestemmen. Dit betekent dat niet alle verenigingen hun terreinen kunnen behouden, maar door het samenvoegen van de recreatievormen op eenzelfde locatie kunnen zoveel mogelijk van deze sport- en recreatieactiviteiten verder uitgeoefend kunnen worden. In het plan worden de visvijver en de terreinen van beide schutterijen herbestemd en wordt het terrein van Niel SK uitgebreid zodat een voetbalcluster mogelijk wordt.

Aankomende rups Rup “Cockerill” - partiële wijziging In 2005 werd er een vergunning verleend voor het oprichten van een verkoopsruimte met bijhorende parking. De Lidl langs de Steenweg is een succes. Ze wensen uit te breiden tot een winkelruimte met een netto verkoopsoppervlakte van + 1000 m2. Hoewel ze nog eigendom hebben rechts van de winkel is een uitbreiding niet vergunbaar zolang het bestaande Bijzonder Plan van Aanleg “Cockerill” niet gewijzigd wordt. Inmiddels zijn ook de activiteiten van Tilmans-PTA (tussen Herengracht en Steenweg) stopgezet en komt er een hele ruimte vrij. Het is nu het moment om ook de visie omtrent de ontwikkeling van de site in vraag te stellen en eventueel te herzien. De eerste verkennende gesprekken met de eigenaars en de adviesverlenende en goedkeurende overheden zijn reeds gevoerd en waren positief. Om het bestaande Bijzonder Plan van Aanleg te kunnen wijzigen dient een studiebureel aangesteld te worden voor de opmaak van een nieuw RUP. De administratieve procedure zal begin 2011 opgestart worden.

Rup Smeetsbergstraat Binnen het Bijzonder Plan van Aanleg (BPA) “Niel-bij-As” is een zone voor KMO voorzien langs de Smeetsbergstraat. Het is het gebied waar reeds jaren een bosbouwbedrijf actief was. Toch zijn deze activiteiten niet altijd verzoenbaar met de woonomgeving. Het gebied rond de Smeetsbergstraat/Daelstraat is een rustig woongebied waar KMO-activiteiten storend kunnen werken. Een KMO-zone aldaar is ruimtelijk niet meer te verantwoorden. Daarom kiest het bestuur samen met de eigenaars ervoor om het Bijzonder Plan van Aanleg te wijzigen in een Ruimtelijk Uitvoeringsplan (RUP) waar wonen en werken samen mogelijk moeten zijn. Een studiebureel zal aangesteld worden voor de opmaak van het nieuwe RUP. Ook deze administratieve procedure zal begin volgend jaar opgestart worden.

Het openbaar onderzoek loopt nog tot 13 januari 2011. De ontwerpen liggen gedurende deze periode ter inzage op de nieuwe technische dienst of zijn terug te vinden op www.as.be onder ruimtelijke ordening.

Info As | 11

T ECH N I SCH E D I E N S T

Gemeente gaat koning Winter te lijf De gemeente As heeft voldoende maatregelen getroffen om zoveel mogelijk overlast door het vriesweer te beperken in onze gemeente. Zo werd er voldoende zout ingeslagen en werden dit jaar enkele extra investeringen gedaan om de winterellende te bestrijden: • Voor onze vrachtwagen hebben we een sneeuwschop gekocht zodat we kunnen strooien en kunnen ruimen tegelijkertijd. • Voor de fietspaden hebben we een kleine borstel en een kleine zoutstrooier aangekocht voor onze tractor. De strooidienst van onze gemeente doet al het mogelijke om de wegen in onze gemeente berijdbaar te maken en te houden. Zij starten om 5.30 uur met strooien en doen dit steevast volgens een bepaalde route. Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen de gemeentelijke wegen en de gewestwegen. De gewestwegen moeten immers bestrooid worden door de winterdienst van het agentschap wegen en verkeer en de gemeente is uiteraard enkel verantwoordelijk voor de gemeentelijke wegen.

Het is echter niet altijd mogelijk om alle wegen te bestrooien. Enerzijds zijn bepaalde wegen gewoonweg niet bereikbaar voor de strooiwagen (doodlopende wegen, grote hellingen, ...) anderzijds heeft het geen zin wegen die niet frequent gebruikt worden te bestrooien aangezien het effect van het strooizout dan nihil zou zijn.

maximum 500 meter moet rijden op een onbestrooide weg. Met uitzondering van enkele gevallen. Het gemeentebestuur hoopt in ieder geval op ieders begrip en doet al het mogelijke om het verkeer in As zo veilig mogelijk te laten verlopen.

Er werd een strooiplan/route opgesteld waarbij men uitgaat van het principe dat men

Volgens deze route worden de wegen gestrooid: Steenweg, Dorpsstraat, draaien Administratief Centrum, Huvenersstraat, Dorpsstraat, Bilzerweg, draaien rotonde, Bilzerweg, Steenweg (Esso), Hoogstraat, J.F. Kennedystraat / Jagersdreef, Hoogstraat, Grotstraat (aan kerk in), Hoogstraat, Schoolstraat, draaien Europalaan, Schoolstraat, Dennengaerdelaan, O.L.Vrouwestraat, Nielerlaan, draaien Station, Nielerlaan, Oostlaan, Spoorwegstraat, Nielerlaan, Hoogstraat, Schuttenbergstraat, Ziepstraat, draaien André Dumontlaan, Ziepstraat, Oude Molenweg, Overeinde, Hoogstraat, Kerkstraat, Kerkplein, Kerkhofstraat, Schansstraat, Driebankenstraat / Bosstraat (beurtelings), Maastrichterstraat, Boshoekstraat, Zavelstraat, Zandstraat, Vlikkenbergstraat, Zandstraat, Zonnelaan, Dwarsstraat, Schansdijkstraat, Duinstraat, St.-Aldegondisstraat, Kantonnale Baan, Zevenhuizenstraat, Duinstraat, Nijverheidsstraat, Fazantenstraat, Driesstraat (af), Beukenstraat (BH Scherpenheuvel), Blessereind, Oude baan, Eikenstraat, Berkenstraat, Vennekeslaan, Herengracht, John Cockerillstraat, St.-Barbarastraat, Herengracht. Bij hevige sneeuwval of bij zoutschaarste krijgen volgende wegen voorrang: Doortocht Dorpsstraat, Steenweg, Bilzerweg, Hoogstraat, Schoolstraat, Schansdijkstraat, Duinstraat, St Aldegondisstraat. Vervolgens: Grotstraat, Nielerlaan, OLV-straat, Beukenstraat, Berkenstraat, Nijverheidsstraat, Fazantstraat, Maastrichterstraat, Boshoekstraat, Zavelstraat.

>> INFO Technische Dienst T | 089 65 71 90 E | [email protected]

Info As | 12

OCMW EN WEL ZIJN

Opvoedingsondersteuning

Belonen en straffen ... wanneer, hoe en waarom? Belonen is reageren op een bepaald gedrag van je kind, zodat dit gedrag blijft of toeneemt. Straffen daarentegen is reageren op een bepaald gedrag van je kind, zodat het gedrag zal afnemen of uitblijven in de toekomst. Je laat aan je kind merken dat je iets wat het deed niet goed vond. Belonen en straffen kunnen niet los gezien worden van de hele opvoeding. Het is een belangrijk deel van de opvoeding. Je kind leert wat mag en wat niet mag. Je “stuurt” je kind in een bepaalde richting. Je kind leert zich houden aan regels die je als ouder oplegt. Je leert je kind ook de algemene regels die in onze samenleving gelden. Je zal je kind bijvoorbeeld leren om “dank u” te zeggen als het iets krijgt. Vaak gedraagt je kind zich ook zoals jij het wil en dat vind je als ouder vaak heel gewoon. Toch is het heel belangrijk om te reageren op positief gedrag van je kind. Op die manier kan je dat gedrag aanmoedigen en laat je aan je kind weten dat je het heel erg waardeert dat je kind zich zo gedraagt. Alles lukt immers beter als er voor jou gesupporterd wordt. Elk kind doet wel eens dingen die jij als ouder niet wil: met eten knoeien, zomaar iets pakken in de supermarkt, protesteren als het naar bed moet, een ander kind pijn doen, enz. Als je kind iets doet wat niet mag of wat gevaarlijk is (bijvoorbeeld: zomaar de straat oversteken, voelen aan een stopcontact, met een stok slaan, …), dan noemen we dit storend of ongewenst gedrag. Als ouder moet je dan reageren op dit gedrag. Je wil immers dat dit gedrag afneemt of dat je kind het niet meer zal vertonen.

Je kan op gewenst gedrag op verschillende manieren reageren (belonen). Aandacht geven, prijzen, een complimentje geven, aanmoedigen, een beloning geven, …

Een paar belangrijke aandachtspunten daarbij zijn: • Reageer zo veel mogelijk op positief gedrag. • Geef beloningen nooit vooraf. • Geef bij voorkeur beloningen in de vorm van aandacht en complimentjes geven. • Spreek op voorhand beloningen af.

Je kan eveneens ook op verschillende manieren reageren bij ongewenst of storend gedrag. Negeren, gedrag afkeuren, je kind de negatieve gevolgen zelf laten dragen, je kind apart zetten, iets geven of laten doen wat niet prettig is of iets prettigs wegnemen, …

Belangrijke aandachtspunten bij het straffen zijn: • Probeer zo weinig mogelijk te straffen. • Straf onmiddellijk na negatief gedrag. • Soms kan het je allemaal teveel worden. Je kind kan je soms echt het bloed van onder de nagels halen. Schud je kind in geen geval! Dit kan erg gevaarlijk zijn voor je kind. Het is beter op zo’n moment je kind eventjes apart te zetten, zodat je zelf ook tot rust kan komen. • Na het straffen is het belangrijk om even de tijd te nemen om het weer “goed te maken” met elkaar. >> INFO Spreekuur van de opvoedingswinkel GAOZ iedere dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur in centrum Peter Pan (Bevrijdingslaan 88 te As) T | 0488 58 23 77 E | [email protected]

Info As | 13

OCM W E N W E LZ I J N

Gratis vaccinatie tegen baarmoederhalskanker ...

voor alle meisjes van het eerste jaar secundair onderwijs

“Drie prikjes nu kunnen je later veel leed besparen”. Dat is de slogan waarmee de Vlaamse overheid zoveel mogelijk meisjes tegen het humaan papillomavirus (HPV) wil vaccineren. Daarom biedt de Vlaamse overheid het vaccin vanaf dit schooljaar aan voor alle meisjes uit het eerste jaar secundair onderwijs in Vlaanderen (of geboren in 1998). Een aantal types van het HPV-virus kan bij meisjes en vrouwen op lange termijn baarmoederhalskanker veroorzaken. Volledige vaccinatie bestaat uit drie inspuitingen in de loop van één schooljaar. Ze kunnen gegeven worden door de CLB’s of door een arts naar keuze. De vaccinatie is sterk aanbevolen, maar niet verplicht.

HPV, wat is dat eigenlijk? Van sommige humaan papillomavirussen (HPV) is al lang geweten dat ze baarmoederhalskanker kunnen veroorzaken. Twee types HPV (type 16 en 18) veroorzaken ongeveer 70% van alle gevallen van baarmoederhalskanker. Het baarmoederhalskankervirus wordt gemakkelijk overgedragen bij seksueel contact. 8 op de 10 mensen komen er in de loop van hun leven mee in contact. Vooral jonge mensen worden besmet. Gelukkig leidt niet elke besmetting tot baarmoederhalskanker. Ons lichaam schakelt 9 op de 10 keer het virus uit. Als het daar niet in slaagt, kan het virus kanker veroorzaken. Het duurt meestal langer dan 10 jaar voordat de kanker uitbreekt.

HPV-vaccinatie, een nieuwe strijdmakker tegen baarmoederhalskanker. Tegen de twee types (16 en 18) van HPV die de meeste gevallen (70%) van baarmoederhalskanker veroorzaken kan je je laten inenten. Een volledige vaccinatie bestaat uit drie prikken in de loop van één jaar. Door de Vlaamse maatregel om de vaccins in het eerste secundair gratis aan te bieden, verwachten we dat het grootste deel van de meisjes hun inentingen zullen krijgen. Niet gevaccineerde meisjes ouder dan 12 jaar en jonger dan 19 jaar, kunnen bij hun huisarts terecht voor de drie inhaalvaccinaties. De kostprijs bedraagt dan het remgeld van de raadpleging en € 10,8 per injectie.

Uitstrijkjes blijven nodig! Omdat het vaccin niet beschermt tegen alle types HPV die baarmoederhalskanker kunnen veroorzaken, blijft het belangrijk om vanaf de leeftijd van 25 jaar om de drie jaar een uitstrijkje te laten nemen, zelfs al ben je voordien ingeënt. Vroegopsporing van baarmoederhalskanker door uitstrijkjes is een prima methode om de sterfte aan baarmoederhalskanker drastisch te verminderen. >> INFO www.zorg-en-gezondheid.be/HPV

Info As | 14

Hepatitis C treft meer mensen dan je ziet Hepatitis C is een ernstige leverontsteking veroorzaakt door een virus. Je kan besmet worden door rechtstreeks contact met geïnfecteerd bloed. Wie kan er besmet zijn? - Personen die een bloedtransfusie hadden voor 1990 - Personen die ooit harddrugs gebruikt hebben met injectiemateriaal van iemand anders - Personen die hemodialyse hebben ondergaan - Personen met tatoeages of piercings (vooral wanneer deze in onveilige landen geplaatst zijn) - Personen die een injectie of operatie hebben ondergaan (vooral in onveilige landen) - Personen die geschoren worden bij bijvoorbeeld barbiers Hoe kan ik weten of ik besmet ben? Een besmetting geeft meestal geen aanleiding tot klachten. Veel mensen zijn besmet zonder dat ze het weten. Alleen door bloedonderzoek wordt het duidelijk of je besmet bent. Waarom is het belangrijk om te weten of ik besmet ben? Als je je niet laat testen, ontzeg je jezelf de mogelijkheid van medische verzorging en advies om zo mogelijke schade aan de lever te vertragen en te stoppen. Als je weet dat je besmet bent, kan je ervoor zorgen dat je andere personen niet besmet. Wat moet ik doen? Als je denkt dat je risico loopt, moet je je arts raadplegen en een bloedtest vragen. Via www. stophepatitis-c.be kan je informatie terugvinden over hoe je getest kan worden. Hepatitis C is behandelbaar De behandeling van hepatitis is mogelijk. Nieuwe medicatie wordt ontwikkeld waardoor de behandeling steeds beter wordt. De therapie duurt gewoonlijk 6 maanden tot 1 jaar. Er is geen vaccin beschikbaar tegen hepatitis C. Je kan besmetting alleen voorkomen door niet met bloed van anderen in contact te komen.

OCMW EN WEL ZIJN

“No need for poetry” muziek tvv Oost Congo Zanger/schrijver Levi van Dommelen vertelt...

“Het project waar ik jullie over wil vertellen, is een project dat iedereen aangaat. Het heeft mij nu al meer dan een jaar volledig opgeslorpt, maar elke dag die ik er tot nu toe in heb gestoken, is de moeite waard geweest. Het is belangrijk dat mensen geraakt worden door het onrecht in de wereld, zodat ze in actie schieten om mensen die het moeilijk hebben een helpende hand te bieden. Zo ben ik ook geraakt door het verhaal van één man, die mij de wereld in de grootste duisternis heeft getoond.” “Begin 2009 vroeg Oorlogsjournalist Marc Hoogsteyns mij om muziek te schrijven over de problematiek die van Rwanda naar Oost-Congo is verschoven. Hij benadrukte dat ik de gevolgen van de oorlogstoestanden en de gevoelens van de slachtoffers in mijn muziek moest weergeven. Ik heb veel van Marc geleerd. Ik heb naar zijn verhalen geluisterd, en ik heb de documentatie bestudeerd die hij me gaf. Om goede teksten te kunnen schrijven moest ik me verdiepen in de problematiek. Ik heb er dan ook voor gekozen om de dingen te schrijven zoals ze zijn, puur en onversneden. Het is daarom dat voor de titel van de cd “No need for poetry” gekozen werd. Moord, verkrachting, Post Traumatische Stress Stoornis, ... zijn actuele thema’s, die aangeklaagd worden in de songs. Bij een onversneden tekst, hoort natuurlijk ook muziek die daar mee samengaat. Ik heb 2 songs geschreven, die muzikaal zijn ingekleed door ‘Process Of The Spirit’, de band waarin ik zing.” Het is de bedoeling dat we met de cd niet alleen de problematiek aantonen, maar dat we ook de mensen in Oost-Congo actief helpen. We willen daarom de opbrengst van de cd aan de slachtoffers in Oost-Congo schenken via Oxfam Solidariteit. De cd is te koop in het gemeentehuis bij de dienst Welzijn en kost 6 euro.

Wijziging spreekuur Sociale dienst Met ingang van januari 2011 zal het spreekuur van de sociale dienst van woensdagnamiddag verplaatst worden naar woensdagvoormiddag tussen 9.00 en 11.00 uur.

Samen tegen de armoede ... Ik ook! 2010 werd uitgeroepen als Europees jaar voor de bestrijding van de armoede en de sociale uitsluiting, want in Europa leven nog velen onder de armoedegrens. Het O.C.M.W. is een belangrijke partner in de bestrijding van armoede. Vroeger verstond men onder ‘arm zijn’ een tekort aan geld. Armoede dient echter veel ruimer te worden gezien, zo onder meer op gebied van gezondheid, het moeilijk vinden van werk, het leven in oncomfortabele woningen, achterstand van kinderen op school,… armen worden vaak geconfronteerd met een veelvoud van problemen die zich dan opstapelen. Het armoedeprobleem dient daarom ook te worden gezien in een brede maatschappelijke context. Armoede los je immers niet alleen op door een inkomen te verschaffen maar wel door verschillende hulpverleningsfactoren op mekaar af te stemmen. Vandaar dat het O.C.M.W. een aantal diensten aanbiedt in het kader van het armoedebeleid. • Degene die geen inkomen heeft en dit onmogelijk kan verwerven is mogelijks gerechtigd op een leefloon. • Beschik je wel over inkomsten, maar is dit veel te laag, dan kan een financiële steun worden toegekend. • Schuldhulpverlening kan helpen bij overmatige schuldenlast. • Tijdelijke opvang kan in een noodopvangwoning. • De sociale dienst kan hulp bieden in de zoektocht naar werk en begeleiding.

>> INFO www.projectoostcongo.com Dienst welzijn T | 089 65 12 70 E | welzijn.senioren.be

>> INFO OCMW As, Dorpsstraat 1 bus 3, 3665 AS T | 089 65 12 77 E | [email protected]

Gezocht

conciërge Serviceflats Residentie ‘Het Kompas’ Het O.C.M.W. zoekt een conciërge voor de serviceflats met ingang vanaf januari 2011. >> INFO & KANDIDATUUR OCMW As, Dorpsstraat 1 bus 3, 3665 AS T | 089 65 12 77 E | [email protected]

Info As | 15

A D M I N I S T R AT I E

Wilde jij ook al lang orgaanof weefseldonor worden? Haal dan nu je orgaandonatiekaart! Je staat er eigenlijk niet bij stil. Niet omdat je niet wilt, maar omdat je er eigenlijk onvoldoende over weet. Of, omdat je je officieel moet registreren en je niet weet waar en hoe. Daar doen de gemeente As en de provincie Limburg wat aan. Vanaf januari voert de Dienst Bevolking van As een project uit waarin ze de inwoners actief informeert. Wie met zijn oproepbrief voor een elektronische identiteitskaart naar het gemeentehuis trekt, krijgt een folder overhandigd. Daarin staan de antwoorden op vragen als: Wie kan een donor zijn? Krijgen mijn nabestaanden tijd om afscheid te nemen? Komen mijn nabestaanden te weten wie mijn organen krijgt? Wie betaalt mijn orgaantransplantatie? Aan deze folder hangt een officieel registratiedocument vast. Voel jij je aangesproken om je organen of weefsels af te staan na je overlijden? Dan is het voldoende dit document terug af te geven aan de ambtenaar van de Dienst Bevolking zodra je je identiteitskaart afhaalt. Het aantal orgaandonaties daalde in België. De vraag van mensen wiens overleven hiervan afhangt is echter groot. Een kleine moeite betekent hier een groot gebaar. >> INFO www.limburg.be/orgaandonatie Dienst bevolking As T | 089 65 12 70

Wettelijk samenwonen

Welke formaliteiten moet je doorlopen? Koppels die niet willen huwen, kunnen op 2 manieren samenwonen: feitelijk of wettelijk. Dat laatste geeft je meer rechten, maar houdt ook verplichtingen in … Om feitelijk samen te wonen moet je geen formaliteiten doorlopen. Wil je wettelijk gaan samenwonen, dan moet je langs het gemeentehuis, dienst bevolking gaan om een verklaring van wettelijke samenwoning af te leggen.

Voorwaarden om wettelijk te kunnen samenwonen: • juridisch bekwaam zijn om een contract te sluiten • niet gehuwd zijn • niet wettelijk samenwonen met een andere persoon

Verklaring van wettelijk samenwonen. Je komt samen met je partner tijdens de openingsuren naar het gemeentehuis, dienst bevolking om een verklaring van wettelijk samenwoning af te leggen of je kan gebruik maken van het modelformulier dat je kan downloaden via www.as.be. De verklaring omvat volgende gegevens: • de datum van de verklaring • de naam, voornamen, geboorteplaats en –datum en handtekening van de twee partijen • de gemeenschappelijke woonplaats • de wens van beide partijen om wettelijk samen te wonen • de vermelding dat beide partijen vooraf kennis hebben genomen van de artikelen 1475 tot 1479 van het burgerlijk wetboek, die het statuut van het samenwonen regelen. (deze artikelen kan je eveneens downloaden van onze website) • de verwijzing naar het eventuele samenlevingscontract dat vooraf door een notaris opgesteld is De dienst bevolking controleert of aan de wettelijke voorwaarden voor het wettelijk samenwonen is voldaan. Als dat het geval is, wordt de verklaring ingeschreven in het bevolkingsregister en krijg je hiervan een ontvangstbewijs.

Rechten en plichten van de samenwonenden: • De bescherming van de gezinswoning. De gezinswoning omvat de gemeenschappelijke woning en het huisraad van de samenwonenden. Eén van de samenwonenden kan niet op eigen houtje beslissen de gezinswoning te verkopen, weg te schenken of er een hypotheek op te nemen. • Samenwonenden moeten bijdragen in de lasten van het samenleven naar evenredigheid van hun mogelijkheden. Dat betekent dat beide samenwonenden net als echtgenoten verplicht zijn om in de behoeften van het huishouden te voorzien. Ook de kosten van onderhoud, opvoeding en opleiding van de kinderen die in het gezin worden opgenomen, vallen hieronder, ongeacht of het om gemeenschappelijke kinderen gaat. • Wanneer één van de samenwonenden een schuld aangaat die noodzakelijk is voor de behoeften van de samenwonenden of van de kinderen die zij samen opvoeden, dan is de andere samenwonende eveneens aansprakelijk.

Beëindigen van de wettelijke samenwoning Er komt een einde aan de wettelijke samenwoning door huwelijk, overlijden, vonnis of door het neerleggen van een schriftelijke verklaring op het gemeentehuis bij de dienst bevolking. >> INFO Dienst bevolking T | 089 65 12 70 E | [email protected]

Info As | 16

ADMINISTRATIE

Uw gft-container in de winter Winterse weersomstandigheden leveren vaak mooie schilderachtige taferelen op. Maar de keerzijde van het winterse weer is onder andere dat gft-afval kan vastvriezen in de groene container. Tijdens de inzameling tracht de ophaaldienst al het organisch materiaal uit de container te krijgen. Als dat niet lukt, omdat het gft bevroren is, blijft (een deel van) het afval in de container. Een vervelend winterkwaaltje dat je grotendeels kunt voorkomen door de volgende tips toe te passen: • Leg een krant of een aantal proppen krantenpapier onder in de container. Het papier neemt het vocht op en voorkomt voor een groot gedeelte het vastvriezen van afval. • Laat je gft-afval uitlekken of wikkel in het in een oude krant voordat je het weggooit, dan is het minder nat. • Werk in lagen. Steek hier en daar een velletje krantenpapier tussen het organisch afval, zo heeft de container minder kans om als geheel te bevriezen. • Druk het gft-afval niet te hard aan. Hoe meer je het aandrukt, hoe groter de kans dat het blijft vastzitten. Dit geldt trouwens ook wanneer het niet vriest! • Gooi bladafval pas kort voordat uw container wordt geledigd in de container. Bladafval vriest namelijk snel vast. • Zet je afvalcontainer in de winter op een beschutte plek, uit de wind en als dat mogelijk is onder een afdak of dicht tegen de gevel van uw huis.

Bedeling afvalkalenders De afvalkalender 2011 werd normaal gezien bedeeld door B-post in week 51. Mensen die geen kalender ontvangen hebben, kunnen deze achteraf nog komen afhalen op de dienst bevolking in het administratief centrum.

Blijft het gft na de lediging toch gedeeltelijk vastgekleefd aan je container, toon dan wat begrip. Het gaat er dan echt niet uit. De ophaaldagen in komende maanden vind je op de laatste pagina van dit infoblad. >> INFO Dienst bevolking T | 089 65 12 70 E | [email protected]

>> INFO Arlette Smits T | 089 65 12 70 E | [email protected]

Info As | 17

P OL I T I E E N P R E V E N T I E

Is je woning voldoende inbraakveilig? Doe de test! Deze checklist is een test om na te gaan hoe je scoort op het vlak van inbraakbeveiliging. Als je de vragen één voor één beantwoordt, vind je onderaan de score die aan ieder antwoord wordt toegekend. Als je alle punten optelt, kan je zelf uitrekenen hoe goed je woning is beveiligd en of er sprake is van een goede preventiehouding. Kies voor het meest toepasselijke antwoord. 1. Ik laat mijn sleutels op de binnenzijde van de deur steken. A dit doe ik nooit,. Ik berg ze veilig op B ik steek ze alleen op een deur als ik thuis ben C ik laat mijn sleutels altijd op de deur steken 2. Er wordt aangebeld: A ik tracht te weten te komen wie er belt alvorens de deur echt te openen B ik doe altijd open C ik vraag of de persoon zich kan legitimeren (leurderskaart, legitimatiekaart) 3. Als ik eventjes weg ben (boodschappen, bakker,…) ... A dan sluit ik alle ramen af B dan blijven sommige ramen (met bvb. vliegenraam of een kantelraam) open C dan laat ik enkel een kantelraam open dat voorzien is van een valbeugel (aan de binnenzijde van het raam) 4. Als ik even weg ben en ik verwacht nog familie die niet binnen kan ... A dan hebben ze pech en moeten ze maar wachten tot ik thuis ben B dan laat ik een sleutel op, een voor ons, geheime plek achter C dan hang ik een briefje waar ze me kunnen vinden

5. Mijn voordeur is voorzien van een cilinderslot … A dit is beschermd met een plaatje waarbij de schroeven zichtbaar zijn aan de buitenzijde B de cilinder steekt uit de deur C de cilinder is beschermd door een veiligheidsrozet/beslag (zonder zichtbare schroeven aan de buitenzijde) 6. Ik laat ’s avonds steeds een lichtje branden om een bewoonde indruk te geven. A ik heb een lichtje aangesloten op een tijdschakelaar, zodat er ’s avonds altijd een lichtje brandt. B mijn tijdschakelaar is enkel ingeschakeld tijdens mijn vakantie C als ik afwezig ben laat ik geen licht branden 7. Stel dat je woning voorzien is van een alarminstallatie. A ik zou het altijd activeren, zowel als ik thuis ben, ’s nachts, of als ik afwezig ben. B ik zou het enkel activeren tijdens mijn afwezigheid C ik activeer het enkel als ik mij onveilig voel (bij inbraken- plaag) … 8. Kent u het gratis en vrijblijvend technopreventief advies? A neen, want ik heb nog geen inbraak gehad B ja, maar ik heb er nog geen beroep op gedaan C ja, ik heb al advies gekregen. Beter voorkomen dan genezen.

1

2

3

4

5

6

7

8

A

6

6

6

6

3

6

6

0

Resultaten:

B

3

0

0

0

0

3

3

0

Tussen 40 en 48 Proficiat: Je hebt een goede preventiehouding.

C

0

3

3

0

6

0

0

6

Tussen 20 en 40 Je hebt reeds een inspanning gedaan om je woning te beveiligen, doch hier en daar kan het nog beter. Laat je niet verrassen door een veiligheidsgevoel dat misschien niet optimaal is. Bekijk je woning en zoek de mogelijke inbraakgevoelige punten. Vraag gratis en vrijblijvend beveiligingsadvies in het Veiligheidshuis. Minder dan 20 punten Om verschillende redenen is je woning bijzonder kwetsbaar voor inbraak. Maak het inbrekers niet gemakkelijk en zoek de zwakke plekken. Onze technopreventief adviseur kan je hierbij helpen. Vraag gratis en vrijblijvend beveiligingsadvies in het Veiligheidshuis.

VRAAG NU Gratis en vrijblijvend technopreventief advies

Tijdens een advies op maat van de woning worden alle risicolocaties van de woning doorgelicht en worden de verschillende mogelijkheden (zowel bouwkundig als elektronisch) om de woning beter te beveiligen besproken. Bovendien geeft de technopreventief adviseur heel wat nuttige tips om een eventuele inbraak(poging) te voorkomen. Achteraf krijg je van het advies een verslag toegestuurd. >> INFO Veiligheidshuis Vennestraat 91, 3600 Genk T | 089 65 32 00, E | [email protected]

Info As | 18

IN BEELD

Receptie 50-jarigen Op 27 november 2010 werden de 50-jarigen van As samen met hun partners feestelijk onthaald door het schepencollege in het administratief centrum. In totaal mochten 16 feestelingen een corsage in ontvangst nemen. Na het officiële gedeelte werd een receptie aangeboden door het gemeentebestuur.

Voorleesavond bibliotheek Vrijdagavond 26 november 2010 was er in de bibliotheek een gezellige voorleesavond in het kader van de Voorleesweek. Voorleestips kan je vinden op www.voorlezen.be. Ook het personeel van de bibliotheek wil je heel graag helpen met het zoeken naar prachtige voorleesboeken die voor grote mensen heel aantrekkelijk zijn.

Halloweenverwendag Op woensdag 27 oktober mochten alle kinderen tussen 5 en 12 jaar lekker komen griezelen in het gemeenschapscentrum. Op deze namiddag mochten de 140 deelnemers knutselen, koken en proeven van overheerlijke griezeltaartjes en drankjes… Als afsluiter gingen alle remmen los tijdens de spectaculaire en zeer interactieve halloweenshow.

Info As | 19

IN BEELD

Sprookjeswandeling Genk Op woensdag 3 november namen een 30-tal kinderen van As deel aan de sprookjeswandeling georganiseerd door de jeugddienst van Genk. Het prachtige decor van de molenvijvers, een geweldige belichting en het goede werk van de vele vrijwilligers maakten er een onvergetelijke avond van. Wedden dat heel wat kindjes zalig gedroomd hebben die nacht…

Intrede Sinterklaas De Sint maakte op 27 november zijn intrede in As. De 1000 aanwezigen zagen eerst een show van de muziekpieten van de VZW “Slecht weer vandaag” waarna alle kinderen een lekkere zak snoep kregen en met de Sint op de foto mochten. Dit evenement was ook dit jaar weer een topper en werd mogelijk gemaakt dankzij de geweldige organisatie en medewerking van de jeugdraad.

Info As | 20

IN BEELD

Afvalpreventie op school In september kregen alle kinderen van het 1ste leerjaar in As een brooddoos. Op die manier willen we de kinderen bewust maken van de groter wordende afvalberg.

Fair trade ontbijt gemeentepersoneel Op 1 oktober stond de jaarlijkse personeelsuitstap op het programma. Alvorens de bus op te stappen, was er een stevig fair trade ontbijt voorzien. Het personeel smulde van fair trade drankjes, broodbeleg, biofruit enz.

11.11.11-actie 2010 De eerste ontbijtactie van ROSA en dienst welzijn ten voordele van de 11.11.11 actie was een groot succes. We willen dan ook graag de deelnemers bedanken voor hun steun. Volgend jaar zijn we weer van de partij, hopelijk mogen we dan weer op de medewerking van vele vrijwilligers rekenen!

Info As | 21

IN BEELD

Boeken met broodjes Op zondag 21 november 2010 konden boekenliefhebbers terecht in het Sint-Aldegondiskerkje voor de culturele activiteit ‘Boeken met Broodjes’. Nadat de meer dan 50 aanwezigen hadden genoten van een heerlijk ontbijt, interviewde Jan Latinne auteur Wim Rutten en auteur Bart van Loo.

Sinterklaas bezoekt het gemeentepersoneel Precies op 6 december bezocht de Heilige man het gemeentepersoneel. Hij voorzag voor elk personeelslid een mooie zak snoep en zorgde hier en daar voor enkele hilarische taferelen.

Voorstelling dialectwoordenboek Op woensdag 17 november 2010 stelde Veldeke As-Niel, het gemeentebestuur van As en de Erfgoedcel Mijnerfgoed onder grote persbelangstelling het boek “Spraekwuurde en gezagde uwt As en Neel” voor. Jules Meermans, lid van het dagelijks bestuur van Veldeke As-Niel, verzamelde spreekwoorden en gezegden uit het dialect met hun vertaling. Kirsten Marting verzorgde de vrolijke illustraties.

© [email protected]

Info As | 22

INTERVIEW

Ria Ramakers van Hartenboer ‘De kortste weg van land tot klant’

As werd FairTradeGemeente. In een notendop betekent dit een eerlijke prijs voor ons voedselproducenten in het Zuiden, maar ook voor de boeren hier. Om over dit laatste wat meer te weten te komen, steken we ons licht op bij Ria Ramakers. Samen met haar man André Vincken ontvangt ze wekelijks Assenaren die hun voedselpakket van Hartenboer komen afhalen. Wat is jouw band met As? Ik ben afkomstig van Maasmechelen. 36 jaar geleden zijn André en ik hier komen wonen. André werkte hier en het groen in As sprak ons aan. Wat is Hartenboer precies? Hartenboer groepeert duurzame producenten hier in de streek. De kortste weg van land tot klant; daar draait het om. De korte ketenverkoop zorgt ervoor dat de producten uiterst vers bij de consument komen. Een eerlijke prijs voor de producent en milieuvriendelijke productiemethoden staan centraal. Op deze manier hebben mensen toegang tot een ruim aanbod duurzame producten. Naast lokale producten kan je ook producten van Oxfam bestellen, bijvoorbeeld fairtrade koffie. De koffiebonen komen wel van de andere kant van de wereld omdat wij het hier niet kunnen telen, maar het is wel duurzaam geproduceerd en de boer kreeg een eerlijke prijs. Hoe verloopt Hartenboer concreet? Het voedselteam wordt gecoördineerd door Arbeidscentrum de Wroeter. Mensen die willen aansluiten, moeten zich eerst aanmelden op de website, zo kunnen ze een paswoord aanvragen via de depotverantwoordelijke. Met dit paswoord kunnen ze inloggen en bestellen via de website. Voor donderdagnacht moet er besteld worden. Het aanbod is zeer divers: brood, seizoensgebonden groenten en fruit, vlees, koffie, thee, brood, zuivel, … Je kan ook opteren voor een groentepakket, wat dan eigenlijk een verrassing is, maar steeds seizoensgebonden. Donderdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur kunnen de mensen hier hun producten komen afhalen. We geven ook tips mee, bijvoorbeeld wat je kan klaarmaken met vergeten groenten zoals rode biet, pastinaak, …

“Hartenboer draagt ook enorm bij tot de buurtwerking.”

Hoe ben je hierin terecht gekomen? Mijn schoonbroer en schoonzuster fungeerden reeds als afhaalpunt van Hartenboer in Heusden-Zolder en wij bestelden daar geregeld, mits we enorm voor biologische producten zijn. Op vraag van De Wroeter zijn we in 2007 in As gestart. Hartenboer draagt ook enorm bij tot de buurtwerking hier, verschillende buren bestellen bij het voedselteam en als wij eens een keertje niet kunnen, neemt iemand van onze buren het met plezier over. Zal het feit dat As nu een FairTradeGemeente is, een boost betekenen voor Hartenboer? Ik hoop van wel! Het gaat per slot van rekening over onze gezondheid én eerlijke handel. Momenteel zijn er 18 gezinnen van As die geregeld via het voedselteam in As bestellen. We richten ons naar alle doelgroepen, jongeren, gezinnen, senioren, … Neem nu de geur

van een duurzaam geproduceerde appel. Wij kennen die geur van in onze kindertijd, maar veel kinderen nu kennen dit niet meer. Met het onder de aandacht te brengen hopen we dat het bewustzijn toeneemt. Wie weet in de toekomst een tweede afhaalpunt in As… Hoe gaat jouw familie met jouw bewustzijn om? Zijn zij hier ook voor te vinden? Mijn kinderen zijn er nog niet zo mee bezig. Ze staan er wel voor open en proeven zeker het verschil in smaak! Ria, bedankt voor het interessante gesprek en je engagement!

Info As | 23

FA M I L I E L E V E N

Gouden bruiloften 1960-07-18 1960-08-06 1960-08-29 1960-09-09 1960-09-15 1960-10-03 1960-11-05

Schrooten - Nijs Vangompel - Baptist Bergmans - Peters Martens - Mardaga Kerkhofs - Eerdekens Zimny - Dieben De Loecker - Colson

Martens - Mardaga

Schrooten - Nijs

Kerkhofs - Eerdekens

Vangompel - Baptist

Zimny - Dieben

Bergmans - Peters

De Loecker - Colson

Info As | 24

VRIJE TIJD

As zoals het was... de Kolonie Van militair vliegveld tot kinderopvang “De Stap” Enige tijd geleden kocht het gemeentebestuur de vroegere kinderkolonie “De Beeckman”. Wat veel mensen niet weten is het feit dat het gebouw een rijk gevuld verleden achter zich laat. In dit artikel van “As zoals het was” proberen we een bondig overzicht te geven van de oorspronkelijke doeleinden van de gebouwen door de jaren heen. De gebouwen, bestaande uit een hoofdgebouw ten zuiden en drie bijgebouwen ten noorden, werden opgericht bij de aanleg van het vliegveld rond de Eerste Wereldoorlog. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd hier door de Duitsers een militaire vliegschool, de Fliegerschiesschulle, gevestigd. Een deel van het vliegveld lag op het grondgebied van de gemeente Genk. De nog bestaande gebouwen, zouden gebouwd zijn omstreeks 1917. Na de oorlog werden het hoofdgebouw en enkele bijgebouwen gebruikt als opleidingsschool voor Belgische piloten. De Belgische vliegschool gebruikte naast leslokalen en loodsen ook het vliegveld. Dit terrein is nu begroeid met bomen en alle loodsen zijn afgebroken. In 1927 kocht de vzw “Oeuvre nationale des colonies scolaire catholiques” de gronden en gebouwen op voor de oprichting van een kindersanatorium. Sinds 1950 werd het domein beschreven als een “school kolonie”. Het kinderopvangcentrum dat sinds 1998 onder de naam vzw De Stap functioneerde, bleef in As gevestigd tot 2003, waarna het naar Genk verhuisde.

In 1922 bracht koning Albert I een bezoek aan de luchtvaartschool van As.

Kinderen met juffrouwen en zusters van St Vincent de Paul voor één van de bijgebouwen.

Sinds 2009 is het domein terug eigendom van de gemeente As. Het is nu de bedoeling om er één of andere recreatieve bestemming aan te geven, maar daarvoor moet eerst een ruimtelijk uitvoeringsplan opgesteld worden. Meer informatie hierover vind je in het dossier op pagina 8. Info As | 25

VRIJE TIJD

Activiteitenkalender

VOORUITBLIK 17/10

Vier carnaval in As 31ste Früshoppen 20 februari 2011 Gemeenschapscentrum “De Drieschaar” Aanvang 11.11 uur - Inkom Gratis

9de Kindercarnavalsstoet 4 maart 2011

Straten van As - Aanvang 13.11 uur

16de Sleuteloverhandiging 11 maart 2011

Dag Datum Tijdstip zo 2011 - 01 - 02 11.00 - 14.00 uur zo 2011 - 01 - 02 21.00 uur za 2011 - 01 - 08 9.00 uur za 2011 - 01 - 08 20.00 uur za 2011 - 01 - 08 19.30 uur di 2011 - 01 - 11 14.00 uur wo 2011 - 01 - 19 18.30 uur wo 2011 - 01 - 19 18.00 - 20.00 uur do 2011 - 01 - 20 20.30 uur vr 2011 - 01 - 21 12.00 uur za 2011 - 01 - 22 16.00 uur di 2011 - 01 - 25 20.00 uur wo 2011 - 01 - 26 za 2011 - 01 - 29 17.00 uur

Gemeentehuis te As - Aanvang 20.11 uur



FEBRUARI 2011

9de Ronde van As



Dag Datum Tijdstip wo 2011 - 02 - 02 14.00 uur vr 2011 - 02 - 04 20.00 uur vr 2011 - 02 - 04 19.00 uur za 2011 - 02 - 05 12.00 uur zo 2011 - 02 - 06 zo 2011 - 02 - 06 14.00 - 17.00 uur vr 2011 - 02 - 12|13|14 wo 2011 - 02 - 16 18.30 uur vr 2011 - 02 - 18 12.00 uur zo 2011 - 02 - 20 09.00 uur di 2011 - 02 - 22 20.00 uur do 2011 - 02 - 24 20.30 uur zo 2011 - 02 - 27 10.00 uur



MAART 2011

12 maart 2010

Feesttent op kerkplein i.s.m. Omliggende horecazaken

26ste Carnavalsstoet 13 maart 2011

Straten van As - Aanvang 14.33 uur

12/11

JANUARI 2011

Natuurpunt As Natuurpunt zette 50 jaar geleden de eerste stappen om in Vlaanderen natuurgebieden te kopen en ze zo voor de toekomst te behouden. De vereniging is een brede beweging waarin duizenden geëngageerde vrijwilligers, in afdelingen en werkgroepen elk hun verantwoordelijkheid opnemen voor de natuur. Natuurpunt As organiseert zo ook tal van activiteiten waarop iedereen van harte welkom is: Openingswandeling - 29-01-2011 - vertrek om 13.30 uur aan Stationnetje As Wintervogels in Bichterweerd - 20-02-2011 - vertrek om 09.00 uur aan kerk Niel Uilenwandeling - 19-03-2011 - vertrek om 20.00 uur aan kerk Niel Behalve deze vaste activiteiten is Natuurpunt As ook steeds bezig met diverse andere initiatieven die plaatsvinden in onze gemeente. >> INFO André Vincken www.natuurpunt.be/as E | [email protected] T | 089 65 78 71

Info As | 26

Dag Datum Tijdstip di 2011 - 03 - 01 vr 2011 - 03 - 04 za 2011 - 03 - 05 vr 2011 - 03 - 18 vr 2011 - 03 - 18 12.00 uur vr 2011 - 03 - 18 za 2011 - 03 - 19 za 2011 - 03 - 19 20.00 uur za 2011 - 03 - 19 wo 2011 - 03 - 23 18.30 uur do 2011 - 03 - 24 do 2011 - 03 - 24 20.30 uur za 2011 - 03 - 26 di 2011 - 03 - 29 20.00 uur

Activiteit Nieuwjaarsreceptie voor de bevolking Champagneparty Bijeenkomst Natuurgidsen Kaartavond kwajongen Nieuwjaarsreceptie wijk Ter Heide - Cockerill Bowlingtreffen OCMW - raadszitting Start kleuter en babyzwemmen Gemeenteraadszitting Dorpsrestaurant Kerstboomverbranding en nieuwjaarsduik CinemAS Jeugdfilm Italiaanse eetdag

Vereniging Gemeente As (T | 089 65 12 70) Wijkcomité Zevenhuizen vzw (T | 089 65 77 29) Natuurpunt As ism werkgroep limburgse natuurgidsen vzw KV De Metroplekkers (T | 0475 90 71 75) THIAS

Locatie GSC “De Drieschaar” GSC “De Drieschaar” GSC “De Drieschaar” Kantine Tilcas Boys Buurthuis Scherpenheuvel

Sportdienst As (E | [email protected]) OCMW (T | 089 65 12 77) De Waterratjes Gemeentebestuur As (E | [email protected]) Dienst welzijn (E |[email protected]) Schutterij St. Sebastiaan (www.schutterij - as.be) Cultuurdienst As ism Gezinsbond (E | [email protected]) Gezinsbonden As CD&V (E | [email protected])

Bowling 3000 te Opglabbeek Raadzaal administratief centrum Zwembad Home Fabiola Raadzaal administratief centrum Buurthuis Scherpenheuvel Terrein schutterij As GSC “De Drieschaar” GSC “De Drieschaar” GSC “De Drieschaar”

Activiteit Spelnamiddag voor jong en oud Nieuwjaarsreceptie Eedaflegging kindergemeenteraad Spaghetti - dag Eetdag Tweedehandsbeurs Valentijnritten OCMW - raadszitting Dorpsrestaurant Vogels Bichterweert CinemAS Gemeenteraadszitting Boeken met Broodjes

Vereniging Jeugddienst ism seniorenraad (T | 089 65 12 70) Raad voor lokale economie (E |[email protected]) Jeugddienst As (E | [email protected]) As VV (E | [email protected]) Vrije Basisschool As (T | 089 65 73 84) Gezinsbond As Kolenspoor As (T | 089 62 28 67) OCMW (T | 089 65 12 77) Dienst welzijn (E |[email protected]) Natuurpunt As (T | 089 65 78 71) Cultuurdienst As (E | [email protected]) Gemeentebestuur As (E | [email protected]) Cultuurdienst (E | [email protected])

Locatie GSC “De Drieschaar” Sint - Aldegondiskerk Raadzaal administratief centrum De Duizendpoot GSC “De Drieschaar” Aula gemeentelijke basisschool Niel Stationneke van Asch Raadzaal administratief centrum Buurthuis Scherpenheuvel Vertrek aan kerk Niel GSC “De Drieschaar” Raadzaal administratief centrum Sint - Aldegondiskerk

Activiteit Fairtrade cooking Kindercarnavalstoet Kinderrestaurant Straat.net scholen Dorpsrestaurant Kienavond Straat.net verenigingen Uilenwandeling Concert OCMW - raadszitting Grootouderdag Gemeenteraadszitting Roefeldag CinemAS

Vereniging Dienst duurzaamheid (E | [email protected]) Jeugddienst As ism orde der asserbakken Gezinsbonden Dienst duurzaamheid (E | [email protected]) Dienst welzijn ( E | [email protected]) BBC AS Dienst duurzaamheid (E | [email protected]) Natuurpunt As (T | 089 65 78 71) Chaim OCMW (T | 089 65 12 77) Vrije Basisschool As (T | 089 65 73 84) Gemeentebestuur As (E | [email protected]) Jeugddienst As (E | [email protected]) Cultuurdienst As (E | [email protected])

Locatie GSC “De Drieschaar” GSC “De Drieschaar” Keukenblokken centrum Peter pan Straten in As Buurthuis Scherpenheuvel GSC “De Drieschaar” Straten in As Vertrek aan kerk Niel GSC “De Drieschaar” Raadzaal administratief centrum GSC “De Drieschaar” Raadzaal administratief centrum GSC “De Drieschaar” GSC “De Drieschaar”

TERUGBLIK 7/11

Herfstwandeling sportraad Zondag 7 november 2010 vertrokken 40 wandelaars aan de hondenclub De Moedige Herdershond met paraplu richting mijn-terril. André Vincken had naar jaarlijkse gewoonte weer een prachtige wandelroute uitgestippeld. De regen verdween en de mooie herfstkleuren kwamen tevoorschijn. Tijd voor een lekker tasje soep … Opgewarmd stapten we verder door de natuur. Over de plassen en paadjes kwamen we na 1,5 uur wandelen weer aan bij de hondenclub waar ons een lekker borreltje stond te wachten. Een gezellige namiddag die zeker voor herhaling vatbaar is!

Familievoorstelling ‘Banana&Ko’

14/11

Op zondag 14 november 2010 konden de jonge gezinnen van As in ons gemeenschapscentrum genieten van de leuke familievoorstelling ‘Banana&Ko’. Dit theaterstuk werd gerealiseerd en opgevoerd door het Hasselts Theatergezelschap Fabularasa. De Hasseltse wereldwinkel overtuigde hen om een voorstelling over eerlijke handel uit te werken voor kinderen uit de basisschool. De gezinsbonden van As en Niel-bijAs omkaderden het theaterstuk met een lekker Fairtrade ontbijt, zodat de 50 aanwezigen met een goed gevulde maag konden wegdromen tijdens de voorstelling.

Info As | 27

WACHTDIENSTEN Tijdens de weekends wordt er soms gebruik gemaakt van apothekers van Genk of Meeuwen-Gruitrode.

Voor info zie www.apotheek.be of 0903 999 10.

De apotheek van wacht is toegankelijk tot 22.00 uur, daarna is er een wissel en is de apotheek van wacht enkel via offitel 0903 999 10 te bereiken voor afspraak.

APOTHEKERS JANUARI 01 BIJNENS 02 JANSSEN 03 DUMOULIN 04 HOUBARD 05 JANSSEN 06 CRAEGHS 07 MONNENS 08 MERTENS 09 DUCHATEAU 10 VANTHOOR 11 CRAEGHS

12 CUSTERS 13 DUMOULIN 14 HOUBARD 15 VANTHOOR 16 VANTHOOR 17 JANSSEN 18 MONNENS 19 DUMOULIN 20 CRAEGHS 21 VANTHOOR 22 AGTEN

23 AGTEN 24 CUSTERS 25 HOUBARD 26 JANSSEN 27 MONNENS 28 VANTHOOR 29 DUMOULIN 30 DUMOULIN 31 CRAEGHS

11 HOUBARD 12 DUCHATEU 13 JENNE 14 VANTHOOR 15 JANSSEN 16 MONNENS 17 CRAEGHS 18 CUSTERS 19 HOUBARD 20 HOUBARD

IN AS Dr. L. Degraeve, Hoogstraat 47, 089 65 76 06 Dr. N. Dieussaert, Hoogstraat 47, 089 65 76 06 Dr. R. Luyten, Stationsstraat 34, 089 75 16 42 Dr. M. Mellebeek, Bevrijidingslaan 26, 089 65 74 85 Dr. S. Moubax, Smeetsbergstraat 22, 089 65 89 66 Dr. T. Stals , Stationsstraat 3, 089 65 86 78 Dr. D. Vandeweerd, Bevrijdingslaan 121, 089 65 70 45 Dr. A. Vuylsteke, Smeetsbergstraat 22, 089 65 89 66

IN OPGLABBEEK Dr. M. Devos, Weg naar Zwartberg 92, 089 85 60 22 Dr. Ph. Exelmans, Zonnebloemstraat 13, 089 85 72 73 Dr. S. Hillen, 11 septemberlaan 27, 089 85 86 16 Dr. J. Meysen, Weg naar Opoeteren 171, 089 85 60 00 Dr. H. Roekaerts, Kapelstraat 47, 089 85 40 05 Dr. L Vancuelen, Weg naar As 36, 089 85 46 91

IN OPOETEREN

FEBRUARI 01 DUMOULIN 02 CUSTERS 03 HOUBARD 04 VANTHOOR 05 JENNE 06 MERTENS 07 DUMOULIN 08 JANSSEN 09 CRAEGHS 10 MONNENS

HUISARTSEN

21 JANSSEN 22 MONNENS 23 DUMOULIN 24 CRAEGHS 25 VANTHOOR 26 MONNENS 27 MONNENS 28 CUSTERS

Dr. R. Kuipers, Fortstraat 41, 089 86 31 68 Dr. J. Streignart, Dilserweg 26A, 089 86 58 00

De dokter van wacht is bereikbaar op het centraal oproepnummer

0903 99 767

MAART 01 HOUBARD 02 JANSSEN 03 MONNENS 04 VANTHOOR 05 JANSSEN 06 MERTENS 07 CRAEGHS 08 DUMOULIN 09 CUSTERS 10 HOUBARD 11 MONNENS

12 CUSTERS 13 GODDEERIS 14 VANTHOOR 15 CRAEGHS 16 DUMOULIN 17 HOUBARD 18 CUSTERS 19 VANTHOOR 20 VANTHOOR 21 JANSSEN 22 MONNENS

23 CRAEGHS 24 DUMOULIN 25 VANTHOOR 26 MERTENS 27 JANSSEN 28 CUSTERS 29 HOUBARD 30 JANSSEN 31 MONNENS

APOTHEKERS IN AS Ap. Craeghs, Hoogstraat 123, 089 65 75 80 Ap. Houbard, Steenweg 30, 089 65 66 40

APOTHEKERS IN OPGLABBEEK Ap. Dumoulin, Dorpsstraat 33, 089 81 27 21 Ap. Janssen, Weg naar Opoeteren 162, 089 85 53 13 Ap. Monnens, Weg naar Zwartberg 61, 089 85 46 43 Ap. Vanthoor, Resedastraat 1, 089 85 38 27

APOTHEKERS IN OPOETEREN Ap. Custers Elke, Neeroeterenstraat 8, 089 86 30 92

Info As | 28

DIERENARTS De dierenarts van wacht voor de zone GAOZ is bereikbaar op het centraal oproepnummer 089 61 37 01.

TANDARTS De Tandarts van wacht is bereikbaar op het centrale oproepnummer 0903 399 69.

FAMILIELEVEN

Huwelijken

Geboorten

2010-09-17 2010-09-18 2010-09-25 2010-10-02 2010-11-26

2010-09-11 2010-09-15 2010-09-16 2010-09-17 2010-09-18 2010-09-19 2010-09-19 2010-10-05 2010-10-06 2010-10-06 2010-10-07 2010-10-07 2010-10-10 2010-10-15 2010-10-22 2010-10-22 2010-10-27 2010-10-28 2010-10-31 2010-11-08 2010-11-08 2010-11-12 2010-11-13 2010-11-14 2010-11-16

Vliegen Bart en Lipkens Ine Gabriels Rik en Appeltans Marijke Kelles Johan en Verheyen Simone Leekens Danny en Broekmans Valerie Joosten Sandro en Salvatore Sandra

Overlijdens 2010-09-24 2010-10-07 2010-10-07 2010-10-29 2010-11-02 2010-11-22 2010-11-24

Ruelens Alphonsine Hanot Mia Voortmans Jean Pierre Zwakhoven Ivo Evers Pol Nelissen Drik Moors Jan

Seker Abdulhamit Joosten Sander Hoebers Keira Buntinx Luca Buvens Yelena Karabudak Emre van Treek Julie Zander Amorique Avci Nil Vanlaer Tibe Kamara Isaac In ‘t Veld Roan Goudelis Nathan Kabourantonis Larissa Seurs Lena Knoops Lucas Stifkens Milan Pijls Lou Kuzugüdenier Emir Peeters Thieme Nouwen Jonas Luysmans Torben Moermans Mathieu Krakauskas Max Vervuurt Mathies

HUISVUILOPHALING HUISVUIL

11 januari | 25 januari | 8 februari | 22 februari | 8 maart en 22 maart

PMD, GFT

4 januari | 18 januari | 1 februari | 15 februari | 1 maart | 15 maart en 29 maart

PAPIER

3 januari | 7 februari en 7 maart

WIJZIGING - OPHALING KERSTBOMEN De kerstbomen worden vanaf 2011 niet meer huis-aan-huis opgehaald. De Schutterij St. Sebastiaan organiseert op zaterdag 22 januari 2011 wel een kerstboomverbranding op hun terrein aan de Kantonnale Baan. Je kan je kerstboom brengen naar hun terrein op de aangeduide plaats of brandstapel. >> INFO www.schutterij-as.be

TEXTIEL

28 januari

GROF VUIL

18 januari | 15 februari en 15 maart

Voor informatie met betrekking tot huisvuilophalingen kan je terecht bij Arlette Smits: T | 089 65 12 70 E | [email protected]

De spel- en shownamiddag is een organisatie van de jeugddienst i.s.m. de dienst senioren en de seniorenraad. Op deze namiddag bieden we een programma aan waar zowel de oudsten als de jongsten van kunnen genieten. We vinden het natuurlijk leuk als grootouders samen met kleinkinderen aanwezig zijn, maar dat is absoluut niet verplicht. Je mag ook alleen komen, kind of senior. Inschrijven is wel verplicht!

Programma

• 14.00 uur: start kienen Een aantal leuke kienspelletjes met mooie aangepaste prijzen. Senioren mogen de kinderen helpen waar nodig. Wie gaat er met de hoofdprijs lopen? • 15.10 uur: pauze met koffie-taart en frisdrank-chips • 15.30 uur: start show Na het succes van vorig jaar zakt de befaamde clown Rocky opnieuw af naar As om jullie een onvergetelijke namiddag te bezorgen met zijn Matrozenshow. Op een ludieke manier bespeelt hij het publiek en brengt hij een show voor jong en oud. Prijs: € 5,00 Incl. kienkaart, show, taart/chips en een consumptie >> INFO & INSCHRIJVINGEN Jeugddienst As E | [email protected], T | 089 65 12 70