A mélyszegénységben élőkön segít a program

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város önkormányzatának lapja Megjelenik minden hónap első péntekén

Ára: 170 forint

Nőnapi Köszöntő

Tisztelt hölgyeim, lányok, kisasszonyok, asszonyok, édesanyák és nagymamák! Nőnap alkalmából szeretettel köszöntöm Önöket az alábbi gondolatokkal: Az élet zenéjét a nők adják, akik őszintén, minden feltétel nélkül fogadják magukba a dolgokat, hogy érzéseiken át szebbé alakítsák át azokat. (Richard Wagner zeneszerző) A nőket a szerelem nemcsak érdekessé teszi, hanem meg is szépíti. A nő akkor szép igazán, ha boldog, és akkor boldog, ha érzi, hogy szeretik.(Rippl-Rónai József festőművész) Megérteni egymást örömben, szenvedésben, segíteni, ha csak egy szóval, egy gondolattal is, nagyobb művészet, mint végig barangolni a világot, gazdagnak lenni és szórni a pénzt. Mert lelkeink kincse talán a legnagyobb ajándék és legszebb öröm, amit egymásnak adhatunk, s amiért nem tudjuk elégszer mondani, hogy... KÖSZÖNÖM. Czeller Zoltán polgármester

Lomtalanítás

2013. március 18. és 2013. március 22. között Önkormányzatunk, a Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Kft- vel együttműködve lomtalanítást szervez. A szolgáltató kéri a lakóingatlanok tulajdonosait, hogy a lom hulladékot (háztartásokban feleslegessé vált használati tárgyak, nagydarabos hulladék) KÖTEGELVE, ZSÁKOKBAN, ÖSSZERENDEZVE, a hulladékszállítási napokon reggel 6 óráig helyezzék ki az ingatlanok elé. A Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Kft. a kihelyezett lom hulladékot elszállítja. Azoktól a lakatlan ingatlanoktól, melyek mentességet kptak a hulladékszállítási díj fizetése alól a szolgáltató a lomot nem szállítja el! Kérjük az időpont pontos betartását, ugyanis a gyűjtő jármű egy utcában egyszer tud elhaladni. Amennyiben később helyezik ki a hulladékot, annak elszállítását a szolgáltató nem tudja garantálni. A lomtalanít s során az alábbi anyagok nem kerülnek elszállításra: - Veszélyes hulladék (festékes, vegyszeres dobozok, ipari hulladékok, akkumulátorok), - Elektronikai hulladék, - Építési törmelék, - Gumiabroncs, - Zöldhulladék (ág, falevél, nyesedék, fű) Az ide vonatkozó környezetvédelmi előírások miatt a szolgáltatónak, ezen hulladékokat nem áll módjában a lomtalanítás keretében elszállítani. Kérjük szíves megértésüket! A felsorolt hulladékok elhelyezésére a Hajósi úti hulladékudvarban van lehetőség. Polgármesteri Hivatal Városgazdálkodási Iroda

Számára a legnagyobb kincs a szeretet

XXVIII. év fo lyam 3. szám

A mélyszegénységben élőkön segít a program Húszezer, mélyszegénységben élő gyermeken segít a most induló Együtt egymásért program, melyet Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere február 25-én nyitott meg az Imre Zoltán Művelődési Központban. Mint ismert a Jánoshalmi Többcélú Kistérségi Társulás 2011. november 30-án nyújtotta be a TÁMOP 5.2.3-A-11/1-20110004 „Integrált térségi programok, a gyerekek és családjaik felzárkózási esélyének növelésére” elnevezésű pályázatát, „Együtt Egymásért” címmel. A projekt összköltsége 428.935.827 Ft. A Támogatási Szerződést a Jánoshalmi Többcélú Kistérségi Társulás elnöke részéről Czeller Zoltán 2012. július 16-án, majd az ESZA Nonprofit Kft. ügyvezetője részéről Bene Dániel által 2012. augusztus 16-án került aláírásra. A projekt nyitórendezvénye a Szent Anna iskolások műsorával kezdődött. A kisdiákokat Mészáros Gábor készítette fel a hangszeres műsorra. Ezt követően Czeller Zoltán köszöntötte a rendezvény résztvevőit, majd így folytatta - Ismervén a mi gondjainkat, örömeinket és bánatunkat, nem feltétlenül szükséges megalkudni azzal, ami körülvesz bennünket. Nem feltétlenül szükséges belesimulni abba, amit úgy hiszünk, hogy megváltoztathatat-

lan, hanem, igen is azon kell gondolkodni, és azon kell munkálkodnunk, hogy miként tudjuk megváltoztatni, azt, amit meg lehet, hogyan tudjuk jobbá tenni, azt, amit jobbá lehet tenni. Ez legyen a legfőbb törekvésünk! Ezeknek a gondolatoknak kell vezérelnie bennünket azon három év alatt, amíg ez az „Együtt Egymásért” gyermekszegénység elleni elindul és ezzel együtt elindul egy olyan közös gondolkodás és együtt cselekvés is, amely egy hálóvá fonja össze az egészségügy, az oktatás és a szociális szféra

ISSN

Nagyidai Zsolt plébános mutatott be. A szentmise végén a Lajtha László Művészeti Iskola növendékei alkalmi műsororral kedveskedtek az ünnepelt matrónának, még emlékezetesebbé téve ezt a szép napot. ► folytatás a 3. oldalon

2062-4069

2013. január 1-től Változott

www.janoshalma.hu Jánoshalma hivatalos honlapja Lapszámaink itt is olvashatóak!

a földhasználati nyilvántartási eljárás ► 11. oldalon

dolgozóit. Abban a reményben indítom útjára ezt a programot itt a térségben: Mélykúton Kéleshalmán, Borotán és Jánoshalmán, hogy valami változni fog. Elültetünk soksok kicsi magot ez alatt a három év alatt, és ezek a magok majd szárba szöknek, és termést fognak hozni. Ez a három év alapvetés lesz, és bízom abban, hogy folytatása is lesz. Bízom abban is továbbá, hogy fog változni valami ezen téren és a munkánknak gyümölcse, eredménye lesz. folytatása 2. oldalon ►

ÖNKORMÁNYZATI KÖLTSÉGVETÉS 2013. Jánoshalma Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésének kidolgozásához a

Magyarország 2013. évi költségvetésében meghatározott kormányzati gazdaságpolitika, illetve a helyi önkormányzatok támogatásának magyarázata volt az irányadó, figyelembe véve az önkormányzati rendszer átalakulását és az azzal kapcsolatos jogszabályokat, valamint az önkormányzatunk és intézményi hálózatának jelenlegi gazdasági-pénzügyi helyzetét. A helyi önkormányzat költségvetési rendeletének tartalmára, felépítésére vonatkozó további szabályokat az ÁHT. 23. § (2) – (4) bekezdései, valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Kormány rendelet tartalmazza. Jánoshalma város Önkormányzata és az irányítása alatt álló költségvetési szervek (Polgármesteri Hivatal, Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsőde) 2013. évi költségvetés tervezete a Magyarország 2013. évi köz-

ponti költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény, a fentebb említett ÁHT és Kormányrendelet, a hatályos ágazati jogszabályok, a helyi önkormányzat rendeletei, a Képviselőtestület határozatai és a 2013. évi költségvetési koncepció szerint, azok figyelembevételével került összeállításra. Az új törvényi szabályozás által 2013. évtől az önkormányzati feladatellátás, ezzel együtt a finanszírozási rendszer is alapjaiban változott. A korábban az

Aláírták a megállapodást Február 8-án töltötte be 100. születésnapját városunk legidősebb lakója Kishonti Lajosné Pajdusák Mária. Ebből az alkalomból köszöntötte a családja apraja nagyja, akik helyből, vidékről és külföldről is eljöttek e jeles ünnepre. Az ünnepség szentmisével kezdődött, a plébánia kápolnájában, melyet

2013. március

Együttműködési megállapodást írt alá Újvidéken Vajdaság Autonóm Tartomány és Bács-Kiskun megye képviselője A Bács-Kiskun megye és Vajdaság Autonóm Tartomány között megkezdett jégeső elhárítási együttműködés továbbfolytatásáról együttműködési megállapodást írt alá Bányai Gábor közgyűlési elnök és Pásztor István, az autonóm tartomány parlamentjének elnöke. A Bács-Kiskun megyei delegáció Csongrád Megyei Közgyűlés küldöttségével közösen vett részt a Vajdasági Tartományi Képviselőház Európai Integrációs és Regionális Együttműködési Bizottságának ülésén, ahol szóba került a térség elérhetőségét javító vasúti fejlesztések ügye, a DunaKörös-Maros-Tisza Euroregionális együttműködés stratégiájának felülvizsgálata, a szerb-magyar határ menti együttműködési programban a tevékenységek összehangolása, valamint közös projektfejlesztések lehetősége. ►Folytatás a 3. oldalon

önkormányzatok által ellátott feladatok (és ezzel együtt a feladatellátást szolgáló források) egy része az államhoz került. Az új finanszírozási rendszer a feladatok és források telepítésének egységességét kívánja megteremteni. A megmaradó önkormányzati feladatok tekintetében az eddigi, jellemzően normatív támogatási rendszert feladatalapú finanszírozás váltja fel. folytatása 3. oldalon ►

Székely zászló a Városházán

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2. oldal

2013. március

A mélyszegénységben élőkön segít a program ◄ folytatás az 1. oldalról

A program során javítani szeretnék az oktatási intézményekben a hátrányos helyzetű, szegénységben élő gyermekek részvételi-, tanulási és továbbtanulási esélyeit is, ami alapja a szegénységből való kikerülésnek- ezekkel a gondolatokkal adta át a szót Balog Zoltánnak Az emberi erőforrások minisztere azzal kezdete beszédét, hogy a gyermekek az a mi jövőnk. Amikor nekik segítünk, akkor tulajdonképpen a sajátmagunk jövőjét biztosítjuk. „Ha azt mondom, hogy a gyermek a jövő záloga, akkor e mellé oda kell tenni egy nagyon szomorú mondatot, melyet többen is hangoztatnak, hogy a gyermek ma a legnagyobb szegénységi kockázat Magyarországon.” – Milyen ország az, ahol a gyermek születése nem öröm? – tette fel a kérdést a miniszter, aki szerint annál nincs nagyobb szégyen, mint amikor egy gyermeknek nélkülöznie kell. Balog Zoltán elmondta: ma minden ötödik gyermek mélyszegénységbe születik hazánkban, ami nem nevezhető kizárólag romaproblémának, hiszen ezeknek a gyermekeknek csak fele cigányszármazású. Az emberi erőforrások minisztere kiemelte, hogy a hároméves kistérségi program célja a gyermekszegénység csökkentése. Kihangsúlyozta, hogy a komplex program keretében az életminőségüket javító szolgáltatások bevezetésével új lehetőségek nyílnak meg a gyerekek és szüleik előtt. Balog Zoltán emlékeztetett arra, hogy a 2007-ben, a parlamenti pártok egyhangú támogatásával indult program első körében az öt leghátrányosabb kistérség kapott 2,6 milliárd forint támogatást, míg a most, 428 millió forint uniós támogatással induló második körben a jánoshalmi, a szigetvári, a sarkadi, a mezőcsáti, az ózdi és a csengeri kistérség kap támogatást. Végül a hamarosan induló harmadik programmal együtt 170 ezer gyermek világát célozzuk meg – fűzte hozzá. A dolog lényege, hogy a szülők bevonásával a legkorábbi gyermekkortól – tehát a születéstől, sőt még korábban, tehát ebben még a várandósok gondozása is ben-

ne vannak – foglalkozzunk azokkal a családokkal, ahová a gyerekek születnek, születtek, viszont a mélyszegénység megakadályozza, hogy ezekből a gyerekekből valóban olyan felnőttek tudjanak lenni, akik eséllyel tudjanak indulni az életben, a munkavilágában, de előtte még a tanulás világában. Ez egy építkező program, A koragyerekkori fejlesztéstől azt várjuk, hogy hároméves korban úgy lépjenek az óvodában, hogy már ott a felzárkózásban eséllyel induljanak. Ebből következik, hogy hatéves korban iskola érettek tudnak lenni és nem maradnak ki első körben az iskolából. Erre épülnek azok a programjaink, (például: az útravaló ösztöndíj program) melyek biztosítják, hogy elvégezzék a nyolc osztályt és aztán elinduljanak szakmát tanulni, vagy az érettségi irányába. Tehát aluról épül ez a rendszer. A legszélesebb kört a kezdeti időben érinti a program, ezért is nevezik Biztos kezdet programnak, melyet egyébként egy angol program magyar adaptációjából vettük át. A jelentősége itt ennek az, hogy valóban az egészségügyi, a szociális, kulturális az oktatási és nevelési funkciók összekapcsolódjanak. Én sok sikert kívánok a programhoz itt ebben a kistérségben. Jó helyre jött a program. Úgy látom nagyon jól van szakmailag előkészítve és bízom benne, hogy három év múlva tudunk itt találkozni és a sikerekről is betudunk majd számolni. Egy újságírói kérdésre válaszolva Balog Zoltán fontosnak nevezte, hogy a szülőket is képezik arra, hogyan tudják megfelelően ellátni gyermekeiket. A gyermekeket nem akarjuk kiszakítani a családi közösségükből - emelte ki a miniszter, aki példaként Kanadát hozta fel, ahol kudarcot vallott a gyermekek kiemelése közösségükből. Ugyanakkor az emberi erőforrások minisztere a gyermekvédelmi rendszer átalakítását is fontosnak nevezte, mely szerint 2014-től a 12 év alatti gyerekek többségét intézet helyett nevelőszülőknél helyezik el. Újságírói kérdésre a t emberi erőforrások minisztere elmondta: Magyarországon a gyermekek 22-25 százaléka él szegénységben, az összlakosságot tekintve 12-17 száza-

A Jánoshalmi Munkaügyi Kirendeltség 2013-ban a következő képzések indítását tervezi Német nyelv alapfok „C” típus Helyszín: Jánoshalma 12 fő Belépési szint: Szakmunkásképző Várható indulás: Március

Belépési szint: 10. osztály Várható indulás: Május

Társadalombiztosítási és bérügyi szakelőadó Pénzügyi-számviteli ügyintéző 1.csoHelyszín: Baja 2 fő port Belépési szint: Érettségi Helyszín: Baja 1 fő Várható indulás: Május Belépési szint: Érettségi Várható indulás: Március Tisztítás-technológiai szakmunkás (Takarító) Szakács 1. csoport Helyszín: Kiskunhalas 2 fő Helyszín: Baja 1 fő Belépési szint: 8. osztály Belépési szint: 10. osztály Várható indulás: Május Várható indulás: Március Targoncavezető + emelő-gépkezelő Targoncavezető és emelő-gépkezelő Helyszín: Kiskunhalas 3 fő Belépési szint: 8 osztály Helyszín: Baja 1 fő Várható indulás: Június Belépési szint: 8. osztály Várható indulás: Március Pénzügyi-számviteli ügyintéző 2. csoport Angol nyelv alapfok „C” típus Helyszín: Baja 1 fő Helyszín: Baja 2 fő Belépési szint: Érettségi Belépési szint: Szakmunkásképző Várható indulás: Július Várható indulás: Április Fogyóelektródás védőgázas ívhegesztő + TÜV minősített hegesztő + tűzvédelmi vizsga Helyszín: Baja 2 fő Belépési szint: 8. osztály Várható indulás: Április Raktáros Helyszín: Kiskunhalas 3 fő Belépési szint: 8. osztály Várható indulás: Április Festő, díszítő. Mázoló és tapétázó Helyszín: Baja 2 fő

Targoncavezető + emelő-gépkezelő Helyszín: Baja 1 fő Belépési szint: 8 osztály Várható indulás: Augusztus Szakács 2. csoport Helyszín: Baja 1 fő Belépési szint: 10. osztály Várható indulás: Augusztus Érdeklődni a munkaügyi kirendeltségen Bogdán József TÁMOP 1.1.2 ügyintézőnél illetve a következő telefonszámokon: 0677/403-966 vagy 0630/846-1729

Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület ezúton is köszönetet mond azoknak a személyeknek, akik 2012. évben támogatták az egyesület célkitűzéseit. 2013-ban is köszönettel elfogadjuk mindazoknak a támogatását, akik az adójuk 1%-nak felajánlásával kívánják segíteni az egyesület önkéntesség elvén alapuló, szociális, és karitatív tevékenységét.

Adószám: 18369748-1-03 Számlaszám: BTKSZ 51100036-100045820

lék közötti a mélyszegénységben élők aránya. „A gyermekek a mi jövőnk, amikor nekik segítünk, akkor tulajdonképpen a saját magunk jövőjét biztosítjuk“ – hangsúlyozta Balog Zoltán. Balog Zoltán azt is elmondta a sajtótájékoztatón, hogy ma Magyarországon legalább tízezer olyan felnőtt ember él, akinek életében nem volt munkaviszonya. A miniszter szerint azonban csak az akut esetekben kell pénzzel segíteni, inkább a képességet kell adni az érintetteknek, azaz mutatni nekik, hogy miként lehet kitörni a mélyszegénységből. Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy mélyszegénység elleni programokra szükség van. A térség országgyűlési képviselője szerint ez a program is hozzájárulhat az elvándorlás megállításához, hiszen az elmúlt több mint két évtized során 15 ezren költöztek el az egykoron gazdag és jó adottságú földekkel rendelkező régióból. Majd így folytatta: Milyen jó lenne, ha lenne egy olyan pályázat, hogy TÁMOP 7.7.-es, melynek kedvezményezettje 10 millió magyar ember, forrása 10 millió magyar ember és a támogatási intenzitása ezer százalékos, de ugyanakkor legolcsóbb, amit úgy hívnak, hogy szeretet. Sokszor úgy látom, hogy mai magyar világunk is leginkább a szeretet hiányából, lett olyan amilyen. Nagyon fontosnak tartja a megyei elnök a gyermekszegénység elleni küzdelemben, nagyon fontos az apai

munkanélküliség megszüntetése. Ebben, ha minden jól sikerül, akkor a kormánynak a szabad vállalkozási övezetek programja, mely a jánoshalmi és bácsalmási térséget érinti megyénkben, nagy segítség lesz. Ennek a programnak a megnyitója március 13-án lesz Mélykúton, Czomba Sándor államtitkár úrral. Ezt követően a Hunyadi iskolások műsorát láthatták a résztvevők A kisiskolás gyermekeket, a táncos népi játékokat felelevenítő bemutatóra Nagyné Bényi Mária készítette fel. A megnyitó befejező részében Szomor Éva, Biztos Kezdet szakértő a pályázati program során felmerülő szakmai kihívásokat mutatta be, majd Vajda Zsolt és Kéri Zoltán ismertette a projektet.

SAJTÓKÖZLEMÉNY ,,Együtt Egymásért“ - Komplex program a gyermekszegénység ellen 2013. / 02. / 25. Az elmúlt tíz-húsz évben a gyermekszegénység mértéke több fejlett országban is jelentősen megnövekedett. Hazánkban a szegénység kockázata a kisgyermekeknél, a többgyermekes családokban, illetve az egyszülős családokban élő gyermekek esetében a legmagasabb.

• 2006 márciusában kormányzati felkérésre készítette el a Magyar Tudományos Akadémia Gyerekszegénység Elleni Programiroda (MTA GYEP) Ferge Zsuzsa akadémikus vezetésével a Gyermekszegénység Elleni Nemzeti Programot. A 25 éves időszakot (2007 – 2032) felölelő program fő célja, hogy csökkentse a gyermekek és a gyermekes családok szegénységi arányát és a gyermekek ebből adódó hátrányait, lemaradását (továbbtanulás, munkavállalás esélye, szegregált oktatás, esélyegyenlőtlenség devianciák stb.), s javítsa a gyermekeknek „szolgáltató” intézmények hatékonyságát. • A Szécsényi kistérségben elindult az alkalmazási kísérlet az MTA GYEP vezetésével. • 2007 májusában, a program alapján kidolgozott „Legyen jobb a gyermekeknek” Nemzeti Stratégiát az Országgyűlés a parlamenti pártok szinte egyhangú egyetértése mellett fogadta el. • 2009-ben országosan 5 kistérség dolgozta ki a saját komplex kistérségi gyerekszegénység elleni programját, melyet 201011-ben további 6 kistérség követett – köztük a Jánoshalmi kistérség is - a TÁMOP 5.2.1. kiemelt program keretében. • A kistérségek felkészülését regionális koordinátor és szakterületi szakértők segítették. A program komplex módon, nyolc szakterület (korai képességgondozás, közoktatás, ifjúság, foglalkoztatás, szociális szolgáltatások, egészségügy, közösségfejlesztés, információs társadalom) mentén történő fejlesztéssel kívánja elérni kitűzött céljait. A Jánoshalmi Többcélú Kistérségi Társulás 2011. november 30-án nyújtotta be a TÁMOP 5.2.3-A-11/1-2011-0004 „Integrált térségi programok, a gyerekek és családjaik felzárkózási esélyének növelésére” elnevezésű pályázatát, „Együtt Egymásért” címmel. A projekt összköltsége 428.935.827 Ft. A Támogatási Szerződés Czeller Zoltán a Jánoshalmi Többcélú Kistérségi Társulás elnöke részéről 2012.07.16-án, majd Bene Dániel az ESZA Nonprofit Kft. ügyvezetője részéről 2012.08.16-án aláírásra került. A három éves kistérségi program a gyermekszegénység csökkentését tűzte ki feladatául. Azt szolgálja, hogy a térségben élő gyermekek több esélyt kapjanak a fejlettebb térségekben élő társaikhoz való felzárkózásra, képességeiknek megfelelően megkapják azokat a lehetőségeket, amelyek segítségével önállóan is képessé válnak a kialakult helyzetük javítására. A kistérségben élő gyerekek számára a projektben tervezett – az életminőséget javító – szolgáltatások bevezetésével, új lehetőségek nyílnak meg a gyerekek és szüleik előtt. Alapvető célunk a szegénység, különösen a gyermekszegénység csökkentése, és a szegénység újratermelődésének, átörökítésének megelőzése a „Legyen jobb a gyermekeknek!” Nemzeti Stratégiához kapcsolódó, helyi szükségletekre épülő gyermek- és ifjúsági politika kialakításával és megvalósításával. Kistérségi szinten javítani kívánjuk a gyermekeket és családjaikat segítő szolgáltatások minőségét, eredményességét és elérhetőségét. Szakmaközi hálózatokat hozunk létre és működtetünk. Javítani szeretnénk az oktatási intézményekben a hátrányos helyzetű, szegénységben élő gyermekek részvételi, tanulási és továbbtanulási, ezen keresztül a szegénységből való kikerülésük esélyeit, melynek jegyében átadásra kerül egy „Settlement” típusú közösségi ház, továbbá egy „Biztos Kezdet” gyerekház is. A teljesség igénye nélkül szervezünk nyári szabadidős táborokat, kézműves foglalkozásokat, közösségi és egészségügyi programokat. Eddig hiányzó és teljesen új szolgáltatásként baba-mama klubok létrehozására kerül sor. Lehetőség lesz helyben az eltérő fejlődésű kisgyermekek szakértői vizsgálatára és fejlesztésére, konzultációra valamint tanácsadásra. Megszólítjuk az iskolás korosztályt is, olyan szakkörökkel és foglalkozásokkal ahol a gyermekek változatos és valódi élményekhez, tapasztalatokhoz jutnak, amelyekkel kiteljesíthetik képességeiket. Segítünk számukra a pályaválasztásban, a sikeres életvezetéshez szükséges tudások megszerzésében. A programmal a családi, kiskerti gazdálkodást is szeretnék népszerűsíteni, szervezni, segíteni, és bízunk abban, hogy egyre több ház körül a „hulladékudvart” rendezett kiskert váltja fel, ahol megterem a konyhába kerülő zöldség és gyümölcs is. A programmal a családi, kiskerti gazdálkodást is szeretnék népszerűsíteni, szervezni, segíteni, és bízunk abban, hogy egyre több ház körül rendezett kiskertet látunk, ahol megterem a konyhába kerülő zöldség és gyümölcs is. A Gyerekesély program 2013. január 1-től az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő (EMET) irányítása alatt fut tovább. Az EMET célja, a projekt két konzorciumi tagjával, a Magyar Tudományos Akadémiával és a Magyar Máltai Szeretetszolgálattal közösen, valamint a Társadalmi Felzárkózásért Felelős Államtitkársággal együttműködésében, hogy sikerre vigye a projektet, és hosszú távú együttműködést garantáljon. A projekt nyitórendezvénye 2013. február 25-én 09.00 órakor a jánoshalmi Imre Zoltán Művelődési Központ színháztermében került megrendezésre, ahol többek között felléptek a Hunyadi János Általános Iskola és a Szent Anna Katolikus Általános Iskola diákjai és beszédet mondott Balog Zoltán emberi erőforrások minisztere, továbbá Bányai Gábor a Megyei Közgyűlés elnöke. Jánoshalmi Többcélú Kistérségi Társulás Cím: 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Telefon: +36 (77) 401-071 E-mail: [email protected] Honlap: www.janoshalmikisterseg.hu

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2013. március

ÖNKORMÁNYZATI KÖLTSÉGVETÉS 2013. ◄ folytatás az 1. oldalról Főbb változások a feladatellátásban - A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 2013. január 1-jén hatályba lépő 13. §-a tartalmazza a helyi közügyek, valamint a helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladatok felsorolását azzal, hogy törvény más helyi önkormányzati feladatot is megállapíthat. - A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény értelmében az általános és középiskolai oktatásban 2013. január 1-jétől az elsődleges felelősség az államot terheli. A közoktatási ágazatban az önkormányzatok fő feladata az óvodai ellátás és továbbra is önkormányzati feladat marad a gyermekétkeztetés. - Az állam és az önkormányzat közötti feladatátrendeződés az igazgatási és a szociális ágazatban is megjelenik. A korábban az önkormányzatok által ellátott államigazgatási feladatok közül az okmányirodai, gyámügyi és egyéb államigazgatási feladatok, valamint az egyes pénzbeli ellátások, így pl. az ápolási díj, az időskorúak járadékának biztosítása is a 2013. január 1-jétől létrejött járási kormányhivatalok feladatkörébe került. A szociális és gyermekjóléti ellátórendszerben a változások, módosulások az alapellátás erősítésére irányulnak, az érintettek „otthonközeli” ellátása érdekében. Az önkormányzati szektor szerepe e területre koncentrálódik. Változások a finanszírozási rendszerben A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 117. §-a rögzíti, hogy a helyi önkormányzatok által kötelezően ellátandó, törvényben meghatározott feladatok ellátása működési kiadásának fedezetét az Országgyűlés a feladatfinanszírozás rendszerén keresztül, feladatalapú támogatással biztosítja, mely a jogszabályokban meghatározott közszolgáltatási szinthez igazodik. A helyi önkormányzatok általános működésének és ágazati feladatainak támogatási jogcímei négy nagy fejezetre tagozódnak: Helyi önkormányzatok működésének általános támogatása Az önkormányzatoknál maradó feladatok nagyobb részét a klaszszikus értelemben vett önkormányzati feladatok (igazgatási feladatok, településüzemeltetés – ezen belül zöldterület-gazdálkodás, köztemetők fenntartása, helyi közutak fenntartása – és további, az önkormányzati törvényben rögzített feladatok) teszik ki, melyek ellátását egy – a helyi önkormányzatok jövedelemtermelő képességétől függő, általános jellegű támogatás biztosítja. A települési önkormányzatok egyes köznevelési és gyermekétkeztetési feladatainak támogatása A közoktatási ágazatban az önkormányzatok fő feladatává előlépő óvodai ellátáshoz a központi költségvetés többelemű támogatással járul hozzá (az óvodapedagógusok és az óvodapedagógusok munkáját közvetlenül segítők bérének támogatás + óvodaműködtetési támogatás). 2013-ban is a települési önkormányzatok feladata gondoskodni a gyermekétkeztetésről (bölcsődében, óvodában, iskolában egyaránt). Az önkormányzat e feladat ellátása kapcsán állami támogatást igényelhet a jogszabály alapján ingyenes vagy kedvezményes

étkezésben részesülő gyermekek, tanulók létszáma szerint. Mértéke: 102.000,- Ft/fő/év Az iskolai oktatás területén az állam a pedagógusok és a pedagógusok szakmai munkáját közvetlenül segítők személyi juttatásai és járulékait, valamint az iskolahálózat szakmai működési kiadásait vállalja át. Az önkormányzatok a feladatellátáshoz kötődő ingó és ingatlan vagyon tulajdonosaként, annak az intézményfenntartó központ részére történő ingyenes használatba adásával együtt a működtetésért felelősek, ehhez azonban az állam nem ad támogatást. Az iskolák üzemeltetésének költségeit (közüzemi díjak, technikai személyzet bére) főszabályként az önkormányzatok a saját bevételeikből kell, hogy megoldják. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetés tervezete sem bevételi, sem kiadási előirányzatot nem tartalmaz a Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola, mint költségvetési szerv vonatkozásában, tekintettel arra, hogy az iskolai oktatás 2013. január 1-től állami feladattá vált és a Hunyadi Iskola a tankerülethez került. Az önkormányzat feladata az iskola épület fenntartása, üzemeltetése. A települési önkormányzatok szociális és gyermekjóléti feladatainak támogatása A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben szabályozott egyes jövedelempótló támogatások kiegészítésére kifizetett összegek (pl. rendszeres szociális segély, lakásfenntartási támogatás, foglalkoztatást helyettesítő támogatás) után az eddig is alkalmazott 80%, illetve 90 %-os mértékű állami támogatás jár az önkormányzatoknak, az ellátások „önrészét” (a fennmaradó 10-20 %) az önkormányzat számára a „hozzájárulás a pénzbeli szociális ellátásokhoz” jogcímű támogatás hivatott biztosítani. Ezen utóbbi támogatás keretében járul hozzá a központi költségvetés az önkormányzati helyi hatáskörű segélyezéshez és a közfoglalkoztatáshoz biztosítandó önrészhez is. Az előző évivel azonos mértékű támogatás illeti meg a települési önkormányzatot a szociális és gyermekjóléti alapszolgáltatások körébe tartozó általános feladatai (családsegítés, gyermekjóléti szolgálat) működési kiadásaihoz, valamint a bölcsődei ellátásban részesülő gyermekek után. A települési önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása Az önkormányzatok kulturális feladatainak ellátásához a központi költségvetés 2013. évben önálló előirányzaton biztosít támogatást a lakosságszám alapján. Emellett a központosított előirányzatok között továbbra is lehetőség lesz az un. közművelődési érdekeltségnövelő támogatás igénylésére. A települési önkormányzatok 2013. évtől a költségvetésükben hiányt nem tervezhetnek. Jánoshalma Város Önkormányzata és az általa irányított költségvetési szervek 2013. évre tervezett bevétele mindösszesen 1.250.094.000Ft, a 2013. évre tervezett kiadások mindösszesen 1.250.094.000Ft összegszerűségben jelennek meg a költségvetésben. A város Képviselő-testülete az éves költségvetést 2013. február 28-án, a Jánoshalmi Hunyadi Népe megjelenése előtti napon, lapzárta után tárgyalta.

Számára a legnagyobb kincs a szeretet ◄ folytatás az 1. oldalróll Orbán Viktor miniszterelnök levélben köszöntötte az idős hölgyet, jeles ünnepe alkalmából, melyet Czeller Zoltán adott át. A polgármester és Komáromi Lajos alpolgármester a város lakói és az önkormányzat nevében ajándékkosárral köszöntötte Mancika nénit. Az ünnepelt közvetlen szavakkal köszönte meg az ajándékot és a szép megemlékezést, Hangsúlyozta, igaz korán özvegyen maradt, de eleget tett anyai és hazafias kötelességének, mikor két fiát felnevelte és lett az a népes család, mely eljött az ünnepségre. és amelyet nagyon szeret. A város vezetőinek jó egészséget kívánt, áldásos munkájuk végzéséhez, mellyel Magyarországot ezt a csodálatosan szép országot építik. Árva vármegye, Bobró nevű tót településén látta meg a napvilágot az első világégés előtti utolsó békeévben Kishonti Lajosné Pajdusák Mária. – Gyönyörű emlékeket őrzök gyerekkoromból, habár nem sokáig éltünk azon a szép vidéken, ahol ha kimentünk az erdőbe rengeteg málnát ehettünk – idézte fel gyerekkora egyik élményét jánoshalmi otthonában. Mint mesélte a nagyszülők révén többször barangolt a környéken, Krasznahorka várát is jól ismerte és a várról szóló híres dalt máig nem felejtette el, „el is tudom énekelni, csak már rekedtes a hangom”. - Tudja nekem most van a második gyerekkorom. Az én fiamnak nincs lehetetlen, ha valamit megkívánok megkapom tőle. Nagyon szeretem a gyümölcsöket és most is hozott az Attila szőlőt, pedig tudom, hogy nagyon drága ilyenkor – szólt szeretettel fiáról, Kishonti Attiláról, aki 1976-óta dolgozik orvosként a településen. – Az ünnepelt ugyanis egyedül él abban a családi házban, amit több mint nyolc évtizeddel ezelőtt építettek férjével. – Negyven éves koromban megözvegyültem, s onnantól kezdve egyedül neveltem a két gyermekemet. Büszke vagyok arra, hogy nem az ország szégyenére neveltem a fiaimat. Kívánom minden édesanyának, hogy ilyen gyermekei legyenek – mesélte Mancika néni, aki elmerengve idézte élete legszomorúbb napját, amikor néhány éve elveszítette elsőszülött gyermekét. – Kereskedő voltam világéletemben. A saját boltunk bezáratása után húsz évig az áruházban dolgoztam. Nem panaszkodom a sorsomra. Mindig azt osztottam be amink volt, és soha sem kértem semmit. Most is mindenem megvan, ami kell, a csekkjeimet be tudom fizetni, nem fázom, van mit ennem, a többi az meg luxus. Mi mindig szeretetben éltünk. Számomra a legnagyobb boldogság, ha összejön a család és láthatom az öt unokám és három dédunokám. Tudja: a legnagyobb kincs a szeretet, mert az nem árucikk, annak nincs valutája – ismételte el többször is Mancika néni, aki napjai nagy részét az ablaknál üldögélve tölti, ahogy mondta: „ez az én világom”. Beszélt arról is, hogy számára máig nagyon fontosak a családi ünnepek, karácsonyra mindenkinek szokott valami apró meglepetést adni. A hazafiasságot is nagyon fontosnak tartja, ezért kötelességének érezte, hogy a legutóbbi választásokon is leadja a voksát. „Édes hazám bölcsöm volt, s maholnap sírom is lesz, amely betakar“ –vallotta meg hitét Mancika néni. Az ünneplés ezt követően családi körben folytatódott.

3. oldal

Aláírták a megállapodást ◄ folytatás az 1. oldalról Az ülés két együttműködési megállapodás aláírásával zárult. Csongrád megye és a Vajdaság között a jövőbeni együttműködési céljait konkretizáló szándéknyilatkozatot írt alá Pásztor István és Magyar Anna, a megyei közgyűlés elnöke. A Bács-Kiskun megye közgyűlésének elnöke, Bányai Gábor és Pásztor István látta el kézjegyével a másik, a közös jégkár elhárító rendszer kiépítését célzó szándéknyilatkozatot. A két fél eredményes IPA pályázat keretében elkészítette a nyári jégverések káros hatásainak mérséklését segítő hálózat megvalósíthatósági tanulmányát. A nyilatkozat az együttműködés folytatását és a rendszer mielőbbi kiépítésének szándékát foglalta írásba.

Az eseményt követő sajtótájékoztatón Pásztor István felhívta a figyelmet az együttműködési lehetőségek széles körére, példaként említve a Duna–Körös–Maros–Tisza (DKMT) eurorégió fontosságát. Elmondta, a vajdasági képviselőháznak és a tartományi kormánynak együttes szándéka, hogy további ösztönzést adjanak az euroregionális együttműködésnek. Az infrastrukturális fejlesztés kérdései között biztatónak nevezte a napokban napvilágra került híreket, amelyek szerint a magyar és a szerb kormány is fontosnak tartja a Belgrád–Budapest vasútvonal felújítását. Bányai Gábor ennek kapcsán elmondta, hogy a vasútfejlesztéssel felértékelődhet a térség regionális vasút felújítási projektje, a Szeged-Szabadka–Bácsalmás––Baja vasútvonal a revitalizációja. Bács-Kiskun megye közgyűlésének elnöke is kiemelte a vasútfejlesztés szükségességét. Bács-Kiskun megye déli részén kiemelt fontosságú a vasúti és a közúti közlekedési és szállítási útvonalak fejlesztése, a térség elérhetőségének javítása. Bányai Gábor elmondta, hogy Pest, Bács-Kiskun és Csongrád megyék közös akaratával az elmúlt héten megalapították a Duna–Tisza Közi Homokhátság Térségi Fejlesztési Tanácsot, amelynek célja a térség elsivatagosodásának megelőzése érdekében tett lépések összehangolása. A KEOP keretében mintaprojektek indulnak, amelyek utat nyithatnak a térség átfogó vízutánpótlási projektjének, amely hatással lesz a Vajdasági területek vízháztartására is. Ezen a területen is elengedhetetlen az együttműködés. A Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke szerint Magyarországnak érdeke Szerbia mielőbbi uniós csatlakozása, amelyben a megyei önkormányzat is segítséget szeretne nyújtani az integrációs ügyek területén a vajdasági szakemberek fölkészítésével. Szeretnénk átadni abbéli tapasztalatainkat is, hogy hogyan nem szabad belépni az Európai Unióba! – zárta mondandóját Bányai Gábor.

Megalakult a Duna-Tisza-Közi Homokhátsági Térségi Fejlesztési Tanács

A Homokhátság vízutánpótlásának problémájával érintett megyék – Bács-Kiskun, Csongrád és Pest megye - önkormányzatai a mai alakuló ülésen létre hozták a Duna-Tisza-Közi Homokhátsági Térségi Fejlesztési Tanácsot. A Tanács elnökének Bányai Gábort választották meg a tagok, a munkaszervezeti feladatok ellátásával a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Hivatalát bízták meg. A Tanács az érintett megyei önkormányzatoknak, a kormányzatnak, a gazdaság szereplőinek és egyéb, a térségi fejlesztési tanács munkájában résztvevő szervezeteknek, személyeknek a Homokhátság komplex programként való kezelése érdekében végzett tevékenységét koordinálja. A Tanács működési területén a térség kiemelt fejlesztési feladatainak ellátása érdekében a megyei önkormányzatok területfejlesztéssel kapcsolatos feladatai figyelembe vételével a következő feladatokat látja el, valamint a következő tevékenységet végzi: a) közreműködik a térségre vonatkozó fejlesztési koncepciók kidolgozásában, b) közreműködik a térségre vonatkozó területrendezési terv elkészítésében, c) közreműködik a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv Homokhátságra vonatkozó speciális programjának tervezésében, végrehajtásában,

d) elősegíti a térségi fejlesztésben érdekelt állami, önkormányzati, vállalkozói és civil szereplők együttműködését, a fejlesztési feladatok összehangolását, e) együttműködik az érintett megyei közgyűlésekkel, a működési területén illetékes önkormányzatokkal, kistérségi önkormányzati társulásokkal, illetve a térség fejlesztésében közvetlenül és közvetve közreműködő központi és területi államigazgatási szervekkel és gazdasági kamarákkal és civil szervezetekkel, f) megállapodhat a megyei közgyűlésekkel és más, a térségi fejlesztési programokban közreműködőkkel a programok és fejlesztések finanszírozásáról, g) javaslatot tesz térsége tekintetében a megyei fejlesztési koncepciókra, h) dönt a hatáskörébe utalt pénzeszközök felhasználásáról, a fejlesztések megvalósításáról, i) kiemelt figyelmet fordít a térség gazdasági erőforrásainak, valamint környezetállapotának fejlesztésére, j) hozzájárul a térségében élők életfeltételeinek javításához, a humán erőforrások fejlesztéséhez, térségi identitás fenntartásához, k) kiemelt figyelmet fordít a térség fejlesztését lehetővé tevő nemzetközi és hazai erőforrások feltárására, a befektetések ösztönzésére, elősegítésére, l) összehangolja a térségre vonatkozó gazdasági és társadalomszervező döntéseket, m) biztosítja a térség egységes, komplex társadalmi-gazdasági kezelését. A globális éghajlati változások által a leginkább érintett magyarországi térség a Duna-Tisza közti Homokhátság. A talajvízszint tartós csökkenése, a víz gazdasági és ökológiai célokból történő hozzáférése egyre komolyabb gondokat okoz, és a térség felzárkóztatása, adottságainak kihasználása, természeti értékeinek megőrzése szempontjából az egyik legfontosabb akadállyá lépett elő. A Homokhátság jövője szempontjából az egyik legfontosabb kérdés, hogy a 2014-2020 közötti időszakban komplex térségi program keretében tudjuk-e kezelni a problémákat. A komplex program kidolgozása, megvalósítása hatalmas feladat, amelyhez a Tanács révén a megfelelő szervezeti hátteret kívánjuk megteremteni. Bányai Gábor elnök Duna-Tisza-Közi Homokhátsági Térségi Fejlesztési Tanács

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

4. oldal

2013. március

TÁJÉKOZTATÓ

a Bács - Kiskun Megyei Kormányhivatal Jánoshalmi Járási Hivatalának okmányügyintézéssel kapcsolatos munkájáról

b) 14. életév felett Illeték: - 1. 500 Ft - illetékmentes – amennyiben a kérelmező betöltötte a 70. életévét és nem rendelkezik érvényes útlevéllel, illetve új típusú kártyaformátumú vezetői engedéllyel

Bemutatandó okmányok: - születési anyakönyvi kivonat (csak első alkalommal) - lakcímkártya vagy személyi számról szóló hatósági bizonyítvány – ha van Az igazolvány érvényességi ideje lejárt illetve az igazolvány elveszett, eltulajdonították, megsemmisült Illeték: - 1.500 Ft, ha a kérelmező rendelkezik érvényes útlevéllel, illetve új típusú kártyaformátumú vezetői engedéllyel, illetve nincs szükség adategyeztetésre, - illetékmentes – amennyiben a kérelmező betöltötte a 70. életévét és nem rendelkezik érvényes útlevéllel, illetve új típusú kártyaformátumú vezetői engedéllyel, - 3.000 Ft, amennyiben az állandó személyazonosító igazolvány – adategyeztetés vagy adatpontosítás szükségessége miatt – átmenetileg nem adható ki. Bemutatandó okmányok: - lecserélendő személyi igazolvány – kivéve elvesztés, eltulajdonítás és megsemmisülés esetén - lakcímkártya – ha van, - születési anyakönyvi kivonat – kivéve 1 éven belül lejárt okmánynál - nők esetében névviselés igazolása miatt házassági anyakönyvi kivonat – kivéve 1 éven belül lejárt okmánynál - útlevél, új típusú kártyaformátumú vezetői engedély – ha van, Igazolvány megrongálódása Illeték: - 1.500 Ft Bemutatandó okmányok: - lecserélendő személyi igazolvány, - lakcímkártya – ha van,

Útlevél ügyintézés

Életkor

6 év alatt 6-18 év között 18-70 év között 70 év felett

Érvényesség ideje (év) 3

Elveszett, Normál rongált útlevél(érvényes) kérelem útlevél illetéke pótlása iránti (alapeset) kérelem illetéke (Ft) 2500 5000

5

2500

5000

5 10 10

7500 14000 2500

15000 28000 5000

A kérelemkor be kell mutatni: érvényes személyazonosításra alkalmas okmány (személyi igazolvány, útlevél vagy új típusú kártyaformátumú vezetői engedély, lakcímigazolvány, előző, még érvényes útlevél, ha azzal a kérelmező rendelkezik, amennyiben a 14. életévét nem töltötte be: születési anyakönyvi kivonat. Az útlevél soron kívüli, sürgősségi és azonnali eljárás keretében történő kiállítása esetén az eljárási illetéken felül igazgatási szolgáltatási pótdíjat kell fizetni: • Soron kívüli (7 napon belüli) eljárás igazgatási szolgáltatási pótdíja 19.000 forint • Sürgősségi (3 napon belüli) eljárás igazgatási szolgáltatási pótdíja 29.000 forint • Azonnali (24 órán belüli) eljárás igazgatási szolgáltatási pótdíja 39.000 forint (Központi Okmányirodában intézhető) Figyelem! Ha a kérelmező a 18. életévét nem töltötte be, úgy mindkét szülőjének együttes megjelenése (személyazonosításra alkalmas okmánnyal együtt) szükséges az igénylés benyújtásához. Akkor elegendő az egyik szülő (törvényes képviselő) személyes jelenléte, ha a másik szülő (törvényes képviselő) az útlevél kiállításához történő hozzájárulását korábban közjegyző, gyámhatóság, konzuli tisztviselő, útlevélhatóság, vagy a járási hivatal előtt már megadta, és ezt okirat igazolja. Ebben az esetben elegendő ezen okirat bemutatása. Egyéni vállalkozói tevékenységgel kapcsolatos ügyintézés Az egyéni vállalkozók részére – a tevékenység megkezdésének és megszüntetésének bejelentéséhez kapcsolódó eljárás kivételével – nincs lehetőség az okmányirodákban történő személyes ügyintézésre. Az egyéni vállalkozásokról szóló törvény (Evtv.) hatálybalépését követően az ügyeket kizárólag a www.magyarorszag.hu oldalról elérhető, Ügyfélkapu szolgáltatás segítségével, azon keresztül történő elektronikus nyomtatvány megküldésével lehet kezdeményezni. Az ügyfelek az ügyintézéshez szükséges elektronikus nyomtatványokat és az egyéni vállalkozáshoz szükséges tájékoztatókat a www.nyilvantarto. hu címről az „Egyéni vállalkozás“ menüpont alól tölthetik le. 2010. január 1. napját követően a vállalkozói igazolvány kiváltása a tevékenység megkezdésének és folytatásának nem feltétele, az csak az ügyfél (egyéni vállalkozó) kérésére kerül kiállításra. A 2010. január 1-jét megelőzően kiadott vállalkozói igazolványok a bennük foglalt adatok megváltozásáig, illetve visszavonásukig továbbra is érvényesek maradnak. További tájékoztatás az ügyintézőtől kérhető. Vezetői engedéllyel kapcsolatos ügyintézés Első vezetői engedély kiadása Illeték: 4000 Ft Bemutatandó okmányok: - érvényes személyazonosításra alkalmas okmány (személyi igazolvány vagy útlevél), lakcímigazolvány - vizsgaigazolás - orvosi alkalmassági vélemény (T, M kategória

Elveszett, eltulajdonított, megsemmisült vezetői engedély pótlása: Illeték: 4000 Ft 1500 Ft 62. életév betöltése után, vagy ha az egészségügyi hatóság előírása alapján a vezetői engedély érvényessége 1 év vagy annál rövidebb, Bemutatandó okmányok: - érvényes személyazonosításra alkalmas okmány (személyi igazolvány, útlevél vagy új típusú kártyaformátumú vezetői engedély), lakcímigazolvány - orvosi alkalmassági vélemény, ha a pótolni kívánt okmány 2001. előtt kiállított, illetve a pótolni kívánt okmány orvosi alkalmassága lejárt. 4.) Nemzetközi vezetői engedély Illeték : 2300 Ft Bemutatandó okmányok: - érvényes személyazonosító igazolvány, lakcímigazolvány (ha van) - 2 db fénykép - nemzeti (magyar) érvényes vezetői engedély Gépjárművekkel kapcsolatos ügyintézés Személygépkocsi - motorkerékpár átírása: Kérjük, hogy az ügyintézéshez minden esetben hozzák magukkal a személyi igazolványukat! - adásvételi szerződés, - kötelező felelősségbiztosítási kötvény (új tulajdonos nevére), - eredetiségvizsgálat, - érvényes műszaki vizsga, - forgalmi engedély – törzskönyv (ha van), - 12.000,- Ft (forgalmi engedély + törzskönyv), - adóazonosító jel Gépjármű tulajdonjogának megszerzése esetén az illeték mértékét a jármű hajtómotorjának hatósági nyilvántartásban feltüntetett – kilowattban kifejezett - teljesítménye és a jármű gyártástól számított kora alapján kell meghatározni az alábbiak szerint:

550 0-3 Ft/ év kW 450 4-8 Jármű gyártástól Ft/ számított kora év kW 300 8 év Ft/ felett kW

Bemutatandó okmányok: - születési anyakönyvi kivonat (csak első alkalommal), - lakcímkártya vagy személyi számról szóló hatósági bizonyítvány – ha van

Lakcímváltozás bejelentése (Lakcímjelentő lap soron kívül kérhető) Illeték: - Illetékmentes Pótlás Illeték: - illetékmentes eltulajdonítás esetén - 1000 Ft elvesztés, megsemmisülés esetén Személyi adatok változása Illeték: - 500 Ft Első ellátás Illeték: - Illetékmentes

650 Ft/ kW 550 Ft/ kW 450 Ft/ kW

Első személyazonosító igazolvány igénylése és a még érvényes személyazonosító igazolvány cseréje a) 0-14 életév között (törvényes képviselő jelenléte is szükséges) Illeték: - illetékmentes - 1. 500 Ft – ha az előző okmány elveszett, megsemmisült vagy megrongálódott.

Lakcímigazolvány ügyintézés

750 Ft/ kW 650 Ft/ kW 550 Ft/ kW

Személyazonosító igazolvánnyal kapcsolatos ügyintézés

Bevándorolt, letelepedett, menekült igazolvány, magyar állampolgárság megszerzése Az ügyintéző felvilágosítása szerint

850 Ft/ kW 750 Ft/ kW 650 Ft/ kW

Elérhetőségeink: Tel.: 77/501-011 (általános információ) 77/501-012 (gépjármű ügyintézés) Fax.: 77/501-004 E-mail: okmá[email protected] Okmányirodánkban lehetőség van előzetes időpontfoglalásra. Időpontot foglalni személyesen ügyfélfogadási időben, illetve az 501-011-es és az 501-012-es telefonszámon lehet. Az okmányirodában folyó eljárásokban az illetéket csekken, illetve bankkártyával lehet befizetni. Azon esetekben, amikor nem saját ügyükben járnak el, minden esetben szükséges meghatalmazás. Az okmányiroda hatáskörébe az alábbi ügyek tartoznak: • Személyazonosító igazolvánnyal kapcsolatos ügyintézés • Személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal kapcsolatos ügyintézés • Lakcímváltozással kapcsolatos ügyintézés • Útlevél ügyintézés • Vállalkozói tevékenységgel kapcsolatos ügyintézés • A vezetői engedéllyel kapcsolatos ügyintézés • Gépjárművekkel kapcsolatos ügyintézés • Mozgáskorlátozottak parkolási igazolványának kiadása • Ügyfélkapu regisztrációval kapcsolatos ügyintézés • Diákigazolvány, polgárőr igazolvány adatlap

Bemutatandó okmányok: - lecserélendő igazolvány, - lakcímkártya – ha van, - a változást igazoló okirat (pl.: anyakönyvi kivonat, doktori címet igazoló bizonyítvány) - új típusú kártyaformátumú vezetői engedély – ha van,

kivételével) Vezetői engedély cseréje Illeték: 4000 Ft 1500 Ft 62. életév betöltése után, vagy ha az egészségügyi hatóság előírása alapján a vezetői engedély érvényessége 1 év vagy annál rövidebb, Bemutatandó okmányok: - érvényes személyazonosításra alkalmas okmány (személyi igazolvány, útlevél vagy új típusú kártyaformátumú vezetői engedély), lakcímigazolvány - korábbi vezetői engedély - orvosi érvényesség lejártakor: orvosi alkalmassági vélemény - kategóriabővítésnél: vizsgaigazolás és esetenként orvosi alkalmassági vélemény - személyi adatok változásakor: az adatváltozás igazolására alkalmas okmány (pl.: anyakönyvi kivonat, doktori címet igazoló bizonyítvány)

Jármű hajtómotorjának teljesítménye (kW)

Az ügyfélfogadási idő: Hétfő: 8. 30 - 12. 00 illetve 13. 00 – 16. 00 óráig Kedd: nincs ügyfélfogadás Szerda: 8. 30 - 12. 00 illetve 13. 00 – 16. 00 óráig Csütörtök: nincs ügyfélfogadás Péntek: 8. 30 - 12. 00 óráig

Igazolvány adatok változása Illeték: - 1.500 Ft

120 8141-80 0-40 felett 120

Az Okmányiroda a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Jánoshalmi Járási Hivatala és Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatala által közösen használt épületben, Jánoshalmán a Béke tér 1. szám alatt található, illetékességi területe Jánoshalma, Borota, Kéleshalom, Mélykút és Rém településekre terjed ki, de az okmányiroda hatáskörébe tartozó ügyek országos illetékességgel intézhetők.

Egyenesági leszármazottak közötti tulajdonjog változás esetén nincs átírási illeték. Személygépkocsi – motorkerékpár első forgalomba helyezése (külföldről behozott) – használt járműre: - Adásvételi szerződés, - kötelező felelősségbiztosítási kötvény (új tulajdonos nevére), - eredetiségvizsgálat, (szükség esetén) - származásellenőrzésről határozat, (szükség esetén) - külföldi forgalmi engedély, - regisztrációs adó befizetését igazoló határozat - műszaki adatlap, - 8 500,-Ft / 5 500,-Ft rendszámtábla díja, - 585,- Ft műszaki címke díja - 12. 000,- Ft (forgalmi engedély + törzskönyv) - adóazonosító jel A saját részre behozott és forgalomba helyezett járműre nincs átírási illeték. Lassú jármű – lassú jármű pótkocsi átírása: Adásvételi szerződés, kötelező felelősségbiztosítás (új tulajdonos nevére),

érvényes műszaki vizsga, 6. 000,- Ft (törzskönyv), 4. 800,- Ft (forgalmi engedély – Igazoló lap), amennyiben fényképes melléklettel rendelkezik a jármű, új fényképek elöl és oldalnézetből 1-1 db, Lassú jármű első forgalomba helyezése: - Adásvételi szerződés, - eredetiségvizsgálat, - kötelező felelősségbiztosítás, - műszaki adatlap, - 6. 000,- Ft (törzskönyv), - 8 500,- Ft (forgalmi engedély – Igazoló lap), - 5 500,- Ft rendszámtábla díja, - 585,- Ft-os műszaki címke díja, Mezőgazdasági vontató átírása: - Adásvételi szerződés, - eredetiségvizsgálat, - kötelező felelősségbiztosítás, - 12. 000,- Ft (forgalmi engedély + törzskönyv), Mezőgazdasági vontató első forgalomba helyezése: - adásvételi szerződés vagy számla, - eredetiségvizsgálat, - kötelező felelősségbiztosítás, - műszaki adatlap, - 12. 000,- (forgalmi engedély + törzskönyv), - 8 500,- Ft-os rendszám díja, - 585,- Ft-os műszaki címke díja, Utánfutó, pótkocsi átírás: - Adásvételi szerződés, vagy számla, - eredetiségvizsgálat, - érvényes műszaki vizsga, - kötelező felelősségbiztosítás (új tulajdonos nevére), - 9. 000,- Ft átírási illeték, ha 2. 500 kg-nál <22. 000,- Ft), - 12. 000,- (forgalmi engedély + törzskönyv), - adóazonosító jel Utánfutó, pótkocsi első forgalomba helyezése (új): - Adásvételi szerződés vagy számla - kötelező felelősségbiztosítás - műszaki adatlap - eredetiségvizsgálat - 12. 000,-Ft (forgalmi engedély + törzskönyv) - 5 500,- Ft rendszám díja - 585,- Ft műszaki címke díja - 9. 000,- Ft átírási illeték, ha 2. 500 kg-nál <22. 000,- Ft) - adóazonosító jel Utánfutó, pótkocsi első forgalomba helyezése (külföldről behozott használt): - Adásvételi szerződés, - műszaki vizsgalap, - külföldi forgalmi engedély, - származásellenőrzésről határozat, eredetvizsga ( ha szükséges) - kötelező felelősségbiztosítás, - 5 500,- Ft rendszámtábla díja, - 585,- Ft műszaki címke díja, - 12. 000.- Ft (forgalmi engedély + törzskönyv), - 9. 000,- átírási illeték, ha 2. 500 kg-nál <22. 000,- Ft), Egyenesági leszármazottak közötti tulajdonjog változás esetén nincs átírási illeték. A saját részre behozott, forgalomba helyezett járműre nincs átírási illeték. Üzembentartó bejegyzése: -

a.) Új típusú forgalmi esetén – (ha már van törzskönyv) - 6. 000,-Ft (forgalmi engedély illetéke), - Vagyoni értékű jog megfizetése (az átírási illeték 25%-a) - tulajdonos nyilatkozata az üzembentartó bejegyezhetőségéről, - kötelező felelősségbiztosítás az üzembentartó nevére, - forgalmi engedély, - személyi igazolvány, b.) Régi típusú forgalmi esetén – (ha még nincs törzskönyv) - 12. 000,-Ft (forgalmi engedély + törzskönyv illetéke), - Vagyoni értékű jog megfizetése (az átírási illeték 25%-a) - tulajdonos nyilatkozata az üzembentartó bejegyezhetőségéről, - kötelező felelősségbiztosítás az üzembentartó nevére, - forgalmi engedély, Egyenesági leszármazottak közötti tulajdonjog változás esetén nincs átírási illeték. Ideiglenes forgalomból kivonás -

2 300,-Ft (maximum 6 hónapra, de kérelemre ez időn belül bármikor visszahelyezhető, díja: 2 300,-Ft) forgalmi engedély, A 6 hónapos kivonás letelte után a rendszer automatikusan forgalomba helyezi a járművet.

Végleges forgalomból kivonás a) személygépkocsi és 3500 kg össztömegnél kisebb tehergépkocsi - regisztrált bontó által kiadott igazolás, - 2 300,-Ft kivonási díj, - forgalmi engedély, törzskönyv, - mindkét rendszámtábla,

b) egyéb járművek - 2 300,-Ft kivonás díja, - rendszámtábla, - forgalmi engedély, törzskönyv, Műszaki érvényesség bejegyzése - forgalmi engedély, - műszaki adatlap, - 585,-Ft-os műszaki címke díja, - hátsó rendszámtábla - melyet kérünk megtisztítva behozni, - betelt forgalmi esetén 6. 000,- Ft, - régi típusú forgalmi engedély esetén 12. 000,-Ft, Amennyiben a műszaki vizsgálaton az új érvényességi címkét a rendszámtáblára és a forgalmi engedélyre felragasztották, csak a forgalmi engedélyt és a műszaki adatlapot kell behozni, az érvényességi idő bejegyzésének díja: 2. 300,-Ft Elveszett rendszámtábla pótlása: Amennyiben mindkét rendszám, illetve az 1 db-os rendszámtáblával rendelkező járművek esetén a rendszám elveszik, a járművet át kell rendszámozni. - 1 pár rendszámtábla: 8 500,-Ft - 1 db rendszámtábla: 5 500,-Ft - forgalmi engedély: 6 000,- Ft illetve régi típusú esetén 12. 000,-Ft ( ha még nincs törzskönyve) - 585,- Ft műszaki címke díja, Amennyiben az 1 pár rendszámból 1 db veszett el és még nem volt pótolva: utángyártás kérhető, melynek díja: 12 300,-Ft, illetve átrendszámozható a fenti díjak ellenében. Elveszett forgalmi engedély pótlása: 6. 000,- Ft illetve régi típusú forgalmi esetén 12. 000,- Ft Elveszett törzskönyv pótlása: 6. 000,- Ft, Kb. 1 hónap múlva kapja kézhez az ügyfél az új törzskönyvet. Opciós záradék törlése: - 2 300,- Ft, - forgalmi engedély, - a bank által okmányirodának címzett igazolás az opció törléséről Örökölt jármű átírása: - jogerős hagyatéki végzés, - forgalmi engedély – törzskönyv (ha van), - kötelező felelősségbiztosítás (az örökös nevére), - 12. 000,- Ft (forgalmi engedély + törzskönyv) Mozgáskorlátozottak parkolási igazolványának kiadása Parkolási igazolvány igénylése, cseréje (érvényességi idő lejárta miatt) Illeték: - illetékmentes Bemutatandó okmányok: - személyazonosság igazolására alkalmas okmány (személyazonosító igazolvány, útlevél, vagy új típusú kártyaformátumú vezetői engedély), lakcímigazolvány, - az igazolványra való jogosultságot igazoló orvosi szakvélemény, - ha nem saját ügyében jár el, akkor a meghatalmazás, vagy annak igazolása, hogy törvényes képviselője a parkolási igazolvány tulajdonosának, orvosi igazolás a személyes eljárásra való képtelenségről, 1 db igazolványkép - csere esetén a korábbi parkolási igazolvány Parkolási igazolvány pótlása (elvesztés, eltulajdonítás, megsemmisülés) Illeték: - 3100 Ft Bemutatandó okmányok: - személyazonosság igazolására alkalmas okmány (személyazonosító igazolvány, útlevél, vagy új típusú kártyaformátumú vezetői engedély), lakcímigazolvány, - az igazolványra való jogosultságot igazoló orvosi szakvélemény, - ha nem saját ügyében jár el, akkor a meghatalmazás, vagy annak igazolása, hogy törvényes képviselője a parkolási igazolvány tulajdonosának, orvosi igazolás a személyes eljárásra való képtelenségről, 1 db igazolványkép Ügyfélkapu regisztrációval kapcsolatos ügyintézés Ügyfélkapu regisztráció, illetve interneten regisztrált ügyfélkapu véglegesítése Illeték: - illetékmentes (az első ügyfélkapu nyitása), - 3000 Ft minden további ügyfélkapu Az ügyintézéshez szükséges: - személyazonosság igazolására alkalmas okmány (személyazonosító igazolvány, útlevél, vagy új típusú kártyaformátumú vezetői engedély), - külföldi állampolgár esetében útlevél, valamint magyarországi tartózkodásra jogosító engedély, - érvényes e-mail cím Ügyfélkapu adatainak módosítása, lemondása, megszüntetése Illeték: - illetékmentes Bemutatandó okmányok: - személyazonosság igazolására alkalmas okmány (személyazonosító igazolvány, útlevél, vagy új típusú kártyaformátumú vezetői engedély), - külföldi állampolgár esetében útlevél, valamint magyarországi tartózkodásra jogosító engedély, Jánoshalma, 2013. január 22. Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Jánoshalmi Járási Hivatala

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2013. március

5. oldal

Tájékoztató a szabad vállalkozási zónák létrehozásáról A szabad vállalkozási zónák területi kiterjedését a szabad vállalkozási zónák létrehozásáról és a kedvezmények igénybevételének szabályairól szóló 27/2013. (II. 12.) Korm. rendelet határozza meg. Az adókedvezmények és a szakképzési hozzájárulási kedvezmény igénybevételének szabályait a vonatkozó alábbi törvények tartalmazzák. A szabad vállalkozási zónákban igénybe vehető kedvezményeket a társasági adótörvény (Tao.) 22/B. § (1) bekezdés k) pontja, a szociális hozzájárulási adókedvezményt az egyes adótörvények és azzal összefüggő egyéb törvények módosításáról szóló 2011. évi CLVI. törvény 462/E. § (1)-(7) bekezdése, a szakképzési hozzájárulási kedvezményt a szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2011. évi CLV. törvény tartalmazza. A pályázati úton elnyerhető KKV munkahelyteremtő beruházási támogatás mértéke a pályázati felhívásban olvasható. A következő, 2014-2020. évekre vonatkozó időszakban elnyerhető európai uniós pályázatok alapján elnyerhető támogatási konstrukciók kidolgozása folyamatban van. A helyi adókedvezmények mértékét, formáját a település képviselő testülete határozhatja meg. A szabad vállalkozási zónákban nyújtható kedvezmények és támogatások mértékéről szóló információkat lejjebb részletezzük. Mi a Kormány célja a szabad vállalkozási zónák kijelölésével? A szabad vállalkozási zónák - mint speciális gazdasági övezetek - megteremtésével a Kormány a legnehezebb helyzetben lévő területeknek nyújt segítséget, a területés gazdaságfejlesztést összehangolva, gazdaságélénkítést, foglalkoztatás-bővítést célzó eszközként. A gazdasági szereplők (nagy beruházók és KKV-k egyaránt) számára vonzó telephelyfeltételeket és kedvezményeket lehet biztosítani, támogatva e területek gazdasági vérkeringésbe való tényleges bekapcsolását. Milyen szempontok alapján kerültek kiválasztásra/kijelölésre a zónák? A szabad vállalkozási zónák területe a kedvezményezett térségek besorolásáról szóló 311/2007. (XI. 17.) Korm. rendeletben meghatározott 47 leghátrányosabb helyzetű kistérség településeivel egyezik meg, tehát jogszabályi alapja van a zónák lehatárolásának. A 47 leghátrányosabb kistérséghez 903 település tartozik. A Korm. rendelet szerinti kedvezményezett kistérségek meghatározása komplex mutató alapján történt (5 mutatócsoport, 31 mutató alapján). A fejlettség alapján sorba állított kistérségek közül azokat a hátrányos hely-

zetű kistérségeket nevezzük leghátrányosabb helyzetű kistréségnek, amelyek komplex mutatója kisebb, mint az összes kistérség komplex mutatójának átlaga és az ország népességének 15 %-a él. Kiket céloz meg a program? Már működő vállalkozásokat vagy új vállalkozások létrehozását ösztönöznék inkább? Azokra a vállalkozásokra vonatkozik az adókedvezmény és a munkahelyteremtő támogatás, amelyek a zónákban új munkahelyet létesítenek. Így a kedvezmények és a támogatási összegek a zónában már működő és fejlesztő, valamint az oda betelepülő, az adott zónában beruházást megvalósító vállalkozásokra vonatkozik. Milyen kedvezményeket (szocho, társasági adó stb.) kaphatnak a zónákban lévő vállalkozások? Vonatkoznak-e a kedvezmények a már meglévő vállalkozásokra vagy csak az újakra? Azokra a vállalkozásokra vonatkozik az adókedvezmény és a munkahelyteremtő támogatás, amelyek a zónákban új munkahelyet létesítenek. Így a kedvezmények és a támogatási összegek a zónában már működő és fejlesztő, valamint az oda betelepülő, az adott zónában beruházást megvalósító vállalkozásokra vonatkozik. Társasági adókedvezmény A szabad vállalkozási zóna területén megvalósított beruházások esetében a fejlesztési adókedvezmény a beruházás üzembe helyezését követő adóévben, vagy a beruházás üzembe helyezésének adóévében és az azt követő kilenc adóévben, de legfeljebb a bejelentés, illetve a kérelem benyújtásának adóévét követő tizennegyedik adóévben vehető igénybe. Az adókedvezmény mértéke nem haladhatja meg a számított társasági adó 80 %-át. Szociális hozzájárulási adó és szakképzési hozzájárulás kedvezménye A szociális hozzájárulási adókedvezmény a szabad vállalkozási zónában eszközölt, a társasági adóban fejlesztési adókedvezményre jogosultnak a fejlesztési beruházás üzembe helyezésének időpontjától számítva az új munkavállalók után jár 3 évig. Mértéke egyenlő a kifizetett (bruttó) munkabér - de legfeljebb 100 ezer Ft - 27 százalékával a foglalkoztatás első két évében, 14,5 százalékával a foglalkoztatás harmadik évében. A foglalkoztatás első két évében a szakképzési hozzájárulás (mértéke: 1,5%) alól is mentesül a kifizető (munkáltató) havi 100 ezer forint munkabérig. Helyi adókedvezmények A szabad vállalkozási zóna kialakítását tervező önkormányzatok vállalhatják, hogy: vállalkozásokat terhelő helyi adót nem vezetnek be;

LESZ MEGOLDÁS A TŰZOLTÓSÁG FINANSZÍROZÁSÁRA 2013. február 22-én dr. Kerényi János kormánymegbízott, a Megyei Védelmi Bizottság elnöke egyeztetésre hívta a térség polgármestereit, melynek tárgya az Önkormányzati Tűzoltóságok működésével kapcsolatos feladatok áttekintése volt. Jánoshalma Város Önkormányzatát Czeller Zoltán polgármester, Kiss György tanácsnok, Nagy Sándor tűzoltó parancsnok képviselte. A megbeszélésen a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat elnöke Bányai Gábor, a Bács-Kiskun Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság vezetői, a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ vezetője, valamint az elsődleges működési körzet szerinti települések polgármesterei vettek részt. Az egyeztetésen elhangzott, hogy az önkormányzatok hátrányos helyzete, a feladatfinanszírozás miatt ebben az évben nehézségekbe ütközik az önkormányzati tűzoltóságok finanszírozása, Jánoshalmán 9 millió forinttal kell kiegészíteni az állami finanszírozást. Az állami tűzoltóságok, mint pl. Baja, Kecskemét, Kiskunhalas települések esetében teljes finanszírozást kapnak, míg az önkormányzati tűzoltóságokat csak részben, (70-80%ban) finanszírozza az állam, a többit az önkormányzati tűzoltóságok székhely települései tették hozzá (Jánoshalma, Bácsalmás). A finanszírozási probléma gyökere abból is adódik, hogy a székhely településeken kívüli települések (Borota, Kéleshalom, Mélykút) a

rendszerváltás óta nem járultak hozzá nominálisan a tűzoltóság működtetéshez. (Ez alól kivétel a 2012. év, amikor Mélykút Önkormányzata fél év, lakosságszám arányában kiszámított költségeit kifizette Jánoshalma Önkormányzatának) Bányai Gábor, mint a térség országgyűlési képviselője, a polgármesterek véleménye mellé állva kérte az illetékeseket a finanszírozási probléma megoldására, a térség polgárainak biztonsága érdekében. A probléma felvázolása után a dr. Kerényi János Kormánymegbízott Úr, valamint dr. Farkasinszki Lóránt tüo. alezredes a Bács-Kiskun Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatója, és a BácsKiskun Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ vezetője megoldást ígértek a problémára, ennek érdekében az alábbi javaslatokkal éltek: A munkaügyi kirendeltség megvizsgálja annak lehetőségét, hogy munkahelymegőrző pályázatokban az önkormányzati tűzoltóságok részt tudnak e venni, mert ez is segítség lehet a bérek finanszírozásában. A települések tervezzék be a tűzoltóságok finanszírozását, és a második félévben kiegészítő támogatást igényelhetnek a feladat ellátásához. Hosszú távú megoldásnak az mutatkozik a hátrányos helyzetű települések esetében a finanszírozási pontrendszer kidolgozását úgy alakítják, hogy teljes mértékű finanszírozása legyen az önkormányzati tűzoltóságoknak.

a már bevezetett valamely helyi adónemet hatályon kívül helyezik; a helyi iparűzési adó mértéket a település területére egységesen csökkentik; az építményadó, telekadó vállalkozások épületeire, telkeire vonatkozó adó mértékét csökkentik, esetleg differenciált adómérték-rendszert alakítanak ki. KKV munkahelyteremtő beruházási támogatás a Nemzeti Foglalkoztatási Alapból A foglalkoztatás-bővítés, az új munkahelyek teremtésének ösztönzésére a Nemzeti Foglalkoztatási Alap terhére meghirdetett pályázat alapján a szabad vállalkozási zónákban működő, valamint betelepülő vállalkozások az alaptámogatáson kívül új munkahelyenként 400 ezer Ft/ új munkahely kiegészítő támogatást igényelhetnek. Fejlesztési célú európai uniós források A zónákba betelepült vállalkozások fejlesztési és foglalkoztatási célú támogatási igényeiket a 2014-20-as tervezési időszakban a GINOP helyi gazdaságfejlesztést és egyben foglalkoztatást ösztönző V. prioritásában tudják érvényesíteni. A kedvezmények kihasználása igényel-e a vállalkozók részéről bármilyen beruházást, beruházáshoz kötött-e a kedvezmény? A kedvezmények beruházáshoz, a támogatások beruházáshoz és létszámnövekedéshez kapcsolódnak. Ezek mértékét az egyes vonatkozó jogszabályok és a pályázati felhívások tartalmazzák. Mekkora időtávra szólnak a támogatások? A konkrét időtartamot az adókedvezményekre, szakképzési hozzájárulás kedvezményre vonatkozó jogszabályok határozzák meg. A KKV munkahelyteremtő beruházási támogatás esetében a létrehozott új munkahelyeket és a pályázat benyújtása előtt meglévő munkahelyeket legalább két évig meg kell tartani. Milyen eredményt várható a zónáknak biztosítható kedvezményektől, támogatásoktól? A Kormány a zónák kialakításával elsősorban a leghátrányosabb helyzetű térségek felzárkóztatását szeretné felgyorsítani. A területi különbségek enyhítésére eddig alkalmazott módszerek, eszközök, kedvezmények, támogatási formák nem bizonyultak eredményesnek. Az intézkedésekkel - különböző kedvezmények, támogatások biztosításával - a Kormány már rövidtávon a vállalkozások tevékenységének élénkülését, gazdaságnövekedést, valamint a foglalkoztatás bővülését ösztönzi. A várható többletbevétel most még nem becsülhető meg. A zónák kialakítása nyomán a helyi gazdaság megerősödik, és több tízezer új munkahely jön létre. A kedvezmények igénybevételére vonatkozó példa

BÁCS-KISKUN MEGYEI KORMÁNYHIVATAL SAJTÓKÖZLEMÉNYE

A nemdohányzók védelmében hozott törvény betartására vonatkozó ellenőrzésekről 2013. február 18. napja és 2013. március 03. napja között a nemdohányzók védelméről szóló törvény előírásainak betartása érdekében, a módosított jogszabály 2012. 01. 01. hatályba lépése óta harmadik alkalommal fokozott ellenőrzést végeznek a Kormányhivatal népegészségügyi intézeteinek munkatársai. 2012. évben Bács- Kiskun megye területén összesen 1776 ellenőrzés történt a nemdohányzók védelme érdekében. A kifogásolt egységek száma 62 volt, intézkedés megtételére 29 esetben került sor, egészségvédelmi bírságot Kormányhivatalunk Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve 3 esetben szabott ki. Szakigazgatási Szervünk többször végezett közös ellenőrzéseket a társhatóságokkal is. Az ellenőrzések folyamatosan zajlanak egész évben, a jelenlegi akcióellenőrzés során elsősorban azon egységek, illetve közterületek kerülnek ellenőrzésre, ahol korábban problémák voltak tapasztalhatók. Kormányhivatalunk munkatársai bármely szolgáltató egységben, egészségügyi és oktatási intézményekben, vendéglátóhelyeken, munkahelyeken, bevásárlóközpontokban, közterületen végezhetnek ellenőrzést. Az ellenőrzések célja a törvényi előírások betartásával a nemdohányzók egészségének védelme, valamint a tüdőrák okozta halálozás csökkentése. (Bács- Kiskun Megyei Kormányhivatal)

egy beruházás alapján Alapadatok: A dél-dunántúli régióban középvállalkozás által megvalósuló jelenértéken 200 millió Ft-os beruházás 30 fő szakmunkás többletfoglalkoztatottal jár. Feltételezzük, hogy a beruházásnak is köszönhetően az éves szintű nyereség 50 millió forint (a beruházás 4 év alatt térül meg), társasági adóalap-korrekció nincs, a fejlesztési adókedvezményt 10 adóévben kívánja igénybe venni, az éves nyereség összege nem változik. A támogatásintenzitás a régióban 50 %, ami 10 %-ponttal magasabb a középvállalkozások esetén, tehát 60 %. Más állami támogatás a beruházáshoz nem társul. Szociális hozzájárulási adókedvezmény és szakképzési hozzájárulási kedvezmény: első két évben évente: 30 fő*100 000 Ft (maximális kedvezményalap)*28,5%*12 hó*2 év = 20.520.000 Ft harmadik évben: 30 fő*100 000Ft*,14,5%*12 = 5.220.000 Ft szociális hozzájárulási adó összesen: 25.740.000 Ft Társasági adókedvezmény: évente 50 000 000*10% (társasági adómérték)*80% (az adókedvezmény korlátja) = 4.000.000 Ft 10 adóévre: 4.000.000*10 év= 40.000.000 Ft A társasági adó és szociális hozzájárulási, szakképzési adókedvezmény együttesen 10 év alatt 65.740.000 Ft. A kedvezmény teljes összegében igénybe vehető, mert az igénybe vehető támogatás, a 120.000.000 Ft (200.000.0000 Ft beruházás*60 % támogatásintenzitás) összegét nem haladja meg. Ez azt jelenti, hogy - más támogatástól eltekintve - a példában, a 200 millió Ft-os beruházáshoz 65,7 millió Ft támogatás társul. A regionális beruházási KKV munkahelyteremtő támogatást a fentiekben ismertetett adótörvények alapján igényelhető adókedvezményekkel össze kell-e számítani? Az NFA-2013-KKV munkahelyteremtő támogatást nem kell összegezni az adókedvezményekkel, mert a Bizottság 1628/2006/EK rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján a támogatás-halmozást mindig „ugyanazon elszámolható költségek vonatkozásában“ kell értelmezni. Ebben az esetben mivel az adókedvezmények alapja a kifizetett munkabér, az NFA munkahelyteremtő támogatásé pedig a beszerzése kerülő új gép, berendezés stb. nettó vételi ára, a kettőt nem kell és nem is lehet összegezni. Természetesen, ha az NFA munkahelyteremtő pályázat által támogatott projekthez (elszámolható költségekhez) további állami támogatást is igénybe vesz a cég, azt bele kell számítani az adott projekt intenzitásába. Vagy, ha a másik esetben további munkabérekre vetített állami támogatást is igénybe vesz a cég, akkor figyelni kell az intenzitás felső határát.

BÁCS-KISKUN MEGYEI KORMÁNYHIVATAL

SAJTÓKÖZLEMÉNY e

Nincs szükség „személyi igazolványra“ a beiratkozáshoz

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma ezúton tájékoztatja a szülőket, hogy a médiában megjelent téves beszámolókkal szemben, az óvodai beiratkozáshoz a szülőknek nem kell“személyi igazolványt“ készíttetniük gyermekük számára. Az óvodai felvétel szabályait rögzítő miniszteri rendelet úgy fogalmaz: „Az óvodai beiratkozáskor be kell mutatni a gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolványt, továbbá a szülő személyi azonosító és lakcímet igazoló hatósági igazolványát“. A gyermek számára a születési anyakönyvi kivonat alapján kiállított lakcímkártya hátoldalán található a személyi azonosító. Az óvodai beiratkozáshoz szükséges hatósági igazolvány tehát nem más, mint a gyermek lakcímkártyája. Bár a lakcímkártya önmagában elegendő a gyermek hiteles azonosítására, de akadnak olyan óvatos intézmények, ahol az anyakönyvi kivonat bemutatását is kérik. Ez felesleges ugyan, de nem jogszerűtlen. Ellenben, ha az óvodavezető a beiratkozás alkalmával a szülőtől a gyermek részére kiállított „személyi igazolvány“ bemutatását kéri, ahogy az a sajtóban elhangzott, jogszerűtlenül jár el. (Bács- Kiskun Megyei Kormányhivatal)

Monitoring adatszolgáltatás 2013 Az adatszolgáltatás 2013. február 13. és 2013. március 12. között teljesíthető. Annak az ügyfélnek van adatszolgáltatási kötelezettsége, aki az Európai Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) vagy az Európai Halászati Alapból (EHA) 2012. december 31-én jogerős támogatási határozattal vagy érvényes szerződéssel rendelkezett. Az ügyfél helyzetének megfelelő, valós adatokat köteles szolgáltatni. Az adatszolgáltatási kötelezettség elmulasztása mulasztási bírsággal sújtható. A tavalyi évhez hasonlóan a monitoring adatszolgáltatás egyszerűsítésének köszönhetően néhány jogcímre nem vonatkozik az adatszolgáltatás, mert az adatok más forrásból rendelkezésre állnak. Az érintett jogcímek részletes listáját az 41/2013. (II.12.) számú MVH Közlemény tartalmazza (új jogcím - idén a GAZDANet Programhoz nyújtott támogatások felhasználóit is érinti az adatszolgáltatás). A korábbi évekhez hasonlóan az adatszolgáltatást interneten, ügyfélkapus bejelentkezéssel lehet elvégezni kétféle módon. Amennyiben az ügyfél rendelkezik ügyfélkapus regisztrációval, a www.mvh.gov.hu oldalon az „Elektronikus ügyintézés“ menüben az „e-monitoring” alkalmazást kiválasztva, az ügyfélkapun keresztül, a regisztrációs szám beírásával le tudja tölteni a névre szóló adatlapokat. Az adatszolgáltatás elvégezhető technikai közremködő vagy meghatalmazott útján is, kitöltéséhez a múlt évben használt jelszó érvényes. Az elmúlt évekhez hasonlóan a felületet NEM Internet Explorerrel, hanem Mozilla Firefox-al KELL használni. Az előírt kötelezettségük teljesítéséhez kérjék az Agrárkamara ingyenes segítségét, kérem, egyeztessen időpontot! Csanyik Zoltán Mihály Agrárkamarai tanácsadó

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

6. oldal

A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ

A jánoshalmi Radnóti utcai óvoda pedagógusai idén is színvonalas jótékonysági meseelőadással készültek, melyet az Imre Zoltán Művelődési Központban rendeztek meg. Szorgos, ügyes kezek varázsolták át a színpadot, „A csillagszemű juhász” című mese ezüsterdejének, aranyvárának színterévé. Az óvónők felejthetetlenül alakították a mese szereplőit, megajándékozva bennünket ezzel egy igazi családi délutánnal. Együtt izgulhatott az egész család: nagyszülők, édesanyák, édesapák a gyermekeikkel, hogy a főhős elnyeri-e vajon választottja szívét a sok megpróbáltatás ellenére is. Valóban elvarázsoltak bennünket a mesék csodálatos, határtalan világába, nem csak a szép díszlettel, a korabeli jelmezekkel, hanem azzal a szeretettel is, amelyet lehetett érezni, miközben mosolyt csaltak az arcunkra. Ők az óvónénik, akik egy délutánra a mi örömünkre és az óvoda fejlesztésére belebújtak a király, királykisasszony, csillagszemű juhász, félelmetes medve és sündisznók szerepébe. A végén a kicsik együtt táncolták körbe a termet a szereplőkkel, akik egész évben gondoskodnak gyermekeink lelki-testi épségéről, fejlesztik tudásukat, foglalkoznak velük. A meseelőadás által befolyt összeget óvodánkban az udvari játékok bővítésére fordítják. Köszönjük nekik a lelkes munkájukat. Alma anyukája

Száll a labda röp röp, avagy mindennapjaink a Nyitnikék Játszóházban….

Azt hittem könnyű lesz majd írni erről a közösségről és, hogy mit nyújt Nekünk a Nyitnikék Gyerekház. Most viszont egy mondat sem jut eszembe… De ha becsukom a szemem annál többet látok. Csillogó szemű gyerekeket, harsány kacajt, vidám muzsikaszót, odaadó és kedves óvónéniket. Minden kisgyerek és szülei életében nagy dolog amikor a gyermek először kerül közösségbe… Nem mindegy, hogy milyen élményekkel gazdagodik ott, hisz ez meghatározhatja hogyan veszi majd később az akadályokat a bölcsiben, oviban. 9 hónapos volt a Kisfiunk amikor először mentünk… kicsit kétkedve, de annál nagyobb izgalommal léptünk be a terembe, kíváncsian vártuk, hogy fogja majd érezni magát a mi kicsi Manónk életében először egy közösségben. Minden túlzás nélkül mondhatom, mindketten nagyon sokat kaptunk itt…. A Nyitnikék gyerekház mind a gyerekek, mind a szülők számára egy kis sziget a rohanó mindennapjainkban, ahol a világon a legfinomabb a vajas kenyér, ahol kispajtások, sok-sok fejlesztő játék és foglalkozás, móka-kacagás no és egy kis tanulás is várja az érdeklődőket. Minden napra akad valami izgalmas program, kirándulás, kézműves foglalkozás, közös éneklés, torna, egészséges életmódra nevelés és külön öröm,

hogy itt a szülők is kiszakadhatnak az otthoni taposómalomból és egy baráti, meghitt közösségbe csöppenhetnek bele, ahol van kivel megbeszélni a gyerekekkel kapcsolatos problémákat, örömöket és bánatot. A Mi kis Manónk apukája is pontosan tudja mi volt a gyerekházban, hisz a munkából hazaérve a szeme fénye örömmel mutogatja, hogy mit tanult aznap. Például, hogy tud tapsitapsizni… a szülők számára nem kis feladat mindenből a legjobbat adni gyermekének, a testi, lelki, szellemi fejlődéshez. De egy ilyen közösség, ahol gyereknek gyerek a barátja és a hozzáértő, segítőkész pedagógusok nagyban segítenek az igyekvő szülőknek gyermekeik „tökéletes” nevelésében. Kevés olyan kisgyermekes szülő van ma Jánoshalmán, akinek Agócsné Mártika néni és Pásztor Andrea neve ne mondana semmit… Vagy az óvodából, vagy aerobic foglalkozásról lehetnek ismerősök ezek a kiváló pedagógusok, akik végtelen szeretettel, odafigyeléssel, öleléssel, kifogyhatatlan mondóka- és mesetárral és rengeteg szeretettel várják a gyermekeket szüleikkel minden hétköznap 9-11:30-ig a Radnóti utcai óvodában. Íratja ezt velünk az a köszönet, amely saját gyermekünkön és a csoporttárs gyerekeken látott fejlődés diktál. Köszönjük! Egy 11,5 hónapos Kisfiú Szülei

ISMERKEDÉS AZ ÓVODÁVAL! 2013. március 25.-én, 26.-án és 27.-én játszónapot szervezünk leendő óvodásoknak, szüleiknek és nagyszüleiknek. SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN KEDVES ÉRDEKLŐDŐT! 2013. március 25.-én (hétfőn) a RADNÓTI utcai óvodában 830 órától, 1130-ig tekinthetnek be valamennyi csoportunkba. 2013. március 26.-án (kedden) BATTHYÁNY utcai óvoda tartja nyitva kapuit az ismerkedni vágyóknak, 830 órától, 1130 óráig. 2013. március 27.-én (szerdán) a PETŐFI utcai óvoda nyitja ki kapuit az érdeklődőknek. 830 órától, 1130-ig van lehetőség mindent megnézni és kipróbálni, birtokba venni az udvari játszószereket. AZ ÓVODA VEZETŐSÉGE

Városi mesemondó verseny Örömmel adjuk hírül, hogy ebben az évben a két általános iskolából 23 kedves, jól felkészült mesemondó örvendeztette meg a közönséget hangulatos mesemondásával. A zsűri (Mikó Mária óvodavezető, Lehoczki Emőke logopédus, Szabó Andrea könyvtáros) a következő döntést hozta: Alsó tagozat: 1. Mike Dávid - Szent Anna Ált. Isk. 2.b 2. Szakály Zita - Hunyadi János Ált. Isk. 1.a 3. Zámbó Zétény - Hunyadi János Ált. Isk. 1.a különdíj: Botka Lora - Szent Anna Ált. Isk. 3.a Felső tagozat: 1. Szőke Janka - Hunyadi János Ált. Isk. 6.G

2. Berta Virág - Szent Anna Ált. Isk. 5.o 3. Bényi Luca - Hunyadi János Ált. Isk. 6.G Jánoshalmát a kecskeméti Katona József Könyvtárban a mesemondók megyei találkozóján Mike Dávid és Szőke Janka képviselte. Minden mesemondónak gratulálunk a színvonalas szerepléshez és a bátor kiálláshoz! A díjazottakon kívül Balázs Márk , Dudás Alíz, Horváth Ádám, Kurucz Mária, Lencse Bálint, Madarász Maja, Matuz Nikolett, Menyhárt Anna, Mike Márk, Ötvös Klaudia, Schveizer Rómeó, Somogyi Anna Virág, Tesch Enikő, Boros Réka, Kolonics Dominika, Papp Dániel is dicséretet érdemel. Köszönjük a zsűri, a felkészítő pedagógusok, és a szülők munkáját!

2013. március

Kitárult Meseország kapuja A mesemondó verseny megyei fordulójának Kecskeméten a Katona József Megyei Könyvtár adott otthont február 23-án. A Meseországba azok nyerhettek bebocsátást, akik a lakóhelyükön már szerencsésen kiállták a mesebeli próbákat. Meseország királya, dr. Kriston Vízi József és királynője, Ramháb Mária ebből az alkalomból újra udvarába hívta a Bölcsek Bölcsét, dr. Kríza Ildikó néprajzkutatót, hogy tanácsaival legyen segítségükre a kacsalábon forgó kastély címeinek és rangjainak odaítélésében. A mesemondók most is népes meseszerető közönség előtt mutatkoztak be. A megmérettetést követően a meseországi címek és rangok közül Meseország udvarhölgye lett többek között a városunkból nevezett Szőke Janka. Mike Dávidot apróddá nevezték ki. Gratulálunk nekik!

Zsebszínpad híre

Tavaszi tervek A Hunyadi Iskola egyik jellemzője, hogy nagyon színes, változatos ifjúsági programok sokaságával egészíti ki az intézményben folyó oktatási folyamatot. Meggyőződéssel valljuk, hogy a tanórákon kívüli foglalkozások legalább olyan fontosak a gyerekek személyiségének fejlődésében, mint a közismereti és egyéb tárgyak anyagának elsajátítása. A tavasszal sorra kerülő programok közül most kettőt emelnék ki. Az egyik – a Radnóti Miklós emlékének szentelt verseny - már több évtizedes múltra tekint vissza. A megye szinte valamennyi gimnáziuma és szakközépiskolája minden évben nagy érdeklődéssel várja ezt a rendezvényt. Pár évvel ezelőtt, azért, hogy még vonzóbbá és változatosabbá tegyük a versenyt, úgy döntöttünk, hogy a jelentkezők már nem csak vers – és prózamondás kategóriájában indulhatnak, hanem megzenésített vers és filmetűd kategóriájában is. Erre a versenyre idén április 20-án kerül sor az Imre Zoltán Művelődési Központban. A produkciókat elbíráló zsűri elnöke Felföldi Anikó, a Budapesti Operettszínház művésznője lesz, aki immár harmadszor vállalja szívesen ezt a feladatot. A másik nagy tervünk az, hogy jelentkezünk a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. pályázati felhívására. A „Határtalanul” elnevezésű program célja a határon túli magyarsággal kapcsolatos ismeretek bővülése, a magyarországi és a külhoni fiatalok közötti kapcsolatok kialakítása, valamint a diákok tapasztalatszerzésének elősegítése. Egy pályázat keretében egyszeri, vissza nem térítendő támogatás nyerhető el, amely legfeljebb 40.000 forint/ utazó diák. Ha a hamarosan benyújtandó pályázatunk pozitív elbírálásban részesül, akkor diákjainkat egy hétre Erdélybe szeretnénk elvinni.

Új társulattal, újabb bemutatóval jelentkezik a Zsebszínpad Ötödik évadát egy újabb Mátyás királyról szóló mesével nyitotta a Zsebszínpad megújult társulata. A csukafogta róka című mesével szórakoztatta iskolánk alsó tagozatosait a 6.G és a 6. a osztályok tanulóiból álló társulat. A siker ezúttal sem maradt el, s még egy meglepetés-előadással is kedveskedtek a 6. G osztály szülői értekezletére érkező anyukáknak és apukáknak. A közeljövőben ellátogatnak Kéleshalmára, hogy az ottani iskolásoknak és óvodásoknak is bemutassák a vidám hangulatú színdarabot.

Vándor kiállítás két témában Az EURÓPAI MAGYAR FIATALSÁGÉRT ALAPÍTVÁNY „SzékelyKapuk-ZöldKapuk” versenyprogram keretében A HUNYADI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA GIMNÁZIUM SZAKKÖZÉPISKOLA

A plakátok címei: „A család a legközelebbi szociális háló”: testi – szellemi - lelki szeretetközösség „Beszélgetés, elfogadás és megbocsátás”: A közösségi kapcsolatok megerősödése és megújulása „A családban egymásnak ajándékozott idő”: alkotás és pihenés környezetbarát és fenntartható formái „Családbarát élelmezés és ruházkodás” a környezetvédelem és öngondoskodás jegyében „Családbarát háztartás, csökkenthető rezsi-kiadások” Álmunk: „Családok a családokért”: családbarát társadalmi összefogás, SŐT, határtalan családbarát összefogás a Kárpát-medencében Lábonjáró kiállításunk megnyitóját iskolánkban rendeztük meg, majd felkerestük a város néhány intézményét, rendezvényeket és cégeket, hogy gyermekeink elvihessék a plakátokon megjelenő gondolataikat a felnőttek világába. Vándorkiállításunkat nagyon szívesen fogadták, igazán rácso6.G osztályos tanulói vándorkiállítást rendeztek az alábbi dálkoztak a gyerekek munkáira és sok helyen még vendéglátásra, beszélgetésre is jutott idő. támakörökben: Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a fogadtatásért, a kedI. Környezetbarát háztartás ves és bíztató szavakért . Jövőre talán más témákkal, más cégekA plakátok címei: hez kopogtatunk. Éghajlatváltozás? Köszönjük a lehetőséget! Veszélyben az élővilág? Befogadó intézmények: KEFAG Zrt. ÖKOPAL Raklap Üzem, Egy régi, környezetbarát ház felépítése. BÁCSGÉPKER Kereskedelmi és Vállalkozási Kft. Méhészek EgyesüHáztartásunk környezetbarát működtetése. lete, PATÓ IMPEX BT. , HAMBÁR Kft., Napköziotthonos Óvoda, Imre Hogyan lesz környezetbarát az életünk? Zoltán Művelődési Központ, K Plébánia , VM Agrár Szakképző KözAlkalmazkodó Építészet pont, Jánoshalmi Kistérségi Egészségügyi Központ II.Öngondoskodó család

Kedves Szülők, Támogatóink! Köszönjük, hogy adójuk 1 %-val támogatták az elmúlt években iskolánk alapítványait és egyesületét. Segítségükkel hozzájárulhattunk tehetséges, szorgalmas diákjaink tanórán kívüli tevékenységeinek finanszírozásához (kirándulás, tábor, nyelvvizsga, tanulmányi verseny, stb.). Kérjük Önöket, hogy adójuk 1 %-val továbbra is támogassák céljainkat! Alapítványaink adószáma: Radnóti Miklós Gimnázium Alma Mater Alapítvány: 18364217-1-03 Invokáció Alapítvány: 18345650-1-03 Hunyadi Szabadidő és Diáksport Egyesület: 18361489-1-03

Terézhalmi Ökoturisták Egyesülete: 18355783-1-03

Programok az Imre Zoltán Művelődési Központban: 2013. március 13. 14 óra :

A Tihanyi vándorszínpad előadásában:

Az igazmondó juhászlegény zenés mesejáték gyerekeknek

Belépő:500Ft 2013. március 19. 19 óra Rékasi Károly önálló estje

Szerelmem, Erdély Wass Albert est Belépő:1500Ft Diákjegy:1000Ft

NÉPE A H u n y aHUNYADI di Is kola hírei J Á N O S H A L M I

2013. március

Tanulmányi versenyek

A Hunyadi Iskola diákjai szép eredményeket értek el a Savaria megyei történelem versenyen. A 9. osztályosok képviselték iskolánkat, Vakula Márk 5. Hegedűs Réka pedig 6. helyezést ért el. Gratulálunk a versenyzőknek!

A Nemzeti Erőforrás Minisztérium által meghirdetett Országos Nemzetiségi Általános Iskolai Tanulmányi Verseny iskolai fordulóján német nyelv és irodalom tantárgyból a7-8. osztályosok a következő eredményt érték el: 1. Juhász Lujza Loretta és Mikó Dorottya 8. a oszt. holtversenyben, 2. Szabó Lilla 8.a, 3. Szerezla Dusán 8.a, 4. Zámbó Zsófia 7.a A hetedikesek ugyanazt a dolgozatot írták, mint nyolcadikos társaik. Az első helyezettek dolgozatait pontszámuk alapján felterjesztettük az országos versenyre. Már hagyomány, hogy februárban matematika versenyre utaNyolcadikosaink már javában készülnek a DSD I típusú nyelvvizsgá- zunk Kiskunhalasra. 15-én iskolánkból 34 diák oldotta meg a ra, amelynek bevezető fordulója a „Pilotprüfung” febr. 26-án lesz. megyei szintű feladatokat. 3-4. évfolyamról: 11 fő, 5-8 évfolyamról: 22fő, 12. évfolyamról: 1fő. Két középiskola adott otthont ennek a magas színvonalú megmérettetésnek melyre a környék iskoláiból érkeztek a tanulók. Legjobb eredményeket elért tanulók: Vavró Rebeka 6.g osztály Zentay Klaudia 6.g osztály Szvétek Csaba 6.g osztály Kasziba Zsófia 5.g osztály Németh Gina 8.b osztály Friebert Dorina 4.a osztály Kiss Anna 7.g osztály Híz Norbert 5.g osztály Gratulálunk, és további sikereket kívánunk!

Önismereti óra

Február 20-án a 6.G, a 7.G, és a 8.b osztályokban önismereti órákat tartottak a Kecskemét—Szécsényivárosi-Közösségépítő-Egyesület (SZÉK) munkatársai. 2-2-2 tanórán önismeret és önértékelés, jellemnevelés, a személyiségfejlesztés, a kommunkációs készség és a konfliktus kezelő képesség fejlesztése volt a téma. Érdekes kérdések, tesztek beszélgetések tették hangulatossá az órákat. Mindenki jól érezte magát, várjuk a márciusi folytatást.

Asztalitenisz Diákolimpia

Lassan lezárul a 2012/2013-as tanév középfokú beiskolázásának időszaka. 8. osztályos tanulóink, mint minden évben, most is többféle iskolatípusba adták be jelentkezési lapjukat. A tanulók nagy része érettségit adó középiskolába készül (kb. 60-65%), de sokan tanulnának szakmát is. Iskolánkban az idén írásbeli felvételi vizsgát szervezhettünk anyanyelvből és matematikából 4. osztályosoknak. Ők lesznek azok, akik szeptembertől a nyolc évfolyamos gimnáziumi oktatásban vesznek részt. Nagy örömünkre szolgál, hogy nagyon népszerű ez a képzési forma a szülők között is, és sok kisdiák szeretne „kisgimis” lenni a következő tanévtől.

„‹›Légy egészséges, hogy sokáig élj!›› A pályázat keretében intézményünk „az egészségtudatos életmód kialakításának és az egészségre nevelés” jegyében, 2012 szeptemberétől kezdve havonta szervez különböző előadásokat. December 14-én került sor „ Az vagy, amit megeszel” című előadásra, amit Bátyai Gábor biológia-testnevelés szakos kollégánk tartott meg. Az egészséges, változatos és finom táplálkozás bemutatásán keresztül szembesített bennünket a rossz táplálkozási szokásainkkal, amelyek kihatnak életvitelünkre és az egészségünkre. Szemléletes képekkel, ábrákkal, tiszta magyarázattal, humorosan levezett, jó hangulatú előadás elérte célját. Az elégedettségi tesztek kitöltése után a hallgatók 95 %-a vallotta, hogy az egészséges étrend kialakításához sok információhoz jutott, és igyekszik ezeket hasznosítani a mindennapokban. Ugyan ezen a napon rendeztük meg a „Luca – kupát”, a Fenyvesi Máté Sportcsarnokban”. A IV. korcsoportos fiú labdarúgásban Tompa, Kunfehértó és Jánoshalma Általános Iskola csapatai vettek részt. Magas színvonalú, sportszerű mérkőzésekre került sor, amit a közel 150 néző élvezett a legjobban. A jánoshalmi csapat teljesítményét jelzi, hogy a két kapott gól mellé tizenhéttel terhelték meg az ellenfelek hálóját. A Luca – kupát a vendéglátó Jánoshalmiak kapták meg, a második helyezett Kunfehértó és a harmadik Tompa előtt. Kézilabdában a III. korcsoportos kezdők léptek pályára, és szerezték meg az első kézilabdás élményeket tétmérkőzésen. A végeredmény tükrözi, hogy a rutinosabb, tapasztaltabb tompai lányok vitték el a Luca – kupát, a Szent Anna Katolikus Általános Iskola és a házigazda Jánoshalmiak előtt. A kezdő kézilabdások hatalmas lelkesedéssel szurkoltak a pályán lévő társaiknak. 2013. január 15, az előadás sorozat következő témája: „Tudsz-e nemet mondani?”. A Hunyadi János Általános Iskola és Gimnázium 12. osztályos tanuló (felkészítőjük Bátoriné Karip Anna) 4 témakörben mutatták be korosztályukat érdeklő, érintő témákat. „A tudás olyan, mint körömlakk. Az alkohol lemossa.” Lódri Fanni megdöbbentő adatokat közölt az alkoholfogyasztásról, következményeiről.” Nem az alkoholfüggők l okoznak társadalmi károkat, hanem az alkalmanként lerészegedők.” Cziczovszki Kitti a drogokról adott tájékoztatást és ezen belül is a nyugtatókról. Majd Burszki Vivien a stimulánsokról tartott összegzést, s végül Kriván Zsóka válogatott, színes és sokkoló képei következtek a hallucinogénekről. Az előadás elégedettségi mérése igazolta, hogy szükség van ezekre az előadásokra, érdekli a fiatalokat. Fontos a prevenció szempontjából, hogy ismerjék fel a veszélyeket, legyenek tisztában a hatásaikkal, következményeikkel. „Tudjanak nemet mondani!” 2013. február 27-én, az Imre Zoltán Művelődési Központban, 14 órakor volt „Mozogj, táncolj, élj!” – aerobik háziverseny

-

Zrínyi matematika verseny

Helyzetjelentés, középfokú beiskolázás

7. oldal

-

-

Európai iskolatej

2013.01.10-én rendezték a körzeti döntőt Kiskunhalason, ahonnan Zentay Viktor első, Zentay Klaudia második helyezettként jutott a megyei döntőbe. A testvérpár ott is folytatta a sikersorozatot, hiszen Zentay Viktor megnyerte a versenyt, Klaudia pedig a döntőben kapott ki, így második lett. Az országos döntőben a megye első két helyezettje jutott be, így mind a két diákunk képviseli iskolánkat. Folyamatos versenyzéssel készülnek a március 4-5-én Budapesten megrendezésre kerülő megmérettetésre. Sok sikert és kitartást kívánunk diákjainknak!

Farsang a Hunyadiban

A Vidékfejlesztési Minisztérium 2013-ban mintegy 1,5 milliárd forintot biztosít iskolatej programra. A 141/2012. (XII. 27.) VM rendelet naponta és tanulónként maximálisan 0,25 liter mennyiségű tej (ízesített tej) biztosítását teszi lehetővé a fenntartók számára. Iskolánk a 2012/2013-as tanévtől az Európai Unió által az európai iskolatej-program keretében támogatott tejtermékekkel látja el növendékeit. Közös célkitűzés a gyermekek egészséges életvitelének elősegítése, a közoktatási intézményekben lévő diákok iskolatejjel történő ellátása. Minden napra egy alma a 2012/2013-es tanévben is! Ebben a tanévben is folytatódik az iskolagyümölcs-program, amelyhez a 27 EU-tagállam közül 24 csatlakozott, köztük hazánk, Magyarország is. Iskolánk már második éve vesz részt az Európai Közösség pénzügyi támogatásával finanszírozott európai iskolagyümölcs-programban. A program célja az, hogy az általános iskolák 1-4. évfolyamos tanulóival megkedveltesse a gyümölcsök fogyasztását, ezáltal hoszszú távon emelje a korosztály gyümölcsfogyasztását, így hozzájáruljon az egészséges táplálkozási szokások kialakításához, valamint a túlsúlyosság és az elhízás elleni küzdelemhez. Az alsó tagozatos gyermekek hetente négyszer kapnak 1 db étkezési almát, körtét, illetve gyümölcslevet térítésmentesen. Iskolánk tanulói nevében köszönetünket fejezzük ki az iskolagyümölcs és iskolatej-program létrehozóinak. Minden kisdiákunk örömmel fogyasztja naponta a finom gyümölcsöt, gyümölcslevet, tejet.

TÁBOROZZUNK EGYÜTT!

TÁMOP- 6.1.2/LHH/11/ A „Légy egészséges, hogy sokáig élj! „ c. projekten belül került megvalósításra „A dohányzás, mint „világjárvány” című előadás is. Somogyiné Sági Piroska tanárnő a 11-22 éves diákoknak a Hunyadi Iskolában 2013. 02. 21-én tartotta előadását a következőképpen kezdte: „Nekem sikerült. És ha nekem, aki cigarettával a számban ébredtem, és egyikről a másikra gyújtottam, ha nekem sikerült, akkor mindenkinek menni fog. Viszont jobban érzem az ízeket és a szagokat, a hajam, a kezem a ruhám nem füstös, mióta abbahagytam a dohányzást.” Kerüld el a cigit, jobban jársz! Itt az ideje, hogy mindenki tegyen valamit a szervezetéért, ne gyújts rá, túl értékes az emberi test, amit kaptál, mondta az előadó. A dohányzás halálos szokás, a cigaretta gyilkos fegyver, függőséget okoz, a cigarettafüst káros a gyermekekre. A dohányzás növeli a szorongást, szívinfarktust idézhet elő. Szoros kapcsolat mutatható ki a dohányzás, illetve a gyomorrák és nyelőcsődaganatok között is tudtuk meg a prezentációból. A megkérdezettek, hogy „Miért dohányoznak és mit jelent számukra a cigaretta? „ a következőket válaszolták: szülői minta („édesapám is dohányzik, és én rá akarok hasonlítani“), kortárscsoport („nem lóghatok ki a sorból“), megnyugtat, pótcselekvés, felszabadít, szívós társ, olyan barát, akit gyűlölök, egyszerűen kell, olyan, mintha egy részem lenne. A program alatt a sokkoló képek elgondolkodtatóak voltak.

Atlétika a sportok királynője!”

2013. február 4-én került megrendezésre a Hunyadi iskolában a Fedett pályás atlétikai verseny A verseny célja: versenylehetőség biztosítása az atlétikát szerető diákok részére. Tanulóink 2. 3. és 4. korcsoportban mérhették össze ügyességüket, erejüket: 30m-es futásban, távolugrásban, magasugrásban, valamint súlylökésben. A versenyen 121 fő vetélkedett

Eredmények: Február 7-én, délután a tanító nénik hagyományos farsangi bált szerveztek az alsó tagozaton. Ilyenkor az osztályok együtt ünnepelnek. A délután jelmezes felvonulással kezdődik, majd közös tánccal folytatódik. Nem hiányozhatnak a játékos, ügyességi versengések sem: zsákban futás, pin-pong labda egyensúlyozás, cukorevés villával, lufi durrantás, pohár torony építés, tombola stb.… . A legizgalmasabb játék mégis a futóverseny sötétben. A pihenő időben mindenkinek jól esik a szendvics, a sütemény, a fánk és az üdítő, amit az ügyes kezű anyukák varázsolnak elénk. Bizony igen csak elfáradnak a gyerekek a nagy játékban, de még hetekkel később is vidáman emlegetik, hogy ki, melyik játékban volt a legügyesebb.

Iskolai dokumentumok felülvizsgálata

A Köznevelési Törvény szerint az oktatási intézményeknek 2013. március 31-ig felül kell vizsgálniuk dokumentumaikat. A Hunyadi Iskola pedagógusai nagy iramban dolgoznak, s elmondhatjuk, jól állunk a munkával. Február 19-én az SZMSZ és a Házirend, 26-án pedig a Pedagógiai Program felülvizsgálata, kiegészítése történt meg.

Ha szívesen találkoznál csíkszeredai testvériskolánk diákjaival, régi ismerőseiddel, vagy megismerkednél új erdélyi diákokkal, akkor TÁBOROZZUNK EGYÜTT! Július 1-6-ig Jánoshalmán látjuk vendégül barátainkat. Szállásunk a volt Kollégiumban lesz. Érdekes kirándulásokat tervezünk Budapestre, Mórahalomra, Kiskunmajsára. Ellátogatunk a Parlamentbe, a Budai Várba, a Csipkeházba, és lesz sok strandolás is. Az esti programok is izgalmas eseményekkel várnak. Bővebb tájékoztatást a Hunyadi iskolában kaphatsz. Várunk, hogy

TÁBOROZZUNK EGYÜTT!

30 m – es síkfutás III. korcsoport: (résztvevők száma: 21 fő) - lányok: I. Bényi Luca 6. G, II. Novák Nikolett 5. G, III. Ádám Viktória 6.b - fiúk: I. Nagy Zoltán 6. G, II. Tusori Gergő 5.G, III. Ádám Norbert 6.G V. korcsoport, lányok: Csima Éva 11- 12. N  IV. korcsoport: (23 fő) – lányok: I. Németh Gina 8.b, Rasztik Rebeka 8.b, III. Kovács Kitti 7.a – fiúk: I. Pippan Bálint 8.c, II. Kotró Péter 8.b, III. Szem Milán 8.a

4 versenyszámban. A verseny lebonyolításához a Dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnok adott helyt. Ez a sportverseny is hozzájárult az egészséges, sportos életvitel kialakításához, versenyzési lehetőséget biztosított, a tanórán kívüli hasznos tevékenykedtetés lehetőségének a megteremtésével.

Súlylökés  IV. korcsoport: (13 fő) – fiúk: I. Kotró Péter 8.b, II. Szlobonyi Zsolt 8.b, III. Szécsi Árpád 8.d – lányok: I. Dági Alexandra 8.b, II. Király Vivien 8.b, III. Szőke Szilvia 7. G  III. korcsoport: (19 fő) – fiúk: I. nagy Zoltán 6.G, II. Kolompár Krisztián 5.a III. Tolnai Márkó 5.a – lányok: I. Faddi Adrienn 5.G, II. Ádám Viktória 6.b Távolugrás  III. korcsoport (13 fő) – lányok: I. – fiúk: I. Árpás Rudolf 6.a, II. Tusori Gergő 5.G, III. Zoltán 6.G – lányok: I. Bényi Luca 6.G, II. Novák Nikolett 5.G, III.

Lippai Vivien 5.G  IV. korcsoport – lányok: I. Tóth Kitti 7.G, II. Suták Zsanett 8.b, III. Rasztik Rebeka 8.b – fiúk: I. Zentay Viktor 8.c, II. Kiss Benedek 8.b, III. Pippan Bálint 8.c  V. korcsoport (4 fő) – - lányok: Csima Éva – - fiúk: I. Lippai Bertalan 11-12., II. Gellérthegyi András 11-12.N Magasugrás  III. korcsoport (6 fő) – lányok: I. Bényi Luca 6.G  IV: korcsoport (11 fő) – fiúk: I. Zentay Viktor 8.c, II. Mozsár Mátyás 8.c, III. Pippan Zoltán 8.d

S z e n t A n n a IHUNYADI s k o l aNÉPE é s Ó vo d a h í r e i J Á N O S H A L M I

8. oldal

Farsangok

Iskolánkban az idei tanévben is három alkalommal rendeztünk farsangi bált, a különböző korosztályok igényeit szem előtt tartva. Először az 1-2. osztályosok mulatozhattak. A kis csapat lelkesen készülődött, jelmezbe öltözött, vidáman táncolt a táncházban, örömmel vett részt a farsangi játékokban. Február 1-jén felső tagozatosaink lehettek részesei egy fergeteges farsangi bulinak. A bál előtti hetek már a farsangi mulatságra való készülődés jegyében teltek. Az izgalmakat fokozva és nehezítve, előző héten minden osztály egy-egy színpár nevét húzta ki. Ezeket a színeket megjelenítve kellett osztályaikat dekorálni, ruházatukban, megjelenésükben az egységet képviselni. Az osztályok versenyeztek is egymással, ki tud a legötletesebb versenyszámokat kitalálni és lebonyolítani. Diákjaink több műfajban képviseltették magukat, hisz: ellátogatott hozzánk a Beatles, de az ókori görög istenek is megtiszteltek jelenlétükkel. Versenyzőinket a zsűri árgus szemei követték minden pillanatban. Az ítészek döntése alapján a legfelkészültebb és legötletesebb csapat a 7. osztály lett, így ők érdemelték a finom tortát. Ezeket az igazán jól sikerült bálokat, a 3-4. évfolyamosok maszkabálja követte. A beöltözött tanulókat a Flintstone család tagjai kalauzolták a délután folyamán, akiket pedagógusaink személyesítettek meg. A gyerekek osztályonként vidám Frédi-Béni jelenetekkel szórakoztatták egymást és a lelkes szülői közönséget. A kőkorszaki játékok is sok vidám percet szereztek mindenkinek. Ezúton is szeretnénk megköszönni a szülők önzetlen segítségét, hisz finom süteményeket, szendvicseket készítettek, vállalták a büfé vezetését. Munkájuk által rendezvényeink színvonalasan és gördülékenyen zajlottak le.

telek megvásárlásával indult, majd az épület rekonstrukciójával és az óvodai nevelés feltételeit megteremtő átalakításával folytatódott. A munkálatok eredményeképpen a Szent Anna Katolikus Óvoda, Általános Iskola és Diákotthon óvodai tagintézményében működő három óvodai csoporton felül egy újabb óvodai csoport részére biztosítottak a nevelés feltételei az újonnan átadott telephelyen. A legkorszerűbb épületgépészeti technológiákkal megépített, modern berendezésekkel felszerelt óvoda nemcsak a kényelmet, de a gyermekek esztétikai nevelését is szolgálja. Az ünnepi szentmisén Bábel Balázs érsek jó befektetésnek nevezte az építkezést. Megfogalmazta, hogy gyermekeink a jövőt jelentik, ezért az értük hozott áldozat megtérül. Főpásztori bizalma erőt ad minden szülő, gyermek és dolgozó számára a további kitartó munkához. Az ünnepi alkalmat Bábel Balázs kíséretében megtisztelte jelenlétével Fülöp Ernő kanonok úr, az Érseki Hivatal irodaigazgatója; Barotai Imre tiszteletbeli kanonok; Nagyidai Zsolt plébános; Vörös Márta főmérnök, a beruházás vezetője; Kerpits Miklós, az Egyházmegyei Katolikus Iskolák Főhatóságának elnöke; továbbá Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a Megyei Közgyűlés elnöke és Czeller Zoltán, Jánoshalma város polgármestere is.

Ezúton köszönjük Jánoshalma Város Önkormányzatának, Czeller Zoltán polgármester úrnak, hogy helyet biztosítottak egy csoportnyi óvodásunknak az építkezés befejezéséig. Köszönjük Mikó Mária óvodavezetőnek, hogy szeretettel fogadták erre az időre gyermekeinket és a dolgozókat. Az új óvoda épületéért a nagycsoportos gyermekek imával, dalokkal, versekkel, zsoltárokkal, és palotás tánccal fejezték ki hálájukat, és kérték Isten áldását.

Óvodaszentelés a Szent Anna Katolikus Intézményben

Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepén Bábel Balázs, a Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye érseke, az óvoda fenntartója, ünnepélyes keretek között megszentelte és átadta használóinak a katolikus óvoda új telephelyét. Az elmúlt években a jánoshalmi szülők körében egyre nagyobb igény mutatkozott a katolikus nevelés iránt. A kétszeres túljelentkezés, az óvoda iránti bizalom lehetővé tette, hogy a fenntartó óvodabővítésről döntsön. A beruházás egy patinás jánoshalmi polgári ház és egy mögötte lévő üres

Volt egy este, ami a szórakozásé, a kikapcsolódásé, a baráti beszélgetéseké volt. A minden napos munka, az újabb és újabb kihívások után megálltunk egy pillanatra, és a gondtalanság álarca mögé bújva mulattunk ezen az idei farsangon! 2013. február 9-én rendezte meg a Szent Anna Katolikus Óvoda Általános Iskola és Diákotthon alapítványának jótékonysági bálját. Az este Ozorák László, az alapítvány elnöke és Horváthné Sörös Anita, az intézmény igazgatónője köszöntőjével indult. Ezt követően egy időutazás történt a nem túl távoli múltba. A hetvenes és nyolcvanas évek világába varázsolták a szervezők a bálozókat mind zenében, mind táncban, mind pedig jelmezekben. Rendkívül vidám műsort láthattak az est részvevői, melyben felléptek az iskola pedagógusai.

Katolikus Óvoda közössége fotó: Samu Kriszta Fanni

Farsang a katolikus óvodában

Egészségvédelmi előadások

Februárban három részből álló egészségvédelmi előadássorozatot szerveztünk iskolánkban. Témái aktuálisak és érdekesek voltak mind a szülők, mind a gyerekek számára. Elsőként az egészséges, helyes táplálkozásról tudtunk meg hasznos információkat Faragóné Hován Éva dietetikustól, majd Csizovszki Balázs élelmiszeripari mérnök kísérletezéssel egybekötött előadását hallgattuk élvezettel az élelmiszerek adalékanyagairól. Az antibiotikum barát-e vagy ellenség témában Dr. Benkő Zsolt főgyógyszerész osztotta meg bölcs nézeteit velünk. Köszönjük az előadások értékes gondolatait, és a későbbiekben is számítunk előadóink hasznos tanácsaira.

Galgóczi Noel 2.a osztályos tanuló második helyezést ért el. A 3-4. osztályosok korcsoportjában összesen 12 kisdiák indult, közülük első helyezett Szabó Fanni 3. b osztályos tanuló lett, másodikként Törteli Dóra 3.a osztályos tanuló, míg harmadikként Bata Karina 4.a osztályos tanuló végzett. Gratulálunk a helyezetteknek, és köszönjük a felkészítő pedagógusok áldozatos munkáját!

Volt egy este …

Klubnapközi

A havonta megrendezésre kerülő Klubnapközit ebben a hónapban február 1-jére szerveztük. Ezúttal a közösségépítés, az egymásra figyelés, valamint a mások javára való lemondás megtanulása volt a fő szempont a foglalkozások kialakításakor. Olyannyira igaz volt ez, hogy pedagógusaink is párban dolgoztak ezen a délutánon. A gyerekek élvezettel kapcsolódtak be mind a páros, mind pedig a csoportos tevékenységekbe. Bízunk abban, hogy a napközis tanulócsoportok számára nemcsak hasznos, de kellemes és meglepetésekkel teli volt ez a délután!

2013. március

Óvodánk hagyományos farsangi mulatságát farsang vasárnapján tartottuk meg iskolánk ebédlőjében. Nagy készülődés előzte meg rendezvényünket a szülők, a gyermekek és az óvoda dolgozói részéről egyaránt. A szülők által készített vagy megvásárolt sok szép, ötletes jelmezt öltöttek magukra a gyermekek. Jó volt egy kis időre a cica, a tigris, a királylány, vagy akár a kalóz „bőrébe” bújva mulatozni. A jó hangulatot fokozta az óvodapedagógusok és egy apuka által előadott „A vajas pánkó” című mese, mely méltán aratott nagy sikert a gyermekek körében. Mindenkinek hasznára vált a Juhász János által irányított közös táncház, mely után jó étvággyal fogyasztotta mindenki a finomságokat. Köszönjük a szülők együttműködését, a mulatság megszervezésében nyújtott segítségét, Juhász Jánosnak a táncház vezetését, Komáromi Róbert apukának a bátor szerepvállalást, Kovács Andrea anyukának a mese aláfestő zenéjének zongorakíséretét. Katolikus Óvoda közössége

Nézd, milyen ügyes vagyok!

Február 23-án szombaton Kukucskáló programsorozatunk első napján nagyszámú, lelkes társaság gyűlt össze iskolánkban. Megismerkedtünk Bárány Boldizsár kalandos és tanulságos iskolakezdésével, majd Csofcsics Erika leendő elsős tanítónő irányításával a nagycsoportosok elkészítették a főszereplő figuráját, és megkapták a történethez kapcsolódó fejlesztő feladatgyűjteményt. A jól végzett munka után az alsós pedagógusok teával és harapnivalóval kínálták a vendégeket. A közös tevékenység mellett az érdeklődők a tanító nénik és egy felsős diák segítségével képességfejlesztő játékokkal tehették próbára ügyességüket, gondolkodásukat. Színes képek kerültek elő a kirakók darabkáiból, jó megfigyelők voltak a nyomozó és a logikai játék szereplői. Vidám kacagás kísérte a repülő manók útját, az ejtőernyőzés pedig pillanatok alatt csapattá kovácsolt egymást nem ismerő óvodásokat is. A délután hangulatát jól tükrözi, hogy a szülők nehezen vették rá gyermekeiket a hazaindulásra. Bízunk benne, hogy még sok közös élmény vár ránk a jövőben.

A hajnalig tartó táncot csak az éjféli tombolahúzás szakította meg, ahol értékes ajándéktárgyak kerültek kisorsolásra az önzetlen felajánlásoknak köszönhetően. Köszönetünket fejezzük ki a tombolatárgyak felajánlóinak: Benkő Patika Martinek Erzsébet Bács-Kiskun Megyei K&H bank Nagyidai Zsolt Szabadidősport SzöTakarékszövetkezet Szegedi István vetség Radvánszki Ferencné Majer Tamásné Süni Zsebi Lászlóné festékbolt papírbolt Napköziotthonos Óvoda Goods Market Otp Bank és Bölcsőde Ádám Gyula Görhöny Katalin Diósi Róbert Univer coop Szlávik Gyula Alma-kert szövetkezet A tombola felajánlások mellett meg kell köszönnünk, hogy célkitűzésünket pénzfelajánlással támogatta: Kiss Györgyné Balázs Attiláné az Agroprodukt Kft Molnár István Dr Ádám István és Dr. Szilágyi Csaba Kaszibáné dr. Birkás Ádámné Brecska Mária Tóth Szabolcs Erzsébet Pethő Zoltán Haug Imréné Taskovics Péter Török János Bányai Gábor Farkas Attiláné Rab Zoltán Szlávik Gyula Czeller Zoltán Kara Miklós és a Csá- Vavró István szártöltési Erdészeti Ozorák László Farkas Margit Nagyidai Zsolt Malustyik Béla és dr. Igazgatóság Király Ibolya Komáromi Lajos Hálásan köszönjük hathatós segítségüket. Örömmel fogadtuk Henerári Etelkától a szódát, Ádám Gyulától és Koch Csabától a sok finom bort, Petróczky Ferenctől az üdítőt, Taskovics Tibornétól a savanyúságot, Ménkű Zoltántól a süteményt, Rab Zoltántól, Molnár Istvántól, Papp Bélától, Boros Gábortól és Horváth Lászlótól a röviditalokat, a szülőktől a tombolatárgyakat, a süteményeket, és az óvodai csoportok, illetve iskolai osztályközösségek közös tomboláit. Köszönjük, hogy felajánlásaikkal gazdagították az este kínálatát, segítették bálunkat.

Szarvas Ágnes

Olvasási verseny

Iskolánkban 2013. február 6-án Olvasási Háziversenyt szerveztünk a második, valamint a harmadik-negyedik osztályos korcsoportok számára. A másodikos diákok közül hat kisgyermek versenyzett egymással, melynek eredményeképpen első helyezést Horváth Linda 2. b osztályos tanuló, míg

A báli szezonhoz méltóan vidáman, ízletes vacsorával és természetesen remek zenével mulathatott mindenki, aki elfogadta meghívásunkat, megtisztelt minket jelenlétével. Hálásan köszönjük Mindenkinek anyagi és erkölcsi támogatását bálunk sikeréhez! Köszönjük, hogy felajánlásaikkal segítették céljaink elérését. Isten áldása kísérje további életüket!

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2013. március

Falusi vendéglátó képzés új elnevezéssel

A következő tanévtől életbe lépő új Országos Képzési Jegyzékben már sokkal kevesebb szakma szerepel, ezért egyes képzések között átfedések lesznek. Nem csak a képzési idő lesz rövidebb, de a szakmák elnevezése is változik. A négyéves képzés helyett a hároméves képzések indulnak majd a szakiskolákban, jelentősen lecsökken a közismereti tantárgyak aránya. A magyar, történelem, matematika és idegen nyelv helyett a szakma elméleti és gyakorlati ismeretinek elsajátítása kerül a középpontba. Ennek megfelelően változik a VM Kelet-magyarországi Agrár-szakképző Központ népszerű képzése, a falusi vendéglátó szakma is. Az eddig „Panziós, falusi vendéglátó” szakma elnevezése „Mezőgazdasági gaz-

daasszony, falusi vendéglátó”-ra változott és vendéglátás szakmacsoportból a mezőgazdaság szakmacsoportba kerül át. Az elnevezés változása mellet az oktatott ismeretek köre is bővült. Az eddigi gazdálkodás, vendégfogadás, napi tevékenységek, állattartás, kertművelés, takarítás modulok kibővítésre kerültek a család- és háztartás-ellátási, kreatív textil-feldolgozási és termék-feldolgozási ismeretekkel. Továbbra is várjuk a falusi vendégfogadás iránt érdeklődő fiúk és lányok jelentkezését, mert úgy gondoljuk, hogy a megváltozott ismeretanyag az eddigieknél nagyobb lehetőséget nyújt majd a szakmát végzetteknek a munkaerőpiacon való elhelyezkedéshez.

Lengyel vendégek a szakiskolában

gek tanüzemünkben és a tankonyhánkon a tanulókkal közösen vehettek részt a gyakorlati foglalkozásokon, ismertetőt hallhattak a szakmai vizsgáztatás követelményeiről és menetéről, megismerkedhettek iskolánk történetével és külföldi kapcsolataival. A bajai Axiál vállalatnál üzemlátogatáson ismerhették meg a külső gyakorlaton résztvevő tanulóink képzési lehetőségeit, majd a cég meghívására kóstolót kaptak a méltán híres bajai halászléből. Vendégeink megismerkedtek Jánoshalma környékével is. A hajósi pincefaluban borkóstolón vettek részt, programjukban szerepelt kalocsai és bajai városnézés, illetve fürdés a kiskunhalasi termálfürdőben. Hagyományos disznótoros vacsorával várta őket a Király Lovas-tanya, amelyen külön is köszöntötte őket Czeller Zoltán polgármester és Komáromi Lajos alpolgármester. A lengyel pedagógus kollégák nagyon nyitottak voltak az új ismeretekre, érdeklődve hallgatták az információkat, kérdeztek, jegyzeteltek, szerették volna minél jobban megismerni a magyar szakképzés rendszerét. Látogatásuk végén, megköszönve a kedves fogadtatást, külön is kiemelték az intézményünkben folyó szakmai munka magas színvonalát, tanulóink fegyelmezettségét, és az iskola környezetét, rendezettségét, kiváló felszereltségét, melyre nagyon büszkék lalkozásokon mutattuk be az intézményünkben folyó vagyunk és ezúton is köszönjük az elismerő szavaszakmai képzés elméletét illetve gyakorlatát. A vendé- kat. 2013. január 13 -19-ig 8 fős lengyel tanári delegációt látott vendégül a VM ASZK Jánoshalma. A pedagógusok Jánoshalma testvérvárosából Nawojowából érkeztek, és látogatásuk célja a Leonardo projekt keretében a magyarországi szakképzés tanulmányozása volt. A szakiskola komoly szakmai programmal készült a fogadásukra, előadásokon és gyakorlati fog-

Tisztújítás a Jánoshalmáért Alapítványnál

9. oldal

Emlékezzünk A Magyar Országgyűlés 2000. júniusi döntése alapján tartják minden év február 25-én a kommunizmus áldozatainak emléknapját. Sok vita előzte meg-e döntést, számos olyan dátum felmerült, amely alkalmas lehetett volna az emlékezésre, végül az akkori döntéshozók 1947 február 25-ét választották. De mi is történt ekkor? 1947-ben ezen a napon tartóztatták le jogellenesen, majd hurcolták el a Szovjetunióba Kovács Bélát, a Független Kisgazdapárt főtitkárát, parlamenti képviselőt. Ezen a napon derült ki véglegesen, hogy az országot megszállva tartó szovjetek nem tűrik, hogy érvényesüljön a népakarat, ezen a napon dőlt el hosszú évtizedekre, hogy nem tartozhatunk Európa boldogabbik feléhez, nekünk újra a megszállás és a diktatúra jut osztályrészünkül. Nem is kellett hosszú időnek eltelnie, és megtörtént a demokratikus politikai erők likvidálása, majd a szégyenteljes kékcédulás választásokkal, a Moszkvából támogatott kommunisták teljes hatalomátvétele. Sokan legyintenek, hogy minek emlékezni, minek újra és újra felhánytorgatni a múltat, feltépni a régi sebeket, sőt felejtsük el ami történt, kezdjünk tiszta lappal, hisz amit évtizedekkel ezelőtt magunk mögött hagytunk, az ma már nem számít! A régmúlt eseményeinek felhánytorgatása nem szolgálja a ma emberének érdekeit, csak megoszt, gyűlöletet-gyűlölködést kelt. Igazuk lehet vajon? És mi a helyzet akkor, ha a totalitárius ikerpár másik tagjáról, a nácizmusról beszélünk? Feledkezzünk meg arról is? Itt már természetesen árnyaltabb a kép, a kommunizmus bűneire való emlékezést haszontalannak, sőt károsnak tartók itt már más logika szerint érvelnek, természetesen az emlékezés, a számonkérés mellett! Ebből is látszik, hogy érzelmek nélkül még a ma embere sem tud szembenézni a magyar és a világtörténelem e vészkorszakaival. Nehéz is szembenézés, hiszen még élnek bűnösök és áldozatok, még ma is lehet komcsizni-nácizni a politikai ellenfeleket, okkalok nélkül… A második világháború után a nácizmus bűneivel szembenézett a világ. Nürnbergben a világháborút túlélt főbűnösöket példásan megbüntették, a szökésben lévőket pedig évtizedekig üldözték a hatóságok. Persze lehet mondani, hogy ez a győztesek igazságszolgáltatása volt, és a háborús és emberiség elleni bűnökkel vádolt vesz-

tesek mellé oda lehetett volna ültetni a győztes hatalmak rengeteg politikai és katonai vezetőjét is, de mégis volt per, születtek ítéletek, az elkövetett bűnök nem merültek feledésbe, a túlélők számára megvolt az az elégtétel, hogy láthatták kínzóikat a vádlottak padján, bilincsekben, és a bíróságok sem nyilvánították magukat illetéktelennek, nem mondták, hogy az elkövetett bűnök elévültek. Az ítéletek megszülettek és gyakran könyörtelenek voltak. Volt igazságszolgáltatás. Mindez a kommunizmus bűneivel kapcsolatban nem mondható el. Nem hogy perek nem voltak, még a szembenézés sem történt meg. Alig-alig hallani bocsánatkérést, a még ma is élő felelősökről lepereg minden, gyakran hallani, hogy amit ott és akkor tettek, az az akkori törvényeknek megfelelt, és ma sem tennének másképp… A nyugati világ közben értetlenül figyeli az újra és újra fellángoló vitákat számonkérésről, tiltott önkényuralmi jelképekről. Értetlenül, hisz őket a kommunizmus évtizedei nem sújtották, náluk nem üzemelt Recsk, nem volt kitelepítés, nem volt 56, egypártrendszer, megtorlás, sortüzek, téeszesítés, ők 1945 után nem a szocializmust voltak kénytelenek építeni, ők a demokráciát építették, többé-kevésbé szabadon, persze az, hogy jól vagy rosszul, megérdemelne egy vitát! Szükség van tehát az emlékezésre, szükség van az évenkénti emléknapra, Terror Háza Múzeumra, szükség van a még élő bűnösök felkutatására, és szükség van arra is, hogy az utánunk jövő generációknak elmeséljük a XX. századot, reménykedve abban, hogy ők legalább az előttük éltek hibáiból tanulnak, nem fogják ugyanazokat a hibákat újra elkövetni, és nem fogják őket ezen ideológiák képviselői újra és újra megvezetni. Mert ahogy véres volt a keze Hitlernek, úgy véres volt Sztálinnak, Maónak, Rákosinak de Kádár Jánosnak is. Nincs olyan, hogy igen, diktatúra volt, de mégis elért ezt vagy azt, mégsem volt az olyan kibírhatatlan. Nincs felmentés egyiküknek sem. Emlékezzünk! Ennyivel tartozunk. Tartozunk azoknak is akik elszenvedői voltak a totalitarizmus vörös és barna tombolásának, és tartozunk az utánunk következőknek is. Gáspár Zsolt Gábor

Tegye gazdaságát versenyképesebbé!

A Jánoshalmáért Alapítvány alapítója Szűcs János nemrégiben új kuratóriumi tagokat kért fel az alapítvány tagjainak sorába. Az alapítvány új elnöke Czeller Zoltán, Jánoshalma Város polgármestere lett, a kuratórium tagjai Komáromi Lajosné óvodapedagógus, Malustyik Béla alpolgármester, Nagyidai Zsolt plébános, Taskovics Péter, a VM Agrár Szakképző Központ igazgatója lettek. A titkári, adminisztrációs feladatokat továbbra is Szűcsné Julianna végzi, a pályázatok figyelésével, jogi teendők végzésével az alapító az unokaöccsét, Nagy Istvánt bízta meg.

Akik jókor voltak jó helyen Van egy magyar közmondás ,Jobb adni, mint kapni“. Pethő Zoltán terménykereskedő és benzinkutas vállalkozónak, több éve van egy jó szokása. Én évbúcsúztató bulinak tartom. November, december hónapban, a vásárlások után sorsjegyeket ad. A sorsoláson értékes hasznos tárgyak kerülnek kisorsolásra, vidám műsor keretében. A nem autóval érkezőket forralt borral várja, az autósokat meleg tea. Találkoznak itt ismerősök, barátok, és egy kis csevegésre is jut idő. Nagyon jó üzleti fogás, és a vásárlók megtartása érdekében. Szívesen jövünk ide vásárolni udvarias a kiszolgálás. Az üzleti fogásokat maga találta ki, de kell egy megértő feleség is. A fődíj minden évben egy színes televízió. Legutóbb egy fiatalember vitte el, de már egy másik nyereménye is volt, egy nagyon szép kiskutya, aminek a gyerekek örültek a legjobban. Pethő úr a legutóbbi sorsoláson is megígérte, hogy az idén is lesz buli, de még jövőre is. Ez a derék vállalkozó a sportolókat és az öregeket is szokta segíteni. Isten tartsa meg szokásait sokáig! Dr. Füzesi Kristóf Professzor úrnak nincs drága autója, de van alapítványa a beteg gyerekek gyógyítására. Élete legkiemelkedőbb munkájának, Szegeden az ikrek szétválasztását is az alapítványból fedezte, mivel a műtét orvosi csapatmunka volt. Bizonyá-

ra a professzor úr által alapított alapítványt, mások is segítették jót tenni jó alapon. A műtét Szeged város és Magyarország világhírnevet szerzett. Munkám során találkoztam olyan fiatalemberrel, akinek az anyukája szegeden szült, büszkén vállalta, hogy a professzor úr segített a szülésnél. Mások is szültek nála, jóllehet a professzor úr alapvetően gyermeksebész, mely az egyik legszebb hivatás a világon A bizalom iránta a nagy tudásából és a jólelkűségéből fakad. Túl a hetedik ikszen még mind a ami napig aktívan dolgozik az egyetemen. Jelszava: mindhalálig tanulni és tanítani, és továbbadni a tudást. Ismerek egy másik jólelkű orvost is, aki a jó tanuló gyerekek számára, hozott létre alapítványt, Miskén a helyi Takarékszövetkezetnél. Minden évben a jó tanulók részére anyagi támogatást ad. Szülőfaluja Miske, díszpolgári címet adományozott neki, mivel Kalocsán több Tóth nevű orvos van, aki az alapítványt létrehozójára azért ragadt az „Ideges Tóth“ jelző, mert ideggyógyász a szakterülete. Remélem nem haragszik meg érte. Ismerek egy nagyon dolgos, szorgalmas családot sokat dolgoznak. Meg is van az eredménye: autó, nyaraló van. A szerencse is melléjük szegődött, amit nagyon tagadnak, nehogy a szegény rokonok kölcsönt kérjenek tőlük. Tudomásom szerint egyetlen rokon sem ment hozzájuk kölcsönt kérni,

Földön járó megoldások az OTP Banktól! Az elmúlt 60 évben az agrárvállalkozások megbízható partnereként az OTP Bank komoly tapasztalatokat szerzett a mezőgazdasági finanszírozás területén. Szakértő támogatásunkkal olyan megoldásokat kínálunk Önnek, amelyek segítségével fejlesztheti gazdaságát, növelheti gazdálkodása mozgásterét.

A tájékoztatás nem teljes körű. Amennyiben felkeltettük érdeklődését, termékeinkről és szolgáltatásainkról a 06 40 366 666 számon vagy a www.otpbank.hu oldalon tájékozódhat.

DJUDUBNHNIUDQNRVB[LQGG



J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

10. oldal

2013. március

A borok jánoshalmi nemes versenye 2013 Anyagtorlódás miatt most csak kizárólag az eredmények közlésére tudtunk szorítkozni. Az évjárat értékelését és fotókat a versenyről a következő számunkban tervezzük megjelentetni, más, a borászattal kapcsolatos cikekkel együtt

2013. évi Borverseny díjazottai

A 2013-as borverseny eredménylistája H. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Termelő Kunvin Kft ANTALVIN Kft. ANTALVIN Kft. Ábel László Kunvin Kft Délity Pince Kovács Pál Tóth Sándor Délity Pince Makai Tamás Tóth Sándor Tóth Sándor Kunvin Kft Kunvin Kft Kunvin Kft Temerini kertbarát kör KOCH-VIN Kft Hepp János Horváth Nándor Juhász Sándor ANTALVIN Kft. Tóth Sándor KOCH-VIN Kft Bánfi Attila Kunvin Kft Bika Lajos Csernák János Halápi László Tóth Sándor Faragó István, Zámbó Imre Keller Kft Herczeg Tamás Gergely Lajos Tóth Sándor Snejder Sándor Bednárik József Oszlánszki István Kern József Balogh Gyula Keller Kft Stadler Zsolt Varga Csaba Zámbó Zoltán Herczeg Tamás Komáromi Róbert Mészáros József Temerini kertbarát kör id Németh Nándor

Fajta Ezerjó Olaszrizling Chardonnay Olaszrizling Ezerjó Chardonnay Olaszrizling Kövidinka Sauvignon Blanc Chardonnay Hárslevelű Hárslevelű Ezerjó Sauvignon Blanc Chardonnay Olaszrizling Cserszegi Fűszeres Cserszegi Fűszeres Kövidinka Chardonnay Cserszegi Fűszeres Hárslevelű Chardonnay Rajnai Rizling Ottonel Muskotály Rajnai Rizling Zalagyöngye Olaszrizling Hárslevelű

Olaszrizling

Piros szlanka

Cuvee

Chardonnay Rajnai Rizling Olaszrizling Ottonel Muskotály Olaszrizling Kövidinka Rajnai Rizling Rajnai Rizling Chardonnay Cserszegi Fűszeres Kunleány Cserszegi Fűszeres Ezerjó Kövidinka Kerti vegyes Rajnai Rizling Bácska Ezerjó Ezeréves Magyarország 49 Horváth Nándor emléke 50 Gál Sándor Kövidinka 51 Kiss István Zöldkadarka 52 Lovadinov Radomir Rajnai Rizling 53 Herczeg Tamás Bianca 54 Hermanucz Szabolcs Piros Szlanka 55 Rajcsics László Rajnai Rizling 56 Kuzmanovic Tihamér Chardonnay 57 Kovács Mihály Zöldveltelini 58 Urlauber István Chardonnay 59 Fehér Vilmos és Fia Chardonnay 60 Zámbó Zoltán Rajnai Rizling 61 Szegedi István Cserszegi Fűszeres 62 Kiss Róbert Rajnai Rizling 63 Dági József Bianca 64 Zvekanovics Roza Rajnai Rizling 65 Zvekanovics Roza Piros Szlanka 66 Agócs Nándor Meggybor 67 Crnkovity Gábor Meggybor 68 Keller Kft Kékfrankos 69 KOCH-VIN Kft Cabernet Sauvignon 70 ANTALVIN Kft. Kékfrankos 71 KOCH-VIN Kft Kékfrankos 72 ANTALVIN Kft. Merlot

2. fajta + megj.

Édes Kései

Izsáki-Sárfehér

Irsai Oliver Téli muskotály Barique

Tramini Barique

Cuvee

Muskotály Hárslevelű Cuvee

Cuvee

Kulneány Cuvee Cuvee

Rose Rose Rose Rose Rose

Szín fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér

Évj. 2011 2012 2012 2012 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

Termőhely Kéleshalom Baja Baja Temerin Kéleshalom Nemesnádudvar Gyöngyös Jánoshalma Nemesnádudvar Baja Jánoshalma Jánoshalma Kéleshalom Jánoshalma Császártöltés Temerin Borota Hajós Borota Jánoshalma Baja Jánoshalma Baja Jánoshalma Jánoshalma Bácskossutfalva Borota Temerin Jánoshalma

Pont 19,60 18,90 18,90 18,73 18,73 18,67 18,67 18,63 18,57 18,53 18,53 18,53 18,43 18,37 18,33 18,27 18,17 18,13 18,13 18,03 18,00 18,00 17,90 17,90 17,77 17,67 17,60 17,57 17,57

érem arany arany arany arany arany arany arany arany arany arany arany arany ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst

fehér

2012 Jánoshalma

17,53

ezüst

fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér

2012 2012 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012

17,47 17,43 17,40 17,33 17,30 17,17 17,17 17,03 17,00 16,97 16,93 16,90 16,87 16,70 16,67 16,67 16,67 16,63

bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz

fehér

2012 Borota

16,53

bronz

fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér fehér

2012 2012 2012 2012 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

16,50 16,30 16,30 16,27 16,27 16,23 16,13 16,00 16,00 15,80 15,73 15,67 14,33 13,33 18,80 17,57 18,73 18,70 18,60 18,60 18,40

oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél arany ezüst arany arany arany arany ezüst

rose rose rose rose rose

Baja Kéleshalom Temerin Jánoshalma Temerin Jánoshalma Szabadka Kunfehértó Jánoshalma Baja Borota Csávoly Jánoshalma Jánoshalma Jánoshalma Bácskossutfalva Temerin Kéleshalom Érsekhalma Borota Szabadka Kéleshalom Hajós Jánoshalma Szabadka Kiskunhalas Magyarszék Bácskossutfalva Kunfehértó Kiskőrös Kunfehértó Jánoshalma Szabadka Szabadka Jánoshalma Bácskossutfalva Baja Baja Baja Baja Baja

H. 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

Termelő Fehér Vilmos és Fia Hermanucz Szabolcs Brillant Holding Kft. Hepp János Kunvin Kft Zámbó Zoltán Kovács Pál ANTALVIN Kft. Makai Tamás Horváth Nándor Szigeti Imre Herczeg Tamás Lakatos Máté Modra István Kern József Marancsik Kornél

Fajta Zweigelt Kékfrankos Kékfrankos Kékfrankos Kékfrankos Kékfrankos Kékfrankos Cabernet Sauvignon Kékfrankos Kadarka Piros szlanka Kékfrankos Kadarka Kékfrankos Kékfrankos Kékfrankos

2. fajta + megj. Rose Rose Rose rose Rose Rose Rose Rose Rose Rose Rose Rose rose Rose Rose Rose

Szín rose rose rose rose rose rose rose rose rose rose rose rose rose rose rose rose

Évj. 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

89 Mileticzki Lázár

Vertelini Bianca

Rose Kékfrankos Kövidinka

rose

90 Robertó Ranch

rose vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös vörös

91 Kabács János Cabernet Sauvignon 92 Fehér Vilmos és Fia Cabernet Franc 93 Gonda János Cabernet Sauvignon 94 KOCH-VIN Kft Kékfrankos 95 Fehér Vilmos és Fia Cabernet Franc 96 Hepp János Zweigelt 97 KOCH-VIN Kft Cabernet Franc 98 Szegedi István Kadarka 99 Makai Tamás Cabernet Sauvignon 100 Varga Lajos Kékfrankos 101 Majoros Tibor Kékfrankos 102 Brillant Holding Kft. Kékfrankos 103 Zámbó Zoltán Kékfrankos 104 Kern Attila Cabernet Sauvignon 105 Mileticzki Lázár Kékfrankos 106 Brillant Holding Kft. Cabernet Sauvignon 107 Bohocki Zoltán vörös 108 Délity Pince Cabernet Sauvignon 109 Elek Zoltán Merlot 110 Hugyi Mihály Cabernet Sauvignon 111 Kunvin Kft Cabernet Sauvignon 112 Bika Lajos Cabernet Sauvignon 113 Délity Pince Cabernet Sauvignon 114 Fehér Vilmos és Fia Cabernet Sauvignon 115 KOCH-VIN Kft Cabernet Sauvignon 116 Gonda János Kékfrankos 117 Hermanucz Ferenc Kékfrankos vörös 118 Lahos Imre 119 Juhász Sándor Cabernet 120 Kunvin Kft Kékfrankos 121 Kunvin Kft Kékfrankos 122 Fenyvesi Csaba Kékfrankos 123 Palágyi Antal Kékburgundi 124 Szigeti Imre Portugieser 125 Makai Tamás Cabernet Sauvignon 126 Szegedi István Kékfrankos 127 Hepp János Kadarka 128 Imre, Zoli, Tibi Laci Barát xx 129 Urlauber István Kékburgundi 130 Juhász Sándor Kékfrankos 131 Juhász Sándor Cabernet Sauvignon 132 Hepp János Kékfrankos 133 ifj Németh Nándor Kékfrankos 134 Ötvös Ferenc Kékfrankos 135 Modráné Kardos Mária Cabernet Sauvignon 136 Modra István Kékfrankos 137 Bika Lajos Kékfrankos 138 Csernák János Kékfrankos 139 Kiss Róbert Cabernet Sauvignon 140 Kovács Mihály Kékfrankos 141 Rajcsics László Kékfrankos 142 Stadler Zsolt Zweigelt 143 Kovács Pál Kékfrankos 144 Bednárik József Zweigelt

1

2

Cuvee Barique Cabernet Cuvee

Granac cuvee 2

1

Merlot cuvee Kékfrankos Barique Cuvee Cuvee

cuvee

Cuvee

Cuvee

Termőhely Bácskossutfalva Hajós Hajós Hajós Kéleshalom Kéleshalom Kéleshalom Baja Baja Borota Bácskossutfalva Jánoshalma Jánoshalma Kiskunhalas Jánoshalma Borota

Pont 18,40 18,07 17,93 17,93 17,93 17,60 17,53 17,27 17,00 16,40 16,33 16,30 16,00 16,00 15,83 15,80

érem ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst bronz bronz oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél oklevél

2012 Bajsa

15,67

oklevél

2012 Kéleshalom

15,50

oklevél

2009 2011 2o11 2011 2011 2012 2011 2012 2011 2012 2012 2009 2012 2012 2012 2009 2011 2010 2012 2012 2012 2012 2010 2011 2011 2009 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

18,87 18,83 18,77 18,77 18,73 18,63 18,63 18,63 18,60 18,60 18,57 18,27 18,23 18,20 18,20 18,17 18,13 18,10 18,10 18,07 18,07 18,03 18,00 18,00 18,00 17,97 17,97 17,97 17,97 17,83 17,70 17,63 17,57 17,53 17,43 17,27 17,27 17,27 17,20 17,13 17,10 17,10 17,00 17,00 16,90 16,83 16,73 16,70 16,70 16,63 16,37 16,20 15,77 15,67

arany arany arany arany arany arany arany arany arany arany arany ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst ezüst bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz oklevél bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz oklevél oklevél oklevél oklevél

Temerin Bácskossutfalva Hajós-Érsekhalma Baja Bácskossutfalva Hajós Baja Kiskőrös Baja Bácskossutfalva Temerin Hajós Jánoshalma Kiskunhalas Bajsa Hajós Temerin Nemesnádudvar Temerin Szekszárd Kéleshalom Bácskossutfalva Nemesnádudvar Bácskossutfalva Baja Hajós-Érsekhalma hajós Temerin Hajós Kéleshalom Kéleshalom Jánoshalma Bácskossutfalva Bácskossutfalva Baja Jánoshalma Hajós Temerin Magyarszék Kéleshalom Hajós Hajós Kéleshalom Jánoshalma Kiskunhalas Kiskunhalas Bácskossutfalva Borota Kéleshalom Kiskunhalas Jánoshalma Borota Kéleshalom Jánoshalma

Felső-Bácska legjobb fehérbora: Kunvin Kft Ezerjó bora, mely 2011-es évjáratú és Kéleshalmán termett. Felső-Bácska legjobb rozé bora: Keller Kft. Kékfrankos rozé bora 2012 évjárattal, melyet Baján termeltek. Felső-Bácska legjobb vörösbora: Gonda János Cabernet Sauvignon 2011 évjáratút bora lett, melynek Érsekhalma a termőhelye. Felső Bácskai Hegyközség díjazott borait mind a Kunvin Kft nevezte a versenyre és Kéleshalom termőhellyel. Ezek a következők: Ezerjó Bora (édes-kései) 2011 évjárat, Kékfrankos rozé 2012 évjárat és Cabernet Sauvignon 2012 évjárat Jánoshalma város legjobb fehérbora címet Kovács Pál vette át 2012-es évjáratú Olaszrízlingjéért. Jánoshalma város legjobb rozéborának Zámbó Zoltán Kékfrankos rose 2012 évjáratú bora minősült. Jánoshalma város legjobb vörösborának Szegedi István 2012 évjáratú Kadarka borát találta bírálóbizottság. Gazdakör legjobb fehérbora: Bánfi Attila Rajnai rízling 2012 évjáratú bora lett. A Gazdakör legjobb rozéborának járó címet Herczeg Tamás 2012 évjáratú Kékfrankos rosé bora szrezte meg. Gazdakör legiobb vörösborát Hugyi Mihály nevezet a Cabernet Sauvignon borával (2012 évjárat). Legjobb tájjellegű bor (Gál Sándor díja): Horváth Nándor Borota, Kövidinka bora lett. Jánoshalma legjobb gyümölcsbora Agócs Nándor 2012 évjáratú meggybora lett Rizling Szőlész és Gyümölcsész Egyesület pálinkabemutatójáért különdíiat kapott.

2013 -as év Borkirály választása

Gazdakör Gyümölcs-és Szőlőtermesztők Egyesülete Fent kívánja tartani az elmúlt évek gyakorlatát, a Borkirály választást. A választást a jövőben a Felső-Bácskai Borverseny keretében tartják. A jelenlegi választás joga a Gazdakör választmányáé. Kikötésük, hogy a Borkirály a szőlőtermesztésben, borászatban kiválóan működjön. Emellett a szőlészet és borászat elősegítésében is élen kell járnia.

A 2013-as év Borkirályának Gazdakör Gyümölcs és Szőlőtermesztők Egyesülete Gál Sándort választotta. A Borkirály köteles alattvalót támogatni A borkirálynak joga a Gazdakör rendezvényein való részvételre a 2013-as évben. A 2013-as év Borkirálya címet a 2014 februári Borversenyig viselheti.

Felhívás Kérjük, hogy a személyi jövedelemadójuk 1 %-át a Jánoshalma Tűzvédelméért Közalapítvány részére ajánlják fel.

BOR A MINDENNAPOKRA! NINCS IDEJE FŐZNI? SZERETNE OTTHONÁBAN MINDEN NAP HÁZIAS, VÁLTOZATOS, EGÉSZSÉGES EBÉDET FOGYASZTANI? ÖNNEK A DIÁKÉLELMEZÉSI KONYHA A MEGOLDÁS!

AZ ÉV MINDEN NAPJÁN (HÉTVÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS), ÉTELHORDÓBAN, KEDVEZŐ ÁRON VÁLLALJUK E B É D J E H Á Z H O Z S Z Á L L Í T Á S Á T.

ADR biztonsági tanácsadó

Kötelező üzemanyag szállítási, telephely ADR oktatások

06-20/36-25-735

A SZOLGÁLTATÁS BÁRKI SZÁMÁRA MEGRENDELHETŐ AZ ALÁBBI CÍMEN: DIÁKÉLELMEZÉSI KONYHA, JÁNOSHALMA, BERNÁTH Z. U. 3. (PIAC MELLETT), TELEFONSZÁM: 77/ 401-357

LEGYEN ÖN IS JÓLLAKOTT ÜGYFELÜNK!

Adószám: 18343744-103 Köszönettel: Az Alapítvány Kuratóriuma

Rendelkezés az adó 1% százalékáról A kedvezményezett neve: Jánoshalmi Önkéntes Polgárőrségi Egyesület Adószáma: 18360952 - 1 - 03 Címe: 6440. Jánoshalma. Béke tér 1.

FELHÍVÁS Tisztelt Támogatóink!

Alapítványunk adószáma:

Köszönjük, hogy adójuk 1%-ának 18344484-1-03 alapítványunkra történő utalásával Köszönjük a támogatásukat! eddig is segítették a Bölcsőde és Mikó Mária intézményvezető az Óvodák működését!

Jánoshalmáért Alapítvány

Adószám az 1%-hoz:

18343706-1-03

Számlaszám: 11732129-20031794 6440 Jánoshalma, Béke-tér 1. Tel.: 06-77/501001 /127

RENDELKEZÉS A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓL A kedvezményezett neve: BEM JÓZSEF HONVÉD NYUGDÍJAS EGYESÜLET A kedvezményezett adószáma:

18359639 - 1- 03 Kedvezményezett címe: 6440 Jánoshalma, Kossuth u.1. Telefon száma: 77/ 501 - 145

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2013. március

11. oldal

Változott a földhasználati nyilvántartási eljárás 2013. január 1-től

2000. január 1-je, a földhasználati nyilvántartás felállítása óta a földhasználati bejelentési kötelezettség a mindenkori földhasználót terheli. A földhasználó maga a tulajdonos abban az esetben, ha a tulajdonában lévő földterület használatát, hasznosítását nem engedte át más részére (pl. haszonbérleti szerződés keretében). 2012. 12. 31-ig az alábbi két esetben nem terhelte a földhasználót bejelentési kötelezettség: – ha a földhasználó által használt terület az ingatlannyilvántartás szerint erdő művelési ágban van nyilvántartva; – ha a földhasználó országos viszonylatban (akár darabokban is, de összesen csak maximum) 1 hektár, vagy ennél kisebb területet használt. A földhasználati nyilvántartás tárgya 1.) a termőföld (az a földrészlet, amelyet a település külterületén az ingatlan-nyilvántartásban szántó, szőlő, gyümölcsös, kert, rét, legelő (gyep), nádas, erdő, fásított terület művelési ágban vagy halastóként tartanak nyilván), 2.) valamint a mező-, és erdőgazdasági művelés alatt álló belterületi föld (az a földrészlet, amelyet a település belterületén az ingatlan-nyilvántartásban szántó, szőlő, gyümölcsös, kert, rét, legelő (gyep), nádas, erdő, fásított terület művelési ágban vagy halastóként tartanak nyilván), ide nem értve az erdő művelési ágú területet. Az ingatlan-nyilvántartásban zárkertként nyilvántartott ingatlanokra a termőföldre vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni. Változások: 2013. január 1-vel a földhasználónak területnagyságtól függetlenül minden aranykorona (AK) értékkel bíró termőföld, valamint a mező-, és erdőgazdasági művelés alatt álló belterületi föld, és zártkert (kivéve az erdő művelési ágú terület, melyet az erdőgazdálkodói nyilvántartásba kell bejelenteni) használatát be kell

jelenteni a földhivatal felé. Ennek indoka a földhasználati nyilvántartás teljességének biztosítása, a földhasználati viszonyok átláthatósága. Ezen rendelkezés keretében pótolni kell az elmaradott bejelentéseket a földhivataloknál, amely most, és 2013. január 1-vel visszamenőleges hatállyal (és az új területek használatának bejelentése is) illetékmentes. Hatályon kívül helyezésre került ugyanis az a rendelkezés, miszerint a bejelentési kötelezettség csak az 1 hektár területnagyságot meghaladó földhasználatra vonatkozik. Csak azon ingatlanokat kell figyelembe venni, melyek Aranykorona (AK) értékkel bírnak (ház, udvar, otthoni kiskert nem ide tartozik). A www.magyarorszag.hu oldalon az ingatlankeresőben minden ügyfélkapuval rendelkező személy 20 db ingatlan ezen adatát megtekintheti ingyenesen, amennyiben bizonytalan. A földhasználati bejelentési kötelezettség határideje: Általános szabály, hogy a földhasználónak a használat megkezdésétől számított 30 napon belül kell a földhasználatát bejelenteni a földhivatalhoz a földhasználati bejelentési adatlap formanyomtatvány kitöltésével. Az elmaradott bejelentéseket 2013. Április 30-ig kell megtenni. A földhasználók azonosító adatainak kötelező bejelentése: 2013. február 1-jével kötelező adatszolgáltatással bírnak mindazok a földhasználók, akik: már 2012. december 31-ig bejegyzésre kerültek a földhasználati nyilvántartásba, és egyébként 2013. január 1-jével új földhasználatuk nem keletkezik, vagy a fennálló földhasználatukban változás nem következik be, melynek alapján egyébként eleget kellene tenniük a földhasználati bejelentési kötelezettségnek is. A termőföldről szóló törvény új 25/G. § (1) bekezdé-

Évzáró-évértékelő közgyűlés a Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesületnél.

Február 16-án tartotta meg évzáró közgyűlését a BEM JÓZSEF HONVÉD NYUGDÍJAS EGYESÜLET. Györgypál Csaba nyugállományú alezredes az egyesület elnöke, a határozat képesség megállapítása után kezdte meg az egyesület 2012 évi tevékenységének ismertetését. Értékelte az egyesület helyzetét, a benyújtott pályázatok eredményességét. Tájékoztatta a közgyűlést az elnyert illetve kapott támogatásokról, külön kiemelve és megköszönve az állampolgárok SZJA 1%-a felajánlásából származó. 101.895Ft-ot. 2012-ben egyesület 3 tagja részesült Honvédelmi Minisztériumi elismerésben. A költségvetési helyzet ismertetése után, az egyesület által szervezett rendezvények kerültek értékelésre. A különböző szórakozást és egészség megőrzést szolgáló rendezvények, kirándulások mellet kiemelt fontosságú tevékenység volt a hagyomány őrzés illetve a város társadalmi életében való aktív részvétel, különös tekintettel a május 24-én az egyesület szervezésében és levezetésével megtartott Magyar Hősök Emlékünnepe a „HŐSÖK NAPJA” megemlékezés. Az ünnepi megemlékezés az egyesület egyik kiemelt rendezvénye. Szeptember 28-án „BAJTÁRSI

TALÁLKOZÓ” keretében az egyesület megemlékezett a 102. légvédelmi tüzér ezred megalakulása 54. évfordulójáról és az „Idősek Világnapja” alkalmából műsoros rendezvénnyel köszöntötte tagjait A „Halottak napján” a „Hősi Sírkert”- ben történt kegyeleti gyertya gyújtáson túl megemlékeztek és tiszteletüket tették a jánoshalmi temetőkben nyugvó katonabajtársaik, volt munkatársaik sírjainál. A beszámoló a 2012 évi gazdálkodás értékelésével zárult. Az elnökségi beszámoló után Korom István nyugállományú r. főtörzsőrmester a Felügyelő Bizottság ( FEB ) elnöke ismertette a FEB jelentését a 2012 évben végrehajtott ellenőrzések tapasztalatairól, az egyesület működési rendjéről és a gazdálkodás helyzetéről. A tagság az elnökség beszámolóját valamint a FEB jelentését egyhangúlag elfogadta. Ezek után került sor a 2013 évre tervezett programok ismertetésére. Külön kiemelve 2013. év három fő programját a májusi „Hősök Napja” ünnepi megemlékezést, a júniusi megyei bajtársi egyesületek találkozóját és a 102. légvédelmi tüzér ezred megalakulása 55. évfordulójának méltó megünneplését. A „Költségvetési terv” valamint az éves tagdíj és az állampolgárok által felajánlott 1% tervezett fel-

Az ünnepeltek csoportja,

használásának ismertetésére után a tagság a beterjesztett költségvetést illetve a tervezett programokat egyhangúlag fogadta el. A közgyűlés érdemi munkájának zárásaként először dr. Kovács György nyugállományú mérnök ezredes a DAR elnöke kért szót. Ismertette a BEOSZ elnökének levelét, majd elismerően szólt az egyesület éves tevékenységéről, kiemelve a hagyományápolási munkát. Sere Mihály a HKKE elnöke a kapcsolódó programokról szólt. Durgó Tamás százados a Magyar Honvédség megyei Katonai Igazgatási és Érdekvédelmi Iroda parancsnoka hozzászólásában kiemelte az Iroda és az egyesület közötti jó együttműködést. Deli József nyugállományú ezredes a DAR tiszteletbeli elnöke a 102. létü. e. magalakulása 55. évfordulójának méltó megünnepléséről szólt. Petruska Sándor nyugállományú alezredes és Kecskés József nyugállományú őrnagy további jó munkát kívánt az egyesület vezetésének. A közgyűlés zárásaként Györgypál Csaba elnök köszöntötte a 2012. évben „kerek” születésnapi évfordulót megélt tagjait, köztük az egyesület legidősebb tagját Maszlag István nyugállományú pü. őrnagyot, aki tavaly töltötte be 85. élet évét. GYPCS

se értelmében a földhasználati nyilvántartásba bejegyzett magánszemély földhasználónak a személyi azonosítóját (személyi szám) és az állampolgárságát, gazdálkodó szervezet földhasználónak a statisztikai azonosítóját, cég esetében cégjegyzékszámát kell bejelentenie az ingatlanügyi hatóság felé. Ezen földhasználók az adatszolgáltatási kötelezettségüknek 2013. március 30. napjáig a „földhasználati azonosító adatközlési adatlap” használatával tehetnek eleget. Az adatlaphoz csatolni kell magánszemély földhasználó esetében a személyi azonosítót (személyi igazolványt, ha régi típusú, és a személyi szám nincs benne, akkor a személyi számot is hivatalos papírról fénymásolni kell) és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány (lakcím kártya), gazdálkodó szervezet földhasználó esetében a statisztikai azonosítót tartalmazó okirat másolatát is. Az adatközlési bejelentéssel indult eljárás díjmentes. Az adatközlési adatlapot a használt földterület fekvése szerint illetékes járási földhivatalhoz kell benyújtani. Ha a földhasználó több járási földhivatal illetékességi területéhez tartozó termőföldet használ, úgy a bejelentését kizárólag egy földhivatal felé kell megtennie személyesen, vagy postai úton. Az adatlapon fel kell tüntetnie azoknak a településeknek a nevét, amelyeken a nyilvántartásba vett földhasználatával érintett földrészletek vannak, de az adatbejelentő lapra a hrsz-os felsorolás NEM kell. Ez esetben az a járási földhivatal, amelyikhez a földhasználó benyújtja az azonosító adatközlési adatlapot, az adatlapon feltüntetett települések alapján intézkedik a többi érintett földhivatal felé, hogy azok is nyilvántartásba vegyék a földhasználó azonosító adatait. Az azonosító adatok kötelező bejelentésének az a célja, hogy ki lehessen egyértelműen mutatni, miszerint egy személy, illetve gazdálkodó szervezet az országban mekkora terü-

letet használ, és milyen jogcímen. A földhivatal földhasználati bírsággal sújthatja azt a bejegyzett földhasználót, aki adatszolgáltatási kötelezettségének határidőn belül nem tesz eleget. Az azonosító adatok kötelező bejelentése a földhasználati nyilvántartás országos személyi adatbázisa létrehozásának, illetve a 2013. július 1-jét követően a földhasználati nyilvántartásból igényelhető új adatszolgáltatási forma, a földhasználati összesítő szolgáltatásának lehetőségét készíti elő. A „földhasználati azonosító adatközlési adatlap” a www.foldhivatal.hu honlapon, az Ügyintézés - Nyomtatványok menüpontból letölthető. Jelen írás bővített változatát fellelheti a www. janoshalma.hu honlapon. Összeállította: Csanyik Zoltán Mihály Agrárkamarai tanácsadó [email protected] 0630/298-7429

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

12. oldal

Unoka nézőbe Kisfiuk született Gábor fiaméknak. Csak az a probléma, hogy ők messze laknak. Az óceánhoz közel a messze Angliában, Angliának is a túl oldalában. Úgy szeretnék eljutni egyszer hozzájuk, Megnézni hol élnek, milyen a lakásuk. Nagyvárosban laknak, Bristol annak a neve, Úgy tudom, van neki is repülőtere Picike unokám, úgy szeretném látni, Magamhoz ölelni, összepuszikálni. Szereti a hasát, úgy nő mint a gomba, Nagyon leven, mondják a telefonba! Összecsomagolok, megyek Ferihegyre, Ott majd veszek jegyet egy repülőgépre. Igaz repülőn én nem ültem még soha, De most kipróbálom, milyen a magasba. Biztos, hogy onnan majd többet lehet látni, Leszállás után már ők ott fognak várni. Egy hetet rászánok, én is megérdemlem, Hogy világot lássak, ebben az életben. HA lejár az egy hét újra visszajövök Egy másik járattal majd haza repülök. Szívem feltöltődik gyermekszeretettel Teszem tovább dolgom amíg még tehetem! 2013.02.04 Gaics Mihályné Juli mama

„Felhívás!

Pszichiátriai szerek viselkedési problémákra? Ha gyermeke „tanulási problémára“ vagy „viselkedési rendellenesség“ miatt pszichiátriai szereket szed, és úgy érzi, hogy a gyermek állapota semmit sem változott vagy rosszabbodott emiatt, keresse az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyenes tájékoztató kiadvány is kérhető a hiperaktivítás témájában. Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182. Telefon: 06 (1) 342-63-55, 06-70-330-5384 E-mail: [email protected] Weboldal: www.emberijogok.hu Minden információt bizalmasan kezelünk!“

A di etet i ku s t a n ác sa i Amit a tejallergiáról tudni kell

Gyermekkorban az egyik leggyakoribb táplálékallergén a tejfehérje. A tejfehérje allergia vagy, ahogy gyakrabban emlegetik a tejallergia azonban nem tévesztendő össze a tejcukor érzékenységgel (laktóz intoleranciával). A tünetek az allergént tartalmazó étel / élelmiszer elfogyasztása után különböző időpontokban jelenhetnek meg. Az ún. korai tünetek közvetlenül az allergiát kiváltó étel/ élelmiszer fogyasztása után néhány perccel hányás, hasmenés, véres- nyákos székletürítés, bőrkiütés, viszketés, kipirulás, orrfolyás, súlyos esetben hirtelen vérnyomásesés, az ajak duzzanata, gégevizenyő képében mutatkozhatnak meg. Az ún. késleltetett reakció tünetei az allergénnel való találkozás után 4 - 12 órával alakulhatnak ki, melyek apró, piciny bőrbevérzések (purpura), fejfájás, migrén, székrekedés formájában jelentkezhetnek. A tejallergia kezelése a szigorú tejmentes diéta. Ez azonban nem csak azt jelenti, hogy a gyermek nem fogyaszthat tehéntejet, hanem azt is, hogy a tejallergiás gyer-

mek étrendjében kerülendőek a tejkészítmények, a tej felhasználásával készült termékek és minden olyan élelmiszer, amelyben a tejfehérje akár adalékanyag vagy szennyeződés szintjén jelen lehet. Tejallergiás gyermek kecske-, juh-, kancatejet sem fogyaszthat, mivel ezek fehérje összetétele igen nagy fokban hasonlít a tehéntejéhez, ezért ugyanúgy allergizálhat. Fontos, hogy a tejallergiás gyermek számára a diéta teljes időtartama alatt is biztosítani kell a megfelelő összetételű és minőségű táplálékot. Természetesen a táplálékallergiás gyermeknek sem kell lemondani a finom ételekről, jó ízekről, hiszen számos - a tejmentes diétában - jól használható tejhelyettesítő termék létezik, melyek változatosabbá tehetik a diétát. A megfelelően összeállított étrend már igen rövid idő alatt a tünetek enyhülését, megszűnését eredményezheti és hosszú távú alkalmazása során sem alakulnak ki hiánybetegségek. Faragóné Hován Éva dietetikus

Harmincéves találkozó

2013. március

Dr. Rapcsányi László emlékére

„Elmennek az öregek, fiúk” – írta Ladányi Mihály, az 1956 után indult költőnemzedék legnagyobb tehetsége. Ez verssora jutott eszembe most, hogy Dr. Rapcsányi László 2013. február 10-én megtért a Teremtőhöz, csendes, szilárd hitét egykori hallgatóira testálva elment. Utolsó földi útjára 2013. február 20-án kísérték óbudai temető Főnix ravatalozójából a katolikus egyház szertartása szerint. A látszólag feltűnésmentes élete csak végével érezteti a hiányt. Jánoshalmán született 1925 áprilisában, Béla napján. 1945-ben, Baján érettségizett a cisztercieknél, utána az akkori Pázmány Péter Tudományegyetemen lett jogász. Így lett ügyvéd 1950-től 1957-ig. 1958-tól lett alkalmi újságíró, 1960-ban már a Magyar Rádiónak külsőzött, és az új mechanizmus első évében már belső munkatárs is lehetett, hamarosan főmunkatársi rangban. 1993-tól a vallási főszerkesztőség vezetője lett. Tiszta, szép magyar nyelvhasználatáért 1985-ben Kazinczy-díjat kapott. Akkoriban még komoly elismerésnek tekintették, 2005-ben kapott Aranytollat, 2008-ban Pulitzer-díjas is lett. Baja díszpolgára, és a Jánoshalmáért cím birtokosa hitvallásnak beillő nyilatkozata felér egy vallomással, amely a vele egyidős társának, a Magyar Rádiónak szólt: - Azt hiszem, a rádiót nekem találták ki. A rádióban az a csodálatos, hogy kezemben egy magnetofonnal bárhol, bármilyen körülmények között varázsolhatok – szavakkal. Mert a rádió, ha nyilvános is, akkor is mindig intim. Itt pontosan kell fogalmazni, és a hang színéhez és a játékhoz mindenkori társunk a fantázia. A rádió felserkenti a képzeletet és mindenhol társ: az asztalnál, ágyban, úton, sötétben, behunyt szemmel. – mesélte a tavaly szeptemberben megtartott jánoshalmi könyvbemutatóján is. Reméljük, lesz még kikkel megosztania tudását, derűs bölcsességét, s azt a műveltséget, melynek hiányát világunk már ma is megsínyli.

Felvételünkön az 1983-ban végzett 4. b. osztály 30 éves osztálytalálkozójának résztvevői láthatók, Az osztálytalálkozón 3 fő kivételével mindenki jelen volt, szerencsére a két volt osztályfőnök is! Dr Bácshelyi Kálmán és Dienes Irénke. A jó hangulatú találkozót a diákotthonban tartottuk, ahol előkerült egy régi napló is. Remélem még sok osztálytalálkozót megérünk, mindenkinek ezt kívánom! Tisztelettel: Kriván Péter

Egészségoldal Fiziotherapeuta szemmel

„ A derékfájdalom a második leggyakoribb panasz, amivel az emberek or voshoz fordulnak.” A csontkovácsolás (kyropraktika) végső soron nem egy ördögi tudomány, hanem egy manuális technika, amellyel a gerinc ízületeiben kialakuló blokkokat lehet feloldani, ezzel az energiaáramlást szabaddá téve, legalábbis segítve testünkben. Természetesen ez is egy keleti gyógymód, amit a 19. században nyugati orvos-zarándokok is megismertek és előszeretettel használták saját praxisukban. Napjainkban, mint minden máshoz, ehhez is meghatározott végzettség szükséges. Amerikában ezt a szakmát egyetemen oktatják, és legalább annyira elfogadott, mint Európában a gyógytornász végzettség. Magyarországon hivatalosan - sajnos - csak orvosi végzettséggel szerezhető meg a képesítés egy 2 éves tanfolyam elvégzése után. A mostoha körülmények ellenére itthon is egyre több természetgyógyász-szakember alkalmazza terápiájában. Kétféle irányzat létezik: szelíd csontkovácsolás és egy drasztikusabb vállfaja, ami sokszor károkat is tud okozni a szervezetben. Most kizárólag csak a szelíd csontkovácsolás jellemzőit fogjuk tárgyalni. Mi is az elméleti háttere ennek az amúgy nagyon egyszerű technikának? Köztudomású, hogy a gerincünkben lévő gerincvelő a központi idegrendszerünk szerves része. Innen futnak ki a plexusok (idegfonatok), melyek beidegzik belső szerveinket, bőrünket, izmainkat, csontjainkat, stb. Egy gerincsérülés komolyan veszélyeztetheti az optimális ingerületvezetést a gerincvelőben, ill. funkciózavarokat okozhat testünk különböző területein. Testünk mindig jelez fájdalommal, érzészavarral vagy valamilyen funkciókieséssel – pl.: nem tudunk lábra állni. Mivel gerincünk 34 csigolyából és 23 porckorongból áll, ezért számos helyen előfordulhat funkciózavar. Lehetnek kopások, meszesedések, discopathia, derékfájás, izomhúzódás, izomgörcs, myalgiás csomók, porckorongsérv, gerincferdülés és hosszan sorolhatnám még. Bármi panaszunk is legyen, nagyon fontos, hogy kiderítsük, mi okozza a panaszt! Hiába veszünk be fájdalomcsillapítót, ha nem kezeljük az okot! Minél inkább halogatjuk az oki terápiát, annál nehezebb lesz azt később hatásosan gyógyítani. A legjobb gyógymód a pihenés – ilyenkor képes szervezetünk regenerálódni. Bármi mással is próbálkozunk, ha nem hagyunk elegendő időt testünknek a regenerálódásra, akkor ne várjunk felépülést se. Mit jelent végső soron a pihenés? Ilyenkor néhány napig feküdni kell és lúgosító kúrát tartani, ami csökkenti a savasodást a gyulladt területen. Emelett tanácsos szakembertől (gyógytornásztól) néhány hasznos mozgásgyakorlatot kérni, melyet utána a hétköznapjainkba be kell építeni. A fizikai és szellemi munkát (vagy ülőmunkát) végzőknek is javallott naponta 10 percet gerincük karbantartására szánni, mely főleg nyújtó, lazító és néhány izometriás gyakorlatot foglal magába. Sok ember ilyenkor így reagál: „Eleget mozgok én, az is olyan, mint a torna. Minek tornázzak otthon?“ Nekik üzenem, hogy a hétköznapi mozgá-

sok során sajnos izomrostjainknak csak egy meghatározott szakaszát használjuk. Az izomrostoknak van eleje és vége. Erő kifejtésekor ezek közelednek egymáshoz. Minél alaposabban, kontrollálva mozgatjuk őket, annál jobb lesz a vérkeringésük és az élettani funkciójuk. Ha csak a hétköznapi mozgásokra korlátozódik az izomrostok tevékenysége, akkor rengetes feszültség, salakanyag gyülemlik fel bennük, ami az izmok merevedéséhez, görcsökhöz, kötöttséghez, fájdalomhoz, meszesedéshez vezet. Saját érdekünk izmainkat karban tartani. Van egy mondás, amit talán már sokan hallottak: „Testünk lelkünk temploma.“ Hát ennek megfelelően bánjuk vele. A csontkovácsolás is csak akkor tud hatásos segítséget nyújtani, ha hagyunk időt a szervezetnek a gyógyulásra. Sajnos a magyar ember jellemzői közé tartozik, hogy az utolsó pillanatra halogatja a megoldást, ill. a félmegoldásokat. A szelíd csontkovácsolás módszere a gerinc melletti mély hátizomzat fellazítása, majd a megrekedt levegő kipréselése a tüdőből. Ezt követi a porcos összeköttetéseknél kialakult blokkok feloldása. Ezt először a saggitalis (flexió-extenzió) síkban tesszük hason és háton fekvő helyzetben, majd oldalfekvő helyzetben következik a horizontális (laterealflexió) síkban. Végül a frontális (rotáció) síkban mobilizáljuk a gerincet óvatosan – ez a legnagyobb koncentrációt igénylő kezelési mód! Fekvő helyzetben csak a háti és az ágyéki szakaszt szabad kezelni! Ehhez hozzájárul még a csípőízület kilazítása, mely szoros összeköttetésben áll az alsó gerincszakaszunkkal, keresztcsontunkkal. A nyaki gerincszakasz amit utoljára mobilizálunk ülő pozícióban, ugyanilyen sorrendben: flexió-extenzió, lateralflexió és rotáció. Egy rutinos csontkovács 5 perc alatt képes egy kezelést lezavarni, de egy minőségi foglalkozás kb. 45-60 percet igényel. Ennyi idő kell, amíg az izmokat kellőképpen fel tudjuk lazítani, ill. biztonságosan fel tudjuk oldani az ízületi blokkokat az adott személyre szabottan. Egyetlen kezeléstől természetesen nem szabad csodát várni, bár az első alkalom után szokott leggyakrabban előfordulni a méregtelenítő folyamatok tömkelege (fejfájás, szédülés, hányinger, hasmenés, stb.). Kezelés után gerincünkben szabadabban, optimálisabban áramlik az energia – ha tetszik, a gerincvelőben lévő folyadék (liquor) – és ez készteti a szervezetet a salakanyagok könnyebb eltávolítására. A kezelésekből mindenképpen szükséges 3-4 ahhoz, hogy lényeges változást érjünk el. Nagyon fontos a kezelések utáni bő folyadékbevitel (alkoholmentes) és pihenés (fekvés). Kezelések között 1 hónapot érdemes kihagyni és azt megfelelő célzott izomerősítéssel kitölteni, hiszen hiába „teszi helyre” a csontkovács a gerincünket, ha saját magunk nem erősítjük meg a körülötte lévő izomzatot. Izomerősítésre rengeteg eszköz szolgál, de ne felejtsünk el gyógytornász szakembertől tanácsot kérni. Egy rosszul végzett gyakorlat is komoly károsodást okozhat! A legjobb eszközök és gyakorlatok azok, amik a mélyizomzatot is edzik és a proprioceptivitást (ízület körüli izomzat gyors reagálása az instabil helyzetekre) fejlesztik. Ezek az eszközök – a teljesség igénye nélkül – a fizioball, dinamikus ülőpárna, márkás gördülőtalpas lábbelik.

L5

alsólábszár, boka, lábfej

Az indikációs területe nagyon széles a kyropraktikának (csontkovácsolásnak), hiszen a gerinc fiziológiás helyzetbe való „visszakerülése” az egész szervezetre nézve jótékonyan hat. Legyen szó mozgásszerv-rendszeri problémákról, anyagcserezavarról, látásromlásról, migrénes fejfájásról, stb. 3-4 kezelés „csodákat“ tud tenni. Ehhez persze hozzátartozik, hogy saját magunk is változtassunk életmódunkon, helyettünk senki sem fogja megtenni! Milyen kontraindikációi vannak a szelíd csontkovácsolásnak? Számos terápiás fogás bárkin elvégezhető, tehát csak relatív (viszonylagos) kontraindikációk léteznek, mint pl. erős csontritkulás, hemiparezis, műtött (csavarozott) gerincszakasz, erős meszesedés, Bechterew-kór. Természetesen az alább felsorolt problémák kialakulásában nagy szerepet játszik az oki terápia halogatása. De mint minden kezelésnek, a csontkovácsolásnak is egy alapos betegvizsgálat a kezdő lépése, amikor is kiderül, kezelhető-e a személy vagy sem. Következő számunkig is erőt egészséget kívánok minden kedves olvasónknak! Kelemen Tamás - gyógytornász

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

2013. március

13. oldal

Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik

H-6440 Jánoshalma, Bajai u. 66. Tel.: 77/401-344, 30/535-5014 internet: www.janoshalma.hu [email protected]

Szabó Imre

Ügyfélszolgálat nyitva tartása: hétfő, szerda, péntek 830-1200,

temetésén részt vettek, elhelyezték sírjára a tisztelet és szeretet virágait, osztoztak bánatunkban és mély fájdalmunkban. Gyászoló család

Emlékezés

kedd, csütörtök 1330-1630.

FIGYELEM! CÍM ÉS SZÉKHELYVÁLTOZÁS!

Tájékoztatjuk a T. Lakosságot, hogy a Városgazda Kft székhelye és ügyfélszolgálati irodájának helye megváltozik. Az új iroda címe: Jánoshalma, Molnár J. u. 3. volt kollégium épülete.

Emlékezzünk

Időpontja: 2013.03.25-től

Brenner Zoltán

halálának 5. évfordulójára! „Az emlékezéshez nem emlék, hanem szeretet kell, S akit szerettünk, azt nem feledjük el.“ Szerető családod

Ettől az időponttól már csak az új helyen lehet ügyet intézni. Telefonszámunk változatlanul a 77-401-344.

GÉPI FÖLDMUNKAVÉGZÉS!

JCB kotró-rakodóval vállalunk: árokásást, rakodást, egyéb földmunkavégzést. Érdeklődni: 06-30-535-50-14

S Z Á LL ÁS H E LY É S TE R E M B É R LE T !

Jánoshalmán a volt diákotthon épületében helységek kiadók. Alkalmakra és folyamatosan. Irodák és közösségi terem. Érdeklődni: 06-30-904-49-41

NŐI TORNA A SPORTCSARNOKBAN! MINDENKIT VÁRUNK! ÉRDEKLŐDNI A HELYSZÍNEN. SZIPPANTÁS BEJELENTÉSE KIZÁRÓLAG

2013.03.23-ig a 77/402-493-as telefonon 2013.03.25-től a 77/401-168-as telefonszámon lesz lehetséges. Kérjük fentiek szíves figyelembe vételét.!

Víz, gáz és központi fűtés szerelés Gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése:

Szerencse lovagok figyelem!

Megkezdődött a Szerencsejáték Zrt által forgalmazott kaparós sorsjegyek árusítása

KISS ATTILA gázszerelő mester

Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114. Tel.:06-20-32 39 906

EzermesteR 21 - vasáru, szerszám, szerelvény - barkács árú, - kerti gép, kisgép autó-, traktor-, kerékpár alkatrész

ADÁS-VÉTELKÖLCSÖNZÉS

Jánoshalma Bajai u.4 4 (volt Kistüzér)

+36703196808

Benzinkúton

Állattartók figyelem! Napos és előnevelt baromfik előjegyzése a Bajai utcai és Mélykúti utcai Tápboltokban valamint a 06 -30/338-25 - 08 telefonszámon

STÍLUS ÜZLET MÁRCIUSI AKCIÓJA

Húsvétváró akciónk: minden héten más-más termékek akciós áron!

Kiárusítás:

40-60-100 W-os hagyományos égők: 89.- /db

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71. Te l . : 0 6 - 3 0 / 5 2 9 - 7 4 0 7

Jánoshalmán a Mélykúti úton családi ház eladó. Irány ár: 4,5 millió forint. Érdeklődni lehet: 06-20/95-14-495 telefonon

A Csényi és Társa Te met ke zé si Kft. a gyá szoló csa lá dok megbí zá sá ból 2013. február hónapjában a követ ke ző elhunytak kegyeleti üg yintézését segítette, illetve temette el: Kubatov Sándorné sz: Tamasi Erzsébet élt: 69 évet Kopcsek Jánosné sz: Kiss Katalin élt: 75 évet Sere György élt: 82 évet Bajusznás Mihály Józsefné sz: Vinek Franciska élt: 90 évet Szabó Imre élt: 66 évet

Varga Veronika élt: 65 évet Jakity István élt: 64 évet Babicskovics Márk élt: 89 évet Eisenhut József élt: 79 évet Greksa Pálné sz: Kiss Ilona élt: 80 évet Sári Béla élt: 80 évet Beszéné Farkas Erzsébet élt: 68 évet

Adj, Uram, örök nyu go dal mat ne kik! A gyá szo ló csa lá dok ne vé ben a Csényi és Társa Kft. kö szö ne tet mond mindazok nak, akik az el hunyt sze mé lyek gyász szer tar tá sán, te me té sén meg je len tek, sír juk ra vi rá got, ko szo rút he lyez tek, s ez zel a gyá szo ló csa lá dok fáj dal mát eny hí te ni igye kez tek. Dr Csény i Attila cég vezető

2013. március 20-án Kirakodó Vásár

Víz, gáz, központi fűtés szerelés Napkollektoros és hőszivattyús rendszerek kiépítése (referencia munkák)

06-30/9-671-296

Temetkezési vállalkozás Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából 2013. február hónapban a következő elhunytak temetésén működött közre: Vörös Jenő (1939) Szűcs Mária (1962) Fialla Ferenc (1939) Szabó Balázs (1954) Szarvas János (1929) Nagy Sándor (1938) Czeller Ferenc (1923) Bodó Istvánné sz. Mintál Irma (1926) Kovács Jánosné sz. Repka Anna (1933) Szarvas Józsefné sz. Rendek Etelka (1926) „A mély gyász, amelyet egy szeretett lény halálakor érzünk, abból a megérzésből fakad, hogy minden egyénben rejlik valami leírhatatlan, valami, ami csak rá jellemző, és ezért teljességgel pótolhatatlan.” (Arthur Schopenhauer)

Nagy Zsolt ügyvezető

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

14. oldal

Ezt a cikkemet édesapám emlékére írom, aki már sajnos sok éve nincs közöttünk. Életének tíz legszebb évét vette el tőle a katonaság, a háború és a hadifogság. Szerencsésen túlélte a háború harcait és a hadifogságot is. Az orosz hadifogságból hazatérve, itthon egy igazoló bizottság előtt kellett megjelennie. A bizottság elnöke azt kérdezte tőle, hogy miért harcolt a szovjet csapatok ellen a háborúban. Édesapám azt válaszolta, hogy magyar földön, minden magyar katonának kötelessége a hazáját megvédeni. Nem önkéntesség dolga volt ez akkor, kötelező volt a frontra menni, mert az ellenszegülőket hadbíróság elé állították. A bizottság elnökét nem elégítette ki a válasz, megkérdezte apámtól: Miért nem tagadta meg a katonai szolgálatot, miért nem lett inkább ellenálló partizán? A provokatív kérdésre édesapám azt válaszolta, hogy nem volt a környéken elég erdő, ahol ő partizán tevékenységet tudott volna végezni. A humoros választ nem méltatta kellőképpen az igazoló bizottság. Apám nyolc évig nem kapott semmilyen komolyabb munkát a környéken. Megbélyegzett ember lett. Ő volt a horthysta katona, aki harcolt a szovjetek ellen. Kezdetben nagymamám vállalkozásában segédkezett, majd a vállalkozás elvétele után, a megmaradt földeken gazdálkodott, nehéz körülmények között. Mivel szüleim dolgoztak, ahogy egy kicsit nagyobbacska lettem, engem küldtek a boltba sorban állni kenyérért. A boltos egy nagy darab kövér ember volt, aki naponta beírta a füzetébe, hogy melyik család mennyi kenyeret vitt aznap haza. Ha valaki többet vitt az előírtnál, az már élelmiszer felhalmozásnak minősült és büntetendő cselekménynek számított abban az időben. A boltosnak ilyen esetet jelenteni kellett a hivatalos szerveknek. A boltos a boltban csúnyán kiabált a szegény emberekkel. Ez a boltos a szüleimre haragudott, ezért nem szívlelt engem sem. Hiába kerültem sorra, már a mögöttem álló felnőtteket szolgálta ki, átnézett felettem, mintha levegő lettem volna. Egy idő után meguntam ezt és kiabálni kezdtem: Boltos bácsi, kérem én voltam itt előbb, tessék nekem a pénzemért kenyeret adni, mert engem azért küldtek ide a szüleim, hogy kenyeret vigyek haza. A boltos arca, pillanatok alatt haragosra változott, lehajolt hozzám és azt mondta: „Burzsujoknak nincs kenyér ebben a boltban“. Nem értettem és most már sírva mondtam neki: „Boltos bácsi engem Ferinek hívnak, nem pedig

Édesapám emlékére

burzsujnak“. Erre kizavart a boltból. A hosszú sorban állástól elfáradva, félve szüleimtől is, hogy nem viszek kenyeret nekik, sírva indultam haza. Szerencsémre szembejött velem Julcsa néni, a környék egyik legnagyobb szájú asszonya. Nem félt senkitől, mindenkinek megmondta a véleményét, ezért tisztelték is az emberek. Kérdésére válaszolva, elmondtam neki, hogyan jártam a boltban. Julcsa néném kézen fogott és visszament velem oda, és ott se szó, se beszéd, felrakott engem a pultra, egyenesen a boltos elé. Könnyű volt neki ezt a műveletet végrehajtani, hiszen elég vézna kis legényke voltam én akkortájt. „Ki a burzsuj, ez a sovány gyerek vagy Te a kövér disznó?“ – kérdezte a meglepett boltostól. „Azonnal szolgáld ki ezt a gyereket!“ – kiabálta Julcsa néném. A boltos elvörösödött és elém dobta a kenyeret, közben az arcomba sziszegte: Nesze, hogy akadjon meg a torkotokon a dolgozó nép kenyere, ilyen ingyenélőkre nincs szüksége a társadalomnak. Megint nem értettem mit mond, de miután fizettem, nem is törődtem már vele, örömmel vittem haza a kenyeret. Este a munkából hazatérő édesapámat megkértem, hogy mondja el nekem, mit jelentenek a boltos által használt szavak, mert nem értem őket. Édesapám a térdére ültetett és mosolyogva válaszolt: Ezt neked kisfiam nem is kell értened, hisz a boltos bácsi se tudja mit beszélt. A boltos bácsi a tanácselnök feleségének a rokona, ezért én most nem szólhatok neki semmit, de ne búsulj fiam, minden elmúlik egyszer. Lesz még egyszer ünnep a mi utcánkban – vigasztalt édesapám. Egy fontos tanulságot, azonban ebből az esetből is leszűrhetünk. Az egyszerű emberekre, amilyen a Julcsa néni is, mindig számíthatsz, ők mindig visszamennek veled a boltba kenyérért, de a tanácselnök felesége, nem biztos, hogy visszamenne veled. Tiszteld ezért az egyszerű embereket, köszönj nekik előre, mert a bajban őrájuk biztosan számíthatsz- mondta apám. Neki lett igaza, új tanácselnök jött a régit leváltották és vele együtt eltűnt a rokona is a boltból. Nem kellett félnem többé attól, hogy újra nyilvánosan megalázzanak a boltban. Kenyeret nem mindig tudtunk vásárolni, ha kevés volt az ennivaló, édesapám elővette a hegedűjét vagy a tangóharmonikáját és muzsikált nekünk. Ilyenkor olyan jó hangulat kerekedett nálunk, hogy el is felejtettük, hogy éhesek vagyunk.

A Hergevica Kft.

SZARVASMARHA TELEPI ÁLLATGONDOZÓ munkakörbe Jánoshalma területére felvételt hirdet: Elvárások: - önálló munkavégzés a jó gazda gondosságával - kreativitás - rugalmasság Előny: - szakirányú végzettség (állattenyésztői, állategészségügyi) - szakmai tapasztalat - mezőgazdasági vontató jogosítvány Fizetés: megegyezés szerint Jelentkezését kizárólag írásban (szakmai) önéletrajzzal és meglévő bizonyítványok másolatával a következő címre várjuk 2013. április 30-ig: Hergevica kft. 6440 Jánoshalma, Rákóczi u.7.

Jött 1956 októbere. A forradalom kitörése után, néhány nemzetiszínű karszalagot viselő, puskás nemzetőr jelent meg nálunk, házkutatás céljából. Feri bácsi, bejelentés érkezett, hogy ávósok bujkálnak a padlásán, körülnéznénk – mondta vezetőjük. Apám szóhoz sem jutott a meglepetéstől, ő, aki még munkát sem kapott a rendszertől, ő bújtatná a rendszer kiszolgálóit? Furcsa tréfája volt ez a sorsnak. A nemzetőrök nem találtak senkit, Így elmentek. Gyorsan fordult a világ, újra bejöttek az oroszok. Egyik este géppisztolyos rendőrök és bőrkabátos nyomozók törtek ránk. Közölték apámmal, hogy házkutatást tartanak, mert bejelentés érkezett, hogy ellenforradalmárokat rejtegetünk. Annak rendje és módja szerint, azonnal meg is kezdték a házkutatást. Apám igyekezett a nyomukban lenni, mert az a hír járta, hogy fegyvert csempésznek be a házba, eldugják, majd azt megtalálva, ráfogják a gazdára, hogy fegyvert rejtegetett, amiért nagyon súlyos büntetés járt akkor. A mi látogatóink azonban mást hoztak, amerikai dollárt. Apám figyelmét nem kerülte el, hogy az egyik nyomozó, egy óvatlan pillanatban, valami zöldes papírt tett be az egyik könyvbe, majd átment a másik szobába. Apám pillanatok alatt kivette a dollár a könyvből, apró darabokra tépte majd lenyelte. A nyomozó visszatért és megkérdezte az apámtól, hogy van-e valutánk. Még forintunk sincs, nemhogy valutánk, szegények vagyunk mi- felelte apám. A nyomozó erre úgy tett mintha erősen kutatna a könyvek között, majd levette azt a könyvet a polcról, amelybe előzőleg a dollárt beletette. Lázasan keresni kezdte a pénzt, de nem talált semmit. Több tucat könyvet átnézett még, eredménytelenül. Közben véget ért a házkutatás, , szerencsére nem találtak semmit, így elvonult a csapat. Az volt a szerencsénk, amit később egy rendőrtől tudtunk meg, hogy mindkét házkutatásnál ugyanaz a személy volt a feljelentő, így a hatóság is egyéni boszszúra gyanakodott. Máig sem tudjuk, ki lehetett az. Ez tipikus példája annak, hogyha sapka van az ember fején, azért verik meg, ha meg nincs, akkor azért verik meg. Így sodródik bele a vétlen kisember a politikába. Apám, aki kerülte a politikát, soha semmilyen pártnak nem volt tagja, akaratán kívül mégis belesodródott volna a politikai küzdelmekbe. Ennek a történetnek azonban még nem volt teljesen vége, ugyanis, egy hónappal a házkutatás után, felkeres-

2013. március

te apámat az a civil ruhás nyomozó, aki a dollárt hozta a házkutatáskor. Most persze egyedül jött és kérte apámat, hogy adja vissza a dollárt, mert az leltári tárgy és neki azzal el kell számolni Érdekes a nyomozónak eszébe sem jutott, hogy a saját lelkiismeretével is el kellene számolnia azért, mert ezzel a dollárral sok ártatlan embert jutatott a börtönbe, valuta rejtegetés címén. Nyugalmasabb idők jöttek apámra, sikerült neki az Állami Biztosítónál elhelyezkedni, mint üzletkötő. Itt dolgozott egészen a nyugdíjba vonulásáig. Ez idő alatt igyekezett a bajba jutott és kárt szenvedett embereket segíteni. Számtalan egyszerű embernek szerzett a biztosításán keresztül, egyhetes ingyenes beutalót a harkányi és a cserkeszőllői gyógyfürdőkbe. Sok egyszerű dolgos ember jutott el életében először ezekre a híres fürdőhelyekre. Ma már erre kevés a lehetőség, de abban az időben a biztosító elég nagy súly helyezett arra, hogy minél több elégedett ügyfele legyen. Apám megérte a rendszerváltást, amikor erkölcsi elégtételt és némi anyagi kárpótlást kapott a hadifogságban eltöltött évekért. Látod ennyi év után, csak nem feledkezett meg rólunk a haza, kár, hogy ezt sokan közölünk már nem érték meg – mondta apám elérzékenyülve. Most már elmondhatom, hogy egy olyan hadsereg katonája voltam, amely megpróbálta legalább részben, a történelmi Magyarország határait visszaállítani, de ez akkor az óriási túlerő miatt nem sikerült. Egy küzdelmes élet nagyon sok tapasztalatát igyekezett nekem átadni, olyanokat, amelyeket csak apák tudnak fiaiknak átadni azért, hogy gyermekeik könnyebben tudják az akadályokat venni az életben. „Fiam! Céljaidat sosem add fel, mert az élet egy hullámvasút, egyszer lent, máskor fent. Nincs olyan reménytelen helyzet, amelyből ne lehetne kijutni. Újrakezdeni mindig lehet, mert mindig lesz holnap. A legfontosabb dolog a világon: élni és élni hagyni másokat is. Egyre nagyon ügyelj: ha tudsz, segíts rászoruló embertársaidon, de senkinek ne árts, legyél mindig tisztességes és becsületes!“ – ezek voltak hozzám intézett utolsó szavai. Temetésén nagyon sokan voltak, ott láttam meg csak igazán, hogy mennyien tisztelték és becsülték az én apámat. Drága édesapám nyugodjál békében. Fajszi Ferenc

J Á N O S H A L M I

2013. március

HUNYADI NÉPE

Hírek a JFC életéről

A csapathoz visszatért Kecskemétről Gáspár Adrián, KiskunhalasFelnőtt férfi csapatunk január 20. - ától kemény alapozással készült a tavaszi rajtra. Az első két hétben, a sportcsarnokban, majd ról Tóth Zorán, Kunfehértóról pedig Király Zsolt. a viszonylag kedvező időjárást kihasználva, heti három alkalommal a Serdülő csapatunk heti két edzéssel készül a tavaszi rajtra, az ő szabadban folyt a munka. Három edzőmérkőzésre is sor került, eredbajnokságuk csak március végén folytatódik. mények: 02. 09. JFC – Dunagyöngye Szeremle SK 2 : 2 A női csapatunk egy hét kihagyással, heti két alkalommal, folyama02. 16. JFC – Felsőszentiván SK 3:3 tosan készül a tavaszi rajtra. A csapathoz visszatért három korábbi 02. 23. JFC – Kunfehértó 6:3 játékosunk, Huszár Alexandra, Taskovics Rebeka, Horváth Imola. A csapatban annyi változás történt, hogy a kisszállási Bakos János Felhívjuk szurkolóink figyelmét, hogy a városi majális május 1. –én elköszönt tőlünk, Szabó Kornél pedig teljes értékű munkát tudott végezni az alapozás időszakában, ezért tőle sokat várunk - elsősor- (szerda) kerül megrendezésre. Június 05.-én (szerda) barátságos mérkőzésen látjuk vendégül a Ferencvárosi TC ifjúsági (U-19) csaban a góllövés terén - a tavaszi fordulókban. patát a nagypályán. Ez a mérkőzés az Albert Flórián emlékkiállítás Márciusi bajnoki mérkőzések időpontjai: megnyitója alkalmával kerül megrendezésre. „Az egyetlen magyar aranylabdás” emlékkiállítása június 05. - 30.-a között lesz látható az XXX. forduló: 2013. 03. 02. (vasárnap) 14, 30 óra Imre Zoltán Művelődési Központban. Mindenkit szeretettel várunk az Miskei ALC – JFC emlékkiállításra! XVI. forduló: 2013. 03. 10. (vasárnap) 14, 30 óra Június 29.-én (szombat) a jánoshalmi napok keretében háromcsaJFC – Sükösd SC patos tornát rendezünk a JFC a Grund FC és a Buzsáki KSK részXVII forduló: 2013. 03. 17. (vasárnap) 15, 00 óra vételével. Nemesnádudvar KSE – JFC XVIII. forduló: 2013. 03. 24. (vasárnap) 15, 00 óra A JFC elnöksége ezúton felhívja minden JFC – Dunagyöngye Szeremle SK sportszerető adózó figyelmét, hogy adója XIX. forduló: 2013. 03. 31. (vasárnap) 15, 00 óra 1%-val támogassa a Jánoshalmi Futball Bajaszentistván SK – JFC Club eredményes működését. XX. forduló: 2013. 04. 07. (vasárnap) 16, 30 óra Adószámunk: 18352632-1-03 JFC – HÍD SC II. Előre is köszönjük! Az ifjúsági fiú csapatunk szintén heti három edzéssel készült a Hajrá JFC! tavaszi rajtra. Ők egy edzőmérkőzést játszottak a Felsőszentiván csaÁdám Gyula elnök patával, és 3 : 1 – re győztek.

15. oldal

Kiskunhalasi Vári Szabó István Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium márciusban induló OKJ-s tanfolyamai: Vendéglátás:

Cukrász,szakács,diétás szakács,vendéglátó eladó,pincér,gyorséttermi eladó,szállodai szobaasszony Kereskedelem:

Kereskedő boltvezető+eladó,bolti pénztáros Egyéb szolgáltatás:Villanyszerelő,fodrász,kozmetikus, Kézápoló, műkörömépítő, Lábápoló Nem OKJ-s nyelvi-és számítógépes,valamint sütő-főző tanfolyamunkra is lehet jelentkezni. Akár egyéni megoldásokat is készítünk. Érdeklődni és jelentkezni lehet a [email protected] e-mail címen vagy telefonon a 77/422-044 (hétköznap 8 - 16 óra között), lletve 14 órától a 06-30/82-32-371-es moiltelefonon.

Vári - a használható tudás és gyakorlatiasság!

JÁTESZ Hírek február Február 24.-én a Dél-magyarországi Utánpótlás Bajnokságon az V. korcsoportban Zentay Tamás a 3. , a IV. korcsoportban Zentay Viktor a 2. helyezést ért el. A korcsoportok összevont fiú versenyében a Zentay testvérek a 3. helyet szerezték meg.

Fekvenyomás:

11 versenyzővel neveztünk a RAW Fekvenyomó Magyar Bajnokság vésztői versenyére. A végleges nevezéseket 2013 március 10-ig kell leadni. Az előzetes nevezések alapján az újra versenyző és a felkészülésévek szépen haladó IFJÚSÁGI VILÁGBAJNOKUNK Kolompár Árpád újabb győzelemmel és új magyar csúccsal térhet vissza. A többiek közül Földvári Csaba, Csíszár Dániel, Kohl Ferenc és Rostás Dávid kerülhet érmes, illetve pontszerző helyre. A verseny 2013 március 31.-én kerül megrendezésre. Íjászat: Versenyzőink lassan „belakják” a Haász Sportcentrumban kialakított íjász pályát, ahol minden szombaton 16 órától Szabó Dávid volt Ifjúsági és Serdülő Csapat tagja vezeti az edzéseket.

Kínálatunk:

Vecsési savanyúságok (vödrös, csomagolt) Primőrök: karfiol, brokkoli, paprikák, szőlő, paradicsom, saláták, gomba stb.

Déli gyümölcsök széles választéka!

Nagyfelhasználók részére kedvező áron tudunk beszállítani! Rendkívüli árakkal várjuk vásárlóinkat!

H-P 7.30- 17.00 Szo. 7.30-12.00 V: 7.30-11 RUSI-KER KFT. Jánoshalma

Természetjárás:

Asztaliteníszezőink minden versenyről érmekkel térnek haza!!! A diákolimpia megyei döntőjében érmes helyezésüknek megfeleTermészetjáróink újra a lackenhofi sípályára indultak február 27.lően Zentay Viktor és Zentay Klaudia bejutott a Diákolimpia Orszá- én szerdán. gos döntőjébe!! Jelenleg is ott tartózkodnak, élvezik a téli hegyvidék örömeit. Február 3.-án Csengődön a megyei ranglista versenyen a serdüA túráról fényképeket a következő lapszámban jelentetünk meg. HAJRÁ MAGYAROK!!! HAJRÁ JÁTESZ !!!! lőknél Zentay Viktor bronzérmes, az ifjúságiaknál pedig ezüstérmes, Haász László Zentay Tamás pedig bronzérmes. elnök Ifjúsági párosban a Zentay fivérek biztosan szerezték meg az első helyet!

Kézilabda híradó

KÍNAI NAPOK

A GÁLA ÉTTEREMBEN Sokféle ízletes kínai ételekkel várjuk Önöket!

Március 8-9-10-én! A hölgyeket a Nőnapon meglepetéssel várjuk!

Kéthetente

Május 5. vasárnap 10 óra Elkezdődött a serdülő bajnokság és már a 3. Balogh Kata 1 gól Jánoshalma - Kalocsa fordulót játszották le a lányok. Kovács Kitti 1 gól Május 19. vasárnap 9,30 Még nem igazán tudtunk pontot szerezni,de Gratulálok lányok! Bízom bennetek! Jánoshalma - Kiskőrös egyre jobban,fegyelmezettebben Március 10-én kezdődik a felnőtt női bajnokság Játszanak,aminek reméljük meg lesz az ered- Jánoshalma - Bácsalmás vasárnap 10 óra Várunk a hazai mérkőzésekre minden kedves ménye. A további hazai mérkőzések: kézilabdát szerető közönséget ! Gólt dobók: Bényi Luca 13 gól Március. 24. vasárnap 10 óra H a j r á C S A J OK, Kiss Anna 11 gól Jánoshalma - Kiskunhalas Hajrá JNKSZSE ! Herczeg Éva 11 gól Április 14. vasárnap 10 óra Horváth Réka 5 gól Jánoshalma - Tiszakécske Rátai Róbertné

megújuló akciókkal várja Önt a

Halasi utcai Hangya ABC és a

Nonstop ABC

A Hangya ABC-ben hétvégeken friss cukrász süteményekkel várjuk vásárlóinkat!

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE

16. oldal

Rendőrségi hírek Eljárás indult ismeretlen tettes ellen, aki 2011.06.15 és 2013.01.05 között egy Jánoshalma, Kisszállási úti ingatlanból kisebb értékre elkövetett lopás vétségét követte el. A bűncselekménnyel okozott kár: 60.000 Ft. A nyomozás során végül megállapítást nyert, hogy nem követtek bűncselekményt, mivel lomtalanítás történt, és ennek során kitakarítottak. Eljárás indult Y. F. E Jánoshalmi lakos lakos feljelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2012.12. 30.-án 16:00 óra 31.-én 04:00 óra között a Jánoshalma, Széchenyi utcai, raktárként használt lakóház udvarába a kerítésen bemászott, majd a bejárati ajtót betörve az épületbe is bejutott, ahonnan 2 db akkumulátort eltulajdonított. Az ismeretlen elkövető az udvaron parkoló nyitott kisteher autóból különböző ruhaneműket, míg a garázsból további 2 db akkumulátort tulajdonított el. A bűncselekménnyel okozott kár kb.100.000. Ft. Eljárás indult J. F. Jánoshalmi lakos feljelentése alapján lopás bűntett elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki 2013. február 2-án 17 óra és 2013. február 3-án 09 óra között Jánoshalma, Móricz Zsigmond utcai házhoz tartozó garázsba a lakatot lefeszítve behatolt, majd onnan egy hegesztő gépet tulajdonított el kb. 30.000 forint értékben. A rongálással okozott kár kb. 1.000 forint.

Eredményesen szolgáltak a polgárőrök

Az előző két ügyben a Jánoshalma Rendőrőrs rendőre elfogta a cselekmény elkövetésével megalapozottan gyanúsítható K.T és KL. jánoshalmi lakosokat. M. J .jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2013.01.23án 16 és 2013.01.24-én 08 óra között a Jánoshalma, Kazinczy utca végén lévő zárt gyűmölcsösébe kerítésátmászás módszerével behatolt, majd a gyümölcsösben lévő épület bejárati ajtaja előtt lévő vasrácsról 2 db. lakatot lefeszített és ezt követően az épület bejárati ajtaját is befeszítette. Az épületből különböző kéziszerszámokat tulajdonított el 60.000 Ft. értékben. A rongálással okozott kár: kb. 7.000 Ft. A nyomozás során megállapítást nyert , hogy a cselekmény elkövetésével K.Zs. jánoshalmi lakos gyanúsítható. Eljárás indult ismeretlen tettes ellen, aki 2012.06.01-én és 2013.01.10-én között a Jánoshalma, Kélesi utcai, L. Cs. jánoshalmi lakos tulajdonában lévő, kulccsal bezárt házába ismeretlen módon bement és onnan a nyílászárókat, valamint a tetőléceket kifeszítve azokat eltulajdonította kb. 140.000,-Ft értékben. A rongálási kár kb. 100.000,-Ft. A nyomozás során megállapítást nyert, hogy a cselekmény elkövetésével megalapozottan O.F. és társai gyanúsíthatóak.

A Jánoshalmi Önkéntes Polgárőr Egyesület február 22-én délelőttre hívta tagjait az elmúlt évet lezáró közgyűlésére. Mészáros István elnök köszöntötte a tagságot, és a vendégeket, Szabó Mihályt, a megyei Polgárőr Szövetség elnökét és Czeller Zoltán polgármestert. Elsőként egy új tagfelvételét szavazta meg a tagság. Mészáros István az egyesület elnöke ezt követően átadta a szót Horváth Ferenc tiszteletbeli elnöknek az ülés levezetésére, és felkérte a beszámoló megtartására is. A levezető beszámolt arról, hogy a cégbíróságnál sikerült az új jogszabályok szerint bejegyeztetni az egyesületet. Így az elmúlt évben megtörtént választások immár jogerőssé váltak, és megtörténtek a törvényben előírt változtatások is az egyesület alapszabályzatában. Megköszönte az elnökség az önkormányzat és a helyi rendőrség támogatásait. Elhangzott, hogy jó az együttműködés a rendőrség és az egyesület között. Horváth Ferenc kifogásolta, hogy kevesen jelentkeznek a rendőrökkel közös járőrszolgálatra, de a közterületen a bűnmegelőző tevékenységben is nagyobb aktivitást vár el tagtársaitól. Ebben az esztendőben megkapják a polgárőrök az új igazolványaikat, melyek egy része még csak most készül. Az idei év egyik fontos feladata lesz annak a vándor kiállításnak az őrzésében való részvétel, mely június hónapban lesz Jánoshalmán és Albert Flórián sportrelikviáit, értékes díjait mutatja majd be a helyi közönségnek. Az egyesület tevékenységét és az együttműködést Czeller Zol-

VÍZIKÖZMŰTÁRSULATI TAGOK FIGYELEM!

Fontos tudnivalók!

A csatlakozóvezeték és fogyasztói berendezések műszaki-biztonsági felülvizsgálatáról, valamint a szénmonoxid mérgezés elkerüléséről Tisztelt Lakosok! Bár már a fűtési szezon vége felé járunk (amit mindannyian nagyon várunk), de mégis szeretném felhívni a figyelmüket, hogy a SZÉNMONOXID továbbra is jelen van, s ha nem teszünk ellene semmit, végzetes dolgokra képes! 2003-ban hozott ugyan az Országgyűlés egy olyan törvényt, hogy az ingatlan tulajdonosoknak kötelességük a csatlakozó gázvezetékek és fogyasztó berendezések rendszeres karbantartásáról, javításáról, szükség szerinti cseréjéről és ötévenkénti felülvizsgálatáról gondoskodnia. A tapasztalat az, hogy ezt eddig szinte senki sem vette komolyan. Ezt igazolja, hogy az utóbbi időben megnövekedett a szénmonoxid mérgezéses balesetek száma. Az egyre szaporodó szénmonoxidos halálestek miatt a Kormány hozott egy olyan rendelkezést, hogy a 2013. január elsejétől minden felhasználónak kötelező a

felülvizsgálatot elvégeztetnie. Természetesen ezt a vizsgálatot felkészült és ehhez jogosítvánnyal bíró szakemberek végezhetik el. Jánoshalma és környéke szerencsés helyzetben van, mert ezidáig ez a gond-probléma elkerülte területünket, de az is lehet, hogy csak a szerencsének köszönhető. Kérem Önöket, akik ezt a gondolatébresztőt elolvassák csak néhány kérdésre tudják-e a választ? Például:  Mi a teendő ha lakását hőszigetelteti?  MI a teendő ha a nyílászárókat fokozott légzárásúra cseréli?  A flexibilis gázbekötő csöveket állapotuktól függetlenül mikor kell cserélni?  Milyen megoldások vannak a szénmonoxid mérgezés elkerülésére? Stb. Amennyiben mindezekre és még sok egyéb fontos dolgokra kíváncsi kérjen ingyenes felvilágosítást Ódor István Gázvezeték és készülékszerelő mestertől, gáz-műszaki felülvizsgálótól (6440 Jánoshalma, Kazinczy u. 23. E-mail: [email protected], telefon: 06-77/403-053)

Csima János

FEKETE SCHUSTER CIPŐJAVÍTÁS

Jánoshalma, Kápolna u. 54. Tel: 06-77/403-118 Fekete István

2013. március

VÁLTOZIK AZ ÜGYFÉLFOGADÁS HELYE! 2013.03.25-től a Társulat irodája új helyre költözik. Ettől az időponttól már csak itt lehet az ügyfélszolgálatot elérni, ahol továbbra is készséggel állnak rendelkezésükre. 2013.03.23-ig az eddigi helyen zavartalan lesz az ügyintézés. Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Molnár J. u. 3. (Volt kollégium) A telefonszám változatlan marad. Telefon: 06-77/401-001 Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek 08.30-12.00 óra között Kedd 13.30-17.00 óra között Csütörtök szünnap Kérjük fentiek szíves figyelembe vételét a személyes ügyintézésük alkalmával.

közterület-felügyelő telefonszáma

Or vo si ügye let

Csak SÜRGŐS és ÉLETVESZÉLYES esetben vehető igénybe! Ellátási területe: Borota, Jánoshalma és Kéleshalom bel- és külterülete. Ideje: munkanapokon du. 17 órától másnap reggel 7 óráig tart. Hétvégén és ünnepnapokon: pénteken ill. az ünnepet megelőző nap 17 órától hétfőn ill. az ünnepet követő nap reggelén 7 óráig tart. Helye: Jánoshalma, Arany J. u. 13

Telefon: (06) 77/401-088

Ügyeleti beosztás közzétételi helyei: Béke tér 1. Polgármesteri Hivatal hirdetőtábla és Arany János u. 13. Orvosi ügylet bejárata

tán polgármester jóra értékelte, és bejelentette, hogy tovább szeretné bővíteni a térfigyelő-kamerák számát. Az elkövetkezendő időszakban Jánoshalma bevezető útjain a helységjelző táblák környékén is szeretne ha egy-egy elhelyezésre kerülne. Köszöntője végén elismerő oklevelet nyújtott át Dudás László polgárőrnek, a kiemelkedő polgárőri tevékenységéért. Szabó Mihály a Megyei Polgárőrszövetség elnöke hangsúlyozta, hogy nem kötelező senkinek sem polgárőrnek lennie, de ha önként vállalta a polgárőrséget, akkor viszont köteles az ebből adódó kötelmeket, feladatokat maradéktalanul ellátni. Beszélte a szövetség elnöke, hogy járási rendszer kialakítása nem hagyta érintetlenül a polgárőrség megyei rendszerét sem, mert az eddigi hét helyett 11 összekötő lesz a megyében, minden járásból egy-egy fő. Kutyifa István rendőr alezredes a Jánoshalmi Rendőrőrs parancsnoka arról adott számot a jelenlévőknek, hogy Jánoshalmán és környékén az elmúlt évben csökkent a vagyon elleni bűncselekmények száma. Ebben nem kis része van a polgárőröknek is. A szoros együttműködés fontosságát hangsúlyozta, csak úgy mint Kasziba Tibor rendőr százados, aki február elsejétől az őrsparancsnok helyettese és a járőrök tevékenységét irányítja majd a jövőben. A tagok egyhangú szavazással elfogadták a beszámolókat, és az egyesület célkitűzéseit. A taggyűlés magánbeszélgetéssel egybe kötött finom ebéddel zárult.

A VM ASzK Mezőgazdasági Szakképző Iskola 31 fős ISUZU buszával bel- és külföldi személyszállítást vállal

Kollégiumi szállás és étkezés biztosításában is segítségére leszünk! Érdeklődni lehet: Veszelovszi Lászlónál 70/332-8955 Telefonon: 77/401-028 Személyesen az iskolában: 6440 Jánoshalma, Béke tér 13.

06-30/565-37-58 Ügyeleti beosztás:

2013.március 1. Dr. Mikó Attila, 2. Dr. Vándor Ilona, 3. Dr. Vándor Ilona, 4. Dr. Tompa László, 5. Dr. Csoboth Johanna, 6. Dr. Gregó Sándor, 7. Dr. Vándor Ilona, 8. Dr. Mikó Attila, 9. Dr. Csoboth Johanna, 10. Dr. Csoboth Johanna, 11. Dr. Kishonti Attila, 12. Dr. Tompa László, 13. Dr. Kishonti Attila, 14. Dr. Gregó Sándor, 15. Dr. Mikó Attila NEMZETI ÜNNEP, 16. Dr. Csoboth Johanna, 17. Dr. Csoboth Johanna, 18. Dr. Kishonti Attila, 19. Dr. Gregó Sándor, 20. Dr. Csoboth Johanna, 21. Dr. Vándor Ilona, 22. Dr. Kishonti Attila, 23. Dr. Gregó Sándor, 24. Dr. Gregó Sándor, 25. Dr. Tompa László, 26. Dr. Kishonti Attila, 27. Dr. Csoboth Johanna, 28. Dr. Kishonti Attila, 29. Dr. Mikó Attila, 30. Dr. Tompa László, 31. Dr. Vándor Ilona HÚSVÉT, Április, 1. Dr. Vándor Ilona HÚSVÉT, 2. Dr. Kishonti Attila, 3. Dr. Csoboth Johanna, 4. Dr. Gregó Sándor, 5. Dr. Mikó Attila, ,

J Á N O S H A L M I

HUNYADI NÉPE Jánoshalma Város Önkormányzatának lapja Megjelenik: havonta

Alapító: Jánoshalma Város Önkormányzata 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Kiadja: Zsikor Bt. Ügyvezető Blázsik Sándor Levélcím: Jánoshalma, Jókai u. 11. Szerkesztésért felel: Ágoston István a Szerkesztőbizottság elnöke. Szerkesztőség címe: 6440 Jánoshalma, Béke tér 1 E-mail: [email protected] Készül: Kópia Nyomdaipari Kft. nyomdájában, Ügyvezető: Lihtenberger Csilla Kiskunhalas, Bükkönyös u. 6. ISSN 2062-4069

Az újságban megjelent hirdetések tartalmáért a Szerkesztőség felelősséget nem vállal! Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Terjesztést a kiadó saját hálózata végzi. Megvásárolható Jánoshalma nagyobb üzleteiben

OLCSÓN AKAR VÁSÁROLNI? Mindent egy helyen? Tchibo Family

250g-os

375, _ Ft

Húsvétig minden szombaton egy termék árából óriási árengedmény!

Óriási déli gyümölcs akció! Petróczky Ferenc

GPS

30+1+1 ülőhely Klíma LCD monitor+ CD lejátszó DVD Hûtõszekrény Hűtött italok Szélesíthetõ-dönthetõ ülések Tágas csomagtér

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 75., Rákóczi u. 12., Kálvária u. 4. Téglagyár u. 32.

A jánoshalmi rendőrőrs indokolt esetben a 06-20/539-64-99 telefonszámon hívható éjjel – nappal

Lapunk legközelebb

2013. április 5-én jelenik meg

Japán masszázs! Kezelés és tanfolyamok, Szalai Csaba Koppány természetgyógyász

www.szcsk.hu

06-70/634-63-64

Anya köny vi hí rek 2013. február hónapban születtek:

Kancsár Anna (Anyja neve: Gáspár Ágnes), Kiss Áron (a.n.: Ignácz Adrienn) Varga Beáta (a.n.: Sere Csilla) Házasságkötés volt, csak a párok nem járultak hozzá, hogy nevüket közöljük GRATULÁLUNK!