APRIL 2009
Jaargang 9 • Nummer 4 Deze uitgave van 4-Sale is huis aan huis door de post verspreid over heel Bonaire
Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.
Kaya J.C. van der Ree 14-Fax: 717-7919-email: fl
[email protected] ����������������������������� �����������������������������
����������������������������� GRATIS ADVERTENTIES �����������������������������
VOOR
MEI
UITERLIJK 19 APR. DOORGEVEN!!!
����������������������������� �����������������������������
����������������������������� �����������������������������
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Prachtige woning incl onoverdekt voor stoep. Overdekt voor/achter-
terras. Woon/eetkamer, zitkamer, keuken, bergkamer, 2 slaapkamers, bad/toiletkamer, garage incl inboedel. Naf. 250.000,= Tel: 565-6583 03
Woonhuis te Rincon op 1010 m2 grond, prachtig uitzicht op zee 3 ruime slpk., 2 badk., ruime woonk., en keuken, washok en bergruimte, grote overdekte porch. Op verdieping app., slpk., badk., en porch. Grote mooie tuin, schuur, totale woonoppervlakte 220 m2 Naf. 524.000,- $ 295.250,- Voor info:
[email protected] 04 6 Kleine appart. te koop met in totaal 20 slaapplaatsen! Dichtbij het centrum en in een rustige buurt. Niet te huur! Vraagprijs $ 200.000,= Cell: 785-9377 /
[email protected] 04 Groot stuk bouwgrond te koop Santa Barbara - 1100m2 eigendom - schoon met diabaas opgeleverd! Cell: 788-4187 04
Grote villa te koop Santa Barbara 3 slaapkamers, 2 badkamers, grote pool, grote tuin, achter porch en bovenporch + guesthouse op zelfde grond! Cell: 788-4187 04 Gezocht of te huur een manager/ partner Café-Restaurant te Kralendijk met groot terras aan de zee A 1 locatie. Zonder contanten onnodig te mailen. Info:
[email protected] 03 Kaya Antonio Neuman house for sale: Exceptionally nice large, newer 2, story 3 bedr., 3 bathr., home in Playa, 5 door from the sea, font + back covered porch, top + bottom, big corner lot, apart., commercial potential, fully furniched, only $ 225.000,= Please call owner in Florida Tel: 001-772-337-2658 04 igendom 16.580 m2 groot. wijk: buiten Noord-Saliña. Tel: 700-1831/512-0838 03 Antriol eigendomsgrond 1220 m2 aan de Kaya Hernandez voor Naf. 80.000,= Tel: 518-1796 03
Markt in Rincon 4 april a.s.
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
Antriol kaya Aquila# 3 erfpacht 1028 m2 (11) elf appartementen. Prijs nader overeen te komen. Tel: 518-1796 03
Huis te Belnem op 940 m2 eigen grond bebouwd 200 m2 1 slpk., met airco, zolder; slpk./berging. Vast aan huis: app. (nog niet af ) Los van huis: carport, garage, werkruimte, regenbak 25 m3 135.000 Euro Incl. inboedel Tel: 717-7714 04 Huis te Belnem, op ca. 1050 m2 grond. 3 ruime slaapkamers met vaste kastruimte, 2 badkamers. Slaapkamers zijn voorzien van airco’s. Overdekte voor- en achterporch. Grote tuin, waar eventueel nog aan/ bijgebouwd kan worden. Vr.pr. 185.000,= Euro K.K. Tel: 717-7150 / 786-2499 04
Kavel/Grond te koop gevraagd tegen aantrekkelijke prijs. Bij voorkeur met zeezicht of dicht bij zee Cell: 786-6332
[email protected] 04
(WOON)RUIMTE TE HUUR Available July 1 Santa Barbara 3 BR/2 BA/Open floor plan with LR, DR and Kitchen. Large porch with pool and beautiful garden. Furniture included in rental Carport 6 month rental $1700,=/ month excl cost of electra, water, telephone, internet and cable. Tel: 717-8876 04
�����������������������
Baratio! Rotan
Kunststof
Uitverkoop!
We will be open: Monday/Tuesday Wednesday Thursday/Friday Saturday
from from from from
9 am 9 am 9 am 9 am -
3 pm 12 am 3 pm 1 pm
Sale!
Kaya L.D. Gerharts 24, Old KLM building - www.teakoutletbonaire.com
Our house is located in the residential area of Lagoen Hill in a rural envirement. Entrance through the door next to kitchen or covered porch into the cozy livingroom with open kitchen, 2 spacious bedr., (airco) and bathr., with washingmachine. Storage space and boiler for kitchen and bathr., Surrounded by a nice garden (500m2) with palmtrees and enclosed by fence and wall. Own parkingplace, communal pool, floors covered with ceramic tiles, 110V and 220V. Fully equiped kitchen. For rent with or without furnature. Pets in consultation. Cable and insurance incl., water and current excl. Monthly: Naf. 1750,= Available: by mutial agreement, soon is possible Cell: 780-9880 04
Met spoed klein gemeubileerd huis/appt. te huur gezocht voor lange termijn. Graag met goed omheinde tuin. Naf. 1.000,= tot Naf. 1.200,= p/m. Cell: 700-11399 04 Grote villa te huur voor minimaal een half jaar - Santa Barbara - 3 slaapkamers, 2 badkamers, grote pool, grote tuin, achter porch en bovenporch! Cell: 788-4187 04 Tiny studio without kitchen, 13m2 Furnished Microwave, refrigerator, washing-machine etc. incl. water/electra/tv Naf. 535,= Tel: 717-2698/785-9900 03 Gemeubileerd appartemnent (1slk., 1 badk.) te huur t/m sept. Naf: 900,= Tel: 786-1789 03 Lagoen Hill, De woning is geheel gemeub., maar kan desgewenst ongemeub., worden gehuurd. 2 slpk. met airco en plafond fan, twee één persoons bedden, ruime utility met o.a. warmwaterboiler voor badk., en keuken, woonk., met open keuken, van alle gemakken voorzien, elektrische kookplaat. De ruime porch heeft een blijvend vrij uitzicht op de kunuku en is voorzien van tuinmeubelen Huisdieren in overleg. Aanvaarding per direct Naf. 1.750,= p/m. incl. kabel, bed-bad en keukenlinnen, telefoonaansluiting, excl.: water en elektra Tel: (00599) 786-9900 04
Appartement te huur voor minimaal een half jaar - Santa Barbara - 1 slaapkamer, badkamer,
keuken woonkamer, porch, bovenporch (geweldig zicht!) grote pool! Cell: 788-4187 04
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY Gemeubileerd appartement op Kaya Kanari # zn. Een ruime balkon om gezellig te zitten, een grote slaapkamer met airco, een gezellig zaal met keuken, een grote badkamer met badkuip, een ruime parkeer plaats voor auto en een gezellige tuin. Naf. 1000,= per maand. Een maand borg geld. Water en elektriciteit is niet inbegrepen. Voor meer info bel 785-9843 03 Klein studiootje zonder keuken, 13m2 Gemeubileerd Microwave, ijskast, kookplaatje, wasmachine etc. incl. water/electra/tv. Naf. 535,= Tel: 717-2698/785-9900 03
Huis te huur beschikbaar vanaf 1 april 2009. Lokatie: Playa pariba (dicht bij Plaza Resort) 2 slpk, 2 badkamers (met jacuzzi), studiekamer, ruime woonkamer, 2 open porch, open keuken excl utilities. Meer info: 795-1482 03 Vrijstaande, nieuwe, gemeubileerde woning te huur te Lagoen Hill. Inclusief kabel, internet en verzekeringen. Huisdieren niet toegestaan. Aanvaarding: 1 mei, mogelijk eerder. Huurprijs: Naf. 1750,= exclusief water en elektra.Telefoon: 786-9900 03 Appartement per direct. Gemeubileerd 1 slaapkamer apt te huur te Nikiboko. Huurprijs incl. waterverbruik, internet en tvaansluiting. Naf. 1250,= per mnd. Geïnteresseerd bel dan 786-4340 voor meer info. 03
4-SALE NALEZEN OP INTERNET? KIJK OP: WWW.BONAIRE.BIZ
(WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR. Rekompensa Rekompensa Rekompensa di Naf. 100,= Pa e persona ku yuda mi yega na kas di 2 te ku 3 kamber huur te ku Naf. 700,= Cell: 786-4880/717-4879 04 Te huur gevraagd m.i.v. november 2009 Woonhuis met drie slaapkamers max. Naf. 1750,= Reageren op Tel: 0031-617497863 Email:
[email protected] 03 Te huur of ter overname gevraagd pand tbv bar/restaurant liefst Kralendijk/omstreken Se busca para alquilar edifisio bar/restaurant Looking for rent suitable space for a bar/restaurant vecindary Kralendijk Cell: 700-1402 02 Gezin met 2 kinderen zoekt een huis met 3 slpk., 1-2 badk. met porch en tuin ingaande April 2009. Liefst op een goede rustige lokatie zoals Hato, Belnem, Republiek....? E-mail:
[email protected] of
[email protected] . Mobiel: (00297) 567-1654 of (00297) 567-3655 03
Met spoed zoek ik appartement of studio voor lange termijn om te huren (1 persoon) max. per maand Naf. 450,= Tel: 786-3421 03 Te huur gevraagd een huis met 2 slaapkamers voor 11/2 jaar. Dit vanwege verbouwing eigen woonhuis. Prijs moet zijn 500,= Email:
[email protected] Tel: 796-4771 03
AUTO & BOOT For sale pick-up Mitsubishi L200 year 92, double cabin (Motor/ transmission from Toyota hilux, in good conditions and recent totally maintenance) CD player, body not oxidized. Big rear box, Asking price: 4500 NFL. Mobile: 700-2226 04 Te koop: Jeep Cherokee, kleur groen, bouwjaar 1989, 93.000 km. Interesse? Bel 780-9787 04
Se vende Trailer para vender comida, totalmente nuevo, paredes en aliminio. Amplias ventanas y puertas traseras, luce traseras. Precio 12300 NFL o mejor oferta, Oportunidad. Cel: 700-2226 04 Auto 2000 Daewoo SE Matiz 69,000 Km Well maintained and runs good. Naf. 5.500, = Tel: 717-8876 04
Off Road Motor Cycle, Zungshen. Nieuw. 4-takt. 125 cc. Inclusief verlichting. Electrische startmotor. Naf. 2850,= Rijdt lekker. Tel. 786-2311 03
Markt in Rincon 4 apr. a.s.
Spoiler 4-sale! Color=black gloss. Very nice for Mitsubishi, Mazda, Toyota, etc. (sedan) In perfect condition! Askingprice Naf. 300,= Call me (+5999)511-6972 03 For Sale Toyota RAV 4, year 1997, with cd player, in good condition, color grey, price Naf. 11.000,= Tel: 786-9641, 786-9565 03 1991 BMW Sedan, white, 4 door, gas, manual, runs excellent, roomy and economical. Trailer hitch for boat etc. $2,800 US 786-2392 03 Un Pick-up dobbel cabine. Bouwjaar 1998 Naf. 5500,= Pa mas Info: 564-9770 03
Se vende Pick up Mitsubishi L200 año 92, Doble cabina (motor y caja de Toyota hilux en buenas condiciones, reciente mantenimiento completo del motor) Reproductor de cd, carrocería no oxidada, cajón (Baki) trasero grande. Precio 4500 NFL. Cel: 700-2226 04 Ford F 150 XLT Triton , Pick up, bruin antrazit metalic 4 doors, 2 WD, Stereo Radio met 12 CD Player, Automatic, Model 2005, in uitstekende condition..binnen en buiten. Price: 49.500,= Phone: 786-3421 03
Logo/beeldmerk mede mogelijk gemaakt door Flamingo Communications
For sail, trailer to sell food, all new, walls in aluminum. Large windows, and back doors, back lights. Good Opportunity. Asking price: 12300 NFL or best offer. Mobile: 700-2226 04 Ta bende un Toyota Echo pa piesa motor ta bon, por papia tokante prijs Cell: 700-0493 04 Suzuki Samurai (Hard top) 1996 motor goed, 2 gaten in de bodem. Naf. 950,= Tel: 717-3337 04 Suzuki Samurai 1996 (Hard top) Bien de motor, dos agujeros en el suelo Naf. 950,= Tel: 717-3337 04 Toyota Corolla 1.6 bouwjaar 1995. Naf. 3.500,= Tel: 510-0590 03
Volkswagen Golf 1996 GT kolo blauw, automatic glas skur Naf. 4.600,= Cell: 700-1892 04 Un Suzuki srad. Bouwjaar 2000 Naf. 8000,= Por papia di prijs pa mas Info: 564-9770 03 T.b. Spoiler! Kolor=black gloss. Hopi bon pa Mitsubishi, Mazda, Toyota, etc. (sedan) Den bon kondishon! Prijs Naf. 300,= Yama mi +(5999)511-6972 03
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
4-Sale op internet: WWW.BONAIRE.BIZ Chevy Equinox zwart bouwjaar 2005. Naf. 20.900,= Tel: 796-8972/786-8972 03 Heftruck TCM diesel in zeer goede staat. Hefvermogen +/- 2.000 kg. Prijs Naf. 16.500,= Welkom voor bezichtiging en toetsen. Cell.: 701-5421 03 F.s. Suzuki Samurai, 1996, fine motor (recent comprehensive maintenance), brand new paint, seats in good condition, brand new brakes, very good conditions. Naf. 4.700,= Tel: 700-2226 03 T.k. Suzuki Samurai bouwjaar 1996, fijne motoriek (recente uitgebreide onderhoud), goednieuwe verf, zetels in goede staat, nieuwe remmen, zeer goede omstandigheden. Naf. 4.700,= Tel: 700-2226 03 Auto Mitsubishi Lancer GL bouwjaar 2008. Naf. 24.000,= Info bel: 700-1831/512-0838 03 S.v. Suzuki Samurai año 1996, bien de motor (reciente mantenimiento completo), pintura totalmente nueva, asientos en buen estado, frenos completamente nuevos, muy buenas condiciones generales. Naf. 4.700,= Tel: 700-2226 03 T.k. auto pick-up single cab. bouwjaar 1990. Naf. 800,= Tel: 700-0657 03
T.b. Suzuki Samurai aña 1996. Motor den bon kondishon (mantenshon kompleto a ser hasi), ferf ta kompletamente nobo, stulnan den bon kondishon, brakes totalmente nobo, hopi bon kondishon. Naf. 4.700,= Tel: 700-2226 03 Boneriaanse vissersboot t.k. met 25 pk motor en trailer. Slechts Naf. 6000,= Tel: 786-0919 03 Good condition Mitsubishi L-200 bouwjaar 1994 dubb. cab. with AC Naf. 8.500,= Dodge Dakota bouwjaar 1996 single cab. with AC Naf. 9.800,= Tel: 700-9601 03
TE KOOP AANGEBODEN For Sale: Broyhill King Size Bedroom Suite. King Size Poster Bed, new pillowtop Serta mattress & box spring. Lg. dresser, 2 night stands with granite tops, lg. armoire, all solid wood, new condition. Imported from US. Original cost over $10,000. Asking only $2,995 US. Rare quality. 786-2392 04 Faxrollen te koop: Premium high sensivity paper. 216mm x 30m (8,5 x 98”). Per rol of per doos (6 rol in een doos). Tel: 717-7911 03
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
t.k. koop hardhout, decking, gordingen en palen voor info: 796-7182 04 For sale: hardwood decking, beams and poles for info: 796-7182 04 3 Kappersstoelen met pomp, 3 spiegels en 1 wasbak Naf. 1.500,= Cell: 786-1942/786-8588 04
Voor serieuze belangstellingen: Instant heater v/d badk., 1 grote stoof/gasfornuis, Strijkbout/ strijkplank, Kussens vr hartmanstoelen, Grote potten, Klerenkasten, Gordijen, Picnick mandje, Grote autostoel vr baby, Printer (Epson), Wireless mouse + keyboard, Blender, Eetlepelset
met deksel, Broodtrommel, Witte opbergkast met lades, 1x drie-zit sofa, 2x een-zit sofa, grote opblaasbaar zwembad voor kind (diam. ong. 1.9M), Grote opblaasbare schildpad voor naar zee brengen, Grote opblaasbare boot voor naar zee brengen, Matten-sets v/d badruimte,
Nieuwe lakens, Ballenspel met tunnel, 1 eettafel met 3 stoelen, 1 eenpersoons bedframe, Opbergkasten, (huis)werktafel. Cell: 795-1868 04 Ta bende un kama ariba/abou blou ku matras Naf. 550,= Ta bende un wieg blou Naf. 100,= Por papia di preis bel: 796-0014 03
