Állásbörze lesz a Lotusban

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. MÁRCIUS 3., CSÜTÖRTÖK zXIII. ÉVFOLYAM, 3429. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Állásbörze lesz a Lotusban

Filmzenék a filharmóniában Ma és péntek este 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónába filmzenei koncert várja a zenekedvelõket. Ez alkalommal a Budafoki Dohnányi Szimfonikus zenekar karmestere, Werner Gábor vezényel.

2.

Tavaszi vásár a sportcsarnokban A Cavi Expo-Fashion tegnap ismét megnyitotta kapuit a nagyváradi Antonio Alexe sportcsarnokban. A vasárnapig tartó, többnyire szezonárukat kínáló vásárt elsõsorban a tavasz és a nõnap jegyében szervezték meg.

3.

Adóhivatali határidõk

T

öbb száz álláslehetõség, szakmai gyakorlat, internship és önkéntes munkalehetõség között válogathatnak az érdeklõdõk március 12-én a nagyváradi Lotus be-

vásárlóközpontban 10–16 óra között. Az állásbörzén részvevõ munkaadók számos területrõl érkeznek. Jelen lesznek például számítástechnikai és szoftvergyártó cégek, gyárak, vendég-

Meghosszabbított tárlat A gróf Bánffy Miklós életét és munkásságát bemutató, Illúzió és tükrözõdés címû tárlatot a nagy érdeklõdésre való tekintettel a szervezõk meghosszabították április 15éig. A kiállítást a nagyváradi vár fejedelmi palotájának C

szárnyában lehet megtekinteni a következõ órarend szerint: hétfõn, szerdán és pénteken 12 és 15.30 óra között, kedden és csütörtökön 15.30 és18 óra között, míg szombatonként 10 és 14 óra között. A belépés ingyenes.

látóipari egységek, szállodák, logisztikai és szállítási vállalatok és gépkocsiforgalmazók is. A felkínált álláslehetõségek pedig nemcsak felsõfokú végzettséggel és szakmai tapasztalattal

rendelkezõ jelölteknek szólnak, hanem lesznek beugró, úgynevezett „entry level” munkahelyek is – ígérik a szervezõk. (folytatás a 3. oldalon)

Sz. G. T.

Megjelent a Hivatalos Közlönyben a pénzügyminisztérium 123-as rendelete, mely tartalmazza az idei pénzügyi és könyvelési jelentések benyújtásának határideit is.

5.

Biharban nincs árvízveszély Az elmúlt két hétben heves esõzések nyugtalanították a Bihar megyei folyóvizek közelében élõket, sárga kód lévén érvényben, melyet a folyamatosan várható nagy csapadékmennyiség miatt adtak ki. Ez elsõsorban a Körösök vízgyûjtõ medencéjét érinti: a Fekete-Körös, a FehérKörös és a Berettyó, valamint a Fehér-Körös egyes Bihar és Arad megyei szakaszait. A Körösök Vízügyi Igazgatósága nagy mennyiségû csapadék lehullása esetén is biztosítja a Bihar megyei lakosságot, hogy nem kell tartani az áradásoktól. Pásztor Sándor igazgatóhelyettes lapunknak elmondta, hogy aggodalomra semmi ok, mert „iminens árhullám nem várható, és a vízszint emelkedései állandó ellenõrzés alatt vannak”. Az esõzések a Körösöket, a Berettyó és az Ér folyók vízhozamát érintik, amelyek a speciális árvízvédelmi tárolóknak, köszönhetõen nem veszélyeztetik a környezetüket. Ilyen tárolók Érendréden az Ér, Berettyószéplakon a Berettyó, valamint Dragánfalván, Lugason és Telegden a Sebes-Körösön találhatók, amelyekben jelenleg 155 millió köbméter vizet tárolnak, és amelyeket egy-két napos szintemelkedés után ismételten leengednek. Áradások nem történtek tehát mostanáig, utakat sem kellett lezárni a megyében az esõzések miatt, jóllehet például a Fehér Körös Arad

megyei szakaszának egyik partján volt egy földcsuszamlás, amelyet bizonyítottan az esõzések okoztak.

Szamos Mariann

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Filmzenék a filharmóniában Ma és péntek este 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu-Bartók hangversenytermében filmzenei koncert várja a zenekedvelõket. A nagyváradi kart ez alkalommal a Budafoki Dohnányi Szimfonikus zenekar karmestere, Werner Gábor vezényli. A budapesti születésû mûvész, aki ötéves korában csellón kezdte zenei pályafutását, most második alkalommal jött el Nagyváradra, hogy egy különleges programmal nyûgözze le ismét a helyi közönséget. Az általa kiválasztott filmek legnépszerûbb dallamaiból szvitként összeállított darabok révén a hallgatóság az Amerika kapitány, a Vasálarcos, Az élet szép, a Schindler listája, a Ben-Hur, a Tûzszekerek, a Repcsik, a mentõalakulat, a Superman, az Elverhoj, a Csillagpor, a Harry Potter, az E.T. a földönkívüli, a Hegedûs a háztetõn és a Csillagok háborúja zenéjében mélyülhet el, miközben képeket, jeleneteket is láthatnak az említett alkotásokból. Werner tíz éve vesz részt hasonló hazai filmzenei koncerteken, melye-

ket zenekarával országszerte visznek el kisebb városokba és vidékre is. „A filmzenéket sok ember kedveli, hiszen nem klasszikus értelemben vett mûvek, meghozzák az ember kedvét a szimfonikus koncertekhez, és így azok is bátrabban jönnek el, akik amúgy nem jönnének.” Hozzátette továbbá, hogy „nagy filmekrõl van szó, melyekhez nagy zeneszerzõk nevei társulnak, akiknek alkotásai klasszikus mér-

tékben is megállják a helyüket, és nehéz, komplikált anyagokról lévén szó, a megfelelõ hatás eléréséhez nem kis munka szükséges. ”A válogatásban többféle karakterû muzsika szerepel: az igazán grandiózus darabok, mint például a neves John Williams szerzései, és igazán lírai alkotások is. Az érdeklõdés nagy, a jegyek már a koncertek elõtti napon elkeltek.

A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy.

Fried Noémi Lujza

Szamos Mariann

hogy megértik víziónkat és jó példával szolgálhatunk nekik” – tette hozzá a tanárnõ, aki a diákok legnagyobb sajnálatára bejelentette azt is, hogy az idei tanév végén visszavonul. A váradi képzõmûvészeti tanárok kiállítását március 20-ig tekinthetik meg az érdeklõdõk a barokk palotában.

Sz. G. T.

1 1

Sokan, sokszor panaszkodnak arra – és joggal –, hogy hiába fizetjük a társadalombiztosítást, ha orvoshoz kell menni, laborvizsgálatokat végeztetni, azt csak fizetés ellenében tehetik. A vizsgálatok ára legtöbbször valóban elég magas, az ingyenes szûrõprogramok száma elenyészõ, ezért érthetetlen számomra az, hogy miért nem élünk a lehetõségekkel – legalább mikor adódnak. Az országos méhnyakrák-szûrési kampány keretében a Bihar megyei nõk 6,12 százaléka ment el az ingyenes vizsgálatra. Három év alatt. Ijesztõen kevés, hiszen 2013-ban például Romániában halt bele a legtöbb nõ a méhnyakrákba, elsõ helyen álltunk ezzel Európában. Kétes „dicsõség”. Nem minden Bihar megyei háziorvos iratkozott fel a programba, az õ nõi pácienseik tehát eleve elvesztették a lehetõséget az ingyenes szûrésre. Azonban volt olyan község is, amelyiknek orvosa benne volt a programban, mégsem jelent meg senki az ingyenes vizsgálaton, és a többi településrõl is nagyon kevesen mentek el. Hogy mi okozta ezt, azt csak találgatni tudom. Felelõtlenség? Nemtörõdömség? Érdektelenség? Rosszul értelmezett szeméremérzet? Beszéljünk nyíltan: senki sem állítja, hogy a nõgyógyászati vizsgálat, a mintavétel kellemes dolog. Nem az. De életmentõ lehet, hiszen a korai stádiumban felfedezett betegség kezelhetõ, gyógyítható. Hölgyeim, egyet ne felejtsünk el: nekünk kell törõdünk magunkkal, egészségünkkel, más nem fog helyettünk orvoshoz, szûrésre járni. Akkor sem, ha ingyenes…

Megvan a legprofitálóbb bankok listája

a jövõben is ugyanilyen nagy arányban vesznek majd részt a kollégák az eseményen” – nyilatkozta Doina Tãtar, a Mûvészeti Líceum képviseletében. „Az ilyen kiállítások kiváló lehetõséget nyújtanak ahhoz, hogy a diákjaink a tanórákon kívül, magánemberként, mûvészként is megismerhessenek bennünket. Reméljük,

Sudoku

Tegnapi feladványunk megfejtése:

JEGYZET

Ingyen se kell a szûrés?

Képek párbeszéde A Nagyváradi Egyetem, valamint a Mûvészeti Líceum tanárainak alkotásaiból nyitottak kiállítást február 24-én, a barokk palotában, a Körösvidéki Múzeum szervezésében. A tárlat festményeket, szobrokat, grafikákat, dísztárgyakat, és egyéb olyan alkotásokat foglal magába, amelyeket az utóbbi években készítettek a mûvészek. A Képek párbeszéde elnevezésû kiállítás lehetõséget adott arra, hogy ezúttal a képzõmûvészeti szakos hallgatók és diákok elemezzék tanáraik munkáit. A tárlatnyitó keretében felszólalt Aurel Chiriac, a Körösvidéki Múzeum igazgatója, Milena Pop kurátor, Doina Tãtar katedravezetõ, valamint Teofil ªtiop az egyetem képzõmûvészeti tanszékének vezetõje. „Örömömre szolgál, hogy tovább folytatódik a Körösvidéki Múzeummal megkezdett partnerség, és remélem, hogy

2016. március 3., csütörtök

3 4 5

2 4 3 6 9 2 3 5 4 5 3 2 6 2 1 3 6 9 2 5 3 8 4 6 2

Az utóbbi nyolc év legnagyobb profitját termelték 2015-ben a romániai bankok. A hat vezetõ pénzintézmény – vagyis a Transilvania Bank, a Román Kereskedelmi Bank (BCR), a Román Fejlesztési Bank (BRD), a Raiffeisen, az ING és az Unicredit – összesen több mint egymilliárd eurónyi profitot termelt az elõzõ évben, míg a teljes országos bankrendszer profitja meghaladja az 1,14 milliárdot. A legnagyobb nyereséggel a Transilvania számolhatott, amely egymaga kitermelte az országos bankprofitnak több mint a felét, konkrétan 541,7 millió eurót. Ez nagyrészt annak tudható be, hogy a Transilvania bank 2014 decemberében átvette a Volksbank hálózatát. A toplista második helyén a BCR áll, 206,8 millió eurós nettó profittal, a harmadikon pedig a BRD, 105,4 millió euró nettó haszonnal. Ezeket követi az Raiffeisen, az ING és az Unicredit – ezen pénzintézményeknek azonban egyelõre csak a részeredményeik ismeretesek. Megjegyzendõ ugyanakkor, hogy az országban mûködõ bankok száma 40-rõl 36-ra csökkent az elmúlt év folyamán.

Sz. G. T.

A hónap elsõ tûzesetei Március elsõ napján a Bihar Megyei Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõség mentõ- és tûzoltócsapatai négy helyszínen mentettek embereket és javakat. A délelõtti órákban a margittaiak az Aleea Înfrãþirii utcán egy 79 éves férfinek nyújtottak segítséget, aki elesett a hálószobájában, valamint a nagyváradi 1-es számú csapat a megyeszékhely Garas (Borsecului) utcájában járt el hasonlóan egy tömbház második emeleti lakójával, akit szintén orvosi ellátásban részesítettek. Az esti órákban Vaskohsziklás tûzoltói egy vaskohszelestei lakóház kéményében keletkezõ tüzet oltották el, valamint a nagyváradi tûzoltóság 1-es számú csapatai a Fürdõ (Bogdan Petriceicu Haºdeu) utca egyik lakóházához szálltak ki, amelynek teteje és egyik melléképülete állt lángokban. Az utóbbi esetben kisebb anyagi károk keletkeztek.

Irodalmi vetélkedõ Az Arany János Elméleti Líceum a Nagyszalontai Református Egyházközség támogatásával, Arany János születésének 199. évfordulója alkalmával az V. Arany János Irodalmi Vetélkedõt rendezi meg március 4-én délelõtt 10 órától az 5–8. osztályos diákok számára, míg délután 15 órától a 9–12. osztályosok számára. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak!

KÖZÉLET

2016. március 3., csütörtök

Tavaszi vásár a sportcsarnokban

A Cavi Expo-Fashion tegnap ismét megnyitotta kapuit a nagyváradi Antonio Alexe sportcsarnokban. A vasárnapig tartó, többnyire szezonárukat kínáló vásárt elsõsorban a tavasz és a nõnap jegyében szervezték meg. Bár a belépés ingyenes, a nyitás délelõttjén igen kevesen látogattak ki az eseményre. Florenþa Iordache fõszervezõtõl megtudtuk, hogy az expóra 40 romániai cég érkezett, és gyártói áron kínálják portékáikat, sõt, egyes árucikkeknél alkudni is lehet a termékek árából. Mint hozzáfûzte, e vásárnak hagyománya van már. Cégük 2007 óta szervezi ezeket az expókat, de az ország más városaiban is, például Brassóban, Bukarestben, Jászvásáron és Szebenben visszatérõ vendégek. A tegnap 10 órától megnyílt és vasárnapig tartó vásáron tavaszi-nyári szezonárukat kínálnak a kereskedõk, ám az egyik standnál kaphatók bõrkabátok, bõrdzsekik, sõt néhány standnál még csizmák is vásárolhatók. A bõrbõl készült lábbeliket 100–200 lej közötti áron kínálják az árusok, de van egy olyan, bõrkabátokat, bõrdzsekiket forgalmazó kereskedõ is, aki kijelentette, hogy nála minden termék egységes áron, azaz 400 lejért elvihetõ. Egyébként a felhozatal bõséges, kapható fehérnemû, harisnya, zokni, melegítõk, kosztü-

Tisztelt nagyszalontaiak!

mök, tavaszi ruhák, bõrdzsekik, alkalmi és tavaszi lábbelik, illetve különféle kiegészítõk (táskák, ékszerek, övek stb.) és ágynemûk is. Mindezek széles választéka fellelhetõ a standokon, így bárki találhat ízlésének megfelelõ, jó minõségû terméket. A sportcsarnok fõbejárata elõtti placcon pedig a lacikonyhák ízletes falatjai, italai várják a vásárlókat, akik széles kínálatból vásárolhatnak, kóstolgathatnak ínycsiklandó falatokat. A vásár szombatig 10–19 óra között, vasárnap pedig 10–16 óra között látogatható.

Sükösd T. Krisztina

A Yuppi Tábor élményekkel gyógyítja a cukorbeteg, daganatos és sokízületi gyulladással kezelt gyerekek lelkét, gyerekkorát. Olyan gyerekeket, akik sokat vannak kórházban, idejük és energiájuk jelentõs része azzal telik, hogy tudatosítanak magukban olyan állapotokat, melyek pattot adnak a gyerekkornak. bori dietetikus, aki a gyerekek megfelelõ étkezését biztosítja. Önkénteseket az ország bármelyik részérõl fogadunk. 2016-ban három táborba várjuk önkéntesek jelentkezését bármelyik feladatkörre. Az onkológiás és gyerekkori ízületi gyulladással kezelt kamaszoknak szóló turnust június 30. – július 10. között szervezzük. Az 1-es típusú diabétesszel küzdõ 7–12 éves gyerekek július 14–24. között jöhetnek a Yuppiba, míg ugyanezzel a betegséggel élõ kamaszokat augusztus 11–21. között táboroztatjuk. Ez utóbbi szervezési nyelve a román, tehát ide olyan önkéntesek jelentkezését várjuk, akik románul jól beszélnek. A táborban magyar és román anyanyelvû gyerekek is vannak, a programokat minden esetben mindkét nyelven vezetjük. Összerázó hétvégét szervezünk az önkénteseknek Víg End néven május 6-8.között

Mezõsályin. Remek alkalom az ismerkedésre, és kötelezõ is azoknak, akik szeretnének részt venni valamelyik táborunkban. A tábornak a mezõsályi Andrei Provita Camping (http:// www.aprovita.ro) ad otthont. Ha szeretnél önkénteskedni, látogass el a http://yuppicamp. ro/hu/jelentkezz weboldalra, kövesd a leírt lépéseket, és jelentkezz március 6-ig. A határidõ lejártával mindenkit emailben értesítünk a fejleményekrõl. Bõvebben www.yuppicamp. ro-n olvashatsz a táborról, böngészheted a Facebook oldalunkat www.facebook.com/Yuppi Tabor, vagy kérdezhetsz minket is volunteer@yuppicamp. ro email címen !

Állásbörze lesz a Lotusban (folytatás az 1. oldalról) Nagy kereslet van például idegen nyelvet beszélõ munkaerõre, gazdasági vezetõkre, marketing-szakemberekre, ügyfélszolgálati dolgozókra, hiteltanácsadókra, recepciósokra és szakácsokra is. Az állásbörzén jelen lesz többek között a jelenleg több mint 130 ezer embernek munkát adó Emerson vállalat, valamint a nagy munkaadók közül a Celestica, a Faist Mekatronic és a Sykes. Munkatársakat keres még az Addeco, a Connect Group, a DoubleTree by

3.

NYÍLT LEVÉL NAGYSZALONTA POLGÁRMESTERÉTÕL

Önkénteseket toboroz a Yuppi Tábor

Ebben a nagy és izgalmas kihívásban önkéntesek kerestetnek. Hívjuk egyszerûen csak Manóknak õket. Õk a táborozókban végbemenõ csodák szemtanúi és katalizátorai. Három fõ kategóriába sorolhatók, aszerint, hogy mi a feladatuk. A Házimanók mintegy kísérõk vannak a gyerekek mellett, figyelnek rezdüléseikre, motiválják és bíztatják õket. A Menõmanók adják a programok izgalmát, õk találják ki és vezetik le a nappali programokat (zene, színjátszás, mászás, lovaglás, evezés, íjászat, fotó, kézmûves), és õk viszik esti nagy kalandokba az egész tábort az Olümposzra, Kaszinóba, vagy Indiana Jones keze alá dolgozva mentik meg a világot a rosszkedvtõl. A Dokimanók képviselik a láthatatlan biztonságot. A fehér köpenyt otthon felejtik, és a tábor biztonságára a nap huszonnégy órájában vigyáznak. A csapatot egészíti ki és teszi teljessé a tá-

reggeliújság

Hilton Nagyvárad, az EVEXCE, a Generali, a H. Essers, az Inteva Products, a KFC, a Lugera, a Plexus, a Vernicolor és a Xerox. Az állásbörze keretében ugyanakkor önkéntességi lehetõségeket is prezentál majd a nagyváradi egyetemi hallgatók diákszer vezete (AIESEC). Az elõzõ évhez hasonlóan a résztvevõket idén is kávéval és teával várják a szervezõk. A rendezvény partnere a Bihar megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökség (AJOFM). További információk a www.targuldecariere.ro weboldalon.

Nagyszalonta városáért folytatott közös munkánk egy új állomásához ért. A hatályos tör vények értelmében az önkormányzatoknak hamarosan lejár a mandátuma, új elöljárókat választanak. Megtiszteltetés volt számomra, hogy önökkel és azzal a csapattal dolgozhattam együtt, amely az elmúlt esztendõkben mindig városunk fejlõdését tartotta szem elõtt. Számos megvalósítás, siker koronázta ezt az elhivatott munkát, s bár akadnak hiányosságok is, tudom, hogy a szándék mindig tisztességes volt. Ezen nyílt levélben szeretném megköszönni minden támogatómnak, segítõmnek, hogy mellettem és városunk mellett állt. Az elmúlt idõszakban sokan megkérdezték, hogy folytatom-e a munkát, jelöltetem-e újra magam a polgármesteri tisztségre, vagy esetleg eleget teszek más jelentõséggel bíró felkérésnek. Arra az elhatározásra jutottam, hogy e döntést az emberek kezébe helyezem. Erre jó alapot ad az országos RMDSZ által kidolgozott, a polgármesteri tisztségekre jelöltként pályázó személyekre vonatkozó szabályzat. A rendelkezést a szalontai RMDSZ is elfogadta, s így a magyarok itt a hajdúvárosban április 3-án, vasárnap elõválasztáson rangsorolják a tanácsos- és polgármesterjelölteket. Úgy gondolom, hogy ez így helyes: mindenki számára nyitott a tanácsosi vagy a polgármesteri pályázat lehetõsége. Így a leghitelesebb emberek képviselhetik közösségünket. A fent említett szabályzat értelmében az RMDSZelõválasztásokon elinduló polgármesterjelöltnek a településen élõ magyar lakosság három százalékától támogató aláírást kell gyûjteniük, s amennyiben ez megvan, csak akkor indulhatnak el az elõválasztáson. Nagyszalontán ez a szám 300 nagykorú ember támogató aláírását jelenti, melyet a jelölteknek március 11-én 16 óráig mellékelniük kell a pályázati dokumentációhoz. Amikor ez az írás megjelenik, már alig hét munkanap van a 300 támogató aláírás összegyûjtésére. Itt térnék vissza a levelem elején megfogalmazott gondolathoz, mely szerint az emberek döntésére bízom, hogy jelöltetem-e újra magam. Talán házról-házra is bekopoghatnék, vagy a családomat, segítõimet felkérhetném, hogy fogjunk össze a gyûjtésben. Én azonban úgy érzem, ez egy olyan lehetõség, amikor a szalontaiak dönthetnek, hogy bizalommal ruháznak-e fel vagy sem. Annál hitelesebb és magasabb fórum nem létezik számomra, mint az emberek támogatása. Ennek szellemében, ha március 11-ig összegyûl a szükséges aláírások száma, akkor erkölcsi kötelességemnek tekintem megfelelni az önök akaratának. Az aláírandó ívek mától még hét munkanapig a szalontai RMDSZ Magyar Ház titkárságán lesznek elérhetõk. Ha Nagyszalonta népe nem mozdul meg, nem szavaz bizalmat és nem támogat, úgy gondolom, le kell vonnom a következtetéseket. Ebben az esetben is köszönettel tartozom szülõvárosomnak és népének, hisz nagy kiváltság és megtiszteltetés Arany János városában polgármesternek lenni.

Török László

Tavaszi faültetés Váradon A nagyváradi polgármesteri hivatal kezdeményezésére április hónaptól faültetési akció veszi kezdetét a helyi Aquaplant SRL közremûködésével, amely 188 fát fog megvásárolni 196.975 lej értékben (TVA nélkül). Ezen fafajták lehetnek szilva és körte díszfák, juhar-, hárs-, és kõrisfák, valamint japán akácfák, amelyek mindegyike földdel együtt szállított gyökerekkel kell rendelkezzen, továbbá minimum négy méteres magassággal és 26 centiméteres átmérõvel, valamint a koronájuk nem lehet több mint a magasságuk egyharmada. Az ültetések április végéig zajlanak majd a Téglavetõ (Dacia), a Varjú (Alexandru D. Xenopol) és a Kolozsvári (Clujului) utcán, a Nagyvásár téren (Piaþa 1 Decembrie), az olaszi (ma Mihai Viteazul), a Szõllõs, a Szálka parkokban, a Bunyitai ligetben (Parcul I. C. Brãtianu) és a Ion Pãun Pincio parkban, valamint a várkert környékén.

POLITIKA

4. reggeliújság

Sorsfordító választás elõtt a felvidéki magyarság érdekeit érvényesítõ képviselete a pozsonyi parlamentben. Kelemen Hunor a dunaszerdahelyi kampányzáró rendezvényen elmondta: a felvidéki magyarok a megyei, illetve helyi önkormányzati választásokon már bizonyították a közösség összetartó erejét, egy újabb összefogással pedig hat év után a parlamenti képviseletet is visszaszerezhetik. „A mi közéleti szerepünk sokkal inkább szolgálat, mint a többségi nemzeté. Mert nekünk nemcsak gazdasági vagy szociális kérdésekkel kell foglalkoznunk, nemcsak infrastruktúrát kell fejlesztenünk, hanem meg kell õriznünk identitásunkat, kultúránkat, nyelvünket és mindazt, ami bennünket magyarrá tesz” – összegezte az RMDSZ elnöke. Berényi József MKP-elnök a pozsonyi sajtótájékoztatón az RMDSZ-szel fenntartott jó viszonyról, szoros együttmûködésrõl beszélt, amelyet Kelemen Hunor felvidéki kampányjelenléte is bizonyít. Azt is hozzátette: a két politikai alakulat, a többi magyar alakulattal együtt az Európai Néppárton belül egy olyan átfogó kisebbségpolitikát fogadtatott el, amelyet joggal lehet közös sikernek nevezni.

szolidaritásának üzenetét vitte el a parlamenti választások kampányfinisére Berényi József, a Magyar Közösség Pártja elnökének meghívására. „Nem tehetitek meg, hogy a harmadik csónakot is hagyjátok elmenni” – utalt az RMDSZ elnöke arra, hogy a felvidéki magyarságnak két egymást követõ mandátumban sem volt az

Fotó: rmdsz.ro

„Gyõzzék le a közönyt és a kishitûséget, és juttassák viszsza a törvényhozásba képviselõiket! Olyan lehetõség ez, amelyet nem szabad elszalasztani, amellyel a közösség csak akkor tud élni, ha összefog” – hangsúlyozta Kelemen Hunor a magyar közösségnek a felvidéki Dunaszerdahelyen, ahová a romániai magyar közösség

Berényi József, a felvidéki MKP elnöke tavaly a kolozsvári RMDSZkongresszuson

Tõkés László nem számít arra, hogy Klaus Iohannis román államfõ az elnöki hivatal keretében mûködõ becsületbíróság javaslatának megfelelõen visszavonja tõle a Románia Csillaga érdemrendet. Az európai parlamenti képviselõ azt követõen nyilatkozott telefonon az MTI-nek, hogy csütörtökön a román legfelsõbb bíróság jogerõs ítéletben utasította el, hogy érdemben megvizsgálja a becsületbíróság javaslatának törvényességét. „Klaus Iohannis egy európai típusú demokratának mutatkozik, ezért nem tudom elképzelni, hogy engedne a posztkommunista magyarellenes kurzusnak, és a Victor Ponta volt miniszterelnök vagy Corina Creþu jelenlegi EU-biztos (a becsületbíróság tagja) nevével fémjelezhetõ nacionál-kommunista különítmény indítványának” – mondta. Hozzátette: ha mégis megvonnák tõle a kitüntetést nem fog bíróságon harcolni a visszaszerzéséért. Tõkés László emlékeztetett rá: azért akarják megvonni tõle a rendszerváltozásban játszott szerepéért kapott állami kitüntetést, mert 2013-ban Tusnádfürdõn, a Bálványosi nyári szabadegyetemen tartott elõadásában Magyarországnak az erdélyi magyarság fölötti „védhatalmi szerepének a megerõsí-

tését” kérte. „Azt a szerepkört kértem, amit Ausztria gyakorolt az Olaszországhoz tartozó dél-tiroli osztrákok fölött, vagy amit Románia gyakorol a moldovai, ukrajnai vagy szerbiai románok fölött, amikor védelmezõjükként lép fel” – magyarázta. Úgy vélte: kifejezetten a személyére szabták ezt az ügyet, ezért fel sem merül például, hogy korábban szintén kitüntetett Adrian Nãstase volt miniszterelnöktõl elvegyék a kitüntetését, miután a politikust korrupció miatt letöltendõ börtönbüntetésre ítélték. Kincses Elõd, Tõkés László ügyvédje az MTI-nek elmondta: ha Klaus Iohannis a kitüntetés visszavonásáról döntene, lenne lehetõség az elnöki határozat peres úton történõ érvénytelenítésére. Hozzátette, van már precedens arra, hogy egy politikustól visszavonták, de sikeresen visszaperelte az érdemrendet. Tõkés László kitüntetésének a visszavonását Victor Ponta akkori kormányfõ kezdeményezte, a kitüntetettekbõl álló becsületbíróságban pedig Co-

Fotó: Krónika

Tõkés László nem számít arra, hogy visszavonják kitüntetését

Tõkés László kezében a Románia Csillaga kitüntetéssel és az oklevéllel

rina Creþu EP-képviselõ, az Európai Bizottság regionális politikákért felelõs jelenlegi biztosa képviselte a leghatározottabban – emlékeztetett beszámolójában az MTI. Tõkés László a romániai rendszer váltás elindításában játszott történelmi szerepéért kapta meg 2009-ben a Románia Csillaga érdemrendet Traian Bãsescu államfõtõl. Az esetleges visszavonásról most Traian Bãsescu utóda, Klaus Iohannis dönthet.

2016. március 3., csütörtök

Ferenc pápa segítséget sürgetett Ismét segítséget sürgetett Ferenc pápa az Európába érkezõ menekülteknek a Szent Péter téren szerdán tartott általános audiencián. „Keressétek az igazságot, segítsétek az elnyomottakat, szolgáltassatok igazságot az árvának, s védelmezzétek az özvegyet, gondoljatok a sok menekültre, akik kikötnek Európában, és nem tudják, merre menjenek” - fogalmazott a katolikus egyházfõ. Izajás próféta sorait idézve Ferenc pápa a menekültek segítését is megemlítette azon cselekedetek között, amelyek az Ószövetség szerint megtisztítanak a korábbi bûnöktõl. Szavainak kiemelt jelentõséget ad, hogy az irgalmasságnak szentelt rendkívüli szentévben hangzanak el. A Szent Péter téren szavait hallgató húszezres tömeg elõtt Ferenc pápa arról is beszélt, hogy az „egyháznak nincsen szüksége piszkos pénzre”. A pápa azt mondta: ha egy „jóakaró kizsákmányolt, bántalmazott, rabszolgává tett emberek vérébõl és rosszul fizetett munkájából származó adományt” ajánl fel az egyháznak, „arra kérem, vegye vissza csekkét és égesse el”. Ferenc pápa már vasárnapi beszédében is segítséget kért a menekülteket az „elsõk között” segítõ Görögország számára. (MTI)

Ismét ukrán katonák haltak meg Három ukrán katona életét vesztette, és összesen 14 megsebesült az elmúlt 24 órában a kelet-ukrajnai harcok övezetében – közölte Andrij Liszenko, az elnöki hivatal hadmûveleti ügyekben illetékes szóvivõje szerdai kijevi sajtótájékoztatóján. A tisztségviselõ szavai szerint ezúttal Luhanszk térségében erõsödtek fel a támadások, ahol már hónapok óta viszonylag nyugodt volt a helyzet. A megyeközponttól nyugatra, a Hirszke és Liszicsanszk települések közötti úton aknára hajtott egy katonai jármû. A Luhanszk megyei kormányzóság elõzetes jelentése szerint a három katona a robbanásban vesztette életét, és két másik sebesült meg. Liszenko tájékoztatása alapján az Oroszország által támogatott szakadárok gránátvetõvel tûz alá vették az ukrán fegyveres erõk egy autóját, amely a frontvonalon át zajló feketekereskedelem elleni fellépésben vesz részt. Ebben a támadásban is több katona sérült meg. A hadmûveleti parancsnokság szokásos szerda reggeli közleményében arról adott hírt, hogy az elmúlt 24 órában összesen 47-szer nyitottak tüzet a szakadárok akna- és gránátvetõkkel, valamint nagy kaliberû golyószórókkal az ukrán hadsereg állásaira. A támadások a frontvonal teljes hosszán felerõsödtek: Donyeck környékén 29 alkalommal, a déli szakaszon, Mariupol térségében 15-ször, északon, Luhanszknál pedig 3szor sértették meg a szakadár erõk a tûzszünetet. Liszenko emlékeztetett arra, hogy a Moszkva, Kijev és az EBESZ képviselõibõl álló összekötõ csoport minszki értekezletei elõtt általában az oroszbarát szakadárok felerõsítik támadásaikat, így próbálva jobb tárgyalási pozícióba kerülni. A kontaktcsoport várhatóan szerdán ül össze a fehérorosz fõvárosban, csütörtökön pedig a „normandiai négyek”, azaz Ukrajna, Oroszország, Németország és Franciaország külügyminiszterei tanácskoznak Párizsban. Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszter eközben az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának genfi ülésén felszólalva ukrán híradások szerint kijelentette: az Ukrajnával szembeni „orosz agresszió” két éve alatt 9 ezren vesztették életüket, 20 ezren szenvedtek sérüléseket, és kétmillió embernek kellett elhagynia otthonát. (MTI)

INGYENES JOGI TANÁCSADÁS z A Kisebbségi Jogvédõ In-

tézet képviseletében Menyhárt Gabriella Éva ügyvéd fogadóórát tart március 4-én, pénteken 15 és 17 óra között. Etnikai, nyelvi alapon jogsértést szenvedett magyar nemzetiségû román állampolgárok jelentkezését várják a Nagyvárad, Fõ (ma Republicii) utca 45. szám alatt mûködõ ügyvédi irodában.

GAZDASÁG

2016. március 3., csütörtök

reggeliújság

Adóhivatali határidõk Február 4-én jelent meg a Hivatalos Közlönyben a pénzügyminisztérium 123-a rendelete, mely tartalmazza az idei pénzügyi és könyvelési jelentések benyújtásának határideit is. A kereskedelmi társaságok, országos vállalkozások, önálló ügyvitelû vállalatok, országos kutatóközpontok május 30-áig kell benyújtsák az említett iratokat, a közintézmények, egyesületek stb számára ez a határidõ április 29-e. A külföldi székhelyû vállalkozások romániai kirendeltségeinek (kivéve az Európai Gazdasá-

gi Térség államaiban székhellyel rendelkezõnek május 30-a a határidõ, a felszámolás álló vállalkozásoknak pedig március 30-a. A pénzügyi év letelte után 150napon belül be kell nyújtaniuk az említett iratokat azoknak a vállalkozásoknak, amelyeknek saját döntésük miatt a pénzügyi év vége nem esik egybe a naptári évvel és az Európai Gazdasági Térségben lévõ székhelyû vállalatok romániai kirendeltségeinek. A jelentések elkészítéséhez a www.anaf.ro honlapon található programot is használhatják.

Ha átváltják a frankhitelt, nem perelhetnek Az OTP Bank Románia frankhiteleseinek 83 százaléka, mintegy 8400 ügyfél jelezte eddig érdeklõdését a decemberben indult kedvezményes átváltási program iránt – közölte a pénzintézet hétfõn, tíz nappal a programra megszabott három hónapos határidõ lejárta elõtt az MTI beszámolója szerint. Az OTP romániai leánybankja december 9-én részleges tartozás-elengedést és alacsonyabb kamatokat ajánlott fel több mint tízezer frankhitelesének, ha három hónapon belül napi árfolyamon lejre vagy euróra váltják svájci frankban leszerzõdött hitelüket. A bank hétfõi közlése szerint az érintettek közül több mint 4300-an már aláírták az átváltási kérvényt, 2600-an pedig az új hitelszerzõdést is megkötöt-

ték. Naponta 140-180 frankhiteles köt átváltási szerzõdést az OTP Bank Romániával. Az eddig megkötött konverziós szerzõdésekben a 2600 ügyfélnek összesen 23 millió svájci franknyi (6,5 milliárd forint) adósságát engedték el az OTP romániai leánybankja szerint. Romániában az utóbbi idõben megszaporodtak az ingatlanhitelesek által indított perek, amelyek az OTP esetében a romániai portfólió 20 százalékát is érin-

tik. Diósi László vezérigazgató korábban azt mondta, a bank által felajánlott diszkont kielégíti a peres igényeket, így a konverziós programban való részvételnek az is feltétele, hogy az ügyfél lemondjon a pereskedésrõl. A bank hétfõi kommünikéje olyan példákat említ, amelyeknél a pereskedést választó ügyfeleknek kevesebb kártérítést ítéltek meg a bíróságok, mint amekkora diszkontot kínál számukra az átváltási program. Az OTP Bank Románia frank alapú hitelportfóliója mintegy félmilliárd svájci frankot tesz ki. A romániai konverziós programra az OTP tavaly 30 milliárd forintot tartalékolt a harmadik negyedévben.

5.

Láttamozzák az életjáradéki igazolványokat Március 1-én kezdõdött és augusztus 31-éig tart a Mezõgazdasági Kifizetési és Intervenciós Ügynökség (APIA) Bihar megyei székhelyén a mezõgazdasági életjáradékban részesülõk igazolványainak láttamozása. A járadék kedvezményezettjei személyesen vagy közjegyzõi felhatalmazással ellátott megbízottjuk segítségével láttamoztathatják az igazolványokat az APIA nagyváradi, Püspöki úti (ma Matei Corvin utca 1. szám) alatti székhelyén (képünkön). Az igénylõnek, vagy megbízottjának ki kell töltenie egy típusnyomtatvány, és a következõ iratokra van szüksége: A láttamozáshoz szükséges iratok: személyi igazolvány, az életjáradéki igazolvány, az árendaszerzõdés, esetenként banki okirat, esetenként a rokkantsági igazolás. A megbízottnak ezek mellett saját személyi igazolványát és annak másolatát és a felhatalmazást és annak másolatát is be kell mutatnia. Szükséges még az árendaszerzõdés(ek) másolata, illetve egy az életjáradék kedvezményezettjének bankászmlakivonata, bármelyik romániai banktól, lejes számláról. Amennyiben az életjáradék kedvezményezettje elhunyt, az örökösök csak akkor kaphatják meg a járadékot, ha benyújtják az APIA-hoz az elhunyt életjáradéki igazolványát, a halotti bizonyítványt, az örökösi státuszt igazoló iratot és az örökös személyi igazolványát (utóbbi két irat eredetije és másolata is szükséges). Több örökös esetén be kell mutatni a többiek közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, beleegyeznek abba, hogy egyikük felvegye a járadékot. Az elõzõ évi életjáradékot egy részletben fizetik ki, legkésõbb folyó november 30-áig Fontosnak tartja tájékoztatni az érintettek arról, hogy mindenkinek kiküldik postán az értesítést arról, mikor kell megjelenniük láttamozásra, hogy elkerüljék a sorban állást. Amennyiben alapos ok miatt nem tudnak a megjelölt idõpontban megjelenni, augusztus 31-éig oldhatják meg a láttamozást, de figyelembe kell venniük, hogy elõnyt élveznek azok, akiket aznapra jegyeztek elõ, szögezte le Florian Pavel, az APIA megyei vezetõje.

Javult a biztosítók megítélése

Az MTI-nek szerdán elküldött kutatás szerint 31-rõl 41 százalékra nõtt azok aránya, akik szerint a biztosítók tisztességesen mûködnek, 31-rõl 40 százalékra azoké, akik szerint a biztosítók korrektek az ügyfelekkel, és 29-rõl 39 százalékra emelkedett azok aránya, akik megbíznak a biztosítókban. A kutatás szerint a megkérdezettek leginkább a biztosítási termékekkel (70 százalék), va-

lamint az ügyintézés egyszerûségével (69 százalék) és gyorsaságával (68 százalék) elégedettek. A termékek közül a gépjármû-, a lakás- és az életbiztosítás foglalja el a képzeletbeli dobogó három elsõ fokát. A válaszadók túlnyomó része nem tervez biztosítóváltást, meglévõ biztosításának megszüntetését vagy új biztosítás kötését. Mérth Balázs, a Deloitte Zrt. partnere a közleményben el-

mondta: az emberek 38 százaléka azért nem köt több biztosítást, mert nem engedheti meg magának, 34 százalékuk pedig csak akkor köt biztosítást, ha kötelezõ. A felmérés szerint a magyar háztartásokban az uniós és a négy visegrádi ország átlagánál is alacsonyabb a biztosítások pénzügyi megtakarításokon belül betöltött szerepe: mind a biztosítási tartalékok, mind az egy fõre esõ díjbevétel szintjén ez mintegy 20 százalékos elmaradást jelent a háztartások pénzügyi eszközállományára vetítve a legközelebb esõ Lengyelországhoz képest. Illusztráció: MTI

Az utóbbi három évben javult a magyarországi biztosítók lakossági megítélése – állapította meg a Deloitte nemzetközi könyvvizsgáló és tanácsadó cég és a Scale Research reprezentatív felmérése a lakossági biztosítási szolgáltatások igénybevételérõl.

Románia jelentõsen csökkentette orosz gázimportját Románia tavaly 51,8 millió dollár értékben vásárolt orosz gázt, szemben a 2008. évi 1,6 milliárd dollárral – közölte kedden a Ziarul Financiar címû román gazdasági napilap. Az újság szerint az Oroszországból származó gázmennyiséget tekintve Románia tavaly 170 millió köbmétert vásárolt, 2008-ban viszont még 3,58 milliárd köbmétert. A tavalyi 170 millió köbméter a román belföldi gázfogyasztás 1,7 százalékát tette ki, míg 2008-ban a 3,58 milliárd köbméter a fogyasztás mintegy egynegyedét jelentette. Az orosz gázimport csökkenésének legfõbb oka, hogy Romániában jelentõsen csökkent a gázfogyasztás: míg 2008-ban évi 15,5 milliárd köbméterre volt szükség az évi ellátás biztosítására, addig tavaly már csak 10,8 milliárd köbméter kellett. A lap szerint a visszaesés a román ipar „összeomlásával” magyarázható, ugyanis az ipari fogyasztás jelentõsen csökkent. Ez fõleg a vegyiparban volt érezhetõ. A lap által idézett legfrissebb európai statisztikák szerint Románia 2013-ban 10,9 milliárd köbméter gázt termelt ki. (MTI)

MÚZSÁK

6. reggeliújság NÉMETH LÁSZLÓ

(NAGYBÁNYA, 1901. ÁPRILIS 18.–BUDAPEST, 1975. MÁRCIUS 3.)

Bûn

Az Arany János-emlékház

ARANY JÁNOS

(NAGYSZALONTA, 1817. MÁRCIUS 2. – BUDAPEST, 1882. OKTÓBER 22.)

V. László

(részlet) Három nap tette meg az utat; hamarább, mint remélte, pedig a kásás úton vissza-visszacsúszott a bakancs, s a nedves uradalmi kazlakból, ahova éjszakára egy-két órára beásta magát, gyakran kiszalasztották a kutyák. De a katonáéknál megszokta a gyaloglást, s most, hogy komoly teher sem volt rajta, ette a talpa a kilométereket. Ahogy megindult, nagy diadalérzet szaladt a fejének; az eget visszakéklõ tócsák s a fényt és vizet permetezõ levelek közt mintha egy ragyogó hegyre ment volna vele az út, amelyen gazdátlan hangok jártak: most kel a napod, Lajos, most mutatja meg Kovács Lajos a világnak. Ilyenkor nem gondolt sem az elfogott kártyára, sem a mátyásföldi fogadtatásra: útja a jövõ tavaszba vitt, s a szabadságot érezte tápláléknak. De ezeket a lelkes emelkedõket a változatlanul lapos földön árnyékos völgyek követték, amelyekben a kártya elsinkófálása vesztett hittételerejébõl, s a barát vállalata bizonytalan táncolt, mint az éjszakába visszaereszkedõ bozótok között a gõzös levegõ. Mi lesz belõle, ha nem kap munkát, a kenyere elfogy, s haza szégyenszemre nem fordulhat. Valaki remegõ kisfiú-hangon a nénje címét mondta ilyenkor mögötte: „Rózsadomb, Ágnes utca. Egy egyetemi tanárnál szolgál.” De õ bosszúsan leintette: ha az útszélre fordul is, a Marisnak akkor sem lesz alkalmatlansága miatta. Buda alatt egy somogyi ember szegõdött hozzá. Hamar kiderült, hogy az még nála is nyomorultabb; gyönge aratást kapott a nyáron, napszám nincs, s õ nekivágott a fõvárosnak, hogy legalább maga ne zabálja el az eleséget a gyerekek elõl. Már Fehérvár táján kifogyott az élelembõl, s igen köszönte a Lajos istállóban készült kétszersültjét. Lajos nem állhatta meg, hogy a boldogtalan elõtt a szerencséjével el ne kérkedjék. Elmondta, hogy árva gyerek, de az anyjától maradt rá egy kis szõlõ, az anyja nénje, aki a keresztanyja is, szintén magtalan, az után is örököl; testvére pedig házveze-

2016. március 3., csütörtök

Sûrû setét az éj, Dühöng a déli szél, Jó Budavár magas Tornyán az érckakas Csikorog élesen. „Ki az? mi az? vagy úgy –” „Fordulj be és alugy Uram László király: A zápor majd eláll, Az veri ablakod.” A felhõ megszakad, Nyilása tûz, patak; Zúgó sebes özönt A rézcsatorna önt Budának tornyiról.

A Csonkatoronyban található Arany János emlékmúzeuma

tõnõ Pesten, de avval haragban van. Õt egy építész barátja hívta fel, az akarja alkalmazni. A somogyi irigyen nézett rá, amint Kelenföld felõl a csöngetõ villamosok közt a széles úton a városba betámolyogtak. – Hol lakik a maga barátja? – mondta Lajosnak. – Elmegyek én is hozzá, hátha több emberre is szüksége lesz. – Vácon – mondta Lajos, s utóbb maga is csodálkozott, mi hazudtatta vele ezt olyan bölcsen azon pillanatban. A somogyi ember most már maga vette kezébe kettejük sorsát, levette a kalapját egyegy jobb arcú ember elõtt s: – Kérem, nagyságos uram, ha meg nem sértem – kezdte alázatos jobbágyhangon. Olyan tétovázva állt meg, hogy a kiszemelt sokszor észre sem vette õt, s elrohant, amikorra megszólalt. Mások azt hitték, pénzt kunyerál, és sietést színleltek. Idõbe került, amíg egygyel-eggyel megértette, hogy õ csak a váci utat keresi. Az aztán megkönnyebbülten, hogy nem nagyobb dolgot kér, bõven elmagyarázta nekik, merre érik el. Este felé már ott baktattak Újpest fölött. A somogyiban a bizalomtól megjött a lélek, s egész éjszaka gyalogolni akart, hogy hajnalra Vácott legyenek. De Lajos azon törte a fejét, hogy ugorhatna meg tõle; valahogy el kellett altatni még Vác elõtt. Panaszkodott, hogy fáradt, a lábán is vérhólyag nõtt, õ hajnalig nem megy már tovább. Az ország-

úton volt egy hidacska, az alá húzódtak be. De csak ülve lehetett szunyókálni, mert akkorka száraz maradt a dagadt erecske szélén, amin az ülepük elfért; a bakancsuk már a pocsolyában állt. A somogyi beszélgetni próbált. A negyvennégyeseknél volt a háborúban. – Ezt érdemeltük, mi frontharcosok – mondta. De hogy Lajos alvást tettetett, az õ agyában is lebukott a világosság, s a Lajos vállára henteredett. Lajos ott szorongott a vállán horkoló ember alatt, s törte a fejét, mit kezdjen most. Nyilván azért hazudott neki, mert félt, hogy ha még egy éhest hoz a nyakára, az építész úr õt is elzavarja. De ha egyszer hazudott, nem várhatja be, amíg az ember rájön a hazugságra. Megpróbálta óvatosan kihúzni magát alóla, azt remélte, hogy egy ponton az alvó test, amint az övé kicsúszik alóla, visszaegyenesedik. De a somogyi úgy ereszkedett alább-alább, ahogy õ lefelé húzódott. Az alsó karjára támaszkodva, már majdnem fekve tartotta õt; akárha egy hullát tartott volna. Így feküdt ott félig dühösen, félig rémülten negyedórát. Akkor hirtelen, egyetlen ugrással kirántotta magát az alvó alól, s usgyi ki a híd alól. A fejét, amint ugrott, beleverte a híd boltjába, s ettõl annyira megszédült, hogy szeme-füle körül egyformán sötét lett. Nem tudta, merre szaladt, késõbb arra sem emlékezett, hogy a somogyi fölébredt, s utána kiáltott-e, csak a rohanás kényszerét érezte s a testéhez csapódó növényzetet. Nádasbokros éroldalra szaladt ki, s arra józanodott meg, hogy az egyik lábával bokáig a vízbe tottyant. Lehúzta magát egy száraz bokor mögé, s szétfülelt, de nem hallott semmit, csak messzirõl a kutyák ugatását. A hold alatt nem messze egy széles fémút világított: a Duna; a másik irányban különös sárga tûzvész: Pest. Dombokon-földeken át arra lopta magát útitársa elõl. Mit erõszakoskodik, ütött le magában valami önvádfélét, amikor a híd alól kitekintõ családapára gondolt.

„Miért zúg a tömeg? Kivánja eskümet?” „A nép, uram király, Csendes, mint a halál, Csupán a menny dörög.” Megcsörren a bilincs, Lehull, gazdája nincs: Buda falán a rab – Egy-egy felhõdarab – Ereszkedik alá. „Hah! láncát tépi a Hunyadi két fia –” „Uram, uram, ne félj! László, tudod, nem él S a gyermek, az fogoly.” Mélyen a vár alatt Vonúl egy kis csapat; Olyan rettegve lép, Most lopja életét... Kanizsa, Rozgonyi. „Kettõzni kell az õrt, Kivált Mátyás elõtt!” „Mátyás, az itt maradt, Hanem a többi rab – Nincsen, uram, sehol.” A felhõ kimerült, A szélvihar elült, Lágyan zsongó habok Ezer kis csillagot Rengetnek a Dunán. „El! míg lehet s szabad! Cseh-földön biztosabb.” „Miért e félelem? Hallgat minden elem Ég s föld határa közt.” Az alvó aluszik, A bujdosó buvik; Ha zörren egy levél, Poroszlót jõni vél Kanizsa, Rozgonyi. „Messze még a határ? Minden perc egy halál!” „Legitten átkelünk, Ne félj uram: velünk A gyermek, a fogoly.” Az alvó felvirad, A bujdosó riad; Szellõ sincsen, de zúg, Felhõ sincsen, de búg S villámlik messzirõl. „Oh adj, oh adj nekem Hûs cseppet, hû csehem!” „Itt a kehely, igyál, Uram, László király, Enyhít... mikép a sír!” Állj meg, bosszú, megállj: Cseh földön ül a rab; Cseh földben a király, Mindég is ott marad, De visszajõ a rab...! (1853)

POSTAFIÓK

2016. március 3., csütörtök

reggeliújság

7.

Aranyoson táboroztak a cserkészek Február 21–23. között szentjobbi, paptamási és hegyközcsatári cserkészekkel népesült be a Bihar megyeiek körében népszerû aranyosi síparadicsom.

Az idei év rendkívül enyhe telét még kihasználva február 21. és 23. között, a Bihar Megyei Cserkész Ifjúsági Szövetség soraiba tartozó szentjobbi, paptamási és hegyközcsatári cserkészek egy háromnapos sítáborba utaztak el a méltán híres aranyosi síparadicsomba. Az évi rendszerességgel megszervezésre kerülõ sítábor kiváló lehetõség volt arra, hogy az ifjú cserkészek még kivegyék részüket a tél nyújtotta örömökben, ugyanakkor valami újat is tanulhattak, hiszen az évrõl évre bõvülõ cserkészmozgalom új tagjai ez idõ tájt tanulják meg a síelést. A cserkészeknek nagy meglepetésben volt részük, hiszen a megyei Berettyómenti településekrõl, a tavaszi idõjárásból a hegyek közötti zord, hóviharos idõjárásába érkeztek. A heves széllökések, a mindent beborító hó

visszaadta számukra a tél hangulatát. Az Alma Mater Alapítvány vendégházában elszállásolt ifjak birtokukba vették a három napig otthonul szolgáló kis birodalmat, majd a hóban csatározva, szánkózva használták ki az idõt az önfeledt szórakozásra, ugyanis a zord idõjárás miatt elsõ nap nem volt lehetõség a sílécek kipróbálására. A rossz idõ sajnos igencsak befolyásolta a tábor adta lehetõségeket és célját, ugyanis a nappali hóvihar éjjel esõbe fordult, így másnap csak késõ délután lehetett valamelyest kipróbálni a síelést. Ennek ellenére az újoncok is megtanulhatták ezt a rendkívül kellemes téli sportot. A délelõtti órákban fellátogatott a BICSISZ elnöke, Borsi Loránt is, aki köszöntötte a jelenlevõket, biztosította a fiatalokat arról, hogy a jövõben is lehetõséget biztosítanak a cserkészmozgalom tagjainak arra, hogy különbözõ táborokban, kirándulásokon vegyenek részt. A kora délutáni órákban, a tócsák egyre inkábbi terjedése arra késztette a cserkészparancsnokokat, hogy más prog-

rammal szórakoztassák a gondjaikra bízott ifjakat. Így Seres Ibolya szentjobbi cserkészparancsnok az egyik csoporttal a sípályák csúcsáig tettek egy kirándulást, míg a bátrabbak Major Loránt paptamási cserkészvezetõvel a Rozsdaszakadékhoz látogattak el. A hóval borított sziklás talajon nehézkes volt ugyan a portya,

Szalontán járt az M. M. Pódium A Grimm testvérek egyik legnagyobb klasszikusát, a Jancsi és Juliskát adták elõ az M. M. Pódium lelkes tagjai Nagyszalontán, ami minden korosztály számára tartogat mondanivalót, így a legapróbb ovisok és az általános iskolások is megtalálták benne a nekik szánt tanulságot. Ha, mi ,felnõttek is végigpörgetjük a történet eseményeit, azt gondolom óriási súlya van e mese mondanivalójának a mai személytelen világban. Amikor felszínes online ismeretségek mögé bújunk, arctalanul tetszikeljük, vagy éppen kommenteljük a mások által bemutatott fantom buborék-világot, nem mehetünk el az „igazi” értékeink mellett sem. Jómagam is haszonélvezõje vagyok úgy a világháló, és más, a modern kor nyújtotta eszközök használatának, de hiszem, hogy a gyermekkor a legmegfelelõbb arra, hogy megteremtsük az egyensúlyt a még nyitott kicsi lelkekben a jó-rossz, új-régi, hasznos-felesleges között. Erre tökéletes teret adnak ezek a csodálatos mesék, amiken mi is felnõttünk, így gyermekeinknek is csak hasznára válhat. Ezt nemcsak én gondolom így, hanem azok a kollegák is, akik idõt nem sajnálva olyan tankönyveket illetve munkafüzeteket állítanak össze, amikben megpróbálják a fentebb említett egyensúlyt megteremteni. Éppen ezért az M. M. Pódium mesejátéka, talán nem is jöhetett volna jobbkor, hiszen a másodikosok román órán az új

tankönyvbõl, mely digitális anyaggal is szolgál épp ezt a mesét hallgatták meg és dolgozták fel. A román nyelven is hallott mesében megismert új szavakat csak úgy hadarták egymás után a gyerekek, megelégedettséggel nézték a tanító nénik, hogy megvalósult az igazi egység az elmélet és gyakorlat között, biztos úgy mentek ma haza a kicsik, hogy tudták, sõt két nyelven el is mesélték az eseményeket. Az elõadás után a mûvészek – Miklósik Gellért, Kádas Ferenc, Marin Lucia – apró közönségtalálkozót rögtönöztek, volt nagy öröm azokban a pillanatokban, mikor meg lehetett érinteni a fõszereplõket: a bábokat. Csillogó szemek jelezték vissza a társulat vezetõjének, Meleg Attilának, hogy érdemes volt sok évvel ezelõtt nagyot álmodni, létrehozni Nagyvárad elsõ magánbábszínházát, feladni a mindennapi kényelmet ilyen alkalmakért, néha ázni-fázni, utazni, korán kelni, ku-

tyafuttában itt-ott enni, pici, de annál befogadóbb, vagy éppen elegáns termekben játszani lelkes kicsiknek, és tenni valamit a közért, s nemcsak önmagunkért, ami a társulat ars poeticaja is egyben. Tiszta szívembõl örülök, hogy egyre több magyar közösség gondolja azt, hogy értékelni kell a mûvészek munkáját, pártolni azzal, hogy részt veszünk az elõadásokon, legyen az kõszínház vagy egy kicsi magántársulat, akik bevállalják, hogy házhoz hozzák a csodát, amibõl táplálkozhatunk kicsik, nagyok egyaránt. Szeretettel várjuk õket viszsza Nagyszalontára a legújabb hagyományõrzõ, magyar irodalom gyöngyszemeibõl szemezgetõ nyílt magyarórával, amivel már bejelentkeztek az Iskola másképp-hetére megszólítva a költészet hol szomorú, hol vicces nyelvén a nagyobb diákokat is. Köszönjük a lelkes munkát! Szallós Ildikó, tanító

ám a lenyûgözõ látvány mindenkit kárpótolt. Az utolsó napon a délelõtti órákban szánkózásra, hóemberépítésre és hógolyózásra volt lehetõség, de már a haza indulás elõtti órákban eleredõ esõ szemlátomást tüntette el a még meglevõ havat a pályákról, illetve az azt körülölelõ fenyõerdõk talajáról.

A „tréfás” idõjárás ellenére a kiránduló cserkészek jól érezték magukat, hiszen egy olyan programon vehettek részt, amelyet már nagyon vártak, és amelyre már rég készültek. A jelenlegi tél pedig ezt a várakozást méginkább fokozta, hiszen idehaza ezidáig, csak néhány napból állt a tél. Major Loránt, cserkészparancsnok

Szépolvasó verseny Élesden A VII. Lugosi Mihály megyeközi és határon átívelõ szépolvasó versenyt szervezik meg április 21-én, csütörtökön 10 órától az élesdi Constantin ªerban Elméleti Líceumban (2-es számú épület). Fõszervezõ az iskola, illetve a helyi pártfogók. Az eseményre az Iskola másképp program keretében kerül sor. A versenyre harmadikos és negyedikes gyerekeket várnak, helyi osztályszintû- és iskolaszintû fordulók gyõzteseit, számbeli megkötés nélkül. A vetélkedõ megszervezésével néhai Lugosi Mihály élesdi református lelkipásztor emléke elõtt szeretnének tisztelegni, fõvédnök pedig dr. Petõ Csilla egyetemi tanár, tanfelügyelõ. A verseny az ifjúság anyanyelvi nevelést tûzte ki célul, s emellett az olvasás tervszerû alakítását, az olvasás, mint élmény átéreztetését, a résztvevõ iskolákban tanuló gyermekek közti egészséges versenyszellem ápolását, a tehetségkutatást és hagyományteremtést. A verseny elsõ fordulójára a tanulóknak egy legtöbb kétperces szabadon választott szépirodalmi, vagy egy ismerettartalmú, szerkesztett szöveggel kell készülniük, a második fordulóban pedig a zsûritõl kapott kötelezõ szöveg felolvasása a feladat, elsõ látásra, felkészülési idõ nélkül. A zsûri korosztály szerint mindenkit értékel. A nevezés elektronikus úton, a ciavoi_ [email protected] címre történik, 2016. március 18-áig. További információk (forgatókönyv, partnerszerzõdés, értékelõlap) kérhetõk a fenti elektronikus címen Ciavoiné Létai Andrea fõszervezõtõl és a 0726/843-616-os telefonszámon vagy e-mailben. A szer vezõk mindenkit szeretettel és tiszetelettel várnak.

Ciavoiné Létai Andrea, pedagógus

VOLT, VAN, LESZ

M Á R C I U S

8. reggeliújság

3. csütörtök Böjtmás hava

Köszöntjük Kornélia, Kamilla nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Kázmér.

ÉVFORDULÓK l 1847-ben megszületett Alexander Graham Bell skót születésû amerikai fiziológus, a telefon feltalálója (megh. 1922-ben). l 1879-ben meghalt Paál László magyar festõmûvész, a barbizoni iskola, a plein air tájképfestészet sajátosan magyar egyénisége (szül. 1846-ban). l 1975-ben meghalt Németh László író, esszéista (szül. 1901-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 1 oC

NAPPAL: 11 oC

Esõs, felhõs, hideg idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,1065 lej 6 4.4586 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4395 lej

A NAP VICCEI Muldoon úr egy kis faluban élt, Írországban, egyetlen társa a kutyája volt. Egyszer szegény öreg eb kilehelte a lelkét. Elment Muldoon a falu papjához, és megkérdezte tõle: – Atyám, szegény jó kutyám kimúlt. Mondana-e az emlékére egy szép búcsúbeszédet? – Fiam, mi nem tartunk állatoknak szertartást. Kint a falu szélén van egy baptista egyház, a Jóisten tudja, õk miben hisznek. Talán hozzájuk fordulhatnál... – És mit gondol, atyám, ötezer font elég adomány lesz nekik a szertartásért? – Jaj, fiam, hát miért nem azzal kezdted, hogy katolikus volt a kutyád? l – Szóval van három gyermeke, igaz? – Igaz. – Hány fiú? – Egy sem. – Hány lány?

reggeliújság

2016. március 3., csütörtök

VIII. Nõi Zeneszerzõk Konzuli napok Fesztiválja Érmihályfalván és Szalacson A Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh 2016. március 7én, hétfõn délután 6 órai kezdettel nõnapi zenei délutánra invitálja a nagyváradi közönséget. Az immáron nyolcadik alkalommal megrendezésre kerülõ Nõi Zeneszerzõk Fesztiváljának idén a Partiumi Keresztény Egyetem díszterme ad otthont. A délután során Charlotte Hampe, Maria Theresia von Paradis, Elizabeth Maconchy, Katia Almeida, Réthi Brigitta Éva, Imrik Kornélia mûveibõl hallgathatnak válogatást az érdeklõdõk. Mûvészeti vezetõ: Thurzó Sándor József. Közremûködnek: Réthi Brigitta Éva (zongora), Lucian Maliþa (hegedû) és Thurzó Sándor József (brácsa). Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk! A belépés díjtalan.

Világimanap A Keresztyén Nõk Világimanapját 2016. március 4-én a nagyvárad-rogériuszi református templomban (Eroului Necunoscut utca 6. sz.) tartják, délután 5 órai kezdettel. Az idei imanap témája: Fogadjátok be a gyermekeket, mert ezzel engem fogadtok be. Ugyanakkor, a bibliaolvasás rendjére az Ézsaiás 11,1-10

részt jelölték ki. Az egyházi, felekezeti vezetõket felkérik, hogy a megadott Ige alapján röviden fogalmazzák meg és adják át üzenetüket az imádkozó közösségnek. Nyomtatott liturgiát a helyszínen fognak kézhez kapni. Hívnak és várnak erre az alkalomra minden elcsendesedni vágyó, közösséget óhajtó testvért.

Nõnapi bál Hegyközpályiban A hegyközpályi kultúrházban nõnap alkalmából vidám estét szerveznek március 5-én, szombaton 20 órától, ahova várják a hölgyeket és párjukat. A jó hangulatot a nagyváradi Koktél zenekar biztosítja, büfé a helyszínen. A belépés ingyenes.

II. Érmelléki Szalonnaszemle 2016. március 5-én, szombaton tartják meg Érmihályfalván a II. Érmelléki Szalonnaszemlét. A szervezõk az egész régióból várják a jelentkezõket, akik lehetnek önkormányzatok csapatai, de baráti társaságok is, akik a magukkal hozott szalonnát, illetve a szalonnasütéshez járó „kiegészítõket" a maguk ízlése szerint elkészítik, a legízletesebb falatokról pedig maguk a résztvevõk szavaznak. A Gödör rendezvényházban és annak udvarán tartandó eseményre a 0756/075-984-es telefonszámon lehet jelentkezni, Borbély Simon Csabánál, a Bartók Béla Mûvelõdési Ház igazgatójánál. Mindenkit sok szeretettel várnak.

GYALOGTÚRÁK l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar március 5-én,

szombaton gyalogtúrát szervez a Püspök-fürdõ–Somló-hegy–Kráter–Félixfürdõ útvonalon. Utazás menetrendszerinti autóbusszal. Találkozás szombat reggel 8.45-kor a villamos Nufarul negyedbeli végállomásánál. Túravezetõ Tiponut Tibor (tel. 0740/974952). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar március 13-án, vasárnap gyalogtúrát szervez a Révi-szoros bal gerincére. Utazás vonattal. Találkozás vasárnap reggel 7 órakor a vasútállomáson az információ elõtt. Túravezetõ Torma József (tel. 0723/941-541). Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõknél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas-passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Március 10-én, csütörtökön 11–16 óra között konzuli napot tartanak az érmihályfalvi Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) irodájában. Ezúttal is lehetõség nyílik honosítási és útlevélkérelmek leadására, anyakönyveztetésre (házasság, születés, halálozás), anyakönyvi kivonatok, valamint magyar igazolványok (pótlapok) átvételére, illetve utóbbiak kérelmezésére is. Szalacson, ugyanazon a napon, 11,30–13 óra között az Érmelléki Gazdák Egyesületének irodájában honosítási kérelmek leadására lesz lehetõség.

Nagyváradon és Erdõgyarakon Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács és az Erdélyi Magyar Néppárt közös nagyváradi irodájában rendszeresen tart kihelyezett konzuli napot Magyarország kolozsvári Fõkonzulátusa. Legközelebb március 7-én, hétfõn, 11–15 óra között lesz konzuli nap Nagyváradon az EMNT/EMNP irodában, a Fõ utca (Republicii) 45. szám alatt. A konzuli napon lehetõség van állampolgársági kérelmek leadására, anyakönyvi kivonatok átvételére (azok számára, akiket elõzetesen kiértesítenek a kolozsvári konzulátustól), egyéb konzuli ügyekben eljárni. Ugyanezen a napon (március 7-én) konzuli nap lesz Erdõgyarakon is a kultúrotthonban 12–15 óra között. A nagyváradi irodában továbbra is ingyenesen segítenek a honosítási, visszahonosítási eljáráshoz kapcsolódó iratok összeállításában, a szükséges ûrlapok kitöltésében. Ugyancsak itt lehet igényelni a Magyar Igazolványt, Pedagógusés Diákigazolványt is. Várják az érdeklõdõket Nagyváradról és Bihar megyébõl minden munkanap 9–17 óra között, vagy az iroda telefonszámán: 0259/220-126. Mindazok, akik szeretnének részt venni a konzuli napon, elõzetesen jelentkezzenek be személyesen, vagy a megadott telefonszámon.

Imahét Nagyvárad-Rogériuszon A Nagyvárad-Rogériuszi Református Egyházközségben március 6–13. között tartatnak az ökumenikus imahét alkalmai, melyeken vendég lelkipásztorok hirdetik az igét, a következõ beosztás szerint: vasárnap, március 6-án 11 órától Kovács István krasznai lelkipásztor , hétfõn, március 7-én 17 órától Major Erneszt Dániel nagyszalontai segédlelkipásztor, kedden, március 8-án 17 órától Sebestyén László Ede köröstárkányi lelkipásztor, szerdán, 9-én 17 órától Major

Ildikó nagyszalontai segédlelkipásztor, csütörtökön, 10-én 17 órától Köteles László hegyközpályi lelkipásztor, pénteken, március 11-én 17 órától Papp Szabolcs nagyvárad-velencei segédlelkipásztor, szombaton, március 12-én 17 órától Papp Annamária nagyváradolaszi segédlelkipásztor, vasárnap, március 13-án 11 órától Bogdán Szabolcs krasznai lelkipásztor. A gyülekezet tagjai mellett hívnak és várnak minden hívet.

ÚJABB HUMOREST LESZ ÉRMIHÁLYFALVÁN l A januári, nagy

sikerû elõadás után újabb stand up-est a Bartók Béla Mûvelõdési Házban: a Rádiókabaré és az RTL Klub kereskedelmi tévécsatorna két sztárja, Bruti és Somogyi András várja a szórakozni vágyókat. A március 5-én 18 órakor kezdõdõ elõadásra jegyek elõvételben kaphatóak 20 lejért a kultúrháznál, a helyszínen 25 lej lesz az áruk. Érdeklõdni lehet a 0756/075-984-es telefonszámon , Borbély Simon Csabánál, a Bartók Béla Mûvelõdési Ház igazgatójánál.

NÕNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus nõnapi mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában március 6-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102es telefonszámokon lehet.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. március 3., csütörtök

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

Március 3-án, csütörtökön 15 órától a színház nagytermében: Boldogság expressz. Szacsvay Imre-bérlet. Március 7-én, hétfõn 18 órától a színház nagytermében: Boldogság expressz. Szacsvay Imre-bérlet. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

VIASAT 3, 23.00

A Skorpiókirály (The Scorpion King) Amerikai–német kalandfilm A legendás egyiptomi harcos ihlette film 5000 évvel ezelõtt játszódik Gomorra hírhedt városában, ahol egy gonosz uralkodó elhatározza, hogy kiirtja a sivatag minden nomád népét. A néhány megmaradt törzsnek, akik sosem vol-

Iosif Vulcan Társulat

Március 5-én, szombaton 19 órától a színház nagytermében: Cheia.

KIÁLLÍTÁS z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Csóka László festõmûvész kiállítása (március 18-ig). z Az Euro Foto Art Galériában: A Vénig László nagykárolyi fotóklub tagjainak tárlata. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában a Nagybányai Tájképfestõ Telep alkotótáborában készült festmények. z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): XV. Márciuska kiállítás és vásár. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z Empire Galéria (Cuza Vodã utca 21/A): Nimb, vagy a látható és láthatatlan határán. Képzõmûvészeti kiállítás (március 12-ig). z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában Nicolae Meseºan Nagyvárad az Aranykorban címû fotókiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyváradi vár C épületében: Illúzió és tükrözõdés. Gróf Bánffy Miklós pályaképét bemutató tárlat. Látogatási órarend: hétfõ, szerda, péntek: 12–15.30 óra, kedd, csütörtök: 15.30–18 óra, szombat 10–14 óra között.

tak szövetségesek, most egyesülniük kell, vagy elpusztulnak. Tudván, hogy ellenségük egy varázsló látomásaira támaszkodik, felbérelnek egy profi gyilkost, Mathayust (The Rock), hogy tegye el láb alól a látnokot. Miután behatolt az ellenséges táborba, Mathayus rájön, hogy a varázsló valójában egy gyönyörû nõ. Ahelyett, hogy megölné, magával viszi a sivatag mélyére, tudva azt, hogy az uralkodó csatlósai minden áron megpróbálják kiszabadítani és visszavinni. A csatában súlyosan megsérülõ Mathayusnak össze kell szednie az erejét, hogy a szövetségesek szedett-vedett csapatát visszavezesse Gomorrába egy végsõ összecsapásra. Szereplõk: Mathayus – Dwayne „The Rock“ Johnson, Cassandra – Kelly Hu, Balthazar – Michael Clarke Duncan, Memnon – Steven Brand, Thorak – Ralph Moeller, Jesup – Branscombe Richmond, Takmet – Peter Facinelli. Rendezõ: Chuck Russell.

KONCERT Március 3–4-én, csütörtökön és pénteken 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében filmze-

nei hangverseny lesz. Vezényel Werner Gábor (Magyarország). Mûsoron közismert és közkedvelt filmek zenéje.

Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/ 430-853).

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – amerikai családi vígjáték (11.30, 14.05) z Capture the Flag 3D – szinkronizált spanyol animációs családi film (10.25, 12.15, 18.05) z Deadpool – amerikai akciófilm (13.30, 16, 17.25, 20.50, 22.05) z Dirty Grandpa – amerikai vígjáték (14.35, 17.30, 19.30, 22.20) z Gods of Egypt 3D – amerikai kalandfilm (10.15, 12.40, 15.05, 18, 19.35, 22) z Hail, Caesar! – amerikai–angol vígjáték (16.30) z How to Be Single – amerikai romantikus vígjáték (12.30, 18.30) z Jane Got a Gun – amerikai western (13.55, 17.30, 19, 20.55) z Mad Max: Fury Road 3D – ausztrál akciófilm (15.55) z Open Season: Scared Silly – szinkronizált amerikai animációs családi film (10.50, 12.20) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (13, 17)

z Pride and Prejudice and Zombies – amerikai horror-vígjáték (15, 21.30) z Spotlight – amerikai thriller (15.35, 19.55, 22.45) z The Brothers Grimsby – amerikai vígjáték (20.25) z The Revenant – amerikai kalandfilm (22.50) z Usturoi – amerikai kalandfilm (15.45) z A Bigger Splash – olasz–francia krimi (20.35)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Spotlight – amerikai thriller (15.30, 19.15) z Gods of Egypt 3D – amerikai kalandfilm (13.30, 20, 21.45) z The Revenant – amerikai kalandfilm (14.20) z Capture the Flag 3D – szinkronizált spanyol animációs családi film (12.20, 17.15, 18) z Deadpool – amerikai akciófilm (14.15, 20.45, 22) z How to Be Single – amerikai romantikus vígjáték (12.10, 18.35)

z Hail, Caesar! – amerikai–angol vígjáték (16.25, 22.55) z The Brothers Grimsby – amerikai vígjáték (szerda, csütörtök 20.45) z Despre oameni ºi oi – román filmdráma (13.15, 19.10) z Pride and Prejudice and Zombies – amerikai horror-vígjáték (15.05, 21, 23.05) z Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – amerikai családi vígjáték (17.15) z Dirty Grandpa – amerikai vígjáték (14.15, 20.15, 22.40) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (12.15, 18.10) z Orizont – román filmdráma (16.15) z Jane Got a Gun – amerikai western (18.30, 20.30) z Concussion – angol–amerikai–ausztrál filmdráma (22.30) z Zoolander 2 – amerikai komédia (14.35) z Open Season: Scared Silly – szinkronizált amerikai animációs családi film (12.55) z Billion Star Hotel – román film (16.35)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Beprogramozott ütemterv szerint szeretne élni, de ez egyre kevésbé megy. BIKA (április 21.–május 20.) Nagyok a tervei, de lehet, hogy visszafordulásra kényszeríti a sorsa. IKREK (május 21.–június 21.) Bármilyen fáradtnak érzi is magát, a munkahelyén ma sok teendõ várhatja. RÁK (június 22.–július 22.) A munka, vagy az idõjárási frontok lehetnek az oka annak, hogy nyugtalan. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ma sok energiát fektet abba, hogy egyensúly legyen az életében. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Mostanában hajlamos rá, hogy a szokásosnál anyagiasabb legyen.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A helyzete korántsem olyan negatív, mint azt ön átéli néha. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Nem vonhat felelõsségre másokat olyan hibákért, amikben része volt. NYILAS (november 22.–december 21.) Ha valamibe belekezdett, azt nem lenne ajánlatos most abbahagynia. BAK (december 22.–január 20.) Az igazságérzete ma hatalmasra nõ, és nehezen viseli el, ha igazságtalanság éri. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ma nagyon sok lesz a teendõje, szinte nem is látja, hogy merre lesz a kiút. HALAK (február 21.–március 20.) Egy közeli kollégája kérhet ma öntõl segítséget. Nem szabad nemet mondania.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Brown atya – angol drámasorozat; 08.00 Híradó; 08.25 Rondó; 08.55 Kvartett – magazinmûsor; 09.25 A múlt fogságában – sor.; 10.20 Alpesi õrjárat – ismétlés; 11.35 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Jamie vidéki konyhája; 14.25 Az Ushuaia expedíció – francia term. sor.; 15.20 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.05 Brown atya – angol drámasorozat; 16.55 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 17.45 Szerencse Híradó; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Alpesi õrjárat – sorozat; 20.40 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.40 A Bagi Nacsa Show – szórakoztató mûsor; 22.40 A boldogság sosem jár egyedül – francia romantikus vígjáték; 00.35 Hosszú vágta – magyar–amerikai háborús filmdráma; 02.05 A boldogság sosem jár egyedül – ismétlés; 03.55 Magyar történelmi arcképcsarnok

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Szemtõl szembe – magyar film; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 05.25 Dob + basszus; 06.10 Családom és egyéb emberfajták; 06.30 Táncakadémia – sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 14.05 Ész-

bontó – magyar ismeretterjesztõ mûsor; 14.25 Csörgõsipka – szórakoztató mûsor; 14.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Táncakadémia – sorozat; 21.35 Családom és egyéb emberfajták – sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.40 Elcserélt lányok – amerikai sorozat; 00.25 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.25 A médium – krimisorozat; 02.10 Én vagyok itt; 03.40 Elcserélt lányok – ismétlés

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Pasik – magyar vígjátéksorozat; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.10 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 12.50 Street Kichen – ismétlés; 13.20 Story Extra – ismétlés; 13.50 Agymenõk – amerikai vígjátéksorozat; 14.45 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 16.00 Isten

áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 17.10 Szulejmán – török sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.45 Barátok közt; 22.25 Castle – amerikai akcióvígjáték-sorozat; 23.30 Volt egyszer két Németország – német sor.; 00.35 RTL Klub-híradó; 01.05 Magyarul Balóval; 01.45 Brandmánia; 02.20 Homeland – A belsõ ellenség – amerikai sorozat; 03.35 Terra Nova – ausztrál– amerikai kalandfilmsorozat; 04.20 Gálvölgyi-show

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Családi Titkok – magyar reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Paloma – mexikói sorozat; 14.50

Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 17.55 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 Magánnyomozók – magyar dokureality-sorozat; 22.20 NCIS: Los Angeles – amerikai krimisorozat; 00.20 Felejthetetlen – amerikai krimisorozat; 01.20 Tények Este; 02.05 Aktív – ismétlés; 02.35 Sportos – sportmûsor; 02.45 Ezo.TV; 03.45 Az uralkodónõ – amerikai drámasorozat; 04.30 NCIS: Los Angeles – ismétlés

SPORT

10. reggeliújság

Felkészülten várják a visszavágót a bihari játékvezetõk

Elméleti és gyakorlati felkészültségükrõl tettek tanúbizonyságot elõbb a Bihar megyei, majd pedig az Erdélyben élõ játékvezetõk, akik részt vettek a múlt hétvégén Nagyváradon megtartott év eleji felmérõn. Az elméleti tesztelést követõen a fizikai felkészültségüket is próbára kellett tenniük a sípmestereknek, akik a Rhédey-kertben található mûfüves pályán rótták a köröket, illetve a kötelezõ sprinteket. Octavian Sovre, a Bihar Megyei Játékvezetõi Bizottság nemrég kinevezett elnöke elégedetten nyugtázta, hogy a másod- és harmadosztályú bihari bírók mindegyike sikerrel vette a felmérõt, de a megyében tevékenykedõ sípmeste-

2016. március 3., csütörtök

Dinamo–Steaua kupameccs ma este A Román Kupa elõdöntõjében találkozik egymással a két bukaresti rivális labdarúgócsapat, a Dinamo és a Steaua. Az elõdöntõ elsõ mérkõzésére ma 20.30 órától kerül sor, a Digi Sport 1 és a Pro Tv élõben közvetíti a találkozót. A Dinamo vezetõi a több mint ötvenezer nézõ befogadására képes Nemzeti Arénában szerették volna lejátszani a mérkõzést, de a fõvárost ideiglenesen vezetõ alpolgármester nem vállalt garanciát rá, hogy a létesítményt kinyissák, mivel nincsenek meg a szükséges tûzoltósági engedélyek. A másik párharc elsõ mérkõzésére tegnap, lapzártánk után került sor. A Marosvásárhelyi ASA a Kolozsvári CFR-t fogadta. A visszavágókat áprilisban rendezik.

Korszerû eszközökkel mérték a bírók gyorsaságát

rek közül sem kényszerül senki pótvizsgára. A játékvezetõk a hétvégén már élesben bizonyíthatnak, ugyanis a másod-

és harmadosztályú bajnokság mellett a megyei elsõ osztályban is elkezdõdik a tavaszi idény.

Platini nem adja fel A nemzetközi Sportdöntõbírósághoz (CAS) fordult eltiltása miatt Michel Platini, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) elnöke.

Rajtra készen a sípmesterek

Jegyvásárlás a Steaua elleni meccsre A Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata a Bukaresti Steauát fogadja jövõ szerdán, március 9-én, 18 órától az Antonio Alexe Sportcsarnokban. A belépõ ára 10 lej (a 14 évnél fiatalabbak ingyen mehetnek be, de nem jár számukra ülõhely a csarnokban). Jegyeket elõvételben a VSK székhelyén (Városháza u. 3., elsõ emelet) lehet vásárolni ma és holnap, illetve hétfõn, kedden és szerdán 9 és 15 óra között. A sportcsarnok jegypénztárai vasárnap 16.30 órakor nyitnak, de az elmúlt meccsek tapasztalata szerint a kezdés elõtt fél órával elkel az összes jegy, s megtelik a 2000 fõ befogadására képes csarnok. Holnap, 18 órától, Marosvásárhelyen lép pályára a VSK-ESK csapata. Az ellenfél a hazai közönség támogatásátélvezõ helybéli KK lesz. A találkozót a Digi Sport is közvetíti.

A CAS tegnap közölte, hogy a francia sportdiplomata benyújtotta fellebbezését. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) fellebbviteli bizottsága a múlt héten nyolcról hat évre csökkentette Platini eltiltását, amelyet még a szervezet független etikai bizottsága szabott ki rá „összeférhetetlenség” és „hûtlen kezelés” miatt. Az UEFA-elnök szégyenletesnek és jogsértõnek nevezte a döntést, s azt mondta: az ellene felhozott vádak alaptalanok. Az ügy hátterében az áll, hogy Joseph Blatter korábbi FIFAelnök 2011 februárjában kétmillió svájci frankot adott Platininek. A svájci sportdiplomata utóbb értékének megfelelõ kompenzációnak nevezte az összeget, amelyet – mint mondta - tanácsadóként kapott az UEFA-elnök. Platini úgy kommentálta a kifizetést, hogy az a 1999 januárja és 2002 júniusa között elvégzett munkájáért járt neki, s késedelmesen kapta meg. Az együttmûködésrõl ugyanakkor nem született írásos szerzõdés. Blattert ugyancsak nyolc évre tiltották el, majd a büntetését szintén hat évre csökkentették. Õ is azt tervezi, hogy a CASnál keres jogorvoslatot.

Vérzõ játékvezetõ miatt állt a Premier League-mérkõzés Kevin Friend játékvezetõ csúnya fejsérülést szenvedett a Bournemouth-Southampton bajnokin amikor a pálya szélén rövid idõre az eszméletét vesztette. Kevin Friend negyedik számú játékvezetõként volt jelen a Bournemouth-Southampton angol bajnoki mérkõzésen, amikor röviddel a félidõ elõtt emlékezetét vesztette és a játékoskijáró közelében összeesett. Friend a fején súlyos sérüléseket szenvedett. A vérzõ játékvezetõt - aki az eset után magához tért – a két csapat orvosi stábja ellátta, majd kórházba szállították. A mérkõzésen dirigáló Mike Dean kollégája ellátása idejére leállította a játékot. Kevin Friend rosszulléte és sérülése miatt a második félidõt ötperces késéssel kezdhették a csapatok, amíg megtalálták Friend helyettesét.

HIRDETÉS

2016. március 3., csütörtök

INGATLAN

reggeliújság

11.

A Partiumi Keresztény Egyetem pályázatot hirdet teljes munkaidõs gazdasági igazgatói állás betöltésére. A munkakör célja: az egyetem mûködésével összefüggõ gazdasági, pénzügyi és számviteli feladatainak koordinálása a gazdasági területhez kapcsolódó folyamatok mûködtetésének biztosítása, ellenõrzése, a mindenkor hatályos jogszabályok figyelembe vételével. Elvárások felsõfokú közgazdasági végzettség, minimum 5 éves pénzügyi-számviteli területen szerzett szakmai tapasztalat, számítógépes alapismeretek, könyvelési programok kezelése, okleveles könyvvizsgálói státusz elõnyt jelent. A pályázati iratcsomó tartalma: pályázati kérés, felsõfokú tanulmányait igazoló oklevelek hiteles másolata, önéletrajz (magyar), szakmai ajánlás. Jelentkezni 2016. március 16, 14 óráig lehet a Rektori Hivatal titkárságán, érdeklõdni a 0259-418244-es telefonszámon. Cím: Nagyvárad, Városháza (Primãriei) u. 36 sz.

KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó vagy kiadó kétszobás lakás a Borsi úton. Telefon: 0723/369-911. Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás

ALBÉRLET

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020.

KÍNÁL

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Ház

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0724/231-423-as telefonszámon lehet.

Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774. Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Magyarországi ingatlan Eladó ház Magyarországon, Biharugrán, 1358 nm telekkel. Ár: 3800 euró. Telefon: 0772/221-675. Eladó Kokadon (Magyarország) családi ház. Irányár 11.000 euró. Telefon: 0765/ 624-318.

Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020.

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KERES Háztartási cikkek Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Lakcím:

KÍNÁL

Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/ 179-348 (14 órától).

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak februárban és márciusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

Matematikatanár felkészít V–XII. osztályos tanulókat. Telefon: 0765/624-318.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

MUNKAHELY KÍNÁL Azonnal felveszünk munkást raktárba és kamionsofõrt 12 tonnás tehergépkocsira. Telefon: 0359/800-515. Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

GYÁSZJELENTÉS Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama,

MÁTYÁS JULIÁNNA (szül. SZABÓ) 94 éves korában elhunyt. Temetése 2016. március 5-én 12 órakor a Steinberger kápolnából. Drága emlékét szívünkben õrizzük. Lányai Kati és Vali, unokái Krisztina és Tünde, vejei Ernõ és Józsi.

Szívünkben mély fájdalommal búcsúzunk a szeretett férjtõl, édesapától, nagyapától,

BERTA GYULÁTÓL, aki 70 éves korában visszaadta lelkét teremtõjének. Temetése csütörtökön, március 3-án 14 órakor a síteri kápolnából. A gyászoló család.

EGYÉB Eladó 3 kg titánium elektróda, 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Teljes név:

Telefonszám:

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

OKTATÁS

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Nincs a világon nagyobb fájdalom, mint egy rózsákkal borított sírhalom.”

BERTA GYULA RODICA MARC MIRCEA POPA MIHAI CHIM Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2016. március 3., csütörtök

Eladó Boleyn Anna és VIII. Henrik titkos szerelmi fészke

535 ezer fontért kínálják eladásra azt a több mint hatszáz éves parasztházat, ahol a legendák szerint VIII. Henrik viszonyba kezdett Boleyn Annával, mikor még Aragóniai Katalin volt a felesége. Az akkori szeretõk 1409-ben épült házikója jelenleg 212 millió forintért várja az angol történelemért és buja románcokért rajongó, új tulajdonosát. A parasztházat Thatched Cottage-nek hívják és úgy vélik, ez a legöregebb ház Stoke Mandeville-ben. Az 1409-ben épült vályogházban megvan az eredeti, régi kenyérsütõ és egy kõlap, amely az építés pontos idejét igazolja, valamint ami még ennél is fontosabb, hogy a néphagyomány szerint ebben a házikóban huncutkodott akkor még udvarhölgyével, Bo-

leyn Annával VIII. Henrik, a csapodár király. A Michael Graham ingatlanügynökség 535 ezer fontért kínálja eladásra a házat, mely Anglia egy gyönyörû részén, Buckinghamshire-ben

található, Aylesbury szoknyáján. Állítólag a szerelmesek 1526 és 1532 között használták titkos szerelmi laknak a háromszobás házat, melyben még a tartógerendák is eredetiek. Habár VIII. Henrik és Anna története mondhatni nem túl romantikus véget ért; négy évnyi házasságuk alatt a királyné háromszor vetélt el és egyetlen leánygyermeket szült, ami a lefejezéspárti Henriknek nem volt az ínyére, így koholt vádakkal 1536-ban lefejeztette a Tower elõtti téren. De ebben a történelemmel ízig-vérig átitatott, kedves parasztházban még nagyon szerették egymást – remélhetõleg a ritka különleges ház új tulajdonosai inkább ezt a tendenciát tartják.

Életre kelnek Vincent Van Gogh képei a filmvásznon Debütált a „Loving Vincent” címû film elõzetese, amely az elsõ teljes egészében kézzel, olajfestékkel vászonra festett nagyjátékfilm lesz a világon, és a híres festõ életérõl szól. A projektet Dorota Kobiela lengyel festõ és rendezõ, valamint az Oscar-díjas Hugh Welchman producer vezeti a szintén Oscar-dí-

jas Studios Breakthru Films and Trademark Films szárnyai alatt. A munka Lengyelországban zajlik, és az alkotók még mindig keresnek közremûködõ festõket, errõl a lehetõségrõl honlapjukon lehet tájékozódni, ahol egyébként a speciális munkafolyamatról is található infó is képgaléria.

A NAP KÉPE

A 90-es évek Kolozsvárjára emlékeztetõ nagyváradi csendélet.

Kép és szöveg: Csikos Rolland

JÓ ÉTVÁGYAT! Madártej mikróban Hozzávalók 4 személyre: 1 l tej, 5 tojássárgája, 4 evõkanál kristálycukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1/2 csomag vaníliás pudingpor. Hab: 5 tojásfehérje, 1 csomag vaníliás cukor. Elkészítés: A tojásokat válasszuk ketté, a sárgáját egy mikrózható tálban keverjük össze a cukorral, a pudingporral, a vaníliás cukorral és a tejjel. Rakjuk 10-12 percre a mikróba, a legnagyobb fokozatra. Körülbelül nyolc perc után keverjük meg. Ha elõbb besûrûsödik a sodó, hamarabb is kivehetjük. A galuskákhoz a tojásfehérjét verjük kemény habbá robotgéppel egy ugyancsak mikrózható tálban. Adjuk hozzá a vaníliás cukrot, és azzal keverjük még tovább. Ha a hab meg sem mozdul az edényben, tegyük egy percre a mikróba a legnagyobb fokozatra. Utána evõkanállal szaggassuk a tojássárgás masszába, és rakjuk a hûtõbe. Fontos, hogy a habot csak akkor verjük fel, amikor már kész a krém, mert ha áll, összeesik.