Sétáljon itt! RÓLUNK
A go........ utazási iroda Magyarországon a go Thailand, a go Dubai és a go Espana sikereivel indult. Utazási kínálatunk további go........ úticélokkal folyamatosan bĘvül. Tartalmas, pihentetĘ utazásokat szervezünk, a lehetĘ legjobb áron.
Strandoljon itt!
A go........ márkanév kötelez bennünket: minden térséghez külön go........ weboldal, prospektus és szakértĘ csapat tartozik. Otthon vagyunk az Ön által kiválasztott országban: csak olyan látnivalót, tengerpartot, szállodát ajánlunk, amelyet jól ismerünk. A go........ weboldalakon az utazás kiválasztását sok információ és képgaléria segíti, az online foglalás és ¿zetés egyszerĦ és biztonságos. De természetesen személyesen is szívesen kiszolgáljuk Önt: a go…….. utazási iroda a budapesti WestEnd bevásárlóközpontban a hét minden napján utasaink rendelkezésére áll. Kérjük engedjen a csábításnak: lapozgassa prospektusainkat, s gondoljon arra: egy kis kényeztetést Ön is megérdemel! go........ utazási iroda
1
www.go-utazasiiroda.hu
GO........
WESTEND
go-thailand.hu
go-dubai.hu
go-espana.hu
Körutazások l USA l Kanada
go-america.hu 2
go-australia.hu
go-africa.hu
üzemeltető│Prémium Utazások Kft. IATA│312 14551 működési engedély│U-001343 vagyoni biztosíték│UNIQA Biztosító
WestEnd City Center Bevásárlóközpont 1062 Budapest, Váci út 1-3. TEL 06 1 445 43 44│06 30 328 328 2 nyitva hétfőtől-vasárnapig 10.00-20.00
[email protected] www.go-utazasiiroda.hu go-thailand.hu go-dubai.hu go-espana.hu go-america.hu go-australia.hu go-africa.hu 3
AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK
KANADA
Amerikát mindnyájan ismerjük – láttuk már a tévében, moziban. Pontosan tudjuk, hogy néz ki belülről egy tárgyalóterem, egy amerikai középiskola öltözője vagy a new york-i metró. Manhattant Woody Allen, Chicagót a Vészhelyzet orvosai, Texast a Dallas intrikáló főhősei, Beverly Hillst pedig – ha más nem – Eddie Murphy mutatta be nekünk. Már önmagában az is élményt jelent, ha egyszer ott járunk és az ismert hősök helyébe képzeljük magunkat, s végigjárjuk azokat a helyeket, ahová Carrie Bradhsaw és barátnői New Yorkban jártak vagy ahová Charlie Sheen Malibun járt. Los Angelesben járva minden sarkon azt várjuk, hogy elénk toppan véletlenül valamelyik tini – vagy éppen már idősödő – sztár, csak úgy, slamposan öltözve, bevásárlásait intézve, s találgathassuk, hogy tényleg igaz-e, őt láttuk-e, vagy csak egy hasonmását. Közben persze megismerhetjük a filmeken, sorozatokon és klippeken túli Amerikát is – ami legalább olyan érdekes és éppen újdonságával, meghökkentő másságával varázsol el minket. Hiszen azért nem minden olyan, mint a filmeken.
Ahhoz képest, hogy a világ második legnagyobb területű országa, Kanadáról meglepően keveset tudunk. És bizonyos előítéletekkel is tekintünk rá, amik közül sok minden nem állja meg a helyét. Először is Kanadában nem mindenki favágó vagy hokis, sokan éppen tanulni vagy művészetüket kiteljesíteni jönnek ide, hiszen az országnak hihetetlenül pezsgő kulturális élete van, ami meg is látszik rajta. Másodszor: Kanadában nincs mindig hideg. Sőt. Ha alaposan ránézünk a térképre, láthatjuk, hogy tényleg van az országnak egy hatalmas északi területe, ahol bizony, nyáron is jól érzik magukat a jegesmedvék, de a déli rész – ahová a legtöbb turista eljut – Európával van egy szélességi övön, vagyis nyáron ott is nyár van, meleg és jó idő. Harmadszor: Kanada egyáltalán nem az Egyesült Államok északi meghosszabbítása, hanem hagyományaiban, kultúrájában nagyon is különbözik a nagy testvértől. Kanada büszkén soknemzetiségű állam, nem csak az angolok (akik sokkal inkább angolok, mint az angol anyanyelvű amerikaiak) és a franciák élnek itt békében egymással, de számos egyéb nemzetiség is, közöttük az „első kanadaiak”, vagyis a hatalmas ország mára már – számban – igencsak megfogyatkozott őslakói is. Éppen ezért tartják Kanadát a világ egyik legjobb, legélhetőbb országának, s ebbe az életbe – ha csak egy rövid időre is – nekünk is érdemes belekóstolnunk. 4
5
NEW YORK TIMES SQUARE│CENTRAL PARK
NEW YORK állam
A Central Park a világ leghíresebb parkja, hiszen annyi filmben láttuk már. Itt lovagoltak a Hair-ben és ide jártak a Szex és New York lányai is. Csodálatos felüdülést hoz a betonrengetegben, akár azt is hihetnénk, itt megőriztek egy kis darabot az ősi, romlatlan természetből, amilyen a város építése előtt volt. De elég csak egy pillantást vetni a park látképére fentről, hogy lássuk, ez nem igaz – az 50-től a 110-ik utcáig húzódó zöldterület pontosan téglalap alakú. A 19. század közepéig utcák álltak a helyén, csak ekkor alakítottak itt – angol mintára – közparkot. Mára a város igazi szíve lett: mellette vannak a nagy múzeumok, a Metropolitan, a Guggenheim, s nincs ide messze a város főtere, a Times Square sem.
6
látnivalók
NEW YORK SZABADSÁG-SZOBOR│WALL ST.│ROCKEFELLER CENTER
NEW YORK állam
Amikor 2003-ban Franciaország nem akart belépni az iraki invázióba, voltak, akik úgy gondolták, hogy haza kellene küldeni a Szabadság-szobrot. New York jelképét ugyanis a francia nép ajándékozta a szabadságszerető Amerikának, még 1876-ban. Belső munkáit egy akkor még szinte ismeretlen, ifjú építész végezte – egy bizonyos Gustave Eiffel. Persze végül nem küldték vissza, hiszen a szobor, amely tízmilliók számára jelentette a korlátlan lehetőségek és a meggazdagodás reményét az Újvilágban, már New York szimbóluma, ahogy a tőle nem messze található Wall Street is az. Ahol az egykori kis gyarmatváros fala volt (innen ered a név), most az egész világot behálózó pénzvilág központja van.
látnivalók
7
WASHINGTON D.C.
COLUMBIA Kerület
CHICAGO
ILLINOIS állam
1893-ban Amerikát fűtötte a lelkesedés. Az alig több, mint száz éves ország meg akarta mutatni a világnak, hogy mire képes. Az alkalom a Chicagói Világkiállítás volt, a lelke pedig a tervnek egy ifjú, ambiciózus építész, Daniel Burnham. Ő építette fel a világkiállítás épületeit és ő készítette el a város terveit is. Az ő ötlete volt, hogy felfelé kell terjeszkedni és megépítette a világ első felhőkarcolóit. A város építészeti öröksége talán a leggazdagabb, egész Amerikában: 40 érdekes, különböző, sajátos torony hívja fel magára a figyelmet. Azonban, ha csak a tövükben sétálgatunk, nem mutatkoznak meg teljes pompájukban. Ehhez távolság kell, ezért érdemes a „Magnificant Mile” elegáns üzletei mentén kisétálni a szórakozónegyedként is funkcionáló „Navy Pier” kikötőjébe, hogy ott vízre szállhassunk és a Michigan tóról szemlélhessük a Chicago skyline fenséges sziluettjét.
Amikor az Egyesült Államokat megalapították, Európában még bőven koronás fők uralkodtak, kényükre-kedvükre, így az alapító atyák országukat az ókori Római Köztársaság mintájára hozták létre. Ezért lett a törvényhozás is Capitolium, és ezért mintáz még a Fehér Ház is római templomot. A National Mall-ban is, ahonnan Amerikát (és sokszor az egész világot) kormányozzák, az a legmeglepőbb, hogy milyen kicsi (alig 1,6 km hosszú és 400 méter széles) és mennyire európai. Persze, ha jól megfigyeljük, látjuk, hogy már ekkor is büszkék voltak az amerikaiak szülőföldjükre, hiszen a korinthoszi oszlopok oszlopfőinek levelei nem valamiféle mediterrán növényt, hanem kukoricát formáznak. 8
látnivalók
látnivalók
9
TORONTO
ONTARIO állam
NIAGARA-VÍZESÉS
NEW YORK állam
ONTARIO állam
Ez a város nem Kanada fővárosa, de Toronto az egész ország szíve, kultúrális és gazdasági központja. A város szíve pedig az Ontario-tó partja, a kikötő, így ha Torontóban járunk, mindenképpen érdemes vízre szállni. Nem csak a városhoz tartozó kis szigeteket látogathatjuk meg (ahová a nagyváros lakói is kijárnak pihenni), hanem gyönyörködhetünk a megannyi hajónak és a kikötő helyreállított műemlék-épületeinek látványában is. És igazán a tóról látszik jól a felhőkarcolók alkotta skyline is. Közülük is kimagaslik (a vízről látszik csak, hogy mennyire is) a CN torony, a világ második legmagasabb, 553 méteres tornya.
A Niagara nem a világ legnagyobb vízhozamú vízesése (hiszen az az Iguazú) és nem is a legmagasabb (az a Salto Angel, Venezuelában), de minden bizonnyal a leghíresebb és számokban is nagyon jól mutat. Bár nem rendkívüli magasságú, a Niagara-vízesés nagyon széles: magas vízállásnál percenként több, mint 168 000 m³ víz zúdul a mélybe, átlagos vízállásnál pedig 110 000 m³. Igen ritkán ugyan, de megtörténik az is, hogy befagy a zuhatag – és olyankor is nagyon szép. Ez az iszonyatos mennyiségű víz minden nap kis darabokat tör le a kőből, ahonnan lezúdul, így a vízesés egyre hátrébb húzódik. Egyszer majd el is fog tűnni – de arra még évmilliókat kell várni. Akit lenyűgöz a látvány, de tisztes távolságot akar tartani a természet eme gyönyörű, ám hatalmas teremtményétől, legjobb, ha a Skylon Towerből nézi, ahonnan az amerikai és a kanadai oldal is jól látszik. Aki azonban meg akarja tapasztalni az erőt, az jobb, ha vízre száll és a Hornblower vagy a Maid of the Mist hajón jut a vízesés közvetlen közelébe, ahol már érezni lehet a vízpermetet. 10
látnivalók
látnivalók
11
LOS ANGELES BEVERLY HILLS│RODEO DRIVE│WALK OF FAME
KALIFORNIA állam
Szinte mindegy is, ki a kedvenc sztárunk, az majdnem bizonyos, hogy a Beverly Hills-en lakik (vagy lakott, legalább életének egy részében), a Rodeo Drive-on hajtott végig, ide járt vacsorázni, itt vásárolt magának a legdivatosabb üzletekben és a csillaga már ott van a Hírességek Sétányán. Órákra elegendő program már csak az is, ha a neveket böngésszük és közben visszaemlékszünk, kit, hol, miben láttunk, s mi tetszett, mi nem. A legnagyobb élmény persze az, ha jól nyitva tartjuk a szemünket, amikor ezen a környéken járunk, hiszen meglehet, hogy egy kocsiból éppen az száll ki, akinek a csillagát alig pár perce néztük meg a Walk of Fame-en.
12
látnivalók
LOS ANGELES SANTA MONICA│ROUTE 66 VÉGE│VENICE BEACH
KALIFORNIA állam
A számtalan dalban megénekelt és számtalan filmben látott Route 66 – lepődjünk meg – valóban létezik. Az első olyan országút volt, ami az autóközlekedés hajnalán összekötötte a két partot. És hogy hol köt ki az ember, ha végigjárja a 66-os utat? Kaliforniában, Santa Monica-ban. Santa Monica és Venice Beach a világ talán legtrendibb, s néha legőrültebb tengerpartjai. Minden sarkon más szórakozás vár – jósok és árusok, fagyizók és zenészek váltják egymást. A divatot itt nem követik, hanem teremtik: itt mindenki abban jön le a partra, ami neki tetszik, s ha másoknak is tetszik az ő stílusa, holnaptól már ezt követi a fél világ.
látnivalók
13
LOS ANGELES DOWNTOWN│SUNSET STRIP
KALIFORNIA állam
Hogy hol a legnagyobb az egy főre eső hírességek száma a világon? A Crescent Heights Boulevard és a Doheny Drive közé eső mintegy két kilométeren. Ez a Sunset Strip, ahol Hollywood leghíresebb bárjai, szórakozóhelyei és éttermei vannak, ahol napnyugta után, amikor az igazi élet kezdődik, gyakorlatilag bárkibe belefuthatsz. A színes és hangos utcában még éjfélkor is dugó van, mert aki a hírességek közelségét keresi – és Hollywoodban nem kevesen vannak ilyenek – az ott akar lenni mindig, ahol a dolgok történnek, ahol feltűnik egy érdekes vagy fontos arc, ahol talán egy híres producer hív meg egy italra, vagy akár felajánlanak egy jó filmszerepet.
14
látnivalók
UNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOOD
KALIFORNIA állam
Amikor az ember filmet néz, óhatatlanul elgondolkodik: hogyan csinálják? Tényleg felrobbantanak ennyi kocsit? És ki ül benne, amikor a falnak megy? És jön még vagy száz kérdés, egymás után. Nos, a Universal Studios az a hely, ahol ezekre a kérdésekre megkapjuk a választ. Megnézhetjük, hogyan készül egy hollywoodi szuperprodukció, benézhetünk a kulisszák mögé, sőt, a rendezői székbe is beülhetünk és megnézhetjük, hogyan látja az a filmet, aki az egészet megálmodta. Közben pedig olyan virtuális sztárokkal is összefuthatunk, mint King Kong, Shrek és Szamár vagy Optimus Prime.
látnivalók
15
DISNEYLAND LOS ANGELES│ANAHEIM
KALIFORNIA állam
SEA WORLD SAN DIEGO
KALIFORNIA állam
1964-ben négy fiatal szeretett volna egy vízalatti éttermet nyitni, de nem jött össze nekik, nem volt még meg hozzá a technika. De nem csüggedtek, létrehozták helyette a világ első – és máig legnagyobb – tengeri élményparkját. Itt aztán a játékos delfinektől a bölcs teknőcökig mindenféle tengeri teremtménnyel találkozhatunk, valóságossal és mesebelivel egyaránt. Úszhatunk a delfinekkel, helikopteren szállhatunk a vad észak tájai felett, ahol jegesmedvékkel és fókákkal találkozhatunk, megérinthetjük az elektromos ráját, sőt találkozhatunk a Szezám utca sztárjaival is.
Walt Disney a XX. század legnagyobb mesemondója volt, már talán a negyedik nemzedék nő fel az ő történetein. Kislányok tíz- vagy százmilliói akarnak Disney hercegnők lenni, ha felnőnek. Így aztán Disneyland nem csak a mai gyerekeknek jelent óriási élményt, hanem mindenkinek, aki az elmúlt nyolcvan évben volt gyerek – hiszen Donald kacsa már jócskán a nagyapánk lehetne. A jól ismert hősök persze egészen csodás, új kalandokra hívnak: hajózhatunk Micimackóval vagy a Karib-tenger kalózaival, ellátogathatunk Miki és Minnie egér házába, ahol ők látnak vendégül, felülhetünk Gógyi felügyelő hullámvasútjára, kocsikázhatunk Roger Nyúllal (aki egykor nagy pácban volt), vagy lemerülhetünk a tenger alá, sőt, eljuthatunk a Holdra is. 16
látnivalók
látnivalók
17
SAN FRANCISCO FISHERMAN’S WHARF│NORTH BEACH│CHINATOWN
KALIFORNIA állam
A Fisherman’s Wharf szó szerint a halászok rakpartját jelöli, s – bár azt hihetnénk, hogy ez csak valamiféle hagyományos elnevezés – aki kora reggel jön ide, még tényleg láthatja a halászhajókat, a sok tonnányi halat és egyéb tengeri állatot, amit kipakolnak, hogy a tenger gyümölcseire éhes turistáknak legyen miből ebédet és vacsorát készíteni. Napközben azért már nem a halászoké a part. Múzeumok, bárok, éttermek és milliónyi turista lepi el a helyet. Akárcsak az ide nem messze elterülő Chinatown-t: túl a Sárkánykapun igazi, kis Kína terül el. A XIX. század vasútépítőinek leszármazottai Kalifornia legöntudatosabb és legnagyobb kínai közösségét alkotják és elhozták Amerika földjére Ázsia legjavát.
18
látnivalók
SAN FRANCISCO GOLDEN GATE HÍD│HAIGHT-ASHBURY
KALIFORNIA állam
A feladat lehetetlennek látszott: hidat emelni egy több, mint két kilométeres szoros fölé, aminek a közepén a víz 150 méter mély, hatalmas a sodrás és erősek az örvények. Egyedül Joseph Strauss gondolta úgy, hogy egy függőhíddal megoldható lenne a feladat. De ahhoz, hogy a Golden Gate megépüljön, még le kellett győzni a befolyásos komptársaság ellenállását. Amikor aztán 1937-ben végül megépült a mérnöki tudás eme csodája, mindenki lenyűgözve nézte. A világ leghosszabb függőhídja volt (igaz csak 27 évig), de azóta is az egyik leghíresebb és legszebb hídja a világnak. Akár gyalog is végigsétálhatunk rajta, hogy megcsodáljuk magát a szerkezetet és a kilátást. Átérve rajta pedig elmerülhetünk Haight-Ashbury bohém, excentrikus, lenyűgöző világában.
látnivalók
19
HIGHWAY 1│MONTEREY – CARMEL – 17-MILE DRIVE
KALIFORNIA állam
NEW ORLEANS
LOUISIANA állam
Nehéz elhinni, de száz évvel ezelőtt New Orleans-ban még alig lehetett angol szót hallani. Új Orléan az amerikai francia gyarmatbirodalom gyöngyszeme volt, amit ugyan Napóleon (most sokan úgy gondolják, hogy elég ostobán) 1803-ban eladott az Egyesült Államoknak, de megtartotta francia lakosságát. Azóta persze ez már a múlté – de a francia negyedben még mindig érezzük, hogy New Orleans más, mint Amerika többi része. A franciás báj mellett a sok egykori fekete rabszolga alakította a sajátos kultúrát és az ő zenéjükből született meg a jazz, aminek az egykori francia gyarmat máig a világfővárosa.
1862-ben David Jacks mindössze 12 centért vásárolt meg egy árverésen egy földdarabot, ami korábban egy elszegényedett mexikói birtokos özvegyéé volt, Kaliforniában. Igazán ő sem tudta, mit csináljon a sziklás tengerparttal, így aztán kiadta a kínai halászoknak, hátha ők tudnak kezdeni vele valamit. Aztán a nagy vasútépítési láz idején valaki meglátta benne a fantáziát. A földdarab ugyanis – Carmel és Monterey között – igencsak szép vidék. Miután megépült itt 1892-ben a 17 mérföld hosszú út, szinte azonnal turistalátványosság lett. Ma Amerika leglátványosabb tengerparti panoráma útjának tartják, ahol a természeti szépségek, a magányos ciprusfa és kavicsos partok mellett már az elegáns villák és a kaliforniai elit által látogatott golfpályák is vonzzák az utazók tekintetét. 20
látnivalók
látnivalók
21
YELLOWSTONE NEMZETI PARK
WYOMING állam
RUSHMORE-HEGY│ELNÖKÖK SZIKLÁJA
DÉL-DAKOTA állam
Maci Laci, Bubu és a parkőr – gyermekkorunkban ők voltak e park legismertebb figurái. Aggódni azért nem kell, a piknikkosarat nem fogják elcsenni a torkos medvék. A Yellowstone viszont ennek ellenére a felnőtteket is elvarázsolja. A percre pontosan visszatérő gejzír, a csodás természeti alakzatok, a kanyonok világa egy vad és titokzatos történetet sejtet. És ez így is van, hiszen a föld mélyén a Yellowstone alatt rejtezik a világ legnagyobb szupervulkánja. A föld hője itt sokkal közelebb van a felszínhez, mint bárhol másutt a világban. Ha egyszer kitörne, hatalmas pusztítást végezne és az egész Földön megéreznénk. Erre persze a mi életünkben elképesztően kis esély van.
Egy lelkes dél-dakotai lokálpatrióta úgy szerette volna fellendíteni a turizmust államában, hogy óriási szobrokat faragtat gránitba. Ki is szemelt egy helyet, ami jónak látszott és ki is választotta a vadnyugat hőseit, Buffalo Billt és társait. A helyi indián közösség azonban komolyan ellenállt annak, hogy azokat faragják az ő kövükbe, akik őseik kiirtásában vettek részt. A kiszemelt művész egy dán-amerikai, bizonyos Gutzon Borglum megállapította, hogy ott a kő sem felel meg. Így aztán a Rushomorehegyre esett a választás, s a revolverforgatók helyett elnökök képeit vájták a kőbe, 1934 és 1939 között. George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt és Abraham Lincoln 18 méter magas képmásai figyelnek azóta a turistákra, akik – és ebben a lokálpatrióta álmodozónak igaza volt – hatalmas számban érkeznek, hogy megcsodálják őket és leróják tiszteletüket. De nem csak a hegyoldalba vájt, hatalmas arcképek alkotta, nemzeti műemlék érdekes errefelé: érdemes felülni az 1880 óta pöfékelő gőzmozdony által húzott vonatra is. 22
látnivalók
látnivalók
23
DENVER
COLORADO állam
1853-ban, alig néhány évvel a nagy, kaliforniai aranyláz után Colorado-ban találtak aranyat. Nem is keveset. Annyit, hogy érdemes volt rá várost építeni. Így született meg 1863-ban Denver, az amerikai aranybányászat központja. És ahol az arany van, ott kell lennie pénzverdének is. Építettek is neki egy valódi, firenzei palotát mintázó épületet, 1906-ban. Bár a fémpénzeket már rég nem aranyból verik, az amerikai pénzverde továbbra is Denverben van. A munkafolyamatot pedig bárki megnézheti, aki elmegy egy dollár-túrára, sőt, amerikai emlékpénzeket is vásárolhat.
24
látnivalók
SZIKLÁS-HEGYSÉG LÁTVÁNYVONAT
COLORADO állam
Aki végigutazik a „Georgetown Loop” látványvonat néhány kilométeres, lenyűgöző természeti szépségű útvonalán, az biztosan megtudja majd, hogy miért nevezik a Sziklás-hegységet sziklásnak. Az út egészen festői tájon vezet keresztül: mély völgyek fölé épült, látványos hidakon kanyarog. A keskeny nyomtávú vonatot a vadnyugati kort idéző gőzmozdony vontatja, ami pöfékelve húzza végig a kocsikat a hajmeresztő mélységek felett. Ez a vasút – építésekor, 1894-ben – igazi mérnöki csodának számított, ma pedig Colorado állam legfontosabb turisztikai látványossága.
látnivalók
25
MIAMI
FLORIDA állam
Hogy nézne ki Kuba, ha nem találták volna fel a szocializmust? Ez nem gondolatkísérlet, hanem Miami. Floridában immár csaknem annyi kubai él, mint Havannában, így a hangulat hamisítatlanul karibi: könnyed, laza és bevállalós. Ugyanakkor nagyon is trendi, mintha mindenki szép és fiatal lenne, egy pillantás alatt - holott a new york-i nyugdíjasoknak is kedvenc helye Miami, éppen könnyed stílusa és jó klímája miatt. Azért a felszabadult életérzés, a divatos ruhák és sportkocsik látványától érdemes néha elszakadni. Itt hódított a múlt század első felében az Art Deco, így itt vannak Amerika talán legérdekesebb, legszebb épületei is. 26
látnivalók
EVERGLADES NEMZETI PARK FLORIDA
FLORIDA állam
Az Everglades egy egészen különös hely. A világ egyik legnagyobb mocsárvilága tulajdonképpen egy sekély és nagyon lassú folyó. Átlagos vízmélysége alig 15 cm és nagyon lomhán mozog. Egy ilyen egészen különös helyen természetes, hogy egészen különös állatok telepednek meg: mocsári gólyák, békés növényevő lamantinok, hatalmasra növő aligátorok és párducok lakják. A környéken folyó mezőgazdasági termelés majdnem kipusztította ezt a kényes ökoszisztémát, így ma már nagyon védik. A turistáknak is szigorú szabályokat kell betartani, ha be akarnak lépni a mocsárvilágba, s utazni is csak a különös siklóhajókon (airboat) lehet, amelyek talán nem zavarják fel a kelleténél jobban a vizet, s az állatokat. látnivalók
27
MONTREAL
QUÉBEC állam
Montreal nagyon különös város, mondhatjuk, ilyen csak egy van a világon. Egyszerre nagyon francia és nagyon amerikai. Párizs után a világ második legnagyobb francia városa, több, mint egymillió francia anyanyelvű lakosa büszke származására, anyanyelvére és kultúrájára. A város fölé magasodó királyi hegynél (Mt. Royal) nem lehetnek magasabbak a felhőkarcolók sem. A régi templomok és a királyi hegy parkjának díszei mind az óhazát idézik. Ugyanakkor belvárosa nagyon is újvilági, egyszerre terjeszkedik felfelé és lefelé, nem csak felhőkarcolókkal van teli, de itt van a világ legnagyobb földalatti városa is, ahol sokan megtehetik, hogy a legkeményebb kanadai télben is egy szál ingben járnak dolgozni, szórakozni, hiszen ki sem kell lépniük a biztonságos melegből és a minden kényelemmel felszerelt környezetből.
28
látnivalók
QUÉBEC CITY│MONTMORENCY-VÍZESÉS
QUÉBEC állam
Québec mintha nem is az amerikai földrészen lenne: egy darabka Európa, sőt, egy darabka igazi Franciaország került ide. A felhőkarcolók és soksávos városi autópályák, hatalmas bevásárlóközpontok és magasvasutak világából érkező (amerikai) turisták elképedve látják, hogy itt még állnak a városfalak és a falakon belül kis utcák és többszáz éves házak árasztják a történelmi hangulatot. Angol feliratot még mutatóban sem látni, itt minden az egykor volt amerikai francia gyarmatbirodalomra emlékezet. Itt is van viszont egy Notre-Dame (ha nem is olyan régi, mint Párizsban), egy kastély és egy látványos vízesés is, melyet a fölötte átívelő hídról is megcsodálhatunk.
látnivalók
29
CALGARY
ALBERTA állam
1875-ben, a híres, vörös zubbonyos, Északnyugati Lovasrendőrség erődöt épített egy stratégiai fontosságú helyen, a Bow és az Elbow folyók találkozásánál. Hamarosan megérkezett a vasút is és megépültek az első házak. Ebből a kis településből nőtt ki mára Kanada egyik legkellemesebb városa, az 1988-as téli olimpiának otthon adó, s a környező, hegyvidéki üdülőhelyek központjának számító Calgary. A belváros azonban megőrizte a kanadai vadnyugat sajátos hangulatát, áll még az erőd (ahol ma is él még a vadnyugat, bárki felpróbálhatja a vörös zubbonyt és megnézheti, milyen volt a város a századfordulón), s állnak még az első telepesek házai közül is a legszebbek. A folyók partján pedig kellemes sétányokat alakítottak ki.
30
látnivalók
SZIKLÁS-HEGYSÉG│BANFF NEMZETI PARK
ALBERTA állam
Türkiz tavak a hatalmas hófödte sziklák közt, körülöttük zöldellő fenyveserdők, azokban pedig kis tisztások, amelyeket a természet minden színében pompázó virágszőnyege fed, a gleccserekből kiinduló gyors folyású kis patakok, amik aztán zubogókkal teli, hegyi folyókká duzzadnak, ahová lejár inni a szarvas és a medve is – ez a Banff Nemzeti Park, Kanada legelső és máig legnépszerűbb nemzeti parkja. A Sziklás-hegység lenyűgöző, vad világát itt a maga érintetlenségében láthatjuk. Testközelbe kerülhetünk a félénk szarvasokkal és a morcos grizzlykkel is. És fokozandó a romantikát, a vad csúcsok között egy valószínűtlenül kék tó partján megpillanthatunk egy (na nem éppen középkori, de annak látszó) festői kastélyszállót is.
látnivalók
31
VANCOUVER
BRIT COLUMBIA állam
Vancouverről keveset hall a magyar olvasó. Egyetlen helyen találja meg bizonyosan: ha megnézi az évente megjelenő, „melyik a legélhetőbb város a világon” felmérést. Vancouver évek óta ott trónol az első helyek egyikén. Mi a titka? Először is a sok, különféle származású, nemzetiségű ember békés együttélése. Itt van az amerikai kontinens egyik legnagyobb Chinatown-ja, de élnek itt ukránok, olaszok, sőt még a hely őslakosai közül is, nem kevesen. De szerepe van ebben az egészséges, kellemes környezetnek, a sok gyönyörű parknak, az egészséges életmódnak (tessék csak megnézni, mit is árulnak a Granville-sziget piacán), vagy éppen a lélegzetelállítóan szép természetnek, mely a folyó felett 70 méter magasban átívelő, ijesztően lenyűgöző Capilano-függőhídről tárul elénk.
32
látnivalók
WHISTLER│ROCKY MOUNTAINEER LÁTVÁNYVONAT
BRIT COLUMBIA állam
Kanada hatalmas ország, ma már természetes, hogy az egyik feléből a másikba repülővel utazunk, de a légiközlekedés előtt – közvetlenül a nehézkes, ekhós szekerek után – egyetlen úton lehetett kényelmesen és relatíve gyorsan átjutni keletről nyugatra: vonaton. A vasút megépítése a Sziklás-hegységen át elképesztő mérnöki feladat volt. Hőfödte csúcsok alatt, mély völgyek fölött, szakadékok oldalában kellett pályát építeni. Ma a vonatozás már nem kényszer, akinek dolga van, repülőre ül, viszont a látvány – amit a hófödte csúcsok, gyors sodrású folyók a vonatablakból nyújtanak – igazán lenyűgöző. A Rocky Mountaineer pedig (például Vancouver és Whistler között és vissza) a látvány mellé – melyet a hatalmas ablakok csak fokoznak – kiváló kiszolgálást is ad.
látnivalók
33
LAS VEGAS
NEVADA állam
GRAND CANYON│SKYWALK│HOOVER GÁT
ARIZONA│NEVADA állam
A Grand Canyon a világ egyik csodája: a Colorado folyó évmilliókon keresztül vágta át magát a kemény sziklán, hogy egy szűk, mély völgyet alakítson ki magának. Kiállni a szélére igazán félelmetes élmény, hát még fölé menni. Ezt sokáig csak repülőről lehetett élvezni, 2007-ben viszont megnyílt a világ egyik legkülönlegesebb turistalátványossága, a Skywalk. Bár kiállni az üveghídra valójában egyáltalán nem veszélyes, sokan az utolsó pillanatban gondolják meg magukat, amikor már ott tátong alattuk több száz méternyi mélység. A híd tulajdonosai – a hualapai indiánok – persze nem félnek. Ők már ősidők óta itt élnek, nekik a kanyon az otthonuk.
Las Vegasba ma több turista érkezik, mint fél Európába. Itt van a világ leglátogatottabb szállodája és itt találhatók a földkerekség legnagyobb forgalmú szórakoztatóipari komplexumai is. Las Vegas története maga a szürrealitás, az amerikai álom. Las Vegas ugyanis a sivatag közepén fekszik, ahol mindent várnánk, csak nyüzsgő várost és szökőkutakat nem. A Hoover-gát biztosította a városnak a vizet és az áramot, s – ma már ki lehet mondani – a szesztilalom idején nagyra nőtt maffia pedig a tőkét az induláshoz. Ma már persze az is elmegy Las Vegasba, aki nem akarja a fél fizetését eljátszani a játéktermekben vagy hirtelen házasságot kötni egy ismeretlennel. Las Vegas ugyanis maga a show: Velence lagúnáitól az Eiffel-tornyon át a világ egyik legnagyobb szökőkútjáig, a folyamatosan folyó cirkuszi előadástól a majdnem valóságos egyiptomi piramisig, minden itt van, egy helyen. 34
látnivalók
látnivalók
35
WET „N” WILD LAS VEGAS AQUAPARK
NEVADA állam
HAWAII OAHU SZIGET
HAWAII állam
Oahu szigete az óceán közepén kétségtelen stratégiai jelentőséggel is bír. De a nagyhatalmak nem csak ezért vetélkedtek érte, hanem azért is, mert jó itt lenni. Oahu és egész Hawaii egyszerűen gyönyörű, az elképesztően szabályos és tökéletes formájú Diamond Head krátertől (valójában nem is gyémánt volt benne, hanem fényes kalcit) a Hanauma-öbölig, ahol a tenger összes színe egyszerre látható. Zöld és kék, fehér és vörös. Erős színek, napfény és illatok. És mindenütt mennyei béke, nyugalom és életöröm. Ezt sugározza a sziget, s ezt sugározza a világ egyik legkülönösebb Buddhista temploma is, a sziget közepén, de szépen illeszkedik az élvezetek sorába a legfinomabb ananász is, melyet a helyi „Dole” ültetvényről exportálnak a világ szinte minden tájára.
Amerika legújabb és egyik legjobban felszerelt vízi élményparkja 2013-ban nyitotta meg kapuit. Egészen őrült ötlet áll mögötte: csúszdaparkot építeni a világ egyik legszárazabb helyén, Las Vegasban. És megcsinálták. Ahol két éve még sivatag volt, ott most az egész család számtalan csúszdán csobbanhat a hullámokba. A legnagyobb durranás pedig annyira új, hogy a 2014-es szezon igazi szenzációja lesz: ez nem más, mint a „Tornado”. Az adrenalin-függők imádni fogják, ugyanis – akik kipróbálták, azt állítják – pontosan olyan élményt nyújt, mintha egy valódi forgószél közepén vetné magát a tengerbe a bátor fürdőző - éppen a tornádó szemében. 36
látnivalók
látnivalók
37
HAWAII WAIKIKI BEACH
HAWAII állam
HAWAII PEARL HARBOUR│HONOLULU
HAWAII állam
A világ öt leghíresebb tengerpartja között bizonyosan ott a helye a szörfözők paradicsomának, Hawaii leghíresebb és legelegánsabb partjának, Waikiki-nek. A név hawaii nyelven édesvizű forrást jelent, ezt a paradicsomi zugot ugyanis kis csatornák, mocsaras vidékek választották el a sziget többi részétől. Amikor még független királyság volt a sziget, a királyi család járt ide pihenni és szörfözni – igen, a hosszúkás, lapos, csónakszerű szerkezetet, amin meg lehet lovagolni a hullámokat, a hawaiiak találták fel. Aztán, miután a sziget az Egyesült Államokhoz került, a jó szemű vállalkozók meglátták az üzletet Waikikiben és ide települtek a szigetek legjobb szállodái, éttermei és üzletei is.
A Csendes-óceán közepén fekvő szigetcsoport már a 19. század kezdetétől felkeltette a nagyhatalmak érdeklődését. Oroszok, angolok, franciák és japánok versenyeztek érte – végül az amerikaiak nyertek. Erről a kalandos történetről mesélnek nekünk Honolulu történelmi emlékei: a Iolani-palota, ahol a sziget utolsó királyai éltek, s ahonnan az amerikai kormányzók irányították az új gyarmatot, aztán a királyi templom, ahol mindmáig helyi nyelven fohászkodnak az úrhoz, majd Pearl Harbour, az első tengerentúli amerikai támaszpont, ahol a második világháború csendes-óceáni harcai megkezdődtek, s végül a hírhedtté vált bombatámadásnak emléket állító, egykori csatahajó. 38
látnivalók
látnivalók
39
CARNIVAL ECSTACY „FANTASY CLASS” LUXUSHAJÓ
CARNIVAL BREEZE „DREAM CLASS” LUXUSHAJÓ
„Evolution of Fun” – a szórakozás „fejlődése”. Ezzel a jelszóval kapott – az elmúlt néhány évben fokozatosan – megannyi új, modern felszereltséget a Carnival Cruise Lines Finnországban épült hajója: így vált tökéletessé a kikapcsolódás, a szórakozás élménye a társaság egyik legnépszerűbb és legmegbízhatóbb hajóján, melyen minden vendég garantáltan megtalálja a kedvére való, s korának megfelelő időtöltést. A gyerekek egy teljes vízi élményparkot, a tinédzserek pedig a Cirlce C Arena szórakozóhelyet vehették birtokukba, míg a felnőttek egy sor lehetőség közül választhatnak, ha a gyermekzsivajból elvonulni vágynak: ott van például a „Serenity Deck” ahol átadhatjuk magunkat a nyugalom élvezetének. Luxushajónk a napágyak, medence, csúszdák, éttermek, kávézók sokaságát kínálja, de ne feledjük: az élvezetek közepette olyan tengerpartokra jutunk el, melyeket unokáinknak is büszkén mutogathatunk.
A világ legmodernebb, luxus tengerjárói valójában nem is hajók, sokkal inkább úszó üdülőhelyek, hiszen minden megvan bennük, amit egy luxusnyaralótól elvárunk. S közülük is az egyik leglátványosabb, legkényelmesebb, s legjobban felszerelt a Carnival Cruises legújabb, „Dream Class” (álom osztályú) hajója, a „Carnival Breeze”. A közel négyezer vendégre majdnem 1500 főnyi személyzet jut, így tehát mindenkinek személyre szabott gondoskodás, ellátás jár. A káprázatos hajónak van saját Aquapark-ja (91 méteres csúszdával), 4D mozija és rengeteg étterme, bárja, szórakozóhelye. A hangulatos olasz vendéglőtől a hamisítatlan, mexikói tequila bárig, minden elképzelhető szórakozás adott ahhoz, hogy csodálatosan érezhessük magunkat a tengeren töltött napokon.
interior 40
látnivalók
tengerre néző
tengerre néző balkonnal
nagy méretű, tengerre néző, balkonnal
standard
tengerre néző
tengerre néző balkonnal
nagy méretű, tengerre néző, balkonnal látnivalók
41
KARIB-TENGERI HAJÓÚT I.
USA
Mexikó
Luxushajónk jóvoltából a Karib-tenger paradicsomi szigetvilágába csöppenünk: az első úti cél az USA legdélibb pontja, a floridai korallzátonyok végén, Miami és Kuba között félúton elhelyezkedő Key West. Érdemes egy kellemes sétát tenni az óvárosban, s a pasztell színekben ragyogó házak között, pálmafás sétányokon. Aztán irány Mexikó, a Yucatán-félsziget, melynek keleti partja rejti a régió egyik gyöngyszemét, Cozumel trópusi szigetét. A fehér homok és kristálytiszta tenger kombinációja verhetetlen párost alkot, de a kicsiny város, San Miguel hamisítatlan, mexikói hangulata is elvarázsolja a partra szabaduló, hajólakó turistát. A tengerparti üzletek színes kavalkádja sokakat a partra csábít, de azok is jól járnak, akik inkább a vízben nézelődnek, hisz a víz alatti „kínálat” talán még színesebb: ennyi szép halat itthon rajzfilmekben is csak ritkán látunk!
KARIB-TENGERI HAJÓÚT II.
MIAMI–JAMAIKA–KAJMÁN-SZK.–MEXIKÓ–MIAMI
USA
USA
Miami
Miami
NASSAU BAHAMA-SZK.
KU
BA
BA
CARNIVAL BREEZE “Dream Class”
Grand Turk Turks-és Caicos-szk.
EX
IK
Ó
BAHAMA-SZK.
KU
Grand Turk Turks-és Caicos-szk.
IK
Cozumel
M
EX
NASSAU
Key West
CARNIVAL ECSTACY “Fantasy Class”
Ó
Key West
M
Mexikó
Jamaika egészen különös ország. Az egykori, fekete rabszolgák leszármazottai még a Karib-térségben is egyedülálló, sajátos kultúrát alakítottak ki: egybeforr benne a brit, gyarmati hagyomány, az afrikai tradíció, a kalózok öröksége és a raszták zabolátlan világa. Ebbe a világba nyerünk bepillantást Ocho Riosban, ahol – attól a pillanattól kezdve, ahogy leszállunk a hajóról, egészen addig, míg visszatérünk a hajóra, hogy kipihenjük az élménydús nap fáradalmait – végig elkísér a zene. A reggae után a mexikói Cozumel szigetén már a latin dallamok várnak ránk, nem kevesebb életörömmel és szórakozással. Luxushajónk közben kiköt a Kajmán-szigeteken is, ahol a luxus elkísér bennünket a partra is: a stílusos szigeteken a karibi hangulat megfér a pénzügyi vállalkozások eleganciájával, de a gyanútlan látogató ki van téve a Hétmérföldes Part (Seven Mile Beach – a világ egyik legszebb tengerpartja) és az akciós árukínálat csábításának is.
MIAMI–KEY WEST–MEXIKÓ–MIAMI
Grand Cayman Kajmán-szk.
Puerto Rico Ocho Rios JAMAIKA
42
Jamaika
látnivalók
HAITI
DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG
Amerikai Virgin-szk.
Cozumel Grand Cayman Kajmán-szk.
Puerto Rico Ocho Rios JAMAIKA
HAITI
DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG
Amerikai Virgin-szk.
látnivalók
43
KARIB-TENGERI HAJÓÚT III.
Bahama-szk.
Jamaika
A karibi világ legjavát kapjuk a Bahamáktól egészen Jamaikáig. Nassau történelemmel átjárt csinos óvárosától, a zajos, zenés, bulis Jamaikától Grand Turk igazi turistaparadicsomáig. A kis karibi sziget olyan, mintha meséből lépett volna elő. Nyugodt, csendes, mégis szórakoztató, ahol az alig 10x2 kilométernyi terület minden egyes négyzetcentiméterét úgy alakították ki, hogy ne csak az alig 4500 helyi lakosnak, hanem az oda érkező turistáknak is öröm legyen ott lenni. Arra, hogy nem volt ez mindig így, csak a tenger kristálykék vizében látható, XVIII. századi ágyúk és horgonyok emlékeztetnek. Így aztán akár a hajón vagyunk, akár a parton, az élmény, a luxus és a pihenés egyaránt garantált.
GO AMERICA UTAZÁSOK│2014 UTAZÁS USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT I.
IND
ÉRK
OKT20
NOV01
NOV03
NOV15
NOV24
DEC06
DEC08
DEC20
USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT II.
OKT01
OKT14
New York│New Orleans│Miami + Karib-tengeri hajóút│Jamaika–Kajmán-szk. – Mexikó + Florida│Everglades Nemzeti Park
OKT29
NOV11
New York│New Orleans│Miami + Karib-tengeri hajóút│Grand Turk–Jamaika– Bahamák + Florida│Everglades Nemzeti Park
NOV26
DEC09
USA KÖRÚT I.
JÚN27
JÚL08
New York│New Orleans│Miami + Las Vegas│Grand Canyon + Niagara-vízesés + Florida│Everglades Nemzeti Park
JÚL25
AUG05
AUG22
SZEP02
JÚN27
New York│San Francisco│Chicago + Rushmore-hegy│Elnökök sziklája + Las Vegas│Grand Canyon + Highway 1│Monterey-Carmel
46-47. o.
14 nap 789 000 Ft
48-49. o.
14 nap 789 000 Ft
50-51. o.
12 nap 879 000 Ft
52-53. o.
JÚL08
12 nap 879 000 Ft
54-55. o.
JÚN27
JÚL08
12 nap 989 000 Ft
56-57. o.
USA KÖRÚT IV.
JÚL09
JÚL22
New York│Los Angeles│Miami + Yellowstone Nemzeti Park + Denver│Sziklás-hegység látványvonat + Florida│Everglades Nemzeti Park
58-59. o.
AUG06
AUG19
14 nap 989 000 Ft
USA KÖRÚT V.
JÚL09
JÚL22
New York│Los Angeles│Miami + Seaworld–Disneyland–Universal Studios + Denver│Sziklás-hegység látványvonat + Florida│Everglades Nemzeti Park
60-61. o.
AUG06
AUG19
14 nap 879 000 Ft
USA KÖRÚT VI.
SZEP15
SZEP30
New York│Los Angeles│Miami + Hawaii-szk.│Waikiki Beach-Pearl Harbour + Las Vegas│Grand Canyon + Florida│Everglades Nemzeti Park
OKT13
OKT28
16 nap 1 089 000 Ft
62-63. o.
NOV10
NOV25
AUG22
SZEP02
12 nap 789 000 Ft
64-65. o.
JÚL25
AUG05
12 nap 989 000 Ft
66-67. o.
SZEP05
SZEP16
12 nap 989 000 Ft
68-69. o.
USA KÖRÚT II. New York│San Francisco│Chicago + Las Vegas│Grand Canyon + Highway 1│Monterey–Carmel + Wet „n” Wild aquapark
USA KÖRÚT III.
USA
Miami
NASSAU
Key West
CARNIVAL BREEZE “Dream Class”
BAHAMA-SZK.
KU
BA
M
EX
IK
Ó
Grand Turk Turks-és Caicos-szk.
Grand Cayman Kajmán-szk.
New York│Washington│Miami + „Francia” Kanada│Montreal–Québec + Toronto│Niagara-vízesés + Florida│Everglades Nemzeti Park
látnivalók
Puerto Rico
Ocho Rios JAMAIKA
44
USA-KANADA KÖRÚT I.
Cozumel
HAITI
DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG
Amerikai Virgin-szk.
ÚTLEÍRÁS
13 nap 689 000 Ft
New York│Los Angeles│Miami + Karib-tengeri hajóút│Key West–Mexikó + Florida│Everglades Nemzeti Park
USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT III.
MIAMI–GRAND TURK–JAMAIKA–BAHAMA-SZK.–MIAMI
ÁR│FŐ
USA-KANADA KÖRÚT II. New York│Calgary│Chicago + Sziklás-hegység│Banff Nemzeti Park + Las Vegas│Grand Canyon + Rushmore-hegy│Elnökök sziklája
USA-KANADA KÖRÚT III. New York│Vancouver│Chicago + Whistler│Rocky Mountaineer látványvonat + „Francia‟ Kanada│Montreal–Québec + Toronto│Niagara-vízesés
utazások
45
USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT I.
13 nap│10 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│Los Angeles│Miami + Karib-tengeri hajóút│Key West – Mexikó + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, utazzon airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban és luxushajóval a Karib-tengeren!
13. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban. 46
útleírás
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint
részletek a 82. oldalon
magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
USA
Miami
NASSAU
Key West
BAHAMA-SZK.
KU
BA
CARNIVAL ECSTACY “Fantasy Class”
Ó
Grand Turk Turks-és Caicos-szk.
IK M EX
7. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park reggeli 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés Városnézés Miami-ban: Kis Havanna, Downtown Miami (belváros), Coconut Grove, South Beach, Art Deco nehelyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). gyed, majd látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban, a 2. nap Manhattan reggeli + ebéd világ egyik legfontosabb vízi élőhelyén. Utazás az „airboat” Reggeli után városnézésre indulunk, melynek során felfenevű, „repülő” motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus dezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, állatvilággal: a mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Central Park, Greenwich Village (Washington-diadalív), Wall Grass) szép madarakat (kócsagok, flamingók, pelikánok) és street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szasok aligátort (a kisebbeket kézbe vehetjük) rejt. kasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) 8. nap Miami reggeli és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. Délelőtt szabad program, kora délután transzfer a kikötő3. nap New York – Los Angeles reggeli be, bejelentkezés a délután induló karibi hajóútra (4 éj). Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanteljes ellátás a hajón ben, majd továbbutazás repülővel Los Angeles-be, szállás 9.-11. nap Karib-tengeri hajóút I. A hajóút útvonala Miami – Key West – Mexikó (Cozumel) – Anaheim-ben (2 éj). Miami lesz, melynek során csodálatos, pálmafás szigeteket, 4. nap Los Angeles reggeli kristálytiszta vízű tengerpartokat fedezhetünk fel (a hajó Városnézés a második legnagyobb amerikai városban: Be6-8 órára köt ki a szigeteken), a fedélzeten pedig élvezhetverly Hills, Rodeo Drive, Hollywood Boulevard, Hírességek jük a kitűnő szolgáltatást. A részvételi díj tartalmaz minden Sétánya (Walk of Fame), Sunset Strip, Downtown (belváétkezést (alkoholmentes italokkal). ros), Olvera street, Farmers Market, Melrose Avenue, Santa A Carnival Ecstacy nevű, „Fantasy Class” osztályú hajó felMonica (3rd street Promenade), Venice Beach. szereltségéhez csúszda, medence, napágyak, rengeteg szó5. nap Disneyland│Universal Studios│Seaworld reggeli rakozási lehetőség, edzőterem, kaszinó, üzletek, éttermek, Ezen a napon utasaink három program közül választhatnak: bárok, kávézók, internet tartozik. A személyzet részére kötelezően fizetendő borravalót (napi kb. 2500 Ft értékben) 1. San Diego│Seaworld (magyar idegenvezetővel) a részvételi díj tartalmazza (ezt a go America előre rende2. Universal Studios│Hollywood (idegenvezető nélkül) zi, hogy a helyszínen utasainknak erre ne legyen gondja). 3. Disneyland│Anaheim (idegenvezető nélkül) A belépőjegyek árát és a transzfereket (a fenti 3 közül egy Választható kabin típusok: - standard (alap) kabin felára 0 Ft/fő programra vonatkozóan) a részvételi díj tartalmazza. - tengerre néző kabin felára 29 000Ft/fő Késő este transzfer a repülőtérre, utazás Miami-ba. - tengerre néző kabin balkonnal felára 59 000 Ft/fő 6. nap Miami - nagy méretű, tengerre néző kabin balkonnal felára 89 000 Ft/fő Érkezés Miami-ba (2 éj) a reggeli órákban. Transzfer a szállodába, pihenés a napfényes Florida trópusi hangulatú vá- 12. nap Miami rosában, látogatás a Bayside Marketplace öbölparti sétáló- Visszaérkezés Miami-ba, szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulás egy átszállással Budapestre. övezetében.
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET!
Cozumel Grand Cayman Kajmán-szk.
Puerto Rico Ocho Rios
HAITI
JAMAIKA
DÁTUMOK│2014
DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG
Amerikai Virgin-szk.
szállodák a 72-75. oldalon
ÁR
indulás
OKT20
NOV03
NOV24
DEC08
hazaérkezés
NOV01
NOV15
DEC06
DEC20
689 000 Ft/fő árak
47
USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT II.
14 nap│12 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│New Orleans│Miami + Karib-tengeri hajóút│Jamaika – Kajmán-szk. – Mexikó + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, köztük New Orleans-t, a jazz őshazáját, utazzon a világ egyik legújabb luxushajójával a Karib-tengeren, majd airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban!
48
útleírás
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint
részletek a 82. oldalon
magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
USA
Miami
NASSAU
Key West
BAHAMA-SZK.
KU
BA
CARNIVAL BREEZE “Dream Class”
Ó
Grand Turk Turks-és Caicos-szk.
IK M EX
A részvételi díj tartalmaz minden étkezést (alkoholmentes 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés italokkal). A „Carnival Breeze” a világ egyik legnagyobb és legújabb, helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli + ebéd Dream Class („álomosztály”) szintű luxushajója, melynek Reggeli után városnézésre indulunk, melynek során felfe- felszereltségéhez aquapark (WaterWorks), csúszdák, medezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, dencék, napágyak, mozi, színház showműsorokkal, edzőteCentral Park, Greenwich Village (Washington-diadalív), Wall rem, spa, kosárlabda pálya, jogging pálya, kaszinó, üzletek, street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” sza- éttermek, bárok, kávézók, internet tartozik. kasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) A személyzet részére kötelezően fizetendő borravalót (napi kb. 2500 Ft értékben) a részvételi díj tartalmazza (ezt a és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. go America előre rendezi, hogy a helyszínen utasainknak 3. nap New York – New Orleans reggeli erre ne legyen gondja). Reggeli a szállodában, szabad program Manhattan-ben, este Választható kabin típusok: továbbutazás repülővel New Orleans-ba (2 éj). - standard (alap) kabin felára 0 Ft/fő 4. nap New Orleans reggeli - tengerre néző kabin felára 29 000Ft/fő Reggeli után a jazz őshazájaként emlegetett, francia erede- - tengerre néző kabin balkonnal felára 59 000 Ft/fő tű város felfedezésére indulunk. New Orleans a szubtrópusi - nagy méretű, tengerre néző kabin balkonnal felára 89 000 Ft/fő klímájú Louisiana állam székhelye, turisztikai szempontból 11. nap Miami – Észak-Amerika egyik gyöngyszeme. Látványosságai közé Visszaérkezés Miami-ba (2 éj) a reggeli órákban. Transzfer tartozik a világhírű Francia Negyed (French Quarter), a Jacka szállodába, pihenés a napfényes Florida trópusi hangulatú son tér, a St. Charles sugárút (régi villamosaival), a Bayou városában, látogatás a Bayside Marketplace öbölparti sétáSt. John negyed, az Audubon Park és a Cities of the Dead lóövezetében. (Halottak városainak nevezett temetők). Este svédasztalos reggeli vacsorával egybekötött hajókirándulás a Mississippi folyón, 12. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park Városnézés Miami-ban: Kis Havanna, Downtown Miami (bela nevezetes Natchez gőzhajón, élő jazz muzsikával. város), Coconut Grove, South Beach, Art Deco negyed, majd 5. nap New Orleans – Miami vacsora a hajón látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban, a világ egyik legHajnalban transzfer a repülőtérre, továbbutazás Miami-ba. fontosabb vízi élőhelyén. Utazás az „airboat” nevű, „repülő” Érkezés után transzfer a kikötőbe, bejelentkezés a délután motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus állatvilággal: a induló karibi hajóútra (6 éj). mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Grass) szép ma6.-10. nap Karib-tengeri hajóút II. teljes ellátás a hajón darakat (kócsagok, flamingók, pelikánok) és sok aligátort (a A hajóút pontos útvonala: kisebbeket kézbe vehetjük) rejt. Miami – Jamaika (Ocho Rios) –Kajmán-szk. (Grand Cayman) 13. nap Miami reggeli – Mexikó (Cozumel) – Miami Délelőtt szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulesz, melynek során csodálatos, pálmafás szigeteket, krislás egy átszállással Budapestre. tálytiszta vízű tengerpartokat fedezhetünk fel. A hajó kb. 7-8 órás időtartamra köt ki az egyes üdülőhelyeken, a fe- 14. nap Budapest délzeten pedig élvezhetjük az ötcsillagos szolgáltatást. Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET!
Cozumel Grand Cayman Kajmán-szk.
Puerto Rico Ocho Rios JAMAIKA
DÁTUMOK│2014
HAITI
DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG
Amerikai Virgin-szk.
szállodák a 72-75. oldalon
indulás
OKT01
OKT29
hazaérkezés
OKT14
NOV11
ÁR 789 000 Ft/fő árak
49
USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT III.
14 nap│12 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│New Orleans│Miami + Karib-tengeri hajóút│ Grand Turk – Jamaika – Bahamák + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, köztük New Orleans-t, a jazz őshazáját, utazzon a világ egyik legújabb luxushajójával a Karib-tengeren, majd airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban!
50
útleírás
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint
részletek a 82. oldalon
magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
USA
Miami
NASSAU
Key West
CARNIVAL BREEZE “Dream Class”
BAHAMA-SZK.
KU
BA
Ó
Grand Turk Turks-és Caicos-szk.
IK M EX
A részvételi díj tartalmaz minden étkezést (alkoholmentes 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés italokkal). A „Carnival Breeze” a világ egyik legnagyobb és legújabb, helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli + ebéd Dream Class („álomosztály”) szintű luxushajója, melynek Reggeli után városnézésre indulunk, melynek során felfe- felszereltségéhez aquapark (WaterWorks), csúszdák, medezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, dencék, napágyak, mozi, színház showműsorokkal, edzőteCentral Park, Greenwich Village (Washington-diadalív), Wall rem, spa, kosárlabda pálya, jogging pálya, kaszinó, üzletek, street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” sza- éttermek, bárok, kávézók, internet tartozik. kasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) A személyzet részére kötelezően fizetendő borravalót (napi kb. 2500 Ft értékben) a részvételi díj tartalmazza (ezt a és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. go America előre rendezi, hogy a helyszínen utasainknak 3. nap New York – New Orleans reggeli erre ne legyen gondja). Reggeli a szállodában, szabad program Manhattan-ben, este Választható kabin típusok: továbbutazás repülővel New Orleans-ba (2 éj). - standard (alap) kabin felára 0 Ft/fő 4. nap New Orleans reggeli - tengerre néző kabin felára 29 000Ft/fő Reggeli után a jazz őshazájaként emlegetett, francia erede- - tengerre néző kabin balkonnal felára 59 000 Ft/fő tű város felfedezésére indulunk. New Orleans a szubtrópusi - nagy méretű, tengerre néző kabin balkonnal felára 89 000 Ft/fő klímájú Louisiana állam székhelye, turisztikai szempontból 11. nap Miami – Észak-Amerika egyik gyöngyszeme. Látványosságai közé Visszaérkezés Miami-ba (2 éj) a reggeli órákban. Transzfer tartozik a világhírű Francia Negyed (French Quarter), a Jacka szállodába, pihenés a napfényes Florida trópusi hangulatú son tér, a St. Charles sugárút (régi villamosaival), a Bayou városában, látogatás a Bayside Marketplace öbölparti sétáSt. John negyed, az Audubon Park és a Cities of the Dead lóövezetében. (Halottak városainak nevezett temetők). Este svédasztalos reggeli vacsorával egybekötött hajókirándulás a Mississippi folyón, 12. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park Városnézés Miami-ban: Kis Havanna, Downtown Miami (bela nevezetes Natchez gőzhajón, élő jazz muzsikával. város), Coconut Grove, South Beach, Art Deco negyed, majd 5. nap New Orleans – Miami vacsora a hajón látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban, a világ egyik legHajnalban transzfer a repülőtérre, továbbutazás Miami-ba. fontosabb vízi élőhelyén. Utazás az „airboat” nevű, „repülő” Érkezés után transzfer a kikötőbe, bejelentkezés a délután motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus állatvilággal: a induló karibi hajóútra (6 éj). mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Grass) szép ma6.-10. nap Karib-tengeri hajóút III. teljes ellátás a hajón darakat (kócsagok, flamingók, pelikánok) és sok aligátort (a A hajóút pontos útvonala: kisebbeket kézbe vehetjük) rejt. Miami – Turks and Caicos-szk. (Grand Turk) - Jamaika (Ocho 13. nap Miami reggeli Rios) – Bahama-szk. (Nassau) – Miami Délelőtt szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulesz, melynek során csodálatos, pálmafás szigeteket, krislás egy átszállással Budapestre. tálytiszta vízű tengerpartokat fedezhetünk fel. A hajó kb. 7-8 órás időtartamra köt ki az egyes üdülőhelyeken, a fe- 14. nap Budapest délzeten pedig élvezhetjük az ötcsillagos szolgáltatást. Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET!
Cozumel Grand Cayman Kajmán-szk.
JAMAIKA
DÁTUMOK│2014
Puerto Rico
Ocho Rios HAITI
DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG
Amerikai Virgin-szk.
szállodák a 72-75. oldalon
indulás
NOV26
hazaérkezés
DEC09
ÁR 789 000 Ft/fő árak
51
USA KÖRÚT I.
12 nap│10 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│New Orleans│Miami + Las Vegas│Grand Canyon + Niagara-vízesés + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, köztük New Orleans-t, a jazz őshazáját, élje át a Grand Canyon és a Nigara-vízesés természeti szépségét, majd utazzon airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban! 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli + ebéd Reggeli után városnézésre indulunk, melynek során felfedezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, Central Park, Greenwich Village (Washington-diadalív), Wall street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szakasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – Buffalo – Niafara Falls reggeli Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanben, majd továbbutazás repülővel Buffalo-ba, szállás Niagara Falls-ban, a Best Western Summit Inn hotelben vagy hasonló színvonalú szállodában (2 éj). 4. nap Niagara-vízesés reggeli Látogatás Észak-Amerika egyik legszebb természeti csodája, a Niagara-vízesés mindkét oldalán: a Kecske-sziget által egymástól elválasztott, kanadai Patkó-zuhatagon és az Amerikai-zuhatagon kívül megtekintjük a Menyasszonyi fátyol-zuhatagot is. Az elemi erővel lezúduló víz gyönyörű látványt nyújt közelről is és a Skylon Tower kilátótornyából is, robaja pedig egyre félelmetesebb, ahogy a „Maid of the Mist” hajóval közelebb kerülünk hozzá. 5. nap Las Vegas Kora reggel utazás repülővel az amerikai szórakoztató ipar központjának számító Las Vegas-ba (2 éj), ahol – az Eiffeltoronytól a velencei gondolákon át a Bellagio híres szökőkútrendszeréig – megannyi érdekességet láthatunk és szerencsét próbálhatunk az ezernyi kaszinó és játékterem valamelyikében. 6. nap Grand Canyon│„Skywalk” ebéd Utazás autóbusszal a világ egyik leglátványosabb természeti csodájához, az Arizona államban található Grand Canyon-hoz, ami valójában egy hatalmas szurdok, melyet a Colorardo folyó évmilliók során vájt a fennsíkba. Útközben lehetőség nyílik fotók készítésére a Hoover-gát, a Mead-tó és a folyó felett átívelő, Arizonát Nevadával összekötő híd 52
útleírás
közelében. Utunk a Hualapai indiánok földjén vezet a Guano Point kilátóhoz, majd – ebéd után – „égi sétára” indulunk a szakadékvölgy fölé ívelő üvegpadlón („Skywalk”), ahol kellemesen ijesztő élményben lesz részünk, akár a meredek sziklafalakra, akár a végtelennek tűnő mélységbe téved a szemünk. 7. nap Las Vegas – New Orleans Utazás repülővel New Orleans-ba (2 éj), este szabad program a város leghíresebb részén, a Francia Negyed-ben. 8. nap New Orleans reggeli Reggeli után a jazz őshazájaként emlegetett, francia eredetű város felfedezésére indulunk. New Orleans a szubtrópusi klímájú Louisiana állam székhelye, turisztikai szempontból Észak-Amerika egyik gyöngyszeme. Látványosságai közé tartozik a világhírű Francia Negyed (French Quarter), a Jackson tér, a St. Charles sugárút (régi villamosaival), a Bayou St. John negyed, az Audubon Park és a Cities of the Dead (Halottak városainak nevezett temetők). Este svédasztalos vacsorával egybekötött hajókirándulás a Mississippi folyón, a nevezetes Natchez gőzhajón, élő jazz muzsikával. 9. nap Miami reggeli Délelőtt továbbutazás repülővel Miami-ba (2 éj). Pihenés a napfényes Florida trópusi hangulatú városában, látogatás a Bayside Marketplace öbölparti sétálóövezetében. 10. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park reggeli Városnézés Miami-ban: Kis Havanna, Downtown Miami (belváros), Coconut Grove, South Beach, Art Deco negyed, majd látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban, a világ egyik legfontosabb vízi élőhelyén. Utazás az „airboat” nevű, „repülő” motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus állatvilággal: a mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Grass) szép madarakat (kócsagok, flamingók, pelikánok) és sok aligátort (a kisebbeket kézbe vehetjük) rejt. 11. nap Miami reggeli Szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulás egy átszállással Budapestre. 12. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
transzferek
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
ellátás + programok útleírás szerint
részletek a 82. oldalon
magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
ÁR
indulás
JÚN27
JÚL25
AUG22
hazaérkezés
JÚL08
AUG05
SZEP02
879 000 Ft/fő árak
53
USA KÖRÚT II.
12 nap│9 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│San Francisco│Chicago + Las Vegas│Grand Canyon + Highway 1│Monterey – Carmel + Wet „n” Wild aquapark
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, utazzon a Highway 1 panorámaúton, élje át a Grand Canyon lenyűgöző természeti szépségét és töltsön el egy napot Las Vegas aquaparkjában! 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli+ebéd Reggeli után városnézésre indulunk, melynek során felfedezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, Central Park, Greenwich Village (Washington-diadalív), Wall street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szakasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – San Francisco reggeli Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanben, majd továbbutazás repülővel San Francisco-ba (3 éj). 4. nap San Francisco reggeli Városnézés az egyik legszebb amerikai városban: Golden Gate híd, Kínai negyed (Chinatown), Haight-Ashbury negyed, North beach, Land’s End. Az Alcatraz látványa, a híres, San Franciscó-i villamosok, s a Twin Peaks parkból a városra nyíló, gyönyörű kilátás sokáig él minden turista emlékezetében. Délután séta az üzletekkel és éttermekkel teli Fisherman’s Wharf hangulatos, tengerparti sétálóövezetében. 5. nap Highway 1│Monterey – Carmel reggeli A Highway 1 elnevezésű úton, Santa Cruz és Capitola festői, kis falvain (rövid megálló) keresztül jutunk el a tengerparti sziklán magasodó, magányos ciprusfáról híres Montereybe, melyet Steinbeck regényéből is ismerhetünk (Cannery Row│Kék öböl). A 17-mile-drive útszakasz, Carmel by the Sea városka hangulata és a gyönyörű tengerpart magával ragadja a látogatót. 6. nap San Francisco – Las Vegas – Kora reggel továbbutazás repülővel az amerikai szórakoztatóipar központjába, Las Vegas-ba (3 éj). Szabad program, séta az éjjel-nappal mozgásban lévő Las Vegas Strip mentén, ahol – az Eiffel-toronytól a velencei gondolákon át a Bellagio híres szökőkútjáig – sok érdekességet láthatunk.
54
útleírás
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint magyar idegenvezető
7. nap Grand Canyon│„Skywalk” ebéd Utazás Arizona és a világ egyik leglátványosabb természeti csodájához, a Grand Canyon-hoz, ami valójában egy hatalmas szurdok, melyet a Colorardo folyó évmilliók során vájt a fennsíkba. Útközben lehetőség van fotók készítésére a Hoover-gátnál és a fölötte átívelő híd közelében. Utunk a Hualapai indiánok földjén vezet a Guano Point kilátóhoz, majd „égi séta” a szakadékvölgy fölé ívelő üvegpadlón: kellemesen ijesztő élményben lesz részünk, akár a meredek sziklafalakra, akár a végtelennek tűnő mélységbe téved a szemünk. 8. nap Wet „n” Wild aquapark Ez a nap teljes egészében a gondtalan, önfeledt szórakozásé a csúszdák, medencék, hullámok, vízesések világában, a Wet „n” Wild aquapark-ban (magyar idegenvezető nélkül). 9. nap Las Vegas – Chicago Napközben szabad program Las Vegas-ban, ahol még szerencsét próbálhatunk az ezernyi kaszinó valamelyikében. Késő este transzfer a repülőtérre, továbbutazás a Michigantó partjára épült Chicago-ba. 10. nap Chicago Érkezés Chicago-ba (1 éj) a kora reggeli órákban, transzfer a szállodába, pihenés. Késő délután hajóról csodálhatjuk meg a város felhőkarcolóit és felfedezhetjük Chicago legnépszerűbb turista-övezetét, a Navy Pier-t. 11. nap Chicago – Budapest reggeli Reggeli után felmegyünk a 100 emeletes John Hancock Center kilátójába, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Michigantóra és a városra. Séta Chicago bevásárló-utcáján (Michigan Avenue│Magnificent Mile) és a Water Tower Place bevásárlóközpontban. Délután indulás egy átszállással Budapestre. 12. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
indulás
JÚN27
hazaérkezés
JÚL08
ÁR 879 000 Ft/fő árak
55
USA KÖRÚT III.
12 nap│10 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│San Francisco│Chicago + Rushmore-hegy│Elnökök sziklája + Las Vegas│Grand Canyon + Highway 1│Monterey – Carmel
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA legizgalmasabb nagyvárosait, utazzon a Highway 1 panorámaúton, élje át a Grand Canyon lenyűgöző természeti szépségét és látogasson el Amerika egyik legkülönlegesebb látnivalójához, a hegyoldalba vájt elnöki szobrokhoz! 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli+ebéd Reggeli után városnézésre indulunk, melynek során felfedezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, Central Park, Greenwich Village (Washington-diadalív), Wall street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szakasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – San Francisco reggeli Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanben, majd továbbutazás repülővel San Francisco-ba (3 éj). 4. nap San Francisco reggeli Városnézés az egyik legszebb amerikai városban: Golden Gate híd, Kínai negyed (Chinatown), Haight-Ashbury negyed, North beach, Land’s End. Az Alcatraz látványa, a híres, San Franciscó-i villamosok, s a Twin Peaks parkból a városra nyíló, gyönyörű kilátás sokáig él minden turista emlékezetében. Délután séta az üzletekkel és éttermekkel teli Fisherman’s Wharf hangulatos, tengerparti sétálóövezetében. 5. nap Highway 1│Monterey – Carmel reggeli A Highway 1 elnevezésű úton, Santa Cruz és Capitola festői, kis falvain (rövid megálló) keresztül jutunk el a tengerparti sziklán magasodó, magányos ciprusfáról híres Montereybe, melyet Steinbeck regényéből is ismerhetünk (Cannery Row│Kék öböl). A 17-mile-drive útszakasz, Carmel by the Sea városka hangulata és a gyönyörű tengerpart magával ragadja a látogatót. 6. nap San Francisco – Las Vegas – Kora reggel továbbutazás repülővel az amerikai szórakoztatóipar központjába, Las Vegas-ba (2 éj). Szabad program, séta az éjjel-nappal mozgásban lévő Las Vegas Strip mentén, ahol – az Eiffel-toronytól a velencei gondolákon át a Bellagio híres szökőkútjáig – sok érdekességet láthatunk.
56
útleírás
7. nap Grand Canyon│„Skywalk” ebéd Utazás Arizona és a világ egyik leglátványosabb természeti csodájához, a Grand Canyon-hoz, ami valójában egy hatalmas szurdok, melyet a Colorardo folyó évmilliók során vájt a fennsíkba. Útközben lehetőség van fotók készítésére a Hoover-gátnál és a fölötte átívelő híd közelében. Utunk a Hualapai indiánok földjén vezet a Guano Point kilátóhoz, majd „égi séta” a szakadékvölgy fölé ívelő üvegpadlón: kellemesen ijesztő élményben lesz részünk, akár a meredek sziklafalakra, akár a végtelennek tűnő mélységbe téved a szemünk. 8. nap Las Vegas – Rapid City│Keystone – Szabad program Las Vegas-ban, ahol még szerencsét próbálhatunk az ezernyi kaszinó valamelyikében, délután továbbutazás repülővel Dél-Dakotába, az Egyesült Államok Elnökök sziklájának otthont adó államába, a Keystone elnevezésű hegyvidéki üdülőhelyre (2 éj). 9. nap Rushmore-hegy│Elnökök sziklája reggeli Kora reggel indulás az utazás egyik csúcspontjának számító amerikai, nemzeti emlékműhöz, mely négy, hatalmas, sziklába vájt elnöki arcképet ábrázol, útközben reggeli („monumental breakfast”) a Carver’s Café-ban. Az évente sok millió turista által felkeresett látványosság megtekintését követően gőzmozdonnyal üzemelő vonattal utazunk át a gyönyörű, fenyőfás tájon. 10. nap Rapid City – Chicago reggeli Reggeli, majd transzfer Rapid City repülőterére, továbbutazás a Michigan-tó partjára épült Chicago-ba (1 éj). Este hajóról csodálhatjuk meg a város felhőkarcolóit és felfedezhetjük Chicago legnépszerűbb turista-övezetét, a Navy Pier-t. 11. nap Chicago – Budapest reggeli Reggeli után felmegyünk a 100 emeletes John Hancock Center kilátójába, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Michigantóra és a városra. Séta Chicago bevásárló-utcáján (Michigan Avenue│Magnificent Mile) és a Water Tower Place bevásárlóközpontban. Délután indulás egy átszállással Budapestre. 12. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
indulás
JÚN27
hazaérkezés
JÚL08
ÁR 989 000 Ft/fő árak
57
USA KÖRÚT IV.
14 nap│11 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│Los Angeles│Miami + Yellowstone Nemzeti Park + Denver│Sziklás-hegység látványvonat + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, utazzon gőzös vonattal a Sziklás-hegységbe, majd airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban és élje át a Yellowstone Nemzeti Park lenyűgöző természeti szépséget! 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli + ebéd Reggeli után felfedezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, Central Park, Washington-diadalív, Wall street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szakasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – Los Angeles reggeli Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanben, majd továbbutazás repülővel Los Angeles-be (3 éj). 4. nap Los Angeles reggeli Városnézés a második legnagyobb amerikai városban: Beverly Hills, Rodeo Drive, Hollywood Boulevard, Hírességek Sétánya (Walk of Fame), Sunset Strip, Downtown (belváros), Olvera street, Farmers Market, Melrose Avenue, Santa Monica (3rd street Promenade), Venice Beach. 5. nap Disneyland│Universal Studios│Seaworld reggeli Ezen a napon utasaink 3 program közül választhatnak: 1. San Diego│Seaworld (magyar idegenvezetővel), 2. Disneyland (idegenvezető nélkül), 3. Universal Studios (idegenvezető nélkül). A belépőjegyet és a transzfereket (a fenti három közül egy programra) a részvételi díj tartalmazza. 6. nap Los Angeles – Idaho Falls reggeli Kora reggel transzfer a repülőtérre, továbbutazás repülővel Idaho Falls-ba, majd autóbusszal Wyoming államba (kb. 140 km), a csodálatos Jackson Hole völgybe. Szabad program, ismerkedés a Grand Teton és a Yellowstone Nemzeti Parkba induló programok egyik legnépszerűbb kiindulópontjának számító, hangulatos városkával, Jackson-nal (2 éj). 7. nap Yellowstone Nemzeti Park ebéd Utazás a világ első nemzeti parkjába, grizzly medvék, farkasok, sok bölénycsorda és jávorszarvas „otthonába”. Yellowstone a maga gejzírjeivel, vízeséseivel utazásunk fénypontja, Észak-Amerika egyik természeti csodája. Utunk a Grand Teton Nemzeti Park-on keresztül vezet a világ leghíresebb 58
útleírás
gejzírjéhez, a szupervulkán fűtötte „Old Faithful”-hoz, mely 91 percenként tör ki és ejti bámulatba a látogatót. Továbbutazás a Fountain Paint Pots mesés színek egyvelegében pompázó vidékére, majd a Yellowstone Grand Canyon vízeséséhez. 8. nap Jackson Hole – Denver Délelőtt szabad program, délután továbbutazás repülővel Denver-be, Colorado államba (2 éj). 9. nap Sziklás-hegység látványvonat reggeli Ezen a napon Colorado állam első számú turisztikai látványossága, a „Georgetown Loop” látványvonat kerül a középpontba: a gőzmozdonnyal húzott vonaton utazunk a Sziklás-hegység káprázatos tájain. A panorámakocsikból csodálatos kilátás nyílik a Clear Creek Canyon-ra és a környező hegyekre. 10. nap Denver – Miami reggeli Délelőtt városnézés a modern és egyben történelmi hangulatú Denver-ben: State Capitol, Pénzverde, Larimer tér, City Park és a 17th street felhőkarcolói, háttérben a Sziklás-hegységgel, majd lehetőség van sétálgatni, vásárolni a 16th Street Mall sétálóövezetében vagy a Cherry Creek bevásárlóközpontban. Késő este transzfer a repülőtérre, utazás Miami-ba. 11. nap Miami reggeli Érkezés Miami-ba (2 éj) a reggeli órákban. Pihenés a napfényes Florida trópusi hangulatú városában, látogatás a Bayside Marketplace öbölparti sétálóövezetében. 12. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park reggeli Városnézés Miami-ban: Little Havana, Downtown Miami (belváros), Coconut Grove, South Beach, Art Deco negyed, majd látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban, mely a világ egyik legfontosabb vízi élőhelye. Utazás az „airboat” nevű, „repülő” motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus állatvilággal: a mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Grass) szép madarakat (kócsagok, flamingók, pelikánok), a lamantin nevű emlőst és sok aligátort (a kisebbeket kézbe vehetjük) rejt. 13. nap Miami reggeli Délelőtt szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulás egy átszállással Budapestre. 14. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
ÁR
indulás
JÚL09
AUG06
hazaérkezés
JÚL22
AUG19
989 000 Ft/fő árak
59
USA KÖRÚT V.
14 nap│11 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│Los Angeles│Miami + Seaworld–Disneyland–Universal Studios + Denver│Sziklás-hegység látványvonat + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, utazzon gőzös vonattal a Sziklás-hegységbe, majd airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban és látogasson el Amerika három leghíresebb szórakoztatóparkjába!
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint magyar idegenvezető
9. nap Sziklás-hegység látványvonat reggeli 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés Ezen a napon Colorado állam első számú turisztikai látványossága, a „Georgetown Loop” látványvonat kerül a középpontba: helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli + ebéd a gőzmozdonnyal húzott vonaton utazunk a Sziklás-hegység Reggeli után felfedezzük Manhattan legfontosabb látniva- káprázatos tájain. A panorámakocsikból csodálatos kilátás lóit: Times Square, Central Park, Washington-diadalív, Wall nyílik a Clear Creek Canyon-ra és a környező hegyekre.
belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG
reggeli street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” sza- 10. nap Denver – Miami kasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) Délelőtt városnézés a modern és egyben történelmi hangulatú Denver-ben: State Capitol, Pénzverde, Larimer tér, City és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – Los Angeles reggeli Park és a 17th street felhőkarcolói, háttérben a Sziklás-hegyReggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattan- séggel, majd lehetőség van sétálgatni, vásárolni a 16th Street Mall sétálóövezetében vagy a Cherry Creek bevásárlóközben, majd továbbutazás repülővel Los Angeles-be (5 éj). pontban. Késő este transzfer a repülőtérre, utazás Miami-ba. 4. nap Los Angeles reggeli reggeli Városnézés a második legnagyobb amerikai városban: Be- 11. nap Miami verly Hills, Rodeo Drive, Hollywood Boulevard, Hírességek Érkezés Miami-ba (2 éj) a reggeli órákban. Pihenés a napSétánya (Walk of Fame), Sunset Strip, Downtown (belvá- fényes Florida trópusi hangulatú városában, látogatás a ros), Olvera street, Farmers Market, Melrose Avenue, Santa Bayside Marketplace öbölparti sétálóövezetében. Monica (3rd street Promenade), Venice Beach. 5.-7. nap Seaworld│Disneyland│Universal Studios reggeli Utazásunk 5., 6. és 7. napja a három híres, amerikai szórakoztatóparkban telik: San Diego│Seaworld (5. nap, magyar idegenvezetővel), Disneyland│Anaheim (6. nap, magyar idegenvezető nélkül), Universal Studios│Hollywood (7. nap, magyar id.vez. nélkül) A belépőjegyek árát és a transzfereket (mind a 3 programra vonatkozóan) a részvételi díj tartalmazza.
illetékek 189 000 Ft/fő
12. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park reggeli Városnézés Miami-ban: Little Havana, Downtown Miami (belváros), Coconut Grove, South Beach, Art Deco negyed, majd látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban, mely a világ egyik legfontosabb vízi élőhelye. Utazás az „airboat” nevű, „repülő” motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus állatvilággal: a mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Grass) szép madarakat (kócsagok, flamingók, pelikánok), a lamantin nevű emlőst és sok aligátort (a kisebbeket kézbe vehetjük) rejt.
reggeli 8. nap Los Angeles – Denver reggeli 13. nap Miami Délelőtt szabad program, délután továbbutazás repülővel Délelőtt szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulás egy átszállással Budapestre. Denver-be, Colorado államba (2 éj). 14. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
DÁTUMOK│2014
60
útleírás
szállodák a 72-75. oldalon
ÁR
indulás
JÚL09
AUG06
hazaérkezés
JÚL22
AUG19
879 000 Ft/fő árak
61
USA KÖRÚT VI.
16 nap│13 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│Los Angeles│Miami + Hawaii-szk.│Waikiki Beach-Pearl Harbour + Las Vegas│Grand Canyon + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel az USA izgalmas nagyvárosait, utazzon airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban, élje át a Grand Canyon lenyűgöző természeti szépségét és nyaraljon a Hawaii-szk. híres tengerpartján, Waikiki Beach-en! 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli+ebéd Reggeli után felfedezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, Central Park, Washington-diadalív, Wall street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szakasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – Las Vegas reggeli Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanben, majd továbbutazás repülővel Las Vegas-ba (3 éj). 4. nap Las Vegas – Szabad program az éjjel-nappal mozgásban lévő Las Vegasban, ahol – az Eiffel-toronytól a velencei gondolákon át a Bellagio híres szökőkútjáig – sok érdekességet láthatunk és szerencsét próbálhatunk az ezernyi kaszinó valamelyikében. 5. nap Grand Canyon│„Skywalk” ebéd Utazás Arizona és a világ egyik leglátványosabb természeti csodájához, a Grand Canyon-hoz, ami valójában egy hatalmas szurdok, melyet a Colorado folyó évmilliók során vájt a fennsíkba. Útközben lehetőség van fotók készítésére a Hoover-gátnál és a fölötte átívelő híd közelében. Utunk a Hualapai indiánok földjén vezet a Guano Point kilátóhoz, majd „égi séta” a szakadékvölgy fölé ívelő üvegpadlón: kellemesen ijesztő élményben lesz részünk, akár a meredek sziklafalakra, akár a végtelennek tűnő mélységbe téved a szemünk. 6. nap Las Vegas – Honolulu – Reggel transzfer a repülőtérre, továbbutazás Honolulu-ba, a Hawaii-szigetekre, érkezés a délutáni órákban (4 éj). Este séta a Waikiki Beach Walk központjában, ahol éttermek, bárok, kávézók és üzletek sokasága található. 7. nap Honolulu, Pearl Harbor reggeli Látogatás Pearl Harbor-ban, a hadihajón elhunyt áldozatok jelképévé vált Arizona Emlékműnél (az elsüllyedt roncsokból még ma is szivárog az olaj – a USS Arizona „fekete könynyei”) és Honolulu-ban: Iolani Palace (Királyi Palota), City Hall, Kawaiahao templom és Kamehameha király szobra. 62
útleírás
8. nap Oahu sziget reggeli Utazás Oahu sziget látványosságaihoz, a Diamond Head kráterhez, a festői Hanauma-öbölbe, a Dole ananász-ültetvényre, a Kualoa ranch-re és a Byodo-In buddhista templomhoz. 9. nap Waikiki Beach reggeli Pihenés, strandolás, csodálatos, trópusi környezetben. 10. nap Honolulu – Los Angeles reggeli Utazás repülővel Los Angeles-be, szállás Anaheim-ben (2 éj). 11. nap Los Angeles reggeli Városnézés a második legnagyobb amerikai városban: Beverly Hills, Rodeo Drive, Hollywood Boulevard, Hírességek Sétánya (Walk of Fame), Sunset Strip, Downtown (belváros), Olvera street, Farmers Market, Melrose Avenue, Santa Monica (3rd street Promenade), Venice Beach. 12. nap Disneyland│Universal Studios│Seaworld reggeli Ezen a napon utasaink 3 program közül választhatnak: 1. San Diego│Seaworld (magyar idegenvezetővel), 2. Disneyland (idegenvezető nélkül), 3. Universal Studios (idegenvezető nélkül). A belépőjegyet és a transzfereket (egy programra) a részvételi díj tartalmazza. Késő este utazás repülővel Miami-ba. 13. nap Miami reggeli Érkezés Miami-ba (2 éj) a reggeli órákban. Pihenés a napfényes Florida trópusi hangulatú városában, látogatás a Bayside Marketplace öbölparti sétálóövezetében. 14. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park reggeli Városnézés Miami-ban: Little Havana, Downtown Miami (belváros), Coconut Grove, South Beach, Art Deco negyed, majd látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban. Utazás az „airboat” nevű, „repülő” motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus állatvilággal: a mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Grass) szép madarakat (kócsagok, flamingók, pelikánok) és sok aligátort (a kisebbeket kézbe vehetjük) rejt. 15. nap Miami reggeli Délelőtt szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulás egy átszállással Budapestre. 16. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
transzferek
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
ellátás + programok útleírás szerint
részletek a 82. oldalon
magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
ÁR
indulás
SZEP15
OKT13
NOV10
hazaérkezés
SZEP30
OKT28
NOV25
1 089 000 Ft/fő árak
63
USA-KANADA KÖRÚT I.
12 nap│10 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│Washington│Miami + „Francia” Kanada│Montreal – Québec + Toronto│Niagara-vízesés + Florida│Everglades Nemzeti Park
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel Észak-Amerika izgalmas nagyvárosait, látogasson el Kanada francia nyelvű tartományába, majd élje át a Niagara-vízesés természeti szépségét és utazzon airboat-tal a floridai Everglades Nemzeti Park-ban!
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
részletek a 82. oldalon
4. nap Québec City│Montmorency-vízesés reggeli Utazásunk egyik csúcspontja lesz ez a nap: az Észak-Amerika egyik legkülönlegesebb látványosságaként emlegetett Québec City-t fedezzük fel. A Szt. Lőrinc-folyó tengerszorosára épült város látnivalóit, köztük a Notre Dame Székesegyházat is a történelmi hangulatú óvárosban találjuk, a szűk, „középkori” utcácskákban sétálva szinte Európában érezhetjük magunkat. A városképet a folyó felől a Frontenac Kastély impozáns épülete uralja, de Québec-ből tovább haladva elérjük a lenyűgöző Montmorency-vízesést: a mélybe zúduló, óriási víztömeg látványa felejthetetlen élmény! 5. nap Montreal reggeli Városnézés a világ - Párizs után – második legnagyobb, francia nyelvű városában: Old Montreal (Óváros), Notre-Dame Bazilika, a hatalmas Szt. József templom (St. Joseph Oratory), a Mt. Royal Park (kilátással a belváros felhőkarcolóira), Olimpiai Stadion, majd séta az ezernyi üzletet, kávézót, éttermet kínáló, „föld alatti” városban (Underground City – La Ville Souterraine). Este utazás repülővel Toronto-ba (2 éj). 6. nap Niagara-vízesés ebéd Reggel utazás Észak-Amerika természeti csodájához, a Niagara-vízeséshez. Az elemi erővel lezúduló víz gyönyörű látványt nyújt, robaja pedig egyre félelmetesebb, ahogy hajóval közelebb kerülünk hozzá. 64
útleírás
ellátás + programok útleírás szerint magyar idegenvezető
A svédasztalos ebéd után séta Niagara-on-the-Lake hangula1. nap Budapest - New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés tos városkájában, majd visszautazás Toronto-ba (kb. 130 km). helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 7. nap Toronto - Washington D.C. – 2. nap Manhattan reggeli+ebéd Délelőtt séta Kanada legnagyobb városában, melyre lélegReggeli után felfedezzük Manhattan legfontosabb látniva- zet-elállító kilátás nyílik a híres CN Torony-ból. Jó idő esetén a lóit: Times Square, Central Park, Washington-diadalív, Wall különböző kilátószintek legmagasabbikából Toronto-tól akár street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” sza- 150 km-es távolságra – így talán még a Niagara-vízesésig kasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) is – elláthatunk. Ezt követően hajókiránduláson fedezzük fel az Ontario-tó szigetvilágát és gyönyörködhetünk a toronto-i és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – Montreal reggeli felhőkarcolók nyújtotta panorámában. Este utazás repülővel Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattan- Washington-ba (2 éj). ben, majd továbbutazás repülővel Montreal-ba (2 éj).
transzferek
belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
8. nap Washington D.C. reggeli Reggeli után városnézés az Egyesült Államok első elnökéről, George Washington-ról elnevezett fővárosában, mely számos, fontos emlékműnek és múzeumnak ad otthont: Fehér Ház, Capitolium, Washington-emlékmű, Tükörmedence, Lincoln-emlékmű, Martin Luther King-emlékmű, Smithsonian múzeumok, FBI-épület stb. 9. nap Miami reggeli Reggeli után transzfer a repülőtérre, továbbutazás Miami-ba (2 éj). Pihenés Florida trópusi hangulatú városában, látogatás a Bayside Marketplace öbölparti sétálóövezetében. 10. nap Miami és az Everglades Nemzeti Park reggeli Városnézés Miami-ban: Little Havana, Downtown Miami (belváros), Coconut Grove, South Beach, Art Deco negyed, majd látogatás az Everglades Nemzeti Park-ban, mely a világ egyik legfontosabb vízi élőhelye. Utazás az „airboat” nevű, „repülő” motorcsónakkal, ismerkedés az egzotikus állatvilággal: a mocsaras vidék és a Füvek folyója (River of Grass) szép madarakat (kócsagok, flamingók, pelikánok), a lamantin nevű emlőst és sok aligátort (a kisebbeket kézbe vehetjük) rejt. 11. nap Miami reggeli Délelőtt szabad program, vásárlási lehetőség, délután indulás egy átszállással Budapestre. 12. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
indulás
AUG22
hazaérkezés
SZEP02
ÁR 789 000 Ft/fő árak
65
USA-KANADA KÖRÚT II.
12 nap│10 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│Calgary│Chicago + Sziklás-hegység│Banff Nemzeti Park + Las Vegas│Grand Canyon + Rushmore-hegy│Elnökök sziklája
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel Észak-Amerika izgalmas nagyvárosait, utazzon el a Banff Nemzeti Park legszebb tavaihoz, élje át a Grand Canyon lenyűgöző természeti szépségét és látogasson el Amerika egyik legkülönlegesebb látnivalójához, a hegyoldalba vájt elnöki szobrokhoz! 1. nap Budapest – New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli + ebéd Reggeli után felfedezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, Central Park, Washington-diadalív, Wall street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szakasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – Calgary – Banff reggeli Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanben, majd továbbutazás repülővel Calgary-ba, transzfer Banff alpesi hangulatú városába (3 éj). 4. nap Banff Gondola reggeli Városnézés Banff városában, majd látogatás a Sulphurhegyen, ahonnan káprázatos kilátás nyílik a környező hegyvidékre. A vadregényes tájat már útközben, a drótkötélpályán közlekedő kabinokból is megcsodálhatjuk. Ezt követően utunk a Tunnel Mountain Drive mentén halad, melynek nevezetességei a Bow-vízesés, a Cascade- és a Rundle-hegy, s végül eljutunk a Minnewanka-tóhoz, ahol az élményt egy felejthetetlen hajókirándulás teszi teljessé. 5. nap Banff Nemzeti Park reggeli Ez a különleges nap lesz utazásunk fénypontja: a Szikláshegység szemet gyönyörködtető tájain jutunk el Kanada - és talán a világ – legszebb tavaihoz: a kristálytiszta vízű Morainetó, a türkiz legszebb árnyalataiban pompázó Lousie-tó, s a közeli Fairmont Kastély magával ragadja a látogatót. Utunk érinti a vadállatoknak otthont adó Bow-folyó völgyét (Bow Valley Parkway), a Yoho Nemzeti Park-ot és a Takakkaw-vízesést is. 6. nap Banff – Calgary – Las Vegas reggeli Reggeli után utazás autóbusszal Calgary-ba (kb. 120 km), séta Kanada legmagasabban fekvő városában, melyet kristálytiszta levegője és a sok napfény tesz igazán kellemessé. Este továbbutazás repülővel Las Vegas-ba (2 éj). Szabad program, séta az éjjel-nappal mozgásban lévő Las Vegas Strip mentén, ahol – az Eiffel-toronytól a velencei gondolákon át a Bellagio híres szökőkútjáig – sok érdekességet láthatunk. 66
útleírás
7. nap Grand Canyon│„Skywalk” ebéd Utazás a világ egyik természeti csodájához, a Grand Canyonhoz, ami valójában egy hatalmas szurdok, melyet a Colorado folyó évmilliók során vájt a fennsíkba. Útközben lehetőség nyílik fotók készítésére a Hoover-gát, a Mead-tó és a folyó felett átívelő, Arizonát Nevadával összekötő híd közelében. Utunk a Hualapai indiánok földjén vezet a Guano Point kilátóhoz, majd – ebéd után – „égi séta” a szakadékvölgy fölé ívelő üvegpadlón („Skywalk”), ahol kellemesen ijesztő élményben lesz részünk, akár a meredek sziklafalakra, akár a végtelennek tűnő mélységbe téved a szemünk. 8. nap Las Vegas – Rapid City│Keystone – Szabad program Las Vegas-ban, ahol még szerencsét próbálhatunk az ezernyi kaszinó valamelyikében, délután továbbutazás repülővel Dél-Dakotába, az Egyesült Államok Elnökök sziklájának otthont adó államába, a Keystone elnevezésű hegyvidéki üdülőhelyre (2 éj). 9. nap Rushmore-hegy│Elnökök sziklája reggeli Kora reggel indulás az utazás egyik csúcspontjának számító amerikai, nemzeti emlékműhöz, mely négy, hatalmas, sziklába vájt elnöki arcképet ábrázol, útközben reggeli („monumental breakfast”) a Carver’s Café-ban. Az évente sok millió turista által felkeresett látványosság megtekintését követően gőzmozdonnyal üzemelő vonattal utazunk át a gyönyörű, fenyőfás tájon. 10. nap Rapid City – Chicago reggeli Reggeli, majd transzfer Rapid City repülőterére, továbbutazás a Michigan-tó partjára épült Chicago-ba (1 éj). Este hajóról csodálhatjuk meg a város felhőkarcolóit és felfedezhetjük Chicago legnépszerűbb turista-övezetét, a Navy Pier-t. 11. nap Chicago – Budapest reggeli Reggeli után felmegyünk a 100 emeletes John Hancock Center kilátójába, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Michigantóra és a városra. Séta Chicago bevásárló-utcáján (Michigan Avenue│Magnificent Mile) és a Water Tower Place bevásárlóközpontban. Délután indulás egy átszállással Budapestre. 12. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
indulás
JÚL25
hazaérkezés
AUG05
ÁR 989 000 Ft/fő árak
67
USA-KANADA KÖRÚT III.
12 nap│10 éj
ELŐVÉTELI KEDVEZMÉNY
ONLINE KEDVEZMÉNY
AZ ÁR TARTALMAZZA
ANNYISZOR
ONLINE FIZETÉS ESETÉN
repülőjegy
300 Ft
50 000 Ft
szállás
New York│Vancouver│Chicago + Whistler│Rocky Mountaineer látványvonat + „Francia‟ Kanada│Montreal – Québec + Toronto│Niagara-vízesés
ÁRENGEDMÉNY Fedezze fel Észak-Amerika izgalmas nagyvárosait, látogasson el Kanada francia nyelvű tartományába, majd élje át a Niagara-vízesés természeti szépségét és utazzon káprázatos tájakon a kanadai „Rocky Mountaineer” látványvonattal! 1. nap Budapest - New York Elutazás Budapestről, egy átszállással New York-ba. Érkezés helyi idő szerint délután, este séta Manhattan-ben (2 éj). 2. nap Manhattan reggeli+ebéd Reggeli után felfedezzük Manhattan legfontosabb látnivalóit: Times Square, Central Park, Washington-diadalív, Wall street, Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a „Museum Mile” szakasszal. Ebéd után a Rockefeller Center (csodálatos kilátás) és a Szabadság-szobor (hajókirándulás) lesz a program. 3. nap New York – Montreal reggeli Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program Manhattanben, majd továbbutazás repülővel Montreal-ba (2 éj). 4. nap Québec City│Montmorency-vízesés reggeli Utazásunk egyik csúcspontja lesz ez a nap: az Észak-Amerika egyik legkülönlegesebb látványosságaként emlegetett Québec City-t fedezzük fel. A Szt. Lőrinc-folyó tengerszorosára épült város látnivalóit, köztük a Notre Dame Székesegyházat is a történelmi hangulatú óvárosban találjuk, a szűk, „középkori” utcácskákban sétálva szinte Európában érezhetjük magunkat. A városképet a folyó felől a Frontenac Kastély impozáns épülete uralja, de Québec-ből tovább haladva elérjük a lenyűgöző Montmorency-vízesést: a mélybe zúduló, óriási víztömeg látványa felejthetetlen élmény! 5. nap Montreal reggeli Városnézés a világ - Párizs után – második legnagyobb, francia nyelvű városában: Old Montreal (Óváros), Notre-Dame Bazilika, a hatalmas Szt. József templom (St. Joseph Oratory), a Mt. Royal Park (kilátással a belváros felhőkarcolóira), Olimpiai Stadion, majd séta az ezernyi üzletet, kávézót, éttermet kínáló, „föld alatti” városban (Underground City – La Ville Souterraine). Este utazás repülővel Toronto-ba (2 éj). 6. nap Niagara-vízesés ebéd Reggel utazás Észak-Amerika természeti csodájához, a Niagara-vízeséshez. Az elemi erővel lezúduló víz gyönyörű látványt nyújt, robaja pedig egyre félelmetesebb, ahogy hajóval közelebb kerülünk hozzá. A svédasztalos ebéd után séta Niagaraon-the-Lake hangulatos városkájában, majd visszautazás Toronto-ba (kb. 130 km). 68
útleírás
7. nap Toronto - Vancouver – Délelőtt séta Kanada legnagyobb városában, melyre lélegzetelállító kilátás nyílik a híres CN Torony-ból. A legmagasabb kilátószintről talán a Niagara-vízesésig is elláthatunk. Ezt követően hajókiránduláson fedezzük fel az Ontario-tó szigetvilágát és gyönyörködhetünk a toronto-i felhőkarcolók nyújtotta panorámában. Este utazás repülővel Vancouver-be (3 éj). 8. nap Rocky Mountaineer látványvonat reggeli és snack Ez a nap lesz utazásunk fénypontja: a Rocky Mountaineer látványvonat Sea-to-Sky Climb nevű – „tengertől égig emelkedő” – útvonalán (kb. 3,5 óra), az óceánból a kanadai Partihegység meredek magasságba szökő sziklái mentén, a Howeszoros és a Cheakamus-Canyon érintésével érkezünk meg a 2010-es téli olimpiai játékok egyik helyszínére, Whistler-be. Séta a hangulatos, hegyvidéki üdülővároskában, ahol a káprázatos hegyvidéket a Whistler és Blackcomb csúcsai között, drótkötélpályán közlekedő kabinokból is megcsodálhatjuk (Peak to Peak Gondola). Délután visszautazás Vancouver-be. 9. nap Vancouver│Capilano-függőhíd reggeli Városnézés a világ egyik legélhetőbb városában, Vancouverben: Stanley park, a Totemoszlopok, a Belváros és a Gastown Steam Clock, s a Lions Gate-híd, s erre a napra is marad különleges látványosság: a Capilano-folyón kecsesen átívelő, szinte a madarak magasságába épült függőhíd, melyről nem csak a környékbeli erdők gazdag élővilágába, hanem a völgy ámulatba ejtő mélységébe is betekintést nyerünk. 10. nap Vancouver – Chicago reggeli Utazás repülővel a Michigan-tó partjára épült Chicago-ba (1 éj). Este hajóról csodálhatjuk meg a város felhőkarcolóit és felfedezhetjük a népszerű turista-övezetet, a Navy Pier-t. 11. nap Chicago – Budapest reggeli Reggeli után felmegyünk a 100 emeletes John Hancock Center kilátójába, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Michigantóra és a városra. Séta Chicago bevásárló-utcáján (Michigan Avenue│Magnificent Mile) és a Water Tower Place bevásárlóközpontban. Délután indulás egy átszállással Budapestre. 12. nap Budapest Érkezés Budapestre a délelőtti órákban.
ÁRENGEDMÉNY
AHÁNY NAPPAL INDULÁS ELŐTT BEFIZET! részletek a 82. oldalon
részletek a 82. oldalon
transzferek ellátás + programok útleírás szerint magyar idegenvezető belépőjegyek biztosítások ajándékba BBP biztosítás sztornóbiztosítás
TOVÁBBI KÖLTSÉG illetékek 189 000 Ft/fő
DÁTUMOK│2014
szállodák a 72-75. oldalon
indulás
SZEP05
hazaérkezés
SZEP16
ÁR 989 000 Ft/fő árak
69
TÉRKÉP Whistler Calgary Rocky Mountaineer látványvonat Banff Vancouver BRIT Nemzeti Park COLUMBIA
ALBERTA
MANITOBA
KANADA
Quebec ÉSZAK-DAKOTA
Felső-tó
MINNESOTA
Bismarck
NEVADA
Cheyenne
IOWA
Carson City
San Francisco Monterey
UTAH
Las KALIFORNIA Vegas
CSENDES-ÓCEÁN
COLORADO
KENTUCKY
Hollywood Anaheim Disneyland ARIZONA
TENNESSEE OKLAHOMA
San Diego ÚJ-MEXIKÓ
Honolulu
KARIB-TÉRSÉG
IK Ó
D.
ÉSZAKKAROLINA
Grand Turk Turks-és Caicos-szk.
Ocho Rios
DOMINIKAI KÖZT.
Cozumel Grand Cayman Kajmán-szk.
VT.=VERMONT NH.=NEW HAMPSHIRE MASS.=MASSACHUSETTS CONN.=CONNECTICUT RI.=RHODE ISLAND NJ.= NEW JERSEY MD.=MARYLAND D.=DELAWARE NY.V.=NYUGAT-VIRGINIA
DÉLKAROLINA
ATLANTI-ÓCEÁN
Tallahassee FLORIDA
New Orleans
BAHAMA-SZK.
BA
KU
M
MD.
NASSAU BAHAMA-SZK.
Key West
EX
70
NJ.
OHIO
GEORGIA
Maui
Hawaii
New York
PENNSYLVANIA
ALABAMA
Baton Rouge
USA
Hawaii-szigetek
MISSOURI
LOUISIANA
MEXIKÓ
Waikiki Beach
i
Er
MISSISSIPPI TEXAS
Oahu Pearl Harbour
Niagara-vízesés tó e-
VIRGINIA
ARKANSAS
MASS. RI.
On NEW YORK
NY.V.
Grand Canyon
Miami
Albany
Kolumbia kerület
ILLIONIS
ÚJ-SKÓCIA
VT. NH.
-tó
io tar
WASHINGTON D.C.
KANSAS
HAWAII
AN
INDIANA
Los Angeles
Kauai
Toronto
Chicago
NEBRASKA
Sziklás-hegység Denver látványvonat
MICHIG
WISCONSIN
MAINE
OTTAWA
tó
WYOMING
DÉL-DAKOTA
Rapid Pierre City Rushmore-hegy Elnökök sziklája Keystone
nHuro
IDAHO
Idaho Falls
Yellowstone Nemzeti Park Jackson Hole
Montreal
MICHIGAN
OREGON
Michiga n-tó
MONTANA
Carmel
PRINCE ÚJ- EDWARD-SZ. BRUNSWICK
SASKATCHEWAN
WASHINGTON
Sacramento
ÚJ-FUNDLAND ÉS LABRADOR
QUEBEC
ONTARIO
JAMAIKA
HAITI
Puerto Rico
MEXIKÓI-ÖBÖL
Miami Everglades Nemzeti Park Key West
NASSAU
HAVANNA
KUBA 71
SZÁLLODÁK NEW YORK állam
COMFORT hotel
ROW NYC HOTEL
központi elhelyezkedésű hotel, Manhattan szívében ILLIONIS állam
PREMIUM hotel DOUBLETREE BY HILTON CHICAGO MAGNIFICENT MILE
színvonalas szálloda, Chicago híres bevásárló sétányán 72
szállodák
FLORIDA állam
COMFORT hotel
HOLIDAY INN PORT OF MIAMI DOWNTOWN
belvárosi hotel, a Bayside sétáló- és bevásárló-övezetében NEVADA állam
PREMIUM hotel
BALLY’S LAS VEGAS
színvonalas hotel, Las Vegas központjában
KALIFORNIA állam
COMFORT hotel HOLIDAY INN SAN FRANCISCO FISHERMAN’S WARF
kényelmes szálloda, a város legkedveltebb sétálóövezetében KOLUMBIA Kerület
COMFORT hotel
PHOENIX PARK HOTEL
központi elhelyezkedésű hotel, a Capitolium közelében
LOUISIANA állam
COMFORT hotel STAYBRIDGE SUITES NEW ORLEANS FRENCH QUARTER│DOWNTOWN
belvárosi hotel a város hangulatos, francia negyedében BRIT COLUMBIA állam
COMFORT hotel HOLIDAY INN HOTEL AND SUITES VANCOUVER DOWNTOWN
kényelmes hotel, Vancouver belvárosában szállodák
73
SZÁLLODÁK ONTARIO állam
PREMIUM hotel RADISSON HOTEL ADMIRAL TORONTO HARBOURFRONT
minden igényt kielégítő hotel, az Ontarió-tó partján HAWAII állam
TROPICAL hotel
PARK SHORE WAIKIKI
igényes hotel, Waikiki beach központjában 74
szállodák
QUÉBEC állam
COMFORT hotel BEST WESTERN PLUS MONTREAL DOWNTOWN EUROPA HOTEL
kényelmes, modern szálloda, a város szívében COLORADO állam
COMFORT hotel HOLIDAY INN DENVER CHERRY CREEK
központi hotel, a Cherry Creek bevásárlóközpont közelében
KALIFORNIA állam
HOLIDAY INN ANAHEIM RESORT AREA
COMFORT resort
kényelmes üdülőszálloda, Disneyland közelében DÉL-DAKOTA állam
COMFORT lodge HOLIDAY INN EXPRESS AND SUITES KEYSTONE
kényelmes szálloda, az Elnökök sziklája közelében
WYOMING állam
COMFORT lodge
JACKSON HOLE LODGE
hangulatos lodge, Jackson városában ALBERTA állam
COMFORT lodge
BREWSTER’S MOUNTAIN LODGE
hangulatos szálloda, Banff központjában szállodák
75
REPÜLŐGÉP MENETREND USA KÖRÚT I. Air Berlin 1 óra 25 perc
Air Berlin 8 óra 45 perc
BUDAPEST 10.40–12.05 BERLIN 13.00–15.45 Southwest Airlines 3 óra 30 perc
LAS VEGAS
Jet Blue 1 óra 32 perc
NEW YORK 21.40–23.12
US Air 1 óra 55 perc
08.05–13.35 NEW ORLEANS
Southwest Airlines 4 óra 45 perc
BUFFALO
08.20–10.05
Air Berlin 9 óra 30 perc
12.00–14.55
MIAMI
15.50–07.20*
LAS VEGAS
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA KÖRÚT II. Air Berlin 1 óra 25 perc
Air Berlin 8 óra 45 perc
BUDAPEST 10.40–12.05 BERLIN 13.00–15.45 Spirit Airlines 3 óra 30 perc
LAS VEGAS
01.00–06.30
Jet Blue 6 óra 30 perc
Spirit Airlines 1 óra 25 perc
NEW YORK 18.00–21.30 SAN FRANCISCO Air Berlin 8 óra 35 perc
CHICAGO
15.25–07.00*
06.00–07.25
LAS VEGAS
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA KÖRÚT III. Air Berlin 1 óra 25 perc
Air Berlin 8 óra 45 perc
BUDAPEST 10.40–12.05 BERLIN 13.00–15.45 Allegiant Air 2 óra 13 perc
LAS VEGAS 16.52–20.05
Jet Blue 6 óra 30 perc
American Airlines 2 óra 5 perc
RAPID CITY
Spirit Airlines 1 óra 25 perc
NEW YORK 18.00–21.30 SAN FRANCISCO
10.20–13.25
Air Berlin 8 óra 35 perc
CHICAGO
15.25–07.00*
06.00–07.25
LAS VEGAS
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA KÖRÚT IV. Air Berlin 1 óra 25 perc
BUDAPEST 10.40–12.05
Air Berlin 8 óra 45 perc
BERLIN
Frontier Airlines 1 óra 20 perc
13.00–15.45
Jet Blue 6 óra 9 perc
Allegiant Air 3 óra 4 perc
NEW YORK 16.15–19.24 LOS ANGELES
Frontier Airlines 3 óra 49 perc
JACKSON HOLE 17.45–19.05 DENVER 23.59–05.48*
Air Berlin 9 óra 30 perc
MIAMI
15.50–07.20*
08.30–11.34
IDAHO FALLS
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA KÖRÚT V. Air Berlin 1 óra 25 perc
BUDAPEST 10.40–12.05
Air Berlin 8 óra 45 perc
BERLIN
13.00–15.45
Frontier Airlines 3 óra 49 perc
DENVER
23.59–05.48*
Jet Blue 6 óra 9 perc
Frontier Airlines 2 óra 10 perc
NEW YORK 16.15–19.24 LOS ANGELES Air Berlin 9 óra 30 perc
MIAMI
15.50–07.20*
15.59–19.09
DENVER
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA KÖRÚT VI. Air Berlin 1 óra 25 perc
BUDAPEST 10.40–12.05
Air Berlin 8 óra 45 perc
BERLIN
Allegiant Air 5 óra 25 perc
HONOLULU
09.30–17.55
13.00–15.45
Jet Blue 5 óra 47 perc
NEW YORK 18.59–21.46
Jet Blue 4 óra 52 perc
LOS ANGELES 21.55–05.47*
LAS VEGAS
Air Berlin 9 óra 30 perc
MIAMI
minden megadott idő helyi idő 76
Allegiant Air 6 óra 14 perc
15.50–07.20* *másnap
12.00–15.14
HONOLULU
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
Az alábbi városok esetén előfordulhat, hogy a járatok alternatív repülőterekre/ről üzemelnek. város
repülőtér
alternatív repülőterek
New York
John F. Kennedy (JFK)
La Guardia (LGA) vagy Newark (EWR)
Miami
Miami International (MIA)
Fort Lauderdale (FLL)
Los Angeles
Los Angeles International (LAX)
Orange County (SNA)
San Francisco
San Francisco International (SFO)
Oakland (OAK)
Feladható poggyász és kézipoggyász A részvételi díj személyenként 1 db, repülőgépre feladható poggyászt tartalmaz, melynek súlya a nemzetközi járatokon max. 23 kg, a belföldi járatokon légitársaságtól, útvonaltól, géptípustól függően 18-23 kg, ezért javasoljuk, hogy utasaink – a teljes utazás során, minden járaton – max. 18 kg súlyú feladandó poggyásszal utazzanak, hogy túlsúly miatt plusz költség ne merüljön fel. Ez azért fontos, mert az esetleges túlsúly váratlanul magas költséggel járhat. A fedélzetre térítésmentesen 1 db kézi poggyász vihető fel, melynek mérete max. 50 cm x 40 cm x 20 cm lehet. A menetrend tájékoztató jellegű. A go........ utazási iroda fenntartja a jogot arra, hogy a megadottaktól eltérő légitársaságokra│járatokra│útvonalra│időpontokra foglaljon. 77
REPÜLŐGÉP MENETREND USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT I. Air Berlin 1 óra 25 perc
BUDAPEST
Air Berlin 8 óra 45 perc
10.40–12.05
BERLIN
Jet Blue 4 óra 52 perc
LOS ANGELES
13.00–15.45
Jet Blue 6 óra 9 perc
NEW YORK
Air Berlin 9 óra 30 perc
21.55–05.47*
MIAMI
16.15–19.24
LOS ANGELES
Air Berlin 1 óra 25 perc
15.50–07.20*
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA KÖRÚT + KARIBI HAJÓÚT II. ÉS III. Air Berlin 1 óra 25 perc
BUDAPEST
Air Berlin 8 óra 45 perc
10.40–12.05
BERLIN
American Airlines 1 óra 49 perc
NEW ORLEANS
06.00–08.49
13.00–15.45
Jet Blue 3 óra 21 perc
NEW YORK
Air Berlin 9 óra 30 perc
MIAMI
14.51–17.12
NEW ORLEANS
Air Berlin 1 óra 25 perc
15.50–07.20*
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA-KANADA KÖRÚT I. Air Berlin 1 óra 25 perc
BUDAPEST 10.40–12.05
Air Berlin 8 óra 45 perc
BERLIN
Porter Airlines 1 óra 25 perc
13.00–15.45
Delta Airlines 1 óra 42 perc
NEW YORK 19.25–21.07
Jet Blue 2 óra 28 perc
TORONTO 17.35–19.00 WASHINGTON
12.10–14.38
Porter Airlines 1 óra 10 perc
MONTREAL
Air Berlin 9 óra 30 perc
MIAMI
15.50–07.20*
18.45–19.55
TORONTO
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA-KANADA KÖRÚT II. Air Berlin 1 óra 25 perc
Air Berlin 8 óra 45 perc
BUDAPEST 10.40–12.05 BERLIN 13.00–15.45 Allegiant Air 2 óra 13 perc
LAS VEGAS 16.52–20.05
WestJet 5 óra 17 perc
NEW YORK 17.55–21.12
American Airlines 2 óra 5 perc
RAPID CITY
10.20–13.25
WestJet 2 óra 46 perc
CALGARY
Air Berlin 8 óra 35 perc
CHICAGO
15.25–07.00*
18.30–20.16
LAS VEGAS
Air Berlin 1 óra 25 perc
BERLIN
08.35–10.00
BUDAPEST
USA-KANADA KÖRÚT III. Air Berlin 1 óra 25 perc
BUDAPEST 10.40–12.05
WestJet 5 óra 03 perc
TORONTO 18.10–20.13
Air Berlin 8 óra 45 perc
BERLIN
13.00–15.45
Delta Airlines 1 óra 42 perc
NEW YORK 19.25–21.07
United Airlines 3 óra 59 perc
VANCOUVER
06.20–12.19
Air Berlin 8 óra 35 perc
CHICAGO
15.25–07.00*
minden megadott idő helyi idő 78
Porter Airlines 1 óra 10 perc
MONTREAL
*másnap
BERLIN
18.45–19.55
TORONTO
Air Berlin 1 óra 25 perc
08.35–10.00
BUDAPEST
Az alábbi városok esetén előfordulhat, hogy a járatok alternatív repülőterekre/ről üzemelnek. város
repülőtér
alternatív repülőterek
New York
John F. Kennedy (JFK)
La Guardia (LGA) vagy Newark (EWR)
Miami
Miami International (MIA)
Fort Lauderdale (FLL)
Los Angeles
Los Angeles International (LAX)
Orange County (SNA)
Washington
Dulles (IAD)
Ronald Reagan (DCA)
Feladható poggyász és kézipoggyász A részvételi díj személyenként 1 db, repülőgépre feladható poggyászt tartalmaz, melynek súlya a nemzetközi járatokon max. 23 kg, a belföldi járatokon légitársaságtól, útvonaltól, géptípustól függően 18-23 kg, ezért javasoljuk, hogy utasaink – a teljes utazás során, minden járaton – max. 18 kg súlyú feladandó poggyásszal utazzanak, hogy túlsúly miatt plusz költség ne merüljön fel. Ez azért fontos, mert az esetleges túlsúly váratlanul magas költséggel járhat. A fedélzetre térítésmentesen 1 db kézi poggyász vihető fel, melynek mérete max. 50 cm x 40 cm x 20 cm lehet. A menetrend tájékoztató jellegű. A go........ utazási iroda fenntartja a jogot arra, hogy a megadottaktól eltérő légitársaságokra│járatokra│útvonalra│időpontokra foglaljon. 79
ORSZÁGINFÓ
ORSZÁGINFÓ
Amerikai Egyesült Államok országinfó Az ország neve
Amerikai Egyesült Államok
Nemzeti mottó
„In God we trust” – „Istenben bízunk”
Miről híres?
coca-cola, McDonald’s, Hollywood, Elvis, szeptember 11., Microsoft, Dallas, Wall Street, Louis Armstrong, Disneyland
Államforma
elnöki szövetségi köztársaság
Függetlenség
1783. szept. 3. óta (a Brit Királyságtól)
Elnök
Barack Obama, az első színes bőrű elnök
Híres elnökök
Washington, Lincoln, Roosevelt, Eisenhower, Kennedy, Nixon, Jefferson
Főváros
Washington D.C.
Legnagyobb városok
New York, Los Angeles, Chicago
Közigazgatás
50 tagállam
Terület
9,83 millió m2
Népesség
317 millió
Népsűrűség
34 fő/km2
GDP
52 000 USD/fő/év
Törvényhozás
Kanada országinfó Az ország neve
Kanada
Miről híres?
jégkorong, juharszirup, gyönyörű tájak hófödte csúcsokkal, türkiz tavakkal és fenyőerdővel
Legnépszerűbb turista látványosságok
Moraine-tó, Banff Nemzeti Park, Whistler/peak to peak gondola, Rocky Mountaineer látványvonat, Capilano-függőhíd, Niagara-vízesés, Quebéc
Államforma
parlamenti demokrácia és alkotmányos monarcia
Uralkodó
II. Erzsébet kanadai királynő
Főkormányzó
David Johnston
Miniszterelnök
Stephen Harper
Fővárosa
Ottawa
Legnagyobb városok
Toronto, Montreal, Vancouver, Calgary
Kongresszus = Képviselőház + Szenátus
Közigazgatás
10 tartomány (province) és 3 terület (territory)
Hivatalos nyelv
angol, regionálisan spanyol
Terület
10 millió km2
Lakosság
80% fehér, 13% afro-amerikai, 4% ázsiai, 3% őslakos (pl. indián, eszkimó)
Népesség
35 millió fő
Vallás
49% protestáns (pl. baptista, evangélikus, református, anglikán), 22% római katolikus, 2% ortodox keresztény, 5% mormon, 2% muszlim, 2% zsidó,egyéb, felekezeten kívüli vagy ateista 18%
Népsűrűség
3,2 fő/km2 (a világon az egyik legalacsonyabb)
Pénznem
amerikai dollár (USD) 1 USD = kb. 235 Ft
Tagság
ENSZ, NATO, OECD
Leglátogatottabb turista Disneyland, Times Square, Las Vegas Strip, Niagara-vízesés, látványosságok Waikiki Beach/Hawaii
GDP
53 000 USD/fő/év
Törvényhozás
Kanadai Parlament = Monarchia + Képviselőház + Szenátus
Hivatalos nyelv
angol, francia
Lakosság
35% brit, 25% francia, 20% európai bevándorló, 8% ázsia bevándorló, 12% egyéb
Pénznem
Kanadai dollár (CAD) 1 CAD = 210 Ft
Tagság
G8, G20, NATO, OECD, WTO, Nemzetközösség, Frankofónia, APEC, ENSZ a világ egyik leggazdagabb országa
Híres nemzeti parkok
Yellowstone Nemzeti Park, Everglades Nemzeti Park, Grand Canyon Nemzeti Park
Éghajlat
kontinentális (északon), szubtrópusi (délen), trópusi (Dél-Floridában és a Hawaii-szk.-en), sivatagi (Arizona, Nevada), mediterrán (Kalifornia), sarkvidéki (Alaszka)
Jelentős folyók
Mississippi, Colorado
Vadállatok
bölény, prérifarkas, mosómedve
Gazdaság
Növények
kaktusz, pálmák, ciprus, mamutfenyő
Legismertebb iparágak
autógyártás, repülő-és rakétagyártás, olaj, informatika
Minek, hol van a központja?
New York (kereskedelem, pénzügy), Chicago (közlekedés), Cape Canaveral (űrkutatás), Texas (olaj), Detroit (autógyártás), Atlanta (coca-cola), Seattle (repülőgépgyártás, Starbucks)
a világ legnagyobb cink és urán termelője, Jelentős iparágak arany-, nikkel-, alumínium- és ólombányászat, autó-és repülőgépgyártás
Híres cégek
Apple, Google, Coca-Cola, Microsoft, McDonald’s, IBM, General Electric, Walt Disney, Starbucks
Híres egyetemek
Yale, Stanford, Harvard, Columbia
Mezőgazdaság
szarvasmarha, dohány és sok-sok egyéb
Közlekedés
4,2 millió km úthálózat, 15 000 reptér
Legnépszerűbb sportok
kosárlabda, jégkorong, amerikai foci
80
Mezőgazdaság
búza, repce
Közlekedés
1,4 millió km közút, 10 nagy nemzetközi repülőtér, 300 kereskedelmi kikötő
Sportok
jégkorong, lacrosse, curling
Olimpiák
Nyári olimpia (Montreal, 1976) Téli olimpia (Calgary, 1988) Téli olimpia (Vancouver és Whistler, 2010)
TOVÁBBI INFÓ ELHELYEZÉS A részvételi díjak 2 felnőtt/szoba elhelyezése esetén érvényesek. 1 felnőtt/szoba elhelyezése felár ellenében lehetséges. VÍZUMMENTESSÉG, ÚTLEVÉL Magyar állampolgárok – turizmus céljából – a Vízummentességi Program keretében (bordó színű, ún. e-útlevéllel) utazhatnak az Egyesült Államokba. Ennek feltétele az ún. ESTA (Utazási Engedélyt Jóváhagyó Elektronikus Rendszer) kérelem jóváhagyása (díja jelenleg 3500 Ft, mely külön fizetendő). A kérelmet - az utas külön kérésére - a go America munkatársai benyújtják és az elbírálás eredményéről az utast értesítik. A kinyomtatott ESTA engedélyt minden utas köteles az utazás során magánál tartani. Az érvényes vízummal vagy érvényes ESTA engedéllyel már rendelkező utasaink részére nem szükséges ESTA engedély igénylése. A régi, kék útlevélben található, érvényes vízumot az amerikai hatóságok még elfogadják. Magyar állampolgárok – turizmus céljából – érvényes útlevéllel, vízummentesen utazhatnak Kanadába, illetve a go America karib-tengeri hajóútjai során érintett úticélokra (Mexikó, Jamaika, Bahama-szk., Grand Turk, Kajmán-szk.) is. VÉDŐOLTÁS Magyar állampolgár részére az Amerikai Egyesült Államokba és Kanadába történő belépés feltételéül hatóságilag nincs kötelező védőoltás előírva. A javasolt védőoltások és az esetleges betegségekkel, fertőzésekkel szembeni védekezés vonatkozásában információ a www.antsz.hu vagy a www.oltokozpont.hu weboldalon található vagy telefonon kérhető. TOVÁBBI FONTOS INFORMÁCIÓ! Általános szerződési feltételek, Utazási feltételek, a Baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás és a Sztornóbiztosítás feltételei irodánkban kérhetők vagy megtalálhatók weboldalunkon: www.go-america.hu 81
KEDVEZMÉNYEK│AJÁNDÉK elővételi kedvezmény Az elővételi kedvezmény -
mértéke annyiszor 300 Ft, ahány nappal indulás előtt történik a befizetés, felső határa 50 000 Ft/fő, az indulást megelőző 1. és 30. nap között történő befizetések esetén nem jár, csak a részvételi díjat egy összegben befizető utasok részére jár, tehát helyfoglaláskor 40% előleg, majd 30 nappal indulás előtt 60% hátralék befizetése esetén nem vehető igénybe, az online kedvezménnyel szabadon kombinálható.
online kedvezmény Az 50 000 ft online kedvezmény - a go…….. weboldalakon „bankkártya” fizetési mód választása esetén jár, - szobánként értendő, tehát pl. kétágyas szoba esetén személyenként 25 000 Ft, - az elővételi kedvezménnyel szabadon kombinálható.
biztonságos fizetés online
MIÉRT ÉS MIKOR ÉRDEMES ÉSZAK-AMERIKÁBA UTAZNI? MIÉRT... 70 millió ember egyszerre nem dönthet rosszul, márpedig 2013-ban közel ennyien választották kikapcsolódásuk célpontjául az Egyesült Államokat, ezzel – megelőzve az olyan klasszikus turistaparadicsomokat is, mint Olaszország vagy Franciaország – az USA az élen végzett. De vajon miért, hiszen Amerikából sok minden hiányzik, amiért Olaszországba vagy Franciaországba megyünk: nincsenek ókori vagy középkori városai, s hagyományai is csak évszázadokra, nem évezredekre nyúlnak vissza. Minden más viszont megvan! Egyrészt a természet káprázatos szépséggel ruházta fel Észak-Amerikát, s mivel a kontinens fele gyakorlatilag lakatlan, így sokkal több helyen láthatjuk a természetet a maga zabolátlan vadságában, mint a mi sűrűn lakott Európánkban. A Grand Canyon meredek sziklái, a látványos vízesések, a Yellowstone gejzírjei, Hawaii vulkánjai és pálmafás partjai mind-mind utánozhatatlan, máshol nem látható csodák. Aztán ott van az amerikai történelem. Lehet, hogy nem évezredes, csak évszázados múltra tekint vissza a legtöbb város, de ezek az évszázadok igencsak kalandosak voltak. Az Alapító Atyák gyarmati stílusú házaitól a hippimozgalom kommunáiig, Kalifornia spanyol kolostoraitól a modern építészet remekeiig minden egy – elég nagy – helyen látható. És akkor még nem is beszéltünk arról a kultúrális sokszínűségről, amit a bevándorlók hoztak magukkal. New Yorkban nem csak hamburgert, pizzát és hot dogot lehet kapni. A Nagy Almában van a világ legnagyobb választéka éttermekből is: nincs olyan nemzet, az olasztól az etiópig, a magyartól a vietnamiig, amelynek a konyháját ne találnánk meg New York-ban. Chinatown és Little Italy, japán buddhista templom és ortodox zsinagóga, koreai zöldséges és libanoni hentes? Ezek mind szépen megférnek egymással, békében, hiszen mindannyian egyformán amerikaiak.
MIKOR... Észak-Amerika olyan hatalmas és sokféle, hogy nincs az évnek olyan időszaka, amikor ne találnánk itt meg az ideális úti célt. Elindulhatunk az örök nyárba (Miami) vagy örök tavaszba (San Francisco), hajózhatunk a Karib-tengeren (télen, októbertől a legkellemesebb), leruccanhatunk New Orleans-ba és élvezhetjük Las Vegast, ahol mindig forró a hangulat, s a Hawaii-szk.et, ahol épp oly forró a hangulat, s az idő is, s megnézhetjük magunknak a sztárok világát a kellemes, mediterrán klímával büszkélkedő Kaliforniában. Nyáron – amikor itthon tombol a kánikula – érdemes ellátogatni az Elnökök sziklájához vagy a Yellowstone Nemzeti Parkba, s persze Kanadába is: a Sziklás-hegységben ilyenkor akár kellemesen hűvös is lehet. De érdemes ekkor végigjárni Észak-Amerika legnagyobb metropoliszait is, hiszen nyáron mindig, mindenütt teli van programokkal a város, unatkozni sehol nem fogunk. Amerikában az ősz is szép: itt a fák nem sárgába, hanem a vörös legkülönfélébb árnyalataiba öltöznek, a városok pedig megtelnek mindenféle kulturális eseményekkel: kezdődik az évad a Broadway színházaiban, s megnyílnak az új kiállítások a múzeumokban is.
MIKOR ÉRDEMES ÉSZAK-AMERIKÁBA UTAZNI?
biztosítások ajándékba Célunk, hogy utasaink külföldön is biztonságban érezzék magukat, ezért - a BBP (baleset-, betegség- és poggyász) biztosítást - és az útlemondás esetén hasznos sztornóbiztosítást ajándékba adjuk! Az ajándék biztosítások (EUB – Európai Biztosító Zrt.) jelentős értéket képviselnek, mert tengeren túli utazás esetén - a BBP biztosítás ára kb. 750 Ft/nap, - a sztornóbiztosítás ára pedig a részvételi díj 3%-a, de ezekért a biztosításokért Önnek nem kell fizetnie!
JAN
FEB
MÁR
MÁJ
JÚN
JÚL
AUG
SZEP
OKT
NOV
DEC
New York, Chicago, Niagara Kanada nagyvárosai Miami New Orleans Karib-tengeri hajóút Hawaii-szk., Kalifornia Yellowstone Nemzeti Park Rushmore-hegy│Elnökök sziklája Banff Nemzeti Park Whistler ideális
82
ÁPR
jó
alkalmas
nem javasolt 83
Foglaljon online!
ÍZELÍTė AZ AMERIKAI KONYHA KÍNÁLATÁBÓL
www.go-america.hu
amerikai hot dog
csirkeszárnyak sajtszósszal és köménnyel amerikai palacsinta hamburger
töltött krumpli cheesesteak sandwich
steak sajtos makarónival és krumplipürével 84
chilis bab
párolt marhaoldalas
amerikai fánk
az Ön utazási irodája
üzemeltetĘͿPrémium Utazások Kft. IATAͿ312 14551 mĦködési engedélyͿU-001343 vagyoni biztosítékͿUNIQA Biztosító Zrt.
WestEnd City Center Bevásárlóközpont 1062 Budapest, Váci út 1-3. TEL 06 1 445 43 44Ϳ06 30 328 328 2 nyitva hétfĘtĘl-vasárnapig 10.00-20.00
[email protected] www.go-utazasiiroda.hu go-thailand.hu go-dubai.hu go-espana.hu go-america.hu go-australia.hu go-africa.hu