Nagy László Lázár grafikája
A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA
HÍRMONDÓ XVIII. évfolyam 6. szám
Cegléd város honlapja: www.cegled.hu
2007. július 9.
Megújulhat a város „nappali szobája” Az előzetes információk szerint ez év őszén kiírásra kerül a regionális operatív program városközpont rehabilitációs pályázata. Cegléden is elkészültek az első tervek, amelyekről Takáts László alpolgármestert kérdeztük. – Hogyan hat a terv megvalósulása a közlekedésre? – Alapvetően átalakítaná a belváros forgalmi rendjét, de komoly kihatással lenne az úgynevezett „négyszög” körgyűrű (Széchenyi, Alszegi, Déli, Bajcsy-Zsilinszky, Felszegi út) által határolt területek közlekedésére is. Ezekre a területekre szakértők bevonásával komplett forgalom-szabályozási terv készült, okulva az elmúlt nyáron történt forgalom átalakítás tapasztalataiból. Az átmenő forgalmat az újból kétirányúsított Szent Imre herceg, Damjanich, Árpád utca irányon vezetnénk le, több ponton jelzőlámpás szabályozással. Az így tehermentesített Kossuth Ferenc utca és a Rákóczi út csillapított forgalmú zóna lenne, kiemelt burkolatú gyalogátkelőhelyekkel.
PEDAGÓIAI DÍJASOK
Fotó: Tánczos
– Miért tartja fontosnak a városközpont megújítását? – Az önkormányzat a budai úti szabadidőközpont építésével már hozzálátott az idegenforgalom és a turizmus fejlesztéséhez, de látszik, hogy ez önmagában kevés a látogatók Ceglédre csalogatásához, szükséges a város vonzóbbá tétele is. Cegléd a viszonylag épen maradt városmagjával, szép köztereivel, dús növényzetével kitűnő alapot nyújt egy kellemes hangulatú, korszerű városközpont kialakítására, ahol a ceglédiek és az idelátogatók élvezhetik a környező épületek és terek szépségét, hangulatát. – Milyen átalakításokat terveznek? – Az átalakítások lényege a három központi tér (Szabadság-, Kossuth és Eötvös tér) összekötése, átjárhatóvá tétele, illetve az ezeket határoló épületek homlokzatának felújítása. Egy eddig ki nem használt lehetőség a városháza tömbjében a volt Tiszti Klub, a Gubody utca és a Szabadság téri üzletsor által határolt terület belső részén egy új köztér kialakítása. A Szabadság tér, a Pesti útnak a Kossuth Ferenc utcától a Református Iskoláig, valamint a Rákóczi útnak a Pesti úttól a Gubody utcáig terjedő szakasza a gépjárműforgalom elöl lezárt sétáló övezetté válnának, amelyek egységes térburkolatot kapnának. A zöld felületek aránya nem csökkenne számottevően, a terek jelenlegi hangulatát meghatározó fáknak nem lenne bántódásuk. Az Eötvös térnek csak a burkolata kerülne felújításra. A Kossuth tér katolikus templom mögötti részén, illetve a református templomkertben parkfelújítás történne. Az érintett területeken levő önkormányzati tulajdonú üzlethelységek lehetőség szerint szolgáltató-, vendéglátó-ipari funkciót kapnának.
Az autóbusz-forgalom továbbra is a Kossuth Ferenc utcán bonyolódna. A keresztutcák zömében egyirányú forgalom lenne. A kerékpáros közlekedésre is komoly hangsúlyt fektetnénk. A jelenlegi kaotikus parkolást is meg kívánjuk oldani. – Mekkora a megvalósulás becsült összege? – Több milliárdos nagyságrendről van szó, ennyit a város jelenlegi anyagi helyzetében önerőből képtelenség előteremteni, így zömében pályázati pénzekből szeretnénk megoldani. Kétféle elképzelés körvonalozódig: egyben, úgynevezett kiemelt projektként, vagy részekre bontva, ütemenként. A tervekről már tájékoztattuk dr. Czinege Imre urat, városunk kormánypárti országgyűlési képviselőjét, és valamennyi érintett szereplővel fel kívánjuk venni a kapcsolatot az ügy érdekében. Tánczos Tibor
Idén hárman kapták meg Cegléd Város Pedagógiai díját: Apáti Tóth Terézia, dr. Kürti Györgyné és Banai Benőné
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
2
2007. július 9.
Képviselőink mondják… Györe Anett (Fidesz) A megoldandó és halasztást nem tűrő feladatok hamar átlendítettek bennünket az ismerkedés és az együttgondolkozás nehézségein. Örömmel olvastam az eddigi beszámolókat, melyek ezt az érzést erősítik bennem. Sok gondolat jár a fejemben, hogyan és mit is írhatnék, immár lassan egy éves képviselői munkánkról. A „hogyan” számomra egy nehezebb kérdés. Az eddigi történéseket, intézkedéseket többen is félre értelmezték, mely nem csak a szándéknak, de sok esetben az információ és a tudás hiányának is köszönhető. A „mit” kérdés nehézségét, csak e hely hiánya adja. Aki követi városunk politikai és kulturális életét maga is tapasztalhatja a pezsgést. Az új városvezetés új elképzeléseket hozott, érezhető lendülettel. Az egyhangúlag megválasztott jegyző személye is nagy reménnyel tölt el. Igyekszünk rugalmasan alkalmazkodni az Önkormányzatunk életét befolyásoló országos helyzetre. Az új egészségügyi rendszer olyan pénzügyi helyzetet alakított ki, mely lépéskényszert teremtett a kórház esetében. Most nincs lehetőség a döntések elodázására, a bizonyításon túl, a felelősség nyomása nagyobb. A már meglévő hosszú távú, előnytelen kamatozású hiteleket kötvénykibocsátással váltjuk ki kedvezőbb konstrukcióra, egy részéből pedig tartalékalapot képzünk pályázati önerő részére. Elkészült a városközpont rehabilitációs pályázata, mely egy ésszerűbb közlekedési rend létrehozását célozza meg sétálóutcák kialakításával és kerékpárutak bővülésével. Az idős emberek életét segítve újból visszaállítottuk az egyedül élő 70 éven felüliek ingyenes szemétszállítását. A csatornázási munkálatok minél előbbi befejezésére törekszünk. Sokak már örömmel tapasztalhatják az utak helyreállítását. Eddigi munkánk során mindvégig fontosnak tartottuk, hogy a lakosság érdekeit szolgáljuk. Bízom abban, hogy a helyes szemlélet a város működésének javát szolgálja.
Fehér István (MSZP) Hosszú vívódás után szántam rá magam, hogy az önkormányzatinak nevezett, Fidesz vezetés érdekeit szolgáló Hírmondóban bármit is közöljek, kezdeményezzek, vagy kifogásoljak, mert finoman szólva „falra hányt borsó” azaz felesleges erőlködés. Ezt olvasva néhány százan valószínűleg boldogok is, de ne felejtsük, ez nem a többség. Az elmúlt hónapok eseményei bebizonyították, hogy a jelenlegi vezetés intézkedéseinek minimum 90%-át a politika irányítja, motiválja. Egy kényelmes hatalmi koncentrációjú struktúra kiépítésén dolgoznak. Lásd: alpolgármester megduplázása, három titkárnővel (az egy helyett), hűséges vezető kinevezése, hosszú távú eladósodás, hitel felvétel (kötvény kibocsátás), a korábbi döntések eredményeinek kisajátítása. Úgy gondolják és ezt mondják is, hogy az októberi választási eredmény felhatalmazása alapján mindent megtehetnek, melyre legjobb példa az Árpádsávos zászló esete, vagy a vezetők kinevezésének módja, a jegyző eltávolítása és még sorolhatnám. Ráadásul tévedhetetlennek tartják magukat, a kritikát nem viselik el, még a sajtót is el akarják hallgattatni, megfélemlíteni. Ilyen körülmények között dolgozik az önkormányzat. Ilyen körülmények között kellene alkotó vitáknak zajlani, ilyen feltételekkel várják az ellenzék konstruktivitását, lojalitását, vagy nem is várják, mert erőből is mindent megoldanak. Hogy milyen „óriási” eredmények születtek, azt az arra hivatott vezetők rendre ismertetik, ez nem az én tisztem. Én arra kérem a választókat, hogy jobban figyeljenek a városban történtekre, jelezzék észrevételeiket, igényeiket. A vezetőknek pedig üzenem, hogy ne az országos példát kövessék, bár kevés esélyt látok arra, hogy ez nálunk másként történne.
Közérdekű beszélgetés a polgármesterrel Földi László polgármester minden hónap első hétfőjén 18 órai kezdettel lakossági fórumot tart a Ceglédi Kaszinóban. (Felház u. 62.) A találkozók első részében a polgármester beszámol az elmúlt hetek önkormányzati munkájáról, majd válaszol a megjelentek közérdekű kér-
Fotó: Kisfaludi
déseire. A következő ilyen eseményre szeptember 3-án kerül sor.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
2007. július 9.
3
Hajrájába lépett a csatorna-beruházás A műszaki ellenőr kitűzte a műszaki átadás-átvétel időpontját. Folyamatos az újonnan megépült átemelők beüzemelése, a folyamatirányítási rendszer működik, a későbbi rongálásokat és lopásokat megakadályozó riasztórendszert is telepítették a szakemberek. A következő két hétben valamennyi nagy átemelőbe elhelyezik a szivattyút és megtartják az üzempróbát. A hálózat építése gyakorlatilag befejeződött, már csak a minőség-ellenőrzés során napvilágra került hibák kijavítását végzik a brigádok. A július 13-ra kitűzött átadást követően a későbbi üzemeltető, az ÖKOVÍZ Kft. minden érintett háztartásba el fogja juttatni a rákötéssel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat tartalmazó tájékoztatóját. Azokon a vízgyűjtő területeken, melyek már most is üzemelő átemelőre csatlakoznak és a minőség-ellenőrzés, valamint a teljes műszaki dokumentálás is befejeződött, már most is rá lehet kötni a hálózatra. Akik ilyen területen laknak, már megkapták a tájékoztatót. Számos kérdés érkezett a Társulathoz a nyomott rendszerre csatlakozó ingatlanok rákötésével és a későbbi üzemeltetéssel kapcsolatban. Az átadást követően kerülhet majd sor a házi átemelők telepítésére. A beüzemelés az ÖKOVÍZ Kft. szakembereinek jelenlétében fog megtörténni, utcánként, a kivitelező és az üzemeltető által egyeztetett
ütemterv szerint. Az érintettek erről külön fognak értesítést kapni. A házi átemelők az ingatlan villamos hálózatáról kapják majd a szivattyú üzemeléséhez szükséges áramot. Ez azt jelenti, hogy az ingatlan tulajdonosa fogja fizetni a szivattyú üzemeltetése után is a villanyszámlát, melyet a szolgáltató a szennyvízdíjban fog kompenzálni. A kompenzációt senkinek sem kell majd külön kérelmeznie, azt a szolgáltató automatikusan fogja érvényesíteni a nyomott rendszerben működő ingatlanok esetén. A kompenzáció módjáról még egyeztet az önkormányzat és az ÖKOVÍZ Kft. Sokan kérdezik azt is, hogy meddig kell majd rákötni az elkészült csatornára. A környezetterhelési díjról szóló törvény 90 nap türelmi időt ad az ingatlantulajdonos számára az év közben üzembe helyezett csatornára
történő rákötésre. Az önkormányzat illetékesei is tudják, hogy több mint öt és félezer ingatlan rákötése időigényes folyamat, ezért a Társulat és a városvezetés abban állapodott meg, hogy aki ebben az évben elvégzi a rákötést a csatornára, azt joghátrány nem fogja érni. Felgyorsultak az út helyreállítási munkálatok is. Azokban az utcákban, ahol a minőség-ellenőrzés befejeződött, elvégezhető az úthelyreállítás. Az önkormányzat, a Társulat és a kivitelező szakemberei arra törekednek, hogy a rendelkezésre álló lehetőségeket a lehető leghatékonyabban használják ki, de így sincs lehetőség arra, hogy valamenynyi utca teljes szélességében új burkolatot kapjon. Az úthelyreállítás módját a műszaki szükségszerűség – az út rongálódásának a mértéke – határozza meg. A helyreállítás utolsó fázisa lesz majd a kapubejárók, és a járdák helyreállítása. Addig minden érintett türelmét kérjük. A kivitelezővel egyeztetett ütemterv szerint valamennyi helyreállítási munka is befejeződik nyár végére. Kovács Gábor a Ceglédi Szennyvízberuházó Víziközmű Társulat elnöke
Útépítések a csatornázás után
Fotó: Kisfaludi
A Bocskay úton új burkolat készül
Az Önkormányzat pénzügyi forrásai lehetővé teszik, hogy néhány, az egész város szempontjából fontos utcában, a csatornázás után lakossági összefogással szilárd burkolatú utat építsen. Ennek feltétele, hogy az érintett utcák lakói vállalják az út tervének elkészítését (ahol korábbról elkészített terv van, csak aktualizálni kell) és vállaljanak az ingatlanukra eső útfelület kivitelezési költségeiből 1.000 forintot négyzetméterenként. Példaként: ha a porta szélessége 20 méter és az útpálya szélessége 4 méter, akkor az ingatlanra eső költség 20 m x 2 m x 1.000 Ft = 40.000 Ft. Azokat az ingatlantulajdonosokat, akiknek az utcájában lehetőség nyílik útépítésre, a választókerület egyéni képviselői levélben fogják meghívni arra a tájékoztatóra, ahol részletesebb információkat kaphatnak. Több ilyen találkozó már megtörtént, az együttműködési készség eddig kiváló.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
4
2007. július 9.
RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK
Új játszótér épül 2008. december 31-ig a köztereken létesített játszótereknek meg kell felelni az európai uniós normáknak. Mivel az elmúlt években a város nem tudott saját erőből új játszótereket építeni illetve felújítani, jelenleg egy sem felel meg az előírásoknak. Az önkormányzat - amely ciklusprogramjában is fontosnak tartja a köztéri játszóterek felújítását, korszerűsítését - most a Vörösmarty téri KRESZ Park felújításával együtt, egy, a kor követelményeinek megfelelő magas színvonalú játszótér kialakításáról döntött. A beruházás értéke kb. 20 millió ft, amely az önkormányzatnak 6,75 milló forintjába kerül. A hiányzó összeget a játszószer forgalmazó cégek, ceglédi vállalkozók és a parkgondozást végző Pannonpark Forest Kft. adják össze. A felújítás várhatóan még augusztusban elkészül. A következő években több játszóteret is korszerűsíteni szeretne az önkormányzat.
Kerékpárút- és járdafelújítások Önkormányzati beruházásban kerékpárút és járdaburkolat felújítások folynak a városban. Júniusban összesen 5900 m2-en történ felújítás az alábbi területeken: • Rákóczi út járda (VIKUV előtt) • Mizsei úti kerékpárút (SZESZÓ-tól a belterület határáig) • Széchenyi út járda (Holló utcától a Jászberényi útig) • Vörösmarty tér (A KRESZ Park burkolata) Júliusra tervezett felújítások: • Alszegi úti kerékpárút a Bocskai út és a Déli út között • Az Ipartestület előtti járda (Szolnoki út eleje) • A Damjanich utcai fronton a Losontzi Iskola előtti járda
RealVienna Cegléd Város Önkormányzata részt vett Bécsben a 2007. május 23-25. között megrendezett RealVienna Közép-és Kelet Európai Ingatlanbefektetési Vásáron. A ceglédi önkormányzat pavilonja nagy érdeklődést váltott ki a szakmai látogatók, valamint a jelenlévő kiállítók körében is. Többnyire kiválónak értékelték az önkormányzat által elkészített és kiállított szakmai kínálatot, ennek a tárgyalások során hangot is adtak. Többeknek is felkeltette az érdeklődését az általunk kínált befektetési lehetőség. A kiállítás óta két partner is felkereste az önkormányzatot, a közeljövőben valamennyi reménybeli együttműködőt írásban keresünk fel a megkezdett tárgyalások folytatásának szándékával.
5
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
2007. július 9.
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2007. június 28-án tartotta 2007. II. félévi utolsó ülését. Elsőként Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzetét vitattuk meg. Az elmúlt időszakokhoz viszonyítva stagnálónak mutatkozik városunk pénzügyi helyzete. A lejárt tartozás állomány 497 millió forint volt az elmúlt hónap zárásakor. Ebből még mindig jelentős összeg a Kórházé. A teljes záró tartozásállomány 407.557.000.- Ft. Az elmúlt hónapban a Hivatalnál is, és az intézményeknél is, a május havi számlák kifizetését kezdtük meg. **** Megtárgyaltuk, és elfogadtuk a fogyatékkal élők nappali ellátását biztosító IRMÁK Kht. beszámolóját, valamint a Mozgáskorlátozottak Otthonháza Alapítvány Támogató Szolgálatának szakmai munkájáról szóló beszámolót. **** A Képviselő-testület döntött Cegléd Város Humán Szolgáltató Központja és az Egyesített Szociális Intézmény megszüntetéséről. Az intézmények jogutódja a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ lesz, mely a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás által alapított költségvetési szerv. Az intézmények által eddig ellátott feladatokat, az Ifjúsági (iskolai) Egészségügyi Ellátás és Védőnői Szolgálat kivételével, a jogutód szerv látja majd el. A megszüntetett költségvetési szerveknél foglalkoztatott közalkalmazottak közalkalmazotti jogviszonya a Kjt. 25. §ában foglaltak szerint, a feladatot ellátó költségvetési szervhez történő áthelyezéssel szűnik meg. Ezzel egy időben a Humán Szolgáltató Központ engedélyezett létszámkeretét 1 fővel csökkentjük. **** Elfogadtuk Cegléd Város Önkormányzata Kábítószerügyi Egyeztető Fórumának beszámolóját. A KEF további működéséhez szükséges anyagi feltételek megteremtése érdekében a Képviselő-testület természetbeni hozzájárulásként biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt, 200.000.- forint értékben. **** Cegléd Város Önkormányzata 5.000.000.Ft egyszeri, a 2007-2008-as évadra szóló támogatásban részesíti a CVSE labdarúgó szakosztályát, az általános tartalékforrásból. A felnőtt labdarúgó csapat a 2006-2007. évi NB III-as bajnokságon első helyen végzett, s
így jogot szerzett az NB II-ben való szereplésre. A magasabb osztályba lépés jelentős költségemelkedéssel jár, ezért nyújt segítséget az Önkormányzat. **** Megalkottuk a 14/2007.VII. 5.) Ök. rendeletünket, a Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről szóló 4/2007. (III. 9.) Ök. rendelet módosításaként. Módosítottuk a települési szilárdhulladék-kezelés közszolgáltatás díjáról szóló 35/2003. (XII. 31.) Ök. rendeletünket, s megszületett a 15/2007. VII. 5.) Ök. rendelet. Ennek értelmében, az egyéb feltételek fennállása esetén, a 70 éven felüli egyedül élő személyek mentesülnek a díj fizetése alól. Igényüket a Polgármesteri Hivatalhoz benyújtott, erre szolgáló nyomtatványon nyújthatják be. (A Hírmondóban megjelenő nyomtatvány felhasználható a jogosultság megállapításához.) A 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításaként létrehoztuk a 16/2007. (VII. 5.) Ök. rendeletet, mely az Önkormányzat vagyonáról, és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól rendelkezik. A rendeletek szövege lapunk e számában olvasható. **** A Vörösmarty tér KRESZ park melletti területére, a jelenlegi játszótér helyén az uniós szabványoknak megfelelő játszóteret kívánunk létesíteni. A tervezett játszótér több, mint 20 millió forint értékű, melynek fedezetét jórészt felajánlásokból szeretnénk biztosítani. A játszószer forgalmazó cég felajánlása szerint kedvező áron vásárolhatunk meg egy játszóvárat, bruttó 6.748.680.- forintos árban. Ehhez a Képviselő-testület 3.374.340.- forintot biztosít a városüzemeltetési előirányzat terhére. **** Elvi döntést hoztunk a két ceglédi önkormányzati bölcsőde összevonásáról „Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság” néven. Egyidejűleg pályázatot írunk ki az új intézmény igazgatói állására. A Cegléd Város Önkormányzata által működtetett két bölcsőde átszervezésével a „Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság” működtetése egy magasabb vezetővel is ellátható úgy, hogy a vonatkozó jogszabály alapján a tagbölcsődékben szakmai vezető biztosítja a bölcsődei ellátás szakmai követelményeknek való megfelelését. **** A Képviselő-testület 2007. július 15től 29 fővel csökkenti a Toldy Ferenc Kórház-Rendelőintézet engedélyezett
létszámkeretét. E lépéssel havi 4.447.000.Ft megtakarítás érhető el. A 29 főből 5 dolgozó nyugdíjba vonul. A felmentéssel érintett munkavállalók közül 14 fő egy éven belül nyugdíjjogosultságot szerez, 10 főnek pedig lehetősége lesz a prémium évek programhoz való kapcsolódásra. Ez azt jelenti, hogy a felmentésre kerülők közül senki sem marad ellátatlan. **** A Ceglédi Városi Televízió Közhasznú Társaság könyvvizsgálói feladatainak végzésére Sallai László okleveles könyvvizsgáló kapott megbízást, 2007. június 1-jétől 2008. május 31-ig. **** Engedélyt adtunk a Táncsics Mihály Általános Iskola részére 2007. szeptember 1-jétől fejlesztő pedagógus álláshely létesítésére. Az álláshely bérét az intézmény a saját költségvetéséből biztosítja. **** Módosítottunk a Táncsics Mihály és a Várkonyi István Általános Iskola Alapító okiratát. Az iskolák összevonásával szükségessé vált többek között a névváltoztatás. A Várkonyi Iskola új neve: Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda. **** A Képviselő-testület a Ceglédi Hírmondó felelős kiadói feladatát átmenetileg ismét Cegléd város Polgármesterére, főszerkesztői feladatát pedig Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzőjére bízza. E lépés szükségességét az adja, hogy az új formátumú újság próbaszámait kiadó Médiaszolgálat Kommunikációs Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-vel a vállalkozói/megbízási szerződés nem került aláírásra. A feladat ellátására keressük a megfelelő vállalkozót, céget. **** Döntést hoztunk az „Itthon otthon van” című, havonta megjelenő turisztikai újságban Cegléd városáról szóló bemutatkozás kedvezményes áron történő megjelentetéséről. **** Határozatot hoztunk épületek helyi védettségének megszüntetéséről, illetve védettségének megállapításáról. **** Elfogadtuk Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2007. II. félévi munkatervét. **** Zárt ülésen vitattuk meg, és hoztunk határozatot a „Cegléd 2027” kötvény kibocsátásának feltételeiről. Az Önkormányzat
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
6 a kötvény biztosítékául, a tulajdonában álló forgalomképes ingatlan-vagyonkörből, saját tulajdonú, meghatározott ingatlanokat ajánl fel első helyi zálogjog bejegyzésére, 1,5 milliárd forint értékben. A kötvénykibocsátás tervezett időpontját 2007. július 12-ében határoztuk meg. A kötvénykibocsátással korábbi, kedvezőtlen konstrukciójú, illetve lejárt hiteleinket és tartozásainkat válthatjuk ki, valamint a Termálcamping és Aquapark lízingdíját. A fennmaradó összeg az Önkormányzat által benyújtandó pályázatok önerejeként szolgálhat. **** Zárt ülésen döntöttünk egyedi bérleti szerződések ügyéről, lakbér-támogatási kérelemről, lakások bérbeadásáról, területvásárlási kérelemről. **** Határozatot hoztunk a „Gubody Ferenc Díj” a Cegléd Város Díszpolgára Cím”, a „Testvérvárosi Kapcsolatokért” cím és „Az egészségügyi alapellátásért” elismerő oklevél adományozásáról. **** Aki a nyilvános ülésen elhangzottakról bővebben kíván tájékozódni, az arról írt jegyzőkönyv másolatát Városi Könyvtárban, illetve a www.cegled.hu honlapon tekintheti meg. Városunk hivatalos internetes oldalán, MP3-as formátumban meghallgatható a nyilvános ülés hanganyaga is. A testületi ülés előterjesztései a honlapról letölthetők. Takáts László alpolgármester
ÍTÉLKEZÉSI SZÜNET Ceglédi Városi Bíróságon 2007. július 16-ától 2007. augusztus 17-éig ÍTÉLKEZÉSI SZÜNET LESZ. Az ítélkezési szünet alatt a panasznap hétfői napokon 9 órától 12 óráig tart. A bűnjelek átvétele az ítélkezési szünet alatt szünetel. A polgári, a büntető és a végrehajtói iroda félfogadási ideje változatlan. Keresetlevelet, beadványokat, egyéb iratot minden nap 9-től 11 óráig lehet személyesen leadni. Az ezt követő időpontban a főbejárathoz kihelyezett postaládába kell az iratokat bedobni. Takácsné dr. Seres Sára a Ceglédi Városi Bíróság elnöke
2007. július 9.
Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testülete 14/2007. (VII.5.) rendelete „Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről szóló 4/2007. (III.9.) rendelete módosításáról”* Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv., az államháztartásról szóló – többször módosított – 1992. évi XXXVIII. tv. 65.§-a és a Magyar Köztársaság 2006. évi költségvetéséről szóló 2006. évi CXXVII. tv. alapján Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja: 1. § (1) A rendelet 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott önkormányzati bevételét a 2. 3. és 7. számú kimutatások szerinti forrásonkénti részletezésben 12.945.223 e Ft-ban határozza meg. (2) A Képviselő-testület a 2. § (2) bekezdésben jóváhagyott 2007. évi költségvetési kiadási előirányzatát önkormányzati szinten 12.945.223 e Ft-ban állapítja meg az 1. 3. és 8. számú kimutatások szerint. (3) a) személyi juttatás 3.818.438 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.232.098 e Ft c) dologi kiadások 3.995.365 e Ft d) pénzbeli ellátások 285.131 e Ft e) működ.célú, támog.értékű kiadások 308.428 e Ft f) működ.célú pe. átadások 283.867 e Ft g) beruházási kiadások 2.295.430 e Ft h) felújítások 208.078 e Ft i) kölcsöntörlesztés 30.000 e Ft j) céltartalék 467.746 e Ft k) általános tartalék 20.642 e Ft (4) A Polgármesteri Hivatal működési kiadását a 3. és a 3/a számú táblázat szerint 3.041.540 e Ft-ban állapítja meg. a) személyi juttatás 617.588 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 193.076 e Ft c) dologi kiadások 1.538.164 e Ft d) pénzbeli ellátások 152.522 e Ft e) működ.célú támog.értékű kiadások 256.323 e Ft f) működ.célú pénzeszköz-átadások 283.867 e Ft (5) Az intézmények működési kiadását a 3. és 3/b számú táblázat szerint 6.911.787 e Ft-ban állapítja meg. a) személyi juttatás 3.200.850 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.039.022 e Ft c) dologi kiadások 2.457.201 e Ft d) pénzbeli ellátások 132.609 e Ft e) működ.célú támog.értékű kiadások 52.105 e Ft f) működési célú pénzeszköz átadások - e Ft g) kölcsöntörlesztés 30.000 e Ft (6) Az önkormányzati szintű beruházási kiadásokat a 4. számú táblázat szerint 2.295.430 e Ft-ban állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal 2.227.921 e Ft b) Intézmények 67.509 e Ft (7) Az önkormányzati szintű felhalmozási felújítási kiadásokat az 5. számú táblázat szerint 208.078 e Ft-ban állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal 172.987 e Ft b) Intézmények 35.091 e Ft (8) A tartalék összegét a 6. számú táblázat szerint 488.388 e Ft-ban hagyja jóvá. a) céltartalék 467.746 e Ft b) általános tartalék 20.642 e Ft 2. § (1) A rendelet módosítással nem érintett szakaszai, táblázatai, mellékletei továbbra is hatályban maradnak. (2) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (3) A rendeletet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta Földi László jegyző polgármester * A rendeletben hivatkozott táblázatok - terjedelmi okokból – a Polgármesteri Hivatal Jegyzői Irodáján tekinthetők meg.
2007. július 9.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
7
Cegléd Város Önkormányzatának 16/2007. (VII. 5.) rendelete Cegléd Város Önkormányzatának az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló többször módosított 9/2001. (III. 29.) rendelet módosításáról 1. § A rendelet 9. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A Képviselő-testület a tulajdonosi jogok gyakorlását a.) közfeladat átadásához kapcsolódóan vagyonkezelői szerződés jogosultjaira 10/A. § (3) - (4) b.) ingyenes használati szerződés jogosultjaira ruházza át.” 2. § A rendelet a következő új címmel és 10/A. - 10/C. §-okkal egészül ki: „Az Önkormányzati közfeladatok átadásához kapcsolódó vagyonkezelés” 10/A. § „(1) A Képviselő-testület az önkormányzat tulajdonában lévő forgalomképes, és korlátozottan forgalomképes vagyonára - a (2) bekezdésben foglaltak kivételével - önkormányzati közfeladat átadásához kapcsolódva vagyonkezelői jogot létesíthet. (2) Vagyonkezelői jog nem létesíthető önkormányzati lakóépületre, és vegyes rendeltetésű épületre, illetve társasházban lévő önkormányzati lakásra és nem lakás céljára szolgáló helyiségre. (3) A vagyonkezelői jog vagyonkezelői szerződéssel, a vagyonkezelésre kiírt nyilvános pályázat nyertesére - jogi személyre, illetőleg jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetre - ellenérték fejében ruházható át A pályázat kiírása előtt az önkormányzat köteles vagyonértékelést végeztetni. A pályázati eljárásra az Áht. 105/A. § (2) - (3) bekezdéseiben és e rendelet mellékletének III. fejezetében leírtak az irányadók (4) Az önkormányzat korlátozottan forgalomképes és forgalomképes vagyonának vagyonkezelői jogát kijelöléssel szerezheti meg az önkormányzati közfeladatot átvállaló a) más helyi önkormányzat, a helyi önkormányzatok társulása, b) az önkormányzat, vagy több önkormányzat, illetve kisebbségi önkormányzat többségi tulajdonában lévő gazdasági társaság és közhasznú társaság, illetőleg állam és önkormányzat közös alapításában működő gazdasági társaság vagy az állam többségi részesedésével létrehozott gazdasági társaság, közhasznú társaság, ha ezek a szervezetek a közfeladat ellátását az önkormányzat számára nem üzletszerű vállalkozási tevékenységként végzik, azzal a feltétellel, hogy az állami vagy az önkormányzati többségi tulajdon a vagyonkezelési szerződés megszűnéséig fennáll. (5) A vagyonkezelői jog kijelöléssel kizárólag ingyenesen szerezhető meg. (6) A közfeladatot átvállaló vagyonkezelőt - ha jogszabály másként nem rendelkezik - megilletik a tulajdonos jogai, és terhelik a tulajdonos kötelezettségei - ideértve a számvitelről szóló törvény szerinti könyvvezetési és beszámoló készítési kötelezettséget is - azzal, hogy a vagyont nem idegenítheti el, továbbá nem terhelheti meg, és a vagyonkezelői jogot harmadik személyre nem ruházhatja át. (7) A vagyonkezelő a vagyonkezelésbe vett vagyonról - az önkormányzat kötelező feladatainak sérelme nélkül - e rendelet, egyéb hatályos jogszabályok, illetve a vele kötött vagyonkezelési szerződésben foglaltak szerint gondoskodik. (8) A vagyonkezelő jogosult a vagyonkezelésbe vett vagyon: a) birtoklására, b) használatára,
c) a bérbeadásra és egyéb tulajdonviszonyokat nem érintő hasznosításra. (9) A vagyonkezelő az Áht-ban foglaltakon felül köteles a vagyonkezelésbe vett vagyon a) biztosítására, b) közterheinek viselésére, c) jó gazda módjára történő megőrzésére, d) a gazdálkodás szabályai szerinti használatra és gyarapítására, e) fenntartásával, üzemeltetésével, karbantartásával kapcsolatos feladatok ellátására, f ) az önkormányzati vagyonnal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésére, g) felújításáról, pótlólagos beruházásáról legalább a vagyoni eszközök elszámolt és a bevételekben megtérülő értékcsökkenésének megfelelő összeg erejéig gondoskodni. h) a vagyonkezelésébe vett vagyon után elszámolt és a bevételekben megtérülő értékcsökkenés összegének felhasználásáról évente történő elszámolására. 10/B. § (1) Vagyonkezelési szerződés megkötése - értékhatártól függetlenül - a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik. A vagyonkezelési szerződésnek az általános szerződési tartalmi kellékeken túl tartalmaznia kell: a) a vagyonkezeléssel érintett vagyonnak a pontos megjelölését (nyilvántartás), b) a vagyonkezelés terjedelmét, c) a vagyon tulajdonos által történő megterhelésével kapcsolatos szabályokat. d) a vagyonkezelőnek az önkormányzattal szemben fennálló elszámolási kötelezettségének tartalmát, e) a vagyonkezelői jog jogosultjának nyilatkozatát, hogy jelen rendelet vagyonkezelésre vonatkozó rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek ismeri el. (2) A vagyonkezelő a vagyonkezelési szerződés keretei között igénybe vett alvállalkozó, teljesítési segéd, illetve közreműködő által végzett tevékenységért, mint sajátjáért felel. (3) A vagyonkezelő a vagyonkezelésbe vett vagyon használatából, működtetéséből származó bevételeit, illetve közvetlen költségeit és ráfordításait elkülönítetten köteles nyilvántartani. (4) A vagyonkezelőt a vagyonkataszter hiteles vezetése érdekében adatszolgáltatási kötelezettség terheli az Önkormányzat felé. (5) A vagyonkezelő a vagyonkezelésbe vett vagyon eszközeiről olyan elkülönített nyilvántartást köteles vezetni, amely tételesen tartalmazza ezek könyv szerinti bruttó és nettó értékét, az elszámolt értékcsökkenés összegét, az azokban bekövetkezett változásokat. (6) A vagyonkezelő köteles évente egyszer, a tárgyévet követő év február 15-ig a vagyonkezelésbe vett ingatlan(ok) és egyéb vagyoni eszközök állapotának tárgyévi változásairól beszámolót készíteni és azt a Képviselő-testületnek bemutatni. (7) A vagyonkezelő, a vagyonkezelési szerződés időtartama alatt haladéktalanul köteles tájékoztatni az Önkormányzatot: a) ha ellene csőd- vagy felszámolási eljárás, helyi önkormányzatnál adósságrendezési eljárás indult, b) ha végelszámolási eljárás kezdeményezésére, vagy a jogutód nélküli megszüntetésre irányuló bírósági vagy hatósági intézkedésre került sor,
8
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
c) ha 3 hónapnál régebbi köztartozása van, és annak megfizetésére nem kapott halasztást, d) mindazokról a változásokról, amelyekkel kapcsolatos tájékoztatási kötelezettséget jogszabály, vagy a vagyonkezelési szerződés előírja. 10/C. § (1) A vagyonkezelőt megillető jogok gyakorlását, annak szabályszerűségét, célszerűségét az Áht. 105/B. § (4) bekezdésében foglaltak figyelembevételével a polgármester ellenőrzi. (2) A tulajdonosi ellenőrzés célja az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodás vizsgálata, ennek keretében különösen: az önkormányzati vagyonnyilvántartás hitelességének, teljességének és helyességének biztosítása. (3) A polgármester a tulajdonosi ellenőrzés keretében jogosult: a) a vagyonkezelő az önkormányzati tulajdonba tartozó, vagyonkezelésében álló ingatlan területére belépni, b) az ellenőrzés tárgyához kapcsolódó minden közérdekből nyilvános adat, valamint – a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló törvény rendelkezéseit nem sértő - az önkormányzati vagyonra, a vagyonkezelésre vonatkozó adat szolgáltatásának és okirat bemutatásának kérésére, c) az ellenőrzött vagyonkezelő vezetőjétől írásban vagy szóban felvilágosítást, információt kérni. (4) Az ellenőrzött vagyonkezelő, illetve képviselője jogosult: a) az ellenőrzési cselekményeknél jelen lenni, b) az ellenőrzés megállapításait megismerni, a jelentéstervezetre észrevételt tenni. (5) A polgármester az adott évben elvégzett tulajdonosi ellenőrzésének legfontosabb megállapításairól, összefoglaló jelentésben - a tárgyévet követő év április 30-ig - tájékoztatja a Képviselő-testületet. (6) A vagyonkezelési szerződés hatálya alá tartozó vagyontárgyak körének megváltozása esetén a vagyonkezelő a változás bekövetkezésétől számított 8 napon belül köteles kezdeményezni a szerződés módosítását.” 3. § (1) A rendelet 12. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az önkormányzati vagyont ingyenesen, vagy kedvezményesen átruházni a) meghatározott céllal más önkormányzatnak b) közérdekű kötelezettségvállalással c.) közalapítvány javára, alapítványi hozzájárulás jogcímen. lehet.” (2) A rendelet 12. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az önkormányzati vagyont ingyenesen, vagy kedvezményesen használatba adni a) saját alapítású közfeladatot ellátó költségvetési szerv részére b) saját alapítású vagy az önkormányzat többségi tulajdonában álló gazdasági társaság részére lehet.” 4. § A rendelet 13. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Ha a vagyon ingyenes, vagy kedvezményes felajánlása a 9. § (3) bekezdésében megjelölt vagyonkezelő, vagy ingyenes használó részére történik a felajánlás elfogadásához szükséges a vagyonkezelő, illetve ingyenes használó nyilatkozata, hogy képes a felajánlott vagyonhoz kapcsolódó kötelezettségek teljesítésére.”
2007. július 9.
5. § (1) A rendelet 16. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A rendelet 4. § (6) bekezdésében meghatározott korlátozottan forgalomképes vagyontárgyak megszerzéséről, elidegenítéséről, bérleti vagy használati jogának átengedéséről, elidegenítéséről, bármilyen megterheléséről a gazdasági táraságba való beviteléről nettó 3.000.000,-Ft értékhatárig a polgármester, ezt meghaladó értékben Képviselő-testület határoz.” (2) A rendelet 16. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A korlátozottan forgalomképes vagyontárgyak megszerzéséről, elidegenítéséről, bérleti vagy használati jogának átengedéséről, bármilyen megterheléséről, vagy gazdasági társaságba való beviteléről a rendelet 10/A.§ (3) - (4) bekezdése esetén a vagyonkezelő, illetve 12. § (2) esetén a használó szervek a velük megkötött vagyonkezelési, használati szerződés rendelkezései szerint járhatnak el.” (3) A rendelet 16. § (4) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő egyszemélyes gazdasági társaságnak, illetve közhasznú társaságnak - a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvényben meghatározott - a társaság legfőbb szerve kizárólagos hatáskörébe tartozó jogait a képviselő-testület gyakorolja.” 6. § A rendelet 17. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép. „(3) A forgalomképes vagyonnal kapcsolatos valamennyi tulajdonosi jogosultságot nettó 3.000.000,-Ft értékhatárig a polgármester, azt meghaladó érték esetén a Képviselő-testület gyakorolja.” 7. § A rendelet 18. § helyébe következő rendelkezés lép: „(1) A 12. § (2) bekezdésben megjelölt szerv vezetője az Alapító Okiratban meghatározott alaptevékenység sérelme nélkül a használati szerződésben megjelölt feltételek figyelembe vétele mellett jogosult a) a használatba vett vagyont két évet meg nem haladó bérbeadás útján hasznosítani. b) 100.000,-Ft értéket meg nem haladó ingó vagyontárgyakat, vagyoni értékű jogot értékesíteni. (2) A vagyon hasznosításából származó bevétel a vagyon használóját illeti meg. A használó a bevételt a rendelkezésére bocsátott vagyon megőrzése, karbantartása, illetve egyéb tárgyi eszköz vásárlására köteles fordítani.” 8. § A rendelet mellékletének II/1.) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „a.) értékesítés esetén - pályázati eljárással, vagy - árveréssel b.) bérleti jog megszerzése esetén - pályázati eljárással, - versenyeztetéssel c.) vagyonkezelői jog átadásakor pályázati eljárással.” 9. § (1) Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba (2) A rendelet a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a rendelet 4. § (6) bekezdésének b.) pontjának második francia bekezdése és a harmadik francia bekezdésének Ceglédi Szolgáltató Kht. megnevezése, a 10. §-a és a 13/A. §-a hatályát veszti. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző
Földi László sk polgármester
2007. július 9.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
9
Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 15/2007. (VII. 5.) rendelete a települési szilárd hulladékkezelés közszolgáltatásának díjáról szóló 35/2003. (XII. 31.) rendelet módosításáról 1. § (1) A települési szilárd hulladékkezelés közszolgáltatásának díjáról szóló 35/2003. (XII. 31.) rendelet (a továbbiakban: R.) a következő, 1/A. §-al egészül ki: „1/A. § (1) Szolgáltatási díjkedvezményben részesül, és a díjfizetés alól mentestül a) lakóhelye, vagy tartózkodási helye vonatkozásában, b) 70 liter/ürítési gyakoriság hulladékmennyiség mértékéig, c) az a 70 éven felüli d) egyedül élő személy, aki e) érvényes szolgáltatási szerződéssel rendelkezik, és f) a kedvezményre jogosultság időpontjában hulladékkezelési díjtartozása nincs. (2) A kedvezmény megállapítását az érintett személy igényelheti a rendelet 2. számú melléklete szerinti nyomtatványon, melyet a Polgármesteri Hivatalhoz kell benyújtani. A kedvezményre jogosultság megállapításáról a Polgármesteri Hivatal értesíti a Szolgáltatót. (3) A kedvezmény - az (1) bekezdésben foglalt feltételek együttes teljesülése esetén - a 2. számú melléklet szerinti adatlap benyújtását követő hónap első napjától érvényesül.” 2. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, s ezzel egyidejűleg hatályát veszti az R. 1. §-ának (6) és (7) bekezdése, valamint a (8) bekezdés a) pontja. (2) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hivatalos hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. (3) A kedvezmény első alkalommal a 2007. július havi díjszámlában kerül érvényesítésre, amennyiben az 1. § (1) bekezdésében foglalt feltételek e rendelet hatályba lépését megelőzően már teljesültek. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző
Földi László sk. polgármester
Tájékoztató a hulladékkezelési szolgáltatási díjkedvezményre való jogosultság megállapításáról A hulladékkezelési közszolgáltatást ellátó ÖKOVÍZ Kft. jóvoltából újból lehetővé válik a 70 felüli életkorhoz kapcsolódó díjkedvezmény bevezetése – azonban a jogosultság feltételei alapvetően eltérnek a korábbiaktól: A 70 éven felüli, egyedül élő ceglédi lakos a 15/2007. (VI. 5.) Ök. rendeletben foglalt feltételek együttes teljesülése esetén mentesül a hulladékkezelési szolgáltatási díj fizetésének kötelezettsége alól. Az érintett a rendelet melléklete szerinti adatlap teljes körű kitöltésével a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján keresztül igényelheti a jogosultság megállapítását. (A Hírmondóban megjelenő nyomtatvány is kitölthető!) Az igénylő a jogosultság megállapításáról nem kap külön értesítést - az adatlap benyújtását követő hónaptól nem kell hulladékkezelési szolgáltatási díjat fizetnie. Amennyiben az igénylő valamely feltétel hiányában nem jogosult a díjmentességre, levélben kap értesítést erről, illetve az esetleges hiánypótlási teendőkről. A rendeletben foglalt feltételektől méltányosságból sem lehet eltekinteni, és fellebbezésre, egyéb jogorvoslatra sincs lehetőség!
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
10
2007. július 9.
2. számú melléklet Kapcsolódik 15/2007. (VII. 5.) Ök. rendelet 1. § (2) bekezdéséhez: ADATLAP a települési szilárd hulladékkezelés közszolgáltatási díj kedvezményének megállapításához I. Az igénylő adatai: Név: …………………….…………..........……
Születési név: …………………………………............………….
Anyja neve: …………………………………..................................…………. Születési hely, év, hónap, nap:…………………………............................................……………………………………………. Családi állapota: elvált (a megfelelő rész aláhúzandó)
hajadon
házas
nőtlen
özvegy
Lakóhely: ………………………………………………….........................................………………………………………….. Tartózkodási hely: ……………………………………...........................................……………………………………………... Telefonszám: ……………………………………… Cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezett kérelmező esetén: A törvényes képviselő neve: ………………………………………………………………………… Címe: ………………………………………………......................................………………………..
II. Az igénylő nyilatkozata 1. Alulírott kijelentem, hogy a ………..…………………..................……………………………………. című lakásban egyedül élek. 2. A szilárd hulladékkezelési szolgáltatásra vonatkozóan (a megfelelő szöveg aláhúzandó) érvényes szolgáltatási szerződéssel rendelkezem, a szerződött mennyiség: ......... liter
illetve
a ………………………..………………………......................……….……. társasház/lakásszövetkezet kötött szolgáltatási szerződést. A díjat (a megfelelő szöveg aláhúzandó) a közös költség részeként fizetem
vagy
közvetlenül a szolgáltatónak fizetem.
3. Kijelentem továbbá, hogy a mai nappal bezárólag hulladékkezelési díjtartozásom nincs. 4. Hozzájárulok ahhoz, hogy adataimat, és nyilatkozatom megfelelőségét – a kedvezményre való jogosultságom megállapítása érdekében – Cegléd Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatal ellenőrizze és kezelje.
Kelt: ………év ……………….. hónap …… nap
.....…..………………………………………… aláírás
2007. július 9.
AJÁNLÓ ANIMÁCIÓSFILM-RAJZOLÓ OKJ-s tanfolyamot indítunk Tantárgyak: animáció, filmtörténet vetítéssel, filmtechnika, számítógépes program használata. Sikeres vizsga esetén államilag elismert szakmai bizonyítványt kap. Telefonos egyeztetés után az érdeklődő betekinthet a most folyó képzésbe. Korhatár nélkül mindenkit szeretettel várunk. *** RAJZFILMES TÁBOR A NYÁRI SZÜNIDŐBEN Szeretettel várjuk a 6-17 éves gyerekeket, akik elkészíthetik saját rajzfilmjüket, és azt videokazettán hazavihetik. További felvilágosítás, jelentkezés mindkét programra: 06-1-250-1355, 250-0432.
Városi Ösztöndíj pályázat Cegléd Város Önkormányzata a 30/1994. (VIII. 8.) Ök. sz. rendelete alapján pályázatot hirdet Városi Ösztöndíj elnyerésére a következők szerint: 1. Havi 12.000 Ft/hó ösztöndíjban részesülhet (diplomája megszerzéséig tanévenként) az a főiskolai vagy egyetemi hallgató, akinek benyújtott pályázatát az Önkormányzat Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága támogatja. 2. A pályázatok 2007. augusztus 31-éig adhatók be a Polgármesteri Hivatal Humán Irodájának címezve. (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. I. em. 39.) 3. Az ösztöndíj pályázat követelményei: – az Önkormányzat által kiírt pályázaton való részvétel, – pályázati adatlap kitöltése, (átvehető
HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata a kizárólagos tulajdonában lévő Cegléd, Kossuth tér 1. szám alatti 130 m2 alapterületű (földszint + galéria) helyiséget versenyeztetési eljárás keretében bérbe adja a bérleti szerződés megkötésétől számított 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotában. A versenyeztetés helye: Polgármesteri Hivatal I. em. Kisterem. Ideje: 2007. július 24-én délelőtt 10 óra. A bérleti díj minimális összege (kikiáltási induló ár): 30.000,-Ft/m2/év + 20 % ÁFA A versenyeztetésen kizárólag az vehet részt, illetve adhat képviseleti meghatalmazást, akinek a nevére a pályázati biztosíték letétbe helyezésre került, és győztessé nyilvánítása esetén a versenyeztető kizárólag vele köti meg a bérleti szerződést. A licitlépcső mértéke: 500,- Ft/m2 Az eljárás eredménye kihirdetésének időpontja: 2007. július 26-án 14 óra A bérleti szerződés megkötésének várható legkésőbbi időpontja: 2007. július 31. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2007. augusztus 1. A helyiség előre egyeztetett időpontban megtekinthető. (Vagyongazdálkodási Iroda I. emelet 25. telefon: 53/511-424). A versenyeztetési eljárásra írásban, legkésőbb 2007. július 16-ig a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodáján lehet jelentkezni. A pályázati biztosíték összege 3 havi bruttó bérleti díj: 390.000 × 3 = 1.170.000.- Ft.
11
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
Ezen összeget a versenyeztetési eljárás megkezdése előtt (2007. 07. 24. de. 09 45 -ig) a Polgármesteri Hivatal Pénztárában kell letétbe helyezni. Az árverésen való részvétel feltétele: – a versenyeztetési eljáráson az vehet részt, aki a hirdetményben meghatározott helyen és időben jelentkezett és nyilatkozott arról, hogy a) a pályázati biztosíték összegét a hirdetményben megjelölt módon és időben letétbe helyezi, b) milyen tevékenységet kíván az üzlethelyiségben folytatni. A nyertes pályázó letétje a fizetendő bérleti díjba beszámításra kerül, a többi letevőnek vissza kell fizetni. Versenyezni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet. A pályázónak a versenyeztetésen történő adategyeztetésnél be kell mutatni: – személyi igazolványát, ha gazdasági társaság képviseletében van jelen, akkor a társaság 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, – egyéni vállalkozó esetén vállalkozói igazolványát, – a pályázati biztosíték letétbe helyezésének igazolását, – meghatalmazást, amennyiben a versenyeztetési eljáráson meghatalmazottként vesz részt. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja magának a jogot, hogy a versenyeztetési eljárást külön indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. Vagyongazdálkodási Iroda
a Humán Irodában, illetve letölthető a www.cegled.hu honlapról) – igazolt felsőoktatási jogviszony, – (legalább) az első félév leckekönyvi másolatával igazolt jeles vagy jó tanulmányi eredmény, – jövedelemigazolás, az eltartottak iskolalátogatási igazolása, – a pályázó egyéb tanulmányi szerződéssel (pl. Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjjal) nem rendelkezik. 4. A pályázatok elbírálásáról a Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság dönt 2007. szeptember 30-ig. A döntés eredményéről a pályázókat a Polgármesteri Hivatal Humán Irodája értesíti. Tűri László irodavezető
KÖZZÉTÉTEL A kiemelkedően közhasznú szervezetté minősített „Ceglédiek a Ceglédiekért” Közalapítvány Kuratóriuma a 2007. május 29-én megtartott ülésén megtárgyalta és elfogadta a könyvvizsgáló által étékelt és korlátozás nélkül auditált 2006. évi egyszerűsítet éves beszámolóját. A non profit törvény rendelkezései alapján az alábbiakban közzé tesszük a 2006. év egyszerűsített éves beszámoló legfontosabb adatait. Összes közhasznú tevékenység bevétele: 660 e Ft Közhasznú működésre kapott támogatás: 624 e Ft helyi Önkormányzattól: 150 e Ft egyéb, ebből 1 % 65 e Ft 474 e Ft Egyéb bevétel: 36 e Ft Összes bevétel: 660 e Ft Közhasznú tevékenység ráfordításai: Anyag jellegű ráfordítások: Személyi jellegű ráfordítások: Egyéb ráfordítások: Összes ráfordítás: Adózás előtti eredménye: Tárgyévi közhasznú eredmény:
609 e Ft 289 e Ft 39 e Ft 281 e Ft 609 e Ft 51 e Ft 51 e Ft
Tájékoztató adatok Személyi jellegű ráfordítások: 39 e Ft Bérköltség: 15 e Ft ebből megbízási díjak: 15 e Ft Személyi jellegű egyéb kifizetések: 23 e Ft Bérjárulékok: 1 e Ft A szervezet által nyújtott támogatások: 281 e Ft „Ceglédek – a Ceglédiekért„ Közalapítvány Kuratóriuma
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
12
Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2007. II. félévi MUNKATERVE Szeptember 20. 1. Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzete Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata 2007. évi költségvetésének I. félévi teljesítéséről Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 3. Cegléd Város Közművelődési Koncepciójának, valamint helyi rendeletének felülvizsgálata Felelős: a Humán Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester és Jegyző 4. A hatályos önkormányzati rendeletek felülvizsgálata – dereguláció Felelős: a szakmailag érintett szervezeti egységek vezetői Előterjesztő: Jegyző 5. Előterjesztés pénzpiaci elemző szakember megbízásáról Felelős, Előterjesztő: Polgármester 6. Aktualitások **** Október 18. 1. Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzete Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. Előterjesztés az önkormányzati fenntartású intézmények nem szakmai tevékenységeinek (gazdasági elszámolás, karbantartás, takarítás, őrzés- védelem, üzemeltetés) leghatékonyabb ellátásához szükséges szervezeti formára vonatkozóan
Felelős, előterjesztő: Polgármester 3. Előterjesztés az ÖKOVÍZ Kft. további működéséről – a feladatok szétválasztása, valamint tőkebevonás lehetőségének vizsgálatával Felelős, előterjesztő: Polgármester 4. „Cegléd Város Szociális Szolgálatáért” elismerő oklevél odaítélése Felelős: az Ügyfélszolgálati Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 5. Cegléd Város Önkormányzatának Idegenforgalmi Koncepciója Felelős: az Idegenforgalmi és Marketing Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 6. Aktualitások **** November 22. 1. Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzete Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. Előterjesztés az intézményeket működtető Holding megalakításának lehetőségéről, felépítéséről és feladatellátásáról Felelős, előterjesztő: Polgármester 3. Előterjesztés a Polgármesteri Hivatal átszervezéséről (Cegléd Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 26/1999. (X. I.) rendeletének felülvizsgálata) Felelős: Jegyző Előterjesztő: Polgármester 4. A Kossuth Művelődési Központ és a Városi Könyvtár összevonása Felelős: a Humán Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester
2007. július 9. 5. Rendelettervezet a Városi Arculatról – HÉSZ felülvizsgálata Felelős: a Műszaki Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 6. A Városi Sportcsarnok működési forma váltása (Kft.) Felelős: a Humán Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 7. Aktualitások **** December 13. 1. Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzete Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata 2007. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 3. A 2008. évi költségvetési koncepció Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 4. Díjszabási rendeletek felülvizsgálata Felelős: a Jegyzői Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester és Jegyző 5. Cegléd Város Önkormányzata Képviselőtestületének 2008. I. félévi munkaterve Felelős: Aljegyző Előterjesztő: Polgármester 6. „Cegléd város Kultúrájáért” elismerő oklevél odaítélése Felelős, előterjesztő: Jegyző 7. Aktualitások **** December 20. 1. KÖZMEGHALLGATÁS 2. Aktualitások
M E G H Í V Ó
A ceglédi Kossuth Művelődési Központ Nyugdíjas Nótaklubja szeretettel és tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a 2007. július 28-án szombaton 1800 órakor tartandó „Nyáresti Vigadalom” című Nótaestre. Az előadás helyszíne a ceglédi Városháza belső udvara, bejárat a Kossuth Ferenc u. felől. Belépés díjtalan! Fellépnek: Farkas Rozika magyarnóta énekes Dallos Gizi magyarnóta énekes Fényes György magyarnóta énekes Vigh Levente magyarnóta énekes A Nyugdíjas Nótaklub „Nótafái” Kísér: Seres Aladár és zenekara. A MŰSORT KÖVETŐEN TÁNCOS-ZENÉS EST KÖVETKEZIK HAJNALIG. A műsort eső napon is megtartjuk fedett helyen.
2007. július 9.
HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata a módosított 6/2006.(IV.6.) számú rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra, jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti a Cegléd, Jászberényi út 9. VIII. em. 5. sz. alatti 1 + ½ szoba összkomfortos bérlakást A lakás alapterülete: 35 m2 A lakás lakbére: 253.- Ft/m2/hó A lakás megtekintésének időpontja: 2007. július 18. (szerda) de. 9 – 10-ig. A bérbeadás feltételei: Szociális helyzet alapján önkormányzati bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak, továbbá annak az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkező bevándoroltnak, valamint a magyar hatóságok által menekültként elismert személynek adható bérbe, aki: – vele együtt költöző családban az egy főre jutó nettó havi jövedelem a kérelem benyújtásakor nem alacsonyabb a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíj-minimumnak (2007-ben 27.180.- Ft) a 70 %-ánál, de nem haladja meg a nyugdíjminimum két és félszeresét – egyedülálló pályázó esetén a háromszorosát; – az együtt költözők tulajdonában nincs jelentős értékű ingó és ingatlan vagyon (a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíjminimum 50-szeresét – 2007-ben 1.359 e. Ft-ot – nem haladhatja meg); – a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat (jövedelemigazolásokkal együtt) írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázat benyújtási határideje: 2007. július 24-én 16 óra A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit (pontos lakcím), – a kiírásban szereplő feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigazolás). A bérlő személyéről a Képviselő-testület dönt. Az önkormányzat fenntartja a jogát, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (I/25-ös szoba) vagy az 511-424-es telefonszámon lehet kérni. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a Vagyongazdálkodási Irodában, félfogadási időben átvehető. Vagyongazdálkodási Iroda
13
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata nyilvános árverésen történő értékesítésre meghirdeti a kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokat : 1./ Csemő területén a Putrisarki erdőben, lévő Csemő külterület 0221/4 hrsz-ú 1.631 m2 nagyságú lakóház udvar megnevezésű ingatlant. A két szintes tetőtér beépítésű, fűthető felépítmény korábban pihenőháznak épült. Kikiáltási ár: bruttó: 15.500.000.- Ft 2./ Cegléden a Csutak Kálmán utca 31/b szám alatt lévő Cegléd belterület 6757 hrsz-ú 5 ha 2.029 m2 nagyságú sporttelep megnevezésű ingatlant, a rajta lévő szolgálati lakással együtt. Kikiáltási ár: bruttó: 98.500.000.- Ft 3./ Cegléden a Kőrösi úton a korábbi VOLÁN telep, illetve a VOLÁNBUSZ telephelye mögötti Cegléd belterület 5739/3 hrsz-ú 5 ha 3.914 m2 nagyságú gyep (legelő) megnevezésű területet. Kikiáltási ár: bruttó : 700.- Ft/m2 4./ Cegléd belterület 2605/36 hrsz-ú ingatlanból az Lke-2 övezetbe sorolt 3.665 m2 nagyságú területet. Az ingatlan a Vak Bottyán utca és a Szolnoki út találkozásánál a Szent Hubertus Parkkal szemben található. Kikiáltási ár: bruttó: 4.000.-Ft/m2 5./ Cegléden a Jászberényi út 13 -15 -17. szám alatt – a négy emeletes társasház földszintjén – lévő Cegléd belterület 954/A/48 hrsz - ú, 5 db. 17,0 m2 nagyságú és 1 db. 10,97 m2 nagyságú raktár helyiségeket. A meghirdetett helyiségek a 954/A/48 hrsz-ú albetét 7742/10.000 részét képezik. Az értékesítésre felajánlott helyiségek az előtte lévő park és játszótér miatt garázsként nem hasznosíthatók. Kikiáltási ár: bruttó : 60.000 Ft/m2 6./ Cegléd külterület 01128/1 hrsz-ú, 856 m2 nagyságú tanya megnevezésű, a valóságban Külső-Kőrösi úton található ingatlan (volt MÁV őrház). Kikiáltási ár: bruttó : 1.000.000.- Ft 7./ Cegléd külterületén a 0482/8 hrsz-ú 3 ha 7.181 m2 nagyságú szántó művelési ágú 133,07 AK értékű természetben a Szentmártonkátai út mellett a Cifrakerti lakások után, azzal szemközti oldalon található terület. Az ingatlant 2013. január 1. napjáig terjedő időszakra szóló érvényes haszonbérleti szerződés terheli. Kikiáltási ár: bruttó :1.996.050.- Ft Az árverés ideje: 2007. július 24 . ( kedd de: 10,00 óra) Helye: Városháza kisterme. A pályázók regisztrálása és a 10 %-os pá-
lyázati biztosíték befizetése: 2007. július 24én délelőtt 9.00-tól 9.45-ig. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda ( I. em. 48. sz.) Az árverésen való részvétel feltétele: Az árverés előtt az ingatlan kikiáltási ár 10%-ának megfelelő összegű pályázati biztosíték (bánatpénz) letétbe helyezése. Jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok és egyéb szervezetek képviselői az árverés előtt 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, aláírási címpéldányt, vagy meghatalmazást kötelesek bemutatni. (A pályázati biztosíték a vételárba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül.) Az árverés nyertesével szerződéskötés 30 napon belül a vételár készpénzben, egy összegben történő kiegyenlítésével egyidejűleg történik. A szerződéskötéssel egy időben a vevőnek ügyvédi ellenjegyzési díjat kell megfizetni. Amennyiben a vevő természetes személy a vételár 0,5%-át, jogi személy és jogi személyiség nélküli társaság esetén a 0,8%-át kell megfizetnie. Az ingatlanok per- és tehermentesek. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja a jogot, hogy az árveréseket eredménytelennek nyilvánítsa. További felvilágosítást ad Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal I. em. 25. szobában. Az ingatlanok megtekintésének egyeztetése (53) 511-424 telefonszámon. A 7./ pontban lévő ingatlan vonatkozásában felvilágosítást ad Dr. Szomorú Márta (53) 511-422 telefonszámon. Vagyongazdálkodási Iroda
A Ceglédi Sporttörténeti Alapítvány tájékoztatója „A Ceglédi Sporttörténeti Alapítvány 2006. évi gazdálkodásának egyszerűsített beszámolójának kivonata. - Tárgyi eszközök 509 - Forgóeszközök 1 - Eszközök összesen 510 - Saját tőke 510 - Induló tőke 40 - Tőkeváltozás eredmény 328 - Tárgyévi eredmény alaptevékenységből 142 - Források összesen (e. forintban) 510 Sporttörténeti Alapítvány Kuratóriuma
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
14
2007. július 9.
PEDAGÓGUSNAPI ELISMERÉSEK ORSZÁGOS KITÜNTETÉSEK Aranykatedra kitüntetést kapott: DR. KOVÁCS FERENCNÉ és P. SZABÓ ZOLTÁN. OKM elismerő oklevelet kapott: a Pesti Úti Óvoda. „ZENIT 41” APÁCZAI DIPLOMA DÍJ bronz fokozatát kapta: KÓLYA MÁRIA (Esztergályos Zsolt emlékére alapította az Apáczai Kiadó mindazoknak, akik segítik tankönyvkiadási tevékenységét A díj azoknak ítélhető oda, akik 41 éves korukig kiemelkednek szorgalmukkal, kitartásukkal. Igényes munkájukkal elősegítik az Apáczai Kiadó eredményes tevékenységét.) *** VÁROSI DÍJ Cegléd Város Pedagógiai Díját kapta: APÁTI-TÓTH TERÉZIA, DR. KÜRTI GYÖRGYNÉ és BANAI BENŐNÉ DR. *** Gyémánt oklevelet kapnak azok a pedagógusok, akik 60 évvel ezelőtt szerezték: BALLAY GYŐZŐNÉ, BURESCH VENCEL, JUHÁSZ FERENCNÉ Aranyoklevelet kapnak azok a pedagógusok, akik 50 évvel ezelőtt szerezték diplomájukat: ANGYAL PÁLNÉ, BÉRES KÁROLY, GÁL LAJOSNÉ, MEGYERI LÁSZLÓNÉ, POBOR IMRE, SÁGI FERENCNÉ, SÓTI FERENCNÉ, SZABÓ ERZSÉBET. *** Pedagógus Szolgálati Emlékéremet kaptak: APÁTI-TÓTH TERÉZIA, ARANY LÁSZLÓNÉ, BANAI BENŐNÉ DR., BECZE JÓZSEFNÉ, BÍRÓ FERENCNÉ, BÍRÓ GÉZÁNÉ, CSŐKE FERENC, DR. KOVÁCS FERENCNÉ, DR. RÉTI MIKLÓSNÉ, DR. TATÁR GYULÁNÉ, HAJDÚ GYÖRGYNÉ, KARSAI FERENCNÉ, KOVÁCS ÉVA, KOVÁCS ZSIGMOND, KÖKÉNY BENŐNÉ, LÖVÉTEI JÓZSEFNÉ, MÉSZÁR EDIT, MOLNÁR JÁNOS, NAGY ISTVÁNNÉ, NAGYGYŐR ÁRPÁD, PETRÉNYI ISTVÁNNÉ, SEBÓK PÁLNÉ, SZEBENYI BÉLÁNÉ, TOMPA TIBORNÉ, VARGA ISTVÁNNÉ, WALTER IRÉN VALÉRIA, ZILA LÁSZLÓ *** PEDAGÓGUSNAPI JUTALMAZOTTAK: Malom Téri Tagóvoda: ARANY LÁSZLÓNÉ, BÍRÓ FERENCNÉ óvodapedagógus, Deák Téri Tagóvoda: SZEBENYI BÉLÁNÉ óvodapedagógus, Kőrösi Úti Óvoda: BÍRÓ ISTVÁNNÉ óvodapedagógus,
Eötvös Téri Tagóvoda: SZECSŐDI GEORTÜNDE óvodapedagógus, Köztársaság Utcai Óvoda: PAPP LÁSZLÓNÉ, SZABÓ MESTER JÓZSEFNÉ, VÉGH FERENCNÉ dajkák és VARGA ISTVÁNNÉ óvodapedagógus. Pesti Úti Óvoda: ALMÁDINÉ RÓZSA KRISZTINA, CZINEGÉNÉ TÓTH MÓNIKA óvodapedagógus. Szép Utcai Tagóvoda: BECZE JÓZSEFNÉ, DR. TATÁR GYULÁNÉ óvodapedagógus. Széchenyi úti Óvoda: DOBOZI BENŐNÉ, TAKÁCS GYÖRGYNÉ dajka. Budai Úti Tagóvoda: TURJÁNYI REZNÁK MARGIT óvodapedagógus. Külterületi Általános Iskolák: BENEDEK GÁBORNÉ, LOMNICINÉ KANCSÁR MARGIT tanítók, KÖVESDINÉ SZILVESZTER ALICE tanár. Mészáros Lőrinc Katolikus Általános Iskol: DOBOS JÓZSEFNÉ tanító, DR. FARKASNÉ KALOCSAI ÁGNES, GYŐRINÉ BÁNFALVI SAROLTA tanár. Református Általános Iskola: HAJAS ISTVÁNNÉ tanító, PALCSÓ BÉLÁNÉ és PETRÓ GABRIELLA tanár. Táncsics Mihály Általános Iskola: KÖKÉNY BENŐNÉ tanító, G. BÍRÓ GÉZÁNÉ, MILUS ISTVÁNNÉ WENDLER TIBOR tanár, GULYÁS LÁSZLÓNÉ pénzügyi előadó. Várkonyi István Általános Iskola: SZAGINA
ERZSÉBET, TARSOLY ÁGNES tanító, JÓNÁSNÉ SZLÁVIK ÉVA, TÓTH ISTVÁNNÉ tanár, CZERÓCZKI ISTVÁNNÉ gazdasági ügyintéző. Erkel Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény: ÁCS FERENCNÉ gazdaságvezető, ANDRÁSI LÁSZLÓ, LAKOS LÁSZLÓNÉ tanár. Bem József Műszaki Szakközép- és Szakiskola: DR. KOMJÁTI MIHÁLYNÉ, SÁGI JUDIT, ZSADON FERENCNÉ tanár, KOVÁCS SÁNDORNÉ könyvelő. Ceglédi Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola: FÉNYI GABRIELLA, HORVÁTHNÉ SIPOS MÁRIA, POCSUVALSZKI ALIZ, TÓTHNÉ PALÁSTI ZITA tanár. Dózsa György Középiskolai Kollégium: DR. DOBÓ GYÖNGYI tanár. Károlyi Mihály Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakképző Iskola: HEGEDŰS HENRIKNÉ, MAKSA LÁSZLÓNÉ tanár, BALLA KÁROLYNÉ gazdasági ügyintéző, MAGYAR ISTVÁNNÉ konyhai kisegítő. Kossuth Lajos Gimnázium: BARANYAI KRISZTINA, SÜLI ALADÁR, TAKÁCH JUDIT, VOLTER ETELKA tanár. Török János Mezőgazdasági és Egészségügyi Szakképző Iskola: KABDEBO FLÓRIÁN, LUKÁCS BARBARA, NÁDHÁZI ERZSÉBET tanár, DUDÁS JÁNOS tangazdaság vezető. LISZNYÓ
A ceglédi gyógyszertárak ügyeleti rendje JÚLIUSBAN Zalai Gyógyszertár C., Gubody u. 17. Schulek Gyógyszertár C., Kőrösi út 51. Rákóczi Gyógyszertár C., Teleki u. 14. Teleki u. és Rákóczi u. sarok Tömörkény Gyógyszertár C., Rákóczi út 51-53. Szent Imre Gyógyszertár C., Szent Imre h. u. 22. Kígyó Patika C., Táncsics M. u. 1. Felszegi Gyógyszertár C., Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a. Szent Anna Gyógyszertár C., Kőrösi út 11.
-
2
10
18
26
-
3
11
19
27
-
4
12
20
28
-
5
13
21
29
-
6
14
22
30
-
7
15
23
31
-
8
16
24
-
1
9
17
25
-
2007. július 9.
Tájékoztató A KÖZÉPSZOLG Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. tájékoztatja a tisztelt lakosságot, hogy a Ceglédi Vasútállomás felújítási munkáinak során, az állomáson lévő GYALOGOS FELÜLJÁRÓ FELÚJÍTÁSRA KERÜL, EZÉRT 2007. JÚLIUS 4. ÉS 2007. OKTÓBER 26. KÖZÖTT AZT LEZÁRJÁK. Kérjük, hogy a biztonságos közlekedés érdekében a Jászberényi úti felüljárót vegyék igénybe. Bocs Csaba műszaki igazgató Közhasznúsági jelentés az „ Őszikék „ Idősekért Alapítvány Cegléd 2006. évi gazdálkodásáról Az alapítvány célja a ceglédi Egyesített Szociális Intézményben élő idős emberek egészségmegőrzése, betegségmegelőzése és rehabilitációja, kulturális és sport tevékenységének szervezése, ezen tevékenységek finanszírozása. Az alapítvány nyitott, vezetője a Kuratórium. A Kuratórium a munkáját 2006. évben is az Alapító Okiratban meghatározott célok és feladatok szerint végezte. A megtartott kuratóriumi ülések száma: 6. A meghozott határozatok száma: 22 A 2006. évi egyszerűsített beszámoló legfontosabb adatai ezer forintban: Bevétel összesen: 2 942 Ebből: Gazdasági szervezetek támogatása: 351 Magánszemélyek adománya: 1 994 SZJA 1%-a: 164 Banki kamat: 33 Pályázat: 400 Kiadás összesen: 3 695 Ebből: Személyi jellegű kifizetés: 63 Szolgáltatás: 3 628 Egyéb költségek: 4 Tárgyévi közhasznú eredmény - 753 Főbb mérlegtételek 2006. év végén ezer forintban: Befektetett eszközök összesen: 849 Ebből: Tárgyi eszköz: 219 Befektetett pénzügyi eszköz: 630 Forgóeszközök összesen: 1 748 Ebből: Pénzeszközök: 1 748 Saját tőke: 2 597 Tőkeváltozás: 3 350 Tárgyévi közhasznú eredmény: - 753 Mikulásiné Oláh Ágnes Kuratóriumi elnök
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
15
TÁJÉKOZTATÓ a vizitdíj visszatérítéséről Tájékoztatom a Cegléden lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező biztosítottakat, hogy a – nem emelt összegű - vizitdíj visszatérítésével kapcsolatos ügyintézésre – a 4/2007. (I. 22.) Korm. r. 5/H. §-ában foglaltaknak megfelelően minden hónap első és harmadik szerdáján van lehetőség a Jegyzői Iroda I. emelet 5. számú szobájában Mesterné dr. Nagy Andrea jogtanácsosnál. A visszafizetési igényt személyesen az erre rendszeresített nyomtatvány kitöltésével lehet kérelmezni. A kérelemhez csatolni kell a.) az adott naptári évben igénybevett ellátásokért fizetett vizitdíjakról kiállított, a vizitdíj visszaigénylésére feljogosító nyugtát, illetve számlát, valamint b.) a visszaigényelt vizitdíjak kifizetését igazoló nyugtát, illetve számlát. A visszatérítés iránti kérelem elbírálásakor az 1997. évi LXXXIII. tv. 18/A. § (14) bekezdésében meghatározott 20 alkalmat a háziorvosi és fogászati alapellátások, valamint a járóbeteg és fogászati szakellátások tekintetében külön-külön kell figyelembe venni. A vizitdíj összegének visszatérítését készpénzben – a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájának házi pénztárában –, illetve átutalással – pénzintézet és számlaszám megjelölésével – lehet kérelmezni, legkésőbb a tárgyévet követő 60 napon belül. Bővebb felvilágosítást az 53/511-409-es telefonszámon lehet kérni. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző sk.
Tájékoztató a közgyógyellátási igazolványok felhasználhatóságáról A szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III .törvény 2007. július 1-jén hatályba lépett módosítása szerint: a 2006. június 30.-án hatályos szabályok alapján közgyógyellátásra jogosult azon személyek (régi típusú igazolvánnyal rendelkező), akik a 2006. július 1-jén hatályba lépett rendelkezések szerinti közgyógyellátási jogosultság megállapítása érdekében kérelmüket 2007. június 30. napjáig, de legkésőbb az igazolvány lejártát megelőző napig benyújtották Hivatalomhoz, a szolgáltatás igénybevételekor térítésmentesen jogosultak a külön jogszabályban meghatározott gyógyszerre, gyógyászati segédeszközökre az alábbi időtartamig: • 2007. július 31-éig, a 2006. július 1-jét megelőzően kiállított közgyógyellátási igazolvány alapján, • 2007. augusztus 1. és 2007. október 31. között, a 2006. július 1-jén megelőzően kiállított közgyógyellátási igazolvány és a jegyzői igazolás felmutatásával . Az igazolást – külön kérelem nélkül – 2007. július 15. napjáig kézhez kapják a fenti feltételeknek megfelelő kérelmezők. Az új típusú közgyógyellátási igazolvánnyal rendelkező személyek, akiknek jogosultsága 2007. július 1. és 2007. október 31. között jár le, s újabb jogosultság iránti kérelmüket legkésőbb az igazolvány lejártát megelőző napon benyújtják, korábbi jogosultságuk az új igazolvány kiadásáig, de legkésőbb a lejártát követő három hónapig meghosszabbodik. Tájékoztatjuk továbbá Tisztelt Ügyfeleinket, hogy az újabb jogosultság megállapítása iránti kérelmüket a közgyógyellátási igazolvány érvényességének megszünése előtt három hónappal már kezdeményezhetik. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
16
2007. július 9.
HÍREK, HÍREK, ESEMÉNYEK ESEMÉNYEK Képviselõi fogadóórák* 15, 30-óráig a Külső-Jászberényi úti EDIT büfében, 16,00 órától 17,00-óráig a Fűtőház utcai óvodában tartom meg. 9. sz. választókerület: Klément György• Minden hónap első kedd 17-18 óra között a Lövész utcai óvodában. 10. sz. választókerület: Ifj. Károly Ferenc • A képviselõ úr AUGUSZTUSI FOGADÓÓRÁJA ELMARAD. 11. sz. választókerület: Földi László • Minden hónap első szerdáján, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, a polgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 12. választókerület: Györe Ferencné • Minden hónap első hétfőjén 16-17 óra között az ugyeri iskolában. Minden hónap második hétfőjén 16-17 óra Posta utcai óvodában. 13. választókerület: Füle Győzőné • Minden hónap első szerdája 17-18 óra között a Cegléd Város Egyesített Szociális Intézményében (Bajcsy-Zsilinszky tér 1.) 14. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert • Minden hónap első szombat 13.30–15.30ig a 2T Kft. telepén (Külsõ-Kátai út 96.), és 16-18 óra között a Nyugdíjas Közösségi Házban (Külső-Budai út 67.) Dr. Fülöp Hajnalka • Minden hónap első hétfőjén 8-9 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Horváth Tiborné • Minden hónap első szerda 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában.
Tájékoztató a 2007. július havi vásárok időpontjairól 01. 02. 03. 04. 05. 06.
Abony Cegléd Dabas Lajosmizse Nagykőrös Ónod
OÁV OÁV OÁKV OÁKV OÁKV OÁKV
július július július Július július július
07. 03. 08. 01. 29. 05.
szombat kedd vasárnap vasárnap vasárnap csütörtök
Korondi Miklós Minden hónap utolsó péntek 16-18 óra között az Alkotmány utca 11. sz. (Pártok háza) Nagy Tamás Minden hónap első csütörtök 15-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *** Dr. Csáky András Országgyűlési Képviselő • Minden hónap elsõ péntek 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Csáky András helyi megbízottja Éles Tibor • Minden hét kedden délelõtt 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Czinege Imre a 15. sz. választókörzet egyéni képviselõje • Minden hónap utolsó csütörtök 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Molnár Zoltán • Minden hónap első hétfője 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák.
C H
A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA
Nagy László Lázár rajza
1. sz. választókerület: Tótin Lóránt • Minden hónap első csütörtökén, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 2. sz. választókerület: Nagygyőr Árpád • Minden hónap első kedd délután 14-15 óra között a Polgármesteri Hivatala 38-as szobájában. 3. sz. választókerület: Takáts László • Minden hónap első keddjén, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 4. sz. választókerület: Györe Anett • Minden hónap első hétfője 17:30 az Ökovíz Kft-nél (Pesti út 65.). Minden hónap első keddje 17:30 a 2.sz. Óvodában (Széchenyi út 14.) 5. sz. választókerület: Fábri Attila • Minden hónap második szerda 13-14 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 6. sz. választókerület: Giba István • Minden hónap második kedd 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 7. sz. választókerület: Takács Miklós • Minden hónap második hétfő 16-18 óra között a Köztársaság utcai óvodában (Köztársaság u. 18.) 8. sz. választókerület: Simon Mihály • Minden hónap első keddjén (ha az ünnep, akkor a következő kedden) : 7.30 órától 8.30óráig a kecskéscsárdai tejháznál, 14,30 órától
Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Földi László polgármester Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798
Nyomdai munkák:
Terjeszti a
2007. július 9.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ INGATLAN CENTRUM
Ingatlanközvetítő, Értékbecslő, Hiteltanácsadó iroda 2700 Cegléd, Alkotmány u. 32 Tel.: 53/317-153; 06/20-203-9862 www.cegled-ingatlancentrum.hu
Cegléden Kossuth F. u.-ban 55m2-es I. emeleti panelprogram keretében kívül szigetelt lakás új hőszigetelt műanyag bukó-nyíló nyílászárókkal, belül teljesen felújítottan klímával, tehermentesen, azonnal beköltözhetően eladó. (0289) Iá: 9,5M. 2
2
Cegléden 550m -es telken 75m -es 1+2 félszobás 2006-ban épült társasházi lakás nappalival, amerikai konyhával, gázközponti fűtéssel, új cserépkályhával, beépített konyhabútorral, vákuumcsöves napkollektorral. (0276) Iá: 14,5M Cegléden, a városközpontban 3 szobás, nappalis, fürdőszobás összkomfortos családi ház, különálló szoba-konyhával, 3 garázzsal, parkosított udvarral. (0279) Iá:22M.
17 Cegléden kertvárosi részen 150m2-es 4 hálószoba+ nappalis központi fűtéses új építésű tágas világos, tehermentes családi ház csendes környéken, megkezdett melléképületekkel sürgősen eladó. (0288) Iá: 22,5M Cegléden újvárosi részen 3 szobás, fürdőszobás+ zuhanyzós, amerikai konyhás, étkezős családi ház beköltözhető állapotban. Melléképületekkel, parkosított udvarral. (0284)Iá:16,3M Cegléden Alszegi útról nyíló utcában 736m2-es telken 1975-ben épült 90m2-es 3 szobás, konyhás, fürdőszobás, gázkonvektoros tégla építésű családi ház. (0268) á: 10,8M Cegléden Szolnoki úton 627m2-es telken 85m2-es 2 szobás összkomfortos családi ház, beépített konyhabútorral, gépekkel, tehermentes ,beköltözhető állapotban. (0258) Iá:17,7M Cegléden Tűzoltóság környékén 550m2-es telken 100m2-es 2 szobás + nappalis összkomfortos, központi fűtéses családi ház. (0255) Iá:11M Állomáshoz közel 10 emeletes épületben 55m2-es két szobás teljesen felújított panellakás, beépített konyhabútorral. Csere lehetséges városközponthoz közel jó állapotú családi ház ráfizetéssel. (0282) Iá:7,6M Cegléden városközpontban 552m2-es telken 230m2-es duplakomfortos, gázkonvektoros 2000-ben teljes körűen felújított 5 szoba+ nappalis családi ház medencével, szaunával, klímával, riasztóval, parkosított udvarral. (0227) Iá: 27,9M Cegléden Mizsei útról nyíló utcában 1049m2-es telken 82m2-es 3 szobás, konyhás, előszobás, zuhanyzós, folyamatos felújítás alatt álló családi ház. Fűtés: egyedi cserépkályha. (0287) Iá:10M EGYÉB KIADÓ 70 m2-es üzlethelyiség a városközpontban. Érd: 20/8289127 vagy esti órákban 53/316-411. Eladó 3 szobás 98 m2-es egyszintes, 800[]-öles telken levő családi ház a Gerje-parthoz közel 13 M. Ft-ért, vagy Bp.-ire cserélem. T.: 30/903-47-65 Horgásztanya eladó a IV-es tónál 2,1 M. Ft-ért. T.: 30/90347-65.
18
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
2007. július 9.
2007. július 9.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
19
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
20
A jogász képviselő szemével
A kötvényről Cegléd város anyagi helyzete szükségessé tette a kötvény kibocsátást, a termálfürdő lízingdíjának és a rövid lejáratú hitel kiváltásának érdekében ez elengedhetetlenné vált. A 285/2001. (XII. 26.) Kormányrendelet szól a kötvény kötelező tartalmi elemeiről. A kötvény névre szóló, hitelviszonyt megtestesítő értékpapír. A kibocsátó (az adós) arra kötelezi magát, hogy az ott megjelölt pénzösszegnek az előre meghatározott kamatát vagy egyéb jutalékait, valamint az általa vállalt esetleges egyéb szolgáltatásokat, továbbá a pénzösszeget a kötvény mindenkori tulajdonosának, illetve jogosultjának a megjelölt időben és módon megfizeti, teljesíti. A kötvénynek tartalmaznia kell többek között a kibocsátáshoz szükséges felhatalmazást, célját, névértékét, értékpapírkódját, sorszámát, a kibocsátó megnevezését, az átruházásra vonatkozó esetleges korlátozást, futamidőt, a kamatfizetési és beváltási (törlesztési) időpontokat, feltételeket, összegének visszafizetését és a kamat megfizetését biztosító kötelezettség vállalásokat, kiállításának helyét és napját, a kibocsátó aláírását. A kötvény átruházható értékpapír, az átruházással a kötvényből eredő valamennyi jog átszáll az új kötvénytulajdonosra. Ha a kibocsátásra a tőke piacról szóló 2001. évi CXX. törvényben meghatározott zártkörű forgalomba hozatal útján kerül sor, információs összeállítást kell készíteni, amelyben a törvényes kellékeken túlmenően meg kell jelölni a kibocsátás teljes összegét, a címletbeosztást és a kötvények darabszámát, a kötelezettségek teljesítésének tervezett pénzügyi fedezetét, a vásárlók tervezett körét, az érdekeltek tájékoztatásának módját, a kibocsátó pénzügyi helyzetére vonatkozó tájékoztatást. A törvény tartalmazza a helyi önkormányzatok kötvénykibocsátásához készített tájékoztató kötelező tartalmi elemeit is. A Képviselő-testület sürgősségi indítvánnyal tárgyalta 2007. június 28-án a kötvénykibocsátás pontosított feltételeiről szóló tájékoztatást. A 102/2007.(IV.19.) önkormányzati határozat felhatalmazta a Jegyzőt és a Polgármestert a szükséges szerződések aláírására. Dr. Fülöp Hajnalka a Jogi és Ügyrendi Bizottság elnöke
2007. július 9.
Újra ingyenes a szemétszállítás az egyedülálló 70 éven felülieknek 2007 júliusától az egyedülálló 70 éven felüliek részére ismét ingyenes lesz a szemétszállítás. Földi László: Még a választások előtt ígéretet tettem, hogy visszaállítjuk a 70 éven felüliek ingyenes szemétszállítását. E lehetőség megteremtését a hulladékkezelési közszolgáltatást ellátó „ÖKOVÍZ” Kft. tette lehetővé, gazdálkodási eredményének terhére. A kedvezmény visszaállításáról június 28-i ülésén egyhangú döntést hozott Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete. A rendelet – mely a jogosultság feltételeit és ügyintézés menetét is tartalmazza – a 9. oldalon található meg.
