Bulletin Selimiye Moskee Dieren
‘Achter de deuren’
# historie moskee # I.S.N. # organisatie moskee # de imam # activiteiten # agenda moskee
2012
jaargang 1: nummer 1
‘Achter de deuren’
Inhoud Voorwoord
4
Islamitische Stichting Nederland (I.S.N.)
5
Selimiye Moskee Dieren
6
Geestelijke leider (Imam)
10
Activiteiten
11
Agenda moskee
18
Selimiye Moskee Dieren Jaarlijks Bulletin Nummer 1 | 2012
Redactie Ali Karabulut Cansu Karabulut Hamiyet Ardic Naci Yilmaz Sümeyra Acem Sevda Kara Figen Bulut Gökhan Alarslan
Islamitische Stichting Nederland Selimiye Moskee Dieren Enkweg 30-A 6951 BV Dieren Tel: 0313 422 564
Ontwerp Gökhan Alarslan Naci Yilmaz
[email protected] ISN Dieren Selimiye Moskee www.moskeedieren.nl
Drukkerij Drukkerij Dogan - 026 389 2207 2
‘Achter de deuren’
Voorwoord Beste lezer, Het is ons een genoegen om met deze eerste editie van het bulletin samen te zijn. De Dierense Selimiye Moskee is al 26 jaar als organisatie onderdeel van de Dierense samenleving. In deze periode van 26 jaar heeft de moskee de moslims voorzien van gebedsruimte en andere middelen om het gebed voor de moslims te faciliteren. Bovendien is de moskee een uiterst actieve organisatie. Er worden veel activiteiten voor diverse leeftijdsgroepen georganiseerd op sociaal, cultureel, kunst, onderwijs en sport gebied. In het verlengde hiervan was er behoefte om een bulletin uit te brengen waarin al deze waardevolle activiteiten van de moskee worden beschreven. Onze projectgroep heeft het idee om een bulletin te maken met enthousiasme in handen genomen. Het project is uiteindelijk succesvol gerealiseerd tot een mooi en tastbaar eindresultaat. Het bulletin heeft als doel om de lezers te informeren over de activiteiten van de moskee en om de kloof tussen de moskee en de bewoners van Dieren te verkleinen. Hierbij willen wij alle mensen die aan het bulletin hebben gewerkt hartelijk bedanken! Wij wensen u veel leesplezier in de deze eerste editie van het bulletin. Hartelijke groeten,
Atilla Ikde Voorzitter Selimiye Moskee Dieren
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 3
‘Achter de deuren’
Islamitische Stichting Nederland (I.S.N.) I.S.N. als overkoepelende organisatie Samen met de Dierense Selimiye Moskee zijn er 144 moskeeën die onder de Islamitische Stichting Nederland vallen. De Islamitische Stichting Nederland (ISN) is, in lijn met de eeuwenoude traditie van zelforganisatie in de vorm van stichtingen, op 10 december 1982 opgericht dankzij de gemeenschappelijke wens en inspanningen van de in Nederland wonende Turkse moslims. De ISN bedient hiermee 300.000 tellende Turkse moslims die woonachtig zijn in Nederland.
5. het in samenwerking met de Kerken in Nederland en andere religieuze groeperingen ontplooien van activiteiten gericht op de doelstellingen van de stichting; 6. het uitzenden van religieuze medewerkers en voorlichters naar gebieden, waar veel moslims wonen; 7. het ontplooien van de noodzakelijke activiteiten in Nederland en in Saoedi-Arabië welke verband houden met de bedevaart; 8. het bieden van hulp aan in moslims in Nederland bij besnijdenissen en bruiloften; 9. het treffen van noodzakelijke maatregelen voor het overbrengen van de stoffelijke overschotten van in Nederland overleden moslims naar hun vaderland; 10. het stimuleren en coördineren van het onderwijs in de Islam; 11. het verrichten van wetenschappelijk onderzoek met betrekking tot de Islam; 12. het onderwijzen van diegenen, die in moskeeën en gebedshuizen een functie bekleden; 13. het geven van Koran- en taallessen; 14. het oprichten en besturen van scholen, die onderwijs gaan geven in de Islam; 15. het doen vertalen van boeken op het gebied van de koranwetenschap, andere Islamitische wetenschappen en de Islamitische kunst; het (doen) drukken en (doen) uitgeven van deze boeken, het openen en in stand houden van bibliotheken; 16. het eventueel in samenwerking met bevoegde Nederlandse instanties organiseren en in praktijk brengen van onderwijs in het Islamitische geloof aan moslim kinderen.
Doelstellingen van de I.S.N. zijn: • het in stand houden en creëren van mogelijkheden voor de in Nederland verblijvende moslims om te kunnen voldoen aan hun godsdienstige plichten; • het bevorderen van het welzijnsklimaat van de Turks-Islamitische gemeenschap in Nederland; • het bevorderen van de mogelijkheden tot geestelijke ontplooiing van de in Nederland verblijvende de moslims. De stichting tracht deze doelen onder meer te verwezenlijken door: 1. het verstrekken van voorlichting op religieus gebied aan de in Nederland verblijvende moslims; 2. het verstrekken van culturele en sociale diensten en het bieden van hulp aan de moslims in Nederland; 3. het verstrekken van voorlichting en het bieden van hulp aan mensen, die willen toetreden tot de Islam; 4. het verzorgen van radio- en televisie-uitzendingen (al dan niet in samenwerking met omroeporganisaties) om mensen kennis te laten maken met de Islam;
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 4
‘Achter de deuren’
Selimiye Moskee Dieren
naar moskeeën voor het vrijdagsgebed of gebeden die op speciale dagen worden uitgevoerd. Het werd tijd om hier een oplossing voor te vinden. In 1980 werd de eerste Turkse stichting ‘Stichting Leefklimaat’ opgericht.
Inleiding In het klein en rustig dorpje Dieren is er een Islamitische gemeenschap waarvan de Selimiye Moskee Dieren haar ontmoetingsplek is. De moskee heeft 128 leden en probeert sinds de oprichting ervan de behoeften van de Islamitische gemeenschap in Dieren te behartigen.
Het eerste doel van het bestuur van de stichting was het zo snel mogelijk een gebedsruimte en een geestelijke leider (Imam) regelen voor de naderende maand Ramadan. Met hulp van de Raad van Kerken Dieren e.o. had het bestuur de eerste gebedsruimte in 1980 kunnen regelen in de Dorpskerk (Ned. Hervormde Kerk) aan de Kerkstraat in Dieren. De hele maand Ramadan werd deze ruimte gehuurd. Uit Turkije werd Imam Mehmet Bilgin gehaald om de diensten tijdens de maand Ramadan voor te zitten.
Misschien is het daarom wel leuk om terug te kijken naar de geschiedenis van onze moskee. Op deze wijze kan iedereen even bezien hoe het allemaal is begonnen en wat we met zijn allen tot nu toe hebben bereikt.
Historie Een paar initiatiefnemers zijn op pad gegaan naar een toekomst waar ze misschien niet eens van gedroomd hadden. Onder het motto ‘waar een wil is, is een weg’ hebben ze hun droom laten uitkomen; met zijn koepel en minaret, de Selimiye Moskee.
In 1982 werd een basisschool en een oud barak dat ernaast stond verhuurd door de gemeente Rheden aan de stichting. De plek van deze twee gebouwen is tegenwoordig de plek waar het huidige gebouw van de moskee staat die dient als gebedsruimte en ontmoetingsplaats.
In 1980 werd de behoefte van de Turkse gemeenschap voor een gebedsplaats voor moslims en godsdienstlessen aan hun kinderen steeds groter. Mensen uit de moslimgemeenschap gingen elke week kilometers ver
(Vervolg op pagina 6)
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 5
‘Achter de deuren’ Tussen 1980 en 1994 werd alleen in de maand Ramadan een Imam uit Turkije gehaald voor de diensten. Buiten de maand Ramadan hebben Mehmet Bulut, Turan Bulut en Sezai Yılmaz uit de Turkse gemeenschap in deze periode gediend als vervanger van de Imam, namelijk als voorganger van het gebed, en hebben religielessen gegeven aan de kinderen. De stichting had bij oprichting nog geen officieel bestuur. De Stichting Leefklimaat heeft tot 1985 bestaan en in dat zelfde jaar is het eerste officiële bestuur benoemd en de Stichting Turkse Gemeenschap opgericht. Het eerste officiële bestuur heeft 3 jaar dienst gedaan en in 1988 werd bij de verkiezingen het nieuwe bestuur verkozen door de Turkse gemeenschap.
gen een nieuwe bestuur verkozen waarvan Ahmet Tüylüce voorzitter werd. In dit jaar heeft het nieuwe bestuur de bouw van het huidige gebouw van de moskee gestart. De bouw van de moskee heeft 3 jaar geduurd. De opening ervan heeft 1999 plaats gevonden. Moge Allah iedereen zegenen die een steentje hebben bijgedragen bij het oprichten van de moskee en het voortbestaan ervan tot heden. Moge Allah genade hebben met degene die op dit moment niet meer tussen ons zijn en een plek in het Paradijs hebben.
Voorzitters: Hüseyin Güzelyağcı 1985-1988 Ahmet Direnç 1988-1995 Ahmet Tüylüce 1995-1999 Sezai Yılmaz 1999-2002 Selman Gökmen 2002-2008 Abdullah Ikde 2008-2011 Mehmet Öztürk 2011-2012 Atilla Ikde 2012-heden
De voor het eerst met verkiezingen verkozen bestuur heeft in 1994 het pand wat ze huurden van de gemeente Rheden gekocht. In hetzelfde jaar is uit Turkije Yusuf Karataş door Islamitische Stichting Nederland naar Dieren overgehaald als Imam. Na 1 jaar dienst bij de moskee heeft hij in 1995 van plaats verwisseld met de Imam Nihat Çetin Öztürk. De nieuwe Imam heeft tot en met 1999 dienst gedaan in Dieren. Twee jaar later in 1996 werd het perceel en de twee gebouwen erop, dat volledig door Turkse gemeenschap in Dieren is betaald, overgezet op naam van Islamitische Stichting Nederland. Hiermee werd de Dierense moskee officieel lid van de Islamitische Stichting Nederland. In hetzelfde jaar werd tijdens de verkiezin-
Imams: Yusuf Karataş 1994-1995 Nihat Çetin Öztürk 1995-1999 Mehmet Kuzu 2000-2004 Abdurrahman Akçay 2004-2008 Abdullah Söylemez 2008-2012 Muttalip Karataş 2012-heden
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 6
‘Achter de deuren’ Organisatie Selimiye Moskee Dieren In het organogram hieronder is te zien uit welke organisatie eenheden de moskee bestaat. Raad van Bestuur Raad van Toezicht Educatie commissie Vrouwen commissie Werkgroep Actief Jongeren Bestuur ‘Ensar’ Projectgroep
Toelichting op organogram Er zijn verschillende behoeften die vanuit de Turkse gemeenschap komen. Het Raad van Bestuur geeft hier gehoor aan en heeft een deel van zijn taken gedelegeerd aan commissies die deze taken moeten vervullen. De leden van het Raad van Bestuur en commissies zijn allemaal vrijwilligers.
Raad van Toezicht • toezichthouding; doorvragen en beoordelen van de eenheden • investeren in beter functioneren Educatie commissie • zorg dragen van het uitvoeren van educatieve lessen • vormgeven van opleidingstrajecten • het waken over de kwaliteit van opleidingstrajecten en de uitvoering daarvan • het toetsen van de leerlingen op de gevolgen opleidingstrajecten
Hieronder is per organisatie eenheid toegelicht wat haar taken zijn: Raad van Bestuur • verantwoordelijk voor het bestuur van de Dierense Selimiye Moskee • vergaderen over onderwerpen omtrent het gebouw en de leden • besluitvorming d.m.v. stemmen en participatie van de overige organisatieleden • in overleg zijn met diverse externe organen
(Vervolg op pagina 8)
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 7
‘Achter de deuren’ Vrouwen commissie • organiseren van activiteiten met en voor vrouwen, soms gezamenlijk met de jongeren • actief deelnemen aan vergaderingen van het bestuur, zeggenschap besluitvorming • bezoek brengen aan zieken en ouderen • begeleiden en informeren van vrouwelijke leden
•
organiseren van interreligieuze ontmoetingen (IRO) in samenwerkingsverband met de raad van Kerken en de Dierense synagoge
Werkgroep Actief • organiseren van sport activiteiten • sturing geven aan de leden en motiveren • in samenwerkingsverband zijn met andere sportclubs en overige instanties Jongeren Bestuur • Verantwoordelijk voor het organiseren van jongeren- en voorlichtingsbijeenkomsten voor en door jongeren •
• •
•
Verantwoordelijk voor het bevorderen van sociale binding en participatie van jongeren, uitgaande
van de eigen jongerencultuur Verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de website Verantwoordelijk voor het geven van huiswerkondersteuning aan leerlingen van het Voortgezet Onderwijs Neemt deel aan belangrijke overleggen tussen de verschillende organisatie-eenheden
Projectgroep • aanbeveling voortbrengen over besluitvormingen • optimaal afstemmen van activiteiten op de wensen van de leden en de bewoners van Dieren • advies geven op het gebied van commercieel aanpak • afstemmen van communicatie binnen de commissies • onderzoek doen op innovaties en actuele onderwerpen I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 8
‘Achter de deuren’
Geestelijke leider (Imam) De moslims in Dieren worden in hun gebeden geleid door de imam. De imam is de geestelijke leider van een bepaalde islamitische gemeenschap. Om een beeld van de taken, verantwoordelijkheden en het belang van de imam in de islamitische gemeenschap te krijgen hebben we een kort interview gehouden met de imam van de Dierense Selimiye Moskee Muttalip Karataş.
onze enige taak is en dat het blijft bij alleen islamitische vraagstukken. De imam en vooral de imam in Nederland heeft ook een andere belangrijke verantwoordelijkheid: het bevorderen van de integratie van de moslims in de Nederlandse samenleving. Daarnaast spelen wij de rol als vertegenwoordiger van de liefde en vrede van de islam. Ten slotte is het bevorderen van interreligieuze communicatie een belangrijke taak van de imam.”
De 36 jarige imam is in Samsun (Turkije) geboren. Na het afmaken van de basisschool heeft hij ervoor gekozen om naar de Islamitische lyceum te gaan. Hierna heeft hij gestudeerd aan de universiteit in Bursa de Faculteit Theology en zijn studie in 2002 afgerond. In zijn derde studie jaar aan de universiteit in 2001 heeft hij zijn eerste werkervaring als imam in Canakkale opgedaan. In 2004 heeft hij binnen de organisatie van Diyanet in Turkije nog een specialisatie cursus gevolgd. Na bij verschillende plaatsen in Turkije als imam gewerkt te hebben is hij voor een tijdelijke periode naar Nederland gekomen als imam. Sinds mei 2012 is hij de imam van de Selimiye Moskee in Dieren. Hiervoor heeft hij dienst gedaan in Utrecht.
Welke boodschap wilt u geven aan de lezers van deze eerste editie? “Nederland is een land dat voorop loopt op gebied van vrijheid en het vrij beleven van je eigen cultuur. Dit is natuurlijk een grote aanwinst, want elk verschil is een verrijking. Het ontstaan van een omgeving met verschillen waarbij niemand iemand anders onderdrukt of schuld geeft zal Nederland alleen maar sterker maken. Ik zie dat de Turkse burgers in Nederland stappen nemen om deze harmonie te beschermen en te verbeteren. In het bijzonder wordt dit bij de moskee bezoekers vaak benadrukt. De aanwezigheid van de moskee speelt hierbij een grote rol. Persoonlijk denk ik dat Nederland alleen op deze manier nog groter zal worden.
Wat zijn de verantwoordelijkheden van een imam? “Het imamschap, het beroep als imam, is een beroep dat voor de gemeenschap staat. Het is uiteindelijk een taak dat door ons wordt uitgevoerd wat ook één van de taken van de Profeet (vrede zij met hem) was. De mihrab, minber en kursu, de plekken waar wij de boodschappen van ons geloof aan de mensen te vertellen. Als imam ben je niet alleen verantwoordelijk om een voorganger te zijn van het dagelijks gebed. Hiernaast hebben wij als taak ‘geestelijke en morale mentor’ van de moslims te zijn in onze eigen gemeenschap. Bezoekers van onze moskee worden door mij in hun gebeden geleid en ik heb de verantwoordelijkheid ze te voorzien van religieuze kennis. Als de moslims een vraag hebben omtrent het geloof ben ik hun eerste aanspreekpunt. Alleen wordt er vaak gedacht dat dit
Ik wens alle lezers veel leesplezier.“
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 9
‘Achter de deuren’
Activiteiten zitter van TKC deze dag als volgt: “De Turkse burgers in Dieren vormen een goede eenheid, dit is af te leiden door dit evenement. Deze samenwerking zal voortaan sterker zijn.”
Jaarlijkse Open Dagen De moskee in Dieren organiseert jaarlijks een open dag waarbij iedereen van harte welkom is om een kijkje te nemen in de moskee. De bezoekers van deze open dag worden dan begeleid door de vrijwilligers van de moskee. De moskee is in principe elke dag geopend en kan naast open dagen ook op een normale dag bezocht worden.
Deelname Moskee aan de Nachtwake De nachtelijke wandeltocht langs vijf kerken werd in 2011 ook meegelopen door een moslim die de Dierense Selimiye moskee vertegenwoordigde: Ali Karabulut. Bij de voorbereiding voor de laatste dienst hadden vier jongeren van de moskee in Dieren een grote rol gespeeld. Afscheidsmuziek stond centraal bij binnenkomst en bij het verlaten van de kerk in Spankeren. Bij de aankomst werden de wandelaars begroet door afscheidsmuziek die vaak in Nederland wordt gebruikt bij rouwdiensten. Na de dienst, tijdens het ontbijt, werd Turkse afscheidsmuziek gedraaid. De deelname van de jongeren van de moskee kwam voort uit een vraag vanuit de moskee om meer interreligieuze contacten op te bouwen. Op de vraag om mee te werken aan de nachtwake werd daarom enthousiast gereageerd. ,,Wij vieren geen Pasen, maar Jezus is voor ons wel een grote profeet. Daarom vond ik het heel bijzonder om deze nacht mee te maken”, vertelde Ali Karabulut.
Turkse culturele dag Op 19 juni 2010 werd de Turkse culturele dag met veel enthousiasme gevierd. Deze werd mede mogelijk gemaakt door Selimiye moskee en Turks Cultureel Centrum (TKC). Het festival begon met het concert van de Ottomaanse militaire band, dit werd door burgers met interesse bekeken. Er werd op het Ericaplein in Dieren verschillende stands opgezet die tot de Turkse cultuur behoort, onder andere; Ebru kunst, Turkse keuken, boeken, speelplaats voor kinderen, taekwondo en boksen, en uiteraard de şark köşesi (Turks ontspanningsruimte). Een ruimte die onder het genot van kop koffie/ thee zoete herinneringen in harten van mensen achterlaat. Dierense jongeren traden met Turkse volksdansen op. Tijdens deze optredens kwam de sfeer van de Ottomaanse periode goed over, dit was uit de nieuwsgierige blikken van de kijkers te zien. Op het einde van het programma beoordeelde de voor-
Ook in Doesburg had de moskee een bijdrage geleverd, door Turkse broden bij de soep aan te bieden. De term dienstbaarheid werd door Ali Karabulut meteen in de praktijk gebracht. Hij sprong als eerste op toen er een vrijwilliger werd gevraagd om te helpen met het uitdelen van de soep. Na de maaltijd werd in het donker gezocht naar de antwoorden op een paar vragen over teksten die in de kerk hingen. De waarheid vinden in het
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 10
‘Achter de deuren’ donker, was geen makkelijke opgave, was al snel de conclusie. De tocht naar Spankeren werd afgelegd over het fietspad langs de IJssel. Onderweg was er veel tijd voor een praatje. Hier stortte Ali Karabulut zich vol overgave in. ,,Ik heb met bijna iedereen gepraat”, vertelde hij na afloop. Vlak voor de zonsopkomst wilde hij bidden en daar werd door de hele groep bij stil gestaan.
ren, tieners en ouderen. Dit is in onze kerken zeer moeilijk te vinden." "Terwijl de Islam een mooie en uitstekende religie is, snap ik niet waarom het in een betreurenswaardige staat verkeerd." "Ik ben zeer verheugd deel te nemen, de vooroordelen over de Islam worden hiermee doorbroken." Aan het einde van dit programma hebben de gasten een boek over Islam, een CD en een boek over "de viering van de geboorte van de profeet", en tevens een Nederlandstalige Koran gekregen. In het laatste deel van dit project stond het bezoeken van een synagoge gepland. Na de dienst vond de vraagen antwoordsessie plaats. Tot slot kwamen de projectleden tot een gemeenschappelijke opinie. "Het organiseren van dit soort projecten is zeer wenselijk, omdat iedereen elkaar dankzij deze projecten beter leert kennen. Dit biedt met name voordelen als het gaat om elkaar begrijpen." `Geloof is om op te steunen, niet om anderen mee te slaan.´
3 dagen en 3 geloven in Dieren De Selimiye moskee, de Raad van Kerken en de synagoge hebben samen een project georganiseerd, genaamd: “3 dagen en 3 geloven“ (3 Gün 3 Din). De intentie is de drie monotheïstische religies leren kennen middels elkaars diensten bij te wonen. Hiermee krijgen de gasten een algemeen informatie over een geloof en bestaat de gelegenheid specifieke vragen te stellen. Op 22 oktober 2010 hebben christelijke en joodse gasten -voorafgaand het vrijdaggebed - de Selimiye moskee bezocht. Ze werden verwelkomd met een preek, waarna de Azan begon. Iedereen luisterde met ingehouden adem naar de oproep tot het gebed. Vervolgens kwam een aantal essentiële thema's aan bod, zoals “de Universele morele principes in de Islam”, "de viering van de geboorte van de profeet" en "het fundament van de Islam en de principes van aanbidding". Hierna kregen de gasten de mogelijkheid vragen te stellen. Na de vraag en antwoordsessie werd verzocht een algemene beoordeling te geven over deze dag. Hieronder is een deel van de evaluaties van de gasten opgesomd: "Azan (oproep tot het gebed) fascineert mensen." "Er zijn in de moskee mensen van elke generatie. Kinde-
I.R.O. Barbecue Samen eten en samen praten doet wonderen, hoe klein deze stap ook is, de uitstraling werkt door in de hele samenleving, denken de aanwezigen. De ruim twintig gasten bij de barbecue in de moskee zijn zonder uitzondering enthousiast over de grote waarde van de interreligieuze ontmoetingen. In het afgelopen jaar gingen moslims, protestanten, ka(Vervolg op pagina 12)
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 11
‘Achter de deuren’ tholieken en leden van de liberale Joodse gemeenschap op bezoek bij elkaars vieringen. Ook namen moslims deel aan de christelijke nachtwake. Nader kennismaken met elkaars geloof, elkaars cultuur, gewoontes en tradities vergroot begrip en respect en doet vooroordelen verdwijnen. “We leven allemaal onder dezelfde hemelkoepel, in dezelfde wereld, op dezelfde grond, in hetzelfde land,” sprak de imam. “De kerkklokken over de hele wereld luiden dezelfde boodschap: laten we in vrede en in harmonie met elkaar leven.” En daar gaat het natuurlijk om. Dat je geloof je daarbij kan helpen, staat buiten kijf. Ali Karabulut, in het dagelijks leven docent natuurkunde, doet er nog een schepje bovenop. “Het gaat niet om de verschillen in geloven en culturen, het gaat om mènsen. Wij willen ook ongelovigen bij dit proces van ontmoeten en kennis maken betrekken. Alle mensen die hier aan tafel zitten hebben een goede intentie. Deze maaltijd is maar een kleine stap, maar met grote gevolgen in de toekomst voor de samenleving als geheel.”
ze helpt te integreren in de samenleving. De voormalige voorzitter van de moskee, de heer Mehmet Öztürk gaf aan dat er gebrek is aan ruimte om bijvoorbeeld les te kunnen geven voor de leerlingen. De burgemeester van de gemeente Rheden zei dat ze zich intensief bezig zullen gaan houden met dit probleem.
Onderwijs Wekelijks worden er in de moskee lessen gegeven voor jong en oud. Deze lessen bestaan uit; koranlessen, fatsoen, gedrag, morele regels en dagelijkse problemen in het leven. Hiernaast wordt er huiswerk- en CITOondersteuning gegeven door vrijwilligers. Ook worden er sprekers uitgenodigd zoals vertegenwoordigers van politieke partijen, docenten, mensen uit gezondheidszorg en kunstenaars. Ons doel is hiermee de bewoners van Dieren te informeren over verschillende onderwerpen en te integreren in de Nederlandse samenleving. Dankzij de lessen leveren we een bijdrage aan de ontwikkeling van de kinderen en bereiden wij ze voor op het leven.
Islamitische feestdagen Jaarlijks vinden er in de Selimiye moskee de islamitische feesten en vieringen plaats. Niet alleen moslims, maar ook Nederlanders nemen deel aan deze programma´s . Een voorbeeld hiervan is ´Asure-viering´, gezamenlijk wordt met de buurtbewoners Asure-soep gedronken als teken van gelijkheid. Weer een ander voorbeeld is ´Mevlid Kandili´, de geboorteviering van de profeet Mohammed (vzmh). Moslims over de hele wereld komen bijeen in de moskeeën om gezamenlijk te zingen, het gebed uit te voeren, en Allah tot vergiffenis te vragen. Ook in de Dierense Selimiye moskee wordt de geboorte van de profeet Mohammed (vzmh) gevierd. Kinderen van verschillende leeftijden komen bijeen en zingen gezamenlijk lofzangen, spelen een toneelstuk of lezen gedichten op.
Bezoek van Burgemeester aan Dieren Selimiye Moskee De burgemeester van de gemeente Rheden P. van Wingerden-Boers en CDA wethouder Vugts brachten een bezoek aan de moskee in Dieren. De imam van de moskee, de heer Abdullah Söylemez en de leden van het bestuur van de moskee die aanwezig waren bij de vergadering vonden het zeer informatief en vooral de sfeer was uitstekend. De vergadering was vooral positief omdat beide kanten elkaars verwachtingen en behoeften konden uitwisselen. Dit leidde ertoe dat de Dierense moskee en de gemeente Rheden elkaar beloofden vaker bij elkaar te komen. De burgemeester van de gemeente Rheden zei dat de Dierense moskee een belangrijke rol speelt tussen de contacten van mensen en
(Vervolg op pagina 13)
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 12
‘Achter de deuren’ Kamp
Kunst en cultuur
De jongeren tussen 12 en 15 jaar zijn in de maand december op onderwijskamp geweest. Dankzij de bijdrage van de moskee en de ouderen zijn er 3 bungalowhuisjes gehuurd waarin de jongeren hun tijd nuttig hebben besteed. Er werden niet alleen koranlessen en lessen in de Islam gehouden, maar ook was er tijd voor ontspanning. Zo hebben ze gezamenlijk gezwommen en gebarbecued.
De Dierense Moskee biedt ook mogelijkheden voor culturele en kunstzinnige activiteiten. Drie maanden lang heeft de bekende kunstenaar Dr. M. Refii Kileci ui Rotterdam cursus gegeven in Ebru kunst (papiermarmeren). De cursisten, waaronder ook Nederlanders, hebben na afloop een certificaat gekregen. Een aantal van hen volgen nu nog steeds cursussen (Ebru en Arabische kaligrafie) bij zijn atelier in Rotterdam. Tijdens de Multiculturele Dag in de Dierense Speeltuin hebben de Dierenaars kunnen kennismaken met deze kunstvormen.
Zaalvoetbal, Zwemmen, Fietsen en Bowlen Om een hechte band op te bouwen tussen de leerlingen, worden er regelmatig gezamenlijke activiteiten gevoerd. Zo gaan de leerlingen naar het zwembad, bowlingbaan, of gaan met mooi weer tussen de lessen door fietsen met de imam. Omdat de moskee in totaal 130 leerlingen heeft, worden de kinderen opgedeeld in de leeftijdscategorieën. De leerlingen genieten volop van deze activiteiten.
Bijeenkomsten Politie Eerste bijeenkomst: leeftijd tot 12 jaar De eerste bijeenkomst is gehouden onder jonge deelnemers bestaand uit ongeveer 35 jongens en meisjes. De kinderen hebben zich rondom de agenten verzameld en aandachtig geluisterd. Ook al was het in het begin moeizaam ze te betrekken tot een gesprek, de agenten slaagden er uiteindelijk in door ze veel vragen te laten stellen. Op een speelse manier maakten ze kennis en kregen ze meer te weten over het beroep. De kinderen waren enthousiast en stelden het ook zeer op prijs toen de agenten een demonstratie hielden met de handboeien. Al met al was het een gezellige avond.
Feestdag in de moskee Als afsluiting van een succesvolle leerjaar organiseerde Selimiye moskee vorig jaar een speldag. Ruim 100 leerlingen tussen 7 en 12 jaar, zowel jongens als meisjes, namen deel aan deze dag. De kinderen hebben zich vermaakt met de spelletjes zoals; ezeltje prik, stoelendans, koek happen, memory en nog veel meer. In de afloop kregen de kinderen kaarten mee met daarop de Hadith (boodschap) van de profeet Mohammed (vzmh).
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 13
‘Achter de deuren’ maken van de maatschappij, en allen verantwoordelijk zijn voor elkaar. We moeten elkaar respecteren om zo een leefbaar omgeving te creëren voor ons allen. Helaas hebben veel mensen vooroordelen van anderen door onbekendheid. De wijkagenten voegen er aan toe dat we niet te snel onze doelen moeten willen bereiken. Het zijn de kleine stapjes die eraan zullen bijdragen. De agenten zijn blij om te horen dat de moskee open staat om dingen gezamenlijk te bespreken en op te lossen.
Tweede bijeenkomst: leeftijd tussen 12-18 jaar We nodigden de wijkagenten uit, zoals bij het eerste bezoek, de bijeenkomst in de gebedsruimte te houden. Het aantal deelnemers lag tussen 40-50 jongeren. De wijkagenten stelden zich voor en richtten de eerste vraag aan de jongeren: “Hebben jullie ooit met de politie gesproken?” Hierna worden de jongeren kort ingelicht over het beroep als wijkagent. Er wordt genoemd dat de politie graag allochtone collega’s zou willen hebben om hiermee een goede afspiegeling te kunnen vormen van de maatschappij. Langzaam maar zeker kwamen de jongeren op gang en werd er veel interesse getoond. Het viel op dat ze goed meedenken bij de vraag: “Wat vinden jullie van hangen op straat?” De reacties bestaan uit chillen, lachen en kletsen. De wijkagenten luisterden aandachtig naar de reacties vanuit de groep en hebben geprobeerd hun vragen te beantwoorden. Ze hebben hun kort over de problemen die ze tegen komen rondom Callunaplein verteld en de genomen maatregelen hiervoor uitgelicht.
Bezoek Penitentiaire Inrichting Achterhoek - Locatie Ooyerhoek in Zutphen Een aantal leden van het bestuur, de imam en een aantal jongeren hebben namens de Dierense Selimiye Moskee een bezoek uitgebracht aan de gevangenis in Zutphen. Het bezoek was bedoeld om meer te weten te komen over de gangbare zaken in een gevangenis. Na binnenkomst en warme verwelkoming door directeur van de gevangenis kregen de bezoekers de gelegenheid vragen te stellen aan de directeur onder het genot van koffie en gebak. De gevangenis heeft ook een verantwoordelijke imam, deze was ook aanwezig tijdens het bezoek. Na deze introductie en kennismaking is de directeur begonnen met zijn presentatie en rondleiding over de gevangenis. Er is uitgelegd dat de gevangenen al hun ‘huishoudelijke’ bezigheden zelf doen, hierbij kan er gedacht worden aan: eten klaarmaken, afwassen, de was doen, strijken etc. Er is ook een werkplek aanwezig voor de gevangenen waar ze kunnen werken voor geld om dit vervolgens te consumeren in de gevangenis. Hier gaat het niet om grote bedragen. Hierna was er gelegenheid om een kijkje te nemen in de cellen. Vervolgens zijn de kamers waar gevangenen spreken met hun advocaten bezocht, waar ze wanneer ze willen kunnen spreken met hun advocaten. Tot slot hebben de bezoekers van de Selimiye Moskee de gelegenheid gehad om de gebedsruimte in de gevangenis te bezoeken. Na het uitwisselen van positieve reacties over dit bezoek is het
Derde bijeenkomst: leeftijd van 18 jaar en ouder Deze bijeenkomst wordt in de gebedsruimte op de 1e verdieping gehouden. De wijkagenten maken kort kennis met de deelnemers, welke ongeveer uit 15 dames en heren bestaat, door ze te vragen naar hun beroep/baan. Opvallend is dat veel jongeren bij de horeca werken, zowel van Turkse als Nederlandse eigenaren. De politie voegt toe dat de AH in Dieren graag meewerkt aan de mogelijkheid tot een bijbaan. De onderwerpen ‘politieopleiding’ en ‘hoe ben ik een goede burger in de Nederlandse maatschappij?’ zouden in de eerste instantie besproken worden. De avond heeft zich echter eerder gericht op het tweede onderwerp (indirect). Tot slot vertellen de wijkagenten dat we allemaal een deel uit-
(Vervolg op pagina 15)
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 14
‘Achter de deuren’ bezoek afgelopen.
Open Dag Gedurende deze speciale weekend hebben de bewoners van Dieren en omgeving gelegenheid gekregen om de moskee te bezichtigen en vragen te stellen over de Islam en de moskee. Op beide dagen waren er tijdens het middaggebed (Dhur) en namiddaggebed (Asr) plenaire sessies waarin men de dienst kon meekijken. Na de deze diensten zijn er voorlichtingen geweest door de imam. De bezoekers waren zeer enthousiast en hebben uiteraard gebruik gemaakt van de gelegenheid om vragen te stellen. Na iedere voorlichting hebben alle bezoekers een roos gekregen als symbool voor Profeet Muhammed (vzmh).
Bijeenkomst buurtbewoners in moskee Op 9 december 2011 is er een bijeenkomst georganiseerd voor de buurtbewoners van de moskee. Deze bijeenkomst had als doel om informatie te geven over de moskee en zijn activiteiten en om te luisteren naar de mening van buurtbewoners over diverse onderwerpen. Na een korte verwelkoming door de voorzitter van de moskee hebben is er brainstormsessie van start gegaan. Er is de buurtbewoners gevraagd te roepen wat in hem of haar opkomt als men het woord moskee hoort. De volgende woorden werden op tafel gelegd: gastvrijheid, netjes opgeruimd, veel activiteiten, gebedsruimte, minaret, lessen en samen komen. Deze interactie is als zeer positief ervaren door beide partijen. Na deze mindmap hebben twee jongeren een presentatie gegeven over de geschiedenis van de moskee en de activiteiten die er tot op heden hebben plaatsgevonden en nu nog plaatsvinden. Hierna is de imam naar voren gekomen om een toespraak te doen aan de buurtbewoners. Hij gaf hun mee dat de islam een godsdienst is waarbij het goed omgaan met buren van essentieel belang is en dat de dialoog moet worden verstevigd om zo samen in harmonie te leven. Tot slot is er vragenronde gehouden waarop er in een huiselijke sfeer is gepraat. De vragen en opmerkingen gingen over de activiteiten, de uitbreiding van de moskee die op het programma staat en allerlei andere onderwerpen over de moskee. Er is vanuit de buurtbewoners aangegeven dat zulke bijeenkomsten zeer op prijs worden gesteld en dat men hoopt op vervolg van dit soort bijeenkomsten.
Festijn Jaarlijks organiseert het vrouwenbestuur van de Dieren Selimiye Moskee een festijn. Ook dit jaar is dit met alle plezier georganiseerd. Tijdens dit festijn werden er kraampjes opgezet met o.a. gerechten en lekkernijen uit de Turkse keuken. Het doel hierbij is om de saamhorigheid en collectiviteit te bestempelen binnen de Turks Islamitische gemeenschap in Dieren. Van jong tot oud, vrouwen en mannen heeft iedereen een steentje proberen bij te dragen aan deze speciale aangelegenheid. Ook heeft de beroemde kunstenaar Wessel Huisman zijn schilderijen van moskeeën tentoongesteld op de zaterdag.
Opendag 2012 Geboorteviering Profeet Muhammed de Boodschapper van Allah (vzmh) is in 571 geboren. Jaarlijks vind in april de geboorteviering van de Profeet (vzmh) plaats. Op zaterdag 28 april werd dit ook in de moskee in Dieren gevierd. Koranverzen en de preek werd verzorgd door de imam. Hij be-
Op 28 en 29 april vonden er twee speciale dagen plaats in de Dieren Selimiye Moskee. De traditionele jaarlijkse open dag werd gecombineerd met ‘het festijn’ en ‘de geboorteviering van Profeet Muhammed Boodschapper van Allah (vzmh).
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 15
‘Achter de deuren’ stempelde hierin de liefde en broederschap die Profeet Muhammed (vzmh) heeft overgedragen aan de moslims en de hele wereld. Kinderen hebben ook een speciale bijdrage geleverd in de vorm van toneelstuk. Met dank aan Allah de Erbarmer zijn deze twee dagen een succes geweest voor de Dieren Selimiye Moskee in Dieren.
Multi culturele dag Dierensespeeltuin Deelname Selimiye Moskee aan de Multi Culturele Dag in Dierense Speeltuin Zaterdag 2 juni werd in de Dierense Speeltuin een Multi Culturele Dag georganiseerd. Het was de tweede keer dat de speeltuin dit evenement organiseerde, de eerste was in 2009. Centraal op het terrein naast de speeltuin werd op het podium een gevarieerd programma aangeboden. Naast het podium stonden er kraampjes waar de bezoekers konden genieten van traditionele gerechten uit verschillende landen. De Moskee heeft hier haar bijdrage aan geleverd door het verkopen van Turkse lekkernijen en het geven van diverse optredens. De belangstelling was groot, mede te danken aan de gemoedelijke weersomstandigheden en de gastvrije ontvangst in de speeltuin.
en picknick hebben de deelnemers met elkaar kennis kunnen maken en gesprekken gevoerd over geloof en levensvragen. Voor de Moslims is er ook een gelegenheid gegeven om het middaggebed uit te voeren. De wandeling is door alle deelnemers goed ervaren en hebben aangegeven dat het voor herhaling vatbaar is. Werkgroep I.R.O. is een samenwerking met leden van de Katholieke kerk, de Protestante kerk, de Synagoge en de Moskee in Dieren. Jaarlijks organiseert de werkgroep I.R.O. 1 á 2 organisaties.
Wil je op de hoogte gehouden worden over de IRO activiteiten? Meld je aan door een mail te sturen naar:
[email protected] Voor de activiteiten in de moskee kunt u onze website bezoeken: www.moskeedieren.nl
I.R.O. wandeling Zondag 13 mei is er door de werkgroep I.R.O. een wandeling in de Veluwe georganiseerd. Ongeveer 20 deelnemers uit de Christelijke, Joden en Moslim gemeenschap in Dieren en omgeving hebben meegedaan aan de wandeling. Onder leiding van een gids hebben ze een route door het bos bewandeld en gepicknickt. Het eten en drinken die de deelnemers hadden meegenomen werden met elkaar gedeeld. Tijdens de wandeling I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 16
‘Achter de deuren’
Agenda moskee Inloopuur Met ingang van april 2012 zal er een maandelijks terugkerende inloopuur worden georganiseerd in de Dierense Selimiye moskee naast de jaarlijkse open dagen die er plaatsvinden. Het idee is om zo de continuïteit tot stand te laten komen. Er is voor gekozen om dit iedere laatste zondag van maand te laten plaatsvinden tussen 12.00 en 14.00 uur. De bezoekers kunnen vrijblijvend naar binnen om eens een kijkje te nemen in de moskee. De moskee is tussen 12.00 en 14.00 het meest bezet. Hierdoor kunnen de bezoekers veel dingen tegelijk zien zoals: het middaggebed, de Koranlessen en de ontmoetingscentrum waar mensen aan het ‘socializen’ zijn.
Islamitische religieuze dagen, feesten en herdenkingen 2012 Datum 4 februari
Viering Id-ul-Maulid
Betekenis Geboortedag profeet Mohammed (vzmh)
16 juni
Lailat-ul-Meraj
Hemelvaart van profeet Mohammed (vzmh)
4 juli
Lailat-ul-Baraat
Nacht van de Lotsbezegeling
20 juli
Begin maand Ramadan
Vastenmaand van de moslims
21 augustus
Id-al-Fitr
Einde van de maand Ramadan. Ramadanfeest.
14 augustus
Lailat-ul-Qadr
Nacht van beslissingen
25 oktober
Id-ul-Adha
Offerfeest
15 november
Muharram
Islamitisch Nieuwjaar (1434)
25 november
Ashura
- Martelaarschap Imam Hüseyn (kleinzoon profeet Mohammed (vzmh)). - Het einde van de zondvloed en aan land komen van de ark van profeet Noah (vzmh).
I.S.N. Selimiye Moskee Dieren
jaargang 1: nummer 1 17
18