21 Strana 1 z 8

Reflexní značení vozidel bezpečnostních složek Praktické informace ORALITE® VC 612 Flexibright™

Pokyny pro aplikaci

2015/21 Strana 1 z 8

Obsah OBECNÉ INFORMACE .......................................................................................................................... 2 PŘED APLIKACÍ ..................................................................................................................................... 2 KROK 1: TVORBA VZORU ................................................................................................................. 2 KROK 2: ŘEZÁNÍ ................................................................................................................................. 2 KROK 3: PŘÍPRAVA PODKLADU ....................................................................................................... 2 KROK 4: ČIŠTĚNÍ POVRCHU............................................................................................................. 3 KROK 5: APLIKAČNÍ TEPLOTA.......................................................................................................... 3 APLIKACE .............................................................................................................................................. 3 KROK 6: SUCHÁ METODA ................................................................................................................. 3 PO APLIKACI.......................................................................................................................................... 4 ODSTRANĚNÍ ......................................................................................................................................... 5 ÚDRŽBA.................................................................................................................................................. 5 PŘÍLOHA 1 – Suchá metoda ................................................................................................................. 6 PŘÍLOHA 2 – Aplikace chevron vzoru ................................................................................................. 7 PŘÍLOHA 3 – Odstranění ...................................................................................................................... 8

Igepa velkoobchod papírem spol. s r.o., Ke Stadionu 400, 250 70 Odolena Voda Tel.: 283 970 121, Fax: 283 971 996, [email protected] [email protected], www.igepagroup.com, www.top-autofolie.cz


Pokyny pro aplikaci

2015/21 Strana 2 z 8

OBECNÉ INFORMACE ORALITE® VC 612 Flexibright™ je kvalitním produktem odolným vůči vlivům počasí a rozpouštědlům. Byl navržen pro tvorbu grafických aplikací umístěných na vozidlech. Snadno se aplikuje na hladké lakované i nelakované povrchy. Více informací naleznete v technickém listu produktu. Před použitím si pečlivě prostudujte plné znění pokynů pro aplikaci.

PŘED APLIKACÍ KROK 1: TVORBA VZORU Produkt VC 612 Flexibright je reflexivní fólie na bázi vinylu, a proto se snadno přizpůsobí zakřiveným povrchům. Její použití by však mělo být omezeno pouze na mírně zakřivené povrchy. Plochy se složitějšími prolisy je možné polepit menšími kousky fólie podle předem připraveného vzoru. Díky tupým spojům mezi jednotlivými díly pak polep působí celistvým dojmem.

KROK 2: ŘEZÁNÍ Manuální řezání Materiál je možné snadno rozřezat pomocí ostrého nože nebo rotační řezačky. Pokud použijete nůž, držte jej nakloněný v úhlu 45 stupňů k povrchu. Tím se okraj pásky mírně zahne, což zabrání jeho odchlípnutí během mechanického čistění nebo čištění pod tlakem. Řezání přímo na povrchu vozidla se nedoporučuje. Řezání na plotru Obecně platí, že pro řezání fólie VC 612 Flexibright je zapotřebí menšího tlaku než pro jiné fólie společnosti ORAFOL, jako je např. VC 312 Daybright. Níže jsou uvedeny doporučené parametry řezání pro vybraná zařízení. Zařízení: Zünd 1600XL VC 612 Fluorescenční VC 612

Zařízení: Gerber P2C 1600 VC 612

Tlak řezu – 450 gramů (řezání skrz podkladový papír) Tlak řezu – 550 gramů (řezání skrz podkladový papír)

Tlak řezu – 360 gramů, 2-pass (bez proříznutí podkladového papíru) Fluorescenční VC 612 Tlak řezu – 360 gramů, 2-pass (bez proříznutí podkladového papíru) Výše zmíněná zařízení a jejich nastavení doporučuje společnost ORAFOL na základě laboratorních testů a praktických zkušeností. Na trhu je velké množství vyhovujících plotrů, které nejsou v tomto doporučení zmíněny. Uživatel by měl vybrané zařízení otestovat, aby zjistil, s jakým nastavením dosáhne nejlepšího výsledku.

Začištění okrajů po řezání Vzhledem k tomu, že se jedná o materiál s uzavřenou strukturou, nevyžadují okraje fólie po řezání žádnou zvláštní péči.

Rohy Pokud je to možné, doporučujeme zaoblit pravoúhlé rohy nebo rohy chevron vzorů v poloměru minimálně 5 mm. Tím dojde k uhlazení celkového vzhledu a minimalizuje se riziko odchlípnutí rohů při mechanickém čištění nebo čištění pod tlakem.

KROK 3: PŘÍPRAVA PODKLADU Za určení vhodnosti použití produktu společnosti ORAFOL ke konkrétnímu účelu a způsobu aplikace je odpovědný uživatel. Je velmi důležité, aby uživatel pečlivě zvážil výběr podkladového materiálu z hlediska jeho přilnavosti a kompatibility. Níže jsou uvedeny pokyny pro vybrané povrchy. Společnost ORAFOL odmítá převzít odpovědnost za defekty materiálu způsobené špatnou volbou podkladu nebo nedostatečnou přípravou povrchu.


Reflexní značení vozidel bezpečnostních složek Praktické informace

Pokyny pro aplikaci

ORALITE® VC 612 Flexibright™

2015/21 Strana 3 z 8

Dvousložková polyuretanová barva Před aplikací produktu VC 612 Flexibright musí být povrch natřený dvousložkovou polyuretanovou barvou, vytvrzený. V opačném případě se v důsledku odpařování budou pod aplikovaným materiálem tvořit bubliny a lepidlo správně nepřilne k podkladu. Společnost ORAFOL doporučuje otestovat tento jev ještě před samotnou aplikací fólie. Ve všech případech respektujte pokyny výrobce barvy ohledně doby zasychání nátěru. Zatímco většina barev je na dotek suchá během několika málo hodin v závislosti na podkladovém nátěru, mixu barev či tloušťce nátěru, řádné vytvrzení může trvat mnohem déle. Sklolaminát a další materiály s povrchovou úpravou Gelcoat (polyesterová pryskyřice) Pro aplikaci na kompozitní materiály, jako jsou sklolaminát a/nebo materiály s povrchovou úpravou Gelcoat, platí rovněž výše uvedené zásady. Povrch musí být před aplikací správně a řádně vytvrzený, jinak hrozí, že se pod aplikovanou fólií objeví bubliny. Nerezavějící ocel Aplikace fólie VC 612 Flexibright na nerezavějící ocel se nedoporučuje. Plasty Polykarbonáty, polypropylenové kopolymery a další plasty mohou reagovat s okolím tak, že mohou pohlcovat, či naopak uvolňovat vlhkost, látky používané při zpracování nebo přísady rozpouštědel, důsledkem čehož se mohou na fólii tvořit bubliny. Před aplikací materiál nejprve otestujte, abyste popsané nežádoucí reakce vyloučili.

KROK 4: ČIŠTĚNÍ POVRCHU Dobré přilnutí lepidla je podmíněno správnou přípravou povrchu. Abyste dosáhli pevného a stálého spojení, je nutné z povrchu odstranit všechny nečistoty. Povrch musí být před aplikací lepidla hladký, čistý a suchý. Dále musí být pečlivě očištěn od mastnoty, silničních nečistot a dalších látek, které by mohly mít vliv na přilnavost lepidla. Pro očištění použijte čistý kousek látky s izopropylalkoholem. Povrch otírejte pouze jedním směrem, abyste zabránili dalšímu rozetření nečistot. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud z povrchu odstraníte zbytky starého nátěru, otřepení apod.

KROK 5: APLIKAČNÍ TEPLOTA Doporučená aplikační teplota pro dosažení nejlepších výsledků je 15 °C až 38 °C. Ujistěte se, že jak podklad, tak fólie mají optimální teplotu. V chladnějším prostředí by měl být povrch před aplikací nahřátý na optimální teplotu. Při aplikaci v teplejším prostředí se fólie může snáze natahovat.

APLIKACE KROK 6: SUCHÁ METODA Pro aplikaci VC 612 Flexibright doporučuje společnost ORAFOL použit suchou metodu. Více informací o ní naleznete v příloze 1.

POZOR! V průběhu aplikace se nesmíte dotýkat té strany fólie, na které je nanesené lepidlo.



Pokyny pro aplikaci

2015/21 Strana 4 z 8

DOPORUČENÍ A VAROVÁNÍ Vyduté plochy Produkt VC 612 Flexibright lze aplikovat na některé složitě zakřivené plochy (povrchy s prolisy). Použití by však mělo být omezeno pouze na mírně zakřivené plochy. Tupé spoje Pokud značení vyžaduje aplikaci více jednotlivých kusů reflexní fólie na podklad, měly by být tyto díly aplikovány s tupými spoji, tedy tak, aby se nepřekrývaly. Aplikace v rozích/na hranách Fólie by se neměla aplikovat kolem rohů a na hranách (např. hrana dveří, okraj blatníku atd.). Fólii raději ořízněte tak, aby končila 6 mm před hranou. Aplikace jedné reflexní fólie přes druhou Aplikaci jedné reflexní fólie (např. ORALITE® VC 612 Flexibright™, ORALITE® 5921M Prismatic Fleet Marking Grade nebo ORALITE® VC 311/312 Daybright®) přes jinou fólii pro dosažení chevron vzoru nebo pro tvorbu nápisů společnost ORAFOL nedoporučuje. Výše popsaný postup bude mít za následek zneplatnění záruky. Aplikace reflexní fólie na vinyl Společnost ORAFOL nedoporučuje aplikovat produkt VC 612 Flexibright na vinylové fólie. Výše popsaný postup bude mít za následek zneplatnění záruky. Aplikace s použitím tepla Při aplikaci VC 612 Flexibright nepoužívejte žádné zdroje tepla ve snaze přizpůsobit fólii křivkám podkladu. Tepelný zdroj lze použít pouze pro aplikaci chevron vzoru (viz příloha 2). chevron vzor Tipy ohledně aplikace chevron vzoru naleznete v příloze 2. Skladování materiálu Pokud materiál zrovna nepoužíváte, měly by být role fólií skladovány těsně zavinuté v krabici, ve které byly dodány. Na obou koncích role by měl fólii chránit voskovaný papír. Ten zabraňuje zanesení lepivých okrajů fólie prachem/nečistotami a chrání roli. Materiál skladujte na chladném a suchém místě, ideálně při pokojové teplotě (18–28 °C). Materiál dodávaný v sadě by neměl být skladován na sobě. Nařezaný materiál doporučujeme při skladování proložit posilikonovanou nepřilnavou fólií tak, aby se jednotlivé díly materiálu nedotýkaly. Materiál je možné složit/zavinout dovnitř či ven, zejména pokud je skladován ve více vrstvách.

PO APLIKACI Doba potřebná pro přilnutí Aby fólie dokonale přilnula k podkladu, doporučujeme po dobu 24 hodin po aplikaci ponechat vozidlo před jeho opětovným uvedením do provozu v prostředí s teplotami mezi 15 °C a 38 °C. Natírání po aplikaci Po aplikaci VC 612 Flexibright společnost ORAFOL nedoporučuje použití jakéhokoliv dalšího nátěru vozidla v blízkosti aplikovaných reflexních fólií či přímo na nich. Výše popsaný postup bude mít za následek zneplatnění záruky. Kosmetické vady Na fólii se přibližně každých 225 mm objevuje tenká spojovací linie v celé její šířce. Výskyt této linie je dán výrobním procesem fólie, nejedná se o výrobní vadu a materiál bez výskytu této linie není možné dodat. Ze stejného důvodu se na fólii může občas objevit také velmi tenká linie po její délce. Ze vzdálenosti jednoho metru je však pouhým okem prakticky nepozorovatelná.



Pokyny pro aplikaci


2015/21 Strana 5 z 8

ODSTRANĚNÍ Při odstraňování fólie VC 612 Flexibright z důvodů opravy či likvidace vozidla se řiďte radami uvedenými v příloze 3.

ÚDRŽBA Fólii VC 612 Flexibright je možné mýt manuálně pomocí kartáče, látky nebo houby s použitím vody, mýdla či saponátu. Následně je produkt třeba ještě opláchnout čistou vodou. Při mytí v automatické mycí lince pro auta/nákladní vozy nebo při ručním mytí standardní tlakovou hadicí se prosím řiďte následujícími radami:     

Maximální tlak – 80 barů. Maximální teplota vody/mycího roztoku 60 °C. Použijte trysku se 40° kónickým otvorem. Čisticí tryska nebo hubice musí s kolmicí polepeného povrchu svírat úhel maximálně 45 stupňů. Čisticí trysku držte ve vzdálenosti minimálně 60 cm od polepeného povrchu.

Pokud používáte odmašťovadla nebo čisticí prostředky, ujistěte se, že jsou vhodné pro čištění vozidel, a řiďte se pokyny výrobce ohledně jejich ředění. Po ošetření vozidlo důkladně opláchněte. Delší vystavení působení čisticích prostředků nebo odmašťovadel může mít v některých případech negativní vliv na materiál, který může ještě umocnit vystavení slunečnímu světlu. Pro čištění fólie nepoužívejte rozpouštědla. Ta mohou produkt poškodit. Pokud nečistoty nemizí ani po použití mýdla či odmašťovadla, použijte látku namočenou v isopropylalkoholu, kterou fólii jemně třete. Organické čisticí prostředky/čisticí prostředky s obsahem citronové šťávy/vosky (používané pro leštění vozidel) mohou nevratně změnit barvu produktu, a to zejména u reflexních barev. Kompatibilita všech mycích prostředků s materiálem by měla být nejprve otestována na zkušebním vzorku nebo na malé ploše produktu. Důležité: O vhodnosti zvoleného způsobu údržby musí rozhodnout koncový uživatel.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Všechny produkty řady ORALITE® procházejí důkladnou kontrolou kvality v průběhu celého výrobního procesu a jsou dodávány v tržní jakosti a bez výrobních vad. Zde uvedené informace o produktech ORALITE® jsou založené na výzkumu, o kterém je společnost přesvědčena, že je seriózní, přesto však tyto informace nemohou představovat žádnou záruku. Vzhledem k různým možnostem použití produktů ORALITE® a vzhledem k pokračujícímu vývoji by měl kupující pečlivě zvážit, zda je produkt vhodný pro zamýšlené použití, a převzít veškerou zodpovědnost za možná rizika spojená s tímto použitím. Všechny údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění.

ORALITE® je registrovanou obchodní známkou společnosti ORAFOL Europe GmbH.



Pokyny pro aplikaci

2015/21 Strana 6 z 8

PŘÍLOHA 1 – Suchá metoda Po důkladné přípravě a očištění podkladu budete pro aplikaci suché metody potřebovat následující pomůcky: -

Měkký váleček nebo látku/stěrku, která nepoškodí fólii. Papírovou samolepicí pásku. Nůžky.

1. Připravený kousek fólie s neodlepeným podkladovým papírem přiložte na vozidlo a v horní části jej přichyťte samolepicí páskou tak, aby polovina šíře pásky překrývala okraj fólie a druhá polovina byla přichycena k podkladu. Páska bude při aplikaci sloužit jako pant. Ujistěte se, že je fólie přesně na svém místě.

2. Sejměte podkladový papír a uhlaďte fólii na místě. POZOR! Při aplikaci se nesmíte dotýkat té strany fólie, na které je nanesené lepidlo. Zejména se vyvarujte styku s okraji fólie. POZOR! Pokud je nutné fólii přemístit, učiňte tak s největší opatrností. Pomalu odlepujte fólii pod úhlem 90°. Pokud budete fólii stahovat příliš silně nebo rychle, můžete poškodit její schopnost odrážet světlo nebo krýt.

3. Odstraňte samolepicí pásku a znovu uhlaďte všechny okraje.

POZOR! Aplikace chevron vzoru vyžaduje použití speciální techniky. Viz příloha 2.



Pokyny pro aplikaci


2015/21 Strana 7 z 8

PŘÍLOHA 2 – Aplikace chevron vzoru Po důkladné přípravě a očištění podkladu se řiďte následujícími radami pro aplikaci chevron vzoru:

Příprava vzoru Ostré rohy se při čištění pod tlakem snáze odchlípnou, proto doporučujeme vyvarovat se jich. Rohy by měly být zaoblené, čímž se celkový vzhled vzoru uhladí a fólie lépe přilne.

Aplikace Při odstraňování podkladového papíru a uhlazování se nesmíte dotýkat té strany fólie, na které je nanesené lepidlo. Zejména se vyvarujte styku s okraji fólie. Přilnavost dotčených částí by se tak mohla snížit a vazba fólie na podkladový materiál by byla oslabena. Po aplikaci zlehka nahřejte (na pár vteřin) rohy chevron vzoru horkovzdušnou pistolí (cca 35 °C) a poté je znovu uhlaďte. Okraje fólie tak lépe přilnou k podkladu.



Pokyny pro aplikaci


2015/21 Strana 8 z 8

PŘÍLOHA 3 – Odstranění Bude-li třeba produkt VC 612 Flexibright odstranit, mohou vám následující tipy ulehčit práci. 

Fólii odlepujte pomalu kolmo (90°) k polepenému povrchu. Pokud bude úhel, pod kterým fólii stahujete, větší nebo menší, je velmi pravděpodobné, že na podkladu ulpí zbytky lepidla.



Zbytky lepidla velmi pravděpodobně ulpí na podkladu (např. lakovaném kovu) také v případě, že budete fólii odstraňovat v prostředí s teplotou nižší než cca 18 °C. V takovém případě je možné lepidlo lehce nahřát horkovzdušnou pistolí. Optimální teplota nahřívání je cca 35 °C. Změklé lepidlo pak bude méně agresivní. Nahřívání provádějte krouživými pohyby a dbejte na to, abyste nenahřívali jedno místo příliš dlouho. To by mohlo rozpustit lepidlo, které by se pak uvolnilo z fólie, nebo, v horším případě, poškodilo lak podkladového povrchu. Poznámka: Odstraňování fólie při vyšších teplotách zvyšuje riziko, že na podkladu ulpí zbytky lepidla. Pokud je povrch teplý, jemně odchlípněte okraje materiálu pomocí dřevěné stěrky (která nepoškodí podklad) nebo podobného nástroje a poté pomalu pokračujte v odlepování fólie.



Po odstranění grafiky mohou na podkladu zůstat zbytky lepidla. Ty je mnohdy možné odstranit pomocí lepicí pásky nebo textilní pásky Duct Tape. Opakovaně přikládejte lepicí pásku přilnavou stranou na zbytky lepidla, které tím odstraníte.



Zbytky lepidla mohou být také odstraněny pomocí čisticího rozpouštědla nebo odstraňovače lepidla. Před použitím si vždy prostudujte bezpečnostní list výrobce a na malé ploše otestujte kompatibilitu přípravku s podkladem.

Vzhledem k nepřebernému množství různých druhů nátěrových systémů a podkladových materiálů nemůže společnost ORAFOL garantovat, že bude vždy možné odstranit produkt VC 612 Flexibright z podkladu čistě.


21 Strana 1 z 8

Recommend Documents