6135 6145 6155 6170 6190
CVT CVT CVT CVT CVT
Meer bewegingsvrijheid
• S-Tronic met automatische herkenning van de besturingsstrategie • Continu variabele transmissie voor een uitstekend prestatievermogen
• 50 km/u met minder dan 1900 tpm voor een laag brandstofverbruik • Actieve stilstandregeling voor meer veiligheid • Automatische “Easy Tronic”-
wendakkerfuncties om de tussenkomsten van de bestuurder te minimaliseren • In optie: omkeerbare bestuurderspost* voor een hogere productiviteit
“STEYR S-Tronic”-bedieningen:
• Tractormonitor
Multicontroller II’-commando’s:
• Motor
• Performance monitor
• Tempomatregeling en snelheidsbereiken
• Continu variabele transmissie
• Bestuurdersbedieningen
• Achterlift en hulpklep
• Hulpkleppen
• Servicetoolsoftware
• Automatische “Easy Tronic”-
• EHR (elektronische lift)
wendakkerfuncties • Omkeerschakeling
STEYR S-Tronic Besturingsgemak. “STEYR CVT”-tractoren zijn uitgerust met een bijzonder geavanceerd elektronisch netwerk om een permanente verbinding mogelijk te maken tussen belangrijke onderdelen door middel van de voortdurende uitwisseling van gegevens. Dit systeem - STEYR S-Tronic - maakt gebruik van een CAN-BUS om de motor, de continu variabele transmissie, de EHR (elektronische lift), de aftakas, de hulpkleppen en het differentieelslot, alsook de bestuurdersbedieningen en de rendementsmonitor, te verbinden.
De STEYR Multicontroller II. Hij is volledig ingebouwd in de verstelbare arm van de bestuurdersstoel en stelt u in staat het volgende te bedienen: ■ Tempomatregeling - sneller/trager ■ Tempomatregeling aan/uit ■ Snelheidsbereiken ■ Lift - omhoog/omlaag ■ 1 elektronische proportionele hulpklep met zweefstand en timer ■ Automatische “Easy Tronic”-wendakkerfuncties
Vertrekken in alle comfort. U selecteert de rijrichting, geeft het signaal om te versnellen en begint soepel en zachtjes te rijden, met volle belasting. Zelfs op hellingen en met zware aanhangwagens. De actieve stilstandregeling voorkomt dat de tractor begint te rijden op heuvelachtig terrein, met om het even welke belasting. Door tegelijkertijd de omkeerschakeling en de “+”-knop op de Multicontroller II te activeren, kunt u zelfs beginnen te rijden zonder de pedaal aan te raken. Er kunnen drie verschillende tempomatregelingen geprogrammeerd en opgeroepen worden.
Multicontroller II voor een gemakkelijke controle en bediening.
Tractormonitor voor onmiddellijke informatie zoals prestatie op het veld (ha/u, totaal ha, enz.), onderhoudsintervallen, terugstelfuncties, enz.
De performance monitor De in de A-stijl ingebouwde performance monitor toont de huidige tijd, de rijrichting en de waarde van de tempomatregeling. Hij is duidelijk, en dus makkelijk te begrijpen en te bedienen. De belangrijkste functiemenu’s zijn: 1) AUX-menu: max. oliehoeveelheid, oliedebiet, timerdisplay en zweefstand van hulpkleppen. 2) Monitormenu: brandstofverbruik, beheersafstellingen, info snelheidsbereiken, instellingen van de tempomatregeling, softwarestatus, enz. De softwarestatus kan opgeroepen worden voor updates. Easy Tronic *) volgens de wetgeving en de specificaties in uw land
Tot 30 wendakkerfuncties kunnen opgeslagen en opgeroepen worden voor twee verschillende wendakkerhandelingen.
Geavanceerde bewegingstechnologie. Elke tractor uit de CVT-reeks is een sterk staaltje Oostenrijkse engineering. Van de luxueuze elementen van de cabine tot het hoge prestatievermogen van de hoofdonderdelen, werd elk detail aangebracht met behulp van de optimale technologische oplossing: het resultaat van 50 jaar ervaring in het veld. CVT-vermogen. Iedere “STEYR CVT”-tractor wordt aangedreven door een 6,6-liter dieselmotor met interkoeler en een lage emissie (overeenkomstig Tier II). Alle modellen hebben een elektronisch bestuurde, continu variabele, hydromechanische transmissie, inclusief kruipsnelheden. De achteraftakas met vier snelheden is standaard, en de vijf tractoren uit de reeks kunnen allemaal van een frontaftakas voorzien worden. Het hydraulische systeem wordt gekenmerkt door een krachtige lift en automatische dansonderdrukking om te vermijden dat werktuigen schokken tijdens het verplaatsen tegen hoge snelheid. De automatische 4WD en het differentieelslot behoren tot de standaarduitrusting, en er kan gekozen worden uit voorassen, inclusief een geveerde vooras en schijfremmen voor extra veiligheid, wanneer zware lasten op de weg vervoerd worden. CVT-comfort. Het oog voor detail valt op in de volledige nieuwe CVT-reeks, vooral binnenin de luxueuze STEYR-cabine met vering. Naast het uitstekend panoramisch zicht, zijn er tal van kenmerken die u onmiddellijk zullen opvallen. Zoals de hoogtechnologische tractormonitor (instrumentenpaneel), de performance monitor, het nieuwe centrale werklichtpaneel met geheugenfuncties en een joystick om de telescopische spiegels af te stellen (indien gemonteerd). Daarnaast is er airconditioning, een ingebouwde koelbox, een volledig verstelbare, luxueuze stoel met lendensteun en een verstelbare stuurkolom om een stressvrije werktijd te garanderen. CVT-bediening. De bestuurdersbedieningen werden logisch en ergonomisch gerangschikt, en zijn in de rechterarmsteun en in het rechterinstrumentenpaneel ingebouwd. Door volledig programmeerbare functies te voorzien - zoals automatische “Easy Tronic”-wendakkerfuncties, timing hulpkleppen en motorsnelheidsmanagement; evenals elektronische tempomatregeling, automatische vierwielaandrijving en differentieelslotsystemen - heeft de bestuurder volledige controle. * volgens de wetgeving en de specificaties in uw land
• Continu variabel van 0 tot 50 km/u* • Actieve stilstandregeling • Zes-cilinderturbodiesel-interkoeling, elektronisch bestuurd
• Aftakas met 4 snelheden, met management • “Loadsensing” hydraulisch systeem • Hoog maximaal hefvermogen • Automatische 4WD/ differentieelslot
• Elektronisch bestuurde onafhankelijke voorasvering • Luxueuze STEYR-cabine met vering • In optie: omkeerbare bestuurderspost*
Continu variabel in de toekomst. Wanneer u een nieuwe STEYR CVT koopt, krijgt u toekomstgerichte, geavanceerde bewegingstechnologie in handen. Geniet van het gevoel van controle over de uitmuntende Oostenrijkse engineering: een voortreffelijke transmissie, een voortreffelijke motor, een voortreffelijke aftakas, een voortreffelijke cabine.
Continu variabele transmissie. CVT zegt het allemaal. STEYR creëerde de ultieme continu variabele transmissie die in alle omstandigheden gebruikt kan worden. Het motorvermogen wordt gedeeltelijk hydraulisch overgebracht, maar voornamelijk mechanisch - robuuste technologie die beantwoordt aan de hoogste eisen. Met de nieuwe transmissie-opzet is een snelheid van 50 km/u perfect haalbaar, maar met een beperkt motortoerental van minder dan 1900 tpm.
Modulaire constructie van transmissie- en achterasonderdelen.
Krachtige en soepele motor. CVT-zescilinderdieselmotoren met turbointerkoeler zijn voorzien van een elektronisch Bosch-injectiesysteem. Ze hebben uiterst lage emissies (ver onder de huidige “Tier II”-eisen van de EU) en een uitstekende brandstofzuinigheid. Deze motoren worden elektronisch bestuurd en leveren een enorm vermogen en een grote soepelheid, met een nominaal motortoerental van slechts 2100 tpm.
Aftakas met een eenvoudige druk op de knop. De elektrohydraulisch bestuurde aftakas met 4 snelheden kan onder last ingeschakeld worden, waarbij een elektronische regeling ervoor zorgt dat de werktuigen langzaam opgestart worden. Er wordt een maximaal motorvermogen overgebracht naar de aftakassen (een ingebouwde frontaftakas is ook verkrijgbaar) met een hoge graad van efficiëntie. Precieze bediening - hoog hefvermogen. Het geavanceerde hydraulische
Ergonomische en logische opzet van de bedieningen.
Loadsensing systeem dat bestuurd wordt door de axiale zuigerpomp die maximaal 130 l/min. presteert, is standaard. Op alle “STEYR CVT”-tractoren worden de functies van de lift nauwkeurig uitgevoerd door het “EHR-D (elektronische trekkrachtregeling - digitaal)”-systeem, om op een handige manier voor een uiterst precieze bediening te zorgen. Automatische dansonderdrukking neutraliseert om het even welke schokken die veroorzaakt worden door zware werktuigen tijdens het verplaatsen op wegen tegen hoge snelheid.
Uitstekend comfortniveau. Zelfs in de uiterst zware omstandigheden van voortdurende belasting, beschermt de “Super Comfort”-cabine met vering, die standaard bij de “STEYR CVT”-tractoren voorzien is, uw gezondheid en behoudt ze uw concentratie. Bijzonder lage geluidsniveaus, een ideaal instelbaar cabineklimaat, een optimaal zitcomfort en ergonomisch gerangschikte schakelaars en bedieningen, staan garant voor aanhoudende prestaties. *) volgens de wetgeving en de specificaties in uw land
Omkeerbare bestuurderspost* die voor nog meer veelzijdigheid en productiviteit zorgt door gewoon de bestuurdersstoel naar een tweede stuurwiel te draaien.
6135 CVT
6145 CVT
6155 CVT
6170 CVT
6190 CVT
101 / 137 89 / 121 2100 570 1400 38 310
108 / 147 96 / 131 2100 610 1400 38 310
6 / 6600 / Turbo, Interkoeler 115 / 156 103 / 140 2100 660 1400 39 310
126 / 171 114 / 155 2100 725 1400 39 310
141 / 192 129 / 175 2100 790 1500 35 310
Motor Aantal cilinders / inhoud (cm3) Nominaal vermogen ISO 14396 (kW/pk) Nominaal vermogen ECE-R24 (kW/pk) ... met motorsnelheid (tpm) Max. koppel (Nm) ... met motorsnelheid (tpm) Koppelstijging (%) Inhoud brandstoftank (liter)
Transmissie Type Verplaatsingssnelheidsbereik
Continu variabel 0 tot 50 km/u
Stuurinrichting Type Stuurhoek (°) Draaistraal (m)
Hydrostatisch “Loadsensing” systeem 50 5,4
Aftakas Snelheden (tpm) Motortoerental (tpm) Astype Vooraftakas* (tpm)
540 / 540E / 1000 / 1000E 1878 / 1608 / 1869 / 1600 Verwisselbaar 6/21-spiebanen, 1 3/8" 1000
Hydraulisch systeem Type (l/min.) Max. systeemdruk (bar) Bediening Max. hefvermogen (kg) Max. aantal hulpkleppen Categorie Hefvermogen* (kg) fronthef
106 PFC
130 PFC
205 +/-5 EHR-D met automatische dansonderdrukking 9900 5 III / II met snelkoppelingen 4000
Gewicht Minimumgewicht (kg) Toelaatbaar totaal gewicht (kg)
6390 10000
6390 10000
6490 11500
6770 11500
6770 11500
4756 3000 2490 2822
4756 3000 2490 2822
4756 3000 2490 2822
4766 3000 2490 2832
4766 3000 2490 2832
6170 CVT
6190 CVT
Afmetingen Totale lengte (mm) Totale hoogte (mm) Totale breedte (mm) Wielbasis (mm)
Standaardbanden* Vooraan Achteraan
540/65 R28 650/65 R38
6135 CVT
6145 CVT
6155 CVT
* volgens de wetgeving en de specificaties in uw land
Uw STEYR - dealer:
VEILIGHEID EERST. Voor gebruik dient eerst de gebruiksaanwijzing zorgvuldig gelezen en begrepen te worden. Bovendien dient gecontroleerd te worden of alle functies op de juiste wijze functioneren. Speciale aandacht wordt gevraagd voor de symbolen, opmerkingen en veiligheidsvoorzieningen die voor uw persoonlijke veiligheid werden voorzien. Dit document werd voor internationale publicatie uitgegeven. De standaard en optionele uitrusting evenals de beschikbaarheid van individuele modellen kunnen per land verschillen. STEYR behoudt zich het recht voor om te allen tijde en zonder voorafgaande informatie, wijzigingen aan het ontwerp en technische uitrusting aan te brengen, zonder dat dit enige consequenties zal hebben, direct of indirect, ten aanzien van reeds verkochte modellen. Terwijl alles in het werk gesteld zal worden om de specificaties, beschrijvingen en illustraties van deze brochure op het moment van het ter perse gaan zo accuraat mogelijk te laten zijn, kunnen deze tevens zonder voorafgaande informatie aan wijzigingen onderhevig zijn. Illustraties kunnen optionele uitrusting weergeven en niet altijd de standaard modellen. SM / 07.03 / Gedrukt in Italië - Cod. N. 3S0017/LF /NLO - www.steyr-traktoren.com
STERK DOOR INNOVATIE
STEYR IS EEN MERK VAN CNH. CNH : ’S WERELDS BELANGRIJKSTE PRODUCENT VAN TRACTOREN, MAAIDORSERS EN BALENPERSEN.
