A
M A D Á R T A N I I N T É Z E T 1960—1966. É V I M A D Á R J E L Ö L É S E I . X X V . G Y Ű R Ű Z É S I JELENTÉS Dr. Pátkai
Imre
Bird-Banding of the Hungárián Ornithological Institute in the Years 1960—1966. 25th Report on Bird Banding
;
A gyűrűzések eredményeit a visszajelentések tükrözik. A z elmúlt időszakban végzett 60 000 jelöléssel s z e m b e n 885 visszajelentés a d a t a i állnak. Célkitíízésünket, h o g y lehetőleg repülős k o r t elért m a d a r a k jelölését végez zük, m i n t e g y 70%-ig sikerült elérnünk. A fennmaradó 30% megoszlik a mester séges madártelepítési kísérletek eredményességét bizonyítani h i v a t o t t cine gék, seregélyek és sirály t e l e p e i n k fiókái k ö z ö t t . Másik, de n e m kevésbé fontos alapelvünk v o l t a k i e m e l t e n védett fajok háborítatlanságának érdekében a jelölésükről való lemondás. Egészen kivételes esetekben kerülhetett csak sor egy-egy n a g y ragadozó, nyári lúd, n a g y kócsag gyűrűzésére. Fészkeiknél erre n e m a d t u n k lehetőséget. Célgyűrűzéseink során lelkes munkatársainkat sikerült a k e z d e t b e n túltengő pintyfélék jelöléseiről a t ö b b hozzáértést megkövetelő poszáták, rigók és egyéb fajok kutatásába b e v o n n i , a m e l y e k m a g y a r v i s z o n y l a t b a n ez i d e i g még kevés a d a t o t szolgáltattak. A jelentés táblázatos közlése térigény csökkentés m i a t t szükséges. E b b e n a formában az ívszükséglet a negyedére csökkent. A táblázat a d a t a i alábbi sor rendben követik e g y m á s t : Jelzőgyűrű száma, életkor (P = pullus, 1 = j u v e n i s , A = aduitus), jelölés n a p j a , jelölés helye, kézrekerülés n a p j a , kézrekerülés helye, földrajzi koordinátái, a megkerülést jelentő ország neve, belföldi a d a t nál a megye és végül a kézrekerülés módja ( + , X , V ) . A jelzések részletes értelmezését a koordináta jegyzéknél a d o m . Ezúton is köszönetet m o n d o k munkatársainknak, a k i k a jelölések végzésében a tudományos m u n k a önkéntes támogatóiként odaadó lelkesedéssel v e t t e k részt. Úgyszintén hálás köszönetünket fejezzük k i a kézrekerüléseket jelentő külföldi társintézeteknek és a h a z a i a d a t o k a t szolgáltatóknak, elsősorban vadászainknak. The result o f the h u n g a r i a n b i r d - b a n d i n g is represented b y the recoveries. 60,000 birds 5 were ringed i n the last years, a n d there are 885 recoveries. Our i n t e n t i o n was to r i n g i n g such specimens, w h i c h are already i n f l y i n g age, a n d this goal was a r r i v e d i n 70%. T h e further 30% is divieded i n youngs, w i c h are r i n g e d i n b i r d protection-parks to proove the succes o f these experiments (Tits, Starlings, etc.) a n d partly youngs o f Gull-colonies. A n other principle was t o neglect the r i n g i n g o f especially protected birds, t h a t the : heronries, airies, etc. should n o t be t r o u b l e d . So we have ringed some bigger B i r d o f P r e y , ] Great W h i t e H e r o n , G r e y - L a g Goose, etc. o n l y i n v e r y exceptional cases. W e d i d not give an o p p o r t u n i t y to r i n g t h e m at their nests. T h a n k s our enthusiasted ringers, i t is happened t h a t the exaggerated r i n g i n g o f F i n c h e s in beginning, is turnéd to the ringings o f W a r b i e r s , Thruses, etc., so to these species, w i c h needs more knowledge, a n d the r i n g i n g o f t h e m was t i l i n o w not satisfactory. W e h a v e had from H u n g a r y too few dates o n these birds. 6
A q u i l a 1966—67
81
The t a b u l a r y p u b l i c a t i o n o f b a n d i n g results was necessary o n account o f Space and so we a r r i v e d to a d i m i s h i n g o f the paper i n a quarter. The dates o f the table are the follows: 1) n u m b e r o f the r i n g ; 2) age (P = p u l l u s ; I = i m m a t u r u s ; A = a d u l t u s ) ; 3) date o f the r i n g i n g ; 4) place o f the r i n g i n g ; 5) date o f the reco v e r y ; 6) place o f the r e c o v e r y ; 7) coordinates o f the place o f r e c o v e r y ; 8) the c o u n t r y o f recovery or the " C o m i t a t " , w h e n i t is found i n H u n g a r y ; h o w i t was recovered ( + = shot, X = found died, V = set free). E x p l a i n e d e x h a u s t i v e l y after the list o f h u n g a r i a n coordinates. I n this place I t h a n k again a l l o u r collaborators, w h o w o r k e d spontaneously a n d helped us i n our scientific researches w i t h greatest enthusiasm. M a n y t h a n k s to the institutions o f abroad for the informations o f the recoveries, a n d also for the same o u r conpatriots, especialy to the h u n g a r i a n hunters.
Munkatársaink—Collaborators J . — Szállásföld, B A L Á Z S F . — B u d a p e s t , B A N C S Ó L . — Enese, R . — B u d a p e s t , B E C K P . — Budaörs, B E R E T Z K P . d r . — Szeged, Szeged-Fehértó, B E R E C Z K I L . — B u d a p e s t , f B O R B É L Y J . — B u d a p e s t , B Ó K Á T B . — Budapest, f B o z z i T . — Budakeszi, f B R E U E R G Y . — Sopron, B R U C K N E R J . — B u d a k e s z i , C S Ó K A L . — Gödöllő, B u d a p e s t , E S Z T E R L E F . — B u d a k e s z i , F R A N K E J . — B u d a k e s z i , G Á R D O N Y I G . — Diósjenő, G E R G Y E I . — Egyházasrádóc, G R Ó F I . — B u d a p e s t , G Y Ő R Y J . D R . — S o p r o n , H A M Z A II — Budapest, H E G E D Ű S P . — Budapest, H Ü T T L E R B . — B u g y i , H O L L Ó G Y . — B u d a k e s z i , H O R E S N Y I B É L A — Törökbálint, I V A N O C Z Á K J . — B u d a p e s t , J A K A B A . — B u d a p e s t , J U H Á S Z L . — B u d a p e s t , K Á L Ó C Z I L . — Mecsér, K E R T É S Z K . — E s z t e r g o m , K O F F Á N K . — Budaörs, K O H L I . — Régin (Románia), K O V Á C S P . — Bélmegy er, K Ö V E S E . — Tornyosnémeti, L E L O V I C H G Y Ö R G Y — F e g y v e r n e k , L E N N E R J . — Annavölgy, L Ő R I N C I . — Királyszállás, M É S Z Á R O S G Y . — Fülöpháza, Kecskemét, M O L N Á R L . — B u d a p e s t , M U R Á T H A . — B u d a pest, P A P P J . — Aranyosgadány, P A P P V . — B u d a p e s t , P O L L Á K J . — B u d a p e s t , P R U K N E R G . — M e g y e r , R A J N I K F . — K e m e n c e , R É K Á S I J . — Bácsalmás, R O T H S C H Ü L L E R L . — Budapest, Mogyoród, f R O Z S N Y A I T . — Budakeszi, S I M O N M . — Törökbálint, S M U K A . — Nagylózs, S O M F . — B u d a p e s t , S Ó V Á G Ó M . D R . — H o r t o b á g y , S T E F F E L G . — K i s b a l a t o n , S T E R B E T Z I . D R . — Sasér, SÜTŐ J . — Budapest, Pomáz, S C H M I D T E . — Budapest, f S Z T A R I C S E K M . — B u d a p e s t , T A P F E R D . D R . — Iszkaszentgyörgy, Csór, Csákberény, T E R G O V I C S A . — B u d a p e s t , T E R N Y Á K J . — K i s k u n h a l a s , T O B A I M . — Békés sámson, U R B Á N S. — T a h i , V Á R A D I F . — Rétszilas, V A R G A F . — Zagyvaróna, f V A R G A J . — Dömös, V A S S J . — Budapest, W A R G A K . — Budapest, Zirc, Szeleste, V E R T S E A . d r . — Alcsút, S z a r v a s , V É G H A . — B u d a p e s t , Z I E G N E R A . — Békásmegyer, f Z I E G N E R J . — P i l i s s z e n t k e r e s z t . BABOSS
BÁNYAI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Gyűrüzési helyek koordinátái A d o n y : 47.07 N 18.52 E (Fejér) 37 Alcsút: 47.26 N 18.41 E (Fejér) 38 Annavölgy: 47.42 N 17.40 E (Komárom) 39 Aranyosgadány: 46.01 N 18.06 E (Baranya) 40 Balatonlelle: 46.47 N 17.42 E (Somogy) 41 Balatonvilágos: 46.58 N 18.11 E (Somogy) 42 Békásmegyer: 47.36 N 19.02 E (Pest) 43 Békéssámson: 46.25 N 20.40 E (Békés) 44 Bélmegyer: 46.51 N 21.10 E (Békés) 45 Budakalász: 47.37 N 19.03 E (Pest) 46 Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) 47 Budaörs: 47.26 N 18.59 E (Pest) 48 Budapest: 47.29 N 19.03 E 49 B u g y i : 47.14 N 19.09 E (Pest) 50 Csákberény: 47.21 N 18.20 E (Fejér) 51 Csákvár: 47.24 N 18.28 É (Fejér) 52 Csór: 47.12 N 18.15 E (Fejér) 53 Diósjenő: 47.57 N 19.02 E (Nógrád) 54 Dömös: 47.46 N 18.55 E (Komárom) 55 Dunakeszi: 47.3S N 19.08 E (Pest) 56 Egyházasrádóc: 47.05 N 16.37 E (Vas) 57 Enese: 47.39 N 17.27 E (Győr) 58 Esztergom: 47.47 N 18.46 E 59 Érd: 47.22 N 18.57 E (Pest) 60 Fegyvernek: 47.16 N 20.32 E (Szolnok) 61 Fülöpháza: 46.53 N 19.28 E (Báes) 62 Geszteréd: 47.46 N 21.47 E (Szabolcs) 63 Gödöllő: 47.34 N 19.22 E (Pest) 64 Győr: 47.40 N 17.38 E 65 Hajdúhadház: 47.40 N 21.40 E (Hajdú) 66 Hortobágy: 47.37 N 21.06 E (Hajdú) 67 Iszkaszentgyörgy: 47.15 N 18.19 E (Fejér) 68 Jánosháza: 47.07 N 17.11 E (Vas) 69 Kemence: 48.02 N 18.54 E (Nógrád) 70 Kerepes: 47.39 N 19.18 E (Pest) 71 Királyszállás: 47.12 N 18.08 E (Fejér) Jelek és rövidítések
Oo W
Coordinates of ringing localities Kisbalaton: 46.40 N 17.15 E (Zala) Kiskunhalas: 46.26 N 19.29 E (Bács) Máza: 46.16 N 18.24 E (Tolna) Mecsér: 47.48 N 17.29 E (Győr) Megyer: 47.33 N 19.05 E (Pest) Mogyoród: 47.36 N 19.15 E (Pest) Nagykovácsi: 47.35 N 18.45 E (Pest) Nagylózs: 47.34 N 16.48 E (Sopron) Páty: 47.31 N 18.50 E (Pest) Pesthidegkút: 47.34 N 18.58 E (Pest) Pestlőrinc: 47.27 N 19.11 E (Pest) Pilisborosjenő: 47.37 N 19.00 E (Pest) Piliscsaba: 47.38 N 18.50 E (Pest) Pilisszentkereszt: 47.42 N 18.55 E (Pest) Pomáz: 47.39 N 20.38 E (Pest) Rétszilas: 46.50 N 18.35 E (Fejér) Sasér: 46.25 N 20.10 E (Csongrád) Sárpentele: 47.01 N 18.21 E (Fejér) Solymár: 47.35 N 18.57 E (Pest) Sopron: 47.41 N 16.35 E Sőréd: 47.20 N 18.17 E (Fejér) Szarvas: 46.52 N 20.33 E (Békés) Szállásföld: 47.46 N 21.47 E (Szabolcs) Szelcste: 47.19 N 16.50 E (Vas) Szeged: 46.15 N 20.09 E (Csongrád) Szeged-Fehértó: 46.20 N 20.05 E (Csongrád) Szegvár: 46.35 N 20.14 E (Csongrád) Szigethalom: 47.20 N 19.00 E (Pest) T a h i : 47.45 N 19.05 E (Pest) Tornyosnémeti: 48.31 N 21.15 E (Borsod) Törökbálint: 47.26 N 18.55 E (Pest) Üröm: 47.37 N 19.00 E (Pest) Vácrátót: 47.43 N 19.15 E (Pest) Városlőd: 47.09 N 17.39 E (Veszprém) Zagyvaróna: 47.05 N 16.37 E (Nógrád) Z i r c : 47.16 N 17.53 E (Veszprém)
Symbols and abbreviations
P = puli us = fióka vagy még repülni nem tudó madár. Nestling or chick, unable to fly I = immaturus = fiatal, ez évben kelt madár. Ist year bird, born in the last breeding seasor A - aduitus = öreg, második éves vagy idősebb madár. 2nd year or older, bird not born in the last breeding N O U S O U
+ == lőve, shot + X = sebesülten talált példány, found wounded V = élve fogott és tovább engedett példány trapped and released
oc
Ardea pur pur ea — Vörös gém S zeged - Fehértó P 3-7-60 24. 949 132.161 P 17-6-61 Szeged-Fehértó 132.240 P 17-6-61 Szeged-Fehértó 24.379 P 28-6-56 Kis-Balaton 132.243 P 7-6-61 Szeged-Fehértó
13-5-63 12-9-61 2-9-61 1-8-60 5-9-61
idem X Forráskút : 46.22 N 19.56 E (Csongrád) X Póstelek: 46.42 N 21.08 E (Békés) X Hagenau: 48.15 N — 13.07 E Ausztria X Nova Sirij Basilicata 40.20 — 16.35 E Italia
Nycticorax nycticorax — Bakcsó 7.337 P 10-6-52 Enese
22-3-06
Noto, Sicilia: 36.53 N 15.04 E Italia
[xóbrychus minutus — Pocgém P 27-7-61 Üröm 108.702 19.585 P 10-7-54 Szegvár
31-8-61 8-8-56
Budapest Tamásda: 46.39 N 13.33 E Románia
Ciconia ciconia — • Gólya 28-6-65 P 132.088
4-10-65
Pellérd: 40.02 N 18.09 E (Baranya) X
Platalea leucorodic i — Kanálasgém 18.979 P 1-6-63 Hortobágy 120.050 P 31-5-61 Hortobágy 120.032 P 18-5-61 Hortobágy 120.082 P 2-6-64 Hortobágy 120.124 P 2-6-64 Hortobágy
1-3-04 11-11-62 8-8-63 15-8-64 10-9-64
Sfax: 34.40 N 10.45 E Tunis + Oued A k h a r i t , Tunis + Becej: 45.36 N 20.02 E Jugoslúvia + Szeged-Fehértó: 46.20 N 20.05 E (Csongrád) X Saline d i Siracusa: 37.05 N 15.20 E Italia +
Anas querquedula — Böjti réce 153.140 P 11-7-05 Békéssámson
20-3-66
Gitta d i S. Angelo, Pescara: 42.31 N 14.03 E Italia
Amis crecca — Csörgő réce 131.570 A 20-9-02
Szeged-Fehértó
18-10-62
Dunaföldvár: 46.49 N 18.55 E (Tolna) f
Anas strepera — Kendermagos réce 109.003 P 28-0-59 Szeged-Fehértó
22-12-60
Delianova, Calabria, Italia
Buteo biUeo — Egerészölyv 9.900 A 5-8-56 18.309 P 18-6-58 18.746 P 21-6-59 18.381 P 7-6-64
28-2-63 9-5-61 22-1-63 24-9-64
Tápiószecső: 47.37 N 19.35 E (Pest) X Perbál: 47.36 N 18.44 E (Pest) X Csákvár: 47.24 N 18.28 E (Fejér) + Zeliozce: 48.14 N 18.35 E Csehszlovákia +
11-11-02
Tessaloniki: 40.37 N 22.55 E Görögország +
Aranyosgadány
Gödöllő Budakeszi Csákberény Kemence
Aquila heliaca — Parlagi sas 38 P 12-7:62 Csákvár
X
+
Falco tinnunculus — Vörös vércse Szeged 7-7-58 P 33.966 P 26-5-60 Alcsút 106.653 P 16-6-62 Nagy ló zs 135.980
3-6-61 27-9-60 autumn 62
Szakoly: 47.46 N 21.55 E (Szabolcs) V Deanovec: 45.50 N 16.30 E Jugoslavia + M e l f i : 40.58 N 15.37 E Italia +
Phasianus colcMcus — Fácán 24.988 I 15-6-61 Bélmegyer 24.996 I 15-6-61 Bélmegyer 132.065 I 20-6-62 Bélmegyer
21-1-62 10-11-63 7-11-62
Szeghalom: 47.02 N 21.11 E (Békés) + Vésztő: 46.56 N 21.16 E (Békés) + Mezőberény: 46.50 N 21.02 E (Békés) +
Vanellus vanellus — Bíbic 76.674 P 6-7-58 117.646 P 18-6-62 152.032 P 10-5-64
1-3-61
6-12-64 8-2-65
R o m a : 41.55 N 12.30 E Italia + S. M a r t i n de C r a u : 43.47 N 3.43 E Franciaország Portalegre: 39.20 N 8.35 E Portugália +
26-3-60 18-4-62 5-12-65 15-11-65
Királyrét: 47.54 N 18.59 E (Nógrád) + Wapnica: 53.54 N 14.23 E Lengyelország + Iglesias, Sardinia: 39.20 N 8.33 E Italia + Valle del Angitola: 38.45 N 16.14 E Italia +
4-5-61 15-6-63 16-10-60 autumn-60 autumn-60 17-2-63 autumn-60 spring-64 15-10-61 8-2-61 15-7-61 13-6-60 28-7-60 1-5-63 20-6-60 24-9-60 23-10-60 24-9-60 6-9-61
idem X Pári: 46.34 N 18.24 E (Tolna) + Hortobágy: 47.39 N 21.05 E (Hajdú) X idem + idem + Gemenc: 46.20 N 18.55 E (Tolna) X idem X Hortobágy: 47.39 N 21.05 E (Hajdú) + Biharugra: 46.58 N 21.36 E + Budapest: 47.29 N 19.03 E X Előszállás: 46.50 N 18.49 E (Fejér) X Zákányszék: 46.16 N 19.54 E (Csongrád) X Győr: 41.41 N 17.38 E X idem X Kiskúndorozsma: 46.16 N 20.04 E (Csongrád) V Hortobágy: 47.39 N 21.05 E (Hajdú) + idem + Hortobágy: 47.39 N 21.05 E (Hajdú) + Füzesgyarmat: 47,06 N 21.13 E (Békés) X
Bugyi Gesztorod Kiskunhalas
Scolopax rusticola — Erdei szalonka 101.598 104.179 155.395 155.397
P P P P
Larus ridibundus
co
19.660 30.952 33.354 34.699 100.275 100.687 104.655 105.110 105.866 106.067 107.649 109.213 109.345 109.373 109.681 109.803 109.994 117.026 117.039
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
24-5-58 15-6-58 17-5-65 17-5-65
Diósjenő Diósjenő Zagyvaróna Zagyvaróna
— Dankasirály 21-6-53 13-6-54 18-5-58 29-5-55 12-6-55 7-8-55 2-6-57 16-6-57 22-5-60 10-6-58 7-6-59 20-5-60 27-5-60 31-5-60 5-6-60 5-6-60 5-6-60 5-6-60 5-6-60
S zeged- Fehér tó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged - Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó S zeged- Fehértó Fülöpháza Fülöpháza S zeged- Fehértó Szeged-Fehértó S zege d - Fehér tó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
+
117.398 130.079 130.128 130.423 135.123 135.153 135.269 135.390 135.428 143.229 143.820 152.174 152.857 2.491 102.912 105.650 106.214 107-530 107.630 107.829 107.852 107.865 107.908 109.139 109.145 109.386 109.566 109.677 117.176 117.279 117.355 117.855 130.018 130.112 130.191 130.209 130.232 130.367 130.476 130.529 130.538 130.582
r p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p
9-6-60 28-5-61 28-5-61 28-5-61 6-6-63 11-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 10-6-63 7-6-64 7-6-64 21-6-51 28-5-61 1-6-5S 10-6-58 7-6-59 7-6-59 14-6-59 14-6-59 14-6-59 14-6-59 28-6-59 28-6-59 31-5-60 5-6-60 5-6-60 5-6-60 5-6-60 9-6-60 10-6-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Fülöpháza Rétszilas Rétszilas Rétszilas Rétszilas Rétszilas Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Rétszilas S zeged - Fehértó Szeged-Fehértó Szeged - Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged - Fehértó S zeged - Fehértó S zeged -Fehér tó S zeged - Fehértó Szeged-Fehértó Fülöpháza Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Balatonlelle Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó S zeged - Fehértó Szeged - Fehértó Fehértó S zeged - Fehér tó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
10-6-61 17-7-61 15-7-61 2-7-61 15-11-63 15-8-61 14-10-61 11-9-61 24-8-61 25-7-62 7-7-65 22-11-64 10-3-65 26-2-63 26-12-61 27-3-60 11-4-01 18-11-59 12-2-02 30-3-00 2-2-00 22-11-59 15-12-59 12-9-00 20-3-00 15-4-62 3-2-03 19-2-62 spring-61 10-2-63 7-1-62 S-l-62 10-1-62 28-5-61 5-5-62 10-2-62 8-2-62 28-1-62 22-2-62 4-3-62 18-12-61 10-10-62
Felgyő: 46.38 N 20.10 E (Csongrád) X Hortobágy: 47.39 N 21.05 E (Hajdú) X Mohács: 46.00 N 18.42 E (Baranya) X Algyő: 46.20 N 20.10 E (Csongrád) X Balatonszárszó: 46.50 N 17.50 E (Somogy) -f Szabadegyháza: 47.05 N 18.41 E (Fejér) X Nagylózs: 47.04 N 16.47 E (Sopron) X A p a j : 47.07 N 19.06 E (Pest) X Győrújfálu: 47.43 N 17.37 E (Győr) + Dunaegyháza: 46.50 N 18.57 E (Bács) X Biharugra: 46.58 N 21.36 E (Hajdú-Bihar) X Tass: 47.02 N 18.58 E (Pest) + Budapest-Csillaghegy: 47.36 N 23.42 E X (vounded) Volano, Ferrara: 44.47 N 12.14 E Italia + Ravenna: 44.50 N 12.20 E Italia + V a l i i d i Comacchio: 44.42 N 12.15 E Italia + S. Benedetto del T r o n t o : 42.57 N 13.57 E Italia + Sestri Ponente: 44.16 N 9.24 E Italia + Goro, Ferrara: 44.47 N 12.14 E Italia + Otricoli, Térni: 42.30 N 12.40 E Italia + Ravenna: 44.50 N 12.20 E Italia + Mansué, Treviso: 45.42 N 12.15 E Italia + Miramare d i R i m i n i : 44.08 N 12.46 E Italia + Sasso: 45.05 N 07.40 E Italia + Gorino, Ferrara: 44.40 N 12.20 E Italia + Golfo d i Ponzano: Italia + Porto d i Cagliari: 39.10 N 9.32 E Italia + V . Pistutina, Messina: 38.12 N 9.32 E Italia + Maiori, Salerno: 40.40 N 14.45 E Italia + Capo d i Cino, N a p o l i : 40.48 N 14.26 E Italia + B a r i : 41.04 N 16.47 E Italia + B a r i : 41.04 X 16.47 E Italia + B a r i : 41.04 N 16.47 E Italia + Riola, Cagliari: 39.15 N 9.06 E Italia + Acque, Messina: 38.13 N 15.37 E Italia X Reggio Calabria: 38.09 N 16.40 E Italia + Caserta: 40.59 N 14.19 E Italia + Volano, Ferrara: 44.47 N 12.14 E Italia + Potenza, Marche: 43.26 N 13.40 E Italia + B a r i : 41.04 N 16.47 E Italia + Volano, Ferrara: 44.47 N 12.14 E Italia + Torri de Quarterolo Italia +
00
130.641 130.673 130.685 130.725 130.749 130.767 130.847 130.931 130.951 130.986 131.123 131.296 131.440 131.578 131.619 131.637 131.658 131.736 131.864 135.054 135.063 135.135 135.174 135.188 135.198 135.235 135.310 135.333 135.338 135.578 135.591 135.834 143.131 143.297 143.726 143.800 143.780 143.873 151.137 151.165 152.144 152.436
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
15-6-63 28-5-61 14-5-61 14-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 4-6-61 4-6-61 27-5-62 27-5-62 15-12-62 27-5-62 27-5-62 27-5-62 13-6-61 13-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 11-6-61 27-5-62 27-5-62 27-5-62 11-6-62 11-6-62 12-6-64 10-6-63 10-6-63 10-6-63 16-6-63 15-6-63 7-6-64 7-6-64
Szeged-Fehértó S zege d -Fehér tó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó S zeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Fülöpháza Fülöpháza Rétszilas Rétszilas Rétszilas Rétszilas Rétszilas Rétszilas Rétszilas Rétszilas Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Rétszüas Rétszilas Fülöpháza Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó S zeged- Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
25-3-64 29-1-62 23-3-64 9-3-63 1-10-62 3-3-63 21-12-61 15-1-65 14-9-61 13-1-62 8-1-62 19-12-61 13-7-62 17-12-64 — — 63 15-12-62 26-1-64 9-2-64 24-12-62 12-12-61 12-11-61 16-9-61 18-1-62 15-1-63 8-12-61 8-1-62 15-9-65 8-2-62 11-9-61 16-12-63 27-1-63 26-1-63 26-2-63 13-5-64 7-2-63 15-12-63 15-2-64 15-1-64 13-7-63 15-1-64 24-12-64 29-12-65
Laguna d i Venezia: 45.20 N 12.15 E Italia + Morara, Italia + Tanarino d i Bentivoglio: 44.38 N 11.25 E Italia + Valle d i Taglio: 46. N 13. E Italia + Milazzo, Sicilia: 38.14 N 15.20 E Italia + Venezia: 45.30 N 12.20 E Italia + Fossatore, E m i l i a Italia + Camponogara, Venezia: 45.25 N 12.10 E Italia + Ferrara: 44.50 N 11.41 E Italia + Ancona: 43.37 N 13.32 E Italia + Porto Corsini: 44.28 N 12.17 E Italia + Livorno, Toscana: 43.28 N 10.18 E Italia + Bentivoglio: 44.38 N 11.25 E Italia + Valle d i Porto Corsini: 44.29 N 12.16 E Italia + Barrata, Francolise: 41.10 N 14.10 E Italia + Jesolo, Italia + Gorino, Ferrara: 44.49 N 12.20 E Italia + Lesina, Foggia: 41.55 N 15.20 E Italia + Tremestieri: 37.08 N 15.31 E Italia + Igea Marina, Italia + Porto-Maggiorc: 44.40 N 11.50 E Italia + Lago d i Comacchio: 44.12 N 12.13 E Italia + Roseto, Italia + Forrnia, Gaeta: 41.17 N 13.01 E Italia X Modena: 44.48 N 10.55 E Italia + Taglio d i P o , Italia + Alfonsine, R a v e n n a : 44.29 N 12.05 E Italia -f Caorle, Venezia: 45.38 N 12.56 E Italia + Donada, R o v i g o : 45.02 N 12.11 E Italia + Valle d i Comacchio: 44.42 N 12.13 E Italia + M i r a : 45.38 N 12.10 E Italia + Molfetta: 41.14 N 16.32 E Italia + Russi: 44.22 N 12.03 E Italia + Ghebo, Italia + Caorle, Venezia: 45.38 N 12.56 E Italia + VaUe d i Comacchio: 44.42 N 12.13 E Italia + Scolmatore d ' A r n o : 43.43 N 10.24 E Italia + VaUe d i Comacchio: 44.42 N 12.15 E Italia + Orio L i t t a , Milano: Italia + Valle d i Comacchio: 44.42 N 12.15 E Italia -f Barbiano, R a v e n n a : 44.23 N 11.54 E Italia -fSestri, Genova: 44.16 N 9.24 E Italia X
152.446 152.503 152.659 152.691 152.705 152.710 152.787 152.446 160.102 160.177
P P P P P P P P P P
7-6-64 7-6-64 7-6-64 7-6-64 7-6-64 7-6-64 7-6-64 7-6-64 5-6-65 13-6-65
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó S zeged - Fehértó
11-9-65 28-1-65 13-1-65 12-2-65 7-9-64 18-12-65 15-10-64 11-11-65 30-12-65 24-11-65
Ravenna: 44.25 N 12.11 E Italia + Sturla, Genova: 44.23 N 9.00 E Italia + Tőrre Faro, Sicilia: 38.16 N 15.39 E Italia + Maregrosso, Messina: 38.12 N 15.33 E Italia + Lignano, Udine: 46.05 N 16.10 E Italia + Foggia: 41.30 N 15.35 E Italia + Donada, Rovigo: 45.02 N 12.11 E Italia + Ravenna: 44.25 N 12.11 E Italia + Pellaro, Calabria: 38.01 N 15.39 E Italia + Cesena, Romagna: 44.10 N 12.16 E Italia +
19.645 19.759 102.902 103.386 104.646 105.557 105.630 105.632 105.887 106.116 106.129 106.359 106.764 107.043 107.525 107.721 107.742 109.358 109.642 109.689 117.058 117.066 117.317 117.404 117.444 130.019 130.203 130.227 130.262 130.481 130.528
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
21-6-53 21-6-53 22-5-60 17-6-56 2-6-57 1-6-58 1-6-58 1-6-58 28-5-61 10-6-58 10-6-58 15-6-58 2-7-59 7-6-59 7-6-59 7-6-59 7-6-59 31-5-60 5-6-60 5-6-60 5-6-60 5-6-60 19-6-60 19-6-60 19-6-60 22-5-60 28-5-60 28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged - Fehértó Szeged-Fehértó Szeged - Fehértó Szeged-Fehértó S zeged- Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged - Fehértó Szeged - Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
15-8-58 30-12-53 20-8-60 10-11-57 15-6-62 26-8-62 1-5-60 1-5-60 28-2-63 10-2-63 20-6-61 10-3-59 16-7-59 8-2-61 7-2-60 -6-62 14-8-60 21-7-61 - - 61 9-7-60 22-9-60 20-4-61 -1—63 10-2-61 21-1-61 10-2-62 10-2-62 28-5-61 17-1-63 16-7-61 21-1-62
Daruvár, H r v a t s k a : 45.36 N 17.14 E Jugoslavia + Mostar: 43.20 N 17.49 E Jugoslavia + Kopács: 45.26 N 18.54 E Jugoslavia + Neretva, Metkovic: 43.05 N 17.20 E Jugoslavia + Bácsföldvár: 45.27 N 20.00 E Jugoslavia + Szabadka-Ludastó: 46.04 N 19.39 E Jugoslavia + Szabadka-Palicsitó: 46.06 N 19.40 E Jugoslavia + Szabadka-Ludastó: 46.04 N 19.39 E Jugoslavia X Ploce: 43.03 N 17.25 E Jugoslavia + Mostar: 43.20 N 17.49 E Jugoslavia + Szabadka-Palicsitó: 46.06 N 19.40 E Jugoslavia + Orahovica: 45.33 N 17.50 E Jugoslavia + Slavonski B r o d : 45.09 N 18.01 E Jugoslavia + Crnac Polje: 45.16 N 17.20 E Jugoslavia V Mostar: 43.20 N 17.49 E Jugoslavia + Bácsföldvár: 45.27 N 20.00 E Jugoslavia + Écka, Zrenjanin: 45.20 N 20.26 E Jugoslavia + Magyarkanizsa: 46.04 N 20.07 E Jugoslavia + Bácsföldvár: 45.27 N 20.00 E Jugoslavia + Pesac, R i j e k a : 45.20 N 14.27 E Jugoslavia X Bilje-Kopács: 45.26 N 18.54 E Jugoslavia + V i n k o v c i : 45.25 N 18.46 E Jugoslavia + Mostarsko B l a t o : 43.32 N 16.30 E Jugoslavia + Rabanovce, Jugoslavia + Mitrovica: 44.58 N 19.40 E Jugoslavia + Sibenik: 43.44 N 15.54 E Jugoslavia + Trogir, D r v e n i k : 43.28 N 16.18 E Jugoslavia + Brodski-Stupnik: 45. N 18. E Jugoslavia + Solin: 43.30 N 16.30 E Jugoslavia + Beograd: 44.50 N 20.28 E Jugoslavia X Doboj: 44.48 N 18.04 E Jugoslavia +
sp
130.666 131.043 131.099 131.206 131.524 143.905 143.906 143.922 151.310 151.311 151.500 151.919 152.309 152.399 160.128
P P P P P P P P P P P P P P P
28-5-61 28-5-61 28-5-61 28-5-61 4-6-61 10-6-63 10-6-63 10-6-63 16-6-63 16-6-63 30-6-63 7-6-63 9-6-64 7-6-64 13-6-65
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged - Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
10-3-63 9-1-62 28-7-61 14-8-61 15-12-62 10-6-64 6-7-65 23-2-64 4-7-63 15-7-63 15-8-65 15-9-63 6-7-64 1-3-65 29-11-65
Mandalina: 43.43 N 15.54 E Jugoslavia + Osijek: 45.33 N 18.40 E Jugoslavia + Óbecse: 45.39 N 20.01 E Jugoslavia + Óbecse: 45.39 N 20.01 E Jugoslavia + Opuzen: 45.26 N 20.18 E Jugoslavia + Szabadka-Ludastó: 4.6.06 N 19.40 E Jugoslavia + S zabád ka-Ludastó: 46.06 N 19.40 E Jugoslavia X Sibenik: 43.44 N 15.54 E Jugoslavia + Szabadka-Ludastó: 46.04 N 19.39 E Jugoslavia X Sencanski Trenjovac: 46.01 N 19.56 E Jugoslavia X Magyarkanizsa: 46.04 N 20.07 E Jugoslavia X Jelaspolje: 45.09 N 18.01 E Jugoslavia + Magyarkanizsa: 46.04 N 20.07 E Jugoslavia X Sabac: 44.15 N 19.42 E Jugoslavia + R i j e k a : 45.20 N 14.26 E Jugoslavia +
7.434 19.621 30.922 34.691 103.108 103.410 103.849 104.527 104.817 107.523 117.292 152.980
P P P P P P P P P P P P
18-6-52 21-6-53 13-6-54 29-5-55 17-6-56 17-6-56 24-6-56 2-6-57 16-6-56 7-6-59 8-6-60 7-6-64
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
20-9-53 5-8-55 autumn 54 1-8-55 autumn 56 23-7-56 -6-59 28-9-57 13-9-57 4-4-62 22-10-60 25-5-65
Maciesul de jos Románia + Maciesul de jos Románia -fCraiova: 44.20 N 23.50 E Románia + P u i e n i : 45.24 N 23.03 E Románia + B i l e d : 45.50 N 21.01 E Románia + Gruia, Románia + Derfu: 44.09 N 27.13 E Románia + Oltenita-Crucani: 44.11 N 26.36 E Románia + Podul Pitarului, Románia + Basesti: 46.27 N 27.52 E Románia + Balta Cascioarele: 44.06 N 26.27 E Románia + Cefa: 46.55 N 21.43 E Románia +
103.728 103.973 135.042 135.100 151.922
P P P P P
24-6-56 25-5-57 13-6-61 19-6-61 7-6-64
S zeged - Fehértó Szeged-Fehértó Fülöpháza Fülöpháza S zeged - Fehértó
15-11-58 3-10-61 18-12-61 10-1-62 24-1-65
Mahdia: 35.32 N 10.06 E (Tunis) Sousse: 35.32 N 10.04 E (Tunis) Bizerta: 37.16 N 9.50 E (Timis) Mateur: 37.06 N 9.40 E (Timis) Sousse: 35.32 N 10.04 E (Tunis)
109.287 109.954 130.946 131.264
P P P P
22-5-60 5-6-60 28-5-61 28-5-61
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
23-6-60 24-1-61 8-3-65 10-1-62
Krivabara, Lomsko Bulgária X P l o v d i v : 42.10 N 24.40 E Bulgária + Pazardjik: 42.20 N 24.16 E Bulgária + P l o v d i v : 42.10 N 24.40 E Bulgária +
152.654 152.921 160.133
P P P
7-6-64 7-6-64 13-6-65
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
11-2-65 15-1-66 - - 65
Epitalion, Uias Görögország + Athén: 37.58 N 22.50 E Görögország + Amphilochja: 38.25 N 22.30 E Görögország +
Afrika Afrika Afrika Afrika Afrika
+ + + + +
105.857 117.383 151.983
A P P
22-1-60 9-6-60 16-6-63
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
-10-61 13-11-60 7-1-64
A r b o n : 47.40 N 9.25 E Svájc V L u z e r n : 47.03 N 8.17 E Svájc V Zürich: 47.23 N 8.33 E Svájc V
100.236 105.633
P P
12-6-55 1-6-58
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
24-8-65 30-10-59
Debow: 50.03 N 22.27 E Lengyelország Przeciszow Lengyelország +
109.983 117.321
P P
5-6-60 5-6-60
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
15-2-61 15-2-61
A l e r i a : 42.05 N 9.30 E (Korzika) A l e r i a : 42.05 N 9.30 E (Korzika)
130.429 152.181
P P
28-5-61 7-6-64
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
8-4-62 15-1-65
Sarcien: 35.50 N 14.30 Malta B k a r a , Malta +
117.362 130.396
P P
9-6-60 28-5-61
Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó
31-8-60 10-10-61
Neusiedl am See: 47.57 N 16.54 E Ausztria X Slavikovice: 49.11 N 16.52 E Csehszlovákia X
17-5-61 21-8-61 27-8-63 27-8-61 15-1-64
Bonyhád: 46.18 N 18.32 E (Tolna) X Bares: 45.57 N 17.27 E (Somogy) X Zabalj: 45.23 N 20.02 E Jugoslavia + K i l i y a , Odessa: 45.28 N 29.12 E U S S R + Lourenco Marques: 25.08 S 30.30 E Mocambiqut
Columba palumbus — Örvös galamb Balaton világos 9-7-59 P 24.798 Iszkaszentgyörgy 14-8-58 P 18.738
15-2-60 21-2-60
Lugosanto (Sardinia) Italia + N u o r o : 40.20 N 9.20 E (Sardinia) Italia
Streptopelia 108.392 108.413 117.547 117.771
2-8-62 4-10-62 26-8-61 3-11-60
Milhost: 48.33 N 21.17 E Csehszlovákia + Sena: 48.34 N 21.15 E Csehszlovákia + idem X Székesfehérvár: 47.12 N 18.25 E X
Sterna hirundo — - Küszvágó 16-6-57 P 67.936 10-6-61 P 135.546 24-6-55 43.017 P 28-6-57 P 69.438 20-7-62 P 143.357
csér Szeged-Fehértó Balatonlelle Szeged-Fehértó Szeged-Fehértó Balatonlelle
decaocto — Balkáni gerle Tornyosnémeti 21-5-62 P 11-6-62 Tornyosnémeti P P 1-8-61 Annavölgy 7-8-60 Iszkaszentgyörgy P
+
Franciaország Franciaország
+
+
Tyto alba — Gyöngybagoly 21-8-60 A 18.862 25-3-62 A 18.870
Fegyvernek Adony
4-12-60 8-3-63
Jászkisér: 47.28 N 20.14 E (Szolnok) V ' Pusztazámor: 47.24 N 18.47 E (Pest) X
Athene noctua — Kuvik 6-4-61 A 108.341 P 25-5-61 108.557 P 14-6-61 104.068
Szállásföld Sárpentele Régin
22-3-63 25-6-61 26-1-63
NagykáUÓ: 47.53 N 21.51 E (Szabolcs) V Székesfehérvár: 47.12 N 18.25 E (Fejér) X idem: 46.45 N 24.18 E Románia +
Upupa epops — Banka 92.686 I 23-6-59
28-3-63
Zabbar: 35.50 N 14.30 E Malta
Jynx torquűla — Nyaktekercs 92.357 A 13-5-59 Vácrátót
7-6-61
idem V
Picus viridis — Zöld küllő 96.551 A 13-10-59 106.531 A 6-7-60
Budakeszi Budakeszi
26-6-60 6-5-62
idem X idem V
Dendrocopos maior — Nagy fakopáncs 105.222 A 11-10-59 Budakeszi
27-1-61
idem +
Galerida eristata — Pipiske 157.016 I 16-8-64
22-12-65
Esztergom: 47.47 N 18.45 E X autó
Lullula arborea — Erdei pacsirta 110.283 A 5-11-59 Budaörs 79.887 A 21-4-59 Nagykovácsi 79.899 A 15-5-59 Nagykovácsi 91.147 A 7-5-60 Budaörs 156.081 A 20-5-64 Budaörs
28-4-61 15-11-60 9-10-60 -2-61 6-12-64
idem V Muggia: 45.31 N 13.11 E (Trieste) Italia X Ancona: 43.40 N 13.30 E (Marciié) Italia + Siena: 43.17 N 11.16 E (Toscana) Italia + Terre-Clapier: 43.52 N 2.16 E Franciaország V
Hirundo tustica — Füstifecske 91.650 A 11-6-60 Szállásföld
26-4-61
idem V
Corvus cornix — Dolmányos varjú 126.837 P 23-6-49 Sopron 24.795 P 29-5-58 Csór
22-12-49 20-3-62
I l l m i t z : 47.46 N 16.48 E Ausztria + Sárpentele: 47.10 N 18.21 E (Fejér) X poison
Corvus frugilegus — Vetési varjú 24.784 P 22-5-58 Sőréd
12-4-61
Fövenypuszta: 47.08 N 18.25 E (Fejér)
Coloeus monedula — Csóka 105.768 I 27-10-60 107.241 P 7-6-59
23-11-60 25-5-60
idem X Algyő: 46.20 N 20.10 E (Csongrád)
28-10-62 15-11-64 15-1-63
idem + Somogy vár: 46.35 N 17.40 E (Somogy) + idem +
Gödöllő
Annavölgy
Szeged Szeged
Garrulus giandarius — Szajkó 59.704 P 12-5-58 Budakeszi 105.725 A 17-6-58 Gödöllő 106.705 A 24-5-59 Gödöllő
X
+
+
Favus maior — Széncinege 2C.262 42.571 57.243 (58.128 68.201 74.070 77.128 77.196 78.761 79.221 79.223 79.290 79.404 79.410 79.449 88.315 91.703 93.920 94.257 94.326 94.341 94.818 94.847 95.225 96.807 113.608 113.807 115.159 116.096 116.637 116.829 121.118 121.225 121.520 122.374 125.215 126.050 126.928 127.898 129.452
A P P P A A A A A A A P A P A I A A I A A A A A A A I A A A I I I I A A I A A 1
13-5-54 20-5-56 27-6-56 22-5-57 20-6-57 22-5-58 31-8-58 14-5-58 16-5-57 28-4-59 29-4-59 18-5-60 28-5-58 15-5-57 30-5-58 28-6-59 28-5-58 28-6-59 12-7-59 5-9-59 13-9-59 19-9-59 11-9-59 13-9-59 1-9-59 19-6-60 22-8-60 8-5-60 20-11-60 23-5-61 22-6-60 12-6-60 6-8-60 7-8-60 11-9-60 12-7-61 14-7-61 20-12-60 8-7-61 25-6-61
Budakeszi Sopron Zirc Alcsút Zirc Alcsut Budapest Budapest Zirc Szarvas Szarvas Szarvas Zirc Zirc Zirc Pomáz Zirc Budapest Budapest Budapest Budapest Budakeszi Budakeszi Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Budapest Gödöllő Budapest Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Budapest Budakeszi Budapest
25-6-61 15-4-60 20-5-60 26-5-60 15-6-60 22-6-60 12-5-59 23-6-60 20-7-60 17-5-60 18-5-60 15-6-62 14-6-60 19-5-60 18-5-60 9-10-59 18-5-60 31-5-61 10-3-60 19-6-60 6-7-60 16-6-62 24-4-60 11-9-60 26-2-60 4-6-61 13-9-61 27-7-61 15-3-61 24-10-63 31-5-61 27-8-60 26-4-61 19-2-61 31-5-61 4-5-62 15-8-61 20-1-61 19-8-61 30-6-62
idem V idem X idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem X idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem X idem X idem V Pomáz: 47.39 N 19.01 E (Pest) X idem V idem X idem V idem V idem V idem X idem V idem V
133.103 133.264 137.314 138.440 140.072 133.900 137.645 140.333
A I A I A I I A
10-7-62 9-8-61 14-8-61 7-6-62 30-4-62 27-8-61 25-8-61 31-12-61
Budapest Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Annavölgy Pomáz Egyházasrádóc
4-5-62 21- 7-62 24-11-61 12-6-63 26-5-62 10-11-61 22- 3-62 5-2-63
Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) V idem V idem X idem V idem V K o r c u l a : 42.55 N 17.08 E (Osobjava) Jugoslavia V Deronje: Jugoslavia X Trebenice: 50.30 N 14.04 E (Stredohori) Csehszlovákia X
Budapest Budakeszi Szarvas Budapest Budapest Budapest Budakeszi Budakeszi Pomáz Budakeszi Budapest Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Mecsér Budapest
15-5-60 5-1-62 17-5-60 15-5-60 15-5-60 18-2-61 26-5-62 17-5-60 2-10-59 27-8-60 2-6-61 18-5-63 28-5-61 25-5-62 26-5-62 13-4-64 21-3-60
idem V idem V idem V idem V idem V idem X idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem + Orahovo: 45.13 N 16.48 E Jugoslavia
Budakeszi Budakeszi Esztergom Budakeszi Budapest Budakeszi Budakeszi
21-5-60 27-1-61 9-7-61 6-8-61 4-7-61 6-8-61 19-7-63
idem idem idem idem idem idem idem
Budakeszi Budakeszi Budapest
10-8-60 21-5-60 1-5-61
idem V idem V idem V
Parus cáeruleus —- Kék cinege 60.964 71.814 79.220 82.072 85.493 87.641 91.261 94.859 95.114 98.027 114.896 127.895 128.334 140.091 140.092 147.654 82.466
A I A A A A A A I A A 1 A A A A A
1-10-56 11-8-57 28-4-59 25-8-58 27-10-5S 18-3-59 9-6-59 12-10-59 5-8-59 20-9-59 15-5-60 9-7-61 23-4-61 1-5-62 30-4-62 30-1-63 10-5-59
Parus pa lustris — Iiarátcineg e 64.848 70.600 81.922 119.764 122.604 126.012 133.093
A A A A A A A
10-4-57 18-8-57 9-8-58 24-9-60 27-8-60 16-7-61 20-7-61
Sitta europaea -— Csuszka 25-7-57 64.437 A 71.131 A 21-12-57 75.147 A 25-5-58
V + V V V V V
V
89.918 93.323 94.811 97.923 98.123 113.021 114.894 121.114 123.585 126.848 137.703
A A A A A I 1 I A A A
28-6-59 17-7-59 6-9-59 15-9-59 28-9-59 26-7-60 20-5-60 12-7-60 1-7-61 28-6-61 24-8-61
Turdus pilaris — Fenyőrigó 142.085 A 11-1-62 67.659 A 24-12-59 83.572 A 17-1-59 119.816 A 29-1-61 142.067 A 11-1-62 146.364 A 18-1-63 157.339 A 10-2-65
Budapest Budakeszi Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Budapest Budakeszi Budakeszi Nagykovácsi Budapest
4-8-60 27-1-61 15-4-61 4-5-62 5-6-60 26-5-62 4-5-62 19-8-61 9-7-61 26-7-61 25-5-62
idem idem idem idem idem idem idem idem idem idem idem
V V V V V V V V V V V
Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest
31-1-63 11-12-60 21-1-60 23-1-61 16-3-62 - - 63 23-12-65
Körösnagyharsány: 47.01 N 21.38 E (Békés) -fBleggio Superiore: Italia + Bordeaux: 44.50 N 0.34 E Franciaország + Colbordolo, Pesaro Italia + Povljana, Jugoslavia X Laganisi, Oprtalj Jugoslavia + Grosseto: 42.46 N 11.06 E Italia +
24-9-61 10-9-61 1-5-66 29-10-62 31-10-65 14-10-63 26-3-62 15-3-63 12-2-61 14-3-62 27-2-61 30-3-64 3-1-60 19-10-60 16-3-62 18-3-62 30-12-60 17-2-62 8-1-62
idem V idem V idem X Assemini: 39.18 N 9.00 E Italia + Granaione; 42.53 N 11.17 E (Grosseto) Italia + Giugliano: 43.50 N 10.30 E (Lucca) Italia + S. Martino d i T o d i : 42.47 N 12.24 E Italia + Montano S. Prisco, Italia + Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Grotte d i Castro: 42.20 N 11.37 E (Viterbo) Italia + Sassari: 40.44 N 8.33 E (Sardinia) Italia + S. Giugliano: 44.04 N 12.33 E (Rimini) Italia -f Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Forte Montagnolo: 43.58 N 13.30 E (Ancona) Italia + San Stefano: 43.50 N 7.48 E Italia + Bonarcado: Italia + Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Tonara, N u o r o : 40.05 N 9.13 E (Sardinia) Italia -f Civitavecchia: 42.06 N 11.48 E Italia -f-
Turdus pliilomelns — Énekes rigó 106.565 136.406 155.385 22.974 96.102 67.094 76.326 112.180 80.665 83.406 87.783 96.107 96.246 96.949 106.561 112.415 112.183 112.478 112.594
A A P A A P P A P P A A A I A A I I P
15-8-61 6-8-61 31-5-64 25-5-58 6-8-61 20-5-58 16-6-58 3-7-60 15-5-60 5-5-59 11-9-59 15-5-62 6-10-59 22-6-59 20-8-61 23-7-61 3-7-60 29-5-60 29-5-60
Budakeszi Gödöllő Zagyvaróna Gödöllő Esztergom Diósjenő Máza Budapest Szigethalom Jánosháza Budapest Esztergom Budakeszi Budapest Budakeszi Budakeszi Budapest Budapest Annavölgy
118.534 123.066 134.022 134.302 136.226 136.330 136.339 136.454 141.349 146.075 146.857 146.909 149.921 155.541 96.022
A A A I A P P A A P P P A I A
13-7-60 7-7-60 1-7-62 22-6-63 20-9-61 9-5-62 14-5-62 1-8-62 10-5-62 2-6-63 19-6-63 2-6-63 26-5-64 5-8-64 15-9-59
Budapest Budapest Budapest Budakeszi Budakeszi Annavölgy Annavölgy Budapest Budapest Annavölgy Alcsút Annavölgy Gödöllő Annavölgy Budapest
Turdus merula — Fekete rigó 43.880 P 16-6-55 Budapest 50.271 A 22-9-62 Nagykovácsi 59.635 A 7-5-57 Budakeszi 59.640 A 8-5-57 Budakeszi 67.201 P 5-6-57 Budapest 67.553 P 10-5-57 Budapest 76.438 P 26-4-58 Budapest 76.597 I 25-5-58 Budakeszi 80.186 I 8-9-58 Budakeszi 83.501 A 1-3-59 Budapest 89.745 A 6-6-59 Budakeszi 92.454 A 12-8-59 Budakeszi 92.482 A 6-6-59 Budakeszi 96.132 A 31-7-60 Esztergom 96.408 A 18-11-59 Budapest 96.990 A 2-3-60 Budapest 112.052 A 30-4-60 Budakeszi 112.583 A 24-5-60 Annavölgy 112.611 P 20-4-60 Budapest 113.301 A 26-2-60 Budakeszi 114.721 A 10-4-60 Budakeszi 118.543 A 22-7-60 Budapest 118.835 A 22-3-61 Budakeszi 118.926 I 4-6-60 Budapest 119.589 I 4-8-60 Budakeszi
20-3-62 4-3-62 28-10-62 12-2-65 24-2-62 14-3-64 20-1-63 14-1-63 15-10-63 8-12-63 10-1-65 15-10-64 24-10-65 6-12-64 25-3-62
Senigallia: 43.37 N 13.08 E (Marche) Italia + Su Grumene: 40.20 N 9.18 E (Sardinia) Italia + Sarroch: 39.05 N 9.05 E (Sardinia) Italia + Ascoli: 43.07 N 13.47 E (Piceno) Italia + R i o t o r t o : 43.35 N 11.20 E (Livorno) Italia + Porto Potenza: 43.22 N 13.40 E (Marche) Italia + Elmas, Cagliari: 39.16 N 8.55 E Italia + Velletri: 41.43 N 12.48 E (Lazio) Italia + Sarroch: 39.05 N 9.05 E (Sardinia) Italia + Battignano: 42.53 N 11.14 E (Grosseto) Italia + Viterbo: 42.25 N 12.06 E (Lazio) Italia + Montecchio: 44.14 N 11.46 E (Faenza) Italia + Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Quartu: 39.14 N 9.11 E (Sardinia) Italia + U s u r b i l : Spanyolország +
15-5-60 20-10-63 24-10-61 8-6-62 9-1-61 1-3-60 27-6-62 16-7-61 18-3-61 26-4-61 9-6-62 1-7-61 22-4-62 9-7-61 22-6-60 15-3-64 7-7-63 14-10-62 27-12-60 18-3-61 1-7-61 16-5-61 19-6-61 13-9-60 18-8-60
idem"yV idem V idem X idem X idem X idem X idem X idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem X idem V idem X idem X idem V idem V idem X idem V idem V idem V
119.591 119.623 134.015 19.435 96.145 112.570 112.654 119.948 123.242 134.080 134.256 134.295 134.298 134.768 134.940 136.328 136.428 136.442 146.067 67.594 112.186
I I A A A P P A P A P P P I I P I I P I I
18-8-60 22-9-60 1-7-62 6-10-59 9-7-61 22-5-60 27-4-61 15-10-60 5-5-61 23-7-61 13-5-61 28-5-61 5-5-61 12-8-62 26-7-61 9-5-62 22-7-62 22-7-62 26-5-63 15-6-57 6-7-60
Budakeszi Budakeszi Budakeszi Gödöllő Esztergom Annavölgy Királyszállás Budakeszi Budapest Pomáz Annavölgy Annavölgy Annavölgy Pomáz Annavölgy Annavölgy Budapest Budapest Annavölgy Budapest Budakeszi
11-9-60 12-5-61 2-9-62 4-11-59 20-3-62 20-10-64 15-2-61 18-11-61 25-2-63 17-10-62 20-10-61 12-1-62 16-4-16 10-2-64 10-12-61 27-10-62 28-10-62 18-12-62 25-10-63 10-2-63 13-10-60
idem V idem V idem V Monastier: 45.40 N 12.15 E (Treviso) Italia + S. Elpidio al Mare: 42.56 N 13.53 E Italia + Sinnai: 39.18 N 9.12 E (Sardinia) Italia + Sinnai: 39.18 N 9.12 E (Sardinia) Italia + Catania: 37.30 N 15.02 (Sicilia) Italia + J e r z u : 39.48 N 9.35 E (Sardinia) Italia + Puggio Corbulone Italia - f Burcei, Cagliari: 39.20 X 9.27 E (Sardinia) Italia + Sassari: 40.44 N 8.33 E (Sardinia) Italia + Valtopina: (Perugia) Italia - f A r i : 42.17 N 14.15 E (Chieti) Italia + Terentino: 41.40 N 13.20 E (Frosinone) Italia + Capoterra: 39.12 N 9.00 E Italia + Ascoli: 42.53 N 13.33 E (Piceno) Italia + Procoio, Italia + V i l l a Basilica, Italia -+Cervione: 42.20 N 9.17 E (Korzika) Franciaország -f Le Gram du R o i : 48.36 N 4.08 E Franciaország +
21-4-63 19-8-62 9-6-61 15-7-62 1-5-62 31-5-61 1-6-63 23-8-62 3-9-61 20-7-61 20-4-62 20-8-61 19-6-62 6-5-62 7-5-63 30-4-64 23-8-63 18-2-65
idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem X idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V Krestena (Olympia) Görögország V
Luscinia megnrhynchos — Fülemüle 74.830 80.944 90.420 93.693 113.981 114.000 114.129 115.946 121.463 121.527 124.687 125.696 125.940 133.335 141.319 147.630 147.897 124.695
A A A A A A A A A A A A A A A A A A
1-5-58 23-8-59 24-5-59 1-7-59 19-4-60 15-5-60 15-5-60 25-5-60 7-8-60 7-8-60 4-6-61 22-7-61 21-5-61 27-8-61 3-5-61 30-4-63 6-8-63 23-4-61
Gödöllő Budakeszi Budakeszi Budakeszi Gödöllő Gödöllő Budapest Budakeszi Megyer Gödöllő Budapest Budakeszi Budakeszi Megyer Megyer Gödöllő Budakeszi Budapest
Erühacus rubecula — Vörösbegy 113.768 113.773 113.774 115.514 116.562 116.856 121.077 121.163 124.939 126.030 140.482 140.499 68.987 157.207 78.442
A A A A A A A A A A A A A A A
18-8-60 4-9-60 4-9-60 17-7-60 12-6-60 26-6-60 25-6-60 10-9-61 19-3-61 9-7-61 23-6-62 14-7-62 29-6-57 17-9-64 17-4-60
Budapest Budapest Budapest Gödöllő Gödöllő Budapest Budakeszi Budakeszi Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Gödöllő Győr
31-5-61 2- 6-61 3- 9-61 15-4-61 15-4-61 19-6-61 27-8-61 19-5-62 26-4-61 6-8-61 30-6-63 30-9-62 26-1-61 18-10-64 15-11-61
idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V Cariati: 39.30 N 16.55 E (Calabria) Italia Laguna Veneta: 45.20 N 12.15 E Italia + Pueblo de los Infantes, Spanyolország +
Budakeszi Budakeszi Budapest Gödöllő Budakeszi Budakeszi Budapest Gödöllő Budakeszi
2-7-61 26- 4-61 20-8-61 20-5-61 27- 6-61 27-7-63 18-8-63 25-6-62 16-12-62
idem V Budapest V idem V idem V idem V idem V B e y r o u t h : 32.57 N 35.45 E Libanon + B e y r o u t h : 32.57 N 35.45 E Libanon + B e y r o u t h : 32.57 N 35.45 E Libanon +
20-5-61 4-6-62 30-4-62 7-6-62 10-10-62
idem V idem V idem V idem V Alexandria: 30.30 N 30.00 E Egyiptom
2-7-61 12-6-62 25-9-64
idem V Czyzew: Lengyelország X M a d r i d : 40.20 N 3.40 W Spanyolország +
Sylvia atricapilla • — Barática 79.012 80.153 80.160 115.507 116.993 145.789 125.371 138.972 144.778
A A A A A A A A A
25-5-58 18-6-58 18-6-58 2-6-60 23-7-60 30-6-63 2-10-60 28-9-61 19-8-62
Phylloscopus collybita — Csilpcsalp-jüzik 24-4-60 25-5-61 22-4-62 21-4-62 4-4-62
Gödöllő Budapest Budakeszi Budakeszi Solymár
114.676 121.855 137.382 139.853 93.640
A A A A A
Muscicapa
striata — Szürke légykapó
81.667 59.228 150.538
A A A
27-7-58 11-9-56 5-9-64
Gödöllő Budakeszi Esztergom
+
co 00
Anthus triviális—Erdei pityer 127.965
A
20-5-61
Gödöllő
27-5-62
idem V
27-2-62 22-12-63 9-12-63 17-3-64 25-2-64 24-1-66 1-12-65 1-12-65 4-12-65 4-12-65 1-1-66 30-1-66 2-12-65 10-2-66 15-3-62 20-1-62 17-1-64 18-12-65 7-1-66 2-1-66 15-1-66 8-2-66 13-1-66 7-2-66 22-1-66 20-11-62 5-2-66 12-2-66 15-3-66 3-1-66 15-12-65 15-3-64 25-3-66 10-1-66 - -4-60 21-10-62 winter 62
idem V Gödöllő: 47.34 N 19.22 E (Pest) + Bagodvitenyéd: 46.54 N 16.45 E (Zala) X L a d : 46.09 M 17.39 E (Somogy) + Bernecebaráti: 48.02 N 18.56 E (Nógrád) + Zalaszentgrót: 46.57 N 17.05 E (Zala) X Dunaújváros: 46.59 N 18.56 E (Fejér) + idem + Cles-Val di N o n Trentino: 46.22 N 11.02 Italia + Castelfranco: 45.40 N 11.55 E Italia + Pergola: 43.33 N 12.49 E (Pesaro) Italia + Colmurano: 43.18 N 13.26 E (Maeerata) Italia + B u i a : 46.12 N 11.09 E (Udine) Italia + Erbezzo: 45.38 N 11.02 E (Verona) Italia + Bácsföldvár: 45.27 N 20.00 E Jugoslavia + Skadarsko jezero: 42.10 N 19.20 E Jugoslavia + Óbecse: 45.39 N 20.01 E Jugoslavia X TJmag: 45.27 N 13.32 E (Drnis) Jugoslavia + Skoptje: 41.59 N 21.27 E Jugoslavia + Novo Selo: 45.26 N 17.12 E Jugoslavia + Vukovar: 45.21 N 19.01 E Jugoslavia + Novigrad: 45.27 N 13.38 E (Umag) Jugoslavia + TJmag: 45.27 N 13.32 E Jugoslavia + N o v i g r a d : 45.27 N 13.38 E (Umag) Jugoslavia + Split: 43.30 N 16.25 E Jugoslavia + Thesprotie: 39.30 N 20.0 E (Epirus) Görögország + Amarussion: 38.03 N 23.50 E Görögország + K o r f u : 39.38 N 19.55 E (Moraica) Görögország + Ikaria: 37.30 N 26.0 E Görögország + Rochepaule: 45.05 N 4.28 E Franciaország + Cabasse: 43.26 N 6.13 E (Var) Franciaország + Sofia: 42.40 N 23.20 E Bulgária V Pazardjik: 42.11 N 24.18 E Bidgaria + E d i r n e : 41.40 N 26.35 E Törökország + Nynäshamn: 58.54 N 17.55 E Svédország X Eskilstuna: 59.28 N 16.31 E Svédország X Hauge, Dalarna: 58.20 N 6.18 E Norvégia X
Bombycilla garrulus—Cson ttollú 136.734 149.196 149.536 149.622 154.582 162.309 162.440 162.525 162.150 159.257 162.419 162.441 162.501 162.731 83.583 136.863 149.719 159.295 162.506 162.712 162.760 162.843 162.847 162.866 162.898 136.726 162.097 162.535 162.888 162.041 162.142 154.087 162.863 162.602 112.039 136.733 136.985
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
22-12-61 3-12-63 9-12-63 24-12-63 28-12-63 23-11-65 26-11-65 26-11-65 22-11-65 17-11-65 23-11-65 26-11-65 17-11-65 29-11-65 17-1-59 23-12-61 29-12-63 17-11-65 26-11-65 29-11-65 29-11-65 29-11-65 29-11-65 29-11-65 29-11-65 22-12-61 17-11-65 26-11-65 29-11-65 17-11-65 22-11-65 1-12-63 29-11-65 26-11-65 30-12-59 22-12-61 26-12-61
Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Biidapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest
i4L».yyö 115.552 136.923 142.109 76.681 83.579 83.752 89.085 89.111 89.124 89.213 141.125 142.133 149.635 154.104 154.120 154.767 154.805 141.034
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
26-2-62 27-2-62 23-12-61 23-2-62 27-7-62 17-1-59 23-1-59 11-3-59 11-3-59 11-3-59 21-3-59 1-4-62 27-2-62 20-12-63 3-12-63 3-12-63 3-1-64 3-1-64 3-3-62
Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest
15-11-62 7-11-63 11-5-65 15-10-63 20-2-63 - -7-60 29-12-59 - -8-61 19-2-61 —11-61 28-10-62 20-5-62 28-10-62 20-12-64 10-10-65 9-5-64 25-11-64 3-5-65 2-62 20-1
Skien: 59.14 N 9.40 E Norvégia X K e m i : 65.45 N 24.30 E (Peurasaari) Finnország Laitalampi: 61.25 N 23.32 E Finnország V Polvijärvi: 62.50 N 29.10 E Finnország X Semikorakovskij: 47.30 N 40.46 E U d S S R + Moszkva: 55.50 N 37.40 E U d S S R + Onokovca, Ungvár mellett U d S S R + Vozhega (Vologda) 60.10 N 40.05 E U d S S R + Roslavl (Smolensk) 55.57 N 32.47 E U d S S R + Sermur (Mordvin) 53.57 N 32.47 E U d S S R + Joshkar O l a : 56.18 N 47.53 E (Mari) U d S S R + Segezha, U d S S R + Izhevsk: 56.50 N 53.10 E (Udmurt) U d S S R + Krasnogorskoje: 58.00 N 53.00 E U d S S R + Medvedevo: 56.40 N 47.50 E U d S S R + Svakino: (Arhangelsk) U d S S R + Serov (Sverdlovsk) U d S S R + K i p i e v o : 65.40 N 54.25 E (Komi) UdSSR + Stoholm: 56.29 N 9.09 E Dánia
Lantus collurio — Tövisszúró 119.152 P 17-6-60 74.992 P 13-7-58 125.949 A 10-6-61
gébics Gödöllő Gödöllő Sasér
15-7-63 5-9-63 1-9-61
idem + K r e t a Görögország + Alamriyia Egyiptom +
Sturnus vulgaris — Seregély 118.059 A 14-6-60 17.017 P 6-7-54 80.034 P 13-5-59 86.060 P 20-5-59 115.920 P 25-5-65 118.013 P 18-5-60 134.394 P 16-5-62 134.422 P 16-5-62 136.667 A 18-12-61 142.227 P 15-5-62 142.593 A 21-5-63 142.642 A 15-5-63 147.492 A 26-5-62 155.687 A 8-10-64 92.419 P 11-5-60
Zirc Hajdúhadház Vácrátót Alcsút Szeleste Zirc Zirc Zirc Budapest Tahi Zirc Alcsút Budapest Budapest Vácrátót
15-9-60 -12-54 6-11-59 20-3-61 18-11-65 13-3-61 18-10-64 28-2-65 12-11-62 20-2-63 20-10-63 —10-63 6-11-64 — 3-65 23-3-61
Kápolnásnyék: 47.14 N 18.40 E (Fejér) X Melito Porto Salvo: 37.55 N 15.48 E Italia + V i l l a Pianta (Forli) Italia + L u c c a : 43.50 N 10.30 E Italia + Macerata: 43.18 N 13.26 E (Marche) Italia + R o m a : 41.53 N 12.29 E Italia + S. Maria d i Fabriago: 44.27 N 11.51 E Italia -f Pineta d i S. V i t a l e : 44.27 N 12.17 E Italia + Miramare d i R i m i n i : 44.03 N 12.33 E Italia + P i a n i : 43.20 N 13.36 E (Potenza) Italia + Montalto: 42.25 N 12.06 E (Viterbo) Italia + F a n o : 43.50 N 13.01 E (Pesaro) Italia + Tőrre Predera: 44.46 N 21.47 E Italia + Prov. d i R o m a : 41.43 N 12.29 E Italia + Bussi sul Tireno Italia +
c o
92.437 123.657 125.192 134.186 134.437 142.245 146.588 146.617 155.800 155.S94 155.920
A A A P P P P A A A P
11-5-60 7-6-61 2-6-61 19-5-61 17-5-62 21-5-62 22-5-63 22-5-63 8-10-64 8-10-64 25-5-65
Vácrátót Vácrátót Budapest Budapest Zirc Tahi Zirc Zirc Budapest Budapest Szeleste
— 1-62 14-10-61 29-10-61 15-1-62 3-2-63 28-10-62 27-10-65 2-3-65 16-4-65 28-12-64 18-11-65
133.330 80.723 89.316 123.787 146.563 155.002 155.790
I P A P P P A
9-8-61 8-5-60 24-3-59 15-5-62 19-5-63 10-6-64 8-10-64
Budapest Szeged Budapest Zirc Budapest Tahi Budapest
28-3-62 autumn 61 28-3-64 15-3-63 3-1-64 —12-64 18-2-65
R i e t i : 42.25 N 12.50 E (Lazio) Italia + Orbetello: 42.27 N 11.15 E Italia + Faenza: 44.17 N 11.52 E (Ravenna) Italia + Capo di Monte (Brescia) Italia + Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Migliarino Italia + Venalro: 41.28 N 14.03 E Italia + iliocione Italia -fS.Aprilina: 44.03 N 12.33 E (Rimini) Italia + Spazzate: 44.26 N 11.45 E (Sassatelli) Italia + Macerata: 43.18 N 13.26 E (Marche) Italia + Zabljak: 43.12 N 19.08 E Jugoslavia + Cáceres: 39.28 N 6.25 W Spanyolország V Novomalorossijsk: 44.40 N 37.40 E UdSSR -\Constantine: 35.18 N 5.22 E Algéria + Bonc: 35.25 N 5.40 E Algéria + Oued el K s o b : 37.05 N 11.02 E Tunis + Duboisville, Tunis +
rasser domesticus — Házi veréb I 1-9-62 116.969 Budapest
10-3-63
idem +
Passer niontanus — Mezei veréb 10-6-60 116.476 P Budaörs
28-1-62
idem V
CoccoŰiraustes coccothraustes— Meggyvágó 92.649 A 19-6-59 Budapest 92.829 A 29-8-59 Budakeszi 112.755 A 19-6-60 Páty 140.470 A 19-8-62 Budapest 80.117 A 31-8-58 Budapest 80.765 A 3-8-58 Gödöllő 84.186 I 1-9-58 Nagykovácsi 96.288 A 9-4-61 Budapest 112.196 I 7-7-60 Budakeszi 112.759 I 19-6-60 Páty 112.891 A 18-3-61 Budakeszi 116.294 A 18-8-62 Budapest 123.376 A 14-5-61 Budapest 127.671 A 9-7-61 Budakeszi 127.858 A 9-4-61 Budakeszi 133.169 I 27-7-61 Budakeszi
10-6-61 26-12-60 15-4-61 2-9-62 2-9-62 27-5-62 12-6-62 30-6-62 7-6-62 18-5-63 12-8-61 4-2-63 28-5-61 21-7-61 9-7-61 12-8-61
idem V Budapest X idem V idem V idem V idem V Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) V idem V idem V Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) V idem V Székesfehérvár: 47.12 N 18.25 E (Fejér) V idem X idem V idem V idem V
134.061 134.685 136.590 137.030 140.088 144.789 146-233 147.769
1 I I A A I I A
15-6-61 25-7-61 21-8-62 27-8-61 1-5-61 22-8-62 7-7-63 27-7-63
Budakeszi Budapest Budapest Gödöllő Budakeszi Budakeszi Budapest Gödöllő
7-6-62 5-8-62 7-9-62 25-9-64 26-12-64 1-3-64 29-10-65 15-4-66
idem V idem V idem V idem V Budapest: 47.29 N 19.03 E X Albertfalva: 47.27 N 18.59 E (Pest) V idem + Csornád: 47.40 N 19.14 E (Pest) +
46.121 67.569 80.763 89.016 96.047 112.450 118.879 123.028 123.050 127.696 128.091 134.721 136.154 139.888 140.442 141.133 50.453 96.210 133.258 134.684 134.924 142.984
A
A I A A A
9-9-56 18-6-58 3-8-58 22-9-59 23-8-59 27-8-60 10-6-60 23-7-61 13-8-61 9-4-61 16-4-61 9-8-61 17-8-61 23-4-62 25-5-62 4-4-62 5-7-62 22-9-59 9-8-61 25-7-61 21-7-61 4-10-62
Budakeszi Pomáz Gödöllő Gödöllő Páty Budapest Budakeszi Nagykovácsi Budapest Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Budaörs Budakeszi Budapest Annavölgy Budapest
16-11-60 30-11-60 1-11-60 13-1-61 —10-62 14-10-62 9-11-60 25-10-62 1-12-62 12-10-62 29-10-61 30-10-63 23-10-61 25-10-62 5-4-63 25-11-65 24-10-63 14-10-63 25-10-63 — 2-63 17-10-63 12-11-64
Santadi: 39.05 N 8.41 E (Sardinia) Italia + Ferrara: 44.50 N 11.41 E Italia + Belluno: 45.10 N 12.11 E Italia + Amandola: 42.47 N 13.22 E Italia + Polaveno: 46.39 N 10.08 E Italia + Pagnocco, Italia -fSan Martino d i Villafranca: 44.48 N 7.30 E Italia Trento: 46.05 N 11.10 E Italia + V i l l a Gaiani, Italia + Quinzano d i Verona: 45.28 N 11.02 E Italia + Reggelo (Firenze): 43.40 N 11.45 E Italia + Vicenza: 45.34 N 11.33 E Italia + U r b i n o : 43.45 N 12.38 E Italia + Trento: 46.05 N 11.10 E Italia + Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Tricesimo (Udine): 46.20 N 13.13 E Italia + Foligno: 42.57 N 12.43 E Italia + Osimo: 43.28 N 13.30 E (Ancona) Italia + Caset-Bezzecca (Trento): 46.20 N 11.20 Italia + V i l l a A d r i a n a : 41.57 N 12.48 E Italia + Casare del M o n t i : 43.57 N 11.55 E Italia + Mirabello: 45.44 N 8.57 E (Varese) Italia +
96.240 112.414 123.043 134.933 122.266
A A I A A
5-10-59 16-7-61 13-8-61 23-7-61 14-9-60
Budapest Budakoszi Budapest Annavölgy Gödöllő
10-4-64 15-2-62 7-11-61 — 3-62 15-3-62
Benkovac: Jugoslavia + R a v c a (Bosnia) Jugoslavia + Pasac (Rijeka) Jugoslavia + Vrgorac: 43.14 N 17.20 E Jugoslavia + Graba: 42.37 N 18.24 E Jugoslavia +
112.082
I
11-8-60
Gödöllő
11-2-63
K r e m s : 48.24 N 15.28 E Ausztria
Békásmegyer
14-5-61
Gödöllő: 47.34 N 19.22 E (Pest) V
A I I I I A A I A A
I I A A A A
Chloris chloris -- Zöldike A 19.367 15-7-54
V
69.376 69.548 70.680 75.083 80.384 95.472 113.460 113.473 113.559 121.093 121.547 122.164 125.755 126.003 126.521 127.294 127.473 127.961 133.115 141.137 82.131 63.892
A A A A A A A A I A I I I A A A I A A A A A
1-8-57 13-8-57 10-7-57 8-2-58 22-9-58 13-9-59 13-3-60 20-3-60 28-8-60 25-6-60 7-8-60 11-8-60 1-7-61 14-7-61 13-11-60 18-6-61 5-8-62 20-5-61 14-7-61 4-4-62 14-9-58 24-2-61
Gödöllő Gödöllő Gödöllő Békásmegyer Pesthidegkút Páty Budapest Budapest Budakeszi Budakeszi Gödöllő Gödöllő Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Gödöllő Budakeszi Budapest Budakeszi Régin: Románia
Carduelis cardueli.9 — TengeJ'ic 32.212 I 21-8-55 Üröm 65.387 A 7-4-57 Gödöllő 66.894 A 27-11-59 Gödöllő 70.894 I 8-8-57 Gödöllő 82.000 I 28-9-58 Budapest 85.806 A 19-10-58 Törökbálint 90.859 I 21-6-59 Budapest 93.559 A 16-10-59 Kerepes 93.886 I 18-6-59 Budapest 94.072 I 2-7-59 Gödöllő 94.190 I 10-7-59 Budapest 94.469 I 14-7-59 Gödöllő 94.968 A 5-9-59 Budaörs 95.510 A 5-8-59 Budapest 95.669 I 10-8-59 Budapest 99.892 A 6-10-59 Budapest 99.968 A 24-10-59 Üröm 110.373 A 25-10-59 Budapest
21-9-61 6-8-61 10-7-57 18-7-61 26-1-61 6-8-61 14-7-61 2-7-61 25-7-61 14-7-61 1-5-62 4-4-62 24-7-62 19-8-61 1-3-65 1-3-65 13-10-63 2-7-61 17-7-64 11-6-62 15-1-62 —3-62
idem V idem V idem V Nyergesújfalu: 47.46 N 18.33 E (Komárom) X idem X idem V Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) V idem V idem V idem V idem V Budapest: 49.29 N 19.05 E V idem X idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem X Montecorvino, Salerno: 40.45 N 14.58 E Italia + Pazardjik: 42.20 N 24.16 E Bulgária +
28-10-62 25-8-61 13-7-61 25-8-61 25-1-61 28-4-61 4-7-61 3-3-61 20-8-61 25-8-61 21-9-61 2-7-61 27-6-61 16-7-61 12-6-61 7-10-62 27-6-61 8-3-62
Megyer: 47.33 N 19.05 E (Pest) V idem V idem V idem V Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) V idem V idem V Kaposmérő: 46.22 N 17.42 E X idem V idem V idem V idem V Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) V idem V idem X idem V Budakeszi: 47.31 N 18.56 E (Pest) V Drégelypalánk: 48.03 N 19.04 E (Nógrád) +
in.4si 111.494 113.005 113.458 114.800 115.209 115.378 116.093 116.140 116.892 121.060 121.101 122.459 124.385 125.003 125.559 125.761 126.141 126.253 129.458 133.199 134.793 134.797 137.145 137.698 138.003 138.467 138.730 139.808
1 I I A A A I I A I A A I A A A I A A A I A I A I I A A A
5-8-60 5-8-60 3-7-60 6-3-60 6-11-60 10-10-60 20-8-60 5-8-60 21-1-61 18-9-60 28-10-60 1-4-60 23-9-60 2-10-60 9-10-60 5-2-61 28-6-61 12-3-61 15-4-61 28-6-61 6-8-61 13-8-61 13-8-61 3-10-61 10-8-61 13-8-61 30-9-62 10-9-60 22-10-61
Budapest Budapest Budakeszi Budapest Törökbálint Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budakeszi Budapest Budapest Budapest Budapest Megyer Budapest Budapest Budapest Gödöllő Budapest
16-7-61 15-2-61 6-8-61 27-8-61 3-4-61 7-8-61 14-1-61 6-8-61 5-2-61 1-6-61 10-3-61 16-7-61 23-4-61 28-8-61 9-8-61 28-6-61 19-11-61 2-9-62 22-7-63 6-8-61 27-8-61 27-10-61 2-9-62 14-10-61 17-8-61 19-9-61 25-1-63 1-5-62 2-10-62
idem V idem V idem V idem V Budapest V idem V idem V idem V Taksony: 47.21 N 19.04 E (Pest) V idem V A d o n y : 47.07 N 18.52 E (Fejér) - f Budapest V A d o n y : 47.07 N 18.52 E (Fejér) + idem V idem X idem V Törökbálint: 48.26 N 18.55 E (Pest) V idem V idem X idem V idem V idem V idem V Sashalom: 47.31 N 14.11 E (Pest) V idem V idem V idem V idem V idem V
35.431 37.662 74.866 113.824 116.070 136.325
I A A I A A
29-8-54 26-3-55 20-5-58 10-9-60 28-10-60 8-5-61
Budapest Pestlőrinc Gödöllő Budapest Budapest Annavölgy
15-1-63 4-2-62 6-11-61 26-12-61 5-2-62 15-3-62
Osijek: 45.33 N 18.40 E Jugoslavia V Svetozar Miletic: 45.52 N 19.10 E Jugoslavia V V i n c a : 44.45 N 20.37 E Jugoslavia + Kragujevac: 44.0 N 20.55 E Jugoslavia V Svetozarevo: Jugoslavia V Vrgorac: 43.14 N 17.20 E Jugoslavia V
98.212 124.837
I A
25-9-59 27-11-60
Budapest Gödöllő
winter 60 28-2-63
TJsundovo: Bulgária X Müncheberg: 52.30 N 14.10 E NDK
Budakeszi Mogyoród
7-2-63 2-1-66
idem V Borsodnádasd: 47.07 N 20.15 E (Borsod) V
Carduelis spinus — Csíz 4-11-62 A 145.943 A 161.076 9-12-65
V
85.399 99.367 126.365 139.846 140.107 141.619 145.645 145.679 145.953 150.834 157.084 159.034 159.057 159.123 32.577 85.339 8 4.130 144.609 147.050 145.941 125.962 133.046 147.125 159.037 85.546
A A A A I I A A A A A A A A
14-10-58 Pesthidegkút 15-11-59 Érd 13-11-60 Gödöllő 9-11-61 Budakeszi 19-11-61 Mogyoród autumn 62 Budapest 29-9-62 Annavölgy 29-9-62 Annavölgy 7-10-62 Budakeszi 3-10-64 Annavölgy 16-9-65 Annavölgy 7-10-65 Gödöllő 11-11-65 Gödöllő 17-10-65 Gödöllő
26-9-65 17-10-61 24-11-60 5-12-61 18-11-65 1-2-63 19-10-62 19-10-65 20-10-62 10-12-64 18-11-65 29-12-65 13-11-65 3-12-65
E d o l o : 46.11 N 10.19 E (Brescia) Italia + Carrara: 44.04 N 10.08 E Italia + Lugo d i Vicenza: 45.35 N 11.33 E Italia + Strozza, Italia + Caldonazzo, Trento: 46.0 N 11.18 E Italia + Levico, Trento: 46.03 N 11.20 E Italia + Castelveccana Italia + Vignale: 46.08 N 12.12 E (Belluno) Italia + Gavardo: 45.35 N 10.28 E Italia + Cremia, Como Italia + Gosaldo: 46.13 N 11.56 E (Belluno) Italia + P i a n i : 43.20 N 13.36 E Italia + V a l d i t o p i : 45.08 N 10.47 E (Mantova) Italia + F i m o n d i Arcagnano: 45.30 N 11.31 É Italia +
A A A A A A A A A A A
5-10-54 12-10-58 28-9-58 19-10-62 10-10-63
Budapest Törökbálint
29-2-64 23-10-60
Bjelovici, Bosnia, 11 éves! Jugoslavia V Mostar: 43.20 N 17.49 E Jugoslavia +
Budakeszi Budakeszi Budakeszi
15-1-64 22-12-64 7-1-64
W i e n : 48.14 N 16.20 E Ausztria V Klagenfurt: 46.38 N 14.20 E Ausztria V Salzburg: 47.43 N 12.59 E Ausztria V
7-10-62 23-11-60 13-10-61 6-10-62 7-10-65 20-10-58
Budakeszi Dunakeszi Dömös Budakeszi Gödöllő Pesthidegkút
30-1-63 16-1-62 2-11-61 26-3-65 4-11-65 11-3-62
Várna: 43.13 N 27.55 E Bulgária X Orechovo-Zuevo: 55.55 N 36.45 E UdSSR Nikolajev: 47.0 N 32.0 E UdSSR V Leningrad: 60.0 N 31.36 E UdSSR V Krasnodar: 44.14 N 36.46 E UdSSR V F r e i t a l : 51.0 N 13.37 E NDK X
6-11-64
Viserba: 44.07 N 12.33 E (Forli) Italia
Nagykovácsi Nagykovácsi Nagykovácsi
5-1-66 18-12-65 3-1-66
Pilisszentiván: 47.37 N 18.54 E (Pest) V Pilisszentiván: 47.37 N 18.54 E (Pest) V idem V
Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budapest Budapest
19-6-61 16-8-61 19-6-61 20-8-61 29-9-61 2-7-61
idem idem idem idem idem idem
Carduelis cannabina — Kenderike 47.492 A 16-10-55 Mogyoród Carduelis flamm ea — Zsezse 163.041 A 2-1-66 159.368 A 6-12-65 159.384 A 12-12-65 Serinus serinus — Csicsőrke 78.580 A 31-8-58 114.076 A 21-5-60 114.103 A 15-5-60 114.264 A 26-5-60 124.726 A 5-10-60 125.480 A 4-5-61
V V V V V V
+
V
127.463 127.741 128.348 128.368 144.203
A 1 A A A
13-8-61 20-8-61 27-6-61 1-7-61 5-8-62
Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi
5-8-62 5- 8-62 6- 8-61 1- 10-61 14-7-63
idem idem idem idem idem
16.804 56.362
A A
18-10-53 22-4-56
Békásmegyer Budakalász
7- 10-61 17-3-61
L i p n i k : 49.48 N 19.15 E Lengyelország V Assini: (Nauplia) Görögország +
5- 3-65 26- 2-62 27- 4-63
idem V Kővel: 51.07 N 24.42 E (Ukrajna) UdSSR E l v e r u m : 60.52 N 11.35 E Norvégia X
Pyrrhula 150.439 93.846 139.575
pyrrhulai — Süvöltő A 15-11-64 Budapest A 12-11-59 Gödöllő A 12-11-61 Budapest
V V V V V
Loxia curvirostra 150.755 A 134.321 I 147.979 A
— Keresztcsőrű 12-11-63 Budakeszi 10-8-63 Budakeszi 1-9-63 Budakeszi
17- 11-63 14- 10-63 6- 9-63
idem V Volano: 44.47 N 12.14 E (Ferrara) Italia Sempas: Jugoslavia V
Fringilla coelebs 66.114 A 70.614 I 72.264 I 74.823 A 75.742 A 75.967 A 79.962 A 81.692 I 89.994 A 90.690 A 90.843 A 90.943 A 91.553 A 93.496 A 94.042 A 94.538 A 94.541 A 95.001 I 97.079 I 97.085 A 97.113 I
— Erdei 16-6-57 3-8-57 8-9-57 27-4-58 1-5-58 2-8-58 8-6-58 3-8-58 3-5-59 7-6-59 12-8-59 9-6-59 25-5-59 30-8-59 23-6-59 5-7-59 5-7-59 5-8-59 5-9-59 5-9-59 10-9-59
19- 6-61 20- 5-62 20- 5-61 11-6-61 4- 4-61 19-8-61 18- 5-63 2- 7-61 23-6-62 1- 7-61 5- 5-61 28- 5-61 21- 5-61 28-5-61 15- 4-61 18-6-61 23-6-62 4-4-61 23-6-62 6- 8-61 2- 7-61
idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V Budakeszi: 47.31 N 18-56 E (Pest) idem V Budakeszi: 43.31 N 18.56 E (Pest) idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V
pinty Budakeszi Gödöllő Gödöllő Gödöllő Budakeszi Budakeszi Budakeszi Gödöllő Gödöllő Budakeszi Budakeszi Budapest Budapest Budapest Gödöllő Gödöllő Gödöllő Gödöllő Gödöllő Gödöllő Gödöllő
X
+
114.242 115.200 115.444 115.494 115.497 115.513 119.356 121.675 126.698 126.918 127.842 133.902 133.992 138.388
A A A A A A I I A A A A A A
24-4-60 22-5-60 21-5-60 2-6-60 2-6-60 12-7-60 20-8-60 20-8-60 2-4-61 29-6-61 5-4-61 6-8-61 12-8-61 12-9-61
Gödöllő Budakeszi Budakeszi Gödöllő Gödöllő Gödöllő Gödöllő Gödöllő Budapest Budapest Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budapest
15-4-61 25-5-62 12-5-61 2-7-61 12-4-61 20-5-62 15-4-61 20-5-61 20-5-63 30-6-61 27-5-62 27-5-62 30-4-62 12-5-62
idem idem idem idem idem idem idem idem idem idem idem idem idem idem
54.374 56.561 64.705 75.479 92.496 95.009 113.035 114.698 115.464 115.610 116.363 122.512 133.950 138.580 138.674 144.527 150.925
A A A A A I A A A A A I A A A I A
22-4-56 27-5-56 19-3-57 10-5-58 7-6-59 5-8-59 18-4-60 15-5-60 22-5-60 10-10-60 30-7-60 14-8-60 8-10-61 21-10-61 3-9-61 5-8-62 7-10-63
Páty Pilisszentkereszt Pestlőrinc Városlőd Gödöllő Gödöllő Dömös Gödöllő Gödöllő Megyer Budakeszi Piliscsaba Budakeszi Budakeszi Gödöllő Pomáz Megyer
20-2-61 12-2-61 12-2-61 6-2-63 31-12-60 1-2-63 12-11-62 20-10-60 26-2-61 3-10-61 20-10-61 3-4-62 —12-62 13-11-62 15-11-61 24-12-62 21-11-63
Potenza: 43.20 N 15.47 E Italia + Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Messina: 38.12 N 15.33 E Italia + Arezzo: 43.21 N 11.23 E Italia + Moricone: 41.22 N 14.40 E Italia + Follonica, Loriano: 42.55 N 10.45 E Italia + Bonelle, Italia + Bagno a R i p o l i : 43.45 N 11.20 E Italia + Térni: 42.36 N 12.35 E (Umbria) Italia + Monticello, Brusati, Italia + Fermo, (Marche): 43.10 N 15.43 E Italia + Telese: 41.13 N 14.32 E Italia + Talamone: 42.33 N 11.10 E Italia + San Felice d i Montefiore: 41.15 N 13.05 Italia + Sinalunga: 43.13 N 11.46 E (Toscana) Italia + Castel del P i a n o : 43.03 N 12.20 E Italia + San Stefano d i Moriano, Italia +
56.639 72.132 88.638
A A A
9-5-56 6-10-57 2-8-59
Pilisborosjenő Páty Gödöllő
15-3-62 8-2-63 30-1-62
Kanpor, Jugoszlávia + Sukosan, Jugoszlávia + Tribunj, Sibenik: 43.45 N 15.53 E Jugoslavia
48.457
A
10-10-55
Budakeszi
18-12-64
Glubkovici, Gomel: 55.10 N 27.42 UdSSR
2-7-61 2-4-61 15-4-61
Gödöllő: 47.34 N 19.22 E (Pest) V idem V idem V
Emberiza cilrinella 61.268 67.295 70.000
A I A
V V V V V V V V V V V V V V
— Citromsármány 14-3-57 10-9-59 17-6-59
Mogyoród Gödöllő Gödöllő
X
X
90.655 90.799 92.513 97.316 98.055 113.273 114.484 115.089 115.446 118.831 118.842 121.369 122.650 126.865 127.528 128.355 129.295 129.319 137.389 145.979
A A A I A A A A A A A A I A A A A A A A
23-5-59 16-5-59 20- 6-59 13-9-59 2-10-59 30-7-60 7-7-60 25- 7-61 21- 5-60 22- 3-61 26- 3-61 1- 8-60 28-8-60 2- 7-61 12-3-61 1-7-61 9-7-61 6-7-61 22-4-62 19-5-63
Budakeszi Budakeszi Gödöllő Budapest Budakeszi Budakeszi Piliscsaba Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Budakeszi Gödöllő Budakeszi Budakeszi Budakeszi
27-8-61 17-6-61 20-5-61 12- 6-62 19- 5-62 30- 4-62 8-12-61 7-6-62 1-7-61 31- 5-61 3-9-61 13- 2-61 27-7-61 22-4-62 27-6-61 16-7-61 20- 5-62 20-8-61 3-7-63 3-7-63
idem V idem V idem V idem V idem V idem V Dunakeszi: 47.38 N 19.08 E (Pest) auto X idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V idem V
Felelős kiadó a Magyar Madártani Intézet vezetőjo MG
940—a—6600
67.691 Egyetemi Nyomda, Budapest
