I-1/5-6/2012. ikt. sz.
Jegyzıkönyv Készült: Dévaványa Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában 2012. május 29.-én megtartott Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság nyílt ülésén. Jelen vannak: Dékány József dr. Ágoston Sándor Földi Imre Balogh Zsigmond Erdıs Csaba
bizottság elnöke bizottság tagja bizottság tagja bizottsági kültag bizottsági kültag
Távol maradt: Kanó József Kiss Károly Séllei Zsigmond Kissné Varga Teréz
bizottság tagja bizottság tagja bizottság tagja bizottsági kültag
Tanácskozási joggal részt vesz: Pap Tibor Balogh Csilla Szőcsné Horváth Margit Feke László
polgármester jegyzı gazdálkodási irodavezetı mőszaki irodavezetı
Jegyzıkönyvvezetı: Hermeczi Erika ügykezelı Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket. Köszönti az ülésen megjelent Pap Tibor polgármestert, Balogh Csilla jegyzıt, Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetıt, Feke László mőszaki irodavezetıt. Köszönti a Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság megjelent tagjait. A bizottság elnöke megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a bizottság tagjainak több mint a fele megjelent az ülésen. A bizottság jelenlévı tagjainak száma 5 fı. Távol maradt Kanó József, Kiss Károly, Séllei Zsigmond bizottsági tag, és Kissné Varga Teréz bizottsági kültag. Ismerteti az ülés napirendi pontjait, melyek a következık: 1. Az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012. (II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı 2. A költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı 3. A 2012. évi költségvetésben elkülönített Vállalkozói Alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezet és pályázati felhívás véleményezése. Elıadó: Balogh Csilla jegyzı
1
4. Civil szervezetek által benyújtott támogatás iránti kérelmekrıl javaslat. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı 5. Árpád u. 33. szám alatti társasházban lévı önkormányzati lakások felújításának többletköltség igény iránti kérelme. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı 6. A Nyerges-tetın kopjafa állítás kezdeményezéshez csatlakozásról és anyagi támogatás biztosításáról állásfoglalás. Elıadó: Pap Tibor polgármester 7. Európai Mobilitás Hét Kartájához való csatlakozás és 2012. szeptember 22-én Autómentes Nap szervezése. Elıadó: Pap Tibor polgármester 8. „Virágos Magyarországért 2012” versenyben való részvételrıl állásfoglalás. Elıadó: Pap Tibor polgármester 9. Szúnyoggyérítésre beérkezett ajánlatok véleményezése. Elıadó: Gyuricza Máté mőszaki ügyintézı 10. „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” tárgyban indított helyi beszerzési eljárás keretében beérkezett ajánlatok véleményezése Elıadó: Feke László mőszaki irodavezetı 11. Polikristályos napelem-rendszer telepítéséhez önkormányzati földterület kijelölése. Elıadó: Feke László mőszaki irodavezetı A bizottság elnöke megkérdezi a jelenlévıket, hogy van-e valakinek további önálló napirendi pont megtárgyalására javaslata? Megállapítja, hogy önálló napirendi pont megtárgyalására javaslat nem hangzott el. Kéri a bizottság tagjait szavazásra, egyetértenek-e az ismertetett napirendi pontok megtárgyalásával? Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 104/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága a 2012. május 29.-én tartandó ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. Az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012. (II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı 2. A költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı
2
3. A 2012. évi költségvetésben elkülönített Vállalkozói Alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezet és pályázati felhívás véleményezése. Elıadó: Balogh Csilla jegyzı 4. Civil szervezetek által benyújtott támogatás iránti kérelmekrıl javaslat. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı 5. Árpád u. 33. szám alatti társasházban lévı önkormányzati lakások felújításának többletköltség igény iránti kérelme. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı 6. A Nyerges-tetın kopjafa állítás kezdeményezéshez csatlakozásról és anyagi támogatás biztosításáról állásfoglalás. Elıadó: Pap Tibor polgármester 7. Európai Mobilitás Hét Kartájához való csatlakozás és 2012. szeptember 22-én Autómentes Nap szervezése. Elıadó: Pap Tibor polgármester 8. „Virágos Magyarországért 2012” állásfoglalás. Elıadó: Pap Tibor polgármester
versenyben
való
részvételrıl
9. Szúnyoggyérítésre beérkezett ajánlatok véleményezése. Elıadó: Gyuricza Máté mőszaki ügyintézı 10. „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” tárgyban indított helyi beszerzési eljárás keretében beérkezett ajánlatok véleményezése Elıadó: Feke László mőszaki irodavezetı 11. Polikristályos napelem-rendszer telepítéséhez önkormányzati földterület kijelölése. Elıadó: Feke László mőszaki irodavezetı 1. napirend: Az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012. (II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér az elsı napirendi pont megtárgyalására, amely az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012. (II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Megkéri Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetıt, a napirendi pont elıadóját az ismertetésre. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Köszönti a Pénzügyi- EllenırzıÖnkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagjait. Elmondja, hogy a 2012. évi költségvetésrıl szóló rendelet módosítása alapján a rendelettervezetbe azok a Képviselı-testület által hozott határozatok kerültek, amelyeket a költségvetés jóváhagyása óta határozott. 3
A módosítás összege jelentıs, a 2012. évi költségvetés bevétellel kiadással egyezıen 358.263 e. Ft. növekedésre vonatkozik, amely az eredeti költségvetésnek 22,3 %-a. Két jelentıs tételt emel ki a gazdálkodási irodavezetı, amely az eredeti elıirányzatban nem szerepelhetett. Az egyik a startmunka program, amelyrıl a Képviselı-testület folyamatosan döntött, de a költségvetés készítése idején nem volt még aláírt hatósági szerzıdés. A startmunkaprogram bevételeivel és kiadásaival, a foglalkoztatotti létszámmal szerepel a költségvetési rendelettervezetben. Az elıterjesztésben részletesen leírta hány fıt érint, mennyi a 100 %-os támogatás, mennyi a bevétel és kiadása. Saját erıt igényel egyik programnál az ÁFA mérték miatti növekedés. Az elıterjesztésben is leírta, hogy a tényleges adatok ismeretében térnek vissza, kb. 400 e. Ft. többlet kiadást igényel. A másik jelentıs módosítás a pénzmaradvány összegének beépítése a költségvetésbe. A Képviselı-testület áprilisban tartott ülésén döntött a pénzmaradványról. Elmondja, hogy néhány átcsoportosítás történt, a költségvetés készítésének idején nem tudták pontosan melyik jogcímbe kerül, ezeket módosították sorok között, de hatása nincs a fıösszegre. Ezekkel a módosításokkal terjesztették be a 2012. évi költségvetésrıl szóló rendelet módosítását. A költségvetési rendelet bevételi és kiadási elıirányzatainak fı összege 1.609.097 e. Ft-ról 1.967.360 e. Ft-ra változik. Ennyit kívánt röviden ismertetni a gazdálkodási irodavezetı. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megköszöni a gazdálkodási irodavezetınek a tájékoztatást. Megkérdezi van-e valakinek kérdése, hozzászólása az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló önkormányzati rendelet módosításával kapcsolatban? Megadja a szót Pap Tibor polgármester részére. Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló rendelete még módosításra fog kerülni az idei évben, a költségvetést érintıen folyamatosan vannak változások. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy „az Önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012.(II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról” szóló rendeletet alkossa meg. A 2012. évi költségvetés fıösszege 1.609.097 e. Ft-ról 1.967.360 e. Ft-ra változik. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 105/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy „az Önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012.(II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról” szóló önkormányzati rendeletet a mellékelt tervezet szerint alkossa meg. (Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének „az Önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012.(II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról” szóló önkormányzati rendelet tervezete a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)
4
2. napirend: A költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Dékány József – Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a második napirendi pont megtárgyalására, amely a költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról szóló önkormányzati rendelettervezet véleményezése. Megkéri Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetıt az ismertetésre. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Az államháztartásról szóló 2011. évi. CXCV. törvény 23. § tartalmazza a költségvetés tartalmi elemeit, a 91. § (2) bekezdése pedig azt, hogy a zárszámadási rendelet elıterjesztésekor a Képviselı-testület részére tájékoztatásul milyen adattartalmú mérlegeket és kimutatásokat kell bemutatni. Mind a költségvetéshez, mind a zárszámadáshoz kapcsolódó mérlegeket, kimutatásokat önkormányzati rendeletben kell meghatározni. A mellékletek mint egy nyomtatványszerő „üres” adattartalommal jelennek meg a rendeletben. A 2012. évi költségvetés már ezzel a tartalommal készült. A törvényi kötelezettségnek eleget kell tenni. A korábbi rendelet ezáltal hatályát veszti. Kéri a bizottságot, hogy a költségvetési és zárszámadási rendelet tartalmának meghatározásáról szóló rendelet tervezetet elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megköszöni a gazdálkodási irodavezetınek a tájékoztatást. Megkérdezi van-e valakinek kérdése, hozzászólása a költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról szóló önkormányzati rendelettervezettel kapcsolatban? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy „a költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról” szóló önkormányzati rendeletet a mellékelt tervezet szerint alkossa meg. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 106/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy „a költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról” szóló önkormányzati rendeletet a mellékelt tervezet szerint alkossa meg. (Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének „a költségvetéshez és a zárszámadáshoz kapcsolódó kötelezı mellékletek tartalmi meghatározásáról” szóló önkormányzati rendelet tervezete a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)
5
3. napirend: A 2012. évi költségvetésben elkülönített Vállalkozói Alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezet és pályázati felhívás véleményezése. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a harmadik napirendi pont megtárgyalására, amely a 2012. évi költségvetésben elkülönített Vállalkozói Alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezet és pályázati felhívás véleményezése. Megkéri Balogh Csilla jegyzıt az ismertetésre. Balogh Csilla – jegyzı: Elmondja, hogy a képviselı-testület 2012. március 29-i ülésén foglalkozott az elmúlt évben bevezetett beruházás ösztönzı támogatások támogatási tervezetének és pályázati felhívásának módosításával, mivel igényként merült fel. A Képviselı-testület döntött arról konkrétan milyen módosításokat szeretne bevezetni, ezeket a módosításokat beépítette az egységes szerkezetbe foglalt támogatási tervezetbe és a pályázati felhívást teljes terjedelmében megküldte a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumon belül mőködı Támogatásokat Vizsgáló Iroda részére. Az iroda a választ megküldte, leírta, hogy a megküldött módosítások az önkormányzat által végrehajthatók, és a TVI által 2225/2011/DM/1/01 számon kiadott korábbi állásfoglalást nem érintik, az abban foglaltakat továbbra is fenntartják. Ily módon nincs akadálya annak, hogy a képviselı-testület elfogadja a módosított támogatási tervezetet és pályázati felhívást mellékleteivel együtt. A könnyebb áttekinthetıség érdekében piros színnel jelölte a változtatásokat. Ennyit kívánt a jegyzını röviden ismertetni. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megköszöni a jegyzınınek az ismertetést. Megkérdezi van-e valakinek kérdése, hozzászólása a 2012. évi költségvetésben elkülönített Vállalkozói Alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezet és pályázati felhívással kapcsolatban? Megadja a szót Balogh Zsigmond bizottsági kültag részére. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Feltételezi, hogy a pénzintézet szolgáltat adatokat arról, ha egy ingatlan meg van terhelve túlzottan, és akkor elállhatnak a támogatás teljesítésétıl. Pap Tibor – polgármester: Abban az esetben nem is fogadhatják el az ingatlant fedezetként, még ha a bank hozzá is járulna a jelzálogjog bejegyzéshez, akkor sem. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a 2012. évi költségvetésben elkülönített Vállalkozói Alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezetet és pályázati felhívást fogadja el. Kéri, aki a támogatási tervezetet és a pályázati felhívást elfogadásra javasolja a testületnek, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
6
Határozat 107/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a 2012. évi költségvetésében elkülönített Vállalkozói alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezetet és pályázati felhívást fogadja el. A Képviselı-testület bízza meg a jegyzıt, hogy a pályázati felhívás honlapon való közzétételérıl, illetve a Dévaványai Hírlapba történı megjelentetésérıl gondoskodjon. (A 2012. évi költségvetésében elkülönített Vállalkozói alap terhére Dévaványa közigazgatási területén megvalósuló munkahelyteremtı és/vagy megtartó beruházások támogatására vonatkozó támogatási tervezet és pályázati felhívás tervezete a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 4. napirend: Civil szervezetek által benyújtott támogatás iránti kérelmekrıl javaslat. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a negyedik napirendi pont megtárgyalására, amely a Civil szervezetek által benyújtott támogatás iránti kérelmekrıl javaslat. Megadja a szót Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetı részére. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Elmondja, hogy korábbi években a Képviselı-testület a költségvetés elfogadása után döntött a civil szervezetek támogatásáról egyedi döntések alapján. Jogszabály-változás miatt 2012. évben elhalasztották a támogatásokról a döntést, ennek okáról korábban tájékoztatást adott a Pénzügyi- EllenırzıÖnkormányzati Vagyonkezelı Bizottságnak és a Képviselı-testületnek. Jelenleg a konkrét kérelmekrıl kell dönteni. Elmondja az irodavezetı, hogy összesítı táblázatot készítettek a civil szervezetek részérıl beérkezett kérelmekrıl. Elmondja, hogy a Képviselı-testület az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló 6/2012. (II.24.) önkormányzati rendeletben a civil szervezetek mőködési támogatására 5.000 e. Ft. elıirányzatot különített el, mely elıirányzatot már módosította a Képviselı-testület, pótelıirányzatot biztosított, amikor a középiskola fodrász tanulói részére a tanulmányi versenyen történı részvétel céljából támogatást nyújtott. A civil szervezetek részérıl beérkezett támogatási igény több mint 5.000 e. Ft. Jelzi az irodavezetı, hogy a Kapocs Egyesület, Nyugdíjas Klub, a Moldvai Magyar Oktatásért Alapítvány nem jelölt meg összeget. Felhívja a figyelmet az irodavezetı, hogy anyagi támogatás iránti kérelem a Hargita megyei Csíkkozmás településhez tartozó Nyerges-tetın kopjafa állításhoz történı csatlakozási kérelem is, amennyiben a Képviselı-testület úgy dönt, hogy csatlakozik a kezdeményezéshez, a településre esı arányos költségrészt a késıbbiekben biztosítani kell. Nem szerepel a támogatási kérelmeket összesítı táblázatban a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesületének biztosított visszatérítendı kamatmentes támogatása. A visszatérítendı kamatmentes támogatás is olyan támogatásnak minısül, mint a többi kérelem, azzal a kitétellel, hogy ez éven belül visszatérül, de elıirányzatot kell biztosítani.
7
Pap Tibor – polgármester: Jelzi, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete részére biztosítandó visszatérítendı kamatmentes támogatás nem fog éven belül visszatérülni. Az önkormányzat pályázatát megnézve, 2011. év októberében benyújtott támogatási kérelemre még most kapták meg az elsı kiutalást. A Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete pályázatánál még a beruházás sem indult meg, kifizetési kérelem még jóval késıbb lesz. A Leader pályázatok vonatkozásában még nehezebb a kifizetés. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Elıirányzatot kell teremteni a 2012. évi költségvetésben, mint kiadást, és jövıre betervezik költségvetés készítésekor, mint átvett pénzeszközt bevételként. Dr. Ágoston Sándor - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Megjegyzi, hogy több kérelme is van a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesületének, mindegyiket nem kellene támogatni. Balogh Csilla – jegyzı: Megjegyzi, hogy önkormányzati vagyon fejlesztésérıl van szó a pályázatban. Pap Tibor – polgármester: A Nagycsaládosok Dévaványai Egyesületének egyik kérelme a Civil Ház mőködési költségének fedezetére vonatkozik. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Elmondja, hogy a Kapocs Egyesületnek volt hasonló kérelme pályázathoz visszatérítendı kamatmentes támogatásra, 2009-ben döntöttek a visszatérítendı támogatás biztosításáról, de még 2012-ben jött meg a határozat, hogy elfogadták a kifizetési kérelmet, de még a támogatási összeg nem került kifizetésre. Balogh Csilla – jegyzı: Említést tesz arról, hogy 2011. évben civil szervezetek részére több nyilatkozatot kiadott a testület visszatérítendı támogatás biztosítására, ezért mindegyik civil szervezet részérıl ugyanígy fog jelentkezni az igény, és egyik esetben sem fog visszatérülni 2012. évben. Pap Tibor – polgármester: A Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete nyert a Leaderpályázaton, a Kapocs Egyesület kevés összeget nyert kb. 250 e. Ft. összegő támogatást, de nem tudja, hogy az egyesület tudja-e finanszírozni. Az önkormányzat nyert Hısök-terén járda felújításra, a Betakarítási ünnepre sütıkemence építésére benyújtott pályázatot elutasították. Véleménye szerint sok igény nem lesz a civil szervezetek részérıl, mert kevés a támogatott pályázat a Leader-programra benyújtott pályázatok közül. Dr. Ágoston Sándor - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Meglepınek tartja, hogy a Múzeumbarátok Köre támogatást kér a Kuruc Portya megrendezéséhez is. Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy az elmúlt évben is a Múzeumbarátok Köre szervezet kérte a támogatást. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Hozzáteszi, hogy három éve kerül megrendezésre a Kuruc Portya rendezvény, és mivel a rendezvényt szervezık nem bejegyzett szervezet, nem lehet részükre támogatást nyújtani, ezért a Múzeumbarátok Köre részére biztosítják a támogatást. A határozatban is úgy kerül megjelölve, hogy a Múzeumbarátok Köre a kedvezményezett, de a rendezvény lebonyolítására biztosítják a támogatási összeget.
8
Jelzi, hogy a polgárırség Közhasznú Szervezet részére 2011. évben 30 ezer forinttal kevesebb támogatási összeget biztosított a Képviselı-testület a kért összeghez képest, mert 30 ezer forintot Kiss Károly képviselı felajánlott az egyesület részére. A Nyugdíjas Klub részére is nyújt támogatást az önkormányzat, mivel az épület mőködési költségeit kifizetik. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Kérdése, hogy van-e olyan szervezet, aki a támogatási feltételeknek nem felel meg? Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: A támogatási feltételeknek megfelelnek a kérelmet benyújtó szervezetek, de mivel május 31-ig lehet benyújtani a beszámolót az Országos Bírósági Hivatalhoz, és még a határidı nem telt le, részükre pótlólag nyilatkozatot kiküldött, és aláírták, hogy be fogják küldeni határidıben a beszámolót. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Javasolja, hogy a civil szervezetek által benyújtott támogatási kérelmeket tárgyalják meg és tegyenek javaslatot a támogatási összegre. A bizottság tagjai kérik, hogy a szervezetek részére 2011. évben nyújtott támogatási összeg kerüljön ismertetésre.
Civil szervezet megnevezése
Támogatási igény összege (Ft.)
2011. évben biztosított Pénzügyi támogatás Bizottság összege javaslata (Ft.) (Ft.)
Polgárırség Közhasznú Szervezet
400 000
370 000
370 000
Dévaványai Múzeumbarátok Köre
200 000
150 000
150 000
Dévaványai Múzeumbarátok Köre
250 000
100 000
100 000
Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete Dévaványai Helyi Szervezete
100 000
100 000
50 000
60 000
50 000
50 000
100 000
80 000
50 000
3 200 000
4 000 000
3 200 000
20 000
20 000
20 000
Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete
180 000
140 000
140 000
Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete
250 000
250 000
250 000
Békés Megyei Nık Egyesülete Dévaványai Szervezete
Tartós Betegségben Élık Dévaványai Egyesülete Dévaványai Sportegyesület Vakok és Gyengénlátók Békés Megyei Egyesülete
9
Támogatás célja
Személygépkocsi üzemeltetés, egyenruha vásárlás Múzeumi gyermektábor megrendezése Kuruc Portya megrendezéséhez, a kulturális mősor, valamint a fellépık vendéglátása Évi két alkalommal ingyenes ortopédiai szakorvosi vizsgálat. Jótékonysági ebéd és Karácsonyi csomagok. Városnapi illetve a Betakarítási Ünnepen való részvétel, Kádár Ferenc Népdaléneklési verseny népdaléneklési találkozó Betakarítási Ünnepen résztvevı tagok megvendégelése, Karácsonyi ünnepség megrendezése Egyesület mőködésének fenntartása Karácsonyi ünnepség megrendezése Gyermeknap, családi nap, kerékpáros vetélkedı, adventi kézmőves foglalkozás és Mikulás ünnepség Civil Ház mőködési és fenntartási kiadásai
Véradással kapcsolatos kiadások (rendezvényenként 8 000 Ft/fı 72 000 ráfordítás véradónként, 9 rendezvény) Dévaványai Kórustalálkozó, 300 000 továbbá 2 db önálló koncert megrendezése XII. Mővészeti Tábor 100 000 megrendezése
72 000
72 000
350 000
250 000
150 000
100 000
150 000
130 000
130 000 Rendezvények megvalósítása
Manófalva Oktatási Alapítvány
100 000
100 000
100 000
Dévaványa Felemelkedéséért Közhasznú Alapítvány
876 000
876 000
876 000
-
-
Magyar Vöröskereszt
Dévaványai Vox Humana Kórus Egyesülete Dévaványai Kulturális és Mővészetoktatási Alapítvány Dévaványai Kulturális és Hagyományırzı Egyesület
Nyugdíjas Klub A Moldvai Magyar Oktatásért Alapítvány
60 000
Kapocs-Egyesület
60 000
Összesen:
60 000
Rendezvények, környezeti nevelési munka Rendezvények megvalósítása, helyi civil szervezetek segítése, település fejlıdése érdekében kifejtett tevékenységek Dévaványa, Kisfaludy úti ingatlan közüzemi költsége Moldvai magyar fiatalok tovább tanulása magyar oktatási tannyelvő középiskolában Mindenki Mikulása és a Családi csobbanás rendezvények támogatása
6 078 000
Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy a Manófalva Oktatási Alapítvány a Kossuth úti iskolaépület fenntartásához kéri a támogatást. A Nyugdíjas Klub is kap támogatást, mivel az épület üzemeltetési költségeit az önkormányzat fizeti. Ugyanakkor a sportöltözı épület fenntartása is támogatásnak minısül, a mőködési költségeket az önkormányzat fizeti. Természetben nyújtott juttatás, az önkormányzat mőködési kiadása, de a civil szervezetnek mégis támogatás. A Sportegyesület támogatása, amennyiben a sportöltözı mőködési költségét is nézik, jelentıs összeget jelent. Említést tesz arról, hogy a sportolókat viszik versenyekre, illetve az egyházi iskola tanulóit is viszi versenyekre az önkormányzat busza. Említést tesz az önkormányzati épületek helyiségeinek bérletére is, nem mindenki fizet bérleti díjat. Felvetıdik, hogy a természetben nyújtott ellátásokat is számolják ki és vegyék a támogatások közé, vagy csak a pénzbeli támogatásokat vegyék figyelembe. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Javasolja, hogy külön kimutatás készüljön, amely a civil szervezetek részére nyújtott természetbeni juttatásokat tartalmazza. Pap Tibor – polgármester: Javasolja, hogy tájékoztatásként készüljön külön táblázat a pénzbeli támogatáson kívül biztosított támogatásokról. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Véleménye, hogy a civil szervezetek támogatási összege ne kerüljön tovább csökkentésre, az elhangzott javaslatokat terjesszék elfogadásra a Képviselı-testület felé. Kéri a bizottság tagjait szavazásra a civil szervezetek támogatásáról. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Polgárırség Közhasznú Szervezet részére 370.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. 10
Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
Határozat 108/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Polgárırség Közhasznú Szervezet részére 370.000,- Ft. támogatást nyújtson a polgárır személygépkocsi üzemben tartására, valamint egyenruha vásárlásra. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Dévaványai Múzeumbarátok Köre részére a múzeumi gyermektábor megrendezéséhez 150.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 109/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Dévaványai Múzeumbarátok Köre részére 150.000,- Ft. támogatást nyújtson a 12. alkalommal megrendezendı múzeumi gyermektábor megrendezéséhez. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a tábor lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol.
11
Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Dévaványai Múzeumbarátok Köre részére a Kuruc Portya megrendezéséhez 100.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 110/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Dévaványai Múzeumbarátok Köre részére 100.000,- Ft. támogatást nyújtson a Kuruc Portya megrendezésén belül a kulturális mősorokhoz valamint a fellépık vendéglátásához. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a program lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete Dévaványai Helyi Szervezete részére 50.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
12
Határozat 111/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete Dévaványai Helyi Szervezete részére 50.000,- Ft. támogatást nyújtson az ortopéd szakorvosi vizsgálatokra, a jótékonysági ebédre és a karácsonyi csomagokra. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Békés Megyei Nık Egyesülete Dévaványai Szervezete részére 50.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 112/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Békés Megyei Nık Egyesülete Dévaványai Szervezete részére 50.000,- Ft. támogatást nyújtson a Városnapi illetve a Betakarítási Ünnepen való részvételhez, valamint a Kádár Ferenc Népdaléneklési versenyhez. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
13
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Tartós Betegségben Élık Dévaványai Egyesülete részére 50.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 113/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Tartósbetegségben Élık Dévaványai Egyesülete részére 50.000,- Ft. támogatást nyújtson a Betakarítási ünnepségen résztvevı tagok megvendégeléséhez és a Karácsonyi ünnepség megrendezéséhez. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Dévaványai Sportegyesület részére 3.200.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 114/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Dévaványai Sportegyesület részére 3.200.000,- Ft. támogatást nyújtson az egyesület mőködésének fenntartásához. A Képviselıtestület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé.
14
A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Vakok és Gyengénlátók Békés Megyei Egyesülete részére 20.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
Határozat 115/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Vakok és Gyengénlátók Békés Megyei Egyesülete részére 20.000,- Ft. támogatást nyújtson a Karácsonyi ünnepségük megrendezéséhez. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítja. A civil szervezet a támogatás összegével a rendezvény lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete részére a rendezvényeik, programjaik megtartásához 140.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
15
Határozat 116/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete részére 140.000,- Ft. támogatást nyújtson a fıként városi rendezvényeken megrendezendı programjaikhoz. A programok listája a mellékelt kérelemben található meg. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete részére a Civil Ház mőködési fenntartási kiadásaihoz 250.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 117/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete részére 250.000,- Ft. támogatást nyújtson a Civil Ház mőködési és fenntartási kiadásaihoz. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítja. A civil szervezet a támogatás összegével legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
16
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Magyar Vöröskereszt részére 72.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 118/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Magyar Vöröskereszt Békés Megyei Szervezetéhez tartozó Dévaványa Város Lakóterületi Alapszervezete részére 72.000,- Ft. támogatást nyújtson a véradással kapcsolatos kiadásokra. A Képviselıtestület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Dévaványai Vox Humana Kórus Egyesülete részére 300.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 119/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Vox Humana Kórus Egyesülete részére 300.000,- Ft. támogatást nyújtson a III. Dévaványai Kórustalálkozó megvalósításához. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a kórustalálkozó lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé.
17
A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Dévaványai Kulturális és Mővészetoktatási Alapítvány részére 100.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
Határozat 120/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat.
Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Dévaványai Kulturális és Mővészetoktatási Alapítvány részére 100.000,- Ft. támogatást nyújtson a XII. alkalommal megrendezendı mővészeti táborhoz. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a tábor lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Dévaványai Kulturális és Hagyományırzı Egyesület részére 130.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
18
Határozat 121/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Dévaványai Kulturális és Hagyományırzı Egyesület részére 130.000,- Ft. támogatást nyújtson a programjaik megvalósításához. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Manófalva Oktatási Alapítvány részére 100.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 122/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Manófalva Oktatási Alapítvány részére 100.000,- Ft. támogatást nyújtson a mőködési és fenntartási kiadásokra, a Manótábor megrendezéséhez, valamint a Madárkarácsonyhoz. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
19
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Dévaványa Felemelkedéséért Közhasznú Alapítvány részére 876.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 123/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Dévaványa Felemelkedéséért Közalapítvány részére 876.000,- Ft. támogatást nyújtson a mőködési költségekhez. A Képviselıtestület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Nyugdíjas Klub részére természetbeni juttatásként kifizeti a Nyugdíjas ház közüzemi számláit. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 124/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy az İszi Napfény Nyugdíjas Klub részére a 2012-es évben, mint természetbeni juttatás, kifizeti a Nyugdíjas ház közüzemi számláit, amit a 2012. évi költségvetésben betervezett. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
20
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Moldvai Magyar Oktatásért Alapítvány részére 60.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 125/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége részére 60.000,Ft. támogatást nyújtson a moldvai magyar fiatalok továbbtanulására magyar oktatási tannyelvő középiskolában. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Kapocs Egyesület részére 60.000,- Ft. összegő támogatást biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 126/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Kapocs Egyesület részére 60.000,- Ft. támogatást nyújtson a Családi Csobbanás és a Mindenki Mikulása rendezvényekre. A Képviselı-testület a támogatást a 2012. évi költségvetésben biztosított mőködési célú pénzeszköz átadás elıirányzat terhére biztosítsa. A civil szervezet a támogatás összegével a programok lebonyolítását követı 30 napon belül, de legkésıbb 2013. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé.
21
A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötésérıl, a megítélt támogatás kifizetésérıl, valamint hogy a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, és a település internetes honlapján.
Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Tájékoztat arról a gazdálkodási irodavezetı, hogy a civil szervezetek könyvvezetése megváltozott. Felmerült, hogy a civil szervezeteknek a könyvelés elvégzését a Dévaványa Felemelkedéséért Közalapítvány felvállalhatja. Elmondja, hogy a civil szervezeteket megkérdezték, mivel a könyvelési programot be kell szerezni, igényelnék-e a könyvelést. 18 civil szervezet részére került kiküldésre a tájékoztató felhívás, közülük 9 küldte vissza a levelet, ebbıl 8-an kérnék, hogy a Dévaványa Felemelkedéséért Közalapítvány végezze a könyvelést, 1 szervezet nem igényli. A könyvelı program beszerzési költségét nem ismerik. Volt arról is szó, hogy a civil szervezetek részére kevesebb összegő támogatást biztosítsanak, és a program költségét, a könyvelı bérét, járulékait kifizetné az önkormányzat úgy, hogy az alapítványt támogatja. Elmondja az irodavezetı, hogy rövid idın belül át kell térni a kettıs könyvvezetésre minden közhasznú minısítéssel rendelkezı szervezetnek. Azok a szervezetek, amelyek csak tagdíjakból mőködnek, vagy amelynek kevés a pénzügyi forgalma, a közhasznú minısítés miatt át kell térniük a kettıs könyvvezetésre. Pap Tibor – polgármester: Megjegyzi, hogy van olyan egyesület, ahol többe kerül a könyvvezetés, mint az éves költség forgalma. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Tájékoztatásként elmondja, hogy a Kotálik Kft. havonta 10-12 e. Ft. összegért vállalja a könyvelést egy civil szervezetnek. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Kérdése, hogy a Dévaványa Felemelkedéséért Közalapítványnál a könyvelés feltételei biztosítottak-e? Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Nincs megoldva a könyvelés. Egy programhoz kb. 8-10 partnerigény biztosan felmerülne. Nem tudják azt sem, hogy azok a civil szervezetek, akik nem jeleztek vissza, igényt tartanának-e a könyvelésre, ezért az igény még módosulhat. Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy a jogszabályi változás miatt több civil szervezet lehet nem akarja fenntartani a közhasznú minısítést. Jó lett volna, ha minden szervezet visszajelez. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: A civil szervezetek részére a könyvelés biztosításának megtárgyalására a késıbbiekben vissza fognak térni. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Szóba került a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesületének kérelme a kamatmentes visszatérítendı támogatásról. Kéri, hogy a kérelemrıl a Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tegyen javaslatot.
22
Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete LEADER pályázaton 2.792.402,- Ft. támogatást nyert. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Amennyiben a pályázat elszámolása miatt csak jövı évben várható a támogatás visszatérülése, fizessen kamatot az egyesület. Balogh Csilla – jegyzı: Felhívja a figyelmet a bizottsági kültag részére, hogy az önkormányzat nem pénzintézet, nem kérhet kamatot. Elmondja, hogy a Civil Ház épületének felújítása valósul meg a pályázat során, ez az épület önkormányzati tulajdonban lévı épület. A Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete és más civil szervezet is használja az épületet. A felújítással az önkormányzati vagyon gyarapszik. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Véleménye, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete felvállalta a pályázat lebonyolítását és megnyerték a pályázatot. Javasolja, hogy biztosítsák a kamatmentes visszatérítendı támogatást. Erdıs Csaba - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Kérdése, hogy a Civil Ház felújítása során milyen munkák kerülnek elvégzésre? Feke László – mőszaki irodavezetı: A Civil Ház épületében vizesblokk kerülni kialakításra, a nyílászárók kerülnek kicserélésre és a tornácrész kerül leszigetelésre. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek kérdése, hozzászólása a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesületének kamatmentes visszatérítendı támogatási kérelmével kapcsolatban? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete részére 2.792.402,- Ft visszatérítendı kamatmentes támogatást nyújtson a „Civil ház felújítása” címő pályázat megvalósításához, mely összeget a 2012. évi költségvetésben fejlesztési tartalék, felújításra átadott pénzeszköz elıirányzata terhére biztosítsa. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 127/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete részére 2.792.402,- Ft. visszatérítendı kamatmentes támogatást nyújtson, az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program IV. tengelyének 76/2011.(VII.29.) VM rendelet alapján meghirdetett pályázati felhívás alapján, „Non-profit szervezetek fejlesztését szolgáló tevékenységek támogatása” kiírás alapján a 1027576 azonosító számú célterület vonatkozásában a „Civil ház felújítása” címő pályázat megvalósításához. A megvalósítás helye Dévaványa, Kossuth u. 11. szám, amely ingatlan önkormányzati tulajdon.
23
A Képviselı-testület a visszatérítendı kamatmentes támogatáshoz szükséges 2.792.402,- Ft. összeget a 2012. évi költségvetésben fejlesztési tartalék, felújításra átadott pénzeszköz elıirányzata terhére biztosítsa. Az Egyesület a támogatás összegével 2012. december 31-ig köteles elszámolni, azt visszautalni az önkormányzat költségvetési egyszámlájára. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérı felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatottal a visszatérítendı kamatmentes támogatási megállapodás megkötésérıl, a támogatás kifizetésérıl, valamint a támogatás elbírálást követı 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv a támogatott adatait, valamint visszatérítendı kamatmentes támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, valamint a település internetes honlapján. 5. napirend: Árpád u. 33. szám alatti társasházban lévı önkormányzati lakások felújításának többletköltség igény iránti kérelme. Dékány József – Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér az ötödik napirendi pont megtárgyalására, amely az Árpád u. 33. szám alatti társasházban lévı önkormányzati lakások felújításának többletköltség igény iránti kérelme. Megadja a szót Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetı részére. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Ismerteti, hogy a társasház közös képviselıje tájékoztatást adott az ingatlanon elvégzett munkálatokról, valamint azzal a kéréssel fordult a Képviselı-testülethez, hogy a társasházban lévı hét önkormányzati tulajdonú lakásra esı szennyvízrendszer felújításából adódó többletköltséget vállalja fel. Elmondja, hogy a társasház felújítása többe került, mint amennyirıl 2010 augusztusában döntött a Képviselı-testület. Az elmúlt évben a munkálatok megkezdése elıtt a kérelmet már megtárgyalta a Képviselı-testület és akkor erre a feladatra 350.000,- Ft-ot biztosított, az elmaradt munkálatok elvégzésére. Az elıirányzat összege kevésnek bizonyult, és további 273.678,- Ft. biztosítása szükséges a munkálatok elvégzéséhez. A társasház ingatlanban 7 lakásban tulajdonos az önkormányzat, az önkormányzatra esı rész megfizetését kérik. Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy Felföldi Attila mőszaki ügyintézıt megkérte, hogy a társasház felújításához a többletmunkákról, többletköltségekrıl tájékoztatást adjon, valóban szükség van-e rá. A testületi ülésen dönthetnek a kérelemrıl, amennyiben igazolt, hogy szükség volt, illetve szükség lesz a többletmunkákra. A munkálatok teljesen nem kerültek befejezésre, a két lépcsıházban még hiányoznak munkák, a lakások felújítása befejezıdött, az önkormányzati tulajdonú lakások és magántulajdonú lakásoknál is. A helyszínen történt ellenırzésrıl készítenek tájékoztatót. Az anyagárak, a rezsi óradíj összegét meg kell nézni, a számlákat át kell nézni. Erdıs Csaba - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Felveti, hogy a társasházban lakók a többletköltséget megfizették, akkor az önkormányzat is biztosítsa a tulajdonában lévı lakások részérıl. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Úgy tudja, hogy a lakóktól további összeget nem kértek.
24
Pap Tibor – polgármester: A társasház lakói folyamatosan fizetnek közös költséget, abból az összegbıl képzıdött felújítási alap, melybıl a további munkákhoz biztosítják a forrást. Említést tesz arról, hogy az árajánlatban nem volt arról szó, hogy a lépcsıházat újra kell burkolni. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a társasházban lakók és az önkormányzati lakásban lakó bérlık is fizetnek közös költséget, ez alapján az önkormányzat is hozzájárul a lakók befizetésén keresztül a további munkálatok elvégzésének költségéhez. Azt akarják, hogy az önkormányzat fizessen plusz költséget. Balogh Csilla – jegyzı: Fontos lenne tudni milyen munkák merültek fel pluszként, amely az eredeti költségvetésben nem szerepelnek. Felmerült, hogy a lépcsıház burkolását el kell-e végezni, vagy elegendı lenne csak pótolni. Pap Tibor – polgármester: Javasolja, hogy a mőszaki ügyintézı által a többletmunkákról készített tájékoztatás ismeretében, a képviselı-testületi ülésen döntsenek a kérelemrıl. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: A Dévaványa, Árpád u. 33. szám alatti társasház közös képviselıjének kérésében a képviselıtestületi ülésen döntenek a mőszaki ügyintézı által adott tájékoztatást alapján. 6. napirend: A Nyerges-tetın kopjafa állítás kezdeményezéshez csatlakozásról és anyagi támogatás biztosításáról állásfoglalás. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a hatodik napirendi pont megtárgyalására, amely a Nyerges-tetın kopjafa állítás kezdeményezéshez csatlakozásról és anyagi támogatás biztosításáról állásfoglalás. Megadja a szót Pap Tibor polgármester részére. Pap Tibor – polgármester: Ismerteti, hogy a Békés Megyei Önkormányzat Közgyőlése döntött arról, hogy a Hargita megyei, Csíkkozmás településhez tartozó Nyerges-tetın kopjafát állít az 1848-as forradalom és szabadságharc egyik hısi emlékhelyén. Farkas Zoltán Elnök Úr kérte, hogy csatlakozzon Dévaványa Város Önkormányzata is a nemes kezdeményezéshez és az avató ünnepségen való részvétellel, valamint anyagi támogatással is segítsék a tervezet valóra váltását. Az anyagi támogatás összegére vonatkozóan az Elnök Úrral történt egyeztetés és a támogató települések lakói létszámának figyelembevételével késıbb visszatérnek. Nem tudják mennyi település csatlakozik a kezdeményezéshez. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Javasolja, hogy határozzanak meg egy konkrét összeget és azt ajánlják fel támogatásként. Pap Tibor – polgármester: Amennyiben összeget meghatároznak, és arányosan szétosztva kevesebbe kerülne a Dévaványára esı támogatási összeg, akkor a meghatározott összeget kell kifizetni. A Polgármester véleménye, hogy a kopjafa avató ünnepségen, aki részt kíván venni, a saját költségén megteheti. Javasolja, hogy csatlakozzanak a kopjaállítás kezdeményezéshez.
25
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek kérdése, hozzászólása a Nyerges-tetın kopjafa állítás kezdeményezéshez csatlakozás és anyagi támogatás biztosításával kapcsolatban? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy csatlakozzon a Békés Megyei Önkormányzat Közgyőlése kezdeményezéséhez a Nyerges-tetın kopjafa állítása céljából, és a településre esı arányos költségrészt – a késıbbiekben meghatározottak szerint – a 2012. évi mőködési költségvetési tartaléka terhére vállalja. A kopjafa állítás alkalmával utazó hivatalos delegációban küldötteivel vegyen részt. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza:
Határozat 128/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy csatlakozzon a Békés Megyei Önkormányzat Közgyőlése 51/2012.(IV.20.) Kt. számú határozatában hozott döntéséhez, a településre esı arányos költségrészt – késıbbiekben meghatározottak szerint – a 2012. évi mőködési költségvetési tartaléka terhére vállalja, a kopjafa állítás alkalmával utazó hivatalos delegációban pedig küldötteivel részt vegyen. A képviselı-testület bízza meg a polgármestert, hogy döntésérıl a Megyei Közgyőlés Elnökét tájékoztassa.
7. napirend: Európai Mobilitás Hét Kartájához való csatlakozás és 2012. szeptember 22én Autómentes Nap szervezése. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a hetedik napirendi pont megtárgyalására, amely az Európai Mobilitás Hét Kartájához való csatlakozás és 2012. szeptember 22-én Autómentes Nap szervezése. Javasolja a bizottság elnöke, hogy Dévaványa csatlakozott a Kartához és 2012-ben is kerüljön megszervezésre az Autómentes Nap. Kéri, aki javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 129/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy csatlakozzon a 2012. szeptember 16. és 22. között megrendezésre kerülı Európai Mobilitási Hét kampányhoz és 2012. szeptember 22-én Európai Autómentes Napot szervezzen.
26
Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testülete hatalmazza fel a Polgármestert, hogy a részvételi szándékot tartalmazó Európai Mobilitási Hét és Európai Autómentes Nap – „Autó nélkül a városban!” Kartát aláírja és továbbítsa a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Gépjármő-közlekedési és Vasúti Szabályozási Fıosztály- Környezetvédelmi Osztály részére (1440 Budapest, Postafiók 1.), továbbá kérje fel a rendezvény megszerzésével kapcsolatos intézkedések megtételére. 8. napirend: „Virágos Magyarországért 2012” versenyben való részvételrıl állásfoglalás. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a nyolcadik napirendi pont megtárgyalására, amely a „Virágos Magyarországért 2012” versenyben való részvételrıl állásfoglalás. Javasolja a bizottság elnöke, hogy Dévaványa vegyen részt a „Virágos Magyarországért 2012” versenyben. Kéri, aki javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 130/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy vegyen részt a „Virágos Magyarországért 2012” versenyen. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testülete bízza meg a Polgármestert, hogy a regisztrációról gondoskodjon. 9. napirend: Szúnyoggyérítésre beérkezett ajánlatok véleményezése. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a kilencedik napirendi pont megtárgyalására, amely Szúnyoggyérítésre beérkezett ajánlatok véleményezése. Ismerteti, hogy Dévaványa Város Önkormányzata a Körös-völgyi Települések Regionális Szervezetén belül megvalósuló szúnyoggyérítési programban 2002. év óta vesz részt tagi minıségben. A társulás szervezete 2011. november 23.-án tartott közgyőlésén a többségi döntés figyelembevételével a településenként történı meghívásos beszerzési eljárást támogatta a 2012. évi gyérítésekre vonatkozóan. A társulás a beszerzési eljárás lebonyolítására Gyomaendrıd Város Polgármesteri Hivatalát javasolta megbízni. amely szervezet megfelelı tapasztalatokkal rendelkezik ezen a szakterületen. A társulási döntést követıen az érintett települések megbízási szerzıdést kötöttek az ajánlatkérési eljárás lebonyolítására. Az elıterjesztésben bemutatásra került, hogy a Gyomaendrıdi Polgármesteri Hivatal az árajánlati felkérést 4 vállalkozásoknak küldte meg. Az ajánlat beadásának határidejéig 2012. május 4.-ig a Bíráló Bizottság értékelése szerint 2 db. ajánlat érkezett: 1. CORAX-BIONER Zrt. 1117 Budapest Hunyadi J. u. 9. 2. SZEMP Air Légiszolgáltató Kft. 6724 Szeged Kossuth L. sgt. 43. mf.5. RSZ-COOP Légiszolgáltató és Kereskedelmi Kft. 5600 Békéscsaba Gyóni G. u. 11. I./10.- Konzorcium A CORAX BIONER Zrt. által benyújtott ajánlat sem formai, sem a tartalmi követelményeknek nem felelt meg.
27
Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Elmondja, hogy a 2012. évi költségvetésben a szakfeladaton elkülönített összeg: bruttó 2.413.000,- Ft. A szúnyoggyérítési kezelések legalább 3 alkalommal történı megvalósításához kb. 300.000,Ft. pótelıirányzat szükséges. Úgy vélik, hogy 3 alkalommal történı kezelés elegendı lesz a 2012. évben. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Véleménye szerint szükség van a szúnyogirtásra, a lakosok visszajelzése alapján is. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Elmondja, hogy az idei tavasz száraz volt, ezért kevesebb a szúnyog. Igaz, hogy a városlakók komfortérzetét magas szinten kell tartani, és az elégedettséget a testület munkájával, de véleménye, hogy feleslegesen ne kerüljön sor szúnyoggyérítésre. Kevés csapadék hullott. Nincs vízterület, ahol a szúnyoglárvák kikelhetnek. Az idıjárást figyelve, az éjszakai hımérséklet 10 Cº alá süllyed még most is. Nem nyújt 100 %-os hatékonyságot a szúnyoggyérítés sem. Amennyiben aszályos marad az idıjárás, jelentıs szúnyoginvázióra nem kell számítani. Pap Tibor – polgármester: Megjegyzi, hogy a szakértı nem rendeli el a szúnyogirtást, ha kevés a szúnyog, elızetesen helyszíni bejárást végez. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Javasolja, hogy zárják le az elıterjesztés megvitatását. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a Szemp-Air Kft./székhelye: 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 43. mf. 5. / - RSZ-Coop Kft. /székhelye: 5600 Békéscsaba, Gyóni G. u. 11. I. 10./ Konzorcium szúnyoggyérítési ajánlatát fogadják el és vele kössenek szerzıdést. A Képviselı-testület a szúnyoggyérítés elvégzéséhez 300.000,- Ft. pótelıirányzatot biztosítson. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 131/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy nyertes ajánlattevıként a Szemp-Air Kft./székhelye: 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 43. mf. 5. /- RSZ-Coop Kft. /székhelye: 5600 Békéscsaba, Gyóni G. u. 11. I. 10./ Konzorcium szúnyoggyérítési ajánlatát fogadja el és vele kössön szerzıdést. A Képviselı-testület a szúnyoggyérítés elvégzéséhez 300.000,- Ft. pótelıirányzatot biztosítson. A Képviselı-testület hatalmazza fel a polgármestert a szolgáltatás megrendelésére és a vállalkozási szerzıdés aláírására. („Biológiai és kémiai, földi gépes és légi úton történı csípıszúnyog lárva, illetve imágóirtás komplex elvégzése Dévaványa Város közigazgatási területén, 2012. évben” tárgyban készült vállalkozási szerzıdés tervezete a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)
28
10. napirend: „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” tárgyban indított helyi beszerzési eljárás keretében beérkezett ajánlatok véleményezése. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a tizedik napirendi pont megtárgyalására, amely a „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” tárgyban indított helyi beszerzési eljárás keretében beérkezett ajánlatok véleményezése. Megkéri Feke László mőszaki irodavezetıt az ismertetésre. Feke László – mőszaki irodavezetı: Ismerteti, a Képviselı-testület úgy döntött, hogy az önkormányzat tulajdonában lévı gépjármővek GPS eszközzel történı ellátására vonatkozóan a mőszaki iroda kérjen árajánlatokat, valamint készítsen költségelemzést. A Képviselı-testület március 29-ei ülésén döntött arról, hogy tájékoztató ajánlatokat kérjenek be. 10 cégtıl kértek árajánlatot, az elıterjesztésben ismertetett mőszaki tartalomra. Meglepınek tartották, hogy csak egy ajánlat érkezett, ketten még a beadási határidı lejárta elıtt jelezték, hogy nem kívánnak ajánlatot tenni az ajánlati felhívásban szereplı mőszaki tartalom szerint bérletes konstrukcióra. A beérkezett ajánlatot megvizsgálták, mindenben megfelel az ajánlattételi felhívásnak. A Képviselı-testület 5 gépjármőre kért ajánlatot, a minimális mőszaki elvárást ismertették, mit kell tudjon a készülék. A gépjármővekre helymeghatározó készüléket kértek, két traktor esetén üzemanyagszint mérıt is kértek. Az egyetlen ajánlat a MULTI ALARM Biztonságtechnikai Fejlesztı, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt-tıl – 1106 Budapest, Fátyolka u. 8. szám – érkezett. A korábban kért tájékoztató ajánlatra a tíz cég tíz féle konstrukcióban adott ajánlatot. Volt aki a készülék árát kérte, de nem kért volna beszerelési díjat, a másik nem kért a készülékért díjat, de a beszerelésre kért díjat. Nem lehetett volna összehasonlítani az ajánlatokat. Ezért úgy gondolták, hogy havi bérleti díjat kérnek, és egy évre kérik. Amennyiben nem lesz meg az elvárt megtakarítás, 11 hónap elteltével megvizsgálja a Képviselı-testület milyen hatékonyságot hozott és 1600 liter gázolajnak megfelelı forint megtakarítás elérhetı-e, amennyiben nem, marad egy hónap, hogy felmondják a szerzıdést. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Kérdése, hogyan döntik el, mennyi a megtakarítás? Feke László – mőszaki irodavezetı: Lengyel László mőszaki ügyintézı feladata az üzemanyag költség elszámolása, üzemanyag költségre felvett elıleget elszámolja, vezeti a nyilvántartást. Ez alapján át lehet nézni a nyilvántartást. A Képviselı-testületnek biztos lesz elvárása hogyan ellenırzi. Amennyiben beszerelik a készüléket és havonta bruttó 11.625 Ft. bérleti díjakat kifizetik, 720 e. Ft. évente és nem ellenırzik, akkor felesleges a beszerelés. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Felveti, hogy akkor van értelme beszerelni GPS-t, ha gondok merülnek fel. Egy személynek rendszeresen kellene ellenırizni az adatokat. Feke László – mőszaki irodavezetı: Elmondja, hogy tárolja az adatokat a készülék, nem kell minden nap megnézni. Havonta történik üzemanyag-elszámolás és következı hónapra az igénylés. Továbbá nem helyettesíti az elektronikus menetlevelet, mert nincs jogi alapja, viszont azt is tud készíteni a készülék. A gépjármővezetıknek kézzel kell a menetlevelet vezetni, és ha még az sem fog egyezni a készülék adataival, akkor lehet keresni, miért nem egyezik.
29
Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Véleménye, hogy nehéz lesz ellenırizni, mi nem egyezik az adatok között. Feke László – mőszaki irodavezetı: A Képviselı-testület döntése volt a GPS készülék beszerzés. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Kérdése, miért döntött a Képviselı-testület GPS beszerzésrıl? Pap Tibor – polgármester: Képviselıi indítvány alapján vetıdött fel a beszerzés. A képviselı elmondta, hogy munkahelyén a cégénél 30-40 %-kal a gépjármő futásteljesítmény visszaesett. Feke László – mőszaki irodavezetı: Azért merült fel a GPS beszerzése, mert úgy gondolják, hogy nemcsak hivatali használatra veszik igénybe a gépjármőveket. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Azt látta, hogy a traktorból az üzemanyagot áttöltötték a mőanyag kannákba. Feke László – mőszaki irodavezetı: Elmondja, hogy amennyiben van egy norma, például 8 liter a norma és 6,5 literrel elmőködik, akkor már megtakarítás jelentkezik, amennyiben nincs leírva, hogy a megtakarítást is a cégnek kell visszafizetni, nem biztos, hogy ezzel elkövetett valamit az illetı. Megtakarítás is lehetett. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: A traktorok elszámolásában segítséget ajánl fel, megnézik az elızı évben vezetett menetlevelet, üzemóra állás, fogyasztást nézik. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: A mezıgazdasági feladatban a két erıgépre az üzemanyagszint mérıt javasolja csak a bizottsági tag beszerelésre. Feke László – mőszaki irodavezetı: Felhívja a figyelmet, ne változtassanak a mőszaki tartalmon, mert újra kell kérni ajánlatot. Dr. Ágoston Sándor - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Véleménye, hogy már többször foglalkoztak a GPS beszerzéssel. Képviselıi javaslat volt a GPS beszerzés, átgondolta a javaslatot a képviselı, és a testületnek meg kell vizsgálnia. Egy év alatt látni fogják mennyi a megtakarítás, azt követıen megtárgyalják, érdemes volt-e a GPS beszerzés vagy nem hozott eredményt. Javasolja, hogy fogadják el az ajánlatot, ne halasszák el a döntést. Igaz, hogy éves szinten 720 ezer forintba kerül, de zárják le a felmerült vádat, a képviselı is le tudja vonni a konzekvenciát. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek kérdése, hozzászólása „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” címő tárgyban indított helyi beszerzési eljárás során beérkezett ajánlattal kapcsolatban? Megadja a szót Feke László mőszaki irodavezetı részére.
30
Feke László – mőszaki irodavezetı: „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” címő tárgyban indított helyi beszerzési eljárás során megtartott ajánlat bontásáról készült jegyzıkönyv, a Bírálóbizottság írásbeli szakvéleménye és döntési javaslatát az elıterjesztéshez mellékelték. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek kérdése, hozzászólása? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” címő tárgyban indított helyi beszerzési eljárás során a Multi Alarm Biztonságtechnikai Fejlesztı, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.-nek (1106 Budapest, Fátyolka u. 8.) 11. 625,- Ft./gépjármő/hó bruttó áras ajánlatát hirdesse ki nyertesnek. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: Határozat 132/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” címő tárgyban indított helyi beszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálása kapcsán az alábbi döntéseket hozza: 1. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” címő helyi beszerzési eljárásra a Multi Alarm Biztonságtechnikai Fejlesztı, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.-nek az ajánlattételi határidı lejártáig zárt borítékban benyújtott ajánlatát érvényesnek és alkalmasnak nyilvánítsa. 2. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” címő helyi beszerzési eljárás eredményeként az Ajánlattételi felhívás 7. pontja alapján - mint legalacsonyabb összegő ajánlattevıt - a Multi Alarm Biztonságtechnikai Fejlesztı, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.-nek (1106 Budapest, Fátyolka u. 8.) 11. 625,- Ft/gépjármő/hó bruttó áras ajánlatát hirdesse ki nyertesnek. 3. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testülete a „Dévaványa Város Önkormányzat tulajdonát képezı gépjármővek mőholdas gépjármőkövetı és irányító rendszerrel történı ellátása” címő helyi beszerzési eljárást nyilvánítsa eredményesnek. A Képviselı-testület bízza meg a polgármestert a Szolgáltatási és Rendszerbelépési szerzıdés aláírásával. (A Gépjármővédelmi Szolgáltatási és Rendszerbelépési szerzıdés tervezete a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)
31
11. napirend: Polikristályos napelem-rendszer telepítéséhez önkormányzati földterület kijelölése. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Rátér a tizenegyedik napirendi pont megtárgyalására, amely a polikristályos napelem-rendszer telepítéséhez önkormányzati földterület kijelölése. Megkéri Feke László mőszaki irodavezetıt az ismertetésre. Feke László – mőszaki irodavezetı: A PHLEGON CONSULT Kft. azzal a kéréssel kereste meg önkormányzatot, hogy saját beruházásához szeretne önkormányzati ingatlant megvásárolni. 0,5 MW-os teljesítményő napelem-rendszer telepítését szeretné, mert ennek az engedélyeztetése viszonylag egyszerőbb. A Kft. két egységet szeretne telepíteni, melyhez önkormányzati földterületi ingatlant keres. Az északi iparterületen elhelyezkedı téglagyár nyugati telekhatárához csatlakozó 01631/25 hrsz-ú önkormányzati ingatlant látnánk a legalkalmasabbnak erre a célra. Közel 2 hektár nagyságú terület. A tájolása megfelelı. A cég által adott projekt utolsó lapján szerepel is a földterület. Berajzolta elsı ütemben hová kerülnének a napelemek. Be is tudna a villamoshálózatba termelni. A pályázathoz szükség volna a tulajdonosi hozzájárulásra az elıtervezéshez, az engedélyezési tervdokumentáció elkészítéséhez. A pályázat pozitív elbírálása és a támogatási szerzıdés megkötését követıen kívánják a teljes területet megvásárolni, addig még önkormányzati tulajdonban maradna. Amennyiben sikeresen pályáznak, akkor szeretnék megvásárolni a földterületet. Opcionális vételi szerzıdést kívánnak kötni 2013. 12. 31.-ei lejárati határidıvel. Kéri a bizottságot, hogy az önkormányzati ingatlan elidegenítésérıl és a benyújtandó pályázathoz szükséges tulajdonosi hozzájárulásról tegyen javaslatot a Képviselı-testületnek. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megköszöni a mőszaki irodavezetınek a tájékoztatást. Kéri a bizottság tagjainak véleményét. Megadja a szót Balogh Zsigmond bizottsági kültag részére. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Kérdése, hogy a keletkezı elektromos áramot mire használja fel a Kft? Feke László – mőszaki irodavezetı: Az E.on-nak eladhatja a Kft. az elektromos áramot. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Kérdése, hány családi ház elektromos áram ellátására lehetne felhasználni a megtermelt energiát? Feke László – mőszaki irodavezetı: 0,5 MW-os teljesítményő napelem-rendszert telepítene és második ütemben még egyszer ekkora teljesítményő rendszert. Egy család átlagfogyasztása havonta 200-300 kWh. Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy 5 MW a település összfogyasztása. Feke László – mőszaki irodavezetı: 3300 ingatlan van a településen, ez alapján kb. 1/10-e az ingatlanoknak, kb. 330 családi ház ellátására elegendı.
32
Erdıs Csaba - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Kérdése, most kell-e dönteni, nem hívhatják meg a Kft. képviselıjét a testületi ülésre? Pap Tibor – polgármester: Az a kérdés, egyáltalán hajlandó-e eladni a területet a Képviselıtestület, mivel tudja a Kft., hogy döntött márt a testület területet értékesítésrıl, de visszaléptek. Befektetıtársként nem akarnak jönni, megindokolták miért. Feke László – mőszaki irodavezetı: Véleménye szerint, elıször valósítsa meg a Kft. a létesítést. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Javasolja, hogy határozott ideig bérleje az ingatlant a Kft., 20 éves bérleti idıt javasol. Feke László – mőszaki irodavezetı: Korábban más településen már volt problémájuk, ezért ó megvásárolnák a területet. Elmondták, a szerzıdést fel lehet mondani, jön egy másik testület, aki azon az ingatlanon szeretne beruházni, ezért szeretné megvásárolni a területet. Elmondja az irodavezetı, hogy nem véletlenül Dévaványán kértek területet. A kft. rendelkezik olyan programmal, amely mutatja a napsütéses órák számát évtizedekre visszamenıleg és keresik azokat a helyeket, ahol legnagyobb hatékonyság érhetı el. Erdıs Csaba - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: A megújuló energiában lehetıség van, ilyen irányba kellene az önkormányzatnak is gondolkodnia, mert hosszú távon megtérülı energia. Feke László – mőszaki irodavezetı: Véleménye szerint jobb volna ha engednék, hogy építse meg a kft. elıbb a napelem rendszereket, mert esetlegesen elıre nem látható költség is felmerül. Amennyiben mőködik, akkor a mőködési tapasztalatokat az önkormányzat is átveheti és gondolkodhatnak azon mekkora összeggel, milyen hatékonysággal, mit lehetne építeni, és készíthet az önkormányzat is napelem rendszert. Nem tartja jónak, ha az önkormányzat végezne elıször egy ilyen telepítést, az E.on-nal is nehéz az egyeztetést. A vállalkozó feladata, kockáztassa ı a vagyont. Dr. Ágoston Sándor - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Kérdése, hogy van-e az önkormányzatnak annyi tartalék forrása, hogy csatlakozzanak a telepítésbe? Feke László – mőszaki irodavezetı: Felhívja a figyelmet, nem is akarják, hogy az önkormányzat társtulajdonos legyen. Dr. Ágoston Sándor - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Javasolja, hogy a területet úgy adják el, hogy legyen beépítési kötelezettsége a Kft-nek. Feke László – mőszaki irodavezetı: A Kft. eleve csak a pályázat elnyerése után kívánja megvásárolni az ingatlant. Azt követıen is lehet olyan fenntartást tenni, hogy meghatározott idın belül amennyiben nem valósítja meg a beruházást, azon az áron visszakerül az önkormányzat tulajdonába az ingatlan. Volt már erre példa. Pap Tibor – polgármester: Elmondja, hogy az önkormányzati vagyonrendelet szabályai szerint kell meghirdetni az ingatlan adásvételét.
33
Feke László – mőszaki irodavezetı: Véleménye szerint az önkormányzati épületekre is lehetne napelem-rendszert telepíteni, kisebb méretőt, megtérülne a beruházás. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek kérdése, hozzászólása a polikristályos napelem-rendszer telepítéséhez önkormányzati földterület kijelölése kérelemmel kapcsolatban? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy az önkormányzat tulajdonában álló 01631/25 hrsz-ú gyep, legelı mővelési ágú 19775 m2 területő ingatlanát ingatlanforgalmi értékbecslést követıen értékesítésre jelölje ki pályázat/versenytárgyalás útján napelemes rendszerek telepítése céljából. Kéri, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság 4 igen szavazattal, 1 tartózkodással, ellenszavazat nélkül a következı határozatot hozza:
Határozat 133/2012. (V. 29.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének PénzügyiEllenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy a tulajdonában álló 01631/25 hrsz-ú gyep, legelı mővelési ágú 19775 m2 területő ingatlanát ingatlanforgalmi értékbecslést követıen értékesítésre jelölje ki pályázat/versenytárgyalás útján napelemes rendszerek telepítése céljából. A Képviselı-testület bízza meg a polgármestert az értékbecslés elkészíttetésével, valamint a mőszaki irodát az elidegenítésre vonatkozó pályázati kiírás, dokumentáció összeállításával és a képviselı-testületi ülésre történı elıterjesztésével jóváhagyás céljából. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Feke László mőszaki irodavezetıtıl, hogy a strandfürdı felújítási munkáinak elırehaladtáról tájékoztatást kér. Feke László – mőszaki irodavezetı: A képviselı-testületi ülésre prezentáció készül nemcsak a fürdımedencék felújításáról, hanem az ifjúsági tábor építésérıl és a közintézmények felújításáról, hıszigetelésérıl, nyílászárók cseréjének munkálatairól is. Amennyiben lesz kérdés, a testületi ülésen válaszol. A beruházásokról, az elnyert támogatásról, határidıkrıl készítenek tájékoztatót, fényképekkel bemutatják a munkálatokat, azért, hogy a televízió közvetítéssel a lakosság is tájékoztatást kapjon. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Kérdése, hogy a nyílászárók cseréje következtében kibontásra kerülı ajtók, ablakok sorsa mi lesz, eladásra kerülnek-e? Feke László – mőszaki irodavezetı: A nyílászárók, amelyek még használhatók, raktározásra kerültek. Nem kívánják értékesíteni egyelıre. Igény van az intézmények részérıl is, a strandfürdı beruházásnál kívánnak felhasználni a nyílászárókból.
34
Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek bejelentése. Megadja a szót Balogh Zsigmond bizottsági kültag részére. Balogh Zsigmond - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Felveti, hogy tenni kellene annak érdekében, hogy a fiatalokat a településre vonzzák, a diplomás fiatalok támogatását fontosnak tartja, munkahelyet kell létesíteni. Pap Tibor – polgármester: Ki kell dolgozni milyen megoldás lehetséges. Munkahelyekre lenne szükség a településen. Elmondja, hogy az EJT Kft. nem tud felvenni megfelelı dolgozót, nem tudnak németül megfelelı szinten. Az összes középvezetı vidéki. Többen inkább átjárnak Dévaványára dolgozni az EJT Kft-hez. Felveti, hogy más településen nem adnak annyi támogatást sem, mint Dévaványán. A vállalkozások számára is hiába hagytak jóvá beruházásösztönzı támogatást, a pályázatok során hiába könnyítenek a feltételeken. A dévaványai vállalkozók nem pályáznak, a munkahelyteremtı, beruházásösztönzı támogatásra sincs pályázat. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek bejelentése? Megadja a szót Dr. Ágoston Sándor bizottsági tag részére. Dr. Ágoston Sándor - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Jelzi, hogy a DKTV kábeltelevízió mősorszolgáltatása nem megfelelı, több csatorna nem fogható, és van olyan csatorna, amely megszőnik, helyette gyermekeknek szót csatornát tesznek be. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: Elmondja, hogy nem a kábeltelevízió szolgáltató a felelıs a csatornák lefagyása miatt, hanem a MinDig Tv, mert a MinDig TV vételére átálltak, onnan veszik le az M1, M2, RTL, TV2, Duna1, Duna2 mősorokat. Dévaványán még nem tökéletes a MinDig TV vételi lehetısége. Erdıs Csaba - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság kültagja: Vannak már olyan televíziók, amelyek tökéletesen mőködnek. A problémát abban látja, hogy távirányításos mobillal indítják az adást, és a kábeltelevízió szolgáltatónak nincs itt alkalmazottja, akihez fordulhatnak. Dr. Ágoston Sándor - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság tagja: Sajnálatosnak tartja, hogy hiába van telefon elérhetısége a kábeltelevízió szolgáltatónak, nem érhetık el azon sem. Dékány József - Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság elnöke: A bizottság elnöke megkérdezi van-e még valakinek bejelentése. Megállapítja, hogy további bejelentés nem hangzott el. Megállapítja, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 12. § (4) bekezdés a) pontja alapján a képviselı-testületnek zárt ülést kell tartania önkormányzati hatósági ügy tárgyalásakor. A bizottság elnöke megkéri a meghívottként megjelenteket, hogy a zárt ülés idejére szíveskedjenek a helyiséget elhagyni.
35
A zárt ülés anyaga az I-1/23-2/2012. iktató számú külön jegyzıkönyvben található. Ugyanezen jegyzıkönyv tartalmazza az ehhez tartozó határozatokat is. A bizottság elnöke megköszöni a megjelenteknek a részvételt és az ülést 1655 órakor bezárta.
Kelt: mint az elsı oldalon. A jegyzıkönyv hiteléül:
________________________ Dékány József bizottság elnöke
_______________________ Hermeczi Erika jegyzıkönyvvezetı
36