Údržba Výmena baterie Pri výmene baterie odpojte prívodní kabely od mereného obvodu. 1. Odšroubujte zadní kryt. 2. Vymente baterii. 3. Pripevnete zadní kryt. Kalibrace Prístroj by mel být kalibrován 1x rocne nebo po každé oprave.
Klešt ové multimetry SK-7720/22 Modely SK-7720/7722 jsou nové typy kleštových multimetru, které jsou schopny merit dva ruzné parametry merené veliciny v témž okamžiku a zobrazit je na duálním LCD displeji. Pri merení proudu musí kleštemi procházet jen jeden vodic. Oba modely jsou velmi užitecné a universální pro merení v elektrických a elektronických obvodech a s možností využití i pro merení na instalaci v automobilech. Specifikace Duální displej 4000, max.9999. Znaménko a jednotky: Kanál 1 ...mV,V,mA,A, Ω ,k Ω ,C,BAT,AUTO,DH,DIFF,REC,P,MAX,MIN,-,=,~. Kanál 2 ...mV,V,Hz,mS,%,DIFF,REC,MAX,MIN,-,=,~. Merící metoda: Dvojitá integrace. Volba rozsahu: Automatická ("AUTO"). Vzorkování: 15 krát/sek. (každý kanál) pri merení MIN/MAX, 3,75 krát/sek. pri merení ss A + V v bežném režimu. Polarita: Automatické zobrazení. Indikace pretížení: Symbol "OL". Slabé baterie: Symbol "BAT". Podržení údaje: Po stlacení klávesy DH je údaj podržen na displeji. PEAK/MAX/MIN hodnoty: Ctení MAX/MIN v obou kanálech. PEAK/MAX/MIN jsou dosažitelné v režimu A + V DC. Rozdílové merení: Požadovaná hodnota je nastavena jako 0 a jsou zobrazovány jen odchylky od této hodnoty vcetne znaménka. Pomer cyklu: Možnost merení pomeru cyklu v %, šírky impulsu v úrovni H i L (podrobneji v popisu klávesy DUTY) Výstupní svorka (jen SK-7722): Jestliže meríte A + V DC, A AC + Hz nebo V AC + Hz, mužete pripojit výstupní svorku k osciloskopu nebo záznamníku dat. Mužete tak merený signál zobrazit nebo nahrát. Pro výstup je použit JACK 3,5 mm. Výstupní napetí: 1000A AC/DC.....AC/DC 1V 250V AC/DC.....AC/DC 2,5V Výstupní impedance: 200Ω Výstupní presnost: DC 0 - 600A, +2,5% rdg +2 mV DC 0 - 250V, +2,0% rdg +2,5 mV Ochrana proti pretížení: A: 1500A AC/DC po dobu 1 min. pri 600V V: SK-7720, 1000V rms AC/DC po dobu 1 min. SK-7722, 400V rms AC/DC po dobu 1 min. Ω: 400V rms AC/DC po dobu 1 min. Elektrická pevnost: SK-7720: 4 kV AC 1 min. (mezi krytem a svorkami) SK-7722: 2,2 kV AC -"-"-"Maximální napetí v obvodu pri merení proudu: 600V AC/DC Pracovní teplota: 0 - 40°C, pri rel. vlhkosti do 80% Skladovací teplota: -20 - 60°C, pri rel. vlhkosti do 70% Napájení: Baterie 9V nebo AC adapter Životnost baterie: 25 hodin Prumer vodice: max. 36 mm Rozmery a hmotnost: 200 x 64 x 33 mm, 310 g Príslušenství: Testovací kabely, baterie 9V, pouzdro, návod k použití. Displej:
Elektrické parametry Stejnosmerné napetí a proudy A
V
Rozsah Rozlišení 400.0 A 0,1 A 1000 A (400 - 600A) 1 A (601 - 1000A) 400,0 V 100 mV 650 V 1V
Presnost ±1,5% ± 3 digity ±1,5% ± 1 digit ±3% ± 3 digity ±1,0% ± 3 digity ±1,0 ± 1 digit
Vst. impedance
Max.vstupní hodnota 1100 A/600V
cca 20 MOhm
700 V
Strídavé proudy a frekvence Rozsah A
Rozlišení
400,0 A 0,1 A 1000 A (400 - 600 A) 1A (601- 1000A)
Hz Strída 3írka pulsu
Rozsah 10,0 - 100,0 Hz 95,0 - 4000 Hz 0,0 - 99,9% 1,0 - 999,9 ms
Rozlišení 0,1 Hz 1 Hz 0,1% 0,1 ms
Presnost 50 - 60 Hz ±1,5% + 3 dig. ±1,5% + 1 dig. ±3,0% + 3 dig.
Max. proud 40 - 400 Hz ±2,5% + 3 dig. ±2,5% + 1 dig. ±4,0% + 3 dig.
Presnost ±0,5% + 1 dig. ±0,5% + 1 dig. ±3,0% + 3 dig. ±0,5% + 3 dig.
Ot. hradla <0,1 sec 1 sec. -
1100 A/600V
Citlivost 5 A sin 10A sin
Strídavé napetí a frekvence Rozsah Rozlišení V
400,0 V 0,1 V 650 V 1V
Hz Strída 3írka pulsu
Presnost 50 - 60 Hz ±1,0% + 3 dig. ±1,0% + 3 dig.
Rozsah 10,0 - 100,0 Hz 95,0 - 4000 Hz 0,0 - 99,9% 1,0 - 999,9 ms
Rozlišení 0,1 Hz 1 Hz 0,1% 0,1 ms
Vst. impedance
Max. napetí
40 - 400 Hz ±1,5% + 3 dig. ±1,5% + 1 dig.
cca 2MOhm
700V rms
Presnost ±0,5% + 1 dig. ±0,5% + 1 dig. ±3,0% + 3 dig. ±0,5% + 3 dig.
Ot. hradla <0,1 sec 1 sec. -
Mer. proud cca 1 mA -//-
Max. napetí naprázdno max. 5 V -//-
Citlivost 10 V sin 30 V sin
Odpory Rozsah Rozlišení 4000 Ohm 1 Ohm 20,00 kOhm 10 Ohm
Presnost ±1,0% + 3 dig. ±1,0% + 1 dig.
Teplota Rozsah Rozlišení -30 - 150°C 1°C
Presnost ±1% + 3 dig.
Analogový výstup (pouze SK 7722) Funkce DC 1000 A
Výst. napetí DC 1 V /1000A
DC 250 V DC 2,5 V/250V AC 1000 A AC 1V/1000A (50 - 60 Hz) AC 250 V AC 2,5 V/250V
Presnost 0 - 600 A = u±2,5% ± 2 mV 601- 1000 A = ±4,0% ± 2 mV ±2,0% ± 2,5 mV 0 - 600 A = ±3,0% ± 2mV 601 - 1000 A = ±5,0% ± 2mV ±2,5% ± 2mV -//-
Výst. impedance cca 200 Ohm -//-//-//-//-
Merení skutecné efektivní hodnoty Pri merení strídavých signálu je možné merit skutecnou efektivní hodnotu. Mnoho merících prístroju v dnešní dobe využívá AC prevodníky RMS, které jsou však schopny merit efektivní hodnotu pouze u sinusového signálu. Prevodník využitý v tomto merícím prístroji umožnuje merení efektivní hodnoty i pro signály jiných prubehu. Tento prevodník umožnuje merení efektivní hodnoty i pro modulované signály, pro obdélníkové prubehy, impulsy, atd.. Vrcholový faktor je daný pomerem špickové hodnoty a efektivní hodnoty.
Vrcholový faktor = špicková hodnota efektivní hodnota U tohoto merícího prístroje je tento faktor menší než 3.
Popis prístroje A. Tlacítko POWER/FUNCTION Je to snadno otocný prepínac funkcí. Prepínac nastavte do požadované polohy. Nikdy prepínac behem merení neprepínejte do polohy OFF. B. DH klávesa Slouží pro podržení údaje 1. i 2. kanálu na displeji. Pri merení odporu a teploty je v cinnosti jen pro kanál 1. Tuto funkci zrušíte opetovným stlacením klávesy DH. Pokud je funkce DH v cinnosti, jsou vyrazeny z cinnosti funkce REC, DIFF a DUTY. Klávesa REC je v cinnosti pro merení max/min, byla-li stisknuta pred použitím DH. C. REC klávesa Tato klávesa pracuje ve 2 módech. V prvním módu jsou zobrazovány na displeji hodnoty minima a maxima. Pri merení teploty a odporu jsou tyto hodnoty zobrazovány jen v kanálu 1. V dru-hém módu jsou zobrazovány špickové hodnoty stejnosmerného proudu v režimu A + V DC. 1. Mód max/min pro kanál 1 a 2 Stisknete klávesu REC (behem 1 sek.) pro sepnutí tohoto módu. 0
Bežné merení první stisknutí klávesy REC
1
MAX/MIN merení Kanál 1.....REC znaménko a mer. hodnota je zobr. Kanál 2.....REC znaménko a mer. hodnota je zobr. druhé stisknutí
2 MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, MAX znaménka a max. hod. je zobr. Kanál 2.....REC, MAX znaménka a max. hod. je zobr. tretí stisknutí 3
MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, MAX znaménka a max. hod. je zobr. Kanál 2.....REC, MIN znaménka a min. hod. je zobr. ctvrté stisknutí
4
MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, MIN znaménka a min. hod. je zobr. Kanál 2.....REC, MAX znaménka a max. hod. je zobr.
5
MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, MIN znaménka a min. hod. je zobr. Kanál 2.....REC, MIN znaménka a min. hod. je zobr.
6
MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, znaménko a mer. hodnota je zobr. Kanál 2.....REC, znaménko a mer. hodnota je zobr.
páté stisknutí
šesté stisknutí
sedmé stisknutí návrat do bodu 2.
2. Mód Kanál 1 špickový + kanál 2 MAX/MIN mód (v režimu A + V DC) Stlacte REC klávesu po dobu 2 sek. pro vstup do tohoto módu. 0
Bežné merení
1
Špickové, MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, P znaménka a špick. hod.je zobr. Kanál 2.....REC znaménko a merená hodnota je zobr.
první stisknutí REC
druhé stisknutí 2
Špickové, MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, P znaménka a špick. hod. je zobr. Kanál 2.....REC, MAX znaménka a max. hod. je zobr. tretí stisknutí
3
Špickové, MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, P znaménka a špick. hod. je zobr. Kanál 2.....REC, MIN znaménka a min. hod. je zobr.
4
Špickové, MAX/MIN merení probíhá Kanál 1.....REC, P znaménka a špick. hod. je zobr. Kanál 2.....REC znaménko a merená hodnota je zobr.
ctvrté stisknutí
Príklad merení 2: Test baterie pri startování motoru v automobilu. 1. Zapnete prístroj do režimu A + V DC. 2. Pripojte kabely do svorek V a COM. 3. Pripojte cervený kabel na kladný a cerný na záporný pól baterie. 4. Do kleští vložte vodic, který chcete merit. Dejte pozor na správnou polaritu. 5. Stisknete klávesu REC na 2 sek. 6. Stisknete klávesu REC 2x 7. Startujte motor automobilu. 8. Prectete špickovou hodnotu A v kanálu 1 a min. napetí v kanálu 2. 9. Využijte funkci DIFF pro rozdílové merení nebo pro nastavení "0". 10. Klávesa DUTY není v tomto režimu v cinnosti. Merení strídavého proudu a kmitoctu Pri merení nikdy neprekracujte 1000A AC a 4 kHz. 1. Prístroj zapnete do režimu A + Hz. 2. Do kleští vložte jeden vodic. Prochází-li kleštemi více vodicu, není merení možné. 3. Prectete na displeji hodnoty AC proudu a kmitoctu. 4. Klávesy DH, REC a DIFF používejte stejne jako v predchozím prípade. 5. DUTY klávesa: Pri tomto merení je možné tuto funkci využít. Po prvním stisku této klávesy se zobrazí na displeji hodnota strídy v %. Druhý stisk zobrazí šírku impulsu v úrovni H v ms, tretí stisk zobrazí šírku impulsu v úrovni L v ms a ctvrtý stisk zobrazí opet merení kmitoctu.
páté stisknutí návrat do bodu 2.
Pozn.: Pri testu baterie v automobilu využijte bod 3. Pri startování bude nameren špickový proud a minimální napetí baterie. 3. DH funkce Jestliže tuto klávesu stisknete behem cinnosti funkce REC, zastaví se merení a zaznamenání dalších hodnot. Pri každém stlacení klávesy REC pak dojde k za- znamenání a zobrazení dalších hodnot. Pro zrušení funkce DH stisknete opetovne tuto klávesu. Merení prejde do bežného REC módu. 4. Zrušení funkce REC Pro zrušení této funkce stisknete klávesu REC na déle než 2 sek. Funkce REC nemuže být zrušena, je-li v cinnosti s funkcí DH. 5. Funkce DIFF Tuto funkci nelze použít, je-li v cinnosti funkce REC. Funkce REC však muže být v cinnosti, je-li již v cinnosti funkce DIFF.
Merení strídavého napetí a kmitoctu Pri merení nikdy neprekracujte 650V AC(SK-7720) nebo 250V AC(SK-7722) a 4 kHz. 1. Zapnete prístroj do režimu V + Hz. 2. Zapojte cerný kabel do COM a cervený do V. 3. Pripojte kabely do obvodu. Pripojení musí být paralelní s mereným obvodem. 4. Prectete z displeje hodnoty AC V a Hz. 5. Klávesy DH, REC a DIFF využívejte, jak bylo popsáno v predchozích prípadech. 6. DUTY klávesa: Platí tetéž, co bylo uvedeno výše. Merení odporu Nikdy nemerte odpor na prvcích s napetím !! 1. Zapnete prístroj do režimu Ω. Je zobrazen symbol "OL". 2. Cerný kabel pripojte do zdírky COM, cervený do Ω. Pri zkratování obou kabelu se zobrazí údaj 0 + 1 digit. Nekdy se muže stát, že zustane na dis-pleji hodnota 2 - 3 digity. Pak využijte funkci DIFF. 3. Kabely pripojte k merenému prvku. Je-li tento prvek zapojen v obvodu, odpojte z nej napájení. Vybijte také všechny kapacity. 4. Na displeji prectete údaj. 5. Klávesy DH, REC a DIFF využijte stejne jako v predchozích prípadech. Merení teploty Pri merení teploty nikdy nepripojujte na vstupní svorky žádné napetí. 1. Zapnete prístroj do režimu C. 2. Teplotní sondu pripojte do zdírek COM a C. 3. Sondu priložte na merené místo. 4. Prectete údaj na displeji. Ve vode trvá asi 7 s, než se stabilizuje merená hodnota. 5. Klávesy DH, REC a DIFF jsou využitelné jako v predchozích prípadech.
Príprava pro použití 1. Odšroubujte a sejmete zadní kryt a vložte baterii 9V. 2. Prístroj zapnete prepínacem POWER/FUNCTION. Jestliže displej nenaskocí nebo svítí sym-bol BAT, je baterie vybitá. Vymente baterii. Je-li v cinnosti funkce DH, nemuže být merení provedeno. 3. Po zapnutí nastavte prepínac do príslušného režimu, volba rozsahu je automatická (AUTO), všechny ostatní funkce jsou vypnuté - ujistete se o tom. 4. Prístroj se automaticky zapne pri prepnutí otocného prepínace do libovolného režimu. Na dobu cca 2 sekund se rozsvítí všechny segmenty displeje, a poté je na displeji zobrazen údaj 0 ± 1digit (s vyjímkou odporu a teploty). Je-li na vstupní svorky priveden signál, prístroj nelze zapnout. Nikdy nezapínejte prístroj, je-li na vstupní svorky pripojeno napetí. Je-li po zapnutí na displeji údaj vetší než 2 digity, využijte pro merení funkci DIFF. Je-li vetší údaj na displeji než 0 ± 1digit pri merení proudu, scvaknete nekolikrát merící klešte. Prochází-li merícími kleštemi pri zapnutí vodic s protékajícím proudem, nelze prístroj zapnout. Pri zapnutí nesmí takovýto vodic kleštemi procházet. Pri merení strídavého napetí a proudu muže trvat vynulování displeje až 20 sec. Merení stejnosmerného proudu a napetí Aby nedošlo k poškození prístroje, nikdy neprekracujte hodnoty 1000A DC a 650V DC (SK-7720) nebo 250V DC (SK-7722). 1. Zapnete prístroj do režimu A + V DC. 2. Do kleští vložte jeden vodic. Vodic správne polarizujte vzhledem k šipce na kleštích. Merená hodnota je zobrazena v kanálu 1. Prochází-li kleštemi více než 1 vodic, merení není možné. Merení špickové hodnoty není možné, prochází-li vodic kleštemi s opacnou polaritou. 3. Pripojte cervený kabel do zdírky V, cerný do zdírky COM. 4. Pred merením se presvedcte o správnosti polarity merené veliciny. Cervený vodic pak pripojte na kladný pól mereného obvodu, cerný na záporný. Merená hodnota je zobrazena v kanále 2. Pri merení napetí vždy pripojujte kabely paralelne k merenému obvodu. Pro merení používejte vždy izolované vodice a chrante se úrazu el. proudem. 5. Na LCD prectete namerený údaj. 6. Pokud chcete podržet údaj na displeji, využijte funkci DH. 7. Pro merení špickové hodnoty, max. a min. využijte funkci REC. Príklad merení 1: Test DC motoru. 1. Prístroj zapnete do režimu A + V DC. 2. Zasunte merící kabely do svorek COM a V. 3. Pripojte cerný kabel na zápornou a cervený na kladnou svorku motoru. 4. Do kleští vložte vodic se správnou polaritou vuci šipce na kleštích. 5. Stisknete 3x REC klávesu pro merení maxima proudu a minima napetí. 6. Zapnete DC motor. 7. Prectete max. proud v kanálu 1 a min. napetí v kanálu 2.
8. D. Klávesa DIFF Funkce DIFF má za úkol nastavení "0" (rozdílové merení).Tato funkce pracuje sou-casne v obou kanálech, s vyjímkou merení odporu a teploty, kdy je v cinnosti jen pro kanál 1. 1. Nastavení "0" Za normálních podmínek zobrazuje displej po zapnutí údaj 0+1 dgt. Nekdy muže nastat situace, že se vlivem magnetického pole nebo jiného vnejšího rušení indukuje do merících kleští proud, který zpusobí nenulový údaj v klidovém stavu. V tomto prípade využijte klávesu DIFF, která vzniklou chybovou hladinu srovná do úrovne 0+1 dgt. Presnost udávaná ve specifikaci však povoluje v klidovém stavu údaj na displeji v úrovni 3 4 digitu. 2. Rozdílové merení Pomocí této funkce je možné provádet i rozdílové merení. Klávesu DIFF stlacíme pri namerení hodnoty, k níž chceme vztahovat další namerené hodnoty. Údaj na displeji se vynuluje a další zobrazované údaje vyjadrují rozdíl mezi touto a nove merenými hodnotami. Pri dalším stlacení klávesy DIFF dojde k prepsání porovnávací úrovne hodnotou práve merenou. Zobrazení rozdílu probíhá vcetne znamének + a -. Maximální vstupní hodnoty pri funkci DIFF jsou tyto: A DC/AC: 1000A V DC/AC: SK-7720 650V SK-7722 250V Ω: 20 kΩ (jen kanál 1) °C: 150°C (jen kanál 1) Pro zrušení funkce DIFF stisknete tuto klávesu na déle než 2 sek. E. Klávesa DUTY Tato klávesa pracuje v režimu A AC + Hz nebo V AC + Hz. 1. DUTY mód 0
Frekvence (Hz)
1
Pomer cyklu (%)
2
Šírka impulzu v úrovni H
3
Šírka impulsu v úrovni L
první stisknutí DUTY
druhé stisknutí
tretí stisknutí
ctvrté stisknutí
2. Pomer cyklu (%) Je zobrazen v % a vyjadruje dobu vstupního signálu, který je pod spouštecí úrovní. Je užíván pro merení spínacích a rozpínacích casu u logických signálu nebo u spínaného rízení.
H. Svorka AC adapter AC adapter je vyžadován, je-li provádeno dlouhodobé merení. Adapter pripojte do príslušného konektoru. Parametry adapteru: Napetí 8 - 14 V, proud min. 20 mA.
F. Vstupní svorky Pro merení napetí zasunte merící kabely do svorek V a COM. Pro merení odporu a teploty zasunte kabely do svorek C,Ω.
I. LCD displej = ~ BAT AUTO DH DIFF REC P MAX MIN °C Ω, kΩ mA, A mV, V % ms Hz
G. Výstupní svorky (SK-7722) Pri merení napetí nebo proudu je možné pripojit prístroj k osciloskopu nebo záznamníku dat pro jejich zobrazení nebo uchování.
J. Merící klešte Pri merení proudu musí merícími kleštemi procházet jen jeden vodic. Ujistete se, že polarita proudu ve vodici odpovídá šipce na merících kleštích.
1. Jak využít výstupní svorky Funkce Výstup a. A DC + V DC režim: DC proud + DC napetí AC proudy a AC napetí na vstupu je možné rovnež zobrazovat a zaznamenávat AC výstupem s tím, že merené hodnoty nejsou zobrazovány na displeji. b. A AC + Hz režim: jen AC proud Strídavé napetí je mereno mezi svorkami V a COM a je možné je rovnež zobrazovat a zaznamenávat v režimu AC A + AC V s tím, že strídavé hodnoty napetí nejsou zobrazovány na displeji. c. V AC + Hz režim: jen AC napetí Jestliže jsou v tomto režimu využity merící klešte, je možné zobrazovat a zaznamenat AC V + AC A s tím, že hodnoty AC A nejsou zobrazovány na displeji.
Merící postupy Bezpecnostní pravidla Nikdy neprovádejte merení v obvodech s hodnotami merených velicin než je nejvyšší rozsah merícího prístroje Nikdy nepripojujte na vstupní svorky signál, je-li prístroj vypnut Neprepínejte prepínac POWER/FUNCTION, je-li meric pripojen do obvodu. Je-li v mereném obvodu dostupné vysoké napetí, pracujte zvlášt opatrne, hrozí nebezpecí úrazu el. proudem !! Po ukoncení merení zajistete izolaci cástí, na kterých je možný kontakt s vysokým napetím. Neprovádejte merení, je-li poškozen kryt prístroje nebo merící kabely Prístroj nevystavujte silnému rušení, muže to zpusobit nepresnost merení Nikdy nepripojujte na vstup žádné napetí, je-li prístroj prepnut na merení odporu ci proudu Tento prístroj není urcen pro merení ve výbušných, vlhkých a prašných prostredích.
Príklad: Rízení palivového vstrikování v automobilech, predstih, klimatizace nebo rízení motoru. Predstih =Pomer cyklu(%) x 360 stupnu Pocet válcu x 100 Pro merení je duležité, aby minimální šírka impulsu byla > 1ms a kmitocet 10 -200 Hz 3. Šírka impulsu (ms) Šírka impulsu v logických a rídících obvodech je zobrazena v ms. Tato šírka je meritelná od 1,0 ms do 999,9 ms. Pri úrovni H je zobrazen znak =, pri úrovni L ~ . 4. Tvar signálu a spouštecí úroven Viz. obr.a) - d) na str.15.
2. Standardní výstup Výstupní napetí: 1000A AC/DC -- AC/DC 1V 250 V AC/DC -- AC/DC 2,5V Výstupní signál: symetrický DC Výstupní odpor: 200Ω Nastavení "0": Výstupní signál je symetrický DC, takže nastavení "0" musí být provedeno na strane osciloskopu nebo záznamníku dat.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
ss A, ss V str. A, V záporná polarita slabé baterie automatické prepínání rozsahu podržení údaje na displeji nastavení "0", rozdílové merení funkce pro max/min špicková hodnota max. hodnota min. hodnota teplota odpor proud napetí strída šírka impulsu kmitocet
